Search runs on this page only — nothing is sent anywhere. Try a word like “edible”, a store name, or a headline.La recherche se fait sur cette page seulement — rien n’est envoyé nulle part. Essayez un mot comme « comestible », un nom de magasin ou un titre de nouvelle.La búsqueda se ejecuta solo en esta página — no se envía nada a ningún sitio. Prueba con una palabra como “edible”, el nombre de una tienda o un titular.Die Suche läuft nur auf dieser Seite — nichts wird irgendwohin gesendet. Probiere ein Wort wie „edible“, einen Geschäftsnamen oder eine Überschrift.搜索仅在本页面进行 — 不会发送到任何地方。试试输入像“edible”这样的词、商店名称或标题。搜尋只在此頁面進行 — 不會將任何資料傳送到其他地方。試試輸入例如「edible」、商店名稱或標題等字詞。ਖੋਜ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਚੱਲਦੀ ਹੈ — ਕੁਝ ਵੀ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ। ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਜਿਵੇਂ “edible”, ਕਿਸੇ ਸਟੋਰ ਦਾ ਨਾਂ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਸੁਰਖੀ ਅਜ਼ਮਾਓ।يعمل البحث في هذه الصفحة فقط — لا يُرسَل أي شيء إلى أي مكان. جرّب كلمة مثل “edible”، أو اسم متجر، أو عنوانًا رئيسيًا.La ricerca funziona solo su questa pagina — nulla viene inviato da nessuna parte. Prova una parola come “edible”, il nome di un negozio o un titolo.A pesquisa funciona apenas nesta página — nada é enviado para lado nenhum. Experimente uma palavra como “edible”, um nome de loja ou um título.Ang paghahanap ay gumagana lang sa pahinang ito — walang ipinapadala kahit saan. Subukan ang salitang tulad ng “edible”, pangalan ng tindahan, o headline.검색은 이 페이지에서만 실행됩니다 — 어떤 정보도 외부로 전송되지 않습니다. “edible”과 같은 단어, 판매점 이름 또는 헤드라인을 입력해 보세요.Поиск работает только на этой странице — ничего никуда не отправляется. Попробуйте слово, например “edible”, название магазина или заголовок.Пошук працює лише на цій сторінці — нічого нікуди не надсилається. Спробуйте слово, наприклад «їстівний продукт», назву магазину або заголовок.खोज केवल इसी पेज पर चलती है — कुछ भी कहीं नहीं भेजा जाता। “edible” जैसा कोई शब्द, किसी दुकान का नाम, या कोई शीर्षक आज़माएं।تلاش صرف اسی صفحے پر چلتی ہے — کچھ بھی کہیں نہیں بھیجا جاتا۔ کوئی لفظ جیسے “edible”، کسی اسٹور کا نام، یا کوئی سرخی آزمائیں۔جستجو فقط در همین صفحه انجام میشود — هیچ چیزی به جایی ارسال نمیشود. کلمهای مانند “edible”، نام یک فروشگاه یا یک تیتر را امتحان کنید.Tìm kiếm chỉ chạy trên trang này — không có gì được gửi đi nơi khác. Hãy thử một từ như “edible”, tên cửa hàng, hoặc một tiêu đề.தேடல் இந்தப் பக்கத்தில் மட்டுமே இயங்கும் — எதுவும் எங்கும் அனுப்பப்படாது. “edible” போன்ற ஒரு சொல்லை, ஒரு கடையின் பெயரை அல்லது ஒரு தலைப்பை முயற்சிக்கவும்.શોધ ફક્ત આ પેજ પર જ ચાલે છે — ક્યાંય કંઈ મોકલવામાં આવતું નથી. “edible” જેવો શબ્દ, દુકાનનું નામ, અથવા હેડલાઇન અજમાવો.Wyszukiwanie działa tylko na tej stronie — nic nie jest nigdzie wysyłane. Spróbuj słowa takiego jak „edible”, nazwy sklepu lub nagłówka.検索はこのページ内でのみ実行されます — 何も外部に送信されません。「edible」のような言葉、店舗名、見出しなどでお試しください。Zoeken gebeurt alleen op deze pagina — er wordt niets ergens naartoe verzonden. Probeer een woord zoals “edible”, een winkelnaam of een kop.Η αναζήτηση εκτελείται μόνο σε αυτή τη σελίδα — τίποτα δεν αποστέλλεται πουθενά. Δοκιμάστε μια λέξη όπως «edible», ένα όνομα καταστήματος ή έναν τίτλο.
No matches on this page. Try a shorter word, or browse the menu.Aucun résultat sur cette page. Essayez un mot plus court, ou parcourez le menu.Sin coincidencias en esta página. Prueba con una palabra más corta o explora el menú.Keine Treffer auf dieser Seite. Probiere ein kürzeres Wort oder stöbere im Menü.本页面没有匹配结果。试试更短的词,或浏览菜单。在此頁面找不到相符結果。試試較短的字詞,或瀏覽選單。ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਛੋਟਾ ਸ਼ਬਦ ਅਜ਼ਮਾਓ, ਜਾਂ ਮੀਨੂ ਵੇਖੋ।لا توجد نتائج مطابقة في هذه الصفحة. جرّب كلمة أقصر، أو تصفّح القائمة.Nessun risultato su questa pagina. Prova una parola più corta o esplora il menu.Sem resultados nesta página. Experimente uma palavra mais curta ou navegue pelo menu.Walang tumugma sa pahinang ito. Subukan ang mas maikling salita, o tingnan ang menu.이 페이지에 일치하는 결과가 없습니다. 더 짧은 단어를 입력하거나 메뉴를 살펴보세요.На этой странице ничего не найдено. Попробуйте более короткое слово или воспользуйтесь меню.Збігів на цій сторінці не знайдено. Спробуйте коротше слово або перегляньте меню.इस पेज पर कोई मेल नहीं मिला। कोई छोटा शब्द आज़माएं, या मेनू देखें।اس صفحے پر کوئی نتیجہ نہیں ملا۔ کوئی چھوٹا لفظ آزمائیں، یا مینو دیکھیں۔موردی در این صفحه یافت نشد. کلمه کوتاهتری را امتحان کنید یا منو را مرور کنید.Không tìm thấy kết quả nào trên trang này. Hãy thử một từ ngắn hơn, hoặc duyệt menu.இந்தப் பக்கத்தில் எந்தப் பொருத்தமும் இல்லை. குறுகிய சொல்லை முயற்சிக்கவும், அல்லது மெனுவை உலாவவும்.આ પેજ પર કોઈ મેળ મળ્યો નથી. ટૂંકો શબ્દ અજમાવો, અથવા મેનૂ બ્રાઉઝ કરો.Brak wyników na tej stronie. Spróbuj krótszego słowa lub przeglądnij menu.このページに一致する項目はありません。短い単語で試すか、メニューからご覧ください。Geen resultaten op deze pagina. Probeer een korter woord of blader door het menu.Δεν υπάρχουν αποτελέσματα σε αυτή τη σελίδα. Δοκιμάστε μια πιο σύντομη λέξη ή περιηγηθείτε στο μενού.
Canadian public-safety initiativeInitiative canadienne de sécurité publiqueIniciativa canadiense de seguridad públicaKanadische Initiative für öffentliche Sicherheit加拿大公共安全倡议加拿大公共安全倡議ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਜਨਤਕ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਹਿਲمبادرة كندية للسلامة العامةIniziativa canadese per la sicurezza pubblicaIniciativa canadiana de segurança públicaInisyatiba ng Canada para sa kaligtasan ng publiko캐나다 공공 안전 이니셔티브Канадская инициатива в области общественной безопасностиКанадська ініціатива з громадської безпекиकनाडाई सार्वजनिक-सुरक्षा पहलکینیڈا کی عوامی حفاظت کی پہلابتکار ایمنی عمومی کاناداSáng kiến an toàn công cộng của Canadaகனடிய பொதுப் பாதுகாப்பு முயற்சிકેનેડિયન જાહેર-સલામતી પહેલKanadyjska inicjatywa na rzecz bezpieczeństwa publicznegoカナダの公共安全イニシアチブCanadees initiatief voor openbare veiligheidΚαναδική πρωτοβουλία δημόσιας ασφάλειας
Safer choices. Safer roads.Des choix plus sûrs. Des routes plus sûres.Decisiones más seguras. Carreteras más seguras.Sicherere Entscheidungen. Sicherere Straßen.更安全的选择。 更安全的道路。更安全的選擇。 更安全的道路。ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚੋਣਾਂ। ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੜਕਾਂ।خيارات أكثر أمانًا. طرق أكثر أمانًا.Scelte più sicure. Strade più sicure.Escolhas mais seguras. Estradas mais seguras.Mas ligtas na mga pagpili. Mas ligtas na mga kalsada.더 안전한 선택. 더 안전한 도로.Более безопасный выбор. Более безопасные дороги.Безпечніший вибір. Безпечніші дороги.सुरक्षित विकल्प। सुरक्षित सड़कें।محفوظ انتخاب۔ محفوظ سڑکیں۔انتخابهای ایمنتر. جادههای ایمنتر.Lựa chọn an toàn hơn. Đường phố an toàn hơn.பாதுகாப்பான தேர்வுகள். பாதுகாப்பான சாலைகள்.સુરક્ષિત પસંદગીઓ. સુરક્ષિત રસ્તાઓ.Bezpieczniejsze wybory. Bezpieczniejsze drogi.より安全な選択を。 より安全な道路を。Veiligere keuzes. Veiligere wegen.Ασφαλέστερες επιλογές. Ασφαλέστεροι δρόμοι.
We are building an AI Consumer Safety Platform to help people scan, verify and understand cannabis products—then choose a safe way home.
Nous développons une plateforme de sécurité des consommateurs propulsée par l’IA pour aider les gens à scanner, vérifier et comprendre les produits du cannabis, puis à choisir un moyen sûr de rentrer chez eux.
Estamos creando una Plataforma de Seguridad del Consumidor con IA para ayudar a las personas a escanear, verificar y comprender los productos de cannabis — y luego elegir una forma segura de volver a casa.
Wir entwickeln eine KI-Plattform für Verbrauchersicherheit, die Menschen hilft, Cannabisprodukte zu scannen, zu überprüfen und zu verstehen — und dann einen sicheren Weg nach Hause zu wählen.
我们正在构建一个 AI 消费者安全平台,帮助人们扫描、验证和了解大麻产品——然后选择安全回家的方式。
نحن نبني منصة سلامة المستهلك بالذكاء الاصطناعي لمساعدة الناس على مسح منتجات القنّب والتحقق منها وفهمها — ثم اختيار طريقة آمنة للعودة إلى المنزل.
Stiamo creando una Piattaforma IA per la sicurezza dei consumatori per aiutare le persone a scansionare, verificare e capire i prodotti a base di cannabis—e poi scegliere un modo sicuro per tornare a casa.
Estamos a construir uma Plataforma de Segurança do Consumidor com IA para ajudar as pessoas a escanear, verificar e compreender produtos de canábis — e depois escolher uma forma segura de voltar para casa.
Bumubuo kami ng AI Consumer Safety Platform upang tulungan ang mga tao na i-scan, beripikahin at maunawaan ang mga produktong cannabis—pagkatapos ay pumili ng ligtas na paraan pauwi.
사람들이 대마 제품을 스캔하고, 확인하고, 이해한 뒤 안전하게 귀가할 수 있도록 돕는 AI 소비자 안전 플랫폼을 구축하고 있습니다.
Мы создаём платформу безопасности потребителей на основе ИИ, чтобы помогать людям сканировать, проверять и понимать продукты каннабиса — а затем выбирать безопасный путь домой.
Ми створюємо платформу безпеки споживачів на основі ШІ, щоб допомогти людям сканувати, перевіряти та розуміти продукти канабісу — а потім обирати безпечний шлях додому.
हम एक AI उपभोक्ता सुरक्षा प्लेटफ़ॉर्म बना रहे हैं ताकि लोग कैनबिस उत्पादों को स्कैन, सत्यापित और समझ सकें—फिर घर जाने का सुरक्षित तरीका चुन सकें।
ہم ایک AI Consumer Safety Platform بنا رہے ہیں تاکہ لوگ کینابس مصنوعات کو اسکین کریں، ان کی تصدیق کریں اور انہیں سمجھیں — پھر گھر جانے کا محفوظ راستہ منتخب کریں۔
ما در حال ساخت یک پلتفرم ایمنی مصرفکننده با هوش مصنوعی هستیم تا به مردم کمک کنیم محصولات کانابیس را اسکن، تأیید و درک کنند — و سپس راهی ایمن برای بازگشت به خانه انتخاب کنند.
Chúng tôi đang xây dựng Nền tảng An toàn Người tiêu dùng bằng AI để giúp mọi người quét, xác minh và hiểu các sản phẩm cần sa—rồi chọn cách về nhà an toàn.
மக்கள் கஞ்சா தயாரிப்புகளை ஸ்கேன் செய்யவும், சரிபார்க்கவும், புரிந்துகொள்ளவும் — பின்னர் வீட்டிற்குப் பாதுகாப்பான வழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் உதவும் AI நுகர்வோர் பாதுகாப்பு தளத்தை நாங்கள் உருவாக்கி வருகிறோம்.
અમે એક AI Consumer Safety Platform બનાવી રહ્યા છીએ જેથી લોકોને કેનાબિસ ઉત્પાદનો સ્કેન કરવામાં, ચકાસવામાં અને સમજવામાં મદદ મળે—પછી ઘરે જવાનો સુરક્ષિત રસ્તો પસંદ કરી શકે.
Budujemy platformę AI Consumer Safety Platform, aby pomagać ludziom skanować, weryfikować i rozumieć produkty z konopi indyjskich — a następnie wybierać bezpieczny sposób powrotu do domu.
私たちは、大麻製品をスキャンし、確認し、理解するのを支援し、安全な帰宅方法を選べるようにする AI 消費者安全プラットフォームを構築しています。
We bouwen een AI-platform voor consumentenveiligheid om mensen te helpen cannabisproducten te scannen, te verifiëren en te begrijpen — en vervolgens een veilige weg naar huis te kiezen.
Αναπτύσσουμε μια Πλατφόρμα Ασφάλειας Καταναλωτών με AI για να βοηθάμε τους ανθρώπους να σαρώνουν, να επαληθεύουν και να κατανοούν τα προϊόντα κάνναβης — και στη συνέχεια να επιλέγουν έναν ασφαλή τρόπο επιστροφής στο σπίτι.
Built in Canada, made for every legal market.
Conçu au Canada, pensé pour tous les marchés légaux.
Creado en Canadá, hecho para todos los mercados legales.
In Kanada gebaut, für jeden legalen Markt gemacht.
在加拿大建成,面向每一个合法市场。
在加拿大建立,為每個合法市場而設。
ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ, ਹਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲਈ ਬਣਿਆ।
بُنيت في كندا، وصُنعت لكل سوق قانوني.
Creata in Canada, pensata per ogni mercato legale.
Criado no Canadá, feito para todos os mercados legais.
Ginawa sa Canada, para sa bawat legal na merkado.
캐나다에서 개발되어 모든 합법 시장을 위해 만들어졌습니다.
Создано в Канаде, сделано для каждого легального рынка.
Створено в Канаді, зроблено для кожного легального ринку.
कनाडा में निर्मित, हर कानूनी बाज़ार के लिए बनाया गया।
کینیڈا میں بنایا گیا، ہر قانونی مارکیٹ کے لیے تیار۔
ساختهشده در کانادا، برای هر بازار قانونی.
Được xây dựng tại Canada, dành cho mọi thị trường hợp pháp.
கனடாவில் உருவாக்கப்பட்டது, ஒவ்வொரு சட்டப்பூர்வ சந்தைக்கும் ஏற்றது.
કેનેડામાં બનેલું, દરેક કાયદેસર બજાર માટે બનેલું.
Stworzone w Kanadzie, przeznaczone na każdy legalny rynek.
カナダで構築され、すべての合法市場向けに作られました。
Gebouwd in Canada, gemaakt voor elke legale markt.
Κατασκευασμένο στον Καναδά, φτιαγμένο για κάθε νόμιμη αγορά.
Platform in development. No product scan can determine whether someone is fit to drive.Plateforme en développement. Aucun scan de produit ne peut déterminer si une personne est apte à conduire.Plataforma en desarrollo. Ningún escaneo de producto puede determinar si una persona está en condiciones de conducir.Plattform in Entwicklung. Kein Produktscan kann feststellen, ob jemand fahrtüchtig ist.平台正在开发中。任何产品扫描都无法判断某人是否适合驾驶。平台正在開發中。任何產品掃描都無法判斷某人是否適合駕駛。ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿਕਾਸ ਅਧੀਨ ਹੈ। ਕੋਈ ਵੀ ਉਤਪਾਦ ਸਕੈਨ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।المنصة قيد التطوير. لا يمكن لأي مسح لمنتج أن يحدد ما إذا كان شخص ما صالحًا للقيادة.Piattaforma in fase di sviluppo. Nessuna scansione di un prodotto può stabilire se una persona è in grado di guidare.Plataforma em desenvolvimento. Nenhuma verificação de produto pode determinar se alguém está em condições de conduzir.Platform na binubuo pa. Walang scan ng produkto ang makapagsasabi kung ang isang tao ay maaari nang magmaneho.플랫폼은 개발 중입니다. 어떤 제품 스캔도 운전 가능 여부를 판단할 수 없습니다.Платформа находится в разработке. Никакое сканирование продукта не может определить, может ли человек управлять автомобилем.Платформа в розробці. Жодне сканування продукту не може визначити, чи придатна людина до керування автомобілем.प्लेटफ़ॉर्म विकासाधीन है। कोई भी उत्पाद स्कैन यह निर्धारित नहीं कर सकता कि कोई व्यक्ति गाड़ी चलाने के लिए फिट है या नहीं।پلیٹ فارم زیرِ تیاری ہے۔ کوئی بھی پروڈکٹ اسکین یہ طے نہیں کر سکتا کہ کوئی شخص گاڑی چلانے کے قابل ہے یا نہیں۔پلتفرم در حال توسعه است. هیچ اسکن محصولی نمیتواند مشخص کند که آیا فردی برای رانندگی مناسب است یا نه.Nền tảng đang được phát triển. Không có lần quét sản phẩm nào có thể xác định một người có đủ khả năng lái xe hay không.தளம் உருவாக்கத்தில் உள்ளது. எந்தத் தயாரிப்பு ஸ்கேனும் ஒருவர் வாகனம் ஓட்டத் தகுதியானவரா என்பதைத் தீர்மானிக்க முடியாது.પ્લેટફોર્મ વિકાસ હેઠળ છે. કોઈ પણ ઉત્પાદન સ્કેન એ નક્કી કરી શકતું નથી કે કોઈ વ્યક્તિ વાહન ચલાવવા માટે યોગ્ય છે કે નહીં.Platforma w trakcie rozwoju. Żadne skanowanie produktu nie może określić, czy dana osoba jest zdolna do prowadzenia pojazdu.プラットフォームは開発中です。製品のスキャンで、運転に適しているかどうかを判断することはできません。Platform in ontwikkeling. Geen enkele productscan kan bepalen of iemand rijgeschikt is.Πλατφόρμα υπό ανάπτυξη. Καμία σάρωση προϊόντος δεν μπορεί να καθορίσει αν κάποιος είναι σε θέση να οδηγήσει.
Tap to scanTouchez pour scannerToca para escanearTippen zum Scannen点按扫描點按以掃描ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋاضغط للمسحTocca per scansionareToque para escanearI-tap para mag-scan탭하여 스캔하세요Нажмите, чтобы сканироватьТоркніться, щоб скануватиस्कैन करने के लिए टैप करेंاسکین کرنے کے لیے ٹیپ کریںبرای اسکن ضربه بزنیدChạm để quétஸ்கேன் செய்யத் தட்டவும்સ્કેન કરવા માટે ટૅપ કરોDotknij, aby skanowaćタップしてスキャンTik om te scannenΠατήστε για σάρωση
Scan the product. Never gamble on the drive.Scannez le produit. Ne prenez jamais de risque au volant.Escanea el producto. Nunca te arriesgues al conducir.Scanne das Produkt. Setze die Fahrt nie aufs Spiel.扫描产品。绝不要拿驾驶去冒险。掃描產品。切勿拿駕駛來賭博。ਉਤਪਾਦ ਸਕੈਨ ਕਰੋ। ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ 'ਤੇ ਕਦੇ ਜੂਆ ਨਾ ਖੇਡੋ।امسح المنتج. لا تغامر أبدًا بالقيادة.Scansiona il prodotto. Non rischiare mai alla guida.Escanear o produto. Nunca apostar na condução.I-scan ang produkto. Huwag kailanman isugal ang pagmamaneho.제품을 스캔하세요. 운전을 도박으로 삼지 마세요.Сканируйте продукт. Никогда не рискуйте поездкой.Скануйте продукт. Ніколи не ризикуйте поїздкою.उत्पाद स्कैन करें। ड्राइव पर कभी जुआ न खेलें।پروڈکٹ اسکین کریں۔ ڈرائیو پر کبھی جوا نہ کھیلیں۔محصول را اسکن کنید. هرگز در مورد رانندگی ریسک نکنید.Quét sản phẩm. Đừng bao giờ đánh cược khi lái xe.தயாரிப்பை ஸ்கேன் செய்யவும். வாகனம் ஓட்டுவதில் ஒருபோதும் சூதாட வேண்டாம்.ઉત્પાદન સ્કેન કરો. ડ્રાઇવ પર ક્યારેય જુગાર ન રમો.Zeskanuj produkt. Nigdy nie ryzykuj podczas jazdy.製品をスキャンしてください。運転で賭けをしないでください。Scan het product. Gok nooit met de rit.Σαρώστε το προϊόν. Μην ρισκάρετε ποτέ στην οδήγηση.Scan · Verify · EducateScanner · Vérifier · InformerEscanear · Verificar · EducarScannen · Überprüfen · Aufklären扫描 · 验证 · 教育掃描 · 驗證 · 教育ਸਕੈਨ · ਤਸਦੀਕ · ਸਿੱਖਿਆمسح · تحقق · تثقيفScansiona · Verifica · InformaEscanear · Verificar · EducarI-scan · Beripikahin · Turuan스캔 · 확인 · 교육Сканирование · Проверка · ПросвещениеСканування · Перевірка · Просвітаस्कैन · सत्यापित करें · शिक्षित करेंاسکین · تصدیق · تعلیماسکن · تأیید · آموزشQuét · Xác minh · Giáo dụcஸ்கேன் · சரிபார்க்கவும் · கற்பிக்கவும்સ્કેન · ચકાસો · શિક્ષિત કરોSkanowanie · Weryfikacja · Edukacjaスキャン · 確認 · 学ぶScannen · Verifiëren · VoorlichtenΣάρωση · Επαλήθευση · Εκπαίδευση
Scan & Check: is it legal?Scanner et vérifier : est-ce légal ?Escanear & verificar: ¿es legal?Scannen & Prüfen: Ist es legal?扫描 & 核查:它合法吗?掃描 & 檢查:是否合法?ਸਕੈਨ & ਜਾਂਚ: ਕੀ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ?مسح & فحص: هل هو قانوني؟Scansiona & Verifica: è legale?Escanear & Verificar: é legal?I-scan & Suriin: legal ba ito?스캔 & 확인: 합법입니까?Сканирование & проверка: легально ли это?Сканування & перевірка: чи це легально?स्कैन & जांचें: क्या यह कानूनी है?اسکین & جانچیں: کیا یہ قانونی ہے؟اسکن & بررسی: آیا قانونی است؟Quét & Kiểm tra: sản phẩm có hợp pháp không?ஸ்கேன் & சரிபார்க்கவும்: இது சட்டப்பூர்வமானதா?સ્કેન & તપાસો: શું તે કાયદેસર છે?Skanowanie & sprawdzanie: czy to jest legalne?スキャン & チェック:合法ですか?Scannen & controleren: is het legaal?Σάρωση & Έλεγχος: είναι νόμιμο;
Make scanning a habit: if Health Canada regulates it, scan it here — cannabis, alcohol, food and drinks, medicines and supplements. Cannabis is the fully working demo: Canada’s rule is simple — a genuine excise stamp, a licensed retailer, and THC within federal limits — so the check is simple too: scan a code, try a sample, or answer three questions. The other categories run on clearly labelled demo samples, and anything the demo doesn’t cover gets honest label-check guidance — never an invented verdict. Every check ends with the same safety lesson, and every check feeds the anonymous statistics in our Data Centre.Faites du scan une habitude : si Santé Canada le réglemente, scannez-le ici — cannabis, alcool, aliments et boissons, médicaments et suppléments. Le cannabis est la démo entièrement fonctionnelle : la règle canadienne est simple — un vrai timbre d’accise, un détaillant autorisé et un THC dans les limites fédérales — alors la vérification l’est aussi : scannez un code, essayez un échantillon ou répondez à trois questions. Les autres catégories fonctionnent avec des échantillons de démonstration clairement étiquetés, et tout ce que la démo ne couvre pas reçoit des conseils honnêtes de vérification d’étiquette — jamais un verdict inventé. Chaque vérification se termine par la même leçon de sécurité, et chaque vérification alimente les statistiques anonymes de notre Centre de données.Haz del escaneo un hábito: si Health Canada lo regula, escanéalo aquí — cannabis, alcohol, alimentos y bebidas, medicamentos y suplementos. El cannabis es la demostración totalmente funcional: la norma de Canadá es sencilla — un sello de impuestos especiales auténtico, una tienda con licencia y THC dentro de los límites federales — así que la verificación también es sencilla: escanea un código, prueba una muestra o responde tres preguntas. Las demás categorías funcionan con muestras de demostración claramente etiquetadas, y todo lo que la demostración no cubre recibe una guía honesta para revisar la etiqueta — nunca un veredicto inventado. Cada verificación termina con la misma lección de seguridad, y cada verificación alimenta las estadísticas anónimas de nuestro Centro de Datos.Mache Scannen zur Gewohnheit: Wenn Health Canada es reguliert, scanne es hier — Cannabis, Alkohol, Lebensmittel und Getränke, Arzneimittel und Nahrungsergänzungsmittel. Cannabis ist die voll funktionsfähige Demo: Kanadas Regel ist einfach — ein echter Verbrauchsteuerstempel, ein lizenzierter Händler und THC innerhalb der bundesweiten Grenzwerte — also ist auch die Prüfung einfach: Scanne einen Code, probiere ein Beispiel oder beantworte drei Fragen. Die anderen Kategorien laufen mit klar gekennzeichneten Demo-Beispielen, und für alles, was die Demo nicht abdeckt, gibt es ehrliche Hinweise zur Etikettenprüfung — niemals ein erfundenes Urteil. Jede Prüfung endet mit derselben Sicherheitslektion, und jede Prüfung fließt in die anonymen Statistiken in unserem Datenzentrum ein.让扫描成为习惯:只要是 Health Canada 监管的产品,都可以在这里扫描——大麻、酒精、食品和饮料、药品和补充剂。大麻是功能完整的演示:加拿大的规则很简单——真实的消费税印花、持牌零售商,以及 THC 在联邦限量内——所以核查也很简单:扫描代码、试用示例,或回答三个问题。其他类别使用明确标注的演示示例,演示未涵盖的任何内容都会获得诚实的标签核查指导——绝不会编造结论。每次核查都以同样的安全知识结尾,每次核查都会为我们数据中心的匿名统计提供数据。養成掃描習慣:只要是 Health Canada 監管的產品,都可以在這裡掃描 — 大麻、酒精、食品及飲品、藥物及補充劑。大麻是功能完整的示範:加拿大的規則很簡單 — 真正的消費稅印花、持牌零售商,以及 THC 在聯邦限量之內 — 所以檢查也很簡單:掃描條碼、試用樣本,或回答三條問題。其他類別使用清楚標示的示範樣本,而示範未涵蓋的任何產品,都會獲得誠實的標籤檢查指引 — 絕不會捏造判定結果。每次檢查都以相同的安全課堂作結,而每次檢查都會匯入我們數據中心的匿名統計資料。ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਨੂੰ ਆਦਤ ਬਣਾਓ: ਜੇ Health Canada ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਸਕੈਨ ਕਰੋ — ਕੈਨਾਬਿਸ, ਸ਼ਰਾਬ, ਖਾਣਾ ਅਤੇ ਪੀਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਦਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਸਪਲੀਮੈਂਟ। ਕੈਨਾਬਿਸ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਡੈਮੋ ਹੈ: ਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਨਿਯਮ ਸਧਾਰਨ ਹੈ — ਅਸਲੀ ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰ, ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਰਿਟੇਲਰ, ਅਤੇ ਸੰਘੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ THC — ਇਸ ਲਈ ਜਾਂਚ ਵੀ ਸਧਾਰਨ ਹੈ: ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ, ਨਮੂਨਾ ਅਜ਼ਮਾਓ, ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿਓ। ਹੋਰ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੇਬਲ ਕੀਤੇ ਡੈਮੋ ਨਮੂਨਿਆਂ 'ਤੇ ਚੱਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਜੋ ਕੁਝ ਡੈਮੋ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਇਮਾਨਦਾਰ ਲੇਬਲ-ਜਾਂਚ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ — ਕਦੇ ਵੀ ਘੜਿਆ ਹੋਇਆ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ। ਹਰ ਜਾਂਚ ਉਸੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਬਕ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਜਾਂਚ ਸਾਡੇ Data Centre ਵਿੱਚ ਗੁਮਨਾਮ ਅੰਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।اجعل المسح عادة: إذا كانت Health Canada تنظّمه، فامسحه هنا — القنّب والكحول والأغذية والمشروبات والأدوية والمكملات الغذائية. القنّب هو العرض التجريبي الكامل العمل: قاعدة كندا بسيطة — طابع ضريبة أصلي، وبائع تجزئة مرخّص، وTHC ضمن الحدود الفيدرالية — لذا فإن الفحص بسيط أيضًا: امسح رمزًا، أو جرّب عيّنة، أو أجب عن ثلاثة أسئلة. تعمل الفئات الأخرى على عيّنات تجريبية موسومة بوضوح، وأي شيء لا يغطيه العرض التجريبي يحصل على إرشادات صادقة لفحص الملصق — وليس حكمًا مختلقًا أبدًا. ينتهي كل فحص بدرس السلامة نفسه، ويغذّي كل فحص الإحصاءات المجهولة الهوية في مركز البيانات لدينا.Prendi l'abitudine di scansionare: se Health Canada lo regolamenta, scansionalo qui — cannabis, alcol, alimenti e bevande, medicinali e integratori. La cannabis è la demo completamente funzionante: la regola del Canada è semplice — un bollo di accisa autentico, un rivenditore autorizzato e THC entro i limiti federali — quindi anche il controllo è semplice: scansiona un codice, prova un campione o rispondi a tre domande. Le altre categorie funzionano con campioni demo chiaramente etichettati, e per tutto ciò che la demo non copre vengono fornite indicazioni oneste per controllare l'etichetta — mai un giudizio inventato. Ogni controllo si conclude con la stessa lezione di sicurezza, e ogni controllo alimenta le statistiche anonime del nostro Centro dati.Faça da verificação um hábito: se a Health Canada o regula, escaneie-o aqui — canábis, álcool, alimentos e bebidas, medicamentos e suplementos. A canábis é a demonstração totalmente funcional: a regra do Canadá é simples — um selo de imposto especial de consumo genuíno, um lojista licenciado e THC dentro dos limites federais — por isso, a verificação também é simples: escaneie um código, experimente uma amostra ou responda a três perguntas. As outras categorias funcionam com amostras de demonstração claramente identificadas, e tudo o que a demonstração não cobre recebe orientações honestas para verificar o rótulo — nunca um veredito inventado. Cada verificação termina com a mesma lição de segurança, e cada verificação alimenta as estatísticas anónimas no nosso Centro de Dados.Gawing ugali ang pag-scan: kung kinokontrol ito ng Health Canada, i-scan ito dito — cannabis, alkohol, pagkain at inumin, mga gamot at supplement. Ang cannabis ang ganap na gumaganang demo: simple ang patakaran ng Canada — tunay na excise stamp, lisensyadong retailer, at THC na nasa loob ng mga limitasyon ng pederal — kaya simple rin ang pagsusuri: mag-scan ng code, subukan ang isang sample, o sumagot ng tatlong tanong. Ang ibang mga kategorya ay gumagana gamit ang malinaw na may label na mga demo sample, at anumang hindi saklaw ng demo ay makakakuha ng tapat na gabay sa pagsusuri ng label — hindi kailanman imbentong hatol. Bawat pagsusuri ay nagtatapos sa parehong aral sa kaligtasan, at bawat pagsusuri ay nagdaragdag sa hindi nagpapakilalang istatistika sa aming Data Centre.스캔을 습관으로 만드세요: Health Canada가 규제하는 제품이라면 여기에서 스캔하세요 — 대마, 주류, 식품 및 음료, 의약품 및 보충제가 해당합니다. 대마는 완전히 작동하는 DEMO입니다: 캐나다의 규칙은 간단합니다 — 진정한 소비세 스탬프, 허가받은 판매점, 그리고 연방 기준 이내의 THC — 따라서 확인 방법도 간단합니다: 코드를 스캔하거나, 샘플을 시도하거나, 세 가지 질문에 답하세요. 다른 카테고리는 명확히 표시된 DEMO 샘플로 운영되며, DEMO가 다루지 않는 항목에 대해서는 정직한 라벨 확인 안내를 제공합니다 — 지어낸 판정을 제공하지 않습니다. 모든 확인은 동일한 안전 교육으로 마무리되며, 모든 확인 결과는 데이터 센터의 익명 통계에 반영됩니다.Сделайте сканирование привычкой: если Health Canada регулирует это, сканируйте это здесь — каннабис, алкоголь, продукты питания и напитки, лекарства и добавки. Каннабис — это полностью работающая демонстрация: правило Канады простое — подлинная акцизная марка, лицензированный розничный продавец и THC в пределах федеральных лимитов — поэтому проверка тоже проста: отсканируйте код, попробуйте образец или ответьте на три вопроса. Другие категории работают на чётко обозначенных демонстрационных образцах, а всё, что демонстрация не охватывает, получает честные рекомендации по проверке этикетки — никогда не выдуманный вердикт. Каждая проверка заканчивается одним и тем же уроком безопасности, и каждая проверка пополняет анонимную статистику в нашем Центре данных.Зробіть сканування звичкою: якщо Health Canada це регулює, скануйте це тут — канабіс, алкоголь, їжу та напої, ліки та добавки. Канабіс — це повністю робоча демоверсія: правило Канади просте — справжня акцизна марка, ліцензований роздрібний продавець і THC у межах федеральних лімітів — тож і перевірка проста: скануйте код, спробуйте зразок або дайте відповідь на три запитання. Інші категорії працюють на чітко позначених демозразках, а для всього, що демоверсія не охоплює, надаються чесні вказівки щодо перевірки етикетки — ніколи не вигаданий висновок. Кожна перевірка завершується тим самим уроком безпеки, і кожна перевірка поповнює анонімну статистику в нашому Центрі даних.स्कैनिंग को आदत बनाएं: यदि Health Canada इसे नियंत्रित करता है, तो इसे यहाँ स्कैन करें — कैनबिस, शराब, भोजन और पेय, दवाएं और सप्लीमेंट। कैनबिस पूरी तरह काम करने वाला डेमो है: कनाडा का नियम सरल है — एक असली आबकारी स्टाम्प, एक लाइसेंस प्राप्त खुदरा विक्रेता, और संघीय सीमाओं के भीतर THC — इसलिए जांच भी सरल है: एक कोड स्कैन करें, एक नमूना आज़माएं, या तीन सवालों के जवाब दें। अन्य श्रेणियां स्पष्ट रूप से लेबल किए गए डेमो नमूनों पर चलती हैं, और डेमो में शामिल न होने वाली किसी भी चीज़ के लिए ईमानदार लेबल-जांच मार्गदर्शन मिलता है — कभी भी मनगढ़ंत निर्णय नहीं। हर जांच एक ही सुरक्षा सबक के साथ समाप्त होती है, और हर जांच हमारे डेटा सेंटर में गुमनाम आंकड़ों को जोड़ती है।اسکین کو عادت بنائیں: اگر Health Canada اسے ریگولیٹ کرتا ہے تو اسے یہاں اسکین کریں — کینابس، الکحل، خوراک اور مشروبات، ادویات اور سپلیمنٹس۔ کینابس مکمل طور پر کام کرنے والا ڈیمو ہے: کینیڈا کا اصول سادہ ہے — اصل ایکسائز اسٹیمپ، لائسنس یافتہ ریٹیلر، اور وفاقی حدود کے اندر THC — اس لیے جانچ بھی سادہ ہے: کوڈ اسکین کریں، نمونہ آزمائیں، یا تین سوالات کے جواب دیں۔ دیگر زمرے واضح طور پر لیبل شدہ ڈیمو نمونوں پر چلتے ہیں، اور جس چیز کا ڈیمو احاطہ نہیں کرتا اس کے لیے ایماندارانہ لیبل چیک رہنمائی ملتی ہے — کبھی من گھڑت فیصلہ نہیں۔ ہر جانچ اسی حفاظتی سبق پر ختم ہوتی ہے، اور ہر جانچ ہمارے Data Centre میں گمنام اعداد و شمار میں شامل ہوتی ہے۔اسکن را به عادت تبدیل کنید: اگر Health Canada آن را تنظیم میکند، اینجا اسکن کنید — کانابیس، الکل، غذا و نوشیدنیها، داروها و مکملها. کانابیس نسخه نمایشی کاملاً کاربردی است: قانون کانادا ساده است — یک تمبر مالیاتی اصیل، یک خردهفروش دارای مجوز و THC در محدوده فدرال — بنابراین بررسی هم ساده است: یک کد را اسکن کنید، یک نمونه را امتحان کنید یا به سه سؤال پاسخ دهید. دستههای دیگر با نمونههای نمایشی با برچسب مشخص اجرا میشوند و هر چیزی که نسخه نمایشی پوشش نمیدهد، راهنمایی صادقانه برای بررسی برچسب دریافت میکند — هرگز یک نتیجه ساختگی. هر بررسی با همان درس ایمنی پایان مییابد و هر بررسی آمار ناشناس مرکز داده ما را تغذیه میکند.Hãy biến việc quét thành thói quen: nếu Health Canada quản lý sản phẩm đó, hãy quét tại đây — cần sa, rượu, thực phẩm và đồ uống, thuốc và thực phẩm bổ sung. Cần sa là bản demo hoạt động đầy đủ: quy định của Canada rất đơn giản — tem thuế tiêu thụ đặc biệt thật, nhà bán lẻ có giấy phép, và THC trong giới hạn liên bang — vì vậy việc kiểm tra cũng đơn giản: quét mã, thử một mẫu, hoặc trả lời ba câu hỏi. Các danh mục khác chạy trên các mẫu demo được ghi nhãn rõ ràng, và bất cứ thứ gì demo không bao gồm sẽ nhận được hướng dẫn kiểm tra nhãn trung thực — không bao giờ là một kết luận bịa đặt. Mỗi lần kiểm tra đều kết thúc bằng cùng một bài học an toàn, và mỗi lần kiểm tra đều đóng góp vào số liệu thống kê ẩn danh trong Trung tâm Dữ liệu của chúng tôi.ஸ்கேன் செய்வதைப் பழக்கமாக்குங்கள்: Health Canada அதை ஒழுங்குபடுத்தினால், இங்கே அதை ஸ்கேன் செய்யவும் — கஞ்சா, மது, உணவு மற்றும் பானங்கள், மருந்துகள் மற்றும் சப்ளிமெண்டுகள். கஞ்சா முழுமையாக வேலை செய்யும் டெமோ ஆகும்: கனடாவின் விதி எளிமையானது — உண்மையான கலால் முத்திரை, உரிமம் பெற்ற சில்லறை விற்பனையாளர், மற்றும் கூட்டாட்சி வரம்புகளுக்குள் THC — எனவே சரிபார்ப்பும் எளிமையானது: ஒரு குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும், ஒரு மாதிரியை முயற்சிக்கவும், அல்லது மூன்று கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கவும். மற்ற பிரிவுகள் தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்ட டெமோ மாதிரிகளில் இயங்குகின்றன, மற்றும் டெமோ உள்ளடக்காத எதுவும் நேர்மையான லேபிள்-சரிபார்ப்பு வழிகாட்டுதலைப் பெறுகிறது — ஒருபோதும் கற்பனையான தீர்ப்பு அல்ல. ஒவ்வொரு சரிபார்ப்பும் அதே பாதுகாப்புப் பாடத்துடன் முடிவடைகிறது, மற்றும் ஒவ்வொரு சரிபார்ப்பும் எங்கள் தரவு மையத்தில் உள்ள அநாமதேய புள்ளிவிவரங்களுக்கு உதவுகிறது.સ્કેન કરવાની આદત બનાવો: જો Health Canada તેનું નિયમન કરે છે, તો તેને અહીં સ્કેન કરો — કેનાબિસ, આલ્કોહોલ, ખોરાક અને પીણાં, દવાઓ અને સપ્લિમેન્ટ્સ. કેનાબિસ એ સંપૂર્ણ રીતે કાર્યરત ડેમો છે: કેનેડાનો નિયમ સરળ છે — અસલી એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ, લાઇસન્સ ધરાવતી દુકાન, અને ફેડરલ મર્યાદામાં THC — તેથી તપાસ પણ સરળ છે: કોડ સ્કેન કરો, નમૂનો અજમાવો, અથવા ત્રણ પ્રશ્નોના જવાબ આપો. અન્ય શ્રેણીઓ સ્પષ્ટ રીતે લેબલ કરેલા ડેમો નમૂનાઓ પર ચાલે છે, અને ડેમો જેને આવરી લેતું નથી તેના માટે પ્રામાણિક લેબલ-તપાસ માર્ગદર્શન મળે છે — ક્યારેય બનાવટી નિર્ણય નહીં. દરેક તપાસ એક જ સલામતી પાઠ સાથે સમાપ્ત થાય છે, અને દરેક તપાસ અમારા Data Centre માં અનામી આંકડાઓમાં ઉમેરાય છે.Uczyń skanowanie nawykiem: jeśli Health Canada to reguluje, zeskanuj to tutaj — konopie indyjskie, alkohol, żywność i napoje, leki i suplementy. Konopie indyjskie to w pełni działające demo: zasada w Kanadzie jest prosta — oryginalny znak akcyzy, licencjonowany sprzedawca detaliczny i THC w granicach federalnych — więc sprawdzenie też jest proste: zeskanuj kod, wypróbuj próbkę lub odpowiedz na trzy pytania. Pozostałe kategorie działają na wyraźnie oznaczonych próbkach demo, a wszystko, czego demo nie obejmuje, otrzymuje rzetelne wskazówki dotyczące sprawdzania etykiety — nigdy wymyślonego werdyktu. Każde sprawdzenie kończy się tą samą lekcją bezpieczeństwa, a każde sprawdzenie zasila anonimowe statystyki w naszym Centrum Danych.スキャンを習慣にしてください:Health Canada が規制しているものであれば、ここでスキャンできます — 大麻、アルコール、食品・飲料、医薬品、サプリメントです。大麻は完全に動作するデモです:カナダのルールはシンプルです — 本物の物品税スタンプ、ライセンス取得店舗、そして連邦の制限内にある THC — そのためチェックもシンプルです:コードをスキャンするか、サンプルを試すか、3つの質問に答えてください。その他のカテゴリは、明確に表示されたデモサンプルで動作し、デモでカバーされていないものについては、正直なラベルチェックのガイダンスを提供します — 作り上げた判定は決して行いません。すべてのチェックは同じ安全レッスンで終わり、すべてのチェックはデータセンターの匿名統計に反映されます。Maak van scannen een gewoonte: als Health Canada het reguleert, scan het hier — cannabis, alcohol, voedsel en dranken, medicijnen en supplementen. Cannabis is de volledig werkende demo: de regel in Canada is eenvoudig — een echte accijnszegel, een winkel met vergunning en THC binnen de federale limieten — dus de controle is ook eenvoudig: scan een code, probeer een voorbeeld of beantwoord drie vragen. De andere categorieën werken met duidelijk gelabelde demovoorbeelden, en voor alles wat de demo niet dekt, krijgt u eerlijke richtlijnen voor het controleren van etiketten — nooit een verzonnen oordeel. Elke controle eindigt met dezelfde veiligheidsles, en elke controle voedt de anonieme statistieken in ons Datacentrum.Κάντε τη σάρωση συνήθεια: αν το ρυθμίζει το Health Canada, σαρώστε το εδώ — κάνναβη, αλκοόλ, τρόφιμα και ποτά, φάρμακα και συμπληρώματα. Η κάνναβη είναι το πλήρως λειτουργικό demo: ο κανόνας του Καναδά είναι απλός — γνήσια σφραγίδα ειδικού φόρου, κατάστημα με άδεια και THC εντός των ομοσπονδιακών ορίων — οπότε ο έλεγχος είναι επίσης απλός: σαρώστε έναν κωδικό, δοκιμάστε ένα δείγμα ή απαντήστε σε τρεις ερωτήσεις. Οι άλλες κατηγορίες λειτουργούν με σαφώς επισημασμένα δείγματα demo και οτιδήποτε δεν καλύπτει το demo λαμβάνει ειλικρινείς οδηγίες ελέγχου ετικέτας — ποτέ μια επινοημένη ετυμηγορία. Κάθε έλεγχος τελειώνει με το ίδιο μάθημα ασφάλειας και κάθε έλεγχος τροφοδοτεί τα ανώνυμα στατιστικά στοιχεία στο Κέντρο Δεδομένων μας.
12,480scans this month — people checking before they buy. Join them.vérifications ce mois-ci — des gens qui vérifient avant d’acheter. Joignez-vous à eux.escaneos este mes — personas que verifican antes de comprar. Únete a ellas.Scans in diesem Monat — Menschen, die vor dem Kauf prüfen. Mach mit.本月扫描次数——人们在购买前进行核查。加入他们。本月掃描次數 — 人們在購買前先作檢查。加入他們的行列。ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਸਕੈਨ — ਲੋਕ ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੋ।عملية مسح هذا الشهر — أشخاص يتحققون قبل الشراء. انضم إليهم.scansioni questo mese — persone che controllano prima di acquistare. Unisciti a loro.verificações este mês — pessoas a verificar antes de comprar. Junte-se a elas.mga scan ngayong buwan — mga taong nagsusuri bago bumili. Sumali sa kanila.이번 달 스캔 횟수 — 구매 전에 확인하는 사람들입니다. 함께하세요.сканирований в этом месяце — люди проверяют перед покупкой. Присоединяйтесь к ним.сканувань цього місяця — люди перевіряють перед покупкою. Приєднуйтесь до них.इस महीने स्कैन — लोग खरीदने से पहले जांच कर रहे हैं। उनसे जुड़ें।اس مہینے اسکینز — لوگ خریدنے سے پہلے جانچ رہے ہیں۔ ان میں شامل ہوں۔اسکن در این ماه — افرادی که پیش از خرید بررسی میکنند. به آنها بپیوندید.lượt quét trong tháng này — những người kiểm tra trước khi mua. Hãy tham gia cùng họ.இந்த மாதம் ஸ்கேன்கள் — வாங்குவதற்கு முன் சரிபார்க்கும் மக்கள். அவர்களுடன் சேரவும்.આ મહિને સ્કેન — ખરીદતા પહેલાં તપાસ કરતા લોકો. તેમની સાથે જોડાઓ.skanowań w tym miesiącu — ludzie sprawdzają przed zakupem. Dołącz do nich.今月のスキャン数 — 購入前に確認している人々です。あなたも参加してください。scans deze maand — mensen die controleren voordat ze kopen. Doe met hen mee.σαρώσεις αυτόν τον μήνα — άνθρωποι που ελέγχουν πριν αγοράσουν. Γίνετε ένας από αυτούς.Demo data — the live index starts with the retail pilotDonnées de démonstration — l’indice en direct commence avec le projet pilote auprès des détaillantsDatos Demo — el índice en vivo comienza con el piloto minoristaDemo-Daten — der Live-Index startet mit dem Einzelhandels-PilotprojektDEMO 数据——实时指数将从零售试点开始示範數據 — 即時指數將隨零售試點計劃開始DEMO ਡਾਟਾ — ਲਾਈਵ ਸੂਚਕਾਂਕ ਰਿਟੇਲ ਪਾਇਲਟ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈبيانات تجريبية — يبدأ المؤشر المباشر مع المشروع التجريبي للبيع بالتجزئةDati DEMO — l'indice live partirà con il progetto pilota nei negoziDados de demonstração — o índice em tempo real começa com o piloto de retalhoDemo na data — magsisimula ang live index sa retail pilotDEMO 데이터 — 실제 지수는 판매점 시범 사업과 함께 시작됩니다Демонстрационные данные — актуальный индекс начнётся с пилотного проекта в розничной торговлеДемодані — актуальний індекс розпочнеться з роздрібного пілотного проєктуडेमो डेटा — लाइव इंडेक्स खुदरा पायलट के साथ शुरू होता हैڈیمو ڈیٹا — لائیو انڈیکس ریٹیل پائلٹ سے شروع ہوتا ہےداده DEMO — شاخص زنده با طرح آزمایشی خردهفروشی آغاز میشودDữ liệu DEMO — chỉ số trực tiếp bắt đầu với chương trình thí điểm bán lẻடெமோ தரவு — நேரடி குறியீடு சில்லறை முன்னோட்டத் திட்டத்துடன் தொடங்குகிறதுDEMO ડેટા — લાઇવ ઇન્ડેક્સ રિટેલ પાઇલટ સાથે શરૂ થાય છેDane demo — indeks na żywo rozpoczyna się wraz z pilotażem detalicznymDemo データ — ライブインデックスは小売パイロットから開始しますDemo-gegevens — de live-index begint met de pilot in de detailhandelΔεδομένα Demo — ο ζωντανός δείκτης ξεκινά με το πιλοτικό πρόγραμμα λιανικής
Scan anythingTout scannerEscanea cualquier cosaScanne alles扫描任何产品掃描任何產品ਕੁਝ ਵੀ ਸਕੈਨ ਕਰੋامسح أي شيءScansiona qualsiasi cosaEscanear qualquer coisaMag-scan ng kahit ano무엇이든 스캔하세요Сканируйте что угодноСкануйте будь-щоकुछ भी स्कैन करेंکچھ بھی اسکین کریںهر چیزی را اسکن کنیدQuét bất cứ thứ gìஎதையும் ஸ்கேன் செய்யவும்કંઈપણ સ્કેન કરોSkanuj wszystko何でもスキャンScan allesΣαρώστε οτιδήποτε
One scanner for every product Health Canada regulates. Scan a code, read a label photo, check an excise stamp, or tap a store poster — the scanner sorts out what it is looking at.Un seul scanner pour tous les produits que Santé Canada réglemente. Scannez un code, lisez la photo d’une étiquette, vérifiez un timbre d’accise ou touchez l’affiche d’un magasin — le scanner reconnaît ce qu’il regarde.Un escáner para cada producto que regula Health Canada. Escanea un código, lee una foto de la etiqueta, verifica un sello de impuestos especiales o toca un cartel de tienda — el escáner identifica lo que está viendo.Ein Scanner für jedes Produkt, das Health Canada reguliert. Scanne einen Code, lies ein Etikettenfoto, prüfe einen Verbrauchsteuerstempel oder tippe auf ein Plakat im Geschäft — der Scanner erkennt, was er sich ansieht.一个扫描器,适用于 Health Canada 监管的每一种产品。扫描代码、读取标签照片、核查消费税印花,或点按商店海报——扫描器会分辨它正在查看的是什么。一個掃描器適用於 Health Canada 監管的每種產品。掃描條碼、讀取標籤相片、檢查消費稅印花,或點按商店海報 — 掃描器會分辨它正在查看的產品。Health Canada ਵੱਲੋਂ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਹਰ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਇੱਕ ਸਕੈਨਰ। ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ, ਲੇਬਲ ਦੀ ਫੋਟੋ ਪੜ੍ਹੋ, ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਸਟੋਰ ਪੋਸਟਰ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ — ਸਕੈਨਰ ਖੁਦ ਸਮਝ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।ماسح واحد لكل منتج تنظّمه Health Canada. امسح رمزًا، أو اقرأ صورة ملصق، أو تحقق من طابع ضريبة، أو اضغط على ملصق متجر — يحدد الماسح ما ينظر إليه.Uno scanner unico per ogni prodotto regolamentato da Health Canada. Scansiona un codice, leggi la foto di un'etichetta, controlla un bollo di accisa o tocca un manifesto di un negozio — lo scanner capisce cosa sta esaminando.Um único leitor para todos os produtos regulados pela Health Canada. Escaneie um código, leia uma fotografia do rótulo, verifique um selo de imposto especial de consumo ou toque num cartaz da loja — o leitor identifica o que está a analisar.Isang scanner para sa bawat produktong kinokontrol ng Health Canada. Mag-scan ng code, basahin ang larawan ng label, suriin ang excise stamp, o i-tap ang poster ng tindahan — inaalam ng scanner kung ano ang tinitingnan nito.Health Canada가 규제하는 모든 제품을 위한 하나의 스캐너입니다. 코드를 스캔하거나, 라벨 사진을 읽거나, 소비세 스탬프를 확인하거나, 판매점 포스터를 탭하세요 — 스캐너가 무엇을 보고 있는지 분류합니다.Один сканер для каждого продукта, который регулирует Health Canada. Отсканируйте код, прочитайте фото этикетки, проверьте акцизную марку или нажмите на плакат магазина — сканер разберётся, на что он смотрит.Один сканер для кожного продукту, який регулює Health Canada. Скануйте код, зчитуйте фото етикетки, перевіряйте акцизну марку або торкайтеся плаката магазину — сканер визначить, на що він дивиться.Health Canada द्वारा नियंत्रित हर उत्पाद के लिए एक स्कैनर। एक कोड स्कैन करें, लेबल की तस्वीर पढ़ें, आबकारी स्टाम्प जांचें, या दुकान के पोस्टर पर टैप करें — स्कैनर समझ जाता है कि वह क्या देख रहा है।ہر اس پروڈکٹ کے لیے ایک اسکینر جسے Health Canada ریگولیٹ کرتا ہے۔ کوڈ اسکین کریں، لیبل کی تصویر پڑھیں، ایکسائز اسٹیمپ چیک کریں، یا اسٹور پوسٹر پر ٹیپ کریں — اسکینر خود سمجھ لیتا ہے کہ وہ کس چیز کو دیکھ رہا ہے۔یک اسکنر برای هر محصولی که Health Canada تنظیم میکند. یک کد را اسکن کنید، عکس برچسب را بخوانید، تمبر مالیاتی را بررسی کنید یا پوستر فروشگاه را لمس کنید — اسکنر تشخیص میدهد به چه چیزی نگاه میکند.Một máy quét cho mọi sản phẩm mà Health Canada quản lý. Quét mã, đọc ảnh nhãn, kiểm tra tem thuế tiêu thụ đặc biệt, hoặc chạm vào áp phích cửa hàng — máy quét sẽ phân loại thứ nó đang xem.Health Canada ஒழுங்குபடுத்தும் ஒவ்வொரு தயாரிப்புக்கும் ஒரே ஸ்கேனர். ஒரு குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும், லேபிள் புகைப்படத்தைப் படிக்கவும், கலால் முத்திரையைச் சரிபார்க்கவும், அல்லது கடை சுவரொட்டியைத் தட்டவும் — ஸ்கேனர் அது எதைப் பார்க்கிறது என்பதை வகைப்படுத்துகிறது.Health Canada જે દરેક ઉત્પાદનનું નિયમન કરે છે તેના માટે એક સ્કેનર. કોડ સ્કેન કરો, લેબલનો ફોટો વાંચો, એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ તપાસો, અથવા દુકાનના પોસ્ટરને ટૅપ કરો — સ્કેનર શું જોઈ રહ્યું છે તે જાતે ઓળખી લે છે.Jeden skaner do każdego produktu regulowanego przez Health Canada. Zeskanuj kod, odczytaj zdjęcie etykiety, sprawdź znak akcyzy lub dotknij plakatu sklepowego — skaner rozpozna, na co patrzy.Health Canada が規制するすべての製品に対応する1つのスキャナーです。コードをスキャンしたり、ラベルの写真を読み取ったり、物品税スタンプを確認したり、店舗ポスターをタップしたりすると、スキャナーが対象を判別します。Eén scanner voor elk product dat Health Canada reguleert. Scan een code, lees een foto van een etiket, controleer een accijnszegel of tik op een winkelposter — de scanner bepaalt waar hij naar kijkt.Ένας σαρωτής για κάθε προϊόν που ρυθμίζει το Health Canada. Σαρώστε έναν κωδικό, διαβάστε μια φωτογραφία ετικέτας, ελέγξτε μια σφραγίδα ειδικού φόρου ή πατήστε μια αφίσα καταστήματος — ο σαρωτής καταλαβαίνει τι εξετάζει.
If Health Canada regulates it, you can scan it here — food, drinks, supplements, cosmetics, household products, and cannabis.Si Santé Canada le réglemente, vous pouvez le scanner ici — aliments, boissons, suppléments, cosmétiques, produits ménagers et cannabis.Si Health Canada lo regula, puedes escanearlo aquí — alimentos, bebidas, suplementos, cosméticos, productos para el hogar y cannabis.Wenn Health Canada es reguliert, kannst du es hier scannen — Lebensmittel, Getränke, Nahrungsergänzungsmittel, Kosmetik, Haushaltsprodukte und Cannabis.只要是 Health Canada 监管的产品,您都可以在这里扫描——食品、饮料、补充剂、化妆品、家居产品和大麻。只要是 Health Canada 監管的產品,你都可以在這裡掃描 — 食品、飲品、補充劑、化妝品、家居產品及大麻。ਜੇ Health Canada ਇਸ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ — ਖਾਣਾ, ਪੀਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਸਪਲੀਮੈਂਟ, ਕਾਸਮੈਟਿਕਸ, ਘਰੇਲੂ ਉਤਪਾਦ, ਅਤੇ ਕੈਨਾਬਿਸ।إذا كانت Health Canada تنظّمه، يمكنك مسحه هنا — الأغذية والمشروبات والمكملات الغذائية ومستحضرات التجميل والمنتجات المنزلية والقنّب.Se Health Canada lo regolamenta, puoi scansionarlo qui — alimenti, bevande, integratori, cosmetici, prodotti per la casa e cannabis.Se a Health Canada o regula, pode escaneá-lo aqui — alimentos, bebidas, suplementos, cosméticos, produtos domésticos e canábis.Kung kinokontrol ito ng Health Canada, maaari mo itong i-scan dito — pagkain, inumin, supplement, cosmetics, mga produktong pambahay, at cannabis.Health Canada가 규제하는 제품이라면 여기에서 스캔할 수 있습니다 — 식품, 음료, 보충제, 화장품, 생활용품 및 대마가 해당합니다.Если Health Canada регулирует это, вы можете отсканировать это здесь — продукты питания, напитки, добавки, косметику, бытовые товары и каннабис.Якщо Health Canada це регулює, ви можете сканувати це тут — їжу, напої, добавки, косметику, побутові товари та канабіс.यदि Health Canada इसे नियंत्रित करता है, तो आप इसे यहाँ स्कैन कर सकते हैं — भोजन, पेय, सप्लीमेंट, सौंदर्य प्रसाधन, घरेलू उत्पाद, और कैनबिस।اگر Health Canada اسے ریگولیٹ کرتا ہے تو آپ اسے یہاں اسکین کر سکتے ہیں — خوراک، مشروبات، سپلیمنٹس، کاسمیٹکس، گھریلو مصنوعات، اور کینابس۔اگر Health Canada آن را تنظیم میکند، میتوانید اینجا اسکن کنید — غذا، نوشیدنیها، مکملها، لوازم آرایشی، محصولات خانگی و کانابیس.Nếu Health Canada quản lý sản phẩm đó, bạn có thể quét tại đây — thực phẩm, đồ uống, thực phẩm bổ sung, mỹ phẩm, sản phẩm gia dụng, và cần sa.Health Canada அதை ஒழுங்குபடுத்தினால், நீங்கள் அதை இங்கே ஸ்கேன் செய்யலாம் — உணவு, பானங்கள், சப்ளிமெண்டுகள், அழகுசாதனப் பொருட்கள், வீட்டுப் பொருட்கள் மற்றும் கஞ்சா.જો Health Canada તેનું નિયમન કરે છે, તો તમે તેને અહીં સ્કેન કરી શકો છો — ખોરાક, પીણાં, સપ્લિમેન્ટ્સ, કોસ્મેટિક્સ, ઘરગથ્થુ ઉત્પાદનો, અને કેનાબિસ.Jeśli Health Canada to reguluje, możesz to tutaj zeskanować — żywność, napoje, suplementy, kosmetyki, produkty gospodarstwa domowego i konopie indyjskie.Health Canada が規制しているものであれば、ここでスキャンできます — 食品、飲料、サプリメント、化粧品、家庭用品、そして大麻です。Als Health Canada het reguleert, kunt u het hier scannen — voedsel, dranken, supplementen, cosmetica, huishoudelijke producten en cannabis.Αν το ρυθμίζει το Health Canada, μπορείτε να το σαρώσετε εδώ — τρόφιμα, ποτά, συμπληρώματα, καλλυντικά, προϊόντα οικιακής χρήσης και κάνναβη.
Where are you checking?Où vérifiez-vous ?¿Dónde estás verificando?Wo prüfst du?您在哪里核查?你在哪裡進行檢查?ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?من أين تتحقق؟Dove stai effettuando il controllo?Onde está a verificar?Saan ka nagsusuri?어디에서 확인하고 계십니까?Где вы проверяете?Де ви перевіряєте?आप कहाँ जांच कर रहे हैं?آپ کہاں جانچ کر رہے ہیں؟کجا بررسی میکنید؟Bạn đang kiểm tra ở đâu?நீங்கள் எங்கே சரிபார்க்கிறீர்கள்?તમે ક્યાં તપાસ કરી રહ્યા છો?Gdzie sprawdzasz?どこで確認していますか?Waar controleert u?Πού κάνετε τον έλεγχο;
Sample rule packs — the production platform ships one pack per market.Ensembles de règles d’exemple — la plateforme de production livre un ensemble par marché.Paquetes de normas de muestra — la plataforma de producción incluye un paquete por mercado.Beispiel-Regelpakete — die Produktionsplattform liefert ein Paket pro Markt.示例规则包——正式平台为每个市场提供一个规则包。樣本規則包 — 正式平台會為每個市場提供一個規則包。ਨਮੂਨਾ ਨਿਯਮ ਪੈਕ — ਉਤਪਾਦਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਹਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲਈ ਇੱਕ ਪੈਕ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।حزم قواعد نموذجية — توفّر منصة الإنتاج حزمة واحدة لكل سوق.Pacchetti di regole di esempio — la piattaforma definitiva prevede un pacchetto per ogni mercato.Pacotes de regras de amostra — a plataforma de produção disponibiliza um pacote por mercado.Mga sample na rule pack — ang production platform ay may isang pack para sa bawat merkado.샘플 규칙 팩 — 정식 플랫폼은 시장별로 하나의 팩을 제공합니다.Образцы наборов правил — производственная платформа предоставляет один набор для каждого рынка.Зразкові пакети правил — робоча платформа надає один пакет для кожного ринку.नमूना नियम पैक — उत्पादन प्लेटफ़ॉर्म प्रत्येक बाज़ार के लिए एक पैक भेजता है।نمونہ رول پیکس — پروڈکشن پلیٹ فارم ہر مارکیٹ کے لیے ایک پیک فراہم کرتا ہے۔بستههای قوانین نمونه — پلتفرم تولیدی برای هر بازار یک بسته ارائه میدهد.Các gói quy định mẫu — nền tảng chính thức cung cấp một gói cho mỗi thị trường.மாதிரி விதித் தொகுப்புகள் — தயாரிப்பு தளம் ஒவ்வொரு சந்தைக்கும் ஒரு தொகுப்பை வழங்குகிறது.નમૂના નિયમ પૅક — પ્રોડક્શન પ્લેટફોર્મ દરેક બજાર માટે એક પૅક મોકલે છે.Przykładowe pakiety zasad — platforma produkcyjna dostarcza jeden pakiet na każdy rynek.サンプルルールパック — 本番プラットフォームでは市場ごとに1つのパックを提供します。Voorbeeldregelpakketten — het productieplatform levert één pakket per markt.Δείγματα πακέτων κανόνων — η πλατφόρμα παραγωγής παρέχει ένα πακέτο ανά αγορά.
Checked for: excise stamp · licensed retailer · THC within federal limitsVérifié : timbre d’accise · détaillant autorisé · THC dans les limites fédéralesSe verifica: sello de impuestos especiales · tienda con licencia · THC dentro de los límites federalesGeprüft auf: Verbrauchsteuerstempel · lizenzierter Händler · THC innerhalb der bundesweiten Grenzwerte核查内容:消费税印花 · 持牌零售商 · THC 在联邦限量内檢查項目:消費稅印花 · 持牌零售商 · THC 在聯邦限量之內ਇਸ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ: ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰ · ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਰਿਟੇਲਰ · ਸੰਘੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ THCيُتحقق من: طابع الضريبة · بائع تجزئة مرخّص · THC ضمن الحدود الفيدراليةControlli: bollo di accisa · rivenditore autorizzato · THC entro i limiti federaliVerificado quanto a: selo de imposto especial de consumo · lojista licenciado · THC dentro dos limites federaisSinusuri para sa: excise stamp · lisensyadong retailer · THC na nasa loob ng mga limitasyon ng pederal확인 항목: 소비세 스탬프 · 허가받은 판매점 · 연방 기준 이내의 THCПроверяется: акцизная марка · лицензированный магазин · THC в пределах федеральных лимитовПеревіряється: акцизна марка · ліцензований роздрібний продавець · THC у межах федеральних лімітівइसके लिए जांचा गया: आबकारी स्टाम्प · लाइसेंस प्राप्त खुदरा विक्रेता · संघीय सीमाओं के भीतर THCجانچ کی گئی: ایکسائز اسٹیمپ · لائسنس یافتہ ریٹیلر · وفاقی حدود کے اندر THCبررسیشده برای: تمبر مالیاتی · خردهفروش دارای مجوز · THC در محدوده فدرالKiểm tra: tem thuế tiêu thụ đặc biệt · nhà bán lẻ có giấy phép · THC trong giới hạn liên bangசரிபார்க்கப்படுவது: கலால் முத்திரை · உரிமம் பெற்ற சில்லறை விற்பனையாளர் · கூட்டாட்சி வரம்புகளுக்குள் THCઆ માટે તપાસેલ: એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ · લાઇસન્સ ધરાવતો રિટેલર · ફેડરલ મર્યાદામાં THCSprawdzane pod kątem: znak akcyzy · licencjonowany sprzedawca detaliczny · THC w granicach federalnychチェック項目:物品税スタンプ · ライセンス取得店舗 · 連邦の制限内にある THCGecontroleerd op: accijnszegel · winkel met vergunning · THC binnen federale limietenΕλέγχεται για: σφραγίδα ειδικού φόρου · κατάστημα με άδεια · THC εντός των ομοσπονδιακών ορίων
Try a sampleEssayez un échantillonPrueba una muestraProbiere ein Beispiel试用示例試用樣本ਨਮੂਨਾ ਅਜ਼ਮਾਓجرّب عيّنةProva un campioneExperimentar uma amostraSubukan ang isang sample샘플 시도하기Попробовать образецСпробувати зразокनमूना आज़माएंنمونہ آزمائیںیک نمونه را امتحان کنیدThử một mẫuஒரு மாதிரியை முயற்சிக்கவும்નમૂનો અજમાવોWypróbuj próbkęサンプルを試すProbeer een voorbeeldΔοκιμάστε ένα δείγμα
Demo samples — scanning one opens the impairment wait-time estimator. Demo coverage only.Échantillons de démonstration — en scanner un ouvre l’estimateur de temps d’attente. Couverture de démonstration seulement.Muestras Demo — escanear una abre el estimador de tiempo de espera por deterioro. Solo cobertura Demo.Demo-Beispiele — eines zu scannen öffnet den Schätzer für die Wartezeit bei Beeinträchtigung. Nur Demo-Abdeckung.DEMO 示例——扫描其中一个会打开功能损害等待时间估算工具。仅限 DEMO 涵盖范围。示範樣本 — 掃描其中一個會開啟影響程度等候時間估算器。僅屬示範涵蓋範圍。DEMO ਨਮੂਨੇ — ਇੱਕ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਨਸ਼ੇ ਦੇ ਉਡੀਕ-ਸਮੇਂ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨਕਰਤਾ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ DEMO ਕਵਰੇਜ।عيّنات تجريبية — مسح إحداها يفتح مقدّر وقت انتظار زوال التأثير. تغطية تجريبية فقط.Campioni DEMO — scansionarne uno apre lo strumento di stima dei tempi di attesa per l'alterazione. Solo copertura DEMO.Amostras de demonstração — escanear uma abre o estimador do tempo de espera devido aos efeitos. Cobertura apenas de demonstração.Mga demo sample — ang pag-scan ng isa ay magbubukas ng estimator ng oras ng paghihintay dahil sa impairment. Saklaw ng demo lamang.DEMO 샘플 — 스캔하면 기능 저하 대기 시간 추정기가 열립니다. DEMO 범위 내에서만 제공됩니다.Демонстрационные образцы — сканирование одного открывает оценщик времени ожидания при опьянении. Только демонстрационное покрытие.Демозразки — сканування одного відкриває оцінювач часу очікування через вплив речовини. Лише в межах демоверсії.डेमो नमूने — एक को स्कैन करने से नशा प्रतीक्षा-समय अनुमानक खुलता है। केवल डेमो कवरेज।ڈیمو نمونے — کسی ایک کو اسکین کرنے سے نشے کے انتظار کے وقت کا تخمینہ کھلتا ہے۔ صرف ڈیمو کوریج۔نمونههای DEMO — اسکن یکی از آنها برآوردگر زمان انتظار اختلال را باز میکند. فقط پوشش DEMO.Mẫu demo — quét một mẫu sẽ mở công cụ ước tính thời gian chờ hết ảnh hưởng. Chỉ trong phạm vi demo.டெமோ மாதிரிகள் — ஒன்றை ஸ்கேன் செய்வது பாதிப்புக் காத்திருப்பு நேர மதிப்பீட்டைத் திறக்கும். டெமோ உள்ளடக்கம் மட்டுமே.DEMO નમૂનાઓ — એકને સ્કેન કરવાથી નશાની રાહ જોવાના સમયનો અંદાજક ખુલે છે. ફક્ત DEMO કવરેજ.Próbki demo — zeskanowanie jednej otwiera narzędzie do szacowania czasu oczekiwania przy upośledzeniu sprawności. Tylko w zakresie demo.Demo サンプル — スキャンすると、機能障害の待機時間推定ツールが開きます。Demo の対象範囲のみです。Demovoorbeelden — het scannen van één voorbeeld opent de schatter van de wachttijd bij rijbeperking. Alleen demo-dekking.Δείγματα Demo — η σάρωση ενός ανοίγει τον εκτιμητή χρόνου αναμονής λόγω επήρειας. Μόνο κάλυψη Demo.
Demo samples — guidance only: scanning one opens the label-check guide (DIN / NPN, expiry, warnings). This demo gives no verdict on medicines.Échantillons de démonstration — conseils seulement : en scanner un ouvre le guide de vérification d’étiquette (DIN / NPN, péremption, avertissements). Cette démo ne rend aucun verdict sur les médicaments.Muestras Demo — solo orientación: al escanear una se abre la guía para revisar etiquetas (DIN / NPN, caducidad, advertencias). Esta demostración no emite ningún veredicto sobre medicamentos.Demo-Beispiele — nur Hinweise: Eines zu scannen öffnet den Leitfaden zur Etikettenprüfung (DIN / NPN, Verfallsdatum, Warnhinweise). Diese Demo gibt kein Urteil zu Arzneimitteln ab.DEMO 示例——仅提供指导:扫描其中一个会打开标签核查指南(DIN / NPN、有效期、警告)。此 DEMO 不对药品作出结论。示範樣本 — 僅提供指引:掃描其中一個會開啟標籤檢查指南(DIN / NPN、到期日、警告)。此示範不會對藥物作出判定。DEMO ਨਮੂਨੇ — ਸਿਰਫ਼ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ: ਇੱਕ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਲੇਬਲ-ਜਾਂਚ ਗਾਈਡ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ (DIN / NPN, ਮਿਆਦ ਖਤਮ, ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ)। ਇਹ DEMO ਦਵਾਈਆਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।عيّنات تجريبية — إرشادات فقط: مسح إحداها يفتح دليل فحص الملصق (DIN / NPN، انتهاء الصلاحية، التحذيرات). لا يعطي هذا العرض التجريبي أي حكم على الأدوية.Campioni DEMO — solo indicazioni: scansionarne uno apre la guida al controllo dell'etichetta (DIN / NPN, scadenza, avvertenze). Questa DEMO non fornisce alcun giudizio sui medicinali.Amostras de demonstração — apenas orientações: escanear uma abre o guia de verificação de rótulos (DIN / NPN, validade, avisos). Esta demonstração não emite vereditos sobre medicamentos.Mga demo sample — gabay lamang: ang pag-scan ng isa ay magbubukas ng gabay sa pagsusuri ng label (DIN / NPN, expiry, mga babala). Ang demo na ito ay hindi nagbibigay ng hatol tungkol sa mga gamot.DEMO 샘플 — 안내 전용: 스캔하면 라벨 확인 가이드(DIN / NPN, 유통기한, 경고)가 열립니다. 이 DEMO는 의약품에 대한 판정을 제공하지 않습니다.Демонстрационные образцы — только рекомендации: сканирование открывает руководство по проверке этикетки (DIN / NPN, срок годности, предупреждения). Эта демонстрация не выносит вердикта о лекарствах.Демозразки — лише вказівки: сканування одного відкриває довідник перевірки етикетки (DIN / NPN, термін придатності, попередження). Ця демоверсія не дає висновку щодо ліків.डेमो नमूने — केवल मार्गदर्शन: एक को स्कैन करने से लेबल-जांच गाइड खुलती है (DIN / NPN, समाप्ति, चेतावनियाँ)। यह डेमो दवाओं पर कोई निर्णय नहीं देता।ڈیمو نمونے — صرف رہنمائی: کسی ایک کو اسکین کرنے سے لیبل چیک گائیڈ کھلتی ہے (DIN / NPN، میعاد ختم، انتباہات)۔ یہ ڈیمو ادویات پر کوئی فیصلہ نہیں دیتا۔نمونههای DEMO — فقط راهنمایی: اسکن یکی از آنها راهنمای بررسی برچسب را باز میکند (DIN / NPN، تاریخ انقضا، هشدارها). این نسخه نمایشی درباره داروها هیچ نتیجهای نمیدهد.Mẫu demo — chỉ để hướng dẫn: quét một mẫu sẽ mở hướng dẫn kiểm tra nhãn (DIN / NPN, hạn sử dụng, cảnh báo). Bản demo này không đưa ra kết luận về thuốc.டெமோ மாதிரிகள் — வழிகாட்டுதல் மட்டுமே: ஒன்றை ஸ்கேன் செய்வது லேபிள்-சரிபார்ப்பு வழிகாட்டியைத் திறக்கும் (DIN / NPN, காலாவதி, எச்சரிக்கைகள்). இந்த டெமோ மருந்துகள் குறித்து எந்தத் தீர்ப்பையும் வழங்காது.ડેમો નમૂનાઓ — ફક્ત માર્ગદર્શન: એકને સ્કેન કરવાથી લેબલ-તપાસ માર્ગદર્શિકા ખુલે છે (DIN / NPN, સમાપ્તિ તારીખ, ચેતવણીઓ). આ ડેમો દવાઓ પર કોઈ નિર્ણય આપતું નથી.Próbki demo — tylko wskazówki: zeskanowanie jednej otwiera przewodnik sprawdzania etykiety (DIN / NPN, data ważności, ostrzeżenia). To demo nie wydaje werdyktu w sprawie leków.Demo サンプル — ガイダンスのみ:スキャンするとラベルチェックガイドが開きます(DIN / NPN、有効期限、警告)。このデモでは医薬品についての判定は行いません。Demovoorbeelden — alleen richtlijnen: het scannen van één voorbeeld opent de gids voor etiketcontrole (DIN / NPN, houdbaarheid, waarschuwingen). Deze demo geeft geen oordeel over medicijnen.Δείγματα Demo — μόνο καθοδήγηση: η σάρωση ενός ανοίγει τον οδηγό ελέγχου ετικέτας (DIN / NPN, λήξη, προειδοποιήσεις). Αυτό το demo δεν δίνει ετυμηγορία για φάρμακα.
Natural health productsProduits de santé naturelsProductos naturales para la saludNatürliche Gesundheitsprodukte天然保健品天然健康產品ਕੁਦਰਤੀ ਸਿਹਤ ਉਤਪਾਦمنتجات الصحة الطبيعيةProdotti naturali per la saluteProdutos naturais para a saúdeMga natural na produktong pangkalusugan천연 건강 제품Натуральные продукты для здоровьяНатуральні продукти для здоров'яप्राकृतिक स्वास्थ्य उत्पादقدرتی صحت کی مصنوعاتمحصولات سلامت طبیعیSản phẩm sức khỏe tự nhiênஇயற்கை சுகாதார தயாரிப்புகள்કુદરતી આરોગ્ય ઉત્પાદનોNaturalne produkty zdrowotne自然健康製品Natuurlijke gezondheidsproductenΦυσικά προϊόντα υγείας
Checked for: NPN number on the label · dosage directionsVérifié : numéro NPN sur l’étiquette · posologieSe verifica: número NPN en la etiqueta · instrucciones de dosisGeprüft auf: NPN-Nummer auf dem Etikett · Dosierungsanleitung核查内容:标签上的 NPN 编号 · 剂量说明檢查項目:標籤上的 NPN 編號 · 劑量指示ਇਸ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ: ਲੇਬਲ 'ਤੇ NPN ਨੰਬਰ · ਖੁਰਾਕ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼يُتحقق من: رقم NPN على الملصق · تعليمات الجرعةControlli: numero NPN sull'etichetta · indicazioni sul dosaggioVerificado quanto a: número NPN no rótulo · instruções de dosagemSinusuri para sa: numero ng NPN sa label · mga tagubilin sa dosis확인 항목: 라벨의 NPN 번호 · 복용 방법Проверяется: номер NPN на этикетке · указания по дозировкеПеревіряється: номер NPN на етикетці · вказівки щодо дозуванняइसके लिए जांचा गया: लेबल पर NPN नंबर · खुराक निर्देशجانچ کی گئی: لیبل پر NPN نمبر · خوراک کی ہدایاتبررسیشده برای: شماره NPN روی برچسب · دستورالعمل دوز مصرفKiểm tra: số NPN trên nhãn · hướng dẫn liều dùngசரிபார்க்கப்படுவது: லேபிளில் NPN எண் · அளவு வழிமுறைகள்આ માટે તપાસેલ: લેબલ પર NPN નંબર · માત્રા માટેની સૂચનાઓSprawdzane pod kątem: numer NPN na etykiecie · wskazówki dotyczące dawkowaniaチェック項目:ラベルの NPN 番号 · 用量の指示Gecontroleerd op: NPN-nummer op het etiket · doseringsinstructiesΕλέγχεται για: αριθμός NPN στην ετικέτα · οδηγίες δοσολογίας
Checked for: ingredient (INCI) list · bilingual labelVérifié : liste d’ingrédients (INCI) · étiquette bilingueSe verifica: lista de ingredientes (INCI) · etiqueta bilingüeGeprüft auf: Liste der Inhaltsstoffe (INCI) · zweisprachiges Etikett核查内容:成分(INCI)列表 · 双语标签檢查項目:成分(INCI)清單 · 雙語標籤ਇਸ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ: ਸਮੱਗਰੀ (INCI) ਸੂਚੀ · ਦੋ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਲੇਬਲيُتحقق من: قائمة المكونات (INCI) · ملصق ثنائي اللغةControlli: elenco degli ingredienti (INCI) · etichetta bilingueVerificado quanto a: lista de ingredientes (INCI) · rótulo bilingueSinusuri para sa: listahan ng sangkap (INCI) · label na nasa dalawang wika확인 항목: 성분(INCI) 목록 · 이중 언어 라벨Проверяется: список ингредиентов (INCI) · двуязычная этикеткаПеревіряється: список інгредієнтів (INCI) · двомовна етикеткаइसके लिए जांचा गया: सामग्री (INCI) सूची · द्विभाषी लेबलجانچ کی گئی: اجزاء (INCI) کی فہرست · دو لسانی لیبلبررسیشده برای: فهرست مواد تشکیلدهنده (INCI) · برچسب دوزبانهKiểm tra: danh sách thành phần (INCI) · nhãn song ngữசரிபார்க்கப்படுவது: மூலப்பொருள் (INCI) பட்டியல் · இருமொழி லேபிள்આ માટે તપાસેલ: ઘટકોની (INCI) યાદી · દ્વિભાષી લેબલSprawdzane pod kątem: lista składników (INCI) · dwujęzyczna etykietaチェック項目:成分(INCI)リスト · 二言語ラベルGecontroleerd op: ingrediëntenlijst (INCI) · tweetalig etiketΕλέγχεται για: κατάλογος συστατικών (INCI) · δίγλωσση ετικέτα
Household productsProduits ménagersProductos para el hogarHaushaltsprodukte家居产品家居產品ਘਰੇਲੂ ਉਤਪਾਦالمنتجات المنزليةProdotti per la casaProdutos domésticosMga produktong pambahay생활용품Бытовые товарыПобутові товариघरेलू उत्पादگھریلو مصنوعاتمحصولات خانگیSản phẩm gia dụngவீட்டுப் பொருட்கள்ઘરગથ્થુ ઉત્પાદનોProdukty gospodarstwa domowego家庭用品Huishoudelijke productenΠροϊόντα οικιακής χρήσης
Checked for: hazard symbols · bilingual safety directionsVérifié : symboles de danger · directives de sécurité bilinguesSe verifica: símbolos de peligro · instrucciones de seguridad bilingüesGeprüft auf: Gefahrensymbole · zweisprachige Sicherheitshinweise核查内容:危险符号 · 双语安全说明檢查項目:危害符號 · 雙語安全指示ਇਸ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ: ਖਤਰੇ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ · ਦੋ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਿਰਦੇਸ਼يُتحقق من: رموز الخطر · تعليمات سلامة ثنائية اللغةControlli: simboli di pericolo · indicazioni di sicurezza bilinguiVerificado quanto a: símbolos de perigo · instruções de segurança bilinguesSinusuri para sa: mga simbolo ng panganib · mga tagubilin sa kaligtasan na nasa dalawang wika확인 항목: 위험 기호 · 이중 언어 안전 지침Проверяется: символы опасности · двуязычные указания по безопасностиПеревіряється: символи небезпеки · двомовні вказівки з безпекиइसके लिए जांचा गया: खतरे के प्रतीक · द्विभाषी सुरक्षा निर्देशجانچ کی گئی: خطرے کی علامات · دو لسانی حفاظتی ہدایاتبررسیشده برای: نمادهای خطر · دستورالعملهای ایمنی دوزبانهKiểm tra: biểu tượng nguy hiểm · hướng dẫn an toàn song ngữசரிபார்க்கப்படுவது: ஆபத்து சின்னங்கள் · இருமொழி பாதுகாப்பு வழிமுறைகள்આ માટે તપાસેલ: જોખમના ચિહ્નો · દ્વિભાષી સલામતી સૂચનાઓSprawdzane pod kątem: symbole zagrożenia · dwujęzyczne wskazówki bezpieczeństwaチェック項目:危険有害性シンボル · 二言語の安全上の指示Gecontroleerd op: gevaarsymbolen · tweetalige veiligheidsinstructiesΕλέγχεται για: σύμβολα κινδύνου · δίγλωσσες οδηγίες ασφάλειας
Demo preview — the production scanner reads real label photos with vision AI and fills this in automatically.Aperçu de démonstration — le scanner de production lit de vraies photos d’étiquettes grâce à l’IA de vision et remplit ceci automatiquement.Vista previa Demo — el escáner de producción lee fotos reales de etiquetas con IA de visión y completa esto automáticamente.Demo-Vorschau — der Produktionsscanner liest echte Etikettenfotos mit Bild-KI und füllt dies automatisch aus.DEMO 预览——正式扫描器使用视觉 AI 读取真实标签照片,并自动填写此内容。示範預覽 — 正式掃描器會利用視覺人工智能讀取真實標籤相片,並自動填寫此處。DEMO ਝਲਕ — ਉਤਪਾਦਨ ਸਕੈਨਰ ਵਿਜ਼ਨ AI ਨਾਲ ਅਸਲੀ ਲੇਬਲ ਫੋਟੋਆਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਭਰਦਾ ਹੈ।معاينة تجريبية — يقرأ ماسح الإنتاج صور الملصقات الحقيقية بالذكاء الاصطناعي البصري ويملأ هذا تلقائيًا.Anteprima DEMO — lo scanner definitivo legge foto reali di etichette con l'IA visiva e compila questi dati automaticamente.Pré-visualização de demonstração — o leitor de produção lê fotografias reais de rótulos com IA de visão e preenche isto automaticamente.Demo preview — binabasa ng production scanner ang mga tunay na larawan ng label gamit ang vision AI at awtomatikong pinupunan ito.DEMO 미리보기 — 정식 스캐너는 비전 AI로 실제 라벨 사진을 읽고 자동으로 입력합니다.Демонстрационный предварительный просмотр — производственный сканер читает реальные фото этикеток с помощью ИИ зрения и заполняет это автоматически.Демоогляд — робочий сканер зчитує реальні фото етикеток за допомогою ШІ зору та заповнює це автоматично.डेमो पूर्वावलोकन — उत्पादन स्कैनर विज़न AI के साथ असली लेबल तस्वीरें पढ़ता है और इसे स्वचालित रूप से भरता है।ڈیمو پیش نظارہ — پروڈکشن اسکینر vision AI کے ساتھ اصل لیبل تصاویر پڑھتا ہے اور یہ خود بخود بھر دیتا ہے۔پیشنمایش DEMO — اسکنر تولیدی عکسهای واقعی برچسب را با هوش مصنوعی بینایی میخواند و این را به طور خودکار پر میکند.Xem trước demo — máy quét chính thức đọc ảnh nhãn thật bằng AI thị giác và tự động điền thông tin này.டெமோ முன்னோட்டம் — தயாரிப்பு ஸ்கேனர் பார்வை AI மூலம் உண்மையான லேபிள் புகைப்படங்களைப் படித்து இதைத் தானாகவே நிரப்புகிறது.ડેમો પૂર્વાવલોકન — પ્રોડક્શન સ્કેનર વિઝન AI વડે વાસ્તવિક લેબલ ફોટા વાંચે છે અને આ આપમેળે ભરે છે.Podgląd demo — skaner produkcyjny odczytuje prawdziwe zdjęcia etykiet za pomocą wizyjnej AI i wypełnia to automatycznie.Demo プレビュー — 本番スキャナーは視覚 AI で実際のラベル写真を読み取り、これを自動的に入力します。Demopreview — de productiescanner leest echte etikettenfoto's met vision-AI en vult dit automatisch in.Προεπισκόπηση Demo — ο σαρωτής παραγωγής διαβάζει πραγματικές φωτογραφίες ετικετών με AI όρασης και το συμπληρώνει αυτόματα.
Pick an example labelChoisissez une étiquette d’exempleElige una etiqueta de ejemploWähle ein Beispieletikett选择一个示例标签選擇一個標籤範例ਉਦਾਹਰਨ ਲੇਬਲ ਚੁਣੋاختر ملصقًا كمثالScegli un'etichetta di esempioEscolha um rótulo de exemploPumili ng halimbawang label예시 라벨 선택하기Выберите пример этикеткиВиберіть приклад етикеткиएक उदाहरण लेबल चुनेंمثال لیبل منتخب کریںیک برچسب نمونه انتخاب کنیدChọn một nhãn ví dụஒரு எடுத்துக்காட்டு லேபிளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்ઉદાહરણ લેબલ પસંદ કરોWybierz przykładową etykietęサンプルラベルを選んでくださいKies een voorbeeldetiketΕπιλέξτε μια ετικέτα παραδείγματος
Reading the label…Lecture de l’étiquette…Leyendo la etiqueta…Etikett wird gelesen…正在读取标签…正在讀取標籤…ਲੇਬਲ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…جارٍ قراءة الملصق…Lettura dell'etichetta…A ler o rótulo…Binabasa ang label…라벨을 읽는 중…Чтение этикетки…Зчитування етикетки…लेबल पढ़ा जा रहा है…لیبل پڑھا جا رہا ہے…در حال خواندن برچسب…Đang đọc nhãn…லேபிளைப் படிக்கிறது…લેબલ વાંચી રહ્યું છે…Odczytywanie etykiety…ラベルを読み取り中…Etiket wordt gelezen…Ανάγνωση της ετικέτας…
Here is what the scanner read — confirm itVoici ce que le scanner a lu — confirmezEsto es lo que leyó el escáner — confírmaloDas hat der Scanner gelesen — bestätige es以下是扫描器读取的内容——请确认以下是掃描器讀取的內容 — 請確認ਇਹ ਹੈ ਜੋ ਸਕੈਨਰ ਨੇ ਪੜ੍ਹਿਆ — ਇਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋإليك ما قرأه الماسح — أكّدهEcco cosa ha letto lo scanner — confermaloAqui está o que o leitor leu — confirmeNarito ang nabasa ng scanner — kumpirmahin ito스캐너가 읽은 내용입니다 — 확인하세요Вот что прочитал сканер — подтвердите этоОсь що зчитав сканер — підтвердьте цеस्कैनर ने यह पढ़ा है — इसकी पुष्टि करेंاسکینر نے یہ پڑھا ہے — اس کی تصدیق کریںاین چیزی است که اسکنر خواند — آن را تأیید کنیدĐây là những gì máy quét đã đọc — hãy xác nhậnஸ்கேனர் படித்தது இதுதான் — அதை உறுதிப்படுத்தவும்સ્કેનરે જે વાંચ્યું તે અહીં છે — તેની પુષ્ટિ કરોOto co odczytał skaner — potwierdź toスキャナーが読み取った内容です — 確認してくださいDit heeft de scanner gelezen — bevestig hetΝα τι διάβασε ο σαρωτής — επιβεβαιώστε το
New: point your camera at the label itself. The photo is read on your device only — it is never uploaded. Works with English and French labels.Nouveau : visez l'étiquette elle-même avec l'appareil photo. La photo est lue sur votre appareil seulement — elle n'est jamais téléversée. Fonctionne avec les étiquettes en anglais et en français.Nuevo: apunta la cámara a la etiqueta. La foto se lee solo en tu dispositivo — nunca se sube. Funciona con etiquetas en inglés y francés.Neu: Richte die Kamera direkt auf das Etikett. Das Foto wird nur auf deinem Gerät gelesen — es wird nie hochgeladen. Funktioniert mit englischen und französischen Etiketten.新功能:将相机对准标签本身。照片只在您的设备上读取——绝不会上传。适用于英文和法文标签。新功能:將相機對準標籤本身。照片只在您的裝置上讀取——絕不會上傳。適用於英文和法文標籤。ਨਵਾਂ: ਆਪਣਾ ਕੈਮਰਾ ਸਿੱਧਾ ਲੇਬਲ ਵੱਲ ਕਰੋ। ਫੋਟੋ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ — ਇਹ ਕਦੇ ਅੱਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਲੇਬਲਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।جديد: وجّه الكاميرا إلى الملصق نفسه. تُقرأ الصورة على جهازك فقط — ولا تُرفع أبدًا. يعمل مع الملصقات بالإنجليزية والفرنسية.Novità: punta la fotocamera direttamente sull'etichetta. La foto viene letta solo sul tuo dispositivo — non viene mai caricata. Funziona con etichette in inglese e francese.Novo: aponta a câmara diretamente ao rótulo. A foto é lida apenas no teu dispositivo — nunca é enviada. Funciona com rótulos em inglês e francês.Bago: itutok ang camera mismo sa label. Sa device mo lang binabasa ang larawan — hindi ito kailanman ina-upload. Gumagana sa mga label na English at French.새 기능: 카메라를 라벨에 직접 향하게 하세요. 사진은 사용자의 기기에서만 읽히며 — 절대 업로드되지 않습니다. 영어와 프랑스어 라벨에 사용할 수 있습니다.Новое: наведите камеру прямо на этикетку. Фото читается только на вашем устройстве — оно никогда не загружается. Работает с этикетками на английском и французском.Нове: наведіть камеру прямо на етикетку. Фото читається лише на вашому пристрої — воно ніколи не завантажується. Працює з етикетками англійською та французькою.नया: कैमरा सीधे लेबल पर लगाएं। फ़ोटो केवल आपके डिवाइस पर पढ़ी जाती है — यह कभी अपलोड नहीं होती। अंग्रेज़ी और फ़्रेंच लेबल के साथ काम करती है।نیا: کیمرا براہ راست لیبل کی طرف کریں۔ تصویر صرف آپ کے آلے پر پڑھی جاتی ہے — یہ کبھی اپ لوڈ نہیں ہوتی۔ انگریزی اور فرانسیسی لیبلز کے ساتھ کام کرتی ہے۔جدید: دوربین را مستقیم به سمت برچسب بگیرید. عکس فقط روی دستگاه شما خوانده میشود — هرگز بارگذاری نمیشود. با برچسبهای انگلیسی و فرانسوی کار میکند.Mới: hướng camera trực tiếp vào nhãn. Ảnh chỉ được đọc trên thiết bị của bạn — không bao giờ được tải lên. Hoạt động với nhãn tiếng Anh và tiếng Pháp.புதியது: கேமராவை நேரடியாக லேபிளை நோக்கி வைக்கவும். புகைப்படம் உங்கள் சாதனத்தில் மட்டுமே படிக்கப்படும் — அது ஒருபோதும் பதிவேற்றப்படாது. ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு லேபிள்களுடன் வேலை செய்யும்.નવું: કેમેરો સીધો લેબલ તરફ રાખો. ફોટો ફક્ત તમારા ડિવાઇસ પર જ વંચાય છે — તે ક્યારેય અપલોડ થતો નથી. અંગ્રેજી અને ફ્રેન્ચ લેબલ સાથે કામ કરે છે.Nowość: skieruj aparat bezpośrednio na etykietę. Zdjęcie jest odczytywane tylko na Twoim urządzeniu — nigdy nie jest wysyłane. Działa z etykietami po angielsku i francusku.新機能:カメラをラベルに直接向けてください。写真はお使いのデバイス上でのみ読み取られ、アップロードされることは決してありません。英語とフランス語のラベルに対応しています。Nieuw: richt je camera direct op het etiket. De foto wordt alleen op je apparaat gelezen — hij wordt nooit geüpload. Werkt met Engelse en Franse etiketten.Νέο: στρέψτε την κάμερα κατευθείαν στην ετικέτα. Η φωτογραφία διαβάζεται μόνο στη συσκευή σας — δεν ανεβαίνει ποτέ. Λειτουργεί με ετικέτες στα αγγλικά και τα γαλλικά.
Photograph the labelPhotographiez l'étiquetteFotografía la etiquetaFotografiere das Etikett拍摄标签拍攝標籤ਲੇਬਲ ਦੀ ਫੋਟੋ ਲਓصوّر الملصقFotografa l'etichettaFotografa o rótuloKunan ng larawan ang label라벨 사진 찍기Сфотографируйте этикеткуСфотографуйте етикеткуलेबल की फ़ोटो लेंلیبل کی تصویر لیںاز برچسب عکس بگیریدChụp ảnh nhãnலேபிளை புகைப்படம் எடுக்கவும்લેબલનો ફોટો લોZrób zdjęcie etykietyラベルの写真を撮るFotografeer het etiketΦωτογραφίστε την ετικέτα
Fill the frame with the label, hold it flat and steady, and avoid glare.Remplissez le cadre avec l'étiquette, tenez-la à plat sans bouger et évitez les reflets.Llena el encuadre con la etiqueta, mantenla plana y firme, y evita los reflejos.Fülle den Bildausschnitt mit dem Etikett, halte es flach und ruhig und vermeide Blendlicht.让标签填满画面,保持平整和稳定,并避免反光。讓標籤填滿畫面,保持平整和穩定,並避免反光。ਫ੍ਰੇਮ ਨੂੰ ਲੇਬਲ ਨਾਲ ਭਰੋ, ਇਸਨੂੰ ਸਮਤਲ ਅਤੇ ਸਥਿਰ ਰੱਖੋ, ਅਤੇ ਚਮਕ ਤੋਂ ਬਚੋ।املأ الإطار بالملصق، وأبقه مسطحًا وثابتًا، وتجنب الوهج.Riempi l'inquadratura con l'etichetta, tienila piatta e ferma ed evita i riflessi.Preenche o enquadramento com o rótulo, mantém-no plano e firme e evita reflexos.Punuin ang frame ng label, hawakan itong patag at hindi gumagalaw, at iwasan ang glare.라벨로 화면을 채우고, 평평하게 유지하며 흔들지 말고, 빛 반사를 피하세요.Заполните кадр этикеткой, держите её ровно и неподвижно и избегайте бликов.Заповніть кадр етикеткою, тримайте її рівно й нерухомо та уникайте відблисків.फ़्रेम को लेबल से भरें, उसे समतल और स्थिर रखें, और चमक से बचें।فریم کو لیبل سے بھریں، اسے ہموار اور ثابت رکھیں، اور چمک سے بچیں۔قاب را با برچسب پر کنید، آن را صاف و ثابت نگه دارید و از بازتاب نور پرهیز کنید.Lấp đầy khung hình bằng nhãn, giữ phẳng và ổn định, tránh chói sáng.சட்டகத்தை லேபிளால் நிரப்பவும், அதை தட்டையாகவும் அசையாமலும் வைத்திருக்கவும், கண்ணை கூசும் ஒளியைத் தவிர்க்கவும்.ફ્રેમને લેબલથી ભરો, તેને સપાટ અને સ્થિર રાખો, અને ઝગઝગાટથી બચો.Wypełnij kadr etykietą, trzymaj ją płasko i nieruchomo oraz unikaj odblasków.ラベルでフレームをいっぱいにし、平らにして動かさず、光の反射を避けてください。Vul het beeld met het etiket, houd het plat en stil en vermijd schittering.Γεμίστε το κάδρο με την ετικέτα, κρατήστε την επίπεδη και σταθερή και αποφύγετε την αντανάκλαση.
Photo tipsConseils photoConsejos para la fotoFoto-Tipps拍照提示拍照提示ਫੋਟੋ ਸੁਝਾਅنصائح للصورةConsigli per la fotoDicas para a fotoMga tip sa larawan사진 팁Советы по фотоПоради щодо фотоफ़ोटो सुझावتصویر کے مشورےنکتههای عکسMẹo chụp ảnhபுகைப்படக் குறிப்புகள்ફોટો ટિપ્સWskazówki dotyczące zdjęcia写真のコツFototipsΣυμβουλές φωτογραφίας
Label auto-checkVérification automatique de l'étiquetteRevisión automática de la etiquetaAutomatische Etikettenprüfung标签自动核查標籤自動核查ਲੇਬਲ ਆਟੋ-ਜਾਂਚالفحص التلقائي للملصقControllo automatico dell'etichettaVerificação automática do rótuloAwtomatikong pagsusuri ng label라벨 자동 확인Автопроверка этикеткиАвтоперевірка етикеткиलेबल स्वतः जाँचلیبل خودکار جانچبررسی خودکار برچسبTự động kiểm tra nhãnலேபிள் தானியங்கு சரிபார்ப்புલેબલ ઓટો-ચેકAutomatyczna kontrola etykietyラベル自動チェックAutomatische etiketcontroleΑυτόματος έλεγχος ετικέτας
We couldn't read that photo clearly. You can still check the label yourself — answer the questions and we'll walk through it together.Nous n'avons pas pu lire cette photo clairement. Vous pouvez quand même vérifier l'étiquette vous-même — répondez aux questions et nous vous guiderons.No pudimos leer esa foto con claridad. Aun así puedes revisar la etiqueta tú mismo: responde las preguntas y te guiaremos.Wir konnten das Foto nicht klar lesen. Du kannst das Etikett trotzdem selbst prüfen — beantworte die Fragen und wir führen dich hindurch.我们无法清晰读取这张照片。您仍可自行核查标签——回答问题,我们会一步步引导您。我們無法清晰讀取這張照片。您仍可自行核查標籤——回答問題,我們會一步步引導您。ਅਸੀਂ ਉਹ ਫੋਟੋ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕੇ। ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਵੀ ਖੁਦ ਲੇਬਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ — ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿਓ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਾਂਗੇ।لم نتمكن من قراءة تلك الصورة بوضوح. ما زال بإمكانك فحص الملصق بنفسك — أجب عن الأسئلة وسنرشدك خطوة بخطوة.Non siamo riusciti a leggere chiaramente quella foto. Puoi comunque controllare l'etichetta da solo: rispondi alle domande e ti guideremo.Não conseguimos ler essa foto com clareza. Mesmo assim podes verificar o rótulo: responde às perguntas e nós guiamos-te.Hindi namin nabasa nang malinaw ang larawang iyon. Maaari mo pa ring suriin ang label mismo — sagutin ang mga tanong at gagabayan ka namin.그 사진을 선명하게 읽지 못했습니다. 그래도 직접 라벨을 확인할 수 있습니다 — 질문에 답하시면 안내해 드리겠습니다.Мы не смогли чётко прочитать это фото. Вы всё равно можете проверить этикетку сами — ответьте на вопросы, и мы проведём вас по шагам.Ми не змогли чітко прочитати це фото. Ви все одно можете перевірити етикетку самі — дайте відповіді на запитання, і ми проведемо вас крок за кроком.हम वह फ़ोटो स्पष्ट रूप से नहीं पढ़ सके। आप फिर भी स्वयं लेबल की जाँच कर सकते हैं — प्रश्नों के उत्तर दें और हम आपका मार्गदर्शन करेंगे।ہم وہ تصویر واضح طور پر نہیں پڑھ سکے۔ آپ پھر بھی خود لیبل کی جانچ کر سکتے ہیں — سوالات کے جواب دیں اور ہم آپ کی رہنمائی کریں گے۔نتوانستیم آن عکس را بهوضوح بخوانیم. همچنان میتوانید خودتان برچسب را بررسی کنید — به پرسشها پاسخ دهید تا قدمبهقدم راهنماییتان کنیم.Chúng tôi không đọc rõ được ảnh đó. Bạn vẫn có thể tự kiểm tra nhãn — hãy trả lời các câu hỏi và chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn.அந்தப் புகைப்படத்தை எங்களால் தெளிவாகப் படிக்க முடியவில்லை. நீங்களே லேபிளைச் சரிபார்க்கலாம் — கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கவும், நாங்கள் உங்களை வழிநடத்துவோம்.અમે તે ફોટો સ્પષ્ટ રીતે વાંચી શક્યા નહીં. તમે હજી પણ જાતે લેબલ ચકાસી શકો છો — પ્રશ્નોના જવાબ આપો અને અમે તમને માર્ગદર્શન આપીશું.Nie udało nam się wyraźnie odczytać tego zdjęcia. Nadal możesz samodzielnie sprawdzić etykietę — odpowiedz na pytania, a przeprowadzimy Cię przez to.その写真をはっきり読み取れませんでした。それでもラベルをご自身で確認できます。質問に答えていただければ、順にご案内します。We konden die foto niet duidelijk lezen. Je kunt het etiket nog steeds zelf controleren — beantwoord de vragen en we leiden je erdoorheen.Δεν μπορέσαμε να διαβάσουμε καθαρά αυτή τη φωτογραφία. Μπορείτε ακόμα να ελέγξετε μόνοι σας την ετικέτα — απαντήστε στις ερωτήσεις και θα σας καθοδηγήσουμε.
In a store, scanning the counter poster links your check to that store — the store sees the demand it helped create.En magasin, scanner l’affiche de comptoir relie votre vérification à ce magasin — le magasin voit la demande qu’il a contribué à créer.En una tienda, escanear el cartel del mostrador vincula tu verificación a esa tienda — la tienda ve la demanda que ayudó a crear.In einem Geschäft verknüpft das Scannen des Plakats an der Theke deine Prüfung mit diesem Geschäft — das Geschäft sieht die Nachfrage, die es mitgeschaffen hat.在商店内,扫描柜台海报会将您的核查与该商店关联——商店可以看到它帮助创造的需求。在商店內,掃描櫃檯海報會將你的檢查連結到該商店 — 商店可看到它協助帶來的需求。ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ, ਕਾਊਂਟਰ ਪੋਸਟਰ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਜਾਂਚ ਉਸ ਸਟੋਰ ਨਾਲ ਜੁੜ ਜਾਂਦੀ ਹੈ — ਸਟੋਰ ਉਹ ਮੰਗ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਜੋ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।في المتجر، يربط مسح ملصق المنضدة فحصك بذلك المتجر — يرى المتجر الطلب الذي ساعد في إنشائه.In un negozio, scansionare il manifesto al banco collega il tuo controllo a quel negozio — il negozio vede la domanda che ha contribuito a creare.Numa loja, escanear o cartaz do balcão liga a sua verificação a essa loja — a loja vê a procura que ajudou a criar.Sa isang tindahan, ang pag-scan ng poster sa counter ay nag-uugnay ng iyong pagsusuri sa tindahang iyon — nakikita ng tindahan ang demand na tinulungan nitong likhain.판매점에서 카운터 포스터를 스캔하면 확인 결과가 해당 판매점과 연결됩니다 — 판매점은 자신이 창출하는 데 기여한 수요를 확인할 수 있습니다.В магазине сканирование плаката на прилавке связывает вашу проверку с этим магазином — магазин видит спрос, который он помог создать.У магазині сканування плаката на прилавку пов'язує вашу перевірку з цим магазином — магазин бачить попит, який він допоміг створити.किसी दुकान में, काउंटर पोस्टर को स्कैन करने से आपकी जांच उस दुकान से जुड़ जाती है — दुकान को वह मांग दिखती है जिसे बनाने में उसने मदद की।اسٹور میں، کاؤنٹر پوسٹر اسکین کرنے سے آپ کی جانچ اس اسٹور سے منسلک ہو جاتی ہے — اسٹور کو وہ طلب نظر آتی ہے جو اس نے پیدا کرنے میں مدد کی۔در یک فروشگاه، اسکن پوستر پیشخوان بررسی شما را به آن فروشگاه پیوند میدهد — فروشگاه تقاضایی را که به ایجاد آن کمک کرده است میبیند.Tại cửa hàng, việc quét áp phích ở quầy sẽ liên kết lần kiểm tra của bạn với cửa hàng đó — cửa hàng thấy được nhu cầu mà họ đã giúp tạo ra.ஒரு கடையில், கவுண்டர் சுவரொட்டியை ஸ்கேன் செய்வது உங்கள் சரிபார்ப்பை அந்தக் கடையுடன் இணைக்கிறது — கடை தான் உருவாக்க உதவிய தேவையைப் பார்க்கிறது.દુકાનમાં, કાઉન્ટર પોસ્ટર સ્કેન કરવાથી તમારી તપાસ તે દુકાન સાથે જોડાય છે — દુકાન તે માંગ જુએ છે જે બનાવવામાં તેણે મદદ કરી.W sklepie zeskanowanie plakatu przy ladzie łączy Twoje sprawdzenie z tym sklepem — sklep widzi popyt, który pomógł stworzyć.店舗でカウンターポスターをスキャンすると、あなたのチェックがその店舗にリンクされます — 店舗は、自らが生み出すのに貢献した需要を確認できます。In een winkel koppelt het scannen van de poster aan de balie uw controle aan die winkel — de winkel ziet de vraag die zij mede heeft gecreëerd.Σε ένα κατάστημα, η σάρωση της αφίσας στον πάγκο συνδέει τον έλεγχό σας με αυτό το κατάστημα — το κατάστημα βλέπει τη ζήτηση που βοήθησε να δημιουργηθεί.
Don’t Drive High Foundation
Scan anythingTout scannerEscanea cualquier cosaScanne alles扫描任何产品掃描任何產品ਕੁਝ ਵੀ ਸਕੈਨ ਕਰੋامسح أي شيءScansiona qualsiasi cosaEscanear qualquer coisaMag-scan ng kahit ano무엇이든 스캔하세요Сканируйте что угодноСкануйте будь-щоकुछ भी स्कैन करेंکچھ بھی اسکین کریںهر چیزی را اسکن کنیدQuét bất cứ thứ gìஎதையும் ஸ்கேன் செய்யவும்કંઈપણ સ્કેન કરોSkanuj wszystko何でもスキャンScan allesΣαρώστε οτιδήποτε
Scan the code to check any product Health Canada regulates.Scannez le code pour vérifier tout produit réglementé par Santé Canada.Escanea el código para verificar cualquier producto que regule Health Canada.Scanne den Code, um jedes Produkt zu prüfen, das Health Canada reguliert.扫描代码,核查 Health Canada 监管的任何产品。掃描條碼以檢查 Health Canada 監管的任何產品。Health Canada ਵੱਲੋਂ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਕੋਡ ਸਕੈਨ ਕਰੋ।امسح الرمز للتحقق من أي منتج تنظّمه Health Canada.Scansiona il codice per controllare qualsiasi prodotto regolamentato da Health Canada.Escanear o código para verificar qualquer produto regulado pela Health Canada.I-scan ang code upang suriin ang anumang produktong kinokontrol ng Health Canada.코드를 스캔하여 Health Canada가 규제하는 모든 제품을 확인하세요.Отсканируйте код, чтобы проверить любой продукт, который регулирует Health Canada.Скануйте код, щоб перевірити будь-який продукт, який регулює Health Canada.Health Canada द्वारा नियंत्रित किसी भी उत्पाद की जांच के लिए कोड स्कैन करें।کسی بھی پروڈکٹ کو چیک کرنے کے لیے کوڈ اسکین کریں جسے Health Canada ریگولیٹ کرتا ہے۔کد را اسکن کنید تا هر محصولی را که Health Canada تنظیم میکند بررسی کنید.Quét mã để kiểm tra bất kỳ sản phẩm nào mà Health Canada quản lý.Health Canada ஒழுங்குபடுத்தும் எந்தத் தயாரிப்பையும் சரிபார்க்க குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யவும்.Health Canada જે કોઈપણ ઉત્પાદનનું નિયમન કરે છે તેને તપાસવા માટે કોડ સ્કેન કરો.Zeskanuj kod, aby sprawdzić każdy produkt regulowany przez Health Canada.コードをスキャンして、Health Canada が規制する製品を確認してください。Scan de code om elk product te controleren dat Health Canada reguleert.Σαρώστε τον κωδικό για να ελέγξετε οποιοδήποτε προϊόν ρυθμίζει το Health Canada.
dontdrivehigh.org
Offered atOffert chezOfrecido enAngeboten bei提供地点提供地點:ਇੱਥੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆيُقدَّم فيOfferto pressoOferecido emInaalok sa제공 장소Предлагается вПропонується вयहाँ उपलब्धیہاں پیش کیا گیاارائهشده درĐược cung cấp tạiவழங்கப்படும் இடம்અહીં ઉપલબ્ધOferowane w提供店舗Aangeboden bijΠροσφέρεται σεHarbourfront Cannabis Co.
How many standard drinks?Combien de consommations standard ?¿Cuántas bebidas estándar?Wie viele Standardgetränke?喝了多少个标准饮酒单位?多少份標準飲品?ਕਿੰਨੇ ਮਿਆਰੀ ਡਰਿੰਕ?كم مشروبًا قياسيًا؟Quante unità alcoliche standard?Quantas bebidas padrão?Ilang standard drink?표준 음주량으로 몇 잔입니까?Сколько стандартных порций?Скільки стандартних порцій?कितने मानक पेय?کتنے معیاری ڈرنکس؟چند نوشیدنی استاندارد؟Bao nhiêu đơn vị uống chuẩn?எத்தனை நிலையான பானங்கள்?કેટલા સ્ટાન્ડર્ડ ડ્રિંક?Ile standardowych porcji alkoholu?標準ドリンクは何杯ですか?Hoeveel standaarddrankjes?Πόσα τυπικά ποτά;
One standard drink: a 355 ml beer at 5%, a 142 ml glass of wine at 12%, or a 43 ml shot of spirits at 40%.Une consommation standard : une bière de 355 ml à 5 %, un verre de vin de 142 ml à 12 %, ou un verre de spiritueux de 43 ml à 40 %.Una bebida estándar: una cerveza de 355 ml al 5%, una copa de vino de 142 ml al 12% o un trago de licor de 43 ml al 40%.Ein Standardgetränk: ein 355 ml Bier mit 5%, ein 142 ml Glas Wein mit 12% oder ein 43 ml Shot Spirituosen mit 40%.一个标准饮酒单位:一罐 355 ml、酒精含量 5% 的啤酒,一杯 142 ml、酒精含量 12% 的葡萄酒,或一份 43 ml、酒精含量 40% 的烈酒。一份標準飲品:355 ml 酒精含量 5% 的啤酒、一杯 142 ml 酒精含量 12% 的葡萄酒,或一份 43 ml 酒精含量 40% 的烈酒。ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਡਰਿੰਕ: 5% 'ਤੇ 355 ml ਬੀਅਰ, 12% 'ਤੇ 142 ml ਵਾਈਨ ਦਾ ਗਲਾਸ, ਜਾਂ 40% 'ਤੇ 43 ml ਸਪਿਰਿਟ ਦਾ ਸ਼ਾਟ।مشروب قياسي واحد: بيرة 355 ml بنسبة 5%، أو كأس نبيذ 142 ml بنسبة 12%، أو جرعة مشروبات روحية 43 ml بنسبة 40%.Un'unità alcolica standard: una birra da 355 ml al 5%, un bicchiere di vino da 142 ml al 12% o uno shot di superalcolico da 43 ml al 40%.Uma bebida padrão: uma cerveja de 355 ml a 5%, um copo de vinho de 142 ml a 12% ou uma dose de bebida espirituosa de 43 ml a 40%.Isang standard drink: isang 355 ml na beer na 5%, isang 142 ml na baso ng wine na 12%, o isang 43 ml na shot ng spirits na 40%.표준 음주량 1잔: 알코올 5% 맥주 355 ml, 알코올 12% 와인 142 ml 한 잔, 또는 알코올 40% 증류주 43 ml 한 잔입니다.Одна стандартная порция: пиво 355 ml крепостью 5%, бокал вина 142 ml крепостью 12% или рюмка крепкого алкоголя 43 ml крепостью 40%.Одна стандартна порція: пиво 355 ml із 5%, келих вина 142 ml із 12% або порція міцного напою 43 ml із 40%.एक मानक पेय: 5% पर 355 ml बीयर, 12% पर 142 ml वाइन का गिलास, या 40% पर 43 ml स्पिरिट का शॉट।ایک معیاری ڈرنک: 5% پر 355 ml بیئر، 12% پر 142 ml وائن کا گلاس، یا 40% پر 43 ml اسپرٹ کا شاٹ۔یک نوشیدنی استاندارد: یک آبجوی 355 ml با 5%، یک لیوان شراب 142 ml با 12%، یا یک شات مشروب 43 ml با 40%.Một đơn vị uống chuẩn: một lon bia 355 ml ở 5%, một ly rượu vang 142 ml ở 12%, hoặc một ly rượu mạnh 43 ml ở 40%.ஒரு நிலையான பானம்: 5% இல் 355 ml பீர், 12% இல் 142 ml கிளாஸ் ஒயின், அல்லது 40% இல் 43 ml ஷாட் ஸ்பிரிட்ஸ்.એક સ્ટાન્ડર્ડ ડ્રિંક: 5% પર 355 ml બીયર, 12% પર 142 ml નો વાઇનનો ગ્લાસ, અથવા 40% પર 43 ml નો સ્પિરિટ્સનો શોટ.Jedna standardowa porcja alkoholu: piwo 355 ml o zawartości 5%, kieliszek wina 142 ml o zawartości 12% lub kieliszek mocnego alkoholu 43 ml o zawartości 40%.標準ドリンク1杯:アルコール 5% のビール 355 ml、アルコール 12% のワイン 142 ml のグラス1杯、またはアルコール 40% のスピリッツ 43 ml のショット1杯です。Eén standaarddrankje: een bier van 355 ml met 5%, een glas wijn van 142 ml met 12%, of een shot sterke drank van 43 ml met 40%.Ένα τυπικό ποτό: μια μπύρα 355 ml με 5%, ένα ποτήρι κρασί 142 ml με 12% ή ένα σφηνάκι αποστάγματος 43 ml με 40%.
Rough time until the alcohol clearsTemps approximatif avant que l’alcool soit éliminéTiempo aproximado hasta que se elimine el alcoholUngefähre Zeit, bis der Alkohol abgebaut ist酒精消退的大致时间酒精消散的大約時間ਸ਼ਰਾਬ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੱਕ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਨ ਸਮਾਂالوقت التقريبي حتى يزول الكحولTempo approssimativo finché l'alcol non viene smaltitoTempo aproximado até o álcool ser eliminadoTinatayang oras hanggang mawala ang alkohol알코올이 해소될 때까지의 대략적인 시간Примерное время, пока алкоголь выведетсяПриблизний час, доки алкоголь виведетьсяशराब के असर के खत्म होने का अनुमानित समयالکحل ختم ہونے تک کا اندازاً وقتزمان تقریبی تا پاک شدن الکلThời gian ước tính cho đến khi rượu hết tác dụngமது நீங்கும் வரையிலான தோராயமான நேரம்આલ્કોહોલ સાફ થાય ત્યાં સુધીનો અંદાજિત સમયPrzybliżony czas, aż alkohol zniknie z organizmuアルコールが抜けるまでのおおよその時間Geschatte tijd totdat de alcohol is uitgewerktΚατά προσέγγιση χρόνος μέχρι να φύγει το αλκοόλ
Estimates vary by person — body size, food, health and medications all change this. This estimate is not a clearance to drive. The only safe choice after drinking is not to drive.Les estimations varient d’une personne à l’autre — la taille, la nourriture, la santé et les médicaments changent tout. Cette estimation n’est pas une autorisation de conduire. Le seul choix sûr après avoir bu, c’est de ne pas conduire.Las estimaciones varían según la persona — el tamaño corporal, la comida, la salud y los medicamentos influyen. Esta estimación no es una autorización para conducir. La única opción segura después de beber es no conducir.Schätzungen variieren je nach Person — Körpergröße, Essen, Gesundheit und Medikamente verändern dies alles. Diese Schätzung ist keine Freigabe zum Fahren. Die einzige sichere Entscheidung nach dem Trinken ist, nicht zu fahren.估算因人而异——体型、食物、健康状况和药物都会影响这一时间。此估算不是驾驶许可。饮酒后唯一安全的选择是不驾驶。估算因人而異 — 體型、食物、健康狀況及藥物都會有所影響。此估算並不表示可以駕駛。飲酒後唯一安全的選擇就是不要駕駛。ਅਨੁਮਾਨ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ — ਸਰੀਰ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਖਾਣਾ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਦਵਾਈਆਂ ਸਭ ਇਸ ਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਅਨੁਮਾਨ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕੋ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚੋਣ ਹੈ ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਉਣਾ।تختلف التقديرات حسب الشخص — حجم الجسم والطعام والصحة والأدوية كلها تغيّر هذا. هذا التقدير ليس تصريحًا بالقيادة. الخيار الآمن الوحيد بعد الشرب هو عدم القيادة.Le stime variano da persona a persona — corporatura, cibo, salute e farmaci modificano tutto questo. Questa stima non è un'autorizzazione a guidare. L'unica scelta sicura dopo aver bevuto è non guidare.As estimativas variam de pessoa para pessoa — o tamanho corporal, a alimentação, a saúde e os medicamentos alteram tudo isto. Esta estimativa não é uma autorização para conduzir. A única escolha segura depois de beber é não conduzir.Nag-iiba ang mga pagtataya depende sa tao — laki ng katawan, pagkain, kalusugan at mga gamot ay pawang nakaaapekto rito. Ang pagtatayang ito ay hindi pahintulot na magmaneho. Ang tanging ligtas na pagpili pagkatapos uminom ay huwag magmaneho.추정치는 개인마다 다릅니다 — 체격, 음식, 건강 상태 및 약물이 모두 영향을 미칩니다. 이 추정치는 운전 허가가 아닙니다. 음주 후 유일하게 안전한 선택은 운전하지 않는 것입니다.Оценки различаются у разных людей — размер тела, еда, здоровье и лекарства всё это меняют. Эта оценка не является разрешением садиться за руль. Единственный безопасный выбор после употребления алкоголя — не садиться за руль.Оцінки різняться залежно від людини — розмір тіла, їжа, здоров'я та ліки все це змінюють. Ця оцінка не є дозволом сідати за кермо. Єдиний безпечний вибір після вживання алкоголю — не сідати за кермо.अनुमान व्यक्ति के अनुसार भिन्न होते हैं — शरीर का आकार, भोजन, स्वास्थ्य और दवाएं ये सब इसे बदलते हैं। यह अनुमान गाड़ी चलाने की अनुमति नहीं है। शराब पीने के बाद एकमात्र सुरक्षित विकल्प गाड़ी न चलाना है।تخمینے ہر شخص کے لیے مختلف ہوتے ہیں — جسم کا سائز، خوراک، صحت اور ادویات سب اسے بدل دیتے ہیں۔ یہ تخمینہ گاڑی چلانے کی اجازت نہیں ہے۔ پینے کے بعد واحد محفوظ انتخاب گاڑی نہ چلانا ہے۔برآوردها بسته به فرد متفاوت است — اندازه بدن، غذا، سلامت و داروها همه این را تغییر میدهند. این برآورد مجوز رانندگی نیست. تنها انتخاب ایمن پس از نوشیدن، رانندگی نکردن است.Ước tính khác nhau tùy từng người — kích thước cơ thể, thức ăn, sức khỏe và thuốc đều làm thay đổi điều này. Ước tính này không phải là sự cho phép lái xe. Lựa chọn an toàn duy nhất sau khi uống rượu là không lái xe.மதிப்பீடுகள் நபருக்கு நபர் மாறுபடும் — உடல் அளவு, உணவு, ஆரோக்கியம் மற்றும் மருந்துகள் அனைத்தும் இதை மாற்றுகின்றன. இந்த மதிப்பீடு வாகனம் ஓட்டுவதற்கான அனுமதி அல்ல. குடித்த பிறகு ஒரே பாதுகாப்பான தேர்வு வாகனம் ஓட்டாமல் இருப்பதுதான்.અંદાજો વ્યક્તિ પ્રમાણે બદલાય છે — શરીરનું કદ, ખોરાક, આરોગ્ય અને દવાઓ આ બધું બદલે છે. આ અંદાજ વાહન ચલાવવાની મંજૂરી નથી. પીધા પછી એકમાત્ર સુરક્ષિત પસંદગી વાહન ન ચલાવવું તે છે.Szacunki różnią się w zależności od osoby — masa ciała, jedzenie, stan zdrowia i leki mają na to wpływ. To oszacowanie nie jest zezwoleniem na prowadzenie pojazdu. Jedynym bezpiecznym wyborem po spożyciu alkoholu jest nieprowadzenie pojazdu.推定値は人によって異なります — 体格、食事、健康状態、薬によってすべて変化します。この推定値は運転してもよいという許可ではありません。飲酒後の唯一の安全な選択は、運転しないことです。Schattingen verschillen per persoon — lichaamsbouw, voedsel, gezondheid en medicijnen veranderen dit allemaal. Deze schatting is geen toestemming om te rijden. De enige veilige keuze na het drinken is om niet te rijden.Οι εκτιμήσεις διαφέρουν ανά άτομο — το μέγεθος του σώματος, το φαγητό, η υγεία και τα φάρμακα αλλάζουν όλα αυτό. Αυτή η εκτίμηση δεν αποτελεί άδεια για οδήγηση. Η μόνη ασφαλής επιλογή μετά την κατανάλωση αλκοόλ είναι να μην οδηγήσετε.
Label-check guideGuide de vérification d’étiquetteGuía para revisar etiquetasLeitfaden zur Etikettenprüfung标签核查指南標籤檢查指南ਲੇਬਲ-ਜਾਂਚ ਗਾਈਡدليل فحص الملصقGuida al controllo dell'etichettaGuia de verificação de rótulosGabay sa pagsusuri ng label라벨 확인 가이드Руководство по проверке этикеткиДовідник перевірки етикеткиलेबल-जांच गाइडلیبل چیک گائیڈراهنمای بررسی برچسبHướng dẫn kiểm tra nhãnலேபிள்-சரிபார்ப்பு வழிகாட்டிલેબલ-તપાસ માર્ગદર્શિકાPrzewodnik sprawdzania etykietyラベルチェックガイドGids voor etiketcontroleΟδηγός ελέγχου ετικέτας
Not in the demo set — no verdict for this productAbsent de l’ensemble de démonstration — aucun verdict pour ce produitNo está en el conjunto Demo — sin veredicto para este productoNicht im Demo-Set — kein Urteil für dieses Produkt不在 DEMO 集合中——不对此产品作出结论不在示範組別中 — 此產品沒有判定結果DEMO ਸੈੱਟ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ — ਇਸ ਉਤਪਾਦ ਲਈ ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂغير موجود في مجموعة العرض التجريبي — لا يوجد حكم لهذا المنتجNon incluso nel set DEMO — nessun giudizio per questo prodottoNão está no conjunto de demonstração — sem veredito para este produtoWala sa demo set — walang hatol para sa produktong itoDEMO 세트에 없음 — 이 제품에 대한 판정 없음Нет в демонстрационном наборе — нет вердикта для этого продуктаНемає в демонаборі — немає висновку щодо цього продуктуडेमो सेट में नहीं — इस उत्पाद के लिए कोई निर्णय नहींڈیمو سیٹ میں نہیں — اس پروڈکٹ کے لیے کوئی فیصلہ نہیںدر مجموعه DEMO نیست — برای این محصول نتیجهای وجود نداردKhông có trong bộ demo — không có kết luận cho sản phẩm nàyடெமோ தொகுப்பில் இல்லை — இந்தத் தயாரிப்புக்கு எந்தத் தீர்ப்பும் இல்லைડેમો સેટમાં નથી — આ ઉત્પાદન માટે કોઈ નિર્ણય નથીBrak w zestawie demo — brak werdyktu dla tego produktuデモセットに含まれていません — この製品についての判定はありませんNiet in de demoset — geen oordeel voor dit productΔεν υπάρχει στο σύνολο demo — καμία ετυμηγορία για αυτό το προϊόν
This product isn’t in the demo database, so we won’t guess at a verdict. Here is what to check on any label instead — and if it’s cannabis, the three questions below still apply.Ce produit ne figure pas dans la base de démonstration, alors nous ne devinerons pas de verdict. Voici plutôt quoi vérifier sur n’importe quelle étiquette — et s’il s’agit de cannabis, les trois questions ci-dessous s’appliquent toujours.Este producto no está en la base de datos Demo, así que no adivinaremos un veredicto. Esto es lo que debes verificar en cualquier etiqueta — y si es cannabis, las tres preguntas siguientes siguen aplicando.Dieses Produkt ist nicht in der Demo-Datenbank, also raten wir kein Urteil. Hier ist stattdessen, was du auf jedem Etikett prüfen solltest — und wenn es Cannabis ist, gelten die drei Fragen unten trotzdem.此产品不在 DEMO 数据库中,因此我们不会猜测结论。以下是您可以在任何标签上核查的内容——如果是大麻,下面的三个问题仍然适用。此產品不在示範數據庫中,所以我們不會猜測判定結果。以下是你在任何標籤上應檢查的項目 — 如果這是大麻產品,下面的三條問題仍然適用。ਇਹ ਉਤਪਾਦ DEMO ਡਾਟਾਬੇਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਵਾਂਗੇ। ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਲੇਬਲ 'ਤੇ ਕੀ ਜਾਂਚਣਾ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਥੇ ਹੈ — ਅਤੇ ਜੇ ਇਹ ਕੈਨਾਬਿਸ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਤਿੰਨ ਸਵਾਲ ਅਜੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।هذا المنتج غير موجود في قاعدة بيانات العرض التجريبي، لذا لن نخمّن حكمًا. إليك ما يجب التحقق منه على أي ملصق بدلًا من ذلك — وإذا كان قنّبًا، فلا تزال الأسئلة الثلاثة أدناه تنطبق.Questo prodotto non è nel database DEMO, quindi non indovineremo un giudizio. Ecco invece cosa controllare su qualsiasi etichetta — e se si tratta di cannabis, valgono comunque le tre domande qui sotto.Este produto não está na base de dados de demonstração, por isso não vamos adivinhar um veredito. Aqui está o que verificar em qualquer rótulo — e, se for canábis, as três perguntas abaixo continuam a aplicar-se.Wala ang produktong ito sa demo database, kaya hindi kami manghuhula ng hatol. Narito sa halip ang dapat suriin sa anumang label — at kung cannabis ito, nalalapat pa rin ang tatlong tanong sa ibaba.이 제품은 DEMO 데이터베이스에 없으므로 판정을 추측하지 않습니다. 대신 모든 라벨에서 확인해야 할 사항을 안내합니다 — 대마인 경우 아래 세 가지 질문이 여전히 적용됩니다.Этого продукта нет в демонстрационной базе данных, поэтому мы не будем угадывать вердикт. Вот что вместо этого нужно проверить на любой этикетке — а если это каннабис, три вопроса ниже всё равно применимы.Цього продукту немає в демобазі даних, тож ми не будемо вгадувати висновок. Натомість ось що перевіряти на будь-якій етикетці — а якщо це канабіс, три запитання нижче все одно застосовуються.यह उत्पाद डेमो डेटाबेस में नहीं है, इसलिए हम निर्णय का अनुमान नहीं लगाएंगे। इसके बजाय किसी भी लेबल पर क्या जांचना है, यह यहाँ है — और यदि यह कैनबिस है, तो नीचे दिए गए तीन सवाल अभी भी लागू होते हैं।یہ پروڈکٹ ڈیمو ڈیٹا بیس میں نہیں ہے، اس لیے ہم فیصلے کا اندازہ نہیں لگائیں گے۔ اس کے بجائے یہ دیکھیں کہ کسی بھی لیبل پر کیا چیک کرنا ہے — اور اگر یہ کینابس ہے تو نیچے دیے گئے تین سوالات اب بھی لاگو ہوتے ہیں۔این محصول در پایگاه داده DEMO نیست، بنابراین ما درباره نتیجه حدس نمیزنیم. در عوض، این چیزی است که باید روی هر برچسبی بررسی کنید — و اگر کانابیس است، سه سؤال زیر همچنان کاربرد دارند.Sản phẩm này không có trong cơ sở dữ liệu demo, vì vậy chúng tôi sẽ không đoán kết luận. Thay vào đó, đây là những gì cần kiểm tra trên bất kỳ nhãn nào — và nếu đó là cần sa, ba câu hỏi dưới đây vẫn áp dụng.இந்தத் தயாரிப்பு டெமோ தரவுத்தளத்தில் இல்லை, எனவே நாங்கள் தீர்ப்பை யூகிக்க மாட்டோம். அதற்குப் பதிலாக எந்த லேபிளிலும் எதைச் சரிபார்க்க வேண்டும் என்பது இங்கே உள்ளது — மற்றும் இது கஞ்சா என்றால், கீழே உள்ள மூன்று கேள்விகள் இன்னும் பொருந்தும்.આ ઉત્પાદન ડેમો ડેટાબેઝમાં નથી, તેથી અમે નિર્ણયનો અંદાજ નહીં લગાવીએ. તેના બદલે કોઈપણ લેબલ પર શું તપાસવું તે અહીં છે — અને જો તે કેનાબિસ હોય, તો નીચેના ત્રણ પ્રશ્નો હજુ પણ લાગુ પડે છે.Tego produktu nie ma w bazie danych demo, więc nie będziemy zgadywać werdyktu. Oto co należy zamiast tego sprawdzić na każdej etykiecie — a jeśli chodzi o konopie indyjskie, trzy poniższe pytania nadal mają zastosowanie.この製品はデモデータベースに含まれていないため、判定を推測することはしません。代わりに、どのラベルでも確認すべき事項はこちらです — そして大麻の場合は、以下の3つの質問が引き続き適用されます。Dit product staat niet in de demodatabase, dus we raden geen oordeel. Hier leest u wat u in plaats daarvan op elk etiket moet controleren — en als het cannabis is, gelden de drie vragen hieronder nog steeds.Αυτό το προϊόν δεν υπάρχει στη βάση δεδομένων demo, οπότε δεν θα μαντέψουμε μια ετυμηγορία. Να τι πρέπει να ελέγχετε σε οποιαδήποτε ετικέτα αντ' αυτού — και αν πρόκειται για κάνναβη, οι τρεις ερωτήσεις παρακάτω εξακολουθούν να ισχύουν.
EXCISE D’ACCISECANADAONTARIO DUTY PAID DROIT ACQUITTÉ
What a genuine excise stamp looks likeÀ quoi ressemble un vrai timbre d’acciseCómo es un sello de impuestos especiales auténticoWie ein echter Verbrauchsteuerstempel aussieht真实的消费税印花是什么样子真正的消費稅印花是甚麼樣子ਅਸਲੀ ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਦਿਖਦੀ ਹੈكيف يبدو طابع الضريبة الأصليChe aspetto ha un bollo di accisa autenticoComo é um selo de imposto especial de consumo genuínoAno ang hitsura ng tunay na excise stamp진정한 소비세 스탬프의 모습Как выглядит подлинная акцизная маркаЯк виглядає справжня акцизна маркаअसली आबकारी स्टाम्प कैसा दिखता हैاصل ایکسائز اسٹیمپ کیسا نظر آتا ہےتمبر مالیاتی اصیل چه شکلی استTem thuế tiêu thụ đặc biệt thật trông như thế nàoஉண்மையான கலால் முத்திரை எப்படி இருக்கும்અસલી એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ કેવો દેખાય છેJak wygląda oryginalny znak akcyzy本物の物品税スタンプの見た目Hoe een echte accijnszegel eruitzietΠώς μοιάζει μια γνήσια σφραγίδα ειδικού φόρου
A coloured paper stamp sealed across the package opening. It says “Canada”, names the province or territory the product is taxed for, and carries the cannabis excise wording. No stamp — or one that looks photocopied — is a red flag.Un timbre de papier coloré apposé sur l’ouverture de l’emballage. Il indique « Canada », nomme la province ou le territoire visé par la taxe et porte la mention d’accise sur le cannabis. Aucun timbre — ou un timbre qui semble photocopié — est un signal d’alerte.Un sello de papel de color sellado sobre la abertura del paquete. Dice “Canada”, indica la provincia o territorio para el que el producto paga impuestos y lleva el texto de impuestos especiales sobre el cannabis. Sin sello — o uno que parezca fotocopiado — es una señal de alerta.Ein farbiger Papierstempel, der über die Packungsöffnung geklebt ist. Er sagt „Canada“, nennt die Provinz oder das Territorium, für das das Produkt besteuert wird, und trägt den Wortlaut zur Cannabis-Verbrauchsteuer. Kein Stempel — oder einer, der fotokopiert aussieht — ist ein Warnsignal.一张彩色纸质印花,封在包装开口处。上面写着“Canada”,注明该产品纳税的省或地区,并带有大麻消费税字样。没有印花——或看起来像复印的印花——都是危险信号。一張彩色紙印花,密封在包裝開口處。上面寫有「Canada」、註明產品徵稅的省份或地區名稱,並載有大麻消費稅字樣。沒有印花 — 或印花看起來像影印的 — 都是警號。ਪੈਕੇਜ ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਸੀਲ ਕੀਤੀ ਰੰਗਦਾਰ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਮੋਹਰ। ਇਸ 'ਤੇ “Canada” ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਸੂਬੇ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਦਾ ਨਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਉਤਪਾਦ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲੱਗਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੈਨਾਬਿਸ ਆਬਕਾਰੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕੋਈ ਮੋਹਰ ਨਾ ਹੋਣਾ — ਜਾਂ ਫੋਟੋਕਾਪੀ ਵਰਗੀ ਲੱਗਣ ਵਾਲੀ — ਖਤਰੇ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ।طابع ورقي ملوّن مختوم عبر فتحة العبوة. مكتوب عليه “Canada”، ويذكر المقاطعة أو الإقليم الذي يُفرض عليه ضريبة المنتج، ويحمل صياغة ضريبة القنّب. عدم وجود طابع — أو طابع يبدو منسوخًا — هو علامة تحذير.Un bollo di carta colorato sigillato sull'apertura della confezione. Riporta “Canada”, indica la provincia o il territorio per cui il prodotto è tassato e contiene la dicitura sull'accisa sulla cannabis. Nessun bollo — o uno che sembra fotocopiato — è un segnale d'allarme.Um selo de papel colorido selado sobre a abertura da embalagem. Diz “Canada”, indica a província ou o território para o qual o produto é tributado e contém o texto do imposto especial de consumo sobre a canábis. Sem selo — ou um que pareça fotocopiado — é um sinal de alerta.Isang may kulay na selyong papel na nakaselyo sa bukana ng pakete. Nakasulat dito ang “Canada”, pinangalanan ang lalawigan o teritoryo kung saan binubuwisan ang produkto, at naglalaman ng mga salita tungkol sa cannabis excise. Ang walang stamp — o mukhang photocopy — ay isang babala.포장 개봉부를 가로질러 봉인된 유색 종이 스탬프입니다. “Canada”라고 표시되어 있고, 제품에 세금이 부과되는 주 또는 준주의 이름이 적혀 있으며, 대마 소비세 문구가 포함되어 있습니다. 스탬프가 없거나 복사된 것처럼 보이는 경우는 위험 신호입니다.Цветная бумажная марка, заклеенная поперёк отверстия упаковки. На ней написано “Canada”, указана провинция или территория, для которой продукт облагается налогом, и есть формулировка акциза на каннабис. Отсутствие марки — или марка, выглядящая как фотокопия, — это тревожный сигнал.Кольорова паперова марка, заклеєна через отвір упаковки. На ній написано «Canada», зазначено провінцію або територію, для якої продукт оподатковується, і міститься формулювання про акциз на канабіс. Відсутність марки — або марка, що виглядає як фотокопія, — це тривожний сигнал.पैकेज के मुंह पर सील किया गया एक रंगीन कागज़ का स्टाम्प। इस पर “Canada” लिखा होता है, उस प्रांत या क्षेत्र का नाम होता है जिसके लिए उत्पाद पर कर लगाया गया है, और कैनबिस आबकारी शब्दावली होती है। कोई स्टाम्प नहीं — या फोटोकॉपी जैसा दिखने वाला — एक चेतावनी संकेत है।رنگین کاغذی اسٹیمپ جو پیکج کے کھلنے والی جگہ پر مہر بند ہوتا ہے۔ اس پر “Canada” لکھا ہوتا ہے، اس صوبے یا علاقے کا نام ہوتا ہے جس کے لیے پروڈکٹ پر ٹیکس لگایا گیا ہے، اور کینابس ایکسائز کے الفاظ ہوتے ہیں۔ کوئی اسٹیمپ نہ ہو — یا فوٹو کاپی جیسا نظر آئے — تو یہ خطرے کی علامت ہے۔یک تمبر کاغذی رنگی که روی دهانه بسته پلمب شده است. روی آن «Canada» نوشته شده، استان یا قلمرویی را که محصول برای آن مالیاتبندی شده نام میبرد و عبارت مالیات کانابیس را دارد. نبود تمبر — یا تمبری که شبیه فتوکپی به نظر میرسد — یک علامت خطر است.Một tem giấy màu được niêm phong ngang qua miệng gói. Tem ghi “Canada”, nêu tên tỉnh hoặc vùng lãnh thổ mà sản phẩm được đánh thuế cho, và có dòng chữ về thuế tiêu thụ đặc biệt đối với cần sa. Không có tem — hoặc tem trông như photocopy — là dấu hiệu cảnh báo.தொகுப்பின் திறப்பின் குறுக்கே முத்திரையிடப்பட்ட வண்ண காகித முத்திரை. அதில் “Canada” என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, தயாரிப்புக்கு வரி விதிக்கப்படும் மாகாணம் அல்லது பிரதேசத்தின் பெயர் உள்ளது, மற்றும் கஞ்சா கலால் வாசகம் உள்ளது. முத்திரை இல்லை — அல்லது நகலெடுக்கப்பட்டது போல் தோன்றும் ஒன்று — என்பது எச்சரிக்கை அறிகுறி ஆகும்.પૅકેજના ખુલવાના ભાગ પર સીલ કરેલો રંગીન કાગળનો સ્ટેમ્પ. તેમાં “Canada” લખેલું હોય છે, તે પ્રાંત અથવા પ્રદેશનું નામ આપે છે જેના માટે ઉત્પાદન પર કર લાગે છે, અને તેમાં કેનાબિસ એક્સાઇઝ શબ્દો હોય છે. કોઈ સ્ટેમ્પ ન હોય — અથવા ફોટોકોપી કરેલો લાગે — તે ચેતવણીનો સંકેત છે.Kolorowy papierowy znak zaklejony w poprzek otworu opakowania. Widnieje na nim „Canada”, nazwa prowincji lub terytorium, dla którego produkt jest opodatkowany, oraz tekst dotyczący akcyzy na konopie indyjskie. Brak znaku — lub znak wyglądający jak kserokopia — to sygnał ostrzegawczy.パッケージの開口部を横切って封印された色付きの紙スタンプです。「Canada」と記載され、製品が課税される州または準州の名前が示され、大麻物品税の文言が記載されています。スタンプがない場合 — またはコピーのように見える場合 — は危険信号です。Een gekleurde papieren zegel die over de opening van de verpakking is verzegeld. Er staat “Canada” op, hij vermeldt de provincie of het territorium waarvoor het product wordt belast, en draagt de cannabisaccijnstekst. Geen zegel — of een die eruitziet als een fotokopie — is een waarschuwingssignaal.Μια έγχρωμη χάρτινη σφραγίδα σφραγισμένη κατά μήκος του ανοίγματος της συσκευασίας. Αναγράφει «Canada», ονομάζει την επαρχία ή την επικράτεια για την οποία φορολογείται το προϊόν και φέρει τη διατύπωση ειδικού φόρου κάνναβης. Η απουσία σφραγίδας — ή μία που μοιάζει φωτοτυπημένη — είναι προειδοποιητικό σημάδι.
Report an illicit sellerSignaler un vendeur illiciteDenunciar a un vendedor ilícitoEinen illegalen Verkäufer melden举报非法卖家舉報非法賣家ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋأبلغ عن بائع غير قانونيSegnala un venditore illecitoDenunciar um vendedor ilícitoMag-ulat ng ilegal na nagbebenta불법 판매자 신고하기Сообщить о нелегальном продавцеПовідомити про незаконного продавцяअवैध विक्रेता की रिपोर्ट करेंغیر قانونی بیچنے والے کی رپورٹ کریںیک فروشنده غیرقانونی را گزارش دهیدBáo cáo người bán bất hợp phápசட்டவிரோத விற்பனையாளரைப் புகாரளிக்கவும்ગેરકાયદેસર વિક્રેતાની જાણ કરોZgłoś nielegalnego sprzedawcę違法な販売者を報告するMeld een illegale verkoperΑναφέρετε έναν παράνομο πωλητή
Illicit products are sold online too — on Instagram, TikTok, WeChat and Telegram. If you know an unlicensed seller, report them anonymously: just their handle, what they sell, and where.Les produits illicites se vendent aussi en ligne — sur Instagram, TikTok, WeChat et Telegram. Si vous connaissez un vendeur sans permis, signalez-le de façon anonyme : seulement son identifiant, ce qu’il vend et où.Los productos ilícitos también se venden en línea — en Instagram, TikTok, WeChat y Telegram. Si conoces a un vendedor sin licencia, denúncialo de forma anónima: solo su usuario, qué vende y dónde.Illegale Produkte werden auch online verkauft — auf Instagram, TikTok, WeChat und Telegram. Wenn du einen nicht lizenzierten Verkäufer kennst, melde ihn anonym: nur sein Handle, was er verkauft und wo.非法产品也在网上销售——在 Instagram、TikTok、WeChat 和 Telegram 上。如果您知道无牌卖家,请匿名举报他们:只需提供他们的账号、他们卖什么以及在哪里卖。非法產品也會在網上出售 — 在 Instagram、TikTok、WeChat 及 Telegram 上。如果你知道有無牌賣家,請匿名舉報他們:只需提供他們的帳號名稱、出售的產品及地點。ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਤਪਾਦ ਔਨਲਾਈਨ ਵੀ ਵੇਚੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — Instagram, TikTok, WeChat ਅਤੇ Telegram 'ਤੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਗੁਮਨਾਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ: ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦਾ ਹੈਂਡਲ, ਉਹ ਕੀ ਵੇਚਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿੱਥੇ।تُباع المنتجات غير القانونية عبر الإنترنت أيضًا — على Instagram وTikTok وWeChat وTelegram. إذا كنت تعرف بائعًا غير مرخّص، فأبلغ عنه بشكل مجهول: فقط اسم حسابه، وما يبيعه، وأين.I prodotti illeciti vengono venduti anche online — su Instagram, TikTok, WeChat e Telegram. Se conosci un venditore non autorizzato, segnalalo in forma anonima: basta il suo nome utente, cosa vende e dove.Os produtos ilícitos também são vendidos online — no Instagram, TikTok, WeChat e Telegram. Se conhece um vendedor não licenciado, denuncie-o anonimamente: apenas o seu nome de utilizador, o que vende e onde.Ibinebenta rin online ang mga ilegal na produkto — sa Instagram, TikTok, WeChat at Telegram. Kung may kilala kang hindi lisensyadong nagbebenta, iulat sila nang hindi nagpapakilala: ang kanilang handle lang, kung ano ang ibinebenta nila, at kung saan.불법 제품은 온라인에서도 판매됩니다 — Instagram, TikTok, WeChat 및 Telegram에서 판매됩니다. 무허가 판매자를 알고 계시면 익명으로 신고하세요: 핸들, 판매 제품 및 장소만 알려주시면 됩니다.Нелегальные продукты продаются и онлайн — в Instagram, TikTok, WeChat и Telegram. Если вы знаете нелицензированного продавца, сообщите о нём анонимно: только его ник, что он продаёт и где.Незаконні продукти продаються й онлайн — в Instagram, TikTok, WeChat і Telegram. Якщо ви знаєте неліцензованого продавця, повідомте про нього анонімно: лише його нік, що він продає і де.अवैध उत्पाद ऑनलाइन भी बेचे जाते हैं — Instagram, TikTok, WeChat और Telegram पर। यदि आप किसी बिना लाइसेंस वाले विक्रेता को जानते हैं, तो गुमनाम रूप से उनकी रिपोर्ट करें: बस उनका हैंडल, वे क्या बेचते हैं, और कहाँ।غیر قانونی مصنوعات آن لائن بھی فروخت ہوتی ہیں — Instagram، TikTok، WeChat اور Telegram پر۔ اگر آپ کسی بغیر لائسنس بیچنے والے کو جانتے ہیں تو گمنام طور پر رپورٹ کریں: صرف ان کا ہینڈل، وہ کیا بیچتے ہیں، اور کہاں۔محصولات غیرقانونی به صورت آنلاین هم فروخته میشوند — در Instagram، TikTok، WeChat و Telegram. اگر فروشنده بدون مجوزی را میشناسید، او را به صورت ناشناس گزارش دهید: فقط نام کاربری او، چیزی که میفروشد و کجا.Sản phẩm bất hợp pháp cũng được bán trực tuyến — trên Instagram, TikTok, WeChat và Telegram. Nếu bạn biết một người bán không có giấy phép, hãy báo cáo ẩn danh: chỉ cần tên tài khoản của họ, họ bán gì, và ở đâu.சட்டவிரோத தயாரிப்புகள் ஆன்லைனிலும் விற்கப்படுகின்றன — Instagram, TikTok, WeChat மற்றும் Telegram இல். உரிமம் இல்லாத விற்பனையாளரை நீங்கள் அறிந்தால், அநாமதேயமாக அவர்களைப் புகாரளிக்கவும்: அவர்களின் கைப்பிடி, அவர்கள் எதை விற்கிறார்கள், மற்றும் எங்கே என்பதை மட்டும் தெரிவிக்கவும்.ગેરકાયદેસર ઉત્પાદનો ઑનલાઇન પણ વેચાય છે — Instagram, TikTok, WeChat અને Telegram પર. જો તમે લાઇસન્સ વગરના વિક્રેતાને ઓળખો છો, તો અનામી રીતે તેમની જાણ કરો: ફક્ત તેમનું હેન્ડલ, તેઓ શું વેચે છે, અને ક્યાં.Nielegalne produkty są sprzedawane także online — na Instagramie, TikToku, WeChat i Telegramie. Jeśli znasz nielicencjonowanego sprzedawcę, zgłoś go anonimowo: tylko jego nazwę użytkownika, co sprzedaje i gdzie.違法製品はオンラインでも販売されています — Instagram、TikTok、WeChat、Telegram などです。ライセンスのない販売者を知っている場合は、匿名で報告してください:そのハンドル名、販売しているもの、場所だけをお知らせください。Illegale producten worden ook online verkocht — op Instagram, TikTok, WeChat en Telegram. Als u een verkoper zonder vergunning kent, meld deze dan anoniem: alleen hun gebruikersnaam, wat ze verkopen en waar.Τα παράνομα προϊόντα πωλούνται και διαδικτυακά — στο Instagram, το TikTok, το WeChat και το Telegram. Αν γνωρίζετε έναν πωλητή χωρίς άδεια, αναφέρετέ τον ανώνυμα: μόνο το όνομα χρήστη του, τι πουλάει και πού.
Get home safeRentrez en sécuritéLlega a casa de forma seguraKomm sicher nach Hause安全回家安全回家ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਘਰ ਪਹੁੰਚੋعُد إلى المنزل بأمانTorna a casa in sicurezzaChegar a casa em segurançaMakauwi nang ligtas안전하게 귀가하세요Доберитесь домой безопасноДістаньтеся додому безпечноसुरक्षित घर पहुँचेंمحفوظ گھر پہنچیںایمن به خانه برسیدVề nhà an toànபாதுகாப்பாக வீடு செல்லவும்સુરક્ષિત રીતે ઘરે પહોંચોWróć bezpiecznie do domu安全に帰宅するKom veilig thuisΕπιστρέψτε σπίτι με ασφάλεια
Whatever the result — don’t drive. Pick a safe way home:Peu importe le résultat — ne conduisez pas. Choisissez un moyen sûr de rentrer :Sea cual sea el resultado — no conduzcas. Elige una forma segura de volver a casa:Was auch immer das Ergebnis ist — fahre nicht. Wähle einen sicheren Weg nach Hause:无论结果如何——都不要驾驶。选择一种安全回家的方式:無論結果如何 — 不要駕駛。選擇安全回家的方法:ਨਤੀਜਾ ਜੋ ਵੀ ਹੋਵੇ — ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓ। ਘਰ ਜਾਣ ਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ:مهما كانت النتيجة — لا تقُد. اختر طريقة آمنة للعودة إلى المنزل:Qualunque sia il risultato — non guidare. Scegli un modo sicuro per tornare a casa:Qualquer que seja o resultado — não conduza. Escolha uma forma segura de voltar para casa:Anuman ang resulta — huwag magmaneho. Pumili ng ligtas na paraan pauwi:결과가 어떻든 — 운전하지 마세요. 안전한 귀가 방법을 선택하세요:Каким бы ни был результат — не садитесь за руль. Выберите безопасный путь домой:Яким би не був результат — не сідайте за кермо. Виберіть безпечний шлях додому:परिणाम जो भी हो — गाड़ी न चलाएं। घर जाने का सुरक्षित तरीका चुनें:نتیجہ کچھ بھی ہو — گاڑی نہ چلائیں۔ گھر جانے کا محفوظ طریقہ منتخب کریں:هر نتیجهای که باشد — رانندگی نکنید. راهی ایمن برای بازگشت به خانه انتخاب کنید:Dù kết quả thế nào — đừng lái xe. Hãy chọn cách về nhà an toàn:முடிவு எதுவாக இருந்தாலும் — வாகனம் ஓட்ட வேண்டாம். வீட்டிற்குப் பாதுகாப்பான வழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:પરિણામ ગમે તે હોય — વાહન ન ચલાવો. ઘરે જવાનો સુરક્ષિત રસ્તો પસંદ કરો:Niezależnie od wyniku — nie prowadź. Wybierz bezpieczny sposób powrotu do domu:結果がどうであれ — 運転しないでください。安全な帰宅方法を選んでください:Wat het resultaat ook is — rijd niet. Kies een veilige manier om thuis te komen:Όποιο κι αν είναι το αποτέλεσμα — μην οδηγήσετε. Επιλέξτε έναν ασφαλή τρόπο επιστροφής στο σπίτι:
Real-world missionMission dans le monde réelMisión en el mundo realMission in der echten Welt现实世界任务真實世界任務ਅਸਲ-ਦੁਨੀਆ ਮਿਸ਼ਨمهمة في العالم الحقيقيMissione nel mondo realeMissão no mundo realMisyon sa tunay na mundo실제 생활 미션Миссия в реальном миреМісія в реальному світіवास्तविक दुनिया का मिशनحقیقی دنیا کا مشنمأموریت دنیای واقعیNhiệm vụ thực tếநிஜ உலக பணிવાસ્તવિક દુનિયાનું મિશનMisja w świecie rzeczywistym実世界ミッションMissie in de echte wereldΑποστολή στον πραγματικό κόσμο
This week’s mission: scan 3 real productsMission de la semaine : scannez 3 vrais produitsMisión de esta semana: escanea 3 productos realesMission dieser Woche: Scanne 3 echte Produkte本周任务:扫描 3 件真实产品本週任務:掃描 3 件真實產品ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ: 3 ਅਸਲੀ ਉਤਪਾਦ ਸਕੈਨ ਕਰੋمهمة هذا الأسبوع: امسح 3 منتجات حقيقيةLa missione di questa settimana: scansiona 3 prodotti realiMissão desta semana: escanear 3 produtos reaisMisyon ngayong linggo: mag-scan ng 3 tunay na produkto이번 주 미션: 실제 제품 3개 스캔하기Миссия этой недели: отсканировать 3 реальных продуктаМісія цього тижня: скануйте 3 реальні продуктиइस सप्ताह का मिशन: 3 असली उत्पाद स्कैन करेंاس ہفتے کا مشن: 3 اصل مصنوعات اسکین کریںمأموریت این هفته: 3 محصول واقعی را اسکن کنیدNhiệm vụ tuần này: quét 3 sản phẩm thậtஇந்த வாரத்தின் பணி: 3 உண்மையான தயாரிப்புகளை ஸ்கேன் செய்யவும்આ અઠવાડિયાનું મિશન: 3 વાસ્તવિક ઉત્પાદનો સ્કેન કરોMisja na ten tydzień: zeskanuj 3 prawdziwe produkty今週のミッション:実際の製品を3つスキャンするMissie van deze week: scan 3 echte productenΗ αποστολή αυτής της εβδομάδας: σαρώστε 3 πραγματικά προϊόντα
Take the scanner off the screen and into your kitchen, your bathroom cabinet, your local store. Use the actual scanner above on any 3 real products this week — known or unknown, every completed scan attempt counts. Unknown products get the label-check guide, never a made-up verdict. Finish all 3 and earn +15 Safety Points, once per week.Sortez le scanner de l’écran et amenez-le dans votre cuisine, votre armoire de salle de bain, votre magasin du coin. Utilisez le vrai scanner ci-dessus sur 3 vrais produits cette semaine — connus ou inconnus, chaque tentative de scan terminée compte. Les produits inconnus reçoivent le guide de vérification d’étiquette, jamais un verdict inventé. Terminez les 3 et gagnez +15 points sécurité, une fois par semaine.Saca el escáner de la pantalla y llévalo a tu cocina, tu armario del baño, tu tienda local. Usa el escáner real de arriba en 3 productos reales esta semana — conocidos o desconocidos, cada intento de escaneo completado cuenta. Los productos desconocidos reciben la guía para revisar etiquetas, nunca un veredicto inventado. Completa los 3 y gana +15 Puntos de Seguridad, una vez por semana.Nimm den Scanner vom Bildschirm mit in deine Küche, deinen Badezimmerschrank, dein Geschäft vor Ort. Nutze den echten Scanner oben diese Woche für beliebige 3 echte Produkte — bekannt oder unbekannt, jeder abgeschlossene Scanversuch zählt. Unbekannte Produkte erhalten den Leitfaden zur Etikettenprüfung, niemals ein erfundenes Urteil. Schließe alle 3 ab und verdiene +15 Sicherheitspunkte, einmal pro Woche.把扫描器带离屏幕,走进您的厨房、浴室柜、您当地的商店。本周使用上面的实际扫描器扫描任意 3 件真实产品——无论已知还是未知,每次完成的扫描尝试都算数。未知产品会获得标签核查指南,绝不会编造结论。完成全部 3 件,即可获得 +15 安全积分,每周一次。將掃描器帶離屏幕,走進你的廚房、浴室櫃、你附近的商店。本週使用上面的實際掃描器掃描任何 3 件真實產品 — 無論已知或未知,每次完成的掃描嘗試都計算在內。未知產品會獲得標籤檢查指南,絕不會得到捏造的判定結果。完成全部 3 件即可賺取 +15 安全積分,每週一次。ਸਕੈਨਰ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਪਣੀ ਰਸੋਈ, ਆਪਣੇ ਬਾਥਰੂਮ ਦੀ ਅਲਮਾਰੀ, ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਓ। ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ 3 ਅਸਲੀ ਉਤਪਾਦਾਂ 'ਤੇ ਉੱਪਰ ਵਾਲਾ ਅਸਲੀ ਸਕੈਨਰ ਵਰਤੋ — ਜਾਣੇ ਜਾਂ ਅਣਜਾਣ, ਹਰ ਪੂਰੀ ਸਕੈਨ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਣਜਾਣ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਲੇਬਲ-ਜਾਂਚ ਗਾਈਡ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਕਦੇ ਵੀ ਘੜਿਆ ਹੋਇਆ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ। ਸਾਰੇ 3 ਪੂਰੇ ਕਰੋ ਅਤੇ +15 ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕ ਕਮਾਓ, ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ।خذ الماسح بعيدًا عن الشاشة إلى مطبخك وخزانة حمامك ومتجرك المحلي. استخدم الماسح الفعلي أعلاه على أي 3 منتجات حقيقية هذا الأسبوع — معروفة أو غير معروفة، كل محاولة مسح مكتملة تُحتسب. تحصل المنتجات غير المعروفة على دليل فحص الملصق، وليس حكمًا مختلقًا أبدًا. أنهِ الثلاثة كلها واكسب +15 نقاط السلامة، مرة واحدة في الأسبوع.Porta lo scanner fuori dallo schermo e nella tua cucina, nel mobiletto del bagno, nel tuo negozio locale. Usa lo scanner vero qui sopra su 3 prodotti reali questa settimana — noti o sconosciuti, ogni tentativo di scansione completato conta. I prodotti sconosciuti ricevono la guida al controllo dell'etichetta, mai un giudizio inventato. Completa tutti e 3 e guadagna +15 Punti Sicurezza, una volta a settimana.Leve o leitor para fora do ecrã e para a sua cozinha, o seu armário da casa de banho, a sua loja local. Use o leitor real acima em quaisquer 3 produtos reais esta semana — conhecidos ou desconhecidos, cada tentativa de leitura concluída conta. Os produtos desconhecidos recebem o guia de verificação de rótulos, nunca um veredito inventado. Conclua os 3 e ganhe +15 Pontos de Segurança, uma vez por semana.Dalhin ang scanner mula sa screen papunta sa iyong kusina, cabinet sa banyo, lokal na tindahan. Gamitin ang aktuwal na scanner sa itaas sa anumang 3 tunay na produkto ngayong linggo — kilala man o hindi, bawat nakumpletong pagtatangkang mag-scan ay binibilang. Ang mga hindi kilalang produkto ay makakakuha ng gabay sa pagsusuri ng label, hindi kailanman imbentong hatol. Tapusin ang lahat ng 3 at kumita ng +15 Mga Puntos sa Kaligtasan, isang beses bawat linggo.스캐너를 화면 밖으로 가져가 주방, 욕실 수납장, 동네 판매점에서 사용하세요. 이번 주에 위의 실제 스캐너로 실제 제품 3개를 스캔하세요 — 알려진 제품이든 알려지지 않은 제품이든, 완료된 모든 스캔 시도가 인정됩니다. 알려지지 않은 제품은 라벨 확인 가이드를 받으며, 지어낸 판정은 제공되지 않습니다. 3개를 모두 완료하면 주 1회 +15 안전 포인트를 획득합니다.Выведите сканер за пределы экрана — на вашу кухню, в шкафчик в ванной, в местный магазин. Используйте настоящий сканер выше для любых 3 реальных продуктов на этой неделе — известных или неизвестных, каждая завершённая попытка сканирования засчитывается. Неизвестные продукты получают руководство по проверке этикетки, никогда не выдуманный вердикт. Завершите все 3 и заработайте +15 баллов безопасности, один раз в неделю.Винесіть сканер за межі екрана — на кухню, до шафки у ванній, до місцевого магазину. Використайте справжній сканер вище для будь-яких 3 реальних продуктів цього тижня — відомих чи невідомих, кожна завершена спроба сканування зараховується. Невідомі продукти отримують довідник перевірки етикетки, ніколи не вигаданий висновок. Завершіть усі 3 та отримайте +15 балів безпеки, один раз на тиждень.स्कैनर को स्क्रीन से बाहर अपनी रसोई, अपने बाथरूम कैबिनेट, अपनी स्थानीय दुकान में ले जाएं। इस सप्ताह किन्हीं 3 असली उत्पादों पर ऊपर दिए गए असली स्कैनर का उपयोग करें — ज्ञात या अज्ञात, हर पूर्ण स्कैन प्रयास गिना जाता है। अज्ञात उत्पादों को लेबल-जांच गाइड मिलती है, कभी मनगढ़ंत निर्णय नहीं। सभी 3 पूरे करें और +15 सुरक्षा अंक अर्जित करें, सप्ताह में एक बार।اسکینر کو اسکرین سے نکال کر اپنے باورچی خانے، باتھ روم کی الماری، اپنے مقامی اسٹور میں لے جائیں۔ اس ہفتے اوپر والے اصل اسکینر کو کسی بھی 3 اصل مصنوعات پر استعمال کریں — معلوم ہو یا نامعلوم، ہر مکمل اسکین کوشش شمار ہوتی ہے۔ نامعلوم مصنوعات کو لیبل چیک گائیڈ ملتی ہے، کبھی من گھڑت فیصلہ نہیں۔ تینوں مکمل کریں اور +15 حفاظتی پوائنٹس حاصل کریں، ہفتے میں ایک بار۔اسکنر را از صفحه نمایش بیرون بیاورید و به آشپزخانه، کابینت حمام و فروشگاه محلی خود ببرید. این هفته از اسکنر واقعی بالا روی هر 3 محصول واقعی استفاده کنید — شناختهشده یا ناشناخته، هر تلاش کامل برای اسکن حساب میشود. محصولات ناشناخته راهنمای بررسی برچسب دریافت میکنند، هرگز نتیجه ساختگی. هر 3 را تمام کنید و +15 امتیازهای ایمنی کسب کنید، یک بار در هفته.Mang máy quét ra khỏi màn hình và vào bếp, tủ phòng tắm, cửa hàng địa phương của bạn. Sử dụng máy quét thật ở trên cho bất kỳ 3 sản phẩm thật nào trong tuần này — đã biết hay chưa biết, mỗi lần quét hoàn thành đều được tính. Sản phẩm chưa biết sẽ nhận được hướng dẫn kiểm tra nhãn, không bao giờ là kết luận bịa đặt. Hoàn thành cả 3 và nhận +15 điểm an toàn, một lần mỗi tuần.ஸ்கேனரைத் திரையிலிருந்து உங்கள் சமையலறைக்கு, உங்கள் குளியலறை அலமாரிக்கு, உங்கள் உள்ளூர் கடைக்கு எடுத்துச் செல்லவும். இந்த வாரம் எந்த 3 உண்மையான தயாரிப்புகளிலும் மேலே உள்ள உண்மையான ஸ்கேனரைப் பயன்படுத்தவும் — தெரிந்ததோ தெரியாததோ, முடிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு ஸ்கேன் முயற்சியும் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படும். தெரியாத தயாரிப்புகளுக்கு லேபிள்-சரிபார்ப்பு வழிகாட்டி கிடைக்கும், ஒருபோதும் கற்பனையான தீர்ப்பு அல்ல. மூன்றையும் முடித்து +15 பாதுகாப்பு புள்ளிகளைப் பெறவும், வாரத்திற்கு ஒரு முறை.સ્કેનરને સ્ક્રીન પરથી તમારા રસોડામાં, તમારા બાથરૂમ કેબિનેટમાં, તમારી સ્થાનિક દુકાનમાં લઈ જાઓ. આ અઠવાડિયે કોઈપણ 3 વાસ્તવિક ઉત્પાદનો પર ઉપરના વાસ્તવિક સ્કેનરનો ઉપયોગ કરો — જાણીતા હોય કે અજાણ્યા, દરેક પૂર્ણ થયેલ સ્કેન પ્રયાસ ગણાય છે. અજાણ્યા ઉત્પાદનોને લેબલ-તપાસ માર્ગદર્શિકા મળે છે, ક્યારેય બનાવટી નિર્ણય નહીં. ત્રણેય પૂર્ણ કરો અને +15 સુરક્ષા પોઇન્ટ મેળવો, અઠવાડિયામાં એક વાર.Zabierz skaner z ekranu do swojej kuchni, szafki w łazience, lokalnego sklepu. Użyj powyższego prawdziwego skanera na dowolnych 3 prawdziwych produktach w tym tygodniu — znanych lub nieznanych, liczy się każda ukończona próba skanowania. Nieznane produkty otrzymują przewodnik sprawdzania etykiety, nigdy wymyślony werdykt. Ukończ wszystkie 3 i zdobądź +15 Punktów Bezpieczeństwa, raz w tygodniu.スキャナーを画面から出して、キッチン、浴室のキャビネット、地元の店舗へ持ち出してください。上記の実際のスキャナーを今週、実際の製品3つに使用してください — 既知でも未知でも、完了したスキャンの試みはすべてカウントされます。未知の製品についてはラベルチェックガイドが提供され、作り上げた判定は決して行われません。3つすべてを完了すると +15 セーフティポイントを獲得できます(週に1回まで)。Neem de scanner van het scherm mee naar uw keuken, uw badkamerkastje, uw plaatselijke winkel. Gebruik de echte scanner hierboven deze week op 3 echte producten — bekend of onbekend, elke voltooide scanpoging telt. Onbekende producten krijgen de gids voor etiketcontrole, nooit een verzonnen oordeel. Voltooi alle 3 en verdien +15 Veiligheidspunten, één keer per week.Βγάλτε τον σαρωτή από την οθόνη και πηγαίνετέ τον στην κουζίνα σας, στο ντουλάπι του μπάνιου σας, στο τοπικό σας κατάστημα. Χρησιμοποιήστε τον πραγματικό σαρωτή παραπάνω σε οποιαδήποτε 3 πραγματικά προϊόντα αυτή την εβδομάδα — γνωστά ή άγνωστα, κάθε ολοκληρωμένη προσπάθεια σάρωσης μετράει. Τα άγνωστα προϊόντα λαμβάνουν τον οδηγό ελέγχου ετικέτας, ποτέ μια επινοημένη ετυμηγορία. Ολοκληρώστε και τα 3 και κερδίστε +15 Πόντους Ασφάλειας, μία φορά την εβδομάδα.
Get the app — it’s this websiteObtenez l’appli — c’est ce site webObtén la app — es este sitio webHol dir die App — es ist diese Website获取应用——就是这个网站取得應用程式 — 就是此網站ਐਪ ਲਓ — ਇਹ ਇਹੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਹੈاحصل على التطبيق — إنه هذا الموقعScarica l'app — è questo sito webObtenha a aplicação — é este websiteKunin ang app — ito ang website na ito앱 받기 — 바로 이 웹사이트입니다Получите приложение — это этот веб-сайтОтримайте застосунок — це цей вебсайтऐप प्राप्त करें — यह यही वेबसाइट हैایپ حاصل کریں — یہی ویب سائٹ ہےبرنامه را دریافت کنید — همین وبسایت استTải ứng dụng — chính là trang web nàyபயன்பாட்டைப் பெறவும் — இதுவே இந்த இணையதளம்એપ મેળવો — તે આ વેબસાઇટ જ છેZdobądź aplikację — to ta strona internetowaアプリを入手 — それはこのウェブサイトですHaal de app — het is deze websiteΑποκτήστε την εφαρμογή — είναι αυτός ο ιστότοπος
No app store, no waiting. Put Don’t Drive High on your home screen and it opens like an app — icon, full screen, your points and watchlist right there.Pas de boutique d’applis, pas d’attente. Mettez Don’t Drive High sur votre écran d’accueil et il s’ouvre comme une appli — icône, plein écran, vos points et votre liste de surveillance juste là.Sin tienda de aplicaciones, sin esperas. Pon Don’t Drive High en tu pantalla de inicio y se abre como una app — icono, pantalla completa, tus puntos y tu lista de seguimiento ahí mismo.Kein App Store, kein Warten. Lege Don’t Drive High auf deinen Startbildschirm, und es öffnet sich wie eine App — Symbol, Vollbild, deine Punkte und deine Beobachtungsliste direkt dort.无需应用商店,无需等待。把 Don’t Drive High 放到您的主屏幕上,它会像应用一样打开——图标、全屏,您的积分和关注列表就在那里。無需應用程式商店,無需等候。將 Don’t Drive High 加到你的主屏幕,它就會像應用程式一樣開啟 — 圖示、全屏幕,你的積分及關注清單一目了然。ਕੋਈ ਐਪ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਉਡੀਕ ਨਹੀਂ। Don’t Drive High ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇਹ ਐਪ ਵਾਂਗ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ — ਆਈਕਨ, ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਕ ਅਤੇ ਵਾਚਲਿਸਟ ਉੱਥੇ ਹੀ।لا متجر تطبيقات، لا انتظار. ضع Don’t Drive High على شاشتك الرئيسية وسيفتح مثل تطبيق — أيقونة، شاشة كاملة، نقاطك وقائمة مراقبتك هناك مباشرة.Nessun app store, nessuna attesa. Aggiungi Don’t Drive High alla schermata iniziale e si aprirà come un'app — icona, schermo intero, i tuoi punti e la tua lista di osservazione a portata di mano.Sem loja de aplicações, sem esperas. Coloque Don’t Drive High no seu ecrã inicial e ele abre como uma aplicação — ícone, ecrã inteiro, os seus pontos e a sua lista de observação logo ali.Walang app store, walang paghihintay. Ilagay ang Don’t Drive High sa iyong home screen at magbubukas ito tulad ng isang app — icon, full screen, ang iyong mga puntos at watchlist ay naroon mismo.앱 스토어도, 기다림도 필요 없습니다. Don’t Drive High를 홈 화면에 추가하면 앱처럼 열립니다 — 아이콘, 전체 화면, 포인트와 관심 목록을 바로 확인할 수 있습니다.Без магазина приложений, без ожидания. Добавьте Don’t Drive High на главный экран, и он будет открываться как приложение — значок, полноэкранный режим, ваши баллы и список наблюдения прямо там.Без магазину застосунків, без очікування. Додайте Don’t Drive High на головний екран, і він відкриватиметься як застосунок — значок, повний екран, ваші бали та список спостереження просто там.कोई ऐप स्टोर नहीं, कोई प्रतीक्षा नहीं। Don’t Drive High को अपनी होम स्क्रीन पर रखें और यह ऐप की तरह खुलता है — आइकन, फुल स्क्रीन, आपके अंक और वॉचलिस्ट वहीं।کوئی ایپ اسٹور نہیں، کوئی انتظار نہیں۔ Don’t Drive High کو اپنی ہوم اسکرین پر رکھیں اور یہ ایپ کی طرح کھلتا ہے — آئیکن، فل اسکرین، آپ کے پوائنٹس اور واچ لسٹ وہیں موجود۔بدون فروشگاه برنامه، بدون انتظار. Don’t Drive High را روی صفحه اصلی خود قرار دهید و مانند یک برنامه باز میشود — نماد، تمامصفحه، امتیازها و فهرست پیگیری شما درست همانجا.Không cần cửa hàng ứng dụng, không cần chờ đợi. Đặt Don’t Drive High lên màn hình chính của bạn và nó sẽ mở như một ứng dụng — biểu tượng, toàn màn hình, điểm và danh sách theo dõi của bạn ngay tại đó.பயன்பாட்டு கடை இல்லை, காத்திருப்பு இல்லை. Don’t Drive High ஐ உங்கள் முகப்புத் திரையில் வைக்கவும், அது ஒரு பயன்பாடு போலத் திறக்கும் — ஐகான், முழுத் திரை, உங்கள் புள்ளிகள் மற்றும் கண்காணிப்புப் பட்டியல் அங்கேயே இருக்கும்.કોઈ એપ સ્ટોર નહીં, કોઈ રાહ નહીં. Don’t Drive High ને તમારી હોમ સ્ક્રીન પર મૂકો અને તે એપની જેમ ખુલે છે — આઇકન, પૂર્ણ સ્ક્રીન, તમારા પોઇન્ટ અને વોચલિસ્ટ ત્યાં જ.Bez sklepu z aplikacjami, bez czekania. Umieść Don’t Drive High na ekranie głównym, a otworzy się jak aplikacja — ikona, pełny ekran, Twoje punkty i lista obserwowanych od razu pod ręką.アプリストアは不要、待つ必要もありません。Don’t Drive High をホーム画面に追加すると、アプリのように開きます — アイコン、全画面表示、ポイントとウォッチリストがそこにあります。Geen appstore, geen wachten. Zet Don’t Drive High op uw startscherm en het opent als een app — pictogram, volledig scherm, uw punten en volglijst direct daar.Χωρίς κατάστημα εφαρμογών, χωρίς αναμονή. Βάλτε το Don’t Drive High στην αρχική σας οθόνη και ανοίγει σαν εφαρμογή — εικονίδιο, πλήρης οθόνη, οι πόντοι σας και η λίστα παρακολούθησής σας ακριβώς εκεί.
You’re already using the app — nice!Vous utilisez déjà l’appli — parfait !Ya estás usando la app — ¡bien!Du nutzt die App bereits — schön!您已经在使用该应用了——太好了!你已在使用應用程式 — 很好!ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਐਪ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ — ਵਧੀਆ!أنت تستخدم التطبيق بالفعل — رائع!Stai già usando l'app — ottimo!Já está a usar a aplicação — ótimo!Ginagamit mo na ang app — ayos!이미 앱을 사용하고 계십니다 — 좋습니다!Вы уже используете приложение — отлично!Ви вже користуєтеся застосунком — чудово!आप पहले से ही ऐप का उपयोग कर रहे हैं — बढ़िया!آپ پہلے ہی ایپ استعمال کر رہے ہیں — بہت خوب!شما هماکنون از برنامه استفاده میکنید — عالی!Bạn đã đang sử dụng ứng dụng — tuyệt!நீங்கள் ஏற்கனவே பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் — நன்று!તમે પહેલેથી જ એપ વાપરી રહ્યા છો — સરસ!Już korzystasz z aplikacji — świetnie!すでにアプリを使用しています — すばらしいです!U gebruikt de app al — mooi!Χρησιμοποιείτε ήδη την εφαρμογή — ωραία!
iPhone · Safari
Tap ShareTouchez PartagerToca CompartirTippe auf Teilen点按 分享點按 分享Share 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋاضغط على مشاركةTocca CondividiToque em PartilharI-tap ang Share공유를 탭하세요Нажмите ПоделитьсяТоркніться ПоділитисяShare पर टैप करेंShare پر ٹیپ کریںروی Share ضربه بزنیدChạm vào Chia sẻபகிரவும் என்பதைத் தட்டவும்Tap ShareDotknij Udostępnij共有をタップしてくださいTik op DelenΠατήστε Κοινοποίηση
Then “Add to Home Screen”Puis « Ajouter à l’écran d’accueil »Luego “Añadir a la pantalla de inicio”Dann auf „Zum Startbildschirm hinzufügen“然后点按 “添加到主屏幕”然後點按 「加到主屏幕」ਫਿਰ “Add to Home Screen”ثم “إضافة إلى الشاشة الرئيسية”Poi “Aggiungi alla schermata iniziale”Depois, “Adicionar ao Ecrã Inicial”Pagkatapos ay “Add to Home Screen”그런 다음 “홈 화면에 추가”를 탭하세요Затем “Добавить на главный экран”Потім «Додати на головний екран»फिर “Add to Home Screen”پھر “Add to Home Screen”سپس “Add to Home Screen”Sau đó “Thêm vào Màn hình chính”பின்னர் “முகப்புத் திரையில் சேர்க்கவும்”પછી “Add to Home Screen”Następnie „Dodaj do ekranu głównego”次に「ホーム画面に追加」Vervolgens “Zet op startscherm”Στη συνέχεια «Προσθήκη στην Αρχική Οθόνη»
Then AddPuis AjouterLuego AñadirDann auf Hinzufügen然后点按 添加然後點按 加入ਫਿਰ Addثم إضافةPoi AggiungiDepois, AdicionarPagkatapos ay Add그런 다음 추가를 탭하세요Затем ДобавитьПотім Додатиफिर Addپھر Addسپس AddSau đó Thêmபின்னர் சேர்க்கவும்પછી AddNastępnie Dodaj次に追加Vervolgens ToevoegenΣτη συνέχεια Προσθήκη
Android · Chrome
Tap the ⋮ menuTouchez le menu ⋮Toca el ⋮ menúTippe auf das ⋮ Menü点按 ⋮ 菜单點按 ⋮ 選單⋮ ਮੀਨੂ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋاضغط على قائمة ⋮Tocca il menu ⋮Toque no ⋮ menuI-tap ang ⋮ menu⋮ 메뉴를 탭하세요Нажмите ⋮ менюТоркніться меню ⋮⋮ मेनू पर टैप करें⋮ menu پر ٹیپ کریںروی منوی ⋮ ضربه بزنیدChạm vào menu ⋮⋮ மெனுவைத் தட்டவும்⋮ menu પર ટૅપ કરોDotknij menu ⋮⋮ メニューをタップしてくださいTik op het ⋮ menuΠατήστε το μενού ⋮
Then “Install app”Puis « Installer l’application »Luego “Instalar app”Dann auf „App installieren“然后点按 “安装应用”然後點按 「安裝應用程式」ਫਿਰ “Install app”ثم “تثبيت التطبيق”Poi “Installa app”Depois, “Instalar aplicação”Pagkatapos ay “Install app”그런 다음 “앱 설치”를 탭하세요Затем “Установить приложение”Потім «Встановити застосунок»फिर “Install app”پھر “Install app”سپس “Install app”Sau đó “Cài đặt ứng dụng”பின்னர் “பயன்பாட்டை நிறுவவும்”પછી “Install app”Następnie „Zainstaluj aplikację”次に「アプリをインストール」Vervolgens “App installeren”Στη συνέχεια «Εγκατάσταση εφαρμογής»
Demo note: this demo stores your data on this device, so the installed app keeps this device’s points and watchlist.Note de démo : cette démo conserve vos données sur cet appareil, donc l’appli installée garde les points et la liste de surveillance de cet appareil.Nota Demo: esta demostración almacena tus datos en este dispositivo, así que la app instalada conserva los puntos y la lista de seguimiento de este dispositivo.Demo-Hinweis: Diese Demo speichert deine Daten auf diesem Gerät, also behält die installierte App die Punkte und die Beobachtungsliste dieses Geräts.DEMO 说明:此 DEMO 将您的数据存储在此设备上,因此已安装的应用会保留此设备的积分和关注列表。示範說明:此示範會將你的數據儲存在此裝置上,因此已安裝的應用程式會保留此裝置的積分及關注清單。DEMO ਨੋਟ: ਇਹ DEMO ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਸਥਾਪਤ ਐਪ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਅੰਕ ਅਤੇ ਵਾਚਲਿਸਟ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।ملاحظة تجريبية: يخزّن هذا العرض التجريبي بياناتك على هذا الجهاز، لذا يحتفظ التطبيق المثبّت بنقاط هذا الجهاز وقائمة مراقبته.Nota DEMO: questa DEMO memorizza i tuoi dati su questo dispositivo, quindi l'app installata conserva i punti e la lista di osservazione di questo dispositivo.Nota de demonstração: esta demonstração guarda os seus dados neste dispositivo, por isso a aplicação instalada mantém os pontos e a lista de observação deste dispositivo.Paalala tungkol sa demo: iniimbak ng demo na ito ang iyong data sa device na ito, kaya pinapanatili ng naka-install na app ang mga puntos at watchlist ng device na ito.DEMO 안내: 이 DEMO는 데이터를 이 기기에 저장하므로, 설치된 앱은 이 기기의 포인트와 관심 목록을 유지합니다.Демонстрационная заметка: эта демонстрация хранит ваши данные на этом устройстве, поэтому установленное приложение сохраняет баллы и список наблюдения этого устройства.Примітка до демо: ця демоверсія зберігає ваші дані на цьому пристрої, тож встановлений застосунок зберігає бали та список спостереження цього пристрою.डेमो नोट: यह डेमो आपका डेटा इस डिवाइस पर संग्रहीत करता है, इसलिए इंस्टॉल किया गया ऐप इस डिवाइस के अंक और वॉचलिस्ट रखता है।ڈیمو نوٹ: یہ ڈیمو آپ کا ڈیٹا اسی ڈیوائس پر محفوظ کرتا ہے، اس لیے انسٹال شدہ ایپ اس ڈیوائس کے پوائنٹس اور واچ لسٹ رکھتی ہے۔یادداشت DEMO: این نسخه نمایشی دادههای شما را روی این دستگاه ذخیره میکند، بنابراین برنامه نصبشده امتیازها و فهرست پیگیری این دستگاه را نگه میدارد.Lưu ý demo: bản demo này lưu dữ liệu của bạn trên thiết bị này, vì vậy ứng dụng đã cài đặt sẽ giữ điểm và danh sách theo dõi của thiết bị này.டெமோ குறிப்பு: இந்த டெமோ உங்கள் தரவை இந்த சாதனத்தில் சேமிக்கிறது, எனவே நிறுவப்பட்ட பயன்பாடு இந்த சாதனத்தின் புள்ளிகள் மற்றும் கண்காணிப்புப் பட்டியலை வைத்திருக்கிறது.ડેમો નોંધ: આ ડેમો તમારો ડેટા આ ઉપકરણ પર સંગ્રહે છે, તેથી ઇન્સ્ટોલ કરેલી એપ આ ઉપકરણના પોઇન્ટ અને વોચલિસ્ટ રાખે છે.Uwaga dotycząca demo: to demo przechowuje Twoje dane na tym urządzeniu, więc zainstalowana aplikacja zachowuje punkty i listę obserwowanych z tego urządzenia.Demo に関する注意:このデモはあなたのデータをこのデバイスに保存するため、インストールされたアプリはこのデバイスのポイントとウォッチリストを保持します。Demo-opmerking: deze demo slaat uw gegevens op dit apparaat op, dus de geïnstalleerde app bewaart de punten en volglijst van dit apparaat.Σημείωση Demo: αυτό το demo αποθηκεύει τα δεδομένα σας σε αυτή τη συσκευή, οπότε η εγκατεστημένη εφαρμογή διατηρεί τους πόντους και τη λίστα παρακολούθησης αυτής της συσκευής.
Check my reportSuivre mon signalementRevisar mi denunciaMeinen Bericht prüfen查看我的报告查看我的報告ਮੇਰੀ ਰਿਪੋਰਟ ਵੇਖੋتحقق من تقريريControlla la mia segnalazioneVerificar o meu relatórioSuriin ang aking ulat내 신고 확인하기Проверить мой отчётПеревірити мій звітमेरी रिपोर्ट जांचेंمیری رپورٹ چیک کریںگزارش من را بررسی کنیدKiểm tra báo cáo của tôiஎனது அறிக்கையைச் சரிபார்க்கவும்મારો રિપોર્ટ તપાસોSprawdź moje zgłoszenie私の報告を確認するControleer mijn meldingΈλεγχος της αναφοράς μου
Toronto leaderboardClassement — TorontoClasificación de TorontoToronto-Bestenliste多伦多排行榜多倫多排行榜Toronto ਲੀਡਰਬੋਰਡلوحة صدارة تورونتوClassifica di TorontoTabela de classificação de TorontoLeaderboard ng Toronto토론토 리더보드Таблица лидеров ТоронтоТаблиця лідерів Торонтоटोरंटो लीडरबोर्डٹورنٹو لیڈر بورڈجدول امتیازات تورنتوBảng xếp hạng Torontoடொராண்டோ முன்னணிப் பட்டியல்Toronto લીડરબોર્ડTabela liderów TorontoトロントのリーダーボードKlassement van TorontoΠίνακας κατάταξης του Τορόντο
Sample standings for the demo. Your row uses your real Safety Points from this device.Classement d’exemple pour la démo. Votre rang utilise vos vrais points sécurité enregistrés sur cet appareil.Clasificación de muestra para la demostración. Tu fila usa tus Puntos de Seguridad reales de este dispositivo.Beispielstände für die Demo. Deine Zeile verwendet deine echten Sicherheitspunkte von diesem Gerät.DEMO 的示例排名。您所在的行使用此设备上的真实安全积分。示範的樣本排名。你的欄位使用此裝置上的真實安全積分。DEMO ਲਈ ਨਮੂਨਾ ਸਥਿਤੀਆਂ। ਤੁਹਾਡੀ ਕਤਾਰ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਅਸਲੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕ ਵਰਤਦੀ ਹੈ।ترتيب نموذجي للعرض التجريبي. يستخدم صفّك نقاط السلامة الحقيقية الخاصة بك من هذا الجهاز.Classifica di esempio per la DEMO. La tua riga usa i tuoi Punti Sicurezza reali di questo dispositivo.Classificação de amostra para a demonstração. A sua linha usa os seus Pontos de Segurança reais deste dispositivo.Mga sample na standing para sa demo. Ginagamit ng iyong row ang iyong tunay na Mga Puntos sa Kaligtasan mula sa device na ito.DEMO용 샘플 순위입니다. 귀하의 순위는 이 기기의 실제 안전 포인트를 사용합니다.Примерное положение в демонстрации. В вашей строке используются ваши реальные баллы безопасности с этого устройства.Зразкова турнірна таблиця для демоверсії. У вашому рядку використовуються ваші реальні бали безпеки з цього пристрою.डेमो के लिए नमूना स्थिति। आपकी पंक्ति इस डिवाइस से आपके असली सुरक्षा अंक का उपयोग करती है।ڈیمو کے لیے نمونہ درجہ بندی۔ آپ کی قطار اس ڈیوائس سے آپ کے اصل حفاظتی پوائنٹس استعمال کرتی ہے۔رتبهبندی نمونه برای DEMO. ردیف شما از امتیازهای ایمنی واقعی شما از این دستگاه استفاده میکند.Bảng xếp hạng mẫu cho bản demo. Hàng của bạn sử dụng điểm an toàn thật của bạn từ thiết bị này.டெமோவிற்கான மாதிரி நிலைகள். உங்கள் வரிசை இந்த சாதனத்திலிருந்து உங்கள் உண்மையான பாதுகாப்பு புள்ளிகளைப் பயன்படுத்துகிறது.ડેમો માટે નમૂના સ્ટેન્ડિંગ. તમારી હરોળ આ ઉપકરણ પરથી તમારા વાસ્તવિક સુરક્ષા પોઇન્ટ વાપરે છે.Przykładowa klasyfikacja dla demo. Twój wiersz wykorzystuje Twoje prawdziwe Punkty Bezpieczeństwa z tego urządzenia.デモ用のサンプル順位です。あなたの行には、このデバイスからの実際のセーフティポイントが使用されます。Voorbeeldstand voor de demo. Uw rij gebruikt uw echte Veiligheidspunten van dit apparaat.Δείγμα κατάταξης για το demo. Η σειρά σας χρησιμοποιεί τους πραγματικούς Πόντους Ασφάλειας σας από αυτή τη συσκευή.
The Great Illicit Hunt — April 1La Grande chasse aux produits illégaux — 1er avrilLa Gran Caza Ilícita — 1 de abrilDie große Jagd auf Illegales — 1. April大型非法产品搜寻——4 月 1 日大型非法產品追蹤 — 4 月 1 日The Great Illicit Hunt — 1 ਅਪ੍ਰੈਲالصيد الكبير للمنتجات غير القانونية — 1 أبريلLa Grande Caccia all'Illecito — 1 aprileA Grande Caça ao Ilícito — 1 de abrilThe Great Illicit Hunt — Abril 1대대적인 불법 제품 찾기 — 4월 1일Большая охота за нелегальным — 1 апреляВелике полювання на незаконне — 1 квітняद ग्रेट इलिसिट हंट — 1 अप्रैलThe Great Illicit Hunt — 1 اپریلشکار بزرگ غیرقانونی — 1 آوریلCuộc Săn Hàng Bất Hợp Pháp Lớn — 1 tháng 4பெரும் சட்டவிரோத வேட்டை — ஏப்ரல் 1ધ ગ્રેટ ઇલિસિટ હન્ટ — 1 એપ્રિલWielkie Polowanie na Nielegalne Produkty — 1 kwietniaThe Great Illicit Hunt — 4月1日De Grote Illegale Jacht — 1 aprilΤο Μεγάλο Κυνήγι Παράνομων Προϊόντων — 1 Απριλίου
A city-wide challenge with our retail and community partners. Leave your email and we’ll send ONE message when it opens.Un défi à l’échelle de la ville avec nos partenaires du détail et de la communauté. Laissez votre courriel et nous vous enverrons UN seul message à l’ouverture.Un desafío para toda la ciudad con nuestros socios minoristas y comunitarios. Deja tu correo electrónico y te enviaremos UN solo mensaje cuando comience.Eine stadtweite Herausforderung mit unseren Partnern aus Einzelhandel und Gemeinschaft. Hinterlasse deine E-Mail, und wir senden dir EINE Nachricht, wenn sie startet.与我们的零售和社区合作伙伴共同举办的全市挑战。留下您的电子邮件,我们会在活动开始时发送一条消息。與我們的零售及社區夥伴合辦的全市挑戰。留下你的電郵,我們會在活動開始時只發送一則訊息給你。ਸਾਡੇ ਰਿਟੇਲ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਹਿਰ-ਵਿਆਪੀ ਚੁਣੌਤੀ। ਆਪਣਾ ਈਮੇਲ ਛੱਡੋ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਇਹ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਾਂਗੇ।تحدٍّ على مستوى المدينة مع شركائنا في البيع بالتجزئة والمجتمع. اترك بريدك الإلكتروني وسنرسل رسالة واحدة عندما يفتح.Una sfida in tutta la città con i nostri partner commerciali e comunitari. Lascia la tua email e ti invieremo UN solo messaggio quando partirà.Um desafio para toda a cidade com os nossos parceiros de retalho e da comunidade. Deixe o seu e-mail e enviaremos UMA mensagem quando abrir.Isang hamon sa buong lungsod kasama ang aming mga retail at community partner. Iwan ang iyong email at magpapadala kami ng ISANG mensahe kapag nagbukas ito.판매점 및 커뮤니티 파트너와 함께하는 시 전역 챌린지입니다. 이메일을 남겨주시면 시작될 때 메시지 한 통을 보내드립니다.Городской челлендж с нашими партнёрами из розничной торговли и сообщества. Оставьте свой email, и мы отправим ОДНО сообщение, когда он откроется.Загальноміський челендж із нашими роздрібними та громадськими партнерами. Залиште свою електронну пошту, і ми надішлемо ОДНЕ повідомлення, коли він відкриється.हमारे खुदरा और सामुदायिक भागीदारों के साथ शहरव्यापी चुनौती। अपना ईमेल छोड़ें और जब यह खुलेगा तो हम एक संदेश भेजेंगे।ہمارے ریٹیل اور کمیونٹی شراکت داروں کے ساتھ شہر بھر کا چیلنج۔ اپنا ای میل چھوڑیں اور جب یہ شروع ہوگا تو ہم ایک پیغام بھیجیں گے۔یک چالش در سراسر شهر با شرکای خردهفروشی و جامعه ما. ایمیل خود را بگذارید و وقتی آغاز شد، یک پیام ارسال خواهیم کرد.Một thử thách toàn thành phố với các đối tác bán lẻ và cộng đồng của chúng tôi. Để lại email của bạn và chúng tôi sẽ gửi MỘT tin nhắn khi thử thách mở.எங்கள் சில்லறை மற்றும் சமூக கூட்டாளர்களுடன் நகரம் முழுவதும் நடைபெறும் சவால். உங்கள் மின்னஞ்சலை விட்டுச் செல்லவும், அது தொடங்கும்போது நாங்கள் ஒரே ஒரு செய்தியை அனுப்புவோம்.અમારા રિટેલ અને સમુદાય ભાગીદારો સાથે શહેરવ્યાપી પડકાર. તમારું ઇમેઇલ છોડો અને જ્યારે તે ખુલશે ત્યારે અમે એક સંદેશ મોકલીશું.Wyzwanie obejmujące całe miasto z naszymi partnerami detalicznymi i społecznościowymi. Zostaw swój adres e-mail, a wyślemy JEDNĄ wiadomość, gdy się rozpocznie.小売店およびコミュニティパートナーとの市全体のチャレンジです。メールアドレスを残してください。開始時にメッセージを1通だけお送りします。Een stadsbrede uitdaging met onze detailhandels- en gemeenschapspartners. Laat uw e-mailadres achter en we sturen ÉÉN bericht wanneer deze opent.Μια πρόκληση σε όλη την πόλη με τους συνεργάτες μας από τη λιανική και την κοινότητα. Αφήστε το email σας και θα σας στείλουμε ΕΝΑ μήνυμα όταν ανοίξει.
No spam — one message when the challenge opens. Unsubscribe any time. Demo build: your email is stored only on this device, in your browser’s local storage; the production pilot keeps the list on the Foundation’s server in Canada.Aucun pourriel — un seul message à l’ouverture du défi. Désabonnement en tout temps. Version de démonstration : votre courriel est conservé uniquement sur cet appareil, dans le stockage local de votre navigateur; le projet pilote de production conservera la liste sur le serveur de la Fondation, au Canada.Sin spam — un mensaje cuando comience el desafío. Cancela la suscripción en cualquier momento. Versión Demo: tu correo electrónico se almacena solo en este dispositivo, en el almacenamiento local de tu navegador; el piloto de producción guarda la lista en el servidor de la Fundación en Canadá.Kein Spam — eine Nachricht, wenn die Herausforderung startet. Jederzeit abbestellbar. Demo-Version: Deine E-Mail wird nur auf diesem Gerät gespeichert, im lokalen Speicher deines Browsers; das Produktions-Pilotprojekt speichert die Liste auf dem Server der Foundation in Kanada.无垃圾邮件——挑战开始时只发送一条消息。随时取消订阅。DEMO 版本:您的电子邮件仅存储在此设备上,位于您浏览器的本地存储中;正式试点将名单保存在基金会位于加拿大的服务器上。沒有垃圾郵件 — 挑戰開始時只發送一則訊息。可隨時取消訂閱。示範版本:你的電郵只會儲存在此裝置上,即你的瀏覽器本地儲存空間;正式試點計劃會將名單儲存在基金會位於加拿大的伺服器上。ਕੋਈ ਸਪੈਮ ਨਹੀਂ — ਚੁਣੌਤੀ ਖੁੱਲ੍ਹਣ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਅਨਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ। DEMO ਬਿਲਡ: ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਉਤਪਾਦਨ ਪਾਇਲਟ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ Foundation ਦੇ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।لا بريد مزعج — رسالة واحدة عندما يفتح التحدي. ألغِ الاشتراك في أي وقت. نسخة تجريبية: يُخزَّن بريدك الإلكتروني فقط على هذا الجهاز، في التخزين المحلي لمتصفحك؛ يحتفظ المشروع التجريبي للإنتاج بالقائمة على خادم المؤسسة في كندا.Nessuno spam — un solo messaggio quando la sfida partirà. Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento. Versione DEMO: la tua email è memorizzata solo su questo dispositivo, nella memoria locale del browser; il progetto pilota definitivo conserva l'elenco sul server della Fondazione in Canada.Sem spam — uma mensagem quando o desafio abrir. Cancele a subscrição a qualquer momento. Versão de demonstração: o seu e-mail é guardado apenas neste dispositivo, no armazenamento local do seu navegador; o piloto de produção mantém a lista no servidor da Fundação no Canadá.Walang spam — isang mensahe kapag nagbukas ang hamon. Maaaring mag-unsubscribe anumang oras. Demo build: ang iyong email ay iniimbak lamang sa device na ito, sa local storage ng iyong browser; sa production pilot, ang listahan ay itinatago sa server ng Foundation sa Canada.스팸 없음 — 챌린지가 시작될 때 메시지 한 통만 발송됩니다. 언제든지 수신을 취소할 수 있습니다. DEMO 빌드: 이메일은 이 기기의 브라우저 로컬 스토리지에만 저장됩니다; 정식 시범 사업에서는 목록을 캐나다에 있는 재단의 서버에 보관합니다.Без спама — одно сообщение, когда челлендж откроется. Отписаться можно в любое время. Демонстрационная сборка: ваш email хранится только на этом устройстве, в локальном хранилище вашего браузера; производственный пилотный проект хранит список на сервере Фонда в Канаде.Без спаму — одне повідомлення, коли челендж відкриється. Відписатися можна будь-коли. Демо збірка: ваша електронна пошта зберігається лише на цьому пристрої, у локальному сховищі вашого браузера; робочий пілотний проєкт зберігає список на сервері Фонду в Канаді.कोई स्पैम नहीं — चुनौती खुलने पर एक संदेश। किसी भी समय सदस्यता समाप्त करें। डेमो बिल्ड: आपका ईमेल केवल इस डिवाइस पर, आपके ब्राउज़र के लोकल स्टोरेज में संग्रहीत होता है; उत्पादन पायलट सूची को कनाडा में फाउंडेशन के सर्वर पर रखता है।کوئی اسپام نہیں — چیلنج شروع ہونے پر ایک پیغام۔ کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔ ڈیمو بلڈ: آپ کا ای میل صرف اسی ڈیوائس پر، آپ کے براؤزر کے لوکل اسٹوریج میں محفوظ ہوتا ہے؛ پروڈکشن پائلٹ فہرست کو کینیڈا میں Foundation کے سرور پر رکھتا ہے۔بدون هرزنامه — وقتی چالش آغاز شد یک پیام. هر زمان لغو اشتراک کنید. نسخه DEMO: ایمیل شما فقط روی این دستگاه، در حافظه محلی مرورگر شما ذخیره میشود؛ طرح آزمایشی تولیدی فهرست را روی سرور بنیاد در کانادا نگه میدارد.Không có thư rác — một tin nhắn khi thử thách mở. Hủy đăng ký bất cứ lúc nào. Bản dựng demo: email của bạn chỉ được lưu trên thiết bị này, trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt; chương trình thí điểm chính thức giữ danh sách trên máy chủ của Foundation tại Canada.ஸ்பேம் இல்லை — சவால் தொடங்கும்போது ஒரு செய்தி. எந்த நேரத்திலும் குழுவிலிருந்து விலகலாம். டெமோ பதிப்பு: உங்கள் மின்னஞ்சல் இந்த சாதனத்தில் மட்டுமே, உங்கள் உலாவியின் உள்ளூர் சேமிப்பகத்தில் சேமிக்கப்படுகிறது; தயாரிப்பு முன்னோட்டத் திட்டம் பட்டியலை கனடாவில் உள்ள அறக்கட்டளையின் சேவையகத்தில் வைத்திருக்கிறது.કોઈ સ્પામ નહીં — પડકાર ખુલે ત્યારે એક સંદેશ. કોઈપણ સમયે અનસબ્સ્ક્રાઇબ કરો. ડેમો બિલ્ડ: તમારું ઇમેઇલ ફક્ત આ ઉપકરણ પર, તમારા બ્રાઉઝરના લોકલ સ્ટોરેજમાં સંગ્રહાય છે; પ્રોડક્શન પાઇલટ યાદીને કેનેડામાં Foundation ના સર્વર પર રાખે છે.Bez spamu — jedna wiadomość, gdy wyzwanie się rozpocznie. Możesz zrezygnować w dowolnym momencie. Wersja demo: Twój adres e-mail jest przechowywany tylko na tym urządzeniu, w pamięci lokalnej przeglądarki; pilotaż produkcyjny przechowuje listę na serwerze Fundacji w Kanadzie.スパムはありません — チャレンジ開始時にメッセージを1通だけお送りします。いつでも配信停止できます。Demo ビルド:あなたのメールアドレスはこのデバイスのみ、ブラウザのローカルストレージに保存されます;本番パイロットでは、リストはカナダにある Foundation のサーバーに保持されます。Geen spam — één bericht wanneer de uitdaging opent. U kunt zich op elk moment afmelden. Demoversie: uw e-mail wordt alleen op dit apparaat opgeslagen, in de lokale opslag van uw browser; de productiepilot bewaart de lijst op de server van de Foundation in Canada.Χωρίς spam — ένα μήνυμα όταν ανοίξει η πρόκληση. Απεγγραφείτε οποιαδήποτε στιγμή. Έκδοση Demo: το email σας αποθηκεύεται μόνο σε αυτή τη συσκευή, στον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησής σας· το πιλοτικό πρόγραμμα παραγωγής διατηρεί τη λίστα στον διακομιστή του Ιδρύματος στον Καναδά.
Retailer connectionConnexion avec les détaillantsConexión para minoristasAnbindung für Händler零售商连接零售商連接ਰਿਟੇਲਰ ਕਨੈਕਸ਼ਨاتصال بائع التجزئةCollegamento per i rivenditoriLigação com lojistasKoneksyon ng retailer판매점 연결Подключение розничных продавцовЗв'язок із роздрібними продавцямиखुदरा विक्रेता कनेक्शनریٹیلر کنکشناتصال خردهفروشKết nối nhà bán lẻசில்லறை விற்பனையாளர் இணைப்புરિટેલર જોડાણPołączenie dla sprzedawców detalicznych小売店との連携Verbinding met winkeliersΣύνδεση καταστήματος λιανικής
Turn every shelf and receipt into a trusted path to education and verification.Transformez chaque tablette et chaque reçu en un accès fiable à l’information et à la vérification.Convierte cada estante y recibo en una vía confiable hacia la educación y la verificación.Verwandle jedes Regal und jeden Kassenbon in einen vertrauenswürdigen Weg zu Aufklärung und Überprüfung.将每一个货架和收据变成通往教育和验证的可信路径。將每個貨架及每張收據變成通往教育及驗證的可信途徑。ਹਰ ਸ਼ੈਲਫ ਅਤੇ ਰਸੀਦ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਤਸਦੀਕ ਲਈ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ।حوّل كل رف وإيصال إلى مسار موثوق للتثقيف والتحقق.Trasforma ogni scaffale e ogni scontrino in un percorso affidabile verso informazione e verifica.Transforme cada prateleira e recibo num caminho de confiança para educação e verificação.Gawing pinagkakatiwalaang daan patungo sa edukasyon at beripikasyon ang bawat istante at resibo.모든 진열대와 영수증을 교육과 확인으로 이어지는 신뢰할 수 있는 경로로 바꾸세요.Превратите каждую полку и чек в надёжный путь к просвещению и проверке.Перетворіть кожну полицю та чек на надійний шлях до просвіти та перевірки.हर शेल्फ और रसीद को शिक्षा और सत्यापन के विश्वसनीय मार्ग में बदलें।ہر شیلف اور رسید کو تعلیم اور تصدیق کے قابلِ اعتماد راستے میں بدلیں۔هر قفسه و رسید را به مسیری قابل اعتماد برای آموزش و تأیید تبدیل کنید.Biến mọi kệ hàng và biên lai thành một con đường đáng tin cậy đến giáo dục và xác minh.ஒவ்வொரு அலமாரியையும் ரசீதையும் கல்வி மற்றும் சரிபார்ப்புக்கான நம்பகமான பாதையாக மாற்றவும்.દરેક શેલ્ફ અને રસીદને શિક્ષણ અને ચકાસણીના વિશ્વસનીય માર્ગમાં ફેરવો.Zamień każdą półkę i każdy paragon w zaufaną drogę do edukacji i weryfikacji.すべての棚とレシートを、教育と確認への信頼できる道に変えてください。Verander elk schap en elke bon in een vertrouwde weg naar voorlichting en verificatie.Μετατρέψτε κάθε ράφι και απόδειξη σε μια αξιόπιστη διαδρομή προς την εκπαίδευση και την επαλήθευση.
Link verified inventory and product identifiers.Relier l’inventaire vérifié et les identifiants de produit.Vincula inventario verificado e identificadores de productos.Verknüpfe geprüfte Bestände und Produktkennungen.关联已验证的库存和产品标识符。連結已驗證的庫存及產品識別碼。ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਇਨਵੈਂਟਰੀ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਪਛਾਣਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜੋ।اربط المخزون المتحقق منه ومعرّفات المنتجات.Collega inventario verificato e identificativi di prodotto.Ligue inventário verificado e identificadores de produtos.Iugnay ang beripikadong imbentaryo at mga identifier ng produkto.검증된 재고와 제품 식별자를 연결하세요.Свяжите проверенные запасы и идентификаторы продуктов.Пов'язуйте перевірені запаси та ідентифікатори продуктів.सत्यापित इन्वेंट्री और उत्पाद पहचानकर्ताओं को जोड़ें।تصدیق شدہ انوینٹری اور پروڈکٹ شناخت کنندگان کو منسلک کریں۔موجودی تأییدشده و شناسههای محصول را پیوند دهید.Liên kết hàng tồn kho đã xác minh và mã định danh sản phẩm.சரிபார்க்கப்பட்ட சரக்கு மற்றும் தயாரிப்பு அடையாளங்காட்டிகளை இணைக்கவும்.ચકાસાયેલ ઇન્વેન્ટરી અને ઉત્પાદન ઓળખકર્તાઓને જોડો.Połącz zweryfikowane zapasy i identyfikatory produktów.確認済みの在庫と製品識別子をリンクしてください。Koppel geverifieerde voorraad en productidentificaties.Συνδέστε επαληθευμένο απόθεμα και αναγνωριστικά προϊόντων.
Place scan entry points on shelves, receipts and post-purchase messages.Ajouter des points d’accès au scan sur les tablettes, les reçus et les messages après achat.Coloca puntos de acceso para escanear en estantes, recibos y mensajes posteriores a la compra.Platziere Scan-Einstiegspunkte auf Regalen, Kassenbons und Nachrichten nach dem Kauf.在货架、收据和购后消息上设置扫描入口。在貨架、收據及購買後訊息上設置掃描入口。ਸ਼ੈਲਫਾਂ, ਰਸੀਦਾਂ ਅਤੇ ਖਰੀਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ 'ਤੇ ਸਕੈਨ ਐਂਟਰੀ ਪੁਆਇੰਟ ਰੱਖੋ।ضع نقاط دخول للمسح على الرفوف والإيصالات ورسائل ما بعد الشراء.Posiziona punti di accesso alla scansione su scaffali, scontrini e messaggi post-acquisto.Coloque pontos de entrada para leitura em prateleiras, recibos e mensagens pós-compra.Maglagay ng mga scan entry point sa mga istante, resibo at mga mensahe pagkatapos bumili.진열대, 영수증 및 구매 후 메시지에 스캔 진입점을 배치하세요.Размещайте точки входа для сканирования на полках, чеках и сообщениях после покупки.Розміщуйте точки входу для сканування на полицях, чеках і повідомленнях після покупки.शेल्फ़, रसीदों और खरीद के बाद के संदेशों पर स्कैन प्रवेश बिंदु लगाएं।شیلفوں، رسیدوں اور خریداری کے بعد کے پیغامات پر اسکین انٹری پوائنٹس رکھیں۔نقاط ورود اسکن را روی قفسهها، رسیدها و پیامهای پس از خرید قرار دهید.Đặt các điểm vào quét trên kệ, biên lai và tin nhắn sau mua hàng.அலமாரிகள், ரசீதுகள் மற்றும் வாங்கிய பின் வரும் செய்திகளில் ஸ்கேன் நுழைவுப் புள்ளிகளை வைக்கவும்.શેલ્ફ, રસીદો અને ખરીદી પછીના સંદેશાઓ પર સ્કેન એન્ટ્રી પોઇન્ટ મૂકો.Umieść punkty wejścia do skanowania na półkach, paragonach i wiadomościach po zakupie.棚、レシート、購入後のメッセージにスキャンの入口を配置してください。Plaats scan-ingangen op schappen, bonnen en berichten na aankoop.Τοποθετήστε σημεία εισόδου σάρωσης σε ράφια, αποδείξεις και μηνύματα μετά την αγορά.
Route suspected mismatches to trained staff without accusing the consumer.Acheminer les anomalies présumées vers du personnel formé, sans mettre le consommateur en cause.Deriva las posibles discrepancias al personal capacitado sin acusar al consumidor.Leite vermutete Unstimmigkeiten an geschultes Personal weiter, ohne den Verbraucher zu beschuldigen.将疑似不符的情况转交给受过培训的工作人员,而不指责消费者。將懷疑不符的情況轉交受過訓練的員工處理,而不會指控消費者。ਖਪਤਕਾਰ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਏ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕੀ ਬੇਮੇਲ ਨੂੰ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਸਟਾਫ ਕੋਲ ਭੇਜੋ।وجّه حالات عدم التطابق المشتبه بها إلى موظفين مدرّبين دون اتهام المستهلك.Indirizza le sospette discrepanze al personale formato senza accusare il consumatore.Encaminhe suspeitas de incompatibilidades para pessoal com formação, sem acusar o consumidor.Idirekta ang mga pinaghihinalaang hindi pagtutugma sa sinanay na staff nang hindi inaakusahan ang mamimili.소비자를 비난하지 않고 의심되는 불일치를 숙련된 직원에게 전달하세요.Направляйте предполагаемые несоответствия обученному персоналу, не обвиняя потребителя.Спрямовуйте підозрювані невідповідності навченому персоналу, не звинувачуючи споживача.उपभोक्ता पर आरोप लगाए बिना संदिग्ध बेमेल को प्रशिक्षित कर्मचारियों के पास भेजें।مشتبہ عدم مطابقت کو صارف پر الزام لگائے بغیر تربیت یافتہ عملے تک پہنچائیں۔موارد مشکوک به عدم تطابق را بدون متهم کردن مصرفکننده به کارکنان آموزشدیده ارجاع دهید.Chuyển các trường hợp nghi ngờ không khớp đến nhân viên đã được đào tạo mà không buộc tội người tiêu dùng.நுகர்வோரைக் குற்றம் சாட்டாமல், சந்தேகிக்கப்படும் பொருந்தாமைகளைப் பயிற்சி பெற்ற ஊழியர்களிடம் அனுப்பவும்.ગ્રાહક પર આરોપ મૂક્યા વિના શંકાસ્પદ મેળ ન ખાતી બાબતોને તાલીમ પામેલા સ્ટાફ પાસે મોકલો.Kieruj podejrzewane niezgodności do przeszkolonego personelu, nie oskarżając konsumenta.消費者を非難することなく、疑わしい不一致を訓練を受けたスタッフに回してください。Leid vermoedelijke afwijkingen naar getraind personeel zonder de consument te beschuldigen.Κατευθύνετε τις ύποπτες αναντιστοιχίες σε εκπαιδευμένο προσωπικό χωρίς να κατηγορείτε τον καταναλωτή.
Government connectionConnexion avec les organismes publicsConexión gubernamentalAnbindung für die Regierung政府连接政府連接ਸਰਕਾਰੀ ਕਨੈਕਸ਼ਨاتصال الحكومةCollegamento per i governiLigação com o governoKoneksyon ng pamahalaan정부 연결Подключение государственных органовЗв'язок із урядомसरकारी कनेक्शनحکومتی کنکشناتصال دولتKết nối chính phủஅரசு இணைப்புસરકારી જોડાણPołączenie dla instytucji rządowych政府との連携Verbinding met de overheidΣύνδεση με κυβερνητικούς φορείς
Create a privacy-conscious signal for prevention, compliance and pilot evaluation.Créer un signal respectueux de la vie privée pour la prévention, la conformité et l’évaluation des projets pilotes.Crea una señal respetuosa con la privacidad para prevención, cumplimiento y evaluación del piloto.Schaffe ein datenschutzbewusstes Signal für Prävention, Compliance und Pilotbewertung.为预防、合规和试点评估创建一个注重隐私的信号。為預防、合規及試點評估建立注重私隱的訊號。ਰੋਕਥਾਮ, ਪਾਲਣਾ ਅਤੇ ਪਾਇਲਟ ਮੁਲਾਂਕਣ ਲਈ ਗੋਪਨੀਯਤਾ-ਸਚੇਤ ਸੰਕੇਤ ਬਣਾਓ।أنشئ إشارة واعية بالخصوصية للوقاية والامتثال وتقييم المشروع التجريبي.Crea un segnale attento alla privacy per prevenzione, conformità e valutazione del progetto pilota.Crie um sinal respeitador da privacidade para prevenção, conformidade e avaliação do piloto.Lumikha ng signal na may malasakit sa privacy para sa pag-iwas, pagsunod at pagsusuri ng pilot.예방, 규정 준수 및 시범 사업 평가를 위한 개인정보를 고려한 신호를 만드세요.Создавайте сигнал с учётом конфиденциальности для профилактики, соблюдения требований и оценки пилотного проекта.Створюйте сигнал із дотриманням конфіденційності для профілактики, дотримання вимог та оцінки пілотного проєкту.रोकथाम, अनुपालन और पायलट मूल्यांकन के लिए गोपनीयता-सचेत संकेत बनाएं।روک تھام، تعمیل اور پائلٹ جائزے کے لیے پرائیویسی کا خیال رکھنے والا سگنل بنائیں۔یک سیگنال آگاه از حریم خصوصی برای پیشگیری، انطباق و ارزیابی طرح آزمایشی ایجاد کنید.Tạo tín hiệu chú trọng quyền riêng tư cho công tác phòng ngừa, tuân thủ và đánh giá thí điểm.தடுப்பு, இணக்கம் மற்றும் முன்னோட்ட மதிப்பீட்டிற்கு தனியுரிமையைக் கருத்தில் கொண்ட சமிக்ஞையை உருவாக்கவும்.નિવારણ, પાલન અને પાઇલટ મૂલ્યાંકન માટે ગોપનીયતા-સભાન સંકેત બનાવો.Twórz sygnał z poszanowaniem prywatności na potrzeby profilaktyki, zgodności i oceny pilotażu.予防、コンプライアンス、パイロット評価のための、プライバシーに配慮したシグナルを作成してください。Creëer een privacybewust signaal voor preventie, naleving en pilotevaluatie.Δημιουργήστε ένα σήμα με σεβασμό στην ιδιωτικότητα για πρόληψη, συμμόρφωση και αξιολόγηση πιλοτικού προγράμματος.
Publish official recalls, warnings and education in the scan result.Diffuser les rappels, avertissements et renseignements officiels dans le résultat.Publica retiradas oficiales, advertencias y educación en el resultado del escaneo.Veröffentliche offizielle Rückrufe, Warnungen und Aufklärung im Scan-Ergebnis.在扫描结果中发布官方召回、警告和教育信息。在掃描結果中發布官方回收、警告及教育資訊。ਸਕੈਨ ਨਤੀਜੇ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵਾਪਸੀ, ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ।انشر عمليات الاستدعاء الرسمية والتحذيرات والتثقيف في نتيجة المسح.Pubblica richiami ufficiali, avvisi e informazioni nel risultato della scansione.Publique recolhas oficiais, avisos e educação no resultado da leitura.Ilathala ang mga opisyal na recall, babala at edukasyon sa resulta ng scan.스캔 결과에 공식 리콜, 경고 및 교육을 게시하세요.Публикуйте официальные отзывы, предупреждения и просветительские материалы в результате сканирования.Публікуйте офіційні відкликання, попередження та просвітницьку інформацію в результаті сканування.स्कैन परिणाम में आधिकारिक रिकॉल, चेतावनियाँ और शिक्षा प्रकाशित करें।اسکین نتیجے میں سرکاری واپسیاں، انتباہات اور تعلیم شائع کریں۔فراخوانها، هشدارها و آموزش رسمی را در نتیجه اسکن منتشر کنید.Công bố các đợt thu hồi, cảnh báo và thông tin giáo dục chính thức trong kết quả quét.ஸ்கேன் முடிவில் அதிகாரப்பூர்வ திரும்பப் பெறுதல்கள், எச்சரிக்கைகள் மற்றும் கல்வியை வெளியிடவும்.સ્કેન પરિણામમાં સત્તાવાર રિકોલ, ચેતવણીઓ અને શિક્ષણ પ્રકાશિત કરો.Publikuj oficjalne wycofania, ostrzeżenia i materiały edukacyjne w wyniku skanowania.スキャン結果に公式のリコール、警告、教育情報を掲載してください。Publiceer officiële terugroepingen, waarschuwingen en voorlichting in het scanresultaat.Δημοσιεύστε επίσημες ανακλήσεις, προειδοποιήσεις και εκπαίδευση στο αποτέλεσμα της σάρωσης.
Share aggregated anomaly trends—not personal consumer profiles.Partager des tendances agrégées sur les anomalies, et non des profils de consommateurs.Comparte tendencias agregadas de anomalías — no perfiles personales de consumidores.Teile aggregierte Anomalie-Trends—keine persönlichen Verbraucherprofile.分享汇总的异常趋势——而非个人消费者档案。分享匯總的異常趨勢—而非個人消費者檔案。ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਅਸਾਧਾਰਨ ਰੁਝਾਨ ਸਾਂਝੇ ਕਰੋ—ਨਿੱਜੀ ਖਪਤਕਾਰ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਹੀਂ।شارك اتجاهات الشذوذ المجمّعة—وليس ملفات المستهلكين الشخصية.Condividi tendenze aggregate sulle anomalie—non profili personali dei consumatori.Partilhe tendências agregadas de anomalias—não perfis pessoais de consumidores.Ibahagi ang pinagsama-samang mga trend ng anomalya—hindi ang mga personal na profile ng mamimili.개인 소비자 프로필이 아닌 집계된 이상 동향을 공유하세요.Делитесь агрегированными тенденциями аномалий—не личными профилями потребителей.Діліться агрегованими тенденціями аномалій — а не особистими профілями споживачів.एकत्रित विसंगति रुझान साझा करें—व्यक्तिगत उपभोक्ता प्रोफ़ाइल नहीं।مجموعی بے ضابطگی کے رجحانات شیئر کریں — ذاتی صارف پروفائلز نہیں۔روندهای ناهنجاری تجمیعشده را به اشتراک بگذارید — نه پروفایلهای شخصی مصرفکنندگان.Chia sẻ xu hướng bất thường tổng hợp—không phải hồ sơ cá nhân của người tiêu dùng.தனிப்பட்ட நுகர்வோர் சுயவிவரங்களை அல்ல — திரட்டப்பட்ட முரண்பாட்டுப் போக்குகளைப் பகிரவும்.એકત્રિત વિસંગતતા વલણો શેર કરો—વ્યક્તિગત ગ્રાહક પ્રોફાઇલ નહીં.Udostępniaj zagregowane trendy anomalii—nie osobiste profile konsumentów.集計された異常の傾向を共有してください—個人の消費者プロファイルではありません。Deel geaggregeerde trends in afwijkingen—geen persoonlijke consumentenprofielen.Κοινοποιήστε συγκεντρωτικές τάσεις ανωμαλιών—όχι προσωπικά προφίλ καταναλωτών.
Measure scans, repeat safe actions and illegal-market referrals during a pilot.Mesurer les scans, les comportements sûrs répétés et les signalements liés au marché illégal pendant un projet pilote.Mide escaneos, acciones seguras repetidas y derivaciones del mercado ilegal durante un piloto.Miss Scans, wiederholte sichere Aktionen und Meldungen zum illegalen Markt während eines Pilotprojekts.在试点期间衡量扫描次数、重复的安全行动和非法市场转介。在試點期間量度掃描次數、重複的安全行動及非法市場轉介。ਪਾਇਲਟ ਦੌਰਾਨ ਸਕੈਨ, ਦੁਹਰਾਈਆਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਰੈਫਰਲ ਮਾਪੋ।قِس عمليات المسح، وتكرار الإجراءات الآمنة، وإحالات السوق غير القانونية خلال مشروع تجريبي.Misura scansioni, azioni sicure ripetute e segnalazioni al mercato illegale durante un progetto pilota.Meça leituras, ações seguras repetidas e encaminhamentos relativos ao mercado ilegal durante um piloto.Sukatin ang mga scan, paulit-ulit na ligtas na pagkilos at mga referral tungkol sa ilegal na merkado sa panahon ng pilot.시범 사업 기간 동안 스캔, 반복되는 안전한 행동 및 불법 시장 신고를 측정하세요.Измеряйте сканирования, повторные безопасные действия и обращения по поводу нелегального рынка во время пилотного проекта.Вимірюйте сканування, повторні безпечні дії та звернення щодо нелегального ринку під час пілотного проєкту.पायलट के दौरान स्कैन, दोहराए गए सुरक्षित कार्यों और अवैध-बाज़ार रेफरल को मापें।پائلٹ کے دوران اسکینز، بار بار محفوظ اقدامات اور غیر قانونی مارکیٹ ریفرلز کی پیمائش کریں۔اسکنها، اقدامات ایمن تکراری و ارجاعهای بازار غیرقانونی را در طول یک طرح آزمایشی اندازهگیری کنید.Đo lường lượt quét, hành động an toàn lặp lại và lượt giới thiệu về thị trường bất hợp pháp trong một chương trình thí điểm.முன்னோட்டத் திட்டத்தின் போது ஸ்கேன்கள், மீண்டும் மீண்டும் பாதுகாப்பான செயல்கள் மற்றும் சட்டவிரோத சந்தை பரிந்துரைகளை அளவிடவும்.પાઇલટ દરમિયાન સ્કેન, પુનરાવર્તિત સુરક્ષિત ક્રિયાઓ અને ગેરકાયદેસર-બજાર રેફરલ્સ માપો.Mierz skanowania, powtarzające się bezpieczne działania i zgłoszenia dotyczące nielegalnego rynku podczas pilotażu.パイロット期間中に、スキャン数、安全な行動の繰り返し、違法市場への紹介を測定してください。Meet scans, herhaalde veilige acties en verwijzingen naar de illegale markt tijdens een pilot.Μετρήστε σαρώσεις, επαναλαμβανόμενες ασφαλείς ενέργειες και παραπομπές για την παράνομη αγορά κατά τη διάρκεια ενός πιλοτικού προγράμματος.
Designed as a shared trust layer: consumers get a clear answer path, retailers strengthen regulated-market confidence, and public partners receive useful evidence without turning the platform into a surveillance tool.La plateforme est conçue comme une couche de confiance commune : les consommateurs obtiennent un parcours de réponse clair, les détaillants renforcent la confiance envers le marché réglementé et les partenaires publics reçoivent des données utiles sans transformer l’outil en système de surveillance.Diseñado como una capa compartida de confianza: los consumidores obtienen una vía clara de respuesta, los minoristas refuerzan la confianza en el mercado regulado y los socios públicos reciben evidencia útil sin convertir la plataforma en una herramienta de vigilancia.Entworfen als gemeinsame Vertrauensebene: Verbraucher erhalten einen klaren Weg zur Antwort, Händler stärken das Vertrauen in den regulierten Markt, und öffentliche Partner erhalten nützliche Nachweise, ohne die Plattform in ein Überwachungsinstrument zu verwandeln.设计为共享的信任层:消费者获得清晰的答案路径,零售商增强对受监管市场的信心,公共合作伙伴获得有用的证据,而不会将平台变成监控工具。設計為共享的信任層:消費者可獲得清晰的解答途徑,零售商可加強對受監管市場的信心,公共夥伴可獲得有用的證據,而不會將平台變成監察工具。ਸਾਂਝੀ ਭਰੋਸਾ ਪਰਤ ਵਜੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ: ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਜਵਾਬ ਦਾ ਰਸਤਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਰਿਟੇਲਰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ-ਬਾਜ਼ਾਰ ਭਰੋਸੇ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਨੂੰ ਨਿਗਰਾਨੀ ਸਾਧਨ ਬਣਾਏ ਬਿਨਾਂ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸਬੂਤ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।مصممة كطبقة ثقة مشتركة: يحصل المستهلكون على مسار إجابة واضح، ويعزّز تجّار التجزئة الثقة في السوق المنظّمة، ويتلقى الشركاء العامون أدلة مفيدة دون تحويل المنصة إلى أداة مراقبة.Progettata come un livello di fiducia condiviso: i consumatori ottengono un percorso chiaro verso una risposta, i rivenditori rafforzano la fiducia nel mercato regolamentato e i partner pubblici ricevono prove utili senza trasformare la piattaforma in uno strumento di sorveglianza.Concebida como uma camada partilhada de confiança: os consumidores obtêm um caminho claro para respostas, os lojistas reforçam a confiança no mercado regulado e os parceiros públicos recebem provas úteis sem transformar a plataforma numa ferramenta de vigilância.Dinisenyo bilang isang pinagsasaluhang layer ng tiwala: nakakakuha ang mga mamimili ng malinaw na daan patungo sa sagot, pinapalakas ng mga retailer ang tiwala sa regulated market, at nakakatanggap ang mga public partner ng kapaki-pakinabang na ebidensya nang hindi ginagawang surveillance tool ang platform.공유 신뢰 계층으로 설계되었습니다: 소비자는 명확한 답변 경로를 얻고, 판매점은 규제 시장에 대한 신뢰를 강화하며, 공공 파트너는 플랫폼을 감시 도구로 만들지 않으면서 유용한 근거를 받습니다.Разработано как общий уровень доверия: потребители получают чёткий путь к ответу, розничные продавцы укрепляют доверие к регулируемому рынку, а общественные партнёры получают полезные доказательства, не превращая платформу в инструмент слежки.Спроєктовано як спільний рівень довіри: споживачі отримують чіткий шлях до відповіді, роздрібні продавці зміцнюють довіру до регульованого ринку, а державні партнери отримують корисні докази, не перетворюючи платформу на інструмент нагляду.एक साझा विश्वास परत के रूप में डिज़ाइन किया गया: उपभोक्ताओं को स्पष्ट उत्तर मार्ग मिलता है, खुदरा विक्रेता विनियमित-बाज़ार विश्वास को मज़बूत करते हैं, और सार्वजनिक भागीदारों को प्लेटफ़ॉर्म को निगरानी उपकरण बनाए बिना उपयोगी साक्ष्य मिलते हैं।مشترکہ اعتماد کی پرت کے طور پر ڈیزائن کیا گیا: صارفین کو واضح جواب کا راستہ ملتا ہے، ریٹیلرز ریگولیٹڈ مارکیٹ پر اعتماد مضبوط کرتے ہیں، اور عوامی شراکت دار پلیٹ فارم کو نگرانی کے آلے میں بدلے بغیر مفید شواہد حاصل کرتے ہیں۔به عنوان یک لایه اعتماد مشترک طراحی شده است: مصرفکنندگان مسیر پاسخی روشن دریافت میکنند، خردهفروشان اعتماد به بازار تنظیمشده را تقویت میکنند و شرکای عمومی شواهد مفیدی دریافت میکنند بدون اینکه پلتفرم به ابزاری برای نظارت تبدیل شود.Được thiết kế như một lớp tin cậy chung: người tiêu dùng có một con đường trả lời rõ ràng, nhà bán lẻ củng cố niềm tin vào thị trường được quản lý, và các đối tác công nhận được bằng chứng hữu ích mà không biến nền tảng thành công cụ giám sát.பகிரப்பட்ட நம்பிக்கை அடுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது: நுகர்வோர் தெளிவான பதில் பாதையைப் பெறுகிறார்கள், சில்லறை விற்பனையாளர்கள் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட சந்தை நம்பிக்கையை வலுப்படுத்துகிறார்கள், மற்றும் பொது கூட்டாளர்கள் தளத்தைக் கண்காணிப்புக் கருவியாக மாற்றாமல் பயனுள்ள ஆதாரங்களைப் பெறுகிறார்கள்.સહિયારા વિશ્વાસ સ્તર તરીકે ડિઝાઇન કરેલ: ગ્રાહકોને સ્પષ્ટ જવાબનો માર્ગ મળે છે, રિટેલરો નિયમન કરાયેલા બજારમાં વિશ્વાસ મજબૂત કરે છે, અને જાહેર ભાગીદારોને પ્લેટફોર્મને દેખરેખના સાધનમાં ફેરવ્યા વિના ઉપયોગી પુરાવા મળે છે.Zaprojektowane jako wspólna warstwa zaufania: konsumenci otrzymują jasną ścieżkę odpowiedzi, sprzedawcy detaliczni wzmacniają zaufanie do regulowanego rynku, a partnerzy publiczni otrzymują przydatne dowody, bez zamieniania platformy w narzędzie nadzoru.共有の信頼レイヤーとして設計されています:消費者は明確な回答への道を得られ、小売店は規制市場への信頼を強化し、公共パートナーはプラットフォームを監視ツールにすることなく有用な証拠を受け取ります。Ontworpen als een gedeelde vertrouwenslaag: consumenten krijgen een duidelijk antwoordpad, winkeliers versterken het vertrouwen in de gereguleerde markt, en publieke partners ontvangen nuttig bewijs zonder het platform in een surveillance-instrument te veranderen.Σχεδιασμένο ως ένα κοινό επίπεδο εμπιστοσύνης: οι καταναλωτές λαμβάνουν μια σαφή διαδρομή απάντησης, τα καταστήματα λιανικής ενισχύουν την εμπιστοσύνη στη ρυθμιζόμενη αγορά και οι δημόσιοι συνεργάτες λαμβάνουν χρήσιμα στοιχεία χωρίς να μετατρέπουν την πλατφόρμα σε εργαλείο παρακολούθησης.
OUR FILMNOTRE FILMNUESTRA PELÍCULAUNSER FILM我们的影片我們的影片ਸਾਡੀ ਫਿਲਮفيلمناIL NOSTRO FILMO NOSSO FILMEANG AMING PELIKULA우리의 영화НАШ ФИЛЬМНАШ ФІЛЬМहमारी फ़िल्मہماری فلمفیلم ماPHIM CỦA CHÚNG TÔIஎங்கள் திரைப்படம்અમારી ફિલ્મNASZ FILM私たちの映像ONZE FILMΗ ΤΑΙΝΙΑ ΜΑΣ
The Foundation's public-awareness campaign film.Le film de sensibilisation de la Fondation.La película de sensibilización pública de la Fundación.Der Kampagnenfilm der Stiftung zur öffentlichen Aufklärung.基金会的公众宣传影片。基金會的公眾宣傳影片。ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੀ ਜਨਤਕ-ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਮੁਹਿੰਮ ਫਿਲਮ।فيلم التوعية العامة للمؤسسة.Il film di sensibilizzazione pubblica della Fondazione.O filme de sensibilização pública da Fundação.Ang pelikula ng Foundation para sa kamalayan ng publiko.재단의 공익 캠페인 영화.Фильм Фонда по повышению общественной осведомлённости.Фільм Фонду з підвищення громадської обізнаності.फाउंडेशन की जन-जागरूकता अभियान फ़िल्म।فاؤنڈیشن کی عوامی آگاہی مہم کی فلم۔فیلم آگاهیبخشی عمومی بنیاد.Bộ phim nâng cao nhận thức cộng đồng của Quỹ.அறக்கட்டளையின் பொது விழிப்புணர்வு பிரச்சாரத் திரைப்படம்.ફાઉન્ડેશનની જાહેર-જાગૃતિ ઝુંબેશ ફિલ્મ.Film kampanii uświadamiającej Fundacji.財団の公的啓発キャンペーン映像。De campagnefilm voor publieksbewustwording van de Foundation.Η ταινία εκστρατείας δημόσιας ευαισθητοποίησης του Ιδρύματος.
Plan your ridePlanifiez votre retourPlanifica tu viajePlane deine Fahrt规划您的出行計劃乘車安排ਆਪਣੀ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓخطّط لرحلة عودتكPianifica il tuo rientroPlanear a sua viagemPlanuhin ang iyong biyahe pauwi귀가 방법 계획하기Спланируйте поездкуСплануйте поїздкуअपनी सवारी की योजना बनाएंاپنی سواری کا منصوبہ بنائیںبرای بازگشت خود برنامهریزی کنیدLên kế hoạch chuyến đi của bạnஉங்கள் பயணத்தைத் திட்டமிடவும்તમારી સવારીની યોજના બનાવોZaplanuj przejazd帰宅方法を計画するPlan uw ritΣχεδιάστε τη διαδρομή σας
Three quick taps — no typing. We’ll show you how much longer to wait, based on the same rules as the cards above.Trois touchers rapides — rien à taper. Nous vous montrerons combien de temps attendre encore, selon les mêmes règles que les cartes ci-dessus.Tres toques rápidos — sin escribir. Te mostraremos cuánto más debes esperar, según las mismas normas que las tarjetas anteriores.Drei schnelle Tipps — kein Tippen. Wir zeigen dir, wie viel länger du warten solltest, basierend auf denselben Regeln wie die Karten oben.快速点按三次——无需打字。我们会根据与上面卡片相同的规则,向您显示还需要等待多久。快速點按三次 — 無需輸入文字。我們會根據上面卡片相同的規則,顯示你還需要等候多久。ਤਿੰਨ ਤੇਜ਼ ਟੈਪ — ਕੋਈ ਟਾਈਪਿੰਗ ਨਹੀਂ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗੇ ਕਿ ਹੋਰ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ, ਉੱਪਰ ਵਾਲੇ ਕਾਰਡਾਂ ਵਾਲੇ ਉਹੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ।ثلاث نقرات سريعة — بدون كتابة. سنوضح لك كم من الوقت الإضافي يجب أن تنتظر، بناءً على القواعد نفسها الواردة في البطاقات أعلاه.Tre tocchi rapidi — senza digitare. Ti mostreremo quanto altro devi aspettare, in base alle stesse regole delle schede qui sopra.Três toques rápidos — sem escrever. Mostraremos quanto tempo mais deve esperar, com base nas mesmas regras dos cartões acima.Tatlong mabilis na tap — walang pagta-type. Ipapakita namin kung gaano pa katagal maghihintay, batay sa parehong mga patakaran tulad ng mga card sa itaas.세 번의 빠른 탭 — 입력할 필요가 없습니다. 위 카드와 동일한 규칙을 바탕으로 얼마나 더 기다려야 하는지 알려드립니다.Три быстрых нажатия — без ввода текста. Мы покажем вам, сколько ещё ждать, на основе тех же правил, что и в карточках выше.Три швидкі дотики — без введення тексту. Ми покажемо, скільки ще чекати, на основі тих самих правил, що й на картках вище.तीन त्वरित टैप — कोई टाइपिंग नहीं। हम आपको दिखाएंगे कि ऊपर दिए गए कार्डों के समान नियमों के आधार पर आपको कितनी देर और प्रतीक्षा करनी है।تین فوری ٹیپس — کوئی ٹائپنگ نہیں۔ ہم آپ کو دکھائیں گے کہ مزید کتنا انتظار کرنا ہے، اوپر والے کارڈز جیسے ہی اصولوں کی بنیاد پر۔سه ضربه سریع — بدون تایپ کردن. بر اساس همان قوانینی که در کارتهای بالا آمده است، به شما نشان خواهیم داد چقدر دیگر باید صبر کنید.Ba lần chạm nhanh — không cần gõ. Chúng tôi sẽ cho bạn biết cần chờ thêm bao lâu, dựa trên cùng quy tắc như các thẻ ở trên.மூன்று விரைவான தட்டல்கள் — தட்டச்சு செய்யத் தேவையில்லை. மேலே உள்ள அட்டைகளின் அதே விதிகளின் அடிப்படையில், இன்னும் எவ்வளவு நேரம் காத்திருக்க வேண்டும் என்பதை நாங்கள் உங்களுக்குக் காண்பிப்போம்.ત્રણ ઝડપી ટૅપ — કોઈ ટાઇપિંગ નહીં. ઉપરના કાર્ડ જેવા જ નિયમોના આધારે, તમારે કેટલો વધુ સમય રાહ જોવી જોઈએ તે અમે બતાવીશું.Trzy szybkie dotknięcia — bez pisania. Pokażemy Ci, jak długo jeszcze czekać, na podstawie tych samych zasad co karty powyżej.3回の素早いタップ — 入力は不要です。上記のカードと同じルールに基づいて、あとどれくらい待つべきかをお示しします。Drie snelle tikken — niet typen. We laten u zien hoeveel langer u moet wachten, op basis van dezelfde regels als de kaarten hierboven.Τρία γρήγορα πατήματα — χωρίς πληκτρολόγηση. Θα σας δείξουμε πόσο περισσότερο πρέπει να περιμένετε, με βάση τους ίδιους κανόνες με τις κάρτες παραπάνω.
1What did you use?Qu’avez-vous consommé ?¿Qué consumiste?Was hast du konsumiert?您使用了什么?你使用了甚麼?ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਵਰਤਿਆ?ماذا استخدمت؟Cosa hai usato?O que usou?Ano ang ginamit mo?무엇을 사용했습니까?Что вы употребили?Що ви вживали?आपने क्या उपयोग किया?آپ نے کیا استعمال کیا؟چه چیزی مصرف کردید؟Bạn đã sử dụng gì?நீங்கள் எதைப் பயன்படுத்தினீர்கள்?તમે શું વાપર્યું?Czego użyto?何を使用しましたか?Wat heeft u gebruikt?Τι χρησιμοποιήσατε;
3When was your last use?Quand était votre dernière consommation ?¿Cuándo fue tu último consumo?Wann war dein letzter Konsum?您最后一次使用是什么时候?你上次使用是何時?ਤੁਸੀਂ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਕਦੋਂ ਵਰਤਿਆ?متى كان آخر استخدام لك؟Quando è stato l'ultimo utilizzo?Quando foi a sua última utilização?Kailan ang huli mong paggamit?마지막 사용은 언제였습니까?Когда вы употребляли в последний раз?Коли ви востаннє вживали?आपने आखिरी बार कब उपयोग किया था?آپ نے آخری بار کب استعمال کیا؟آخرین مصرف شما کی بود؟Lần sử dụng cuối cùng của bạn là khi nào?உங்கள் கடைசி பயன்பாடு எப்போது?તમારો છેલ્લો ઉપયોગ ક્યારે હતો?Kiedy było ostatnie użycie?最後に使用したのはいつですか?Wanneer was uw laatste gebruik?Πότε ήταν η τελευταία σας χρήση;
Your recovery meterVotre jauge de récupérationTu medidor de recuperaciónDein Erholungsmesser您的恢复计量表你的恢復進度錶ਤੁਹਾਡਾ ਰਿਕਵਰੀ ਮੀਟਰمقياس التعافي الخاص بكIl tuo indicatore di recuperoO seu medidor de recuperaçãoAng iyong recovery meter회복 측정기Ваш измеритель восстановленияВаш вимірювач відновленняआपका रिकवरी मीटरآپ کا ریکوری میٹرسنجش بهبودی شماĐồng hồ phục hồi của bạnஉங்கள் மீட்பு மீட்டர்તમારું રિકવરી મીટરTwój wskaźnik powrotu do sprawnościあなたの回復メーターUw herstelmeterΟ μετρητής ανάρρωσής σας
Get home safeRentrez en sécuritéLlega a casa de forma seguraKomm sicher nach Hause安全回家安全回家ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਘਰ ਪਹੁੰਚੋعُد إلى المنزل بأمانTorna a casa in sicurezzaChegar a casa em segurançaMakauwi nang ligtas안전하게 귀가하세요Доберитесь домой безопасноДістаньтеся додому безпечноसुरक्षित घर पहुँचेंمحفوظ گھر پہنچیںایمن به خانه برسیدVề nhà an toànபாதுகாப்பாக வீடு செல்லவும்સુરક્ષિત રીતે ઘરે પહોંચોWróć bezpiecznie do domu安全に帰宅するKom veilig thuisΕπιστρέψτε σπίτι με ασφάλεια
Skip the wait entirely — pick a safe way home:Évitez l’attente — choisissez un moyen sûr de rentrer :Evita la espera por completo — elige una forma segura de volver a casa:Überspringe die Wartezeit ganz — wähle einen sicheren Weg nach Hause:完全跳过等待——选择一种安全回家的方式:完全跳過等候 — 選擇安全回家的方法:ਉਡੀਕ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੱਡੋ — ਘਰ ਜਾਣ ਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ:تخطَّ الانتظار تمامًا — اختر طريقة آمنة للعودة إلى المنزل:Evita del tutto l'attesa — scegli un modo sicuro per tornare a casa:Evite totalmente a espera — escolha uma forma segura de voltar para casa:Laktawan na ang paghihintay — pumili ng ligtas na paraan pauwi:기다림을 완전히 건너뛰세요 — 안전한 귀가 방법을 선택하세요:Пропустите ожидание полностью — выберите безопасный путь домой:Пропустіть очікування повністю — виберіть безпечний шлях додому:प्रतीक्षा पूरी तरह छोड़ें — घर जाने का सुरक्षित तरीका चुनें:انتظار مکمل طور پر چھوڑیں — گھر جانے کا محفوظ طریقہ منتخب کریں:کاملاً از انتظار صرفنظر کنید — راهی ایمن برای بازگشت به خانه انتخاب کنید:Bỏ qua việc chờ đợi hoàn toàn — chọn cách về nhà an toàn:காத்திருப்பை முற்றிலும் தவிர்க்கவும் — வீட்டிற்குப் பாதுகாப்பான வழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்:રાહ જોવાનું સંપૂર્ણપણે છોડો — ઘરે જવાનો સુરક્ષિત રસ્તો પસંદ કરો:Pomiń oczekiwanie całkowicie — wybierz bezpieczny sposób powrotu do domu:待機を完全にスキップしてください — 安全な帰宅方法を選んでください:Sla het wachten helemaal over — kies een veilige manier om thuis te komen:Παραλείψτε εντελώς την αναμονή — επιλέξτε έναν ασφαλή τρόπο επιστροφής στο σπίτι:
This meter is a guide, not a test. When in doubt, don’t drive.Cette jauge est un guide, pas un test. En cas de doute, ne conduisez pas.Este medidor es una guía, no una prueba. Ante la duda, no conduzcas.Dieser Messer ist ein Leitfaden, kein Test. Im Zweifel fahre nicht.此计量表是指南,不是测试。如有疑问,请勿驾驶。此進度錶是指引,並非測試。如有疑問,不要駕駛。ਇਹ ਮੀਟਰ ਇੱਕ ਗਾਈਡ ਹੈ, ਟੈਸਟ ਨਹੀਂ। ਜਦੋਂ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ, ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓ।هذا المقياس دليل، وليس اختبارًا. عند الشك، لا تقُد.Questo indicatore è una guida, non un test. In caso di dubbio, non guidare.Este medidor é um guia, não um teste. Em caso de dúvida, não conduza.Gabay ang meter na ito, hindi isang pagsusuri. Kapag may pagdududa, huwag magmaneho.이 측정기는 안내용이며 검사가 아닙니다. 의심스러울 때는 운전하지 마세요.Этот измеритель — руководство, а не тест. Если сомневаетесь, не садитесь за руль.Цей вимірювач — орієнтир, а не тест. Якщо сумніваєтеся, не сідайте за кермо.यह मीटर एक गाइड है, परीक्षण नहीं। संदेह होने पर, गाड़ी न चलाएं।یہ میٹر ایک رہنما ہے، ٹیسٹ نہیں۔ شک ہو تو گاڑی نہ چلائیں۔این سنجش یک راهنما است، نه یک آزمایش. وقتی شک دارید، رانندگی نکنید.Đồng hồ này là hướng dẫn, không phải bài kiểm tra. Khi nghi ngờ, đừng lái xe.இந்த மீட்டர் ஒரு வழிகாட்டி, சோதனை அல்ல. சந்தேகம் இருந்தால், வாகனம் ஓட்ட வேண்டாம்.આ મીટર માર્ગદર્શિકા છે, પરીક્ષણ નથી. શંકા હોય ત્યારે, વાહન ન ચલાવો.Ten wskaźnik jest wskazówką, a nie testem. W razie wątpliwości nie prowadź.このメーターはガイドであり、テストではありません。迷った場合は、運転しないでください。Deze meter is een richtlijn, geen test. Rijd bij twijfel niet.Αυτός ο μετρητής είναι ένας οδηγός, όχι ένα τεστ. Όταν έχετε αμφιβολίες, μην οδηγήσετε.
Cannabis wait plannerPlanificateur d’attente — cannabisPlanificador de espera por cannabisCannabis-Wartezeitplaner大麻等待规划工具大麻等候計劃工具ਕੈਨਾਬਿਸ ਉਡੀਕ ਯੋਜਨਾਕਾਰمخطّط انتظار القنّبPianificatore dei tempi di attesa per la cannabisPlanificador de espera para canábisPlanner ng paghihintay para sa cannabis대마 대기 계획 도구Планировщик ожидания после каннабисаПланувальник очікування після канабісуकैनबिस प्रतीक्षा योजनाकारکینابس انتظار پلانربرنامهریز انتظار کانابیسCông cụ lên kế hoạch chờ sau khi dùng cần saகஞ்சா காத்திருப்பு திட்டமிடுபவர்કેનાબિસ રાહ યોજનાકારPlaner oczekiwania po konopiach indyjskich大麻の待機プランナーCannabis-wachtplannerΣχεδιαστής αναμονής για κάνναβη
The onset & duration chart turned into a plan. Pick the method, how much, and when it was taken — and see the earliest window worth planning around, in the chart’s own published figures.Le tableau début et durée transformé en plan. Choisissez la méthode, la quantité et le moment de la consommation — et voyez la première fenêtre à envisager, selon les chiffres publiés du tableau.La tabla de inicio & duración convertida en un plan. Elige el método, la cantidad y cuándo se consumió — y consulta el primer intervalo que vale la pena planificar, con las cifras publicadas de la propia tabla.Die Tabelle zu Wirkungseintritt & Dauer in einen Plan verwandelt. Wähle die Methode, wie viel und wann es eingenommen wurde — und sieh das früheste Zeitfenster, um das es sich zu planen lohnt, in den veröffentlichten Zahlen der Tabelle selbst.将 起效 & 持续时间图表 变成计划。选择方法、用量以及使用时间——并根据图表本身公布的数据,查看值得规划的最早时间窗口。將 起效 & 持續時間圖表 變成計劃。選擇方法、用量及使用時間 — 並根據圖表本身公布的數字,查看值得計劃的最早時間範圍。ਸ਼ੁਰੂਆਤ & ਮਿਆਦ ਚਾਰਟ ਨੂੰ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਗਿਆ। ਤਰੀਕਾ, ਕਿੰਨਾ, ਅਤੇ ਕਦੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਚੁਣੋ — ਅਤੇ ਚਾਰਟ ਦੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਅੰਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਯੋਗ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲੀ ਵਿੰਡੋ ਵੇਖੋ।تحوّل جدول بداية التأثير & مدته إلى خطة. اختر الطريقة والكمية ووقت تناولها — وشاهد أقرب نافذة تستحق التخطيط حولها، بالأرقام المنشورة في الجدول نفسه.La tabella di insorgenza & durata trasformata in un piano. Scegli il metodo, la quantità e quando è stata assunta — e vedi la prima finestra temporale su cui pianificare, secondo i dati pubblicati nella tabella stessa.O gráfico de início & duração transformado num plano. Escolha o método, quanto, e quando foi tomado — e veja o período mais cedo que vale a pena considerar no planeamento, segundo os números publicados no próprio gráfico.Ang chart ng onset & duration na ginawang plano. Piliin ang paraan, gaano karami, at kailan ito ginamit — at tingnan ang pinakamaagang window na dapat pagplanuhan, ayon sa sariling nailathalang mga numero ng chart.발현 & 지속 시간 차트를 계획으로 전환한 도구입니다. 방법, 사용량 및 사용 시점을 선택하면 차트에 게시된 수치를 기준으로 계획할 수 있는 가장 이른 시간대를 확인할 수 있습니다.Таблица начала & продолжительности действия, превращённая в план. Выберите метод, количество и время употребления — и посмотрите самое раннее окно, на которое стоит ориентироваться при планировании, по опубликованным данным самой таблицы.Таблиця початку & тривалості дії, перетворена на план. Виберіть метод, скільки та коли було вжито — і перегляньте найраніше вікно, на яке варто орієнтуватися, за опублікованими даними самої таблиці.शुरुआत & अवधि चार्ट एक योजना में बदल गया। विधि चुनें, कितना, और कब लिया गया था — और चार्ट के अपने प्रकाशित आंकड़ों में, योजना बनाने योग्य सबसे शुरुआती समय-सीमा देखें।آغاز & دورانیہ چارٹ کو ایک منصوبے میں بدلا گیا۔ طریقہ، مقدار، اور کب لیا گیا منتخب کریں — اور چارٹ کے اپنے شائع شدہ اعداد و شمار میں، منصوبہ بندی کے قابل سب سے پہلی مدت دیکھیں۔نمودار شروع & مدت اثر به یک برنامه تبدیل شده است. روش، مقدار و زمان مصرف را انتخاب کنید — و نخستین بازهای را که ارزش برنامهریزی دارد، با ارقام منتشرشده خود نمودار ببینید.Biểu đồ thời gian khởi phát & thời gian kéo dài được biến thành một kế hoạch. Chọn phương pháp, lượng dùng, và thời điểm dùng — và xem khung thời gian sớm nhất đáng để lên kế hoạch dựa trên, theo số liệu đã công bố của chính biểu đồ.தொடக்கம் & கால அளவு விளக்கப்படம் ஒரு திட்டமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது. முறையை, எவ்வளவு, மற்றும் அது எப்போது எடுக்கப்பட்டது என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் — மற்றும் விளக்கப்படத்தின் சொந்த வெளியிடப்பட்ட புள்ளிவிவரங்களில், திட்டமிடத் தகுந்த ஆரம்பகால நேரத்தைப் பார்க்கவும்.શરૂઆત & સમયગાળા ચાર્ટ યોજનામાં ફેરવાયો. પદ્ધતિ, કેટલું, અને તે ક્યારે લેવામાં આવ્યું હતું તે પસંદ કરો — અને ચાર્ટના પોતાના પ્રકાશિત આંકડાઓમાં, યોજના બનાવવા યોગ્ય સૌથી વહેલી સમયમર્યાદા જુઓ.Tabela czasu wystąpienia efektu & czasu trwania zamieniona w plan. Wybierz metodę, ilość i czas przyjęcia — i zobacz najwcześniejsze okno, wokół którego warto planować, według opublikowanych danych z samej tabeli.発現 & 持続時間の表を計画に変えたものです。方法、量、摂取した時期を選んでください — そして、表自体に掲載された数値で、計画を立てる価値のある最も早い時間枠を確認してください。Het overzicht van aanvang & duur omgezet in een plan. Kies de methode, hoeveel, en wanneer het is ingenomen — en bekijk het vroegste tijdsvenster waar u rekening mee kunt houden, volgens de gepubliceerde cijfers van het overzicht zelf.Ο πίνακας έναρξης & διάρκειας μετατράπηκε σε σχέδιο. Επιλέξτε τη μέθοδο, την ποσότητα και πότε λήφθηκε — και δείτε το νωρίτερο χρονικό παράθυρο γύρω από το οποίο αξίζει να σχεδιάσετε, σύμφωνα με τα δημοσιευμένα στοιχεία του ίδιου του πίνακα.
1Method — the chart’s rowsMéthode — les lignes du tableauMétodo — las filas de la tablaMethode — die Zeilen der Tabelle方法——图表中的行方法 — 圖表的列ਤਰੀਕਾ — ਚਾਰਟ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂالطريقة — صفوف الجدولMetodo — le righe della tabellaMétodo — as linhas do gráficoParaan — ang mga row ng chart방법 — 차트의 행Метод — строки таблицыМетод — рядки таблиціविधि — चार्ट की पंक्तियाँطریقہ — چارٹ کی قطاریںروش — ردیفهای نمودارPhương pháp — các hàng của biểu đồமுறை — விளக்கப்படத்தின் வரிசைகள்પદ્ધતિ — ચાર્ટની હરોળોMetoda — wiersze tabeli方法 — 表の行Methode — de rijen van het overzichtΜέθοδος — οι σειρές του πίνακα
Amounts are described in everyday terms on purpose: there is no safe formula that turns a dose into a personal drive time — the wait always follows the chart’s published windows.Les quantités sont décrites en termes de tous les jours, volontairement : il n’existe aucune formule sûre qui convertisse une dose en temps de conduite personnel — l’attente suit toujours les fenêtres publiées du tableau.Las cantidades se describen en términos cotidianos a propósito: no existe una fórmula segura que convierta una dosis en un tiempo personal para conducir — la espera siempre sigue los intervalos publicados en la tabla.Mengen werden absichtlich in Alltagsworten beschrieben: Es gibt keine sichere Formel, die eine Dosis in eine persönliche Fahrzeit umrechnet — die Wartezeit folgt immer den veröffentlichten Zeitfenstern der Tabelle.用量特意用日常用语描述:没有安全的公式可以将剂量换算为个人驾驶时间——等待时间始终遵循图表公布的时间窗口。份量特意以日常用語描述:沒有安全的公式可將劑量換算成個人駕駛時間 — 等候時間始終遵循圖表公布的時間範圍。ਮਾਤਰਾਵਾਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ: ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਫਾਰਮੂਲਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਖੁਰਾਕ ਨੂੰ ਨਿੱਜੀ ਡਰਾਈਵ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦੇਵੇ — ਉਡੀਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਾਰਟ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਅਨੁਸਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।تُوصف الكميات بمصطلحات يومية عن قصد: لا توجد صيغة آمنة تحوّل الجرعة إلى وقت قيادة شخصي — يتبع الانتظار دائمًا النوافذ المنشورة في الجدول.Le quantità sono descritte volutamente in termini comuni: non esiste una formula sicura che trasformi una dose in un tempo di guida personale — l'attesa segue sempre le finestre pubblicate nella tabella.As quantidades são descritas em termos do dia a dia de propósito: não existe uma fórmula segura que transforme uma dose num tempo pessoal para conduzir — a espera segue sempre os períodos publicados no gráfico.Sadyang inilalarawan ang mga dami sa pang-araw-araw na salita: walang ligtas na formula na ginagawang personal na oras ng pagmamaneho ang isang dosis — ang paghihintay ay laging sumusunod sa mga nailathalang window ng chart.사용량은 의도적으로 일상적인 용어로 설명합니다: 용량을 개인의 운전 가능 시간으로 변환하는 안전한 공식은 없습니다 — 대기 시간은 항상 차트에 게시된 시간대를 따릅니다.Количества намеренно описаны обыденными словами: не существует безопасной формулы, которая превращает дозу в личное время, когда можно садиться за руль, — ожидание всегда следует опубликованным окнам таблицы.Кількості навмисно описано повсякденними словами: не існує безпечної формули, яка перетворює дозу на особистий час до керування — очікування завжди відповідає опублікованим вікнам таблиці.मात्राओं को जानबूझकर रोज़मर्रा के शब्दों में वर्णित किया गया है: कोई सुरक्षित सूत्र नहीं है जो खुराक को व्यक्तिगत ड्राइव समय में बदल दे — प्रतीक्षा हमेशा चार्ट की प्रकाशित समय-सीमाओं का पालन करती है।مقداروں کو جان بوجھ کر روزمرہ الفاظ میں بیان کیا گیا ہے: کوئی محفوظ فارمولا نہیں جو خوراک کو ذاتی ڈرائیو وقت میں بدل دے — انتظار ہمیشہ چارٹ کی شائع شدہ مدتوں کے مطابق ہوتا ہے۔مقادیر عمداً با عبارات روزمره توصیف شدهاند: هیچ فرمول ایمنی وجود ندارد که دوز را به زمان رانندگی شخصی تبدیل کند — انتظار همیشه از بازههای منتشرشده نمودار پیروی میکند.Lượng dùng được mô tả bằng ngôn ngữ thường ngày một cách có chủ ý: không có công thức an toàn nào biến một liều lượng thành thời gian lái xe cá nhân — thời gian chờ luôn tuân theo các khung thời gian đã công bố của biểu đồ.அளவுகள் வேண்டுமென்றே அன்றாட சொற்களில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன: ஒரு டோஸை தனிப்பட்ட வாகனம் ஓட்டும் நேரமாக மாற்றும் பாதுகாப்பான சூத்திரம் எதுவும் இல்லை — காத்திருப்பு எப்போதும் விளக்கப்படத்தின் வெளியிடப்பட்ட நேரங்களைப் பின்பற்றுகிறது.માત્રાઓ ઇરાદાપૂર્વક રોજિંદા શબ્દોમાં વર્ણવવામાં આવી છે: એવું કોઈ સુરક્ષિત સૂત્ર નથી જે ડોઝને વ્યક્તિગત ડ્રાઇવ સમયમાં ફેરવે — રાહ હંમેશા ચાર્ટની પ્રકાશિત સમયમર્યાદાઓને અનુસરે છે.Ilości są celowo opisane codziennymi słowami: nie istnieje bezpieczny wzór, który zamienia dawkę w osobisty czas prowadzenia pojazdu — oczekiwanie zawsze opiera się na opublikowanych oknach z tabeli.量は意図的に日常的な言葉で表されています:用量を個人の運転可能時間に換算する安全な公式は存在しません — 待機時間は常に表に掲載された時間枠に従います。Hoeveelheden worden bewust in alledaagse termen beschreven: er is geen veilige formule die een dosis omzet in een persoonlijke rijtijd — het wachten volgt altijd de gepubliceerde vensters van het overzicht.Οι ποσότητες περιγράφονται σκόπιμα με καθημερινούς όρους: δεν υπάρχει ασφαλής τύπος που να μετατρέπει μια δόση σε προσωπικό χρόνο οδήγησης — η αναμονή ακολουθεί πάντα τα δημοσιευμένα παράθυρα του πίνακα.
3When was it taken?Quand l’avez-vous consommé ?¿Cuándo se consumió?Wann wurde es eingenommen?是什么时候使用的?何時使用?ਇਹ ਕਦੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ?متى تم تناوله؟Quando è stata assunta?Quando foi tomado?Kailan ito ginamit?언제 사용했습니까?Когда это было принято?Коли це було вжито?यह कब लिया गया था?یہ کب لیا گیا تھا؟کی مصرف شد؟Sản phẩm được dùng khi nào?அது எப்போது எடுக்கப்பட்டது?તે ક્યારે લેવામાં આવ્યું હતું?Kiedy to przyjęto?いつ摂取しましたか?Wanneer is het ingenomen?Πότε λήφθηκε;
Estimates vary by person — body, tolerance, food, health and other substances all change them. Feeling fine is not a test, and this range is not a clearance to drive. When in doubt, don’t drive.Les estimations varient d’une personne à l’autre — le corps, la tolérance, la nourriture, la santé et les autres substances changent tout. Se sentir bien n’est pas un test, et cette fenêtre n’est pas une autorisation de conduire. En cas de doute, ne conduisez pas.Las estimaciones varían según la persona — el cuerpo, la tolerancia, la comida, la salud y otras sustancias influyen. Sentirse bien no es una prueba, y este intervalo no es una autorización para conducir. Ante la duda, no conduzcas.Schätzungen variieren je nach Person — Körper, Toleranz, Essen, Gesundheit und andere Substanzen verändern sie alle. Sich gut zu fühlen ist kein Test, und dieser Bereich ist keine Freigabe zum Fahren. Im Zweifel fahre nicht.估算因人而异——身体、耐受性、食物、健康状况和其他物质都会影响估算。感觉良好不是测试,此范围也不是驾驶许可。如有疑问,请勿驾驶。估算因人而異 — 身體、耐受性、食物、健康狀況及其他物質都會有所影響。感覺良好並非測試,而此範圍並不表示可以駕駛。如有疑問,不要駕駛。ਅਨੁਮਾਨ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ — ਸਰੀਰ, ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ, ਖਾਣਾ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪਦਾਰਥ ਸਭ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਦੇ ਹਨ। ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਟੈਸਟ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸੀਮਾ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ, ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓ।تختلف التقديرات حسب الشخص — الجسم والتحمّل والطعام والصحة والمواد الأخرى كلها تغيّرها. الشعور بأنك بخير ليس اختبارًا، وهذا النطاق ليس تصريحًا بالقيادة. عند الشك، لا تقُد.Le stime variano da persona a persona — corpo, tolleranza, cibo, salute e altre sostanze le modificano tutte. Sentirsi bene non è un test, e questo intervallo non è un'autorizzazione a guidare. In caso di dubbio, non guidare.As estimativas variam de pessoa para pessoa — o corpo, a tolerância, a alimentação, a saúde e outras substâncias alteram tudo. Sentir-se bem não é um teste, e este intervalo não é uma autorização para conduzir. Em caso de dúvida, não conduza.Nag-iiba ang mga pagtataya depende sa tao — katawan, tolerance, pagkain, kalusugan at iba pang substansya ay pawang nakaaapekto sa mga ito. Ang magandang pakiramdam ay hindi isang pagsusuri, at ang saklaw na ito ay hindi pahintulot na magmaneho. Kapag may pagdududa, huwag magmaneho.추정치는 개인마다 다릅니다 — 신체, 내성, 음식, 건강 상태 및 다른 물질이 모두 영향을 미칩니다. 괜찮다고 느끼는 것은 검사가 아니며, 이 범위는 운전 허가가 아닙니다. 의심스러울 때는 운전하지 마세요.Оценки различаются у разных людей — телосложение, толерантность, еда, здоровье и другие вещества всё это меняют. Хорошее самочувствие — не тест, и этот диапазон не является разрешением садиться за руль. Если сомневаетесь, не садитесь за руль.Оцінки різняться залежно від людини — тіло, толерантність, їжа, здоров'я та інші речовини все це змінюють. Гарне самопочуття — це не тест, і цей діапазон не є дозволом сідати за кермо. Якщо сумніваєтеся, не сідайте за кермо.अनुमान व्यक्ति के अनुसार भिन्न होते हैं — शरीर, सहनशीलता, भोजन, स्वास्थ्य और अन्य पदार्थ ये सब उन्हें बदलते हैं। ठीक महसूस करना कोई परीक्षण नहीं है, और यह सीमा गाड़ी चलाने की अनुमति नहीं है। संदेह होने पर, गाड़ी न चलाएं।تخمینے ہر شخص کے لیے مختلف ہوتے ہیں — جسم، برداشت، خوراک، صحت اور دیگر مادے سب انہیں بدل دیتے ہیں۔ ٹھیک محسوس کرنا ٹیسٹ نہیں ہے، اور یہ حد گاڑی چلانے کی اجازت نہیں ہے۔ شک ہو تو گاڑی نہ چلائیں۔برآوردها بسته به فرد متفاوت است — بدن، تحمل، غذا، سلامت و مواد دیگر همه آنها را تغییر میدهند. احساس خوب بودن یک آزمایش نیست و این بازه مجوز رانندگی نیست. وقتی شک دارید، رانندگی نکنید.Ước tính khác nhau tùy từng người — cơ thể, mức dung nạp, thức ăn, sức khỏe và các chất khác đều làm thay đổi chúng. Cảm thấy ổn không phải là bài kiểm tra, và khoảng này không phải là sự cho phép lái xe. Khi nghi ngờ, đừng lái xe.மதிப்பீடுகள் நபருக்கு நபர் மாறுபடும் — உடல், சகிப்புத்தன்மை, உணவு, ஆரோக்கியம் மற்றும் பிற பொருட்கள் அனைத்தும் அவற்றை மாற்றுகின்றன. நன்றாக உணர்வது ஒரு சோதனை அல்ல, மற்றும் இந்த வரம்பு வாகனம் ஓட்டுவதற்கான அனுமதி அல்ல. சந்தேகம் இருந்தால், வாகனம் ஓட்ட வேண்டாம்.અંદાજો વ્યક્તિ પ્રમાણે બદલાય છે — શરીર, સહનશીલતા, ખોરાક, આરોગ્ય અને અન્ય પદાર્થો આ બધું બદલે છે. સારું લાગવું એ પરીક્ષણ નથી, અને આ શ્રેણી વાહન ચલાવવાની મંજૂરી નથી. શંકા હોય ત્યારે, વાહન ન ચલાવો.Szacunki różnią się w zależności od osoby — ciało, tolerancja, jedzenie, stan zdrowia i inne substancje mają na nie wpływ. Dobre samopoczucie nie jest testem, a ten zakres nie jest zezwoleniem na prowadzenie pojazdu. W razie wątpliwości nie prowadź.推定値は人によって異なります — 体、耐性、食事、健康状態、その他の物質によってすべて変化します。気分が良いことはテストにはならず、この範囲は運転してもよいという許可ではありません。迷った場合は、運転しないでください。Schattingen verschillen per persoon — lichaam, tolerantie, voedsel, gezondheid en andere stoffen veranderen ze allemaal. U goed voelen is geen test, en dit bereik is geen toestemming om te rijden. Rijd bij twijfel niet.Οι εκτιμήσεις διαφέρουν ανά άτομο — το σώμα, η ανοχή, το φαγητό, η υγεία και άλλες ουσίες τις αλλάζουν όλες. Το να νιώθετε καλά δεν είναι τεστ και αυτό το εύρος δεν αποτελεί άδεια για οδήγηση. Όταν έχετε αμφιβολίες, μην οδηγήσετε.
Seasonal · November – early JanuarySaison · Novembre – début janvierDe temporada · noviembre – principios de eneroSaisonal · November – Anfang Januar季节性 · 11 月 – 1 月初季節性 · 11 月至 1 月初ਮੌਸਮੀ · ਨਵੰਬਰ – ਜਨਵਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤموسمي · نوفمبر – أوائل ينايرStagionale · Novembre – inizio gennaioSazonal · novembro – início de janeiroPana-panahon · Nobyembre – unang bahagi ng Enero시즌 · 11월 – 1월 초Сезонное · Ноябрь – начало январяСезонне · Листопад – початок січняमौसमी · नवंबर – जनवरी की शुरुआतموسمی · نومبر – جنوری کے اوائلفصلی · نوامبر – اوایل ژانویهTheo mùa · Tháng 11 – đầu tháng 1பருவகாலம் · நவம்பர் – ஜனவரி தொடக்கம்મોસમી · નવેમ્બર – જાન્યુઆરીની શરૂઆતSezonowe · listopad – początek stycznia季節限定 · 11月 – 1月初旬Seizoensgebonden · November – begin januariΕποχικό · Νοέμβριος – αρχές Ιανουαρίου
The holiday season: plan the ride home firstLe temps des Fêtes : prévoyez d’abord le retourTemporada festiva: planifica primero el viaje de vuelta a casaDie Feiertagssaison: Plane zuerst die Fahrt nach Hause节日季:先规划回家行程假期季節:先計劃回家乘車安排ਛੁੱਟੀਆਂ ਦਾ ਮੌਸਮ: ਪਹਿਲਾਂ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓموسم العطلات: خطّط لرحلة العودة إلى المنزل أولًاIl periodo delle feste: pianifica prima il rientro a casaA época festiva: planeie primeiro a viagem para casaPanahon ng kapaskuhan: planuhin muna ang biyahe pauwi연휴 시즌: 귀가 방법을 먼저 계획하세요Праздничный сезон: сначала спланируйте поездку домойСвятковий сезон: спочатку сплануйте поїздку додомуछुट्टियों का मौसम: पहले घर की सवारी की योजना बनाएंچھٹیوں کا موسم: پہلے گھر کی سواری کا منصوبہ بنائیںفصل تعطیلات: ابتدا برای بازگشت به خانه برنامهریزی کنیدMùa lễ: hãy lên kế hoạch chuyến về nhà trướcவிடுமுறை காலம்: முதலில் வீட்டிற்குச் செல்லும் பயணத்தைத் திட்டமிடவும்રજાઓની મોસમ: પહેલા ઘરે જવાની સવારીની યોજના બનાવોSezon świąteczny: najpierw zaplanuj przejazd do domuホリデーシーズン:まず帰宅方法を計画してくださいDe feestdagen: plan eerst de rit naar huisΗ εορταστική περίοδος: σχεδιάστε πρώτα τη διαδρομή επιστροφής στο σπίτι
Parties, family dinners, office celebrations — the weeks from November to early January are the busiest of the year on the roads, and the easiest time to make one bad decision. Decide how everyone gets home before the first drink or the first edible, not after the last one.Soirées, soupers de famille, célébrations de bureau — les semaines de novembre au début janvier sont les plus achalandées de l’année sur les routes, et le moment le plus facile pour prendre une mauvaise décision. Décidez comment tout le monde rentre avant le premier verre ou le premier comestible, pas après le dernier.Fiestas, cenas familiares, celebraciones de oficina — las semanas de noviembre a principios de enero son las de mayor tráfico del año y el momento más fácil para tomar una mala decisión. Decide cómo volverá cada persona a casa antes de la primera bebida o el primer comestible, no después del último.Partys, Familienessen, Bürofeiern — die Wochen von November bis Anfang Januar sind die verkehrsreichsten des Jahres auf den Straßen und die leichteste Zeit, eine schlechte Entscheidung zu treffen. Entscheide, wie alle nach Hause kommen, vor dem ersten Getränk oder dem ersten essbaren Produkt, nicht nach dem letzten.聚会、家庭晚餐、办公室庆祝活动——从 11 月到 1 月初的这几周是全年道路最繁忙的时期,也是最容易做出错误决定的时期。在喝第一杯酒或吃第一份食用品之前,就决定好所有人如何回家,而不是在最后一杯之后。派對、家庭聚餐、辦公室慶祝活動 — 從 11 月到 1 月初的數星期是全年道路最繁忙的時間,也是最容易作出錯誤決定的時候。在第一杯飲品或第一件食用品之前,就要決定每個人如何回家,而不是在最後一杯之後。ਪਾਰਟੀਆਂ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਖਾਣੇ, ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਜਸ਼ਨ — ਨਵੰਬਰ ਤੋਂ ਜਨਵਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੱਕ ਦੇ ਹਫ਼ਤੇ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਸਾਲ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਅਸਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਗਲਤ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲੇ ਡਰਿੰਕ ਜਾਂ ਪਹਿਲੇ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਘਰ ਕਿਵੇਂ ਜਾਵੇਗਾ, ਆਖਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਨਹੀਂ।الحفلات وعشاء العائلة واحتفالات المكتب — الأسابيع من نوفمبر إلى أوائل يناير هي الأكثر ازدحامًا في العام على الطرق، وأسهل وقت لاتخاذ قرار سيئ واحد. قرّر كيف سيعود الجميع إلى المنزل قبل أول مشروب أو أول منتج مأكول، وليس بعد الأخير.Feste, cene in famiglia, celebrazioni in ufficio — le settimane da novembre a inizio gennaio sono le più trafficate dell'anno sulle strade, e il momento in cui è più facile prendere una decisione sbagliata. Decidi come tutti torneranno a casa prima del primo drink o del primo prodotto commestibile, non dopo l'ultimo.Festas, jantares de família, celebrações no escritório — as semanas de novembro ao início de janeiro são as mais movimentadas do ano nas estradas, e a altura mais fácil para tomar uma má decisão. Decida como todos voltam para casa antes da primeira bebida ou do primeiro comestível, não depois do último.Mga party, hapunan ng pamilya, selebrasyon sa opisina — ang mga linggo mula Nobyembre hanggang unang bahagi ng Enero ang pinaka-abala sa taon sa mga kalsada, at ang pinakamadaling panahon para makagawa ng isang maling desisyon. Magpasya kung paano uuwi ang lahat bago ang unang inumin o unang edible, hindi pagkatapos ng huli.파티, 가족 저녁 식사, 사무실 축하 행사 — 11월부터 1월 초까지의 몇 주는 도로가 연중 가장 붐비는 시기이며, 잘못된 결정을 내리기 가장 쉬운 시기이기도 합니다. 첫 잔이나 첫 식용 제품을 사용하기 전에 모두가 어떻게 귀가할지 결정하세요. 마지막 잔 이후가 아닙니다.Вечеринки, семейные ужины, офисные праздники — недели с ноября по начало января — самые загруженные в году на дорогах и самое лёгкое время принять одно плохое решение. Решите, как все доберутся домой, до первого напитка или первого съедобного продукта, а не после последнего.Вечірки, сімейні вечері, офісні святкування — тижні з листопада до початку січня є найжвавішими в році на дорогах і найлегшим часом ухвалити одне погане рішення. Вирішуйте, як кожен дістанеться додому, до першого напою чи першого їстівного продукту, а не після останнього.पार्टियाँ, पारिवारिक भोज, कार्यालय समारोह — नवंबर से जनवरी की शुरुआत तक के सप्ताह सड़कों पर साल के सबसे व्यस्त होते हैं, और एक गलत निर्णय लेने का सबसे आसान समय। पहले पेय या पहले खाद्य उत्पाद से पहले तय करें कि हर कोई घर कैसे पहुँचेगा, आखिरी के बाद नहीं।پارٹیاں، خاندانی عشائیے، دفتری تقریبات — نومبر سے جنوری کے اوائل تک کے ہفتے سڑکوں پر سال کے مصروف ترین ہوتے ہیں، اور ایک غلط فیصلہ کرنے کا سب سے آسان وقت۔ پہلے ڈرنک یا پہلی خوردنی چیز سے پہلے طے کریں کہ ہر کوئی گھر کیسے پہنچے گا، آخری کے بعد نہیں۔مهمانیها، شامهای خانوادگی، جشنهای اداره — هفتههای نوامبر تا اوایل ژانویه شلوغترین هفتههای سال در جادهها هستند و آسانترین زمان برای یک تصمیم بد. پیش از اولین نوشیدنی یا اولین خوراکی، نه پس از آخرین آنها، تصمیم بگیرید همه چگونه به خانه میرسند.Tiệc tùng, bữa tối gia đình, lễ kỷ niệm ở văn phòng — những tuần từ tháng 11 đến đầu tháng 1 là thời gian bận rộn nhất trong năm trên đường, và là lúc dễ nhất để đưa ra một quyết định sai lầm. Hãy quyết định cách mọi người về nhà trước ly đầu tiên hoặc đồ ăn chứa cần sa đầu tiên, không phải sau ly cuối cùng.விருந்துகள், குடும்ப இரவு உணவுகள், அலுவலக கொண்டாட்டங்கள் — நவம்பர் முதல் ஜனவரி தொடக்கம் வரையிலான வாரங்கள் சாலைகளில் ஆண்டின் மிகவும் பரபரப்பானவை, மற்றும் ஒரு தவறான முடிவை எடுக்க மிகவும் எளிதான நேரம். முதல் பானம் அல்லது முதல் உண்ணக்கூடியதற்கு முன் அனைவரும் எப்படி வீடு செல்வார்கள் என்பதை முடிவு செய்யவும், கடைசி ஒன்றுக்குப் பிறகு அல்ல.પાર્ટીઓ, કૌટુંબિક ભોજન, ઓફિસ ઉજવણીઓ — નવેમ્બરથી જાન્યુઆરીની શરૂઆત સુધીના અઠવાડિયા રસ્તાઓ પર વર્ષના સૌથી વ્યસ્ત હોય છે, અને એક ખરાબ નિર્ણય લેવાનો સૌથી સરળ સમય હોય છે. દરેક વ્યક્તિ ઘરે કેવી રીતે પહોંચશે તે પહેલા પીણા અથવા પહેલા ખાદ્ય પહેલાં નક્કી કરો, છેલ્લા પછી નહીં.Imprezy, rodzinne kolacje, firmowe uroczystości — tygodnie od listopada do początku stycznia są najbardziej ruchliwe w roku na drogach i najłatwiej wtedy podjąć jedną złą decyzję. Zdecyduj, jak wszyscy wrócą do domu, przed pierwszym drinkiem lub pierwszym produktem spożywczym, a nie po ostatnim.パーティー、家族の夕食、職場のお祝い — 11月から1月初旬までの数週間は、道路が一年で最も混雑し、一つの悪い判断をしやすい時期です。最初の飲み物や最初のエディブルの前に、全員がどのように帰宅するかを決めてください。最後のものの後ではありません。Feesten, familiediners, kantoorvieringen — de weken van november tot begin januari zijn de drukste van het jaar op de weg, en de gemakkelijkste tijd om één slechte beslissing te nemen. Beslis hoe iedereen thuiskomt vóór het eerste drankje of de eerste eetwaar, niet na de laatste.Πάρτι, οικογενειακά δείπνα, γιορτές στο γραφείο — οι εβδομάδες από τον Νοέμβριο έως τις αρχές Ιανουαρίου είναι οι πιο πολυσύχναστες του χρόνου στους δρόμους και η πιο εύκολη στιγμή για μια κακή απόφαση. Αποφασίστε πώς θα επιστρέψουν όλοι στο σπίτι πριν από το πρώτο ποτό ή το πρώτο βρώσιμο, όχι μετά το τελευταίο.
Going out? Plan the ride home before the partyVous sortez ? Prévoyez le retour avant la fête¿Vas a salir? Planifica el viaje de vuelta antes de la fiestaGehst du aus? Plane die Fahrt nach Hause vor der Party要外出吗?在聚会前规划回家行程要外出?在派對前先計劃回家乘車安排ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? ਪਾਰਟੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓستخرج؟ خطّط لرحلة العودة إلى المنزل قبل الحفلةEsci? Pianifica il rientro a casa prima della festaVai sair? Planeie a viagem para casa antes da festaLalabas? Planuhin ang biyahe pauwi bago ang party외출하시나요? 파티 전에 귀가 방법을 계획하세요Собираетесь на выход? Спланируйте поездку домой до вечеринкиВиходите в люди? Сплануйте поїздку додому до вечіркиबाहर जा रहे हैं? पार्टी से पहले घर की सवारी की योजना बनाएंباہر جا رہے ہیں؟ پارٹی سے پہلے گھر کی سواری کا منصوبہ بنائیںبیرون میروید؟ پیش از مهمانی برای بازگشت به خانه برنامهریزی کنیدĐi ra ngoài? Hãy lên kế hoạch chuyến về nhà trước bữa tiệcவெளியே செல்கிறீர்களா? விருந்துக்கு முன் வீட்டிற்குச் செல்லும் பயணத்தைத் திட்டமிடவும்બહાર જઈ રહ્યા છો? પાર્ટી પહેલાં ઘરે જવાની સવારીની યોજના બનાવોWychodzisz? Zaplanuj przejazd do domu przed imprezą外出しますか?パーティーの前に帰宅方法を計画してくださいGaat u uit? Plan de rit naar huis vóór het feestΒγαίνετε έξω; Σχεδιάστε τη διαδρομή επιστροφής στο σπίτι πριν από το πάρτι
Pick the plan while you’re sober: a designated driver who uses nothing, a taxi or rideshare, public transit, or staying the night. Our Plan your ride tool shows how long the wait really is after cannabis — and why “I feel fine” is never the plan.Choisissez le plan pendant que vous êtes sobre : un conducteur désigné qui ne consomme rien, un taxi ou un covoiturage, le transport en commun, ou dormir sur place. Notre outil Planifiez votre retour montre combien de temps l’attente dure vraiment après le cannabis — et pourquoi « je me sens bien » n’est jamais un plan.Elige el plan mientras estás sobrio: un conductor designado que no consuma nada, un taxi o viaje compartido, transporte público o quedarte a dormir. Nuestra herramienta Planifica tu viaje muestra cuánto dura realmente la espera después del cannabis — y por qué “me siento bien” nunca es el plan.Wähle den Plan, solange du nüchtern bist: ein designierter Fahrer, der nichts konsumiert, ein Taxi oder Rideshare, öffentliche Verkehrsmittel oder Übernachten. Unser Tool Plane deine Fahrt zeigt, wie lang die Wartezeit nach Cannabis wirklich ist — und warum „Ich fühle mich gut“ nie der Plan ist.在清醒时选好计划:一位什么都不使用的指定驾驶员、出租车或网约车、公共交通,或留宿一晚。我们的 规划您的出行 工具会显示使用大麻后实际需要等待多久——以及为什么“我感觉很好”永远不能作为计划。在清醒時選擇計劃:一位不使用任何物質的指定司機、的士或共乘服務、公共交通,或留宿一晚。我們的 計劃乘車安排 工具會顯示使用大麻後實際需要等候多久 — 以及為何「我感覺良好」絕不是計劃。ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੋ ਤਾਂ ਯੋਜਨਾ ਚੁਣੋ: ਇੱਕ ਨਿਰਧਾਰਤ ਡਰਾਈਵਰ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ, ਟੈਕਸੀ ਜਾਂ ਰਾਈਡਸ਼ੇਅਰ, ਜਨਤਕ ਆਵਾਜਾਈ, ਜਾਂ ਰਾਤ ਉੱਥੇ ਹੀ ਰੁਕਣਾ। ਸਾਡਾ ਆਪਣੀ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ ਟੂਲ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੈਨਾਬਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਡੀਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀ ਲੰਬੀ ਹੈ — ਅਤੇ ਕਿਉਂ “ਮੈਂ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ” ਕਦੇ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।اختر الخطة وأنت صاحٍ: سائق مخصص لا يستخدم أي شيء، أو سيارة أجرة أو خدمة مشاركة الرحلات، أو النقل العام، أو البقاء طوال الليل. توضح أداة خطّط لرحلة عودتك لدينا كم يدوم الانتظار حقًا بعد القنّب — ولماذا لا يكون “أشعر أنني بخير” خطة أبدًا.Scegli il piano mentre sei sobrio: un guidatore designato che non assume nulla, un taxi o un rideshare, i mezzi pubblici o restare a dormire lì. Il nostro strumento Pianifica il tuo rientro mostra quanto dura davvero l'attesa dopo la cannabis — e perché “Mi sento bene” non è mai il piano.Escolha o plano enquanto está sóbrio: um condutor designado que não usa nada, um táxi ou rideshare, transportes públicos, ou ficar a passar a noite. A nossa ferramenta Planear a sua viagem mostra quanto tempo é realmente a espera depois da canábis — e por que “sinto-me bem” nunca é o plano.Piliin ang plano habang matino ka pa: isang designated driver na walang ginagamit, taxi o rideshare, pampublikong transportasyon, o manatili magdamag. Ipinapakita ng aming tool na Planuhin ang iyong biyahe pauwi kung gaano talaga katagal ang paghihintay pagkatapos ng cannabis — at kung bakit ang “Maayos ang pakiramdam ko” ay hindi kailanman ang plano.맑은 정신일 때 계획을 세우세요: 아무것도 사용하지 않는 지정 운전자, 택시 또는 차량 공유, 대중교통, 또는 하룻밤 머무는 방법이 있습니다. 귀가 방법 계획하기 도구는 대마 사용 후 실제로 얼마나 기다려야 하는지, 그리고 “괜찮다고 느낍니다”가 결코 계획이 될 수 없는 이유를 보여줍니다.Выберите план, пока вы трезвы: назначенный водитель, который ничего не употребляет, такси или совместная поездка, общественный транспорт или ночёвка. Наш инструмент Спланируйте поездку показывает, сколько на самом деле длится ожидание после каннабиса — и почему «я чувствую себя нормально» никогда не является планом.Виберіть план, поки ви тверезі: призначений водій, який нічого не вживає, таксі або спільна поїздка, громадський транспорт або ночівля. Наш інструмент Сплануйте поїздку показує, скільки насправді триває очікування після канабісу — і чому «Я почуваюся добре» ніколи не є планом.होश में रहते हुए योजना चुनें: एक नामित ड्राइवर जो कुछ भी उपयोग नहीं करता, टैक्सी या राइडशेयर, सार्वजनिक परिवहन, या रात भर रुकना। हमारा अपनी सवारी की योजना बनाएं टूल दिखाता है कि कैनबिस के बाद वास्तव में प्रतीक्षा कितनी लंबी है — और क्यों “मुझे ठीक लग रहा है” कभी योजना नहीं होती।ہوش میں رہتے ہوئے منصوبہ منتخب کریں: ایک نامزد ڈرائیور جو کچھ استعمال نہ کرے، ٹیکسی یا رائیڈ شیئر، عوامی نقل و حمل، یا رات وہیں رکنا۔ ہمارا اپنی سواری کا منصوبہ بنائیں ٹول دکھاتا ہے کہ کینابس کے بعد انتظار واقعی کتنا طویل ہے — اور کیوں “میں ٹھیک محسوس کر رہا ہوں” کبھی منصوبہ نہیں ہوتا۔وقتی هوشیار هستید برنامه را انتخاب کنید: یک راننده تعیینشده که هیچ چیزی مصرف نمیکند، تاکسی یا سفر اشتراکی، حملونقل عمومی یا ماندن در طول شب. ابزار برای بازگشت خود برنامهریزی کنید ما نشان میدهد انتظار واقعی پس از کانابیس چقدر است — و چرا «احساس خوبی دارم» هرگز برنامه نیست.Chọn kế hoạch khi bạn còn tỉnh táo: một người lái xe được chỉ định không sử dụng gì cả, taxi hoặc dịch vụ đi chung xe, phương tiện công cộng, hoặc ở lại qua đêm. Công cụ Lên kế hoạch chuyến đi của bạn của chúng tôi cho thấy thời gian chờ thực sự là bao lâu sau khi dùng cần sa — và vì sao “Tôi cảm thấy ổn” không bao giờ là kế hoạch.நீங்கள் நிதானமாக இருக்கும்போதே திட்டத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்: எதையும் பயன்படுத்தாத நியமிக்கப்பட்ட ஓட்டுநர், டாக்ஸி அல்லது ரைட்ஷேர், பொதுப் போக்குவரத்து, அல்லது இரவு தங்குவது. எங்கள் உங்கள் பயணத்தைத் திட்டமிடவும் கருவி கஞ்சாவுக்குப் பிறகு காத்திருப்பு உண்மையில் எவ்வளவு நேரம் என்பதையும், “நான் நன்றாக உணர்கிறேன்” என்பது ஏன் ஒருபோதும் திட்டம் அல்ல என்பதையும் காண்பிக்கிறது.તમે શાંત હો ત્યારે યોજના પસંદ કરો: નિયુક્ત ડ્રાઇવર જે કંઈ વાપરતો નથી, ટેક્સી અથવા રાઇડશેર, જાહેર પરિવહન, અથવા રાત રોકાવું. અમારું તમારી સવારીની યોજના બનાવો સાધન બતાવે છે કે કેનાબિસ પછી રાહ ખરેખર કેટલી લાંબી છે — અને શા માટે “મને સારું લાગે છે” ક્યારેય યોજના નથી.Wybierz plan na trzeźwo: wyznaczony kierowca, który niczego nie używa, taksówka lub wspólny przejazd, transport publiczny lub nocleg. Nasze narzędzie Zaplanuj przejazd pokazuje, jak długie jest naprawdę oczekiwanie po konopiach indyjskich — i dlaczego „czuję się dobrze” nigdy nie jest planem.しらふのうちに計画を選んでください:何も使用しない指定ドライバー、タクシーまたはライドシェア、公共交通機関、または泊まることです。私たちの帰宅方法を計画するツールは、大麻の後に実際にどれくらい待つ必要があるか — そしてなぜ「気分は大丈夫」が決して計画にはならないか — を示します。Kies het plan terwijl u nuchter bent: een aangewezen bestuurder die niets gebruikt, een taxi of ritdeelservice, openbaar vervoer, of blijven slapen. Onze tool Plan uw rit laat zien hoe lang het wachten na cannabis echt duurt — en waarom “Ik voel me prima” nooit het plan is.Επιλέξτε το σχέδιο όσο είστε νηφάλιοι: έναν ορισμένο οδηγό που δεν χρησιμοποιεί τίποτα, ένα ταξί ή rideshare, δημόσια συγκοινωνία ή διανυκτέρευση. Το εργαλείο μας Σχεδιάστε τη διαδρομή σας δείχνει πόσο διαρκεί πραγματικά η αναμονή μετά την κάνναβη — και γιατί το «νιώθω καλά» δεν είναι ποτέ το σχέδιο.
Hosting? Look after your guestsVous recevez ? Prenez soin de vos invités¿Eres anfitrión? Cuida a tus invitadosBist du Gastgeber? Kümmere dich um deine Gäste做东道主?照顾好您的客人主辦聚會?照顧你的賓客ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਆਪਣੇ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋتستضيف؟ اعتنِ بضيوفكOspiti? Prenditi cura dei tuoi invitatiÉ o anfitrião? Cuide dos seus convidadosIkaw ang host? Alagaan ang iyong mga bisita주최하시나요? 손님을 챙기세요Принимаете гостей? Позаботьтесь о нихПриймаєте гостей? Подбайте про нихमेज़बानी कर रहे हैं? अपने मेहमानों का ध्यान रखेंمیزبانی کر رہے ہیں؟ اپنے مہمانوں کا خیال رکھیںمیزبان هستید؟ مراقب مهمانان خود باشیدLàm chủ nhà? Hãy chăm sóc khách của bạnவிருந்தளிக்கிறீர்களா? உங்கள் விருந்தினர்களைக் கவனித்துக் கொள்ளவும்યજમાન છો? તમારા મહેમાનોનું ધ્યાન રાખોOrganizujesz spotkanie? Zadbaj o gości主催しますか?ゲストの世話をしてくださいBent u gastheer of gastvrouw? Zorg voor uw gastenΦιλοξενείτε; Φροντίστε τους καλεσμένους σας
A good host plans the trip home too: offer rides or transit fare, keep a couch or a spare bed ready, serve food and non-alcoholic options, and collect the keys early — kindly, before anyone has to argue about them. Never let an impaired guest drive, and never get in a car with an impaired driver.Un bon hôte prévoit aussi le retour : offrez des courses ou des titres de transport, gardez un divan ou un lit d’appoint prêt, servez de la nourriture et des options sans alcool, et ramassez les clés tôt — gentiment, avant que quiconque ait à en débattre. Ne laissez jamais un invité aux facultés affaiblies conduire, et ne montez jamais dans la voiture d’un conducteur affaibli.Un buen anfitrión también planifica el viaje de vuelta: ofrece viajes o dinero para el transporte, ten listo un sofá o una cama extra, sirve comida y opciones sin alcohol, y recoge las llaves temprano — con amabilidad, antes de que alguien tenga que discutir por ellas. Nunca permitas que un invitado bajo los efectos conduzca, y nunca te subas a un coche con un conductor bajo los efectos.Ein guter Gastgeber plant auch die Heimfahrt: Biete Fahrten oder Fahrgeld für den Nahverkehr an, halte ein Sofa oder ein Gästebett bereit, serviere Essen und alkoholfreie Optionen und sammle die Schlüssel früh ein — freundlich, bevor jemand darüber streiten muss. Lass niemals einen beeinträchtigten Gast fahren und steige niemals in ein Auto mit einem beeinträchtigten Fahrer.好的东道主也会规划回家行程:提供乘车或交通费,准备好沙发或备用床,提供食物和无酒精选择,并尽早收起钥匙——友善地,在任何人需要为此争论之前。绝不要让功能受损的客人驾驶,也绝不要乘坐功能受损驾驶员的车。好的主人也會計劃回家行程:提供乘車安排或交通車費,準備梳化或後備床鋪,提供食物及無酒精選擇,並及早收起車匙 — 親切地,在任何人需要爭論之前。切勿讓受影響的賓客駕駛,也切勿乘坐受影響司機駕駛的汽車。ਚੰਗਾ ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਵੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ: ਸਵਾਰੀ ਜਾਂ ਆਵਾਜਾਈ ਕਿਰਾਇਆ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ, ਸੋਫ਼ਾ ਜਾਂ ਵਾਧੂ ਬਿਸਤਰਾ ਤਿਆਰ ਰੱਖੋ, ਖਾਣਾ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਸ਼ਰਾਬੀ ਵਿਕਲਪ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਚਾਬੀਆਂ ਜਲਦੀ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰੋ — ਨਰਮੀ ਨਾਲ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕਰਨੀ ਪਵੇ। ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਮਹਿਮਾਨ ਨੂੰ ਕਦੇ ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਉਣ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਰ ਨਾਲ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਨਾ ਬੈਠੋ।المضيف الجيد يخطّط لرحلة العودة أيضًا: اعرض رحلات أو أجرة نقل، وجهّز أريكة أو سريرًا إضافيًا، وقدّم طعامًا وخيارات غير كحولية، واجمع المفاتيح مبكرًا — بلطف، قبل أن يضطر أي شخص إلى الجدال بشأنها. لا تدع ضيفًا ضعيف القدرة يقود أبدًا، ولا تركب سيارة مع سائق ضعيف القدرة أبدًا.Un buon ospite pianifica anche il viaggio di ritorno: offri passaggi o il biglietto dei mezzi, tieni pronto un divano o un letto in più, servi cibo e opzioni analcoliche e raccogli le chiavi per tempo — con gentilezza, prima che qualcuno debba discuterne. Non lasciare mai che un ospite alterato guidi, e non salire mai in auto con un guidatore alterato.Um bom anfitrião também planeia a viagem para casa: ofereça boleias ou o custo do transporte, tenha um sofá ou uma cama extra prontos, sirva comida e opções sem álcool, e recolha as chaves cedo — com gentileza, antes que alguém tenha de discutir por causa delas. Nunca deixe um convidado sob o efeito conduzir, e nunca entre num carro com um condutor sob o efeito.Pinaplano rin ng mabuting host ang biyahe pauwi: mag-alok ng sakay o pamasahe, maghanda ng sofa o ekstrang kama, maghain ng pagkain at mga opsyong walang alkohol, at kunin ang mga susi nang maaga — nang mabait, bago pa kailangang makipagtalo ang sinuman tungkol dito. Huwag kailanman hayaang magmaneho ang isang bisitang impaired, at huwag kailanman sumakay sa kotse kasama ang isang impaired na driver.좋은 주최자는 귀가 방법도 계획합니다: 차량이나 대중교통 요금을 제공하고, 소파나 여분의 침대를 준비하고, 음식과 무알코올 음료를 제공하며, 키를 일찍 회수하세요 — 친절하게, 누구도 다툴 필요가 없기 전에 회수하세요. 기능이 저하된 손님이 운전하게 두지 마세요. 기능이 저하된 운전자의 차에 절대 타지 마세요.Хороший хозяин планирует и поездку домой: предложите поездку или оплату проезда, держите наготове диван или запасную кровать, подавайте еду и безалкогольные варианты и забирайте ключи заранее — доброжелательно, до того, как кому-то придётся спорить о них. Никогда не позволяйте гостю в состоянии опьянения садиться за руль и никогда не садитесь в машину с водителем в состоянии опьянения.Хороший господар планує й поїздку додому: запропонуйте поїздки або оплату проїзду, тримайте напоготові диван або запасне ліжко, подавайте їжу та безалкогольні варіанти й збирайте ключі заздалегідь — доброзичливо, перш ніж комусь доведеться сперечатися через них. Ніколи не дозволяйте гостю в стані сп'яніння сідати за кермо і ніколи не сідайте в автомобіль із водієм у стані сп'яніння.एक अच्छा मेज़बान घर की यात्रा की भी योजना बनाता है: सवारी या परिवहन किराया दें, एक सोफ़ा या अतिरिक्त बिस्तर तैयार रखें, भोजन और गैर-मादक विकल्प परोसें, और चाबियाँ जल्दी इकट्ठा करें — दयालुता से, इससे पहले कि किसी को उन पर बहस करनी पड़े। कभी भी नशे में धुत मेहमान को गाड़ी न चलाने दें, और कभी भी नशे में धुत ड्राइवर के साथ कार में न बैठें।اچھا میزبان گھر کے سفر کا بھی منصوبہ بناتا ہے: سواری یا نقل و حمل کا کرایہ پیش کریں، صوفہ یا اضافی بستر تیار رکھیں، کھانا اور غیر الکحلی اختیارات پیش کریں، اور چابیاں جلد جمع کر لیں — نرمی سے، اس سے پہلے کہ کسی کو ان پر بحث کرنی پڑے۔ کبھی بھی متاثرہ مہمان کو گاڑی نہ چلانے دیں، اور کبھی متاثرہ ڈرائیور کے ساتھ گاڑی میں نہ بیٹھیں۔یک میزبان خوب برای سفر بازگشت به خانه هم برنامهریزی میکند: سفر یا کرایه حملونقل عمومی پیشنهاد دهید، یک کاناپه یا تخت اضافی آماده نگه دارید، غذا و گزینههای غیرالکلی سرو کنید و کلیدها را زود جمع کنید — با مهربانی، پیش از اینکه کسی مجبور شود درباره آنها بحث کند. هرگز اجازه ندهید مهمانی که دچار اختلال است رانندگی کند و هرگز سوار خودرویی با راننده دچار اختلال نشوید.Một chủ nhà tốt cũng lên kế hoạch cho chuyến về nhà: cung cấp chuyến đi hoặc tiền vé phương tiện công cộng, chuẩn bị sẵn ghế sofa hoặc giường dự phòng, phục vụ thức ăn và các lựa chọn không cồn, và thu chìa khóa sớm — một cách tử tế, trước khi ai phải tranh cãi về chúng. Đừng bao giờ để khách bị suy giảm khả năng lái xe, và đừng bao giờ lên xe với người lái xe bị suy giảm.ஒரு நல்ல விருந்தளிப்பவர் வீட்டிற்குச் செல்லும் பயணத்தையும் திட்டமிடுகிறார்: பயணங்கள் அல்லது போக்குவரத்துக் கட்டணத்தை வழங்கவும், ஒரு சோபா அல்லது உபரி படுக்கையைத் தயாராக வைத்திருக்கவும், உணவு மற்றும் மது இல்லாத விருப்பங்களை வழங்கவும், மற்றும் சாவிகளை முன்கூட்டியே சேகரிக்கவும் — அன்பாக, யாரும் அவற்றைப் பற்றி வாதிட வேண்டியதற்கு முன். பாதிக்கப்பட்ட விருந்தினரை ஒருபோதும் வாகனம் ஓட்ட விட வேண்டாம், மற்றும் பாதிக்கப்பட்ட ஓட்டுநருடன் ஒருபோதும் காரில் ஏற வேண்டாம்.સારા યજમાન ઘરે જવાની મુસાફરીની પણ યોજના બનાવે છે: સવારી અથવા પરિવહન ભાડું ઓફર કરો, સોફા અથવા વધારાનો પલંગ તૈયાર રાખો, ખોરાક અને બિન-આલ્કોહોલિક વિકલ્પો પીરસો, અને ચાવીઓ વહેલા એકત્રિત કરો — દયાળુ રીતે, કોઈને તેના વિશે દલીલ કરવી પડે તે પહેલાં. નશામાં હોય તેવા મહેમાનને ક્યારેય વાહન ચલાવવા ન દો, અને નશામાં હોય તેવા ડ્રાઇવર સાથે ક્યારેય કારમાં ન બેસો.Dobry gospodarz planuje także powrót do domu: zaproponuj przejazdy lub bilet na transport, przygotuj kanapę lub dodatkowe łóżko, podawaj jedzenie i opcje bezalkoholowe oraz zbierz kluczyki wcześnie — uprzejmie, zanim ktokolwiek będzie musiał się o nie spierać. Nigdy nie pozwól gościowi z upośledzoną sprawnością prowadzić i nigdy nie wsiadaj do samochodu z kierowcą z upośledzoną sprawnością.良いホストは帰宅の移動も計画します:送迎や交通費を提供し、ソファや予備のベッドを用意し、食べ物とノンアルコールの選択肢を提供し、鍵を早めに — 親切に、誰かが言い争う必要が生じる前に — 預かってください。機能が低下したゲストに決して運転させず、機能が低下したドライバーの車に決して乗らないでください。Een goede gastheer of gastvrouw plant ook de reis naar huis: bied ritten of vervoerskosten aan, houd een bank of extra bed klaar, serveer eten en alcoholvrije opties, en verzamel de sleutels vroeg — vriendelijk, voordat iemand er ruzie over hoeft te maken. Laat nooit een gast met een beperking rijden, en stap nooit in een auto bij een bestuurder met een beperking.Ένας καλός οικοδεσπότης σχεδιάζει και το ταξίδι επιστροφής στο σπίτι: προσφέρετε μετακινήσεις ή εισιτήρια συγκοινωνίας, κρατήστε έναν καναπέ ή ένα εφεδρικό κρεβάτι έτοιμο, σερβίρετε φαγητό και επιλογές χωρίς αλκοόλ και μαζέψτε τα κλειδιά νωρίς — ευγενικά, πριν χρειαστεί να διαφωνήσει κανείς γι' αυτά. Μην αφήσετε ποτέ έναν καλεσμένο υπό επήρεια να οδηγήσει και μην μπείτε ποτέ σε αυτοκίνητο με οδηγό υπό επήρεια.
On the road: expect RIDE checksSur la route : attendez-vous à des barrages RIDEEn la carretera: espera controles RIDEAuf der Straße: Rechne mit RIDE-Kontrollen在路上:预计会有 RIDE 检查在路上:預計會有 RIDE 檢查ਸੜਕ 'ਤੇ: RIDE ਜਾਂਚਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰੋعلى الطريق: توقّع نقاط تفتيش RIDESulla strada: aspettati controlli RIDENa estrada: espere controlos RIDESa kalsada: asahan ang mga RIDE check도로에서: RIDE 검문을 예상하세요На дороге: ожидайте проверок RIDEНа дорозі: очікуйте перевірок RIDEसड़क पर: RIDE जांच की अपेक्षा करेंسڑک پر: RIDE چیکس کی توقع رکھیںدر جاده: انتظار بررسیهای RIDE را داشته باشیدTrên đường: hãy dự kiến các điểm kiểm tra RIDEசாலையில்: RIDE சோதனைகளை எதிர்பார்க்கவும்રસ્તા પર: RIDE તપાસની અપેક્ષા રાખોNa drodze: spodziewaj się kontroli RIDE道路上:RIDE チェックに備えてくださいOp de weg: verwacht RIDE-controlesΣτον δρόμο: περιμένετε ελέγχους RIDE
Police services run RIDE spot checks across the region throughout the season — here is what happens if you’re stopped at one. MADD Canada’s Project Red Ribbon campaign also runs through the holidays, from November 1 to early January: a red ribbon on your vehicle or keychain is a visible pledge to drive sober.Les services de police tiennent des barrages RIDE dans toute la région pendant toute la saison — voici ce qui se passe si on vous y arrête. La campagne Project Red Ribbon de MADD Canada se déroule aussi pendant les Fêtes, du 1er novembre au début janvier : un ruban rouge sur votre véhicule ou votre porte-clés est un engagement visible à conduire sobre.Los servicios policiales realizan controles puntuales RIDE en toda la región durante la temporada — aquí tienes qué pasa si te detienen en uno. La campaña Project Red Ribbon de MADD Canada también se desarrolla durante las fiestas, del 1 de noviembre a principios de enero: una cinta roja en tu vehículo o llavero es un compromiso visible de conducir sobrio.Polizeidienste führen während der ganzen Saison RIDE-Stichprobenkontrollen in der gesamten Region durch — hier ist, was passiert, wenn du bei einer angehalten wirst. Die Kampagne Project Red Ribbon von MADD Canada läuft ebenfalls über die Feiertage, vom 1. November bis Anfang Januar: Ein rotes Band an deinem Fahrzeug oder Schlüsselanhänger ist ein sichtbares Versprechen, nüchtern zu fahren.整个季节,警察部门在全区开展 RIDE 抽查——这里是 如果您在其中一次被拦下会发生什么。MADD Canada 的 Project Red Ribbon 活动也在节日期间开展,从 11 月 1 日到 1 月初:在您的车辆或钥匙链上系一条红丝带,是清醒驾驶的可见承诺。警方在整個季節都會在區內進行 RIDE 突擊檢查 — 這裡是 如果你在檢查中被截停會發生甚麼事。MADD Canada 的 Project Red Ribbon 活動也會在假期期間進行,從 11 月 1 日到 1 月初:在你的車輛或鎖匙扣上繫上紅絲帶,是清醒駕駛的公開承諾。ਪੁਲਿਸ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪੂਰੇ ਮੌਸਮ ਦੌਰਾਨ ਖੇਤਰ ਭਰ ਵਿੱਚ RIDE ਸਪਾਟ ਜਾਂਚਾਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ — ਇੱਥੇ ਹੈ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ 'ਤੇ ਰੋਕਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। MADD Canada ਦੀ Project Red Ribbon ਮੁਹਿੰਮ ਵੀ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ, 1 ਨਵੰਬਰ ਤੋਂ ਜਨਵਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੱਕ ਚੱਲਦੀ ਹੈ: ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਹਨ ਜਾਂ ਚਾਬੀ ਦੇ ਛੱਲੇ 'ਤੇ ਲਾਲ ਰਿਬਨ ਹੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਵਾਅਦਾ ਹੈ।تدير خدمات الشرطة نقاط تفتيش RIDE المفاجئة في جميع أنحاء المنطقة طوال الموسم — إليك ما يحدث إذا تم إيقافك عند إحداها. كما تستمر حملة Project Red Ribbon التابعة لـ MADD Canada خلال العطلات، من 1 نوفمبر إلى أوائل يناير: الشريط الأحمر على مركبتك أو سلسلة مفاتيحك هو تعهّد مرئي بالقيادة وأنت صاحٍ.I servizi di polizia effettuano controlli a campione RIDE in tutta la regione per tutta la stagione — ecco cosa succede se vieni fermato a uno di essi. Anche la campagna Project Red Ribbon di MADD Canada si svolge durante le feste, dal 1° novembre a inizio gennaio: un nastro rosso sul veicolo o sul portachiavi è un impegno visibile a guidare sobrio.Os serviços policiais realizam controlos pontuais RIDE em toda a região durante toda a época — aqui está o que acontece se for parado num deles. A campanha Project Red Ribbon da MADD Canada também decorre durante as festas, de 1 de novembro ao início de janeiro: uma fita vermelha no seu veículo ou porta-chaves é um compromisso visível de conduzir sóbrio.Nagsasagawa ang mga serbisyo ng pulisya ng mga RIDE spot check sa buong rehiyon sa buong panahon — narito kung ano ang mangyayari kung pahihintuin ka sa isa. Ang kampanya ng MADD Canada na Project Red Ribbon ay tumatakbo rin sa panahon ng kapaskuhan, mula Nobyembre 1 hanggang unang bahagi ng Enero: ang pulang laso sa iyong sasakyan o keychain ay isang nakikitang pangako na magmaneho nang matino.경찰은 시즌 내내 지역 전역에서 RIDE 불시 검문을 실시합니다 — 검문에 걸렸을 때 어떤 일이 발생하는지 확인하세요. MADD Canada의 Project Red Ribbon 캠페인도 11월 1일부터 1월 초까지 연휴 기간 동안 진행됩니다: 차량이나 열쇠고리에 단 빨간 리본은 맑은 정신으로 운전하겠다는 눈에 보이는 약속입니다.Полицейские службы проводят выборочные проверки RIDE по всему региону в течение всего сезона — вот что происходит, если вас остановят на одной из них. Кампания MADD Canada Project Red Ribbon также проходит в праздничный период, с 1 ноября по начало января: красная лента на вашем автомобиле или брелоке — это видимое обещание водить трезво.Поліцейські служби проводять вибіркові перевірки RIDE по всьому регіону протягом сезону — ось що відбувається, якщо вас зупинять на одній із них. Кампанія MADD Canada Project Red Ribbon також триває протягом свят, з 1 листопада до початку січня: червона стрічка на вашому автомобілі чи брелоку — це видима обіцянка керувати тверезим.पुलिस सेवाएं पूरे मौसम में क्षेत्र भर में RIDE स्पॉट जांच चलाती हैं — यहाँ है यदि आपको किसी एक पर रोका जाता है तो क्या होता है। MADD Canada का Project Red Ribbon अभियान भी छुट्टियों के दौरान, 1 नवंबर से जनवरी की शुरुआत तक चलता है: आपके वाहन या चाबी के छल्ले पर लाल रिबन होश में गाड़ी चलाने की दृश्य प्रतिज्ञा है।پولیس خدمات پورے موسم میں خطے بھر میں RIDE اسپاٹ چیکس چلاتی ہیں — یہاں دیکھیں اگر آپ کو کسی پر روکا جائے تو کیا ہوتا ہے۔ MADD Canada کی Project Red Ribbon مہم بھی چھٹیوں کے دوران، 1 نومبر سے جنوری کے اوائل تک چلتی ہے: آپ کی گاڑی یا چابی کے گچھے پر سرخ ربن ہوش میں گاڑی چلانے کا واضح عہد ہے۔خدمات پلیس در طول فصل بررسیهای نقطهای RIDE را در سراسر منطقه اجرا میکنند — اینجا اگر در یکی از آنها متوقف شوید چه اتفاقی میافتد آمده است. کمپین Project Red Ribbon از MADD Canada نیز در طول تعطیلات، از 1 نوامبر تا اوایل ژانویه اجرا میشود: یک روبان قرمز روی وسیله نقلیه یا جاکلیدی شما تعهدی آشکار برای رانندگی هوشیارانه است.Các cơ quan cảnh sát thực hiện kiểm tra đột xuất RIDE khắp khu vực trong suốt mùa — đây là những gì xảy ra nếu bạn bị dừng tại một điểm kiểm tra. Chiến dịch Project Red Ribbon của MADD Canada cũng diễn ra trong suốt kỳ lễ, từ ngày 1 tháng 11 đến đầu tháng 1: một dải ruy băng đỏ trên xe hoặc móc chìa khóa của bạn là lời cam kết rõ ràng về việc lái xe tỉnh táo.காவல் சேவைகள் பருவம் முழுவதும் பிராந்தியம் முழுவதும் RIDE திடீர் சோதனைகளை நடத்துகின்றன — ஒன்றில் நீங்கள் நிறுத்தப்பட்டால் என்ன நடக்கும் என்பது இங்கே உள்ளது. MADD Canada இன் Project Red Ribbon பிரச்சாரமும் விடுமுறை நாட்களில், நவம்பர் 1 முதல் ஜனவரி தொடக்கம் வரை நடைபெறுகிறது: உங்கள் வாகனம் அல்லது சாவிக் கொத்தில் உள்ள சிவப்பு ரிப்பன் நிதானமாக வாகனம் ஓட்டுவதற்கான வெளிப்படையான உறுதிமொழி ஆகும்.પોલીસ સેવાઓ સમગ્ર મોસમ દરમિયાન સમગ્ર પ્રદેશમાં RIDE સ્પોટ તપાસ ચલાવે છે — અહીં જો તમને એકમાં રોકવામાં આવે તો શું થાય છે તે છે. MADD Canada નું Project Red Ribbon અભિયાન પણ રજાઓ દરમિયાન, 1 નવેમ્બરથી જાન્યુઆરીની શરૂઆત સુધી ચાલે છે: તમારા વાહન અથવા કીચેન પર લાલ રિબન એ શાંત રીતે વાહન ચલાવવાની દૃશ્યમાન પ્રતિજ્ઞા છે.Służby policyjne prowadzą kontrole wyrywkowe RIDE w całym regionie przez cały sezon — oto co się dzieje, jeśli dojdzie do zatrzymania podczas jednej z nich. Kampania Project Red Ribbon organizacji MADD Canada trwa także przez święta, od 1 listopada do początku stycznia: czerwona wstążka na pojeździe lub breloku jest widocznym zobowiązaniem do trzeźwej jazdy.警察はシーズンを通じて地域全体で RIDE のスポットチェックを実施しています — こちらはチェックで止められた場合に何が起こるかです。MADD Canada のProject Red Ribbonキャンペーンも、11月1日から1月初旬までホリデー期間を通じて実施されます:車両やキーホルダーに付けた赤いリボンは、しらふで運転するという目に見える誓いです。Politiediensten voeren het hele seizoen RIDE-steekproefcontroles uit in de hele regio — hier leest u wat er gebeurt als u bij een controle wordt gestopt. De campagne Project Red Ribbon van MADD Canada loopt ook tijdens de feestdagen, van 1 november tot begin januari: een rood lint op uw voertuig of sleutelhanger is een zichtbare belofte om nuchter te rijden.Οι αστυνομικές υπηρεσίες πραγματοποιούν επιτόπιους ελέγχους RIDE σε όλη την περιοχή καθ' όλη τη διάρκεια της περιόδου — να τι συμβαίνει αν σας σταματήσουν σε έναν. Η εκστρατεία Project Red Ribbon του MADD Canada διαρκεί επίσης κατά τις γιορτές, από την 1η Νοεμβρίου έως τις αρχές Ιανουαρίου: μια κόκκινη κορδέλα στο όχημά σας ή στο μπρελόκ σας είναι μια ορατή δέσμευση να οδηγείτε νηφάλιοι.
Licensed storesMagasins autorisésTiendas con licenciaLizenzierte Geschäfte持牌商店持牌商店ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਸਟੋਰالمتاجر المرخّصةNegozi autorizzatiLojas licenciadasMga lisensyadong tindahan허가받은 판매점Лицензированные магазиныЛіцензовані магазиниलाइसेंस प्राप्त दुकानेंلائسنس یافتہ اسٹورزفروشگاههای دارای مجوزCửa hàng có giấy phépஉரிமம் பெற்ற கடைகள்લાઇસન્સ ધરાવતી દુકાનોLicencjonowane sklepyライセンス取得店舗Winkels met vergunningΚαταστήματα με άδεια
A public-safety directory of licensed cannabis stores in Toronto, drawn from the regulator’s public registry. When a product fails a Scan & Check, these are the legal stores we point people to instead.Un répertoire de sécurité publique des magasins de cannabis autorisés à Toronto, tiré du registre public de l’organisme de réglementation. Quand un produit échoue à une vérification, ce sont les magasins légaux vers lesquels nous dirigeons les gens.Un directorio de seguridad pública de tiendas de cannabis con licencia en Toronto, elaborado a partir del registro público del regulador. Cuando un producto no supera Escanear & verificar, estas son las tiendas legales a las que dirigimos a las personas.Ein Verzeichnis für öffentliche Sicherheit mit lizenzierten Cannabisgeschäften in Toronto, aus dem öffentlichen Register der Aufsichtsbehörde. Wenn ein Produkt bei Scannen & Prüfen durchfällt, sind dies die legalen Geschäfte, auf die wir die Menschen stattdessen verweisen.多伦多持牌大麻商店的公共安全目录,来源于监管机构的公共注册表。当产品未通过扫描 & 核查时,这些是我们向人们推荐的合法商店。多倫多持牌大麻商店的公共安全名錄,資料來自監管機構的公開註冊紀錄。當產品未能通過掃描 & 檢查時,我們會指引人們改到這些合法商店。Toronto ਵਿੱਚ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਕੈਨਾਬਿਸ ਸਟੋਰਾਂ ਦੀ ਜਨਤਕ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ, ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਦੀ ਜਨਤਕ ਰਜਿਸਟਰੀ ਤੋਂ ਲਈ ਗਈ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਉਤਪਾਦ Scan & Check ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਟੋਰ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲ ਅਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ।دليل للسلامة العامة لمتاجر القنّب المرخّصة في تورونتو، مأخوذ من السجل العام للجهة التنظيمية. عندما يفشل منتج في مسح & فحص، فهذه هي المتاجر القانونية التي نوجّه الناس إليها بدلًا من ذلك.Un elenco per la sicurezza pubblica dei negozi di cannabis autorizzati a Toronto, tratto dal registro pubblico dell'autorità di regolamentazione. Quando un prodotto non supera una Scansione & Verifica, questi sono i negozi legali a cui indirizziamo le persone.Um diretório de segurança pública de lojas de canábis licenciadas em Toronto, elaborado a partir do registo público da entidade reguladora. Quando um produto não passa num Escanear & Verificar, estas são as lojas legais para onde encaminhamos as pessoas.Isang direktoryo para sa kaligtasan ng publiko ng mga lisensyadong tindahan ng cannabis sa Toronto, mula sa pampublikong rehistro ng regulator. Kapag bumagsak ang isang produkto sa Scan & Check, ito ang mga legal na tindahan na itinuturo namin sa mga tao sa halip.규제 기관의 공개 등록부에서 가져온 토론토의 허가받은 대마 판매점 공공 안전 디렉터리입니다. 제품이 스캔 & 확인을 통과하지 못하면, 대신 안내하는 합법 판매점이 바로 이곳입니다.Каталог общественной безопасности лицензированных магазинов каннабиса в Торонто, составленный из публичного реестра регулятора. Когда продукт не проходит Сканирование & проверку, это легальные магазины, к которым мы вместо этого направляем людей.Довідник громадської безпеки ліцензованих магазинів канабісу в Торонто, складений на основі публічного реєстру регулятора. Коли продукт не проходить Сканування & перевірку, це легальні магазини, до яких ми натомість спрямовуємо людей.टोरंटो में लाइसेंस प्राप्त कैनबिस दुकानों की एक सार्वजनिक-सुरक्षा निर्देशिका, जो नियामक की सार्वजनिक रजिस्ट्री से ली गई है। जब कोई उत्पाद स्कैन & जांच में विफल होता है, तो ये वे कानूनी दुकानें हैं जिनकी ओर हम लोगों को इसके बजाय इंगित करते हैं।ٹورنٹو میں لائسنس یافتہ کینابس اسٹورز کی عوامی حفاظت ڈائریکٹری، جو ریگولیٹر کی عوامی رجسٹری سے لی گئی ہے۔ جب کوئی پروڈکٹ اسکین & جانچیں میں ناکام ہوتی ہے تو یہی وہ قانونی اسٹورز ہیں جن کی طرف ہم لوگوں کو بھیجتے ہیں۔یک فهرست ایمنی عمومی از فروشگاههای کانابیس دارای مجوز در تورنتو، برگرفته از دفتر ثبت عمومی نهاد تنظیمگر. وقتی محصولی در اسکن & بررسی رد میشود، اینها فروشگاههای قانونی هستند که مردم را به جای آن به آنها ارجاع میدهیم.Một danh bạ an toàn công cộng về các cửa hàng cần sa có giấy phép ở Toronto, được lấy từ sổ đăng ký công cộng của cơ quan quản lý. Khi một sản phẩm không đạt Scan & Check, đây là những cửa hàng hợp pháp mà chúng tôi hướng mọi người đến thay thế.ஒழுங்குபடுத்துபவரின் பொது பதிவேட்டிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட, டொராண்டோவில் உள்ள உரிமம் பெற்ற கஞ்சா கடைகளின் பொதுப் பாதுகாப்பு அடைவு. ஒரு தயாரிப்பு ஸ்கேன் & சரிபார்ப்பில் தோல்வியடையும்போது, நாங்கள் மக்களை அதற்குப் பதிலாகச் சுட்டிக்காட்டும் சட்டப்பூர்வ கடைகள் இவை.Toronto માં લાઇસન્સ ધરાવતી કેનાબિસ દુકાનોની જાહેર-સલામતી ડિરેક્ટરી, નિયમનકારની જાહેર રજિસ્ટ્રીમાંથી લેવામાં આવેલી. જ્યારે કોઈ ઉત્પાદન Scan & Check માં નિષ્ફળ જાય છે, ત્યારે આ તે કાયદેસર દુકાનો છે જેના તરફ અમે તેના બદલે લોકોને નિર્દેશ કરીએ છીએ.Katalog bezpieczeństwa publicznego licencjonowanych sklepów z konopiami indyjskimi w Toronto, opracowany na podstawie publicznego rejestru organu regulacyjnego. Gdy produkt nie przejdzie Skanowania & sprawdzania, są to legalne sklepy, do których zamiast tego kierujemy ludzi.規制当局の公開登録簿から作成された、トロントのライセンス取得大麻店舗の公共安全ディレクトリです。製品がスキャン & チェックに合格しなかった場合、代わりに人々に案内する合法店舗がこちらです。Een gids voor openbare veiligheid met cannabiswinkels met vergunning in Toronto, afkomstig uit het openbare register van de toezichthouder. Wanneer een product niet slaagt voor een Scannen & controleren, zijn dit de legale winkels waarnaar we mensen in plaats daarvan verwijzen.Ένας κατάλογος δημόσιας ασφάλειας με καταστήματα κάνναβης με άδεια στο Τορόντο, αντλημένος από το δημόσιο μητρώο της ρυθμιστικής αρχής. Όταν ένα προϊόν αποτυγχάνει σε Σάρωση & Έλεγχο, αυτά είναι τα νόμιμα καταστήματα στα οποία κατευθύνουμε τους ανθρώπους αντ' αυτού.
Listings come from the AGCO public registry of authorized cannabis retail stores. Unclaimed listings are shown for public information only and do not imply any partnership with Don’t Drive High.Les inscriptions proviennent du registre public de la CAJO des magasins de vente au détail de cannabis autorisés. Les inscriptions non réclamées sont affichées à titre d’information publique seulement et n’impliquent aucun partenariat avec Don’t Drive High.Los listados provienen del registro público de la AGCO de tiendas minoristas de cannabis autorizadas. Los listados no reclamados se muestran solo con fines de información pública y no implican ninguna asociación con Don’t Drive High.Die Einträge stammen aus dem öffentlichen Register der AGCO für autorisierte Cannabis-Einzelhandelsgeschäfte. Nicht beanspruchte Einträge werden nur zur öffentlichen Information angezeigt und bedeuten keine Partnerschaft mit Don’t Drive High.列表来自 AGCO 授权大麻零售商店的公共注册表。未认领的列表仅供公共信息参考,并不意味着与 Don’t Drive High 有任何合作关系。名錄來自 AGCO 獲授權大麻零售店的公開註冊紀錄。未被認領的名錄僅供公眾資訊用途,並不表示與 Don’t Drive High 有任何夥伴關係。ਸੂਚੀਆਂ AGCO ਦੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੈਨਾਬਿਸ ਰਿਟੇਲ ਸਟੋਰਾਂ ਦੀ ਜਨਤਕ ਰਜਿਸਟਰੀ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਦਾਅਵਾ ਨਾ ਕੀਤੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ ਜਨਤਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਦਿਖਾਈਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ Don’t Drive High ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀਆਂ।تأتي القوائم من السجل العام لـ AGCO لمتاجر بيع القنّب بالتجزئة المصرّح بها. تُعرض القوائم غير المُطالب بها للمعلومات العامة فقط ولا تعني أي شراكة مع Don’t Drive High.Gli elenchi provengono dal registro pubblico AGCO dei negozi di vendita al dettaglio di cannabis autorizzati. Gli elenchi non rivendicati sono mostrati solo a scopo di informazione pubblica e non implicano alcuna partnership con Don’t Drive High.As listagens provêm do registo público da AGCO de lojas de retalho de canábis autorizadas. As listagens não reclamadas são apresentadas apenas para informação pública e não implicam qualquer parceria com Don’t Drive High.Ang mga listing ay mula sa pampublikong rehistro ng AGCO ng mga awtorisadong tindahan ng cannabis retail. Ang mga hindi pa na-claim na listing ay ipinapakita para sa impormasyon ng publiko lamang at hindi nagpapahiwatig ng anumang pakikipagsosyo sa Don’t Drive High.목록은 AGCO의 인가된 대마 소매 판매점 공개 등록부에서 가져옵니다. 소유권이 주장되지 않은 목록은 공공 정보 제공 목적으로만 표시되며, Don’t Drive High와의 어떠한 파트너십도 의미하지 않습니다.Записи взяты из публичного реестра AGCO авторизованных розничных магазинов каннабиса. Записи, не подтверждённые владельцем, показаны только для общественной информации и не подразумевают никакого партнёрства с Don’t Drive High.Списки походять із публічного реєстру AGCO авторизованих роздрібних магазинів канабісу. Незаявлені списки показуються лише для публічної інформації та не означають жодного партнерства з Don’t Drive High.लिस्टिंग AGCO की अधिकृत कैनबिस खुदरा दुकानों की सार्वजनिक रजिस्ट्री से आती हैं। दावा न की गई लिस्टिंग केवल सार्वजनिक जानकारी के लिए दिखाई जाती हैं और Don’t Drive High के साथ किसी साझेदारी का संकेत नहीं देतीं।فہرستیں AGCO کی مجاز کینابس ریٹیل اسٹورز کی عوامی رجسٹری سے آتی ہیں۔ غیر دعویٰ شدہ فہرستیں صرف عوامی معلومات کے لیے دکھائی جاتی ہیں اور Don’t Drive High کے ساتھ کسی شراکت داری کا مطلب نہیں رکھتیں۔فهرستها از دفتر ثبت عمومی AGCO از فروشگاههای خردهفروشی کانابیس مجاز میآیند. فهرستهای ادعانشده فقط برای اطلاع عمومی نشان داده میشوند و به معنای هیچ مشارکتی با Don’t Drive High نیستند.Danh sách được lấy từ sổ đăng ký công cộng của AGCO về các cửa hàng bán lẻ cần sa được ủy quyền. Các mục chưa được nhận chỉ được hiển thị để cung cấp thông tin công cộng và không ngụ ý bất kỳ quan hệ đối tác nào với Don’t Drive High.பட்டியல்கள் அங்கீகரிக்கப்பட்ட கஞ்சா சில்லறை கடைகளின் AGCO பொது பதிவேட்டிலிருந்து வருகின்றன. உரிமை கோரப்படாத பட்டியல்கள் பொது தகவலுக்காக மட்டுமே காட்டப்படுகின்றன, மற்றும் Don’t Drive High உடன் எந்தக் கூட்டாண்மையையும் குறிக்காது.યાદીઓ અધિકૃત કેનાબિસ રિટેલ દુકાનોની AGCO જાહેર રજિસ્ટ્રીમાંથી આવે છે. દાવો ન કરેલી યાદીઓ ફક્ત જાહેર માહિતી માટે બતાવવામાં આવે છે અને Don’t Drive High સાથે કોઈ ભાગીદારી સૂચવતી નથી.Wpisy pochodzą z publicznego rejestru AGCO autoryzowanych sklepów detalicznych z konopiami indyjskimi. Nieprzejęte wpisy są pokazywane wyłącznie w celach informacyjnych dla publiczności i nie oznaczają żadnego partnerstwa z Don’t Drive High.リストは、認可された大麻小売店の AGCO 公開登録簿から取得されています。未申請のリストは公共情報としてのみ表示されており、Don’t Drive High とのいかなるパートナーシップも意味しません。Vermeldingen komen uit het openbare AGCO-register van geautoriseerde cannabisdetailhandelswinkels. Niet-geclaimde vermeldingen worden alleen voor openbare informatie getoond en impliceren geen enkel partnerschap met Don’t Drive High.Οι καταχωρίσεις προέρχονται από το δημόσιο μητρώο της AGCO με εξουσιοδοτημένα καταστήματα λιανικής κάνναβης. Οι μη διεκδικημένες καταχωρίσεις εμφανίζονται μόνο για δημόσια ενημέρωση και δεν υποδηλώνουν καμία συνεργασία με το Don’t Drive High.
This directory exists so consumers can confirm a store is licensed. Don't Drive High does not sell cannabis or any cannabis products.Ce répertoire existe pour permettre aux consommateurs de confirmer qu’un magasin détient un permis. Don't Drive High ne vend ni cannabis ni aucun produit du cannabis.Este directorio existe para que los consumidores puedan confirmar que una tienda tiene licencia. Don't Drive High no vende cannabis ni ningún producto de cannabis.Dieses Verzeichnis existiert, damit Verbraucher bestätigen können, dass ein Geschäft lizenziert ist. Don't Drive High verkauft kein Cannabis und keine Cannabisprodukte.此目录的存在是为了让消费者确认商店是否持牌。Don't Drive High 不销售大麻或任何大麻产品。此名錄的存在是讓消費者確認商店是否持牌。Don't Drive High 不出售大麻或任何大麻產品。ਇਹ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਖਪਤਕਾਰ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਣ ਕਿ ਸਟੋਰ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਹੈ। Don't Drive High ਕੈਨਾਬਿਸ ਜਾਂ ਕੋਈ ਕੈਨਾਬਿਸ ਉਤਪਾਦ ਨਹੀਂ ਵੇਚਦਾ।يوجد هذا الدليل حتى يتمكن المستهلكون من تأكيد أن المتجر مرخّص. Don't Drive High لا يبيع القنّب أو أي منتجات قنّب.Questo elenco esiste affinché i consumatori possano confermare che un negozio ha la licenza. Don't Drive High non vende cannabis né alcun prodotto a base di cannabis.Este diretório existe para que os consumidores possam confirmar que uma loja é licenciada. Don't Drive High não vende canábis nem quaisquer produtos de canábis.Nariyan ang direktoryong ito upang makumpirma ng mga mamimili na lisensyado ang isang tindahan. Ang Don't Drive High ay hindi nagbebenta ng cannabis o anumang produktong cannabis.이 디렉터리는 소비자가 판매점에 판매 허가가 있는지 확인할 수 있도록 존재합니다. Don't Drive High는 대마 또는 어떠한 대마 제품도 판매하지 않습니다.Этот каталог существует, чтобы потребители могли подтвердить, что магазин лицензирован. Don't Drive High не продаёт каннабис или какие-либо продукты каннабиса.Цей довідник існує для того, щоб споживачі могли підтвердити, що магазин є ліцензованим. Don't Drive High не продає канабіс або будь-які продукти канабісу.यह निर्देशिका इसलिए मौजूद है ताकि उपभोक्ता पुष्टि कर सकें कि कोई दुकान लाइसेंस प्राप्त है। Don't Drive High कैनबिस या कोई कैनबिस उत्पाद नहीं बेचता।یہ ڈائریکٹری اس لیے موجود ہے تاکہ صارفین تصدیق کر سکیں کہ اسٹور لائسنس یافتہ ہے۔ Don't Drive High کینابس یا کوئی کینابس مصنوعات فروخت نہیں کرتا۔این فهرست وجود دارد تا مصرفکنندگان بتوانند تأیید کنند یک فروشگاه دارای مجوز است. Don't Drive High کانابیس یا هیچ محصول کانابیسی نمیفروشد.Danh bạ này tồn tại để người tiêu dùng có thể xác nhận một cửa hàng có giấy phép. Don't Drive High không bán cần sa hoặc bất kỳ sản phẩm cần sa nào.நுகர்வோர் ஒரு கடை உரிமம் பெற்றது என்பதை உறுதிப்படுத்த இந்த அடைவு உள்ளது. Don't Drive High கஞ்சா அல்லது எந்த கஞ்சா தயாரிப்புகளையும் விற்காது.આ ડિરેક્ટરી એટલા માટે છે જેથી ગ્રાહકો પુષ્ટિ કરી શકે કે દુકાન લાઇસન્સ ધરાવતી છે. Don't Drive High કેનાબિસ અથવા કોઈપણ કેનાબિસ ઉત્પાદનો વેચતું નથી.Ten katalog istnieje, aby konsumenci mogli potwierdzić, że sklep jest licencjonowany. Don't Drive High nie sprzedaje konopi indyjskich ani żadnych produktów z konopi indyjskich.このディレクトリは、消費者が店舗に販売ライセンスがあることを確認できるようにするために存在します。Don't Drive High は大麻またはいかなる大麻製品も販売していません。Deze gids bestaat zodat consumenten kunnen bevestigen dat een winkel een vergunning heeft. Don't Drive High verkoopt geen cannabis of cannabisproducten.Αυτός ο κατάλογος υπάρχει για να μπορούν οι καταναλωτές να επιβεβαιώνουν ότι ένα κατάστημα έχει άδεια. Το Don't Drive High δεν πουλά κάνναβη ή οποιαδήποτε προϊόντα κάνναβης.
Licensed stores only — no prices, no product menus, no promotions, no ratings or reviews, and no paid placement.Magasins autorisés seulement — aucuns prix, aucuns menus de produits, aucune promotion, aucunes notes ni avis, et aucun placement payé.Solo tiendas con licencia — sin precios, sin menús de productos, sin promociones, sin calificaciones ni reseñas, y sin colocación pagada.Nur lizenzierte Geschäfte — keine Preise, keine Produktmenüs, keine Werbeaktionen, keine Bewertungen oder Rezensionen und keine bezahlte Platzierung.仅限持牌商店——无价格、无产品菜单、无促销、无评分或评论,也无付费排名。僅限持牌商店 — 沒有價格、沒有產品餐單、沒有推廣、沒有評分或評論,也沒有付費刊登。ਸਿਰਫ਼ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਸਟੋਰ — ਕੋਈ ਕੀਮਤਾਂ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਉਤਪਾਦ ਮੀਨੂ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਪ੍ਰਚਾਰ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਰੇਟਿੰਗ ਜਾਂ ਸਮੀਖਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਭੁਗਤਾਨ ਵਾਲੀ ਪਲੇਸਮੈਂਟ ਨਹੀਂ।المتاجر المرخّصة فقط — لا أسعار، لا قوائم منتجات، لا عروض ترويجية، لا تقييمات أو مراجعات، ولا مواضع مدفوعة.Solo negozi autorizzati — nessun prezzo, nessun menu di prodotti, nessuna promozione, nessuna valutazione o recensione e nessun posizionamento a pagamento.Apenas lojas licenciadas — sem preços, sem menus de produtos, sem promoções, sem classificações ou avaliações, e sem colocação paga.Mga lisensyadong tindahan lamang — walang mga presyo, walang menu ng produkto, walang promosyon, walang rating o review, at walang bayad na placement.허가받은 판매점만 표시 — 가격, 제품 메뉴, 프로모션, 평점 또는 리뷰, 유료 게재는 없습니다.Только лицензированные магазины — без цен, без меню продуктов, без акций, без рейтингов или отзывов и без платного размещения.Лише ліцензовані магазини — без цін, без меню продуктів, без акцій, без рейтингів чи відгуків і без платного розміщення.केवल लाइसेंस प्राप्त दुकानें — कोई कीमतें नहीं, कोई उत्पाद मेनू नहीं, कोई प्रचार नहीं, कोई रेटिंग या समीक्षा नहीं, और कोई सशुल्क प्लेसमेंट नहीं।صرف لائسنس یافتہ اسٹورز — کوئی قیمتیں نہیں، کوئی پروڈکٹ مینو نہیں، کوئی پروموشنز نہیں، کوئی درجہ بندی یا جائزے نہیں، اور کوئی ادا شدہ جگہ نہیں۔فقط فروشگاههای دارای مجوز — بدون قیمت، بدون منوی محصول، بدون تبلیغات، بدون رتبهبندی یا نقد و بررسی و بدون جایگذاری پولی.Chỉ cửa hàng có giấy phép — không giá cả, không menu sản phẩm, không khuyến mãi, không xếp hạng hoặc đánh giá, và không vị trí trả phí.உரிமம் பெற்ற கடைகள் மட்டுமே — விலைகள் இல்லை, தயாரிப்பு மெனுக்கள் இல்லை, விளம்பரங்கள் இல்லை, மதிப்பீடுகள் அல்லது மதிப்புரைகள் இல்லை, மற்றும் கட்டண இடமளிப்பு இல்லை.ફક્ત લાઇસન્સ ધરાવતી દુકાનો — કોઈ કિંમતો નહીં, કોઈ ઉત્પાદન મેનૂ નહીં, કોઈ પ્રમોશન નહીં, કોઈ રેટિંગ અથવા સમીક્ષાઓ નહીં, અને કોઈ પેઇડ પ્લેસમેન્ટ નહીં.Tylko licencjonowane sklepy — bez cen, bez menu produktów, bez promocji, bez ocen lub recenzji i bez płatnego umieszczania.ライセンス取得店舗のみ — 価格なし、製品メニューなし、プロモーションなし、評価やレビューなし、有料掲載なしです。Alleen winkels met vergunning — geen prijzen, geen productmenu's, geen promoties, geen beoordelingen of recensies, en geen betaalde plaatsing.Μόνο καταστήματα με άδεια — χωρίς τιμές, χωρίς μενού προϊόντων, χωρίς προωθήσεις, χωρίς αξιολογήσεις ή κριτικές και χωρίς πληρωμένη τοποθέτηση.
Is this your store?C’est votre magasin ?¿Es esta tu tienda?Ist das dein Geschäft?这是您的商店吗?這是你的商店嗎?ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਸਟੋਰ ਹੈ?هل هذا متجرك؟Questo è il tuo negozio?Esta é a sua loja?Sa iyo ba ang tindahang ito?귀하의 판매점입니까?Это ваш магазин?Це ваш магазин?क्या यह आपकी दुकान है?کیا یہ آپ کا اسٹور ہے؟آیا این فروشگاه شما است؟Đây có phải cửa hàng của bạn không?இது உங்கள் கடையா?શું આ તમારી દુકાન છે?Czy to Twój sklep?これはあなたの店舗ですか?Is dit uw winkel?Είναι αυτό το κατάστημά σας;
We already have your public registry details — you only confirm it’s you.Nous avons déjà les coordonnées de votre magasin dans le registre public — vous n’avez qu’à confirmer que c’est bien vous.Ya tenemos tus datos del registro público — solo debes confirmar que eres tú.Wir haben deine Daten aus dem öffentlichen Register bereits — du bestätigst nur, dass du es bist.我们已经有您的公共注册表详细信息——您只需确认是您本人。我們已有你的公開註冊資料 — 你只需確認是你本人。ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਜਨਤਕ ਰਜਿਸਟਰੀ ਵੇਰਵੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹਨ — ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੋ।لدينا بالفعل تفاصيل سجلك العام — ما عليك سوى تأكيد أنك أنت.Abbiamo già i tuoi dati dal registro pubblico — devi solo confermare che sei tu.Já temos os seus dados do registo público — só precisa de confirmar que é você.Mayroon na kami ng iyong mga detalye mula sa pampublikong rehistro — kukumpirmahin mo lang na ikaw ito.공개 등록부 정보를 이미 보유하고 있습니다 — 본인 확인만 하시면 됩니다.У нас уже есть ваши данные из публичного реестра — вам нужно только подтвердить, что это вы.У нас уже є ваші дані з публічного реєстру — вам лише потрібно підтвердити, що це ви.हमारे पास आपकी सार्वजनिक रजिस्ट्री जानकारी पहले से है — आप केवल पुष्टि करते हैं कि यह आप हैं।ہمارے پاس آپ کی عوامی رجسٹری تفصیلات پہلے سے موجود ہیں — آپ صرف تصدیق کرتے ہیں کہ یہ آپ ہی ہیں۔ما هماکنون جزئیات دفتر ثبت عمومی شما را داریم — شما فقط تأیید میکنید که شما هستید.Chúng tôi đã có thông tin sổ đăng ký công cộng của bạn — bạn chỉ cần xác nhận đó là bạn.எங்களிடம் ஏற்கனவே உங்கள் பொது பதிவேட்டு விவரங்கள் உள்ளன — நீங்கள் அது நீங்கள்தான் என்பதை மட்டும் உறுதிப்படுத்தவும்.અમારી પાસે તમારી જાહેર રજિસ્ટ્રી વિગતો પહેલેથી છે — તમે ફક્ત પુષ્ટિ કરો કે તે તમે છો.Mamy już Twoje dane z publicznego rejestru — potwierdzasz tylko, że to Ty.あなたの公開登録簿の詳細はすでに保有しています — ご本人であることを確認するだけです。We hebben uw gegevens uit het openbare register al — u bevestigt alleen dat u het bent.Έχουμε ήδη τα στοιχεία σας από το δημόσιο μητρώο — εσείς απλώς επιβεβαιώνετε ότι είστε εσείς.
This demand is already happening around your store.Cette demande existe déjà autour de votre magasin.Esta demanda ya está ocurriendo alrededor de tu tienda.Diese Nachfrage findet bereits rund um dein Geschäft statt.这种需求已经在您的商店周围发生。此需求已在你的商店附近出現。ਇਹ ਮੰਗ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।هذا الطلب يحدث بالفعل حول متجرك.Questa domanda sta già avvenendo intorno al tuo negozio.Esta procura já está a acontecer em torno da sua loja.Nangyayari na ang demand na ito sa paligid ng iyong tindahan.이러한 수요는 이미 귀하의 판매점 주변에서 발생하고 있습니다.Этот спрос уже существует вокруг вашего магазина.Цей попит уже відбувається навколо вашого магазину.यह मांग आपकी दुकान के आसपास पहले से हो रही है।یہ طلب آپ کے اسٹور کے ارد گرد پہلے سے ہو رہی ہے۔این تقاضا هماکنون در اطراف فروشگاه شما در حال وقوع است.Nhu cầu này đã đang diễn ra xung quanh cửa hàng của bạn.இந்தத் தேவை ஏற்கனவே உங்கள் கடையைச் சுற்றி நடந்து கொண்டிருக்கிறது.આ માંગ તમારી દુકાનની આસપાસ પહેલેથી જ થઈ રહી છે.Ten popyt już występuje wokół Twojego sklepu.この需要はすでにあなたの店舗の周辺で発生しています。Deze vraag vindt al plaats rond uw winkel.Αυτή η ζήτηση συμβαίνει ήδη γύρω από το κατάστημά σας.
Demo data from this device — in the pilot, this panel shows your city’s live demand.Données de démonstration de cet appareil — dans le projet pilote, ce panneau affiche la demande en direct de votre ville.Datos Demo de este dispositivo — en el piloto, este panel muestra la demanda en vivo de tu ciudad.Demo-Daten von diesem Gerät — im Pilotprojekt zeigt dieses Panel die Live-Nachfrage deiner Stadt.来自此设备的 DEMO 数据——在试点中,此面板显示您所在城市的实时需求。來自此裝置的示範數據 — 在試點計劃中,此面板會顯示你所在城市的即時需求。ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ DEMO ਡਾਟਾ — ਪਾਇਲਟ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਪੈਨਲ ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਲਾਈਵ ਮੰਗ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।بيانات تجريبية من هذا الجهاز — في المشروع التجريبي، تُظهر هذه اللوحة الطلب المباشر في مدينتك.Dati DEMO da questo dispositivo — nel progetto pilota, questo pannello mostra la domanda in tempo reale della tua città.Dados de demonstração deste dispositivo — no piloto, este painel mostra a procura em tempo real da sua cidade.Demo na data mula sa device na ito — sa pilot, ipinapakita ng panel na ito ang live na demand ng iyong lungsod.이 기기의 DEMO 데이터 — 시범 사업에서는 이 패널이 귀하 도시의 실시간 수요를 보여줍니다.Демонстрационные данные с этого устройства — в пилотном проекте эта панель показывает актуальный спрос в вашем городе.Демодані з цього пристрою — у пілотному проєкті ця панель показує актуальний попит вашого міста.इस डिवाइस से डेमो डेटा — पायलट में, यह पैनल आपके शहर की लाइव मांग दिखाता है।اس ڈیوائس سے ڈیمو ڈیٹا — پائلٹ میں، یہ پینل آپ کے شہر کی لائیو طلب دکھاتا ہے۔داده DEMO از این دستگاه — در طرح آزمایشی، این پنل تقاضای زنده شهر شما را نشان میدهد.Dữ liệu demo từ thiết bị này — trong chương trình thí điểm, bảng này hiển thị nhu cầu trực tiếp của thành phố của bạn.இந்த சாதனத்திலிருந்து டெமோ தரவு — முன்னோட்டத் திட்டத்தில், இந்தப் பலகம் உங்கள் நகரத்தின் நேரடி தேவையைக் காண்பிக்கும்.આ ઉપકરણમાંથી ડેમો ડેટા — પાઇલટમાં, આ પેનલ તમારા શહેરની લાઇવ માંગ બતાવે છે.Dane demo z tego urządzenia — w pilotażu ten panel pokazuje popyt na żywo w Twoim mieście.このデバイスからの Demo データ — パイロットでは、このパネルにあなたの市のライブ需要が表示されます。Demogegevens van dit apparaat — in de pilot toont dit paneel de live vraag in uw stad.Δεδομένα Demo από αυτή τη συσκευή — στο πιλοτικό πρόγραμμα, αυτό το πάνελ δείχνει τη ζωντανή ζήτηση της πόλης σας.
Daily check-inPrésence quotidienneRegistro diarioTäglicher Check-in每日签到每日簽到ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਚੈੱਕ-ਇਨتسجيل الوصول اليوميCheck-in giornalieroCheck-in diárioPang-araw-araw na check-in일일 체크인Ежедневная отметкаЩоденна реєстраціяदैनिक चेक-इनروزانہ چیک انحضور روزانهĐiểm danh hàng ngàyதினசரி செக்-இன்દૈનિક ચેક-ઇનCodzienne zameldowanie毎日のチェックインDagelijkse check-inΚαθημερινή καταγραφή παρουσίας
Check in, keep the streakSignalez votre présence, gardez la sérieRegístrate, mantén la rachaChecke ein, halte die Serie aufrecht签到,保持连续记录簽到,保持連續紀錄ਚੈੱਕ-ਇਨ ਕਰੋ, ਲੜੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖੋسجّل وصولك، حافظ على السلسلةFai il check-in, mantieni la serieFaça check-in, mantenha a sequênciaMag-check in, panatilihin ang streak체크인하고 연속 기록을 유지하세요Отмечайтесь, сохраняйте сериюРеєструйтеся, зберігайте серіюचेक इन करें, सिलसिला बनाए रखेंچیک ان کریں، سلسلہ برقرار رکھیںحضور بزنید، زنجیره را حفظ کنیدĐiểm danh, giữ chuỗiசெக்-இன் செய்யவும், தொடர்ச்சியைப் பராமரிக்கவும்ચેક ઇન કરો, સ્ટ્રીક જાળવોZamelduj się, utrzymaj serięチェックインして、連続記録を維持してくださいCheck in, houd de reeks volΚαταγραφείτε, διατηρήστε το σερί
One tap a day earns +5 Safety Points in the same balance your games and scans build. Come back tomorrow to keep the streak alive.Un toucher par jour donne +5 points sécurité, dans le même solde que vos jeux et vos scans. Revenez demain pour garder la série en vie.Un toque al día gana +5 Puntos de Seguridad en el mismo saldo que construyen tus juegos y escaneos. Vuelve mañana para mantener viva la racha.Ein Tipp pro Tag verdient +5 Sicherheitspunkte auf demselben Guthaben, das deine Spiele und Scans aufbauen. Komm morgen zurück, um die Serie am Leben zu halten.每天点按一次,即可在与您的游戏和扫描共同积累的同一余额中获得 +5 安全积分。明天回来继续保持连续记录。每日點按一次即可在同一餘額中賺取 +5 安全積分,該餘額由你的遊戲及掃描累積。明天回來保持連續紀錄。ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੈਪ ਉਸੇ ਬਕਾਏ ਵਿੱਚ +5 ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਸਕੈਨ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਲੜੀ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਸ ਆਓ।نقرة واحدة في اليوم تكسب +5 نقاط السلامة في الرصيد نفسه الذي تبنيه ألعابك وعمليات مسحك. عُد غدًا للحفاظ على السلسلة.Un tocco al giorno fa guadagnare +5 Punti Sicurezza nello stesso saldo che i tuoi giochi e le tue scansioni accumulano. Torna domani per mantenere viva la serie.Um toque por dia ganha +5 Pontos de Segurança no mesmo saldo que os seus jogos e leituras constroem. Volte amanhã para manter a sequência viva.Ang isang tap bawat araw ay kumikita ng +5 Mga Puntos sa Kaligtasan sa parehong balanse na binubuo ng iyong mga laro at scan. Bumalik bukas upang manatiling buhay ang streak.하루 한 번 탭하면 게임과 스캔으로 쌓는 동일한 잔액에 +5 안전 포인트를 획득합니다. 내일 다시 방문하여 연속 기록을 유지하세요.Одно нажатие в день приносит +5 баллов безопасности на тот же баланс, который накапливают ваши игры и сканирования. Возвращайтесь завтра, чтобы сохранить серию.Один дотик на день приносить +5 балів безпеки до того самого балансу, який формують ваші ігри та сканування. Повертайтеся завтра, щоб зберегти серію.दिन में एक टैप उसी बैलेंस में +5 सुरक्षा अंक अर्जित करता है जो आपके गेम और स्कैन बनाते हैं। सिलसिला जारी रखने के लिए कल वापस आएं।دن میں ایک ٹیپ سے +5 حفاظتی پوائنٹس اسی بیلنس میں ملتے ہیں جو آپ کے گیمز اور اسکینز بناتے ہیں۔ سلسلہ جاری رکھنے کے لیے کل واپس آئیں۔یک ضربه در روز +5 امتیازهای ایمنی در همان موجودی که بازیها و اسکنهای شما میسازند کسب میکند. فردا بازگردید تا زنجیره را زنده نگه دارید.Một lần chạm mỗi ngày nhận +5 điểm an toàn trong cùng số dư mà trò chơi và lượt quét của bạn xây dựng. Quay lại vào ngày mai để giữ chuỗi tiếp tục.ஒரு நாளைக்கு ஒரு தட்டல் உங்கள் விளையாட்டுகளும் ஸ்கேன்களும் உருவாக்கும் அதே இருப்பில் +5 பாதுகாப்பு புள்ளிகளைப் பெற்றுத் தரும். தொடர்ச்சியை உயிர்ப்புடன் வைத்திருக்க நாளை திரும்பி வரவும்.દિવસમાં એક ટૅપ એ જ બેલેન્સમાં +5 સુરક્ષા પોઇન્ટ કમાય છે જે તમારી રમતો અને સ્કેન બનાવે છે. સ્ટ્રીક જીવંત રાખવા માટે કાલે પાછા આવો.Jedno dotknięcie dziennie daje +5 Punktów Bezpieczeństwa do tego samego salda, które budują Twoje gry i skanowania. Wróć jutro, aby utrzymać serię.1日1回のタップで、ゲームやスキャンで構築されるのと同じ残高に +5 セーフティポイントを獲得できます。明日も戻ってきて、連続記録を維持してください。Eén tik per dag levert +5 Veiligheidspunten op in hetzelfde saldo dat uw spellen en scans opbouwen. Kom morgen terug om de reeks gaande te houden.Ένα πάτημα την ημέρα κερδίζει +5 Πόντους Ασφάλειας στο ίδιο υπόλοιπο που χτίζουν τα παιχνίδια και οι σαρώσεις σας. Επιστρέψτε αύριο για να διατηρήσετε το σερί ζωντανό.
0Day streakJours de suiteRacha de díasTages-Serie连续天数連續天數ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਲੜੀسلسلة الأيامSerie di giorniSequência de diasStreak ng mga araw연속 일수Серия днейСерія днівदिनों का सिलसिलाدنوں کا سلسلہزنجیره روزهاChuỗi ngàyநாள் தொடர்ச்சிદિવસની સ્ટ્રીકSeria dni連続日数DagenreeksΣερί ημερών
Today's challengeDéfi du jourDesafío de hoyHerausforderung von heute今日挑战今日挑戰ਅੱਜ ਦੀ ਚੁਣੌਤੀتحدي اليومSfida di oggiDesafio de hojeHamon ngayon오늘의 챌린지Сегодняшний челленджЧелендж на сьогодніआज की चुनौतीآج کا چیلنجچالش امروزThử thách hôm nayஇன்றைய சவால்આજનો પડકારWyzwanie na dziś今日のチャレンジUitdaging van vandaagΗ σημερινή πρόκληση
Daily safety noteNote de sécurité du jourNota diaria de seguridadTäglicher Sicherheitshinweis每日安全提示每日安全提示ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੋਟملاحظة سلامة يوميةNota di sicurezza giornalieraNota diária de segurançaPang-araw-araw na tala tungkol sa kaligtasan일일 안전 안내Ежедневная заметка о безопасностиЩоденна нотатка з безпекиदैनिक सुरक्षा नोटروزانہ حفاظتی نوٹیادداشت ایمنی روزانهGhi chú an toàn hàng ngàyதினசரி பாதுகாப்பு குறிப்புદૈનિક સલામતી નોંધCodzienna notatka o bezpieczeństwie毎日の安全メモDagelijkse veiligheidsnotitieΚαθημερινή σημείωση ασφάλειας
Know this todayÀ savoir aujourd'huiAprende esto hoyDas solltest du heute wissen今日须知今日須知ਅੱਜ ਇਹ ਜਾਣੋاعرف هذا اليومDa sapere oggiSaiba isto hojeAlamin ito ngayon오늘 알아두세요Узнайте это сегодняЗнайте це сьогодніआज यह जानेंآج یہ جانیںامروز این را بدانیدBiết điều này hôm nayஇன்று இதைத் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்આજે આ જાણોDowiedz się tego dziś今日知っておくことWeet dit vandaagΜάθετε αυτό σήμερα
A new note every day — the same one for every visitor, drawn from the rules on this page.Une nouvelle note chaque jour — la même pour tous les visiteurs, tirée des règles de cette page.Una nota nueva cada día — la misma para cada visitante, extraída de las normas de esta página.Jeden Tag ein neuer Hinweis — derselbe für jeden Besucher, aus den Regeln auf dieser Seite entnommen.每天一条新提示——每位访客看到的都相同,来源于本页面的规则。每日一則新提示 — 每位訪客看到的都相同,取材自此頁面的規則。ਹਰ ਦਿਨ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਨੋਟ — ਹਰ ਵਿਜ਼ਟਰ ਲਈ ਉਹੀ, ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ।ملاحظة جديدة كل يوم — نفسها لكل زائر، مأخوذة من القواعد في هذه الصفحة.Una nuova nota ogni giorno — la stessa per ogni visitatore, tratta dalle regole di questa pagina.Uma nota nova todos os dias — a mesma para todos os visitantes, retirada das regras nesta página.Isang bagong tala bawat araw — pareho para sa bawat bisita, mula sa mga patakaran sa pahinang ito.매일 새로운 안내 — 모든 방문자에게 동일한 안내가 제공되며, 이 페이지의 규칙에서 가져옵니다.Новая заметка каждый день — одна и та же для каждого посетителя, взятая из правил на этой странице.Нова нотатка щодня — та сама для кожного відвідувача, взята з правил на цій сторінці.हर दिन एक नया नोट — हर आगंतुक के लिए एक ही, इस पेज के नियमों से लिया गया।ہر دن ایک نیا نوٹ — ہر مہمان کے لیے ایک ہی، اس صفحے کے اصولوں سے لیا گیا۔هر روز یک یادداشت جدید — همان یادداشت برای هر بازدیدکننده، برگرفته از قوانین این صفحه.Một ghi chú mới mỗi ngày — cùng một ghi chú cho mọi khách truy cập, được lấy từ các quy tắc trên trang này.ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு புதிய குறிப்பு — ஒவ்வொரு பார்வையாளருக்கும் அதே குறிப்பு, இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள விதிகளிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது.દરરોજ નવી નોંધ — દરેક મુલાકાતી માટે એક જ, આ પેજ પરના નિયમોમાંથી લેવામાં આવેલી.Nowa notatka każdego dnia — ta sama dla każdego odwiedzającego, zaczerpnięta z zasad na tej stronie.毎日新しいメモ — すべての訪問者に同じものが、このページのルールから作成されます。Elke dag een nieuwe notitie — dezelfde voor elke bezoeker, afkomstig uit de regels op deze pagina.Μια νέα σημείωση κάθε μέρα — η ίδια για κάθε επισκέπτη, αντλημένη από τους κανόνες αυτής της σελίδας.
0Illicit products interceptedProduits illicites interceptésProductos ilícitos interceptadosAbgefangene illegale Produkte已拦截的非法产品已攔截的非法產品ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਤਪਾਦ ਰੋਕੇ ਗਏالمنتجات غير القانونية التي تم اعتراضهاProdotti illeciti intercettatiProdutos ilícitos intercetadosMga ilegal na produktong naharang차단된 불법 제품Нелегальных продуктов перехваченоПерехоплено незаконних продуктівरोके गए अवैध उत्पादروکی گئی غیر قانونی مصنوعاتمحصولات غیرقانونی رهگیریشدهSản phẩm bất hợp pháp đã bị chặnஇடைமறிக்கப்பட்ட சட்டவிரோத தயாரிப்புகள்ગેરકાયદેસર ઉત્પાદનો અટકાવ્યાPrzechwycone nielegalne produkty阻止された違法製品Onderschepte illegale productenΠαράνομα προϊόντα που αναχαιτίστηκαν
0Products on recall watchProduits sous surveillance de rappelProductos en seguimiento de retiradaProdukte unter Rückrufbeobachtung召回关注中的产品正在監察回收的產品ਵਾਪਸੀ ਨਿਗਰਾਨੀ 'ਤੇ ਉਤਪਾਦالمنتجات تحت مراقبة الاستدعاءProdotti sotto osservazione per richiamoProdutos sob vigilância de recolhaMga produktong binabantayan para sa recall리콜 감시 중인 제품Продуктов под наблюдением отзываПродукти під наглядом щодо відкликанняरिकॉल निगरानी पर उत्पादواپسی کی نگرانی پر مصنوعاتمحصولات تحت نظارت فراخوانSản phẩm đang theo dõi thu hồiதிரும்பப் பெறுதல் கண்காணிப்பில் உள்ள தயாரிப்புகள்રિકોલ વોચ પરના ઉત્પાદનોProdukty objęte obserwacją wycofańリコール監視中の製品Producten op terugroepbewakingΠροϊόντα υπό παρακολούθηση ανάκλησης
0Community reports filedSignalements de la communautéDenuncias comunitarias presentadasEingereichte Meldungen aus der Gemeinschaft已提交的社区报告已提交的社區報告ਭਾਈਚਾਰਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦਰਜ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂتقارير المجتمع المقدمةSegnalazioni della comunità inviateDenúncias da comunidade apresentadasMga ulat ng komunidad na naisumite제출된 커뮤니티 신고Отчётов сообщества поданоПодано звітів спільнотиदायर सामुदायिक रिपोर्टدائر کردہ کمیونٹی رپورٹسگزارشهای جامعه ثبتشدهBáo cáo cộng đồng đã nộpதாக்கல் செய்யப்பட்ட சமூக அறிக்கைகள்સમુદાય રિપોર્ટ દાખલ કર્યાZłożone zgłoszenia społeczności提出されたコミュニティ報告Ingediende gemeenschapsmeldingenΑναφορές κοινότητας που υποβλήθηκαν
Live counters from this device — in the pilot, these numbers add up across every partner store.Compteurs en direct de cet appareil — dans le projet pilote, ces chiffres s’additionnent dans tous les magasins partenaires.Contadores en vivo de este dispositivo — en el piloto, estos números se suman en todas las tiendas asociadas.Live-Zähler von diesem Gerät — im Pilotprojekt addieren sich diese Zahlen über jedes Partnergeschäft.来自此设备的实时计数器——在试点中,这些数字会在每一个合作商店之间汇总。來自此裝置的即時計數 — 在試點計劃中,這些數字會在每個夥伴商店之間累積。ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਲਾਈਵ ਕਾਊਂਟਰ — ਪਾਇਲਟ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਨੰਬਰ ਹਰ ਭਾਈਵਾਲ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਜੁੜਦੇ ਹਨ।عدّادات مباشرة من هذا الجهاز — في المشروع التجريبي، تتجمع هذه الأرقام عبر كل متجر شريك.Contatori in tempo reale da questo dispositivo — nel progetto pilota, questi numeri si sommano in tutti i negozi partner.Contadores em tempo real deste dispositivo — no piloto, estes números somam-se em todas as lojas parceiras.Mga live na counter mula sa device na ito — sa pilot, magkakasama ang mga numerong ito sa bawat partner na tindahan.이 기기의 실시간 카운터 — 시범 사업에서는 이 수치가 모든 파트너 판매점에 걸쳐 합산됩니다.Актуальные счётчики с этого устройства — в пилотном проекте эти числа суммируются по всем партнёрским магазинам.Актуальні лічильники з цього пристрою — у пілотному проєкті ці цифри підсумовуються по всіх партнерських магазинах.इस डिवाइस से लाइव काउंटर — पायलट में, ये संख्याएं हर भागीदार दुकान में जुड़ती हैं।اس ڈیوائس سے لائیو کاؤنٹرز — پائلٹ میں، یہ اعداد ہر شراکت دار اسٹور میں جمع ہوتے ہیں۔شمارندههای زنده از این دستگاه — در طرح آزمایشی، این اعداد در تمام فروشگاههای شریک جمع میشوند.Bộ đếm trực tiếp từ thiết bị này — trong chương trình thí điểm, những con số này cộng dồn qua mọi cửa hàng đối tác.இந்த சாதனத்திலிருந்து நேரடி கவுண்டர்கள் — முன்னோட்டத் திட்டத்தில், இந்த எண்கள் ஒவ்வொரு கூட்டாளர் கடையிலும் கூடுகின்றன.આ ઉપકરણમાંથી લાઇવ કાઉન્ટર્સ — પાઇલટમાં, આ સંખ્યાઓ દરેક ભાગીદાર દુકાનમાં ઉમેરાય છે.Liczniki na żywo z tego urządzenia — w pilotażu te liczby sumują się we wszystkich sklepach partnerskich.このデバイスからのライブカウンター — パイロットでは、これらの数値はすべてのパートナー店舗で合計されます。Live tellers van dit apparaat — in de pilot tellen deze aantallen op over alle partnerwinkels.Ζωντανοί μετρητές από αυτή τη συσκευή — στο πιλοτικό πρόγραμμα, αυτοί οι αριθμοί αθροίζονται σε όλα τα συνεργαζόμενα καταστήματα.
Test your reactionTestez vos réflexesPon a prueba tu reacciónTeste deine Reaktion测试您的反应測試你的反應ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਜਾਂਚੋاختبر رد فعلكMetti alla prova la tua reazioneTeste a sua reaçãoSubukan ang iyong reaksyon반응 속도 테스트하기Проверьте свою реакциюПеревірте свою реакціюअपनी प्रतिक्रिया जांचेंاپنے ردعمل کو آزمائیںواکنش خود را آزمایش کنیدKiểm tra phản xạ của bạnஉங்கள் எதிர்வினையைச் சோதிக்கவும்તમારી પ્રતિક્રિયા ચકાસોPrzetestuj swoją reakcję反応をテストするTest uw reactieΔοκιμάστε την αντίδρασή σας
The 30-second tap game. Three rounds — wait for green, then tap as fast as you can, and see what impairment does to a reaction time like yours.Le jeu de touchers de 30 secondes. Trois manches — attendez le vert, puis touchez aussi vite que possible, et voyez l’effet des facultés affaiblies sur un temps de réaction comme le vôtre.El juego de toques de 30 segundos. Tres rondas — espera el verde, luego toca lo más rápido que puedas y observa qué hace el deterioro a un tiempo de reacción como el tuyo.Das 30-Sekunden-Tippspiel. Drei Runden — warte auf Grün, tippe dann so schnell du kannst und sieh, was Beeinträchtigung mit einer Reaktionszeit wie deiner macht.30 秒点按游戏。三轮——等待绿色出现,然后尽可能快地点按,看看功能损害如何影响像您这样的反应时间。30 秒點按遊戲。三個回合 — 等待綠色出現,然後盡快點按,看看受影響如何改變像你這樣的反應時間。30-ਸਕਿੰਟ ਟੈਪ ਖੇਡ। ਤਿੰਨ ਦੌਰ — ਹਰੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਜਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਨਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।لعبة النقر لمدة 30 ثانية. ثلاث جولات — انتظر اللون الأخضر، ثم اضغط بأسرع ما يمكنك، وشاهد ما يفعله ضعف القدرة بوقت رد فعل مثل وقتك.Il gioco dei tocchi da 30 secondi. Tre round — aspetta il verde, poi tocca il più velocemente possibile e vedi cosa fa l'alterazione a un tempo di reazione come il tuo.O jogo de toques de 30 segundos. Três rondas — espere pelo verde, depois toque o mais rápido que conseguir, e veja o que os efeitos fazem a um tempo de reação como o seu.Ang 30-segundong tap game. Tatlong round — hintayin ang berde, pagkatapos ay mag-tap nang kasingbilis ng makakaya mo, at tingnan kung ano ang ginagawa ng impairment sa oras ng reaksyon na tulad ng sa iyo.30초 탭 게임입니다. 세 라운드 — 녹색이 될 때까지 기다린 뒤 최대한 빠르게 탭하고, 기능 저하가 귀하와 같은 반응 시간에 어떤 영향을 미치는지 확인하세요.30-секундная игра на нажатия. Три раунда — дождитесь зелёного, затем нажимайте как можно быстрее и посмотрите, что опьянение делает с таким временем реакции, как ваше.30-секундна гра на дотики. Три раунди — дочекайтеся зеленого, потім торкайтеся якомога швидше та подивіться, що сп'яніння робить із часом реакції, подібним до вашого.30-सेकंड टैप गेम। तीन राउंड — हरे रंग की प्रतीक्षा करें, फिर जितनी तेज़ी से हो सके टैप करें, और देखें कि नशा आपकी जैसी प्रतिक्रिया समय के साथ क्या करता है।30 سیکنڈ کا ٹیپ گیم۔ تین راؤنڈز — سبز رنگ کا انتظار کریں، پھر جتنی تیزی سے ہو سکے ٹیپ کریں، اور دیکھیں کہ نشہ آپ جیسے ردعمل کے وقت کے ساتھ کیا کرتا ہے۔بازی ضربه 30 ثانیهای. سه دور — منتظر سبز بمانید، سپس هر چه سریعتر ضربه بزنید و ببینید اختلال با زمان واکنشی مانند شما چه میکند.Trò chơi chạm 30 giây. Ba vòng — chờ màu xanh lá, rồi chạm nhanh nhất có thể, và xem suy giảm ảnh hưởng thế nào đến thời gian phản xạ như của bạn.30-வினாடி தட்டல் விளையாட்டு. மூன்று சுற்றுகள் — பச்சைக்காகக் காத்திருக்கவும், பின்னர் உங்களால் முடிந்தவரை வேகமாகத் தட்டவும், மற்றும் பாதிப்பு உங்களைப் போன்ற எதிர்வினை நேரத்திற்கு என்ன செய்கிறது என்பதைப் பார்க்கவும்.30-સેકન્ડની ટૅપ રમત. ત્રણ રાઉન્ડ — લીલા રંગની રાહ જુઓ, પછી તમે જેટલી ઝડપથી કરી શકો તેટલી ઝડપથી ટૅપ કરો, અને જુઓ કે નશો તમારા જેવા પ્રતિક્રિયા સમયને શું કરે છે.30-sekundowa gra w dotykanie. Trzy rundy — poczekaj na zielone, a następnie dotknij tak szybko, jak potrafisz, i zobacz, co upośledzenie sprawności robi z czasem reakcji takim jak Twój.30秒のタップゲームです。3ラウンド — 緑になるまで待ってから、できるだけ速くタップし、機能障害があなたのような反応時間に何をするかを確認してください。Het tikspel van 30 seconden. Drie rondes — wacht op groen, tik dan zo snel als u kunt, en zie wat een beperking doet met een reactietijd zoals die van u.Το παιχνίδι πατήματος 30 δευτερολέπτων. Τρεις γύροι — περιμένετε το πράσινο, μετά πατήστε όσο πιο γρήγορα μπορείτε και δείτε τι κάνει η επήρεια σε έναν χρόνο αντίδρασης σαν τον δικό σας.
After cannabis or alcohol, reaction times like this typically slow by 30–50% — that’s the gap that causes crashes.Après le cannabis ou l’alcool, des temps de réaction comme celui-ci ralentissent généralement de 30 à 50 % — c’est l’écart qui cause les collisions.Después del cannabis o el alcohol, tiempos de reacción como este suelen ralentizarse entre un 30–50% — esa es la diferencia que causa accidentes.Nach Cannabis oder Alkohol verlangsamen sich Reaktionszeiten wie diese typischerweise um 30–50% — das ist die Lücke, die Unfälle verursacht.使用大麻或酒精后,像这样的反应时间通常会减慢 30–50%——这正是导致撞车事故的差距。使用大麻或酒精後,這類反應時間通常會減慢 30–50% — 這正是導致撞車的差距。ਕੈਨਾਬਿਸ ਜਾਂ ਸ਼ਰਾਬ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮੇਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 30–50% ਹੌਲੀ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਇਹੀ ਉਹ ਪਾੜਾ ਹੈ ਜੋ ਹਾਦਸਿਆਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ।بعد القنّب أو الكحول، تتباطأ أوقات رد الفعل مثل هذه عادةً بنسبة 30–50% — هذه هي الفجوة التي تسبب الحوادث.Dopo cannabis o alcol, tempi di reazione come questo in genere rallentano del 30–50% — è quel divario che causa gli incidenti.Depois de canábis ou álcool, tempos de reação como este normalmente abrandam 30–50% — é essa a diferença que causa acidentes.Pagkatapos ng cannabis o alkohol, ang mga oras ng reaksyon na tulad nito ay karaniwang bumabagal ng 30–50% — iyon ang agwat na nagdudulot ng mga banggaan.대마나 주류 사용 후에는 이러한 반응 시간이 일반적으로 30–50% 느려집니다 — 이것이 충돌 사고를 일으키는 차이입니다.После каннабиса или алкоголя время реакции, подобное этому, обычно замедляется на 30–50% — именно этот разрыв приводит к авариям.Після канабісу або алкоголю такий час реакції зазвичай сповільнюється на 30–50% — саме цей розрив спричиняє аварії.कैनबिस या शराब के बाद, इस तरह के प्रतिक्रिया समय आमतौर पर 30–50% धीमे हो जाते हैं — यही वह अंतर है जो दुर्घटनाओं का कारण बनता है।کینابس یا الکحل کے بعد، اس طرح کے ردعمل کے اوقات عام طور پر 30–50% سست ہو جاتے ہیں — یہی وہ فرق ہے جو حادثات کا سبب بنتا ہے۔پس از کانابیس یا الکل، زمانهای واکنش مانند این معمولاً 30–50% کند میشوند — این همان شکافی است که باعث تصادف میشود.Sau khi dùng cần sa hoặc rượu, thời gian phản xạ như thế này thường chậm đi 30–50% — đó là khoảng cách gây ra tai nạn.கஞ்சா அல்லது மதுவுக்குப் பிறகு, இது போன்ற எதிர்வினை நேரங்கள் பொதுவாக 30–50% மெதுவாகின்றன — அதுவே விபத்துகளை ஏற்படுத்தும் இடைவெளி.કેનાબિસ અથવા આલ્કોહોલ પછી, આવા પ્રતિક્રિયા સમય સામાન્ય રીતે 30–50% ધીમા પડે છે — તે જ અંતર અકસ્માતોનું કારણ બને છે.Po konopiach indyjskich lub alkoholu czasy reakcji takie jak ten zwykle spowalniają o 30–50% — to różnica, która powoduje wypadki.大麻やアルコールの後、このような反応時間は通常 30–50% 遅くなります — それが衝突を引き起こす差です。Na cannabis of alcohol vertragen reactietijden zoals deze doorgaans met 30–50% — dat is het verschil dat ongevallen veroorzaakt.Μετά την κάνναβη ή το αλκοόλ, χρόνοι αντίδρασης σαν αυτόν συνήθως επιβραδύνονται κατά 30–50% — αυτό είναι το κενό που προκαλεί συγκρούσεις.
An education game — not a sobriety test, and never a clearance to drive.Un jeu éducatif — ce n’est pas un test de sobriété, et jamais une autorisation de conduire.Un juego educativo — no es una prueba de sobriedad, y nunca una autorización para conducir.Ein Lernspiel — kein Nüchternheitstest und niemals eine Freigabe zum Fahren.一款教育游戏——不是清醒测试,也绝不是驾驶许可。教育遊戲 — 並非清醒測試,也絕不表示可以駕駛。ਸਿੱਖਿਆ ਖੇਡ — ਹੋਸ਼ ਦਾ ਟੈਸਟ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ।لعبة تثقيفية — ليست اختبارًا للصحو، وليست تصريحًا بالقيادة أبدًا.Un gioco educativo — non un test di sobrietà, e mai un'autorizzazione a guidare.Um jogo educativo — não é um teste de sobriedade, e nunca uma autorização para conduzir.Isang larong pang-edukasyon — hindi isang pagsusuri ng katinuan, at hindi kailanman pahintulot na magmaneho.교육용 게임입니다 — 음주 측정 검사가 아니며, 결코 운전 허가가 아닙니다.Просветительская игра — не тест на трезвость и никогда не разрешение садиться за руль.Просвітницька гра — не тест на тверезість і ніколи не дозвіл сідати за кермо.एक शिक्षा गेम — होश का परीक्षण नहीं, और कभी भी गाड़ी चलाने की अनुमति नहीं।تعلیمی گیم — ہوش کا ٹیسٹ نہیں، اور کبھی گاڑی چلانے کی اجازت نہیں۔یک بازی آموزشی — نه آزمایش هوشیاری و هرگز مجوز رانندگی نیست.Một trò chơi giáo dục — không phải bài kiểm tra tỉnh táo, và không bao giờ là sự cho phép lái xe.ஒரு கல்வி விளையாட்டு — நிதான சோதனை அல்ல, மற்றும் ஒருபோதும் வாகனம் ஓட்டுவதற்கான அனுமதி அல்ல.શિક્ષણ રમત — શાંતિ પરીક્ષણ નથી, અને ક્યારેય વાહન ચલાવવાની મંજૂરી નથી.Gra edukacyjna — nie test trzeźwości i nigdy nie zezwolenie na prowadzenie pojazdu.教育ゲームです — しらふテストではなく、運転してもよいという許可では決してありません。Een educatief spel — geen nuchterheidstest, en nooit een toestemming om te rijden.Ένα εκπαιδευτικό παιχνίδι — όχι τεστ νηφαλιότητας και ποτέ άδεια για οδήγηση.
If you use cannabis, don’t drive. Plan another way home.Si vous consommez du cannabis, ne conduisez pas. Prévoyez un autre moyen de rentrer.Si consumes cannabis, no conduzcas. Planifica otra forma de volver a casa.Wenn du Cannabis konsumierst, fahre nicht. Plane einen anderen Weg nach Hause.如果您使用大麻,请勿驾驶。规划另一种回家方式。如果你使用大麻,不要駕駛。計劃另一種回家方法。ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੈਨਾਬਿਸ ਵਰਤਦੇ ਹੋ, ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓ। ਘਰ ਜਾਣ ਦਾ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ।إذا استخدمت القنّب، لا تقُد. خطّط لطريقة أخرى للعودة إلى المنزل.Se usi cannabis, non guidare. Pianifica un altro modo per tornare a casa.Se usa canábis, não conduza. Planeie outra forma de voltar para casa.Kung gumagamit ka ng cannabis, huwag magmaneho. Magplano ng ibang paraan pauwi.대마를 사용했다면 운전하지 마세요. 다른 귀가 방법을 계획하세요.Если вы употребляете каннабис, не садитесь за руль. Спланируйте другой путь домой.Якщо ви вживаєте канабіс, не сідайте за кермо. Сплануйте інший шлях додому.यदि आप कैनबिस का उपयोग करते हैं, तो गाड़ी न चलाएं। घर जाने का दूसरा तरीका योजना बनाएं।اگر آپ کینابس استعمال کرتے ہیں تو گاڑی نہ چلائیں۔ گھر جانے کا دوسرا طریقہ منصوبہ بنائیں۔اگر کانابیس مصرف میکنید، رانندگی نکنید. راه دیگری برای بازگشت به خانه برنامهریزی کنید.Nếu bạn sử dụng cần sa, đừng lái xe. Hãy lên kế hoạch cách khác để về nhà.நீங்கள் கஞ்சாவைப் பயன்படுத்தினால், வாகனம் ஓட்ட வேண்டாம். வீட்டிற்கு வேறு வழியைத் திட்டமிடவும்.જો તમે કેનાબિસ વાપરો છો, તો વાહન ન ચલાવો. ઘરે જવાનો બીજો રસ્તો યોજો.Jeśli używasz konopi indyjskich, nie prowadź. Zaplanuj inny sposób powrotu do domu.大麻を使用する場合は、運転しないでください。別の帰宅方法を計画してください。Als u cannabis gebruikt, rijd dan niet. Plan een andere weg naar huis.Αν χρησιμοποιείτε κάνναβη, μην οδηγήσετε. Σχεδιάστε έναν άλλο τρόπο επιστροφής στο σπίτι.
Entertainment CentreCentre de divertissementCentro de entretenimientoUnterhaltungszentrum娱乐中心娛樂中心ਮਨੋਰੰਜਨ ਕੇਂਦਰمركز الترفيهCentro di intrattenimentoCentro de EntretenimentoSentro ng Libangan엔터테인먼트 센터Центр развлеченийЦентр розвагमनोरंजन केंद्रتفریحی مرکزمرکز سرگرمیTrung tâm Giải tríபொழுதுபோக்கு மையம்મનોરંજન કેન્દ્રCentrum RozrywkiエンターテインメントセンターVermaakcentrumΚέντρο Ψυχαγωγίας
Waiting for your ride? Watch the films, play the games, earn points while you wait.Vous attendez votre course ? Regardez les films, jouez aux jeux et gagnez des points en attendant.¿Esperando tu viaje? Mira las películas, juega a los juegos, gana puntos mientras esperas.Wartest du auf deine Fahrt? Sieh dir die Filme an, spiele die Spiele, verdiene Punkte, während du wartest.在等车吗?观看影片,玩游戏,在等待时赚取积分。正在等候乘車?觀看影片、玩遊戲,在等候期間賺取積分。ਆਪਣੀ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? ਫਿਲਮਾਂ ਵੇਖੋ, ਖੇਡਾਂ ਖੇਡੋ, ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅੰਕ ਕਮਾਓ।تنتظر رحلتك؟ شاهد الأفلام، والعب الألعاب، واكسب نقاطًا أثناء الانتظار.Aspetti il tuo passaggio? Guarda i film, gioca, guadagna punti mentre aspetti.À espera da sua viagem? Veja os filmes, jogue os jogos, ganhe pontos enquanto espera.Naghihintay ng iyong sakay? Panoorin ang mga pelikula, laruin ang mga laro, kumita ng mga puntos habang naghihintay.차량을 기다리고 계십니까? 영화를 보고, 게임을 플레이하고, 기다리는 동안 포인트를 획득하세요.Ждёте свою поездку? Смотрите фильмы, играйте в игры, зарабатывайте баллы, пока ждёте.Чекаєте на поїздку? Дивіться фільми, грайте в ігри, заробляйте бали, поки чекаєте.अपनी सवारी की प्रतीक्षा कर रहे हैं? फिल्में देखें, गेम खेलें, प्रतीक्षा करते हुए अंक अर्जित करें।اپنی سواری کا انتظار کر رہے ہیں؟ فلمیں دیکھیں، گیمز کھیلیں، انتظار کے دوران پوائنٹس حاصل کریں۔منتظر سفر خود هستید؟ فیلمها را تماشا کنید، بازیها را بازی کنید و در حین انتظار امتیاز کسب کنید.Đang chờ chuyến đi của bạn? Xem phim, chơi trò chơi, kiếm điểm trong khi chờ.உங்கள் பயணத்திற்காகக் காத்திருக்கிறீர்களா? படங்களைப் பார்க்கவும், விளையாட்டுகளை விளையாடவும், காத்திருக்கும்போது புள்ளிகளைப் பெறவும்.તમારી સવારીની રાહ જોઈ રહ્યા છો? ફિલ્મો જુઓ, રમતો રમો, રાહ જોતી વખતે પોઇન્ટ કમાઓ.Czekasz na przejazd? Oglądaj filmy, graj w gry, zdobywaj punkty podczas oczekiwania.帰宅の乗り物を待っていますか?映画を見たり、ゲームをしたり、待ちながらポイントを獲得してください。Wacht u op uw rit? Bekijk de films, speel de spellen, verdien punten terwijl u wacht.Περιμένετε τη μετακίνησή σας; Παρακολουθήστε τις ταινίες, παίξτε τα παιχνίδια, κερδίστε πόντους όσο περιμένετε.
Eight quick games — taps only, nothing to type. Finish a game to earn +10 Safety Points, and a perfect score earns +10 more. Each game scores once a day, and your points climb the Toronto leaderboard in My Impact. Points never buy cannabis — they are governed by the Points & Contest Rules.Huit jeux rapides — que des touchers, rien à taper. Terminez un jeu pour gagner +10 points sécurité, et un score parfait donne +10 de plus. Chaque jeu ne donne des points qu’une fois par jour, et vos points vous font grimper au classement de Toronto dans Mon impact. Les points n’achètent jamais de cannabis — ils sont régis par les Règles des points et des concours.Ocho juegos rápidos — solo toques, nada que escribir. Termina un juego para ganar +10 Puntos de Seguridad, y una puntuación perfecta gana +10 más. Cada juego puntúa una vez al día, y tus puntos suben en la clasificación de Toronto en Mi Impacto. Los puntos nunca compran cannabis — se rigen por las Normas de Puntos & Concursos.Acht schnelle Spiele — nur Tippen, nichts zu schreiben. Beende ein Spiel, um +10 Sicherheitspunkte zu verdienen, und eine perfekte Punktzahl verdient +10 mehr. Jedes Spiel zählt einmal pro Tag, und deine Punkte steigen in der Toronto-Bestenliste in Meine Wirkung. Punkte kaufen niemals Cannabis — sie unterliegen den Punkte- & Wettbewerbsregeln.八款快速游戏——只需点按,无需打字。完成一款游戏可获得 +10 安全积分,满分再获得 +10。每款游戏每天计分一次,您的积分会在“我的影响”中的多伦多排行榜上攀升。积分绝不能购买大麻——它们受 积分 & 竞赛规则 约束。八款快速遊戲 — 只需點按,無需輸入文字。完成一款遊戲可賺取 +10 安全積分,完美得分再賺 +10。每款遊戲每日計分一次,你的積分會在「我的影響」中的多倫多排行榜上攀升。積分永遠不能購買大麻 — 它們受 積分 & 比賽規則 規管。ਅੱਠ ਤੇਜ਼ ਖੇਡਾਂ — ਸਿਰਫ਼ ਟੈਪ, ਕੁਝ ਟਾਈਪ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ। +10 ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਖੇਡ ਪੂਰੀ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨ ਸਕੋਰ +10 ਹੋਰ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਖੇਡ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਕੋਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਕ My Impact ਵਿੱਚ Toronto ਲੀਡਰਬੋਰਡ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹਨ। ਅੰਕ ਕਦੇ ਕੈਨਾਬਿਸ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦਦੇ — ਉਹ ਅੰਕ & ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਿਯਮ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਹਨ।ثماني ألعاب سريعة — نقرات فقط، لا شيء للكتابة. أنهِ لعبة لتكسب +10 نقاط السلامة، والنتيجة المثالية تكسب +10 إضافية. تُسجّل كل لعبة مرة واحدة في اليوم، وتصعد نقاطك في لوحة صدارة تورونتو في تأثيري. النقاط لا تشتري القنّب أبدًا — تحكمها قواعد النقاط & المسابقة.Otto giochi rapidi — solo tocchi, nulla da digitare. Completa un gioco per guadagnare +10 Punti Sicurezza, e un punteggio perfetto ne fa guadagnare altri +10. Ogni gioco assegna punti una volta al giorno, e i tuoi punti scalano la classifica di Toronto in Il mio impatto. I punti non comprano mai cannabis — sono regolati dalle Regole su Punti & Concorsi.Oito jogos rápidos — apenas toques, nada para escrever. Termine um jogo para ganhar +10 Pontos de Segurança, e uma pontuação perfeita ganha mais +10. Cada jogo pontua uma vez por dia, e os seus pontos sobem na tabela de classificação de Toronto em O Meu Impacto. Os pontos nunca compram canábis — são regulados pelas Regras de Pontos & Concursos.Walong mabilis na laro — mga tap lamang, walang ita-type. Tapusin ang isang laro upang kumita ng +10 Mga Puntos sa Kaligtasan, at ang perpektong iskor ay kumikita ng +10 pa. Bawat laro ay nagbibigay ng iskor isang beses bawat araw, at ang iyong mga puntos ay umaakyat sa leaderboard ng Toronto sa My Impact. Ang mga puntos ay hindi kailanman nakakabili ng cannabis — pinamamahalaan sila ng Mga Patakaran sa Mga Puntos & Paligsahan.여덟 가지 빠른 게임 — 탭만으로 플레이하며 입력할 필요가 없습니다. 게임을 완료하면 +10 안전 포인트를 획득하고, 만점을 받으면 +10점을 추가로 획득합니다. 각 게임은 하루에 한 번씩 점수가 매겨지며, 포인트는 My Impact의 토론토 리더보드에서 순위를 올립니다. 포인트로 대마를 구매할 수는 없습니다 — 포인트는 포인트 & 콘테스트 규칙의 적용을 받습니다.Восемь быстрых игр — только нажатия, ничего вводить не нужно. Завершите игру, чтобы заработать +10 баллов безопасности, а идеальный результат приносит ещё +10. Каждая игра засчитывается один раз в день, и ваши баллы поднимают вас в таблице лидеров Торонто в разделе «Мой вклад». Баллы никогда не покупают каннабис — они регулируются Правилами баллов & конкурсов.Вісім швидких ігор — лише дотики, нічого вводити не потрібно. Завершіть гру, щоб отримати +10 балів безпеки, а ідеальний результат приносить ще +10. Кожна гра нараховує бали один раз на день, а ваші бали піднімають вас у таблиці лідерів Торонто в розділі Мій вплив. Бали ніколи не купують канабіс — вони регулюються Правилами балів & конкурсів.आठ त्वरित गेम — केवल टैप, टाइप करने के लिए कुछ नहीं। +10 सुरक्षा अंक अर्जित करने के लिए एक गेम समाप्त करें, और एक पूर्ण स्कोर +10 और अर्जित करता है। प्रत्येक गेम दिन में एक बार स्कोर करता है, और आपके अंक My Impact में टोरंटो लीडरबोर्ड पर चढ़ते हैं। अंक कभी कैनबिस नहीं खरीदते — वे अंक & प्रतियोगिता नियम द्वारा शासित होते हैं।آٹھ فوری گیمز — صرف ٹیپس، کچھ لکھنا نہیں۔ گیم مکمل کر کے +10 حفاظتی پوائنٹس حاصل کریں، اور مکمل اسکور پر +10 مزید ملتے ہیں۔ ہر گیم دن میں ایک بار اسکور کرتا ہے، اور آپ کے پوائنٹس My Impact میں ٹورنٹو لیڈر بورڈ پر چڑھتے ہیں۔ پوائنٹس کبھی کینابس نہیں خریدتے — یہ Points & Contest Rules کے تحت چلتے ہیں۔هشت بازی سریع — فقط ضربه، چیزی برای تایپ نیست. یک بازی را تمام کنید تا +10 امتیازهای ایمنی کسب کنید و امتیاز کامل +10 امتیاز دیگر کسب میکند. هر بازی روزی یک بار امتیاز میدهد و امتیازهای شما در جدول امتیازات تورنتو در «تأثیر من» بالا میرود. امتیازها هرگز کانابیس نمیخرند — آنها تابع قوانین امتیازها & مسابقه هستند.Tám trò chơi nhanh — chỉ chạm, không cần gõ. Hoàn thành một trò chơi để nhận +10 điểm an toàn, và điểm hoàn hảo nhận thêm +10. Mỗi trò chơi tính điểm một lần mỗi ngày, và điểm của bạn leo lên bảng xếp hạng Toronto trong Tác động của tôi. Điểm không bao giờ mua được cần sa — chúng được quản lý bởi Quy tắc Điểm & Cuộc thi.எட்டு விரைவான விளையாட்டுகள் — தட்டல்கள் மட்டுமே, தட்டச்சு செய்ய எதுவும் இல்லை. ஒரு விளையாட்டை முடித்து +10 பாதுகாப்பு புள்ளிகளைப் பெறவும், மற்றும் சரியான மதிப்பெண் மேலும் +10 பெற்றுத் தரும். ஒவ்வொரு விளையாட்டும் ஒரு நாளைக்கு ஒரு முறை மதிப்பெண் பெறும், மற்றும் உங்கள் புள்ளிகள் My Impact இல் டொராண்டோ முன்னணிப் பட்டியலில் ஏறும். புள்ளிகள் ஒருபோதும் கஞ்சாவை வாங்காது — அவை புள்ளிகள் & போட்டி விதிகள் மூலம் நிர்வகிக்கப்படுகின்றன.આઠ ઝડપી રમતો — ફક્ત ટૅપ, કંઈ લખવાનું નથી. +10 સુરક્ષા પોઇન્ટ કમાવવા માટે રમત પૂર્ણ કરો, અને સંપૂર્ણ સ્કોર +10 વધુ કમાય છે. દરેક રમત દિવસમાં એક વાર સ્કોર કરે છે, અને તમારા પોઇન્ટ My Impact માં Toronto લીડરબોર્ડ પર ચઢે છે. પોઇન્ટ ક્યારેય કેનાબિસ ખરીદતા નથી — તે Points & Contest Rules દ્વારા સંચાલિત છે.Osiem szybkich gier — tylko dotknięcia, nic do wpisywania. Ukończ grę, aby zdobyć +10 Punktów Bezpieczeństwa, a doskonały wynik daje kolejne +10. Każda gra punktuje raz dziennie, a Twoje punkty wspinają się w tabeli liderów Toronto w Moim Wpływie. Punkty nigdy nie kupują konopi indyjskich — podlegają Zasadom Punktów & Konkursu.8つのクイックゲーム — タップのみ、入力は不要です。ゲームを完了すると +10 セーフティポイントを獲得でき、満点ではさらに +10 を獲得できます。各ゲームは1日1回スコアが付きます。あなたのポイントは My Impact のトロントのリーダーボードで上昇します。ポイントで大麻を購入することは決してできません — ポイントはポイント & コンテスト規則に準拠します。Acht snelle spellen — alleen tikken, niets te typen. Voltooi een spel om +10 Veiligheidspunten te verdienen, en een perfecte score levert nog +10 op. Elk spel scoort één keer per dag, en uw punten klimmen op het klassement van Toronto in Mijn Impact. Punten kopen nooit cannabis — ze vallen onder de Punten- & Wedstrijdregels.Οκτώ γρήγορα παιχνίδια — μόνο πατήματα, τίποτα για πληκτρολόγηση. Ολοκληρώστε ένα παιχνίδι για να κερδίσετε +10 Πόντους Ασφάλειας και ένα τέλειο σκορ κερδίζει +10 ακόμη. Κάθε παιχνίδι βαθμολογείται μία φορά την ημέρα και οι πόντοι σας ανεβαίνουν στον πίνακα κατάταξης του Τορόντο στο Η Επίδρασή μου. Οι πόντοι δεν αγοράζουν ποτέ κάνναβη — διέπονται από τους Κανόνες Πόντων & Διαγωνισμού.
Spot the FakeRepérez le fauxDetecta el falsoErkenne die Fälschung辨别真假辨認假貨ਨਕਲੀ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋاكتشف المزيّفIndividua il falsoIdentifique o FalsoHanapin ang Peke가짜 찾기Найдите подделкуЗнайдіть підробкуनकली को पहचानेंجعلی کو پہچانیںجعلی را تشخیص دهیدPhát hiện hàng giảபோலியைக் கண்டறியவும்નકલીને ઓળખોRozpoznaj podróbkę偽物を見つけてくださいHerken de NepΕντοπίστε το Ψεύτικο
Two fictional packs side by side. One carries the legal markers — excise stamp, licence number, THC label, health warning. The other is missing markers or waving red flags. Tap the legal one, five rounds.Deux emballages fictifs côte à côte. L’un porte les marqueurs légaux — timbre d’accise, numéro de licence, étiquette de THC, avertissement santé. L’autre a des marqueurs manquants ou des signaux d’alerte. Touchez le produit légal, cinq manches.Dos paquetes ficticios uno al lado del otro. Uno lleva los marcadores legales — sello de impuestos especiales, número de licencia, etiqueta de THC, advertencia sanitaria. Al otro le faltan marcadores o muestra señales de alerta. Toca el legal, cinco rondas.Zwei fiktive Packungen nebeneinander. Eine trägt die legalen Merkmale — Verbrauchsteuerstempel, Lizenznummer, THC-Etikett, Gesundheitswarnung. Der anderen fehlen Merkmale oder sie zeigt Warnsignale. Tippe auf die legale, fünf Runden.两个虚构包装并排放置。一个带有合法标记——消费税印花、许可证编号、THC 标签、健康警告。另一个缺少标记或发出危险信号。点按合法的那一个,共五轮。兩包虛構包裝並排展示。其中一包載有合法標記 — 消費稅印花、牌照號碼、THC 標籤、健康警告。另一包則缺少標記或出現警號。點按合法的一包,共五個回合。ਦੋ ਕਾਲਪਨਿਕ ਪੈਕ ਨਾਲ-ਨਾਲ। ਇੱਕ 'ਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਨ — ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰ, ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੰਬਰ, THC ਲੇਬਲ, ਸਿਹਤ ਚੇਤਾਵਨੀ। ਦੂਜੇ ਵਿੱਚ ਨਿਸ਼ਾਨ ਗਾਇਬ ਹਨ ਜਾਂ ਖਤਰੇ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਹਨ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਾਲੇ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਪੰਜ ਦੌਰ।عبوتان خياليتان جنبًا إلى جنب. تحمل إحداهما العلامات القانونية — طابع الضريبة، رقم الترخيص، ملصق THC، تحذير صحي. الأخرى تفتقد علامات أو ترفع أعلامًا حمراء. اضغط على القانونية، خمس جولات.Due confezioni inventate affiancate. Una riporta i marcatori legali — bollo di accisa, numero di licenza, etichetta THC, avvertenza sanitaria. All'altra mancano marcatori o presenta segnali d'allarme. Tocca quella legale, cinque round.Duas embalagens fictícias lado a lado. Uma tem os marcadores legais — selo de imposto especial de consumo, número de licença, rótulo de THC, aviso de saúde. À outra faltam marcadores ou apresenta sinais de alerta. Toque na legal, cinco rondas.Dalawang kathang-isip na pakete na magkatabi. Ang isa ay may mga legal na marker — excise stamp, numero ng lisensya, label ng THC, babala sa kalusugan. Ang isa ay kulang ng mga marker o nagpapakita ng mga babala. I-tap ang legal, limang round.두 개의 가상의 팩이 나란히 있습니다. 하나에는 합법 표시 — 소비세 스탬프, 판매 허가 번호, THC 라벨, 건강 경고 — 가 있습니다. 다른 하나는 표시가 누락되었거나 위험 신호를 보입니다. 합법적인 것을 탭하세요. 다섯 라운드가 진행됩니다.Две вымышленные упаковки рядом. На одной есть легальные маркеры — акцизная марка, номер лицензии, этикетка THC, предупреждение о здоровье. На другой маркеры отсутствуют или есть тревожные сигналы. Нажмите на легальную, пять раундов.Дві вигадані упаковки поруч. Одна має легальні ознаки — акцизну марку, номер ліцензії, етикетку THC, попередження про здоров'я. В іншої бракує ознак або вона має тривожні сигнали. Торкніться легальної, п'ять раундів.दो काल्पनिक पैक साथ-साथ। एक पर कानूनी चिह्न हैं — आबकारी स्टाम्प, लाइसेंस नंबर, THC लेबल, स्वास्थ्य चेतावनी। दूसरे में चिह्न गायब हैं या चेतावनी संकेत हैं। कानूनी वाले पर टैप करें, पांच राउंड।دو فرضی پیکس ساتھ ساتھ۔ ایک پر قانونی نشانیاں ہیں — ایکسائز اسٹیمپ، لائسنس نمبر، THC لیبل، صحت کا انتباہ۔ دوسرے میں نشانیاں غائب ہیں یا خطرے کی علامات ہیں۔ قانونی والے پر ٹیپ کریں، پانچ راؤنڈز۔دو بسته ساختگی در کنار هم. یکی نشانگرهای قانونی را دارد — تمبر مالیاتی، شماره مجوز، برچسب THC، هشدار سلامت. دیگری نشانگرها را ندارد یا پرچمهای قرمز نشان میدهد. روی بسته قانونی ضربه بزنید، پنج دور.Hai gói hư cấu đặt cạnh nhau. Một gói có các dấu hiệu hợp pháp — tem thuế tiêu thụ đặc biệt, số giấy phép, nhãn THC, cảnh báo sức khỏe. Gói còn lại thiếu dấu hiệu hoặc có dấu hiệu cảnh báo. Chạm vào gói hợp pháp, năm vòng.இரண்டு கற்பனையான தொகுப்புகள் அருகருகே. ஒன்றில் சட்டப்பூர்வ அடையாளங்கள் உள்ளன — கலால் முத்திரை, உரிமம் எண், THC லேபிள், சுகாதார எச்சரிக்கை. மற்றொன்றில் அடையாளங்கள் காணவில்லை அல்லது எச்சரிக்கை அறிகுறிகள் உள்ளன. சட்டப்பூர்வமானதைத் தட்டவும், ஐந்து சுற்றுகள்.બે કાલ્પનિક પૅક બાજુ-બાજુમાં. એકમાં કાયદેસર ચિહ્નો છે — એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ, લાઇસન્સ નંબર, THC લેબલ, આરોગ્ય ચેતવણી. બીજામાં ચિહ્નો ખૂટે છે અથવા ચેતવણીના સંકેતો છે. કાયદેસર એકને ટૅપ કરો, પાંચ રાઉન્ડ.Dwa fikcyjne opakowania obok siebie. Jedno ma legalne oznaczenia — znak akcyzy, numer licencji, etykietę THC, ostrzeżenie zdrowotne. Drugiemu brakuje oznaczeń lub pokazuje sygnały ostrzegawcze. Dotknij legalnego, pięć rund.2つの架空のパックが並んでいます。一方には合法のマーカー — 物品税スタンプ、販売ライセンス番号、THC ラベル、健康警告 — が付いています。もう一方はマーカーが欠けているか、危険信号を示しています。合法な方をタップしてください。5ラウンドです。Twee fictieve verpakkingen naast elkaar. De ene draagt de legale kenmerken — accijnszegel, vergunningsnummer, THC-etiket, gezondheidswaarschuwing. Bij de andere ontbreken kenmerken of zijn er waarschuwingssignalen. Tik op de legale, vijf rondes.Δύο φανταστικές συσκευασίες δίπλα-δίπλα. Η μία φέρει τα νόμιμα σημάδια — σφραγίδα ειδικού φόρου, αριθμό άδειας, ετικέτα THC, προειδοποίηση υγείας. Από την άλλη λείπουν σημάδια ή εμφανίζει προειδοποιητικά σημάδια. Πατήστε τη νόμιμη, πέντε γύροι.
How Long to Wait?Combien de temps attendre ?¿Cuánto tiempo esperar?Wie lange warten?需要等待多久?要等候多久?ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ?كم من الوقت يجب أن تنتظر؟Quanto aspettare?Quanto Tempo Esperar?Gaano Katagal Maghihintay?얼마나 기다려야 합니까?Сколько ждать?Скільки чекати?कितनी देर प्रतीक्षा करें?کتنا انتظار کریں؟چقدر باید صبر کرد؟Chờ bao lâu?எவ்வளவு நேரம் காத்திருக்க வேண்டும்?કેટલો સમય રાહ જોવી?Jak długo czekać?どれくらい待つべきですか?Hoe lang wachten?Πόσο να Περιμένετε;
Five driving scenarios, three answers each — built on the same conservative rules as Plan your ride: about 6 hours after smoking, about 12 hours after edibles, and never drive after mixing with alcohol.Cinq scénarios de conduite, trois réponses chacun — basés sur les mêmes règles prudentes que Planifiez votre retour : environ 6 heures après avoir fumé, environ 12 heures après des comestibles, et ne conduisez jamais après un mélange avec l’alcool.Cinco escenarios de conducción, tres respuestas cada uno — basados en las mismas normas conservadoras que Planifica tu viaje: unas 6 horas después de fumar, unas 12 horas después de comestibles, y nunca conducir después de mezclar con alcohol.Fünf Fahrszenarien, je drei Antworten — basierend auf denselben vorsichtigen Regeln wie Plane deine Fahrt: etwa 6 Stunden nach dem Rauchen, etwa 12 Stunden nach essbaren Produkten und niemals fahren, nachdem du mit Alkohol gemischt hast.五个驾驶场景,每个有三个答案——基于与“规划您的出行”相同的保守规则:吸烟后约 6 小时,食用品后约 12 小时,与酒精混合后绝不驾驶。五個駕駛情境,每個有三個答案 — 建基於與計劃乘車安排相同的保守規則:吸食後約 6 小時,食用品後約 12 小時,與酒精混合後切勿駕駛。ਪੰਜ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਹਰ ਇੱਕ ਦੇ ਤਿੰਨ ਜਵਾਬ — ਆਪਣੀ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ ਵਾਲੇ ਉਹੀ ਸਾਵਧਾਨ ਨਿਯਮਾਂ 'ਤੇ ਬਣੇ: ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਗਭਗ 6 ਘੰਟੇ, ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਗਭਗ 12 ਘੰਟੇ, ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਨਾਲ ਮਿਲਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਦੇ ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓ।خمسة سيناريوهات قيادة، ثلاثة إجابات لكل منها — مبنية على القواعد المحافظة نفسها مثل خطّط لرحلة عودتك: حوالي 6 ساعات بعد التدخين، وحوالي 12 ساعة بعد المنتجات المأكولة، ولا تقُد أبدًا بعد الخلط مع الكحول.Cinque scenari di guida, tre risposte ciascuno — basati sulle stesse regole prudenti di Pianifica il tuo rientro: circa 6 ore dopo aver fumato, circa 12 ore dopo i prodotti commestibili, e non guidare mai dopo aver mescolato con alcol.Cinco cenários de condução, três respostas cada — baseados nas mesmas regras prudentes de Planear a sua viagem: cerca de 6 horas depois de fumar, cerca de 12 horas depois de comestíveis, e nunca conduzir depois de misturar com álcool.Limang senaryo sa pagmamaneho, tatlong sagot bawat isa — batay sa parehong konserbatibong mga patakaran tulad ng Planuhin ang iyong biyahe pauwi: mga 6 na oras pagkatapos manigarilyo, mga 12 oras pagkatapos ng edibles, at huwag kailanman magmaneho pagkatapos ihalo sa alkohol.다섯 가지 운전 시나리오, 각각 세 가지 답변 — 귀가 방법 계획하기와 동일한 보수적인 규칙을 바탕으로 합니다: 흡연 후 약 6시간, 식용 제품 후 약 12시간, 주류와 혼합한 후에는 절대 운전하지 마세요.Пять сценариев вождения, по три ответа на каждый — построены на тех же консервативных правилах, что и «Спланируйте поездку»: около 6 часов после курения, около 12 часов после съедобных продуктов и никогда не садитесь за руль после смешивания с алкоголем.П'ять сценаріїв керування, по три відповіді на кожен — на основі тих самих обережних правил, що й Сплануйте поїздку: приблизно 6 годин після куріння, приблизно 12 годин після їстівних продуктів і ніколи не сідайте за кермо після змішування з алкоголем.पांच ड्राइविंग परिदृश्य, प्रत्येक के तीन उत्तर — अपनी सवारी की योजना बनाएं के समान रूढ़िवादी नियमों पर निर्मित: धूम्रपान के बाद लगभग 6 घंटे, खाद्य उत्पादों के बाद लगभग 12 घंटे, और शराब के साथ मिलाने के बाद कभी गाड़ी न चलाएं।پانچ ڈرائیونگ منظرنامے، ہر ایک کے تین جوابات — اپنی سواری کا منصوبہ بنائیں جیسے ہی محتاط اصولوں پر مبنی: دھواں پینے کے بعد تقریباً 6 گھنٹے، خوردنی چیزوں کے بعد تقریباً 12 گھنٹے، اور الکحل کے ساتھ ملانے کے بعد کبھی گاڑی نہ چلائیں۔پنج سناریوی رانندگی، هر کدام سه پاسخ — بر اساس همان قوانین محافظهکارانه «برای بازگشت خود برنامهریزی کنید»: حدود 6 ساعت پس از دود کردن، حدود 12 ساعت پس از خوراکیها و هرگز پس از مخلوط کردن با الکل رانندگی نکنید.Năm tình huống lái xe, mỗi tình huống ba đáp án — dựa trên cùng quy tắc thận trọng như Lên kế hoạch chuyến đi của bạn: khoảng 6 giờ sau khi hút, khoảng 12 giờ sau đồ ăn chứa cần sa, và không bao giờ lái xe sau khi pha trộn với rượu.ஐந்து வாகனம் ஓட்டும் சூழ்நிலைகள், ஒவ்வொன்றுக்கும் மூன்று பதில்கள் — உங்கள் பயணத்தைத் திட்டமிடவும் போன்ற அதே பழமைவாத விதிகளின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டது: புகைத்த பிறகு சுமார் 6 மணி நேரம், உண்ணக்கூடியவற்றுக்குப் பிறகு சுமார் 12 மணி நேரம், மற்றும் மதுவுடன் கலந்த பிறகு ஒருபோதும் வாகனம் ஓட்ட வேண்டாம்.પાંચ ડ્રાઇવિંગ પરિસ્થિતિઓ, દરેકના ત્રણ જવાબો — તમારી સવારીની યોજના બનાવો જેવા જ રૂઢિચુસ્ત નિયમો પર બનેલા: ધૂમ્રપાન પછી લગભગ 6 કલાક, ખાદ્ય પછી લગભગ 12 કલાક, અને આલ્કોહોલ સાથે મિશ્રણ કર્યા પછી ક્યારેય વાહન ન ચલાવો.Pięć scenariuszy jazdy, po trzy odpowiedzi każdy — oparte na tych samych ostrożnych zasadach co Zaplanuj przejazd: około 6 godzin po paleniu, około 12 godzin po produktach spożywczych i nigdy nie prowadź po połączeniu z alkoholem.5つの運転シナリオ、それぞれ3つの回答 — 帰宅方法を計画すると同じ保守的なルールに基づいています:喫煙後は約6時間、エディブル後は約12時間、アルコールと混ぜた後は決して運転しないでください。Vijf rijscenario's, elk met drie antwoorden — gebouwd op dezelfde voorzichtige regels als Plan uw rit: ongeveer 6 uur na roken, ongeveer 12 uur na eetwaren, en rijd nooit na mengen met alcohol.Πέντε σενάρια οδήγησης, τρεις απαντήσεις το καθένα — βασισμένα στους ίδιους συντηρητικούς κανόνες με το Σχεδιάστε τη διαδρομή σας: περίπου 6 ώρες μετά το κάπνισμα, περίπου 12 ώρες μετά τα βρώσιμα και ποτέ μην οδηγείτε μετά από ανάμειξη με αλκοόλ.
Store It SafeRangez-le en sécuritéGuárdalo de forma seguraLagere es sicher安全存放安全儲存ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋخزّنه بأمانConservalo in sicurezzaGuardar em SegurançaItago Ito nang Ligtas안전하게 보관하세요Храните безопасноЗберігайте безпечноइसे सुरक्षित रखेंاسے محفوظ طریقے سے رکھیںآن را ایمن نگهداری کنیدCất giữ an toànபாதுகாப்பாகச் சேமிக்கவும்તેને સુરક્ષિત રીતે સંગ્રહોPrzechowuj bezpiecznie安全に保管してくださいBerg het veilig opΑποθηκεύστε το με Ασφάλεια
Eight everyday items, one at a time. For each one, choose: locked box, or fine on the counter? It is the home version of the Kids & edibles rules.Huit articles du quotidien, un à la fois. Pour chacun, choisissez : boîte verrouillée, ou correct sur le comptoir ? C’est la version maison des règles Enfants et comestibles.Ocho objetos cotidianos, uno por uno. Para cada uno, elige: ¿caja con llave o bien en la encimera? Es la versión casera de las normas de Niños & comestibles.Acht Alltagsgegenstände, einer nach dem anderen. Wähle für jeden: verschlossene Box oder in Ordnung auf der Theke? Es ist die Zuhause-Version der Regeln zu Kindern & essbaren Produkten.八件日常物品,一次一件。对于每一件,选择:锁箱,还是放在柜台上就可以?这是儿童 & 食用品规则的家庭版。八件日常物品,逐件處理。每件都要選擇:鎖起的箱子,還是放在櫃檯上就可以?這是兒童 & 食用品規則的家居版本。ਅੱਠ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਚੀਜ਼ਾਂ, ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ। ਹਰ ਇੱਕ ਲਈ ਚੁਣੋ: ਬੰਦ ਡੱਬਾ, ਜਾਂ ਕਾਊਂਟਰ 'ਤੇ ਠੀਕ ਹੈ? ਇਹ ਬੱਚੇ & ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦ ਨਿਯਮਾਂ ਦਾ ਘਰੇਲੂ ਸੰਸਕਰਣ ਹੈ।ثمانية عناصر يومية، واحد في كل مرة. لكل عنصر، اختر: صندوق مقفل، أم لا بأس على المنضدة؟ إنها النسخة المنزلية من قواعد الأطفال & المنتجات المأكولة.Otto oggetti di uso quotidiano, uno alla volta. Per ciascuno, scegli: scatola chiusa a chiave, o va bene sul bancone? È la versione domestica delle regole Bambini & prodotti commestibili.Oito objetos do dia a dia, um de cada vez. Para cada um, escolha: caixa trancada, ou está bem no balcão? É a versão doméstica das regras Crianças & comestíveis.Walong pang-araw-araw na bagay, isa-isa. Para sa bawat isa, pumili: nakakandadong kahon, o ayos lang sa counter? Ito ang bersyon sa bahay ng mga patakaran sa Mga Bata & edibles.여덟 가지 일상용품을 한 번에 하나씩 보여줍니다. 각 항목마다 선택하세요: 잠긴 상자인가요, 아니면 조리대에 두어도 괜찮나요? 이는 어린이 & 식용 제품 규칙의 가정용 버전입니다.Восемь повседневных предметов, по одному за раз. Для каждого выберите: закрытый ящик или нормально на столешнице? Это домашняя версия правил «Дети & съедобные продукты».Вісім повсякденних предметів, по одному. Для кожного виберіть: замкнена скринька чи можна на прилавку? Це домашня версія правил Діти & їстівні продукти.आठ रोज़मर्रा की वस्तुएं, एक-एक करके। प्रत्येक के लिए, चुनें: बंद बॉक्स, या काउंटर पर ठीक है? यह बच्चे & खाद्य उत्पाद नियमों का घरेलू संस्करण है।آٹھ روزمرہ اشیاء، ایک وقت میں ایک۔ ہر ایک کے لیے منتخب کریں: بند ڈبہ، یا کاؤنٹر پر ٹھیک ہے؟ یہ بچوں & خوردنی چیزوں کے اصولوں کا گھریلو ورژن ہے۔هشت مورد روزمره، یکی یکی. برای هر کدام انتخاب کنید: جعبه قفلشده یا روی پیشخوان مشکلی ندارد؟ این نسخه خانگی قوانین کودکان & خوراکیها است.Tám vật dụng hàng ngày, từng cái một. Đối với mỗi vật, hãy chọn: hộp khóa, hay để trên quầy cũng được? Đây là phiên bản tại nhà của quy tắc Trẻ em & đồ ăn chứa cần sa.எட்டு அன்றாடப் பொருட்கள், ஒரு நேரத்தில் ஒன்று. ஒவ்வொன்றுக்கும், தேர்ந்தெடுக்கவும்: பூட்டப்பட்ட பெட்டி, அல்லது கவுண்டரில் வைத்தால் பரவாயில்லையா? இது குழந்தைகள் & உண்ணக்கூடியவை விதிகளின் வீட்டுப் பதிப்பு ஆகும்.આઠ રોજિંદી વસ્તુઓ, એક સમયે એક. દરેક માટે, પસંદ કરો: તાળું મારેલું બોક્સ, અથવા કાઉન્ટર પર બરાબર? તે Kids & edibles નિયમોનું ઘરેલું સંસ્કરણ છે.Osiem codziennych przedmiotów, jeden po drugim. Dla każdego wybierz: zamknięte pudełko czy w porządku na blacie? To domowa wersja zasad Dzieci & produkty spożywcze.8つの日常品を1つずつ確認します。それぞれについて選んでください:鍵付きボックスか、カウンターに置いても大丈夫か?これは子ども & エディブルのルールの家庭版です。Acht alledaagse voorwerpen, één voor één. Kies voor elk: afgesloten doos, of prima op het aanrecht? Het is de thuisversie van de regels voor Kinderen & eetwaren.Οκτώ καθημερινά αντικείμενα, ένα κάθε φορά. Για καθένα, επιλέξτε: κλειδωμένο κουτί ή εντάξει στον πάγκο; Είναι η οικιακή εκδοχή των κανόνων Παιδιά & βρώσιμα.
Myth or Fact?Mythe ou réalité ?¿Mito o realidad?Mythos oder Fakt?谬论还是事实?迷思還是事實?ਮਿੱਥ ਜਾਂ ਤੱਥ?خرافة أم حقيقة؟Mito o realtà?Mito ou Facto?Mito o Katotohanan?속설입니까, 사실입니까?Миф или факт?Міф чи факт?मिथक या तथ्य?افسانہ یا حقیقت؟افسانه یا واقعیت؟Huyền thoại hay Sự thật?கட்டுக்கதையா அல்லது உண்மையா?દંતકથા કે હકીકત?Mit czy fakt?神話か事実か?Mythe of feit?Μύθος ή Γεγονός;
Eight statements people repeat about cannabis and driving. Fact or myth? Tap your call and get the one-line truth, fast.Huit affirmations qu’on entend souvent sur le cannabis et la conduite. Réalité ou mythe ? Touchez votre réponse et obtenez la vérité en une ligne, rapidement.Ocho afirmaciones que la gente repite sobre el cannabis y la conducción. ¿Realidad o mito? Toca tu elección y obtén la verdad en una línea, rápido.Acht Aussagen, die Menschen über Cannabis und Fahren wiederholen. Fakt oder Mythos? Tippe deine Einschätzung und erhalte die Wahrheit in einer Zeile, schnell.人们常说的关于大麻和驾驶的八个说法。是事实还是谬论?点按您的判断,快速获得一行真相。人們經常重複的八句關於大麻及駕駛的說法。是事實還是迷思?點按你的選擇,即可快速獲得一句真相。ਕੈਨਾਬਿਸ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਬਾਰੇ ਲੋਕ ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ ਅੱਠ ਬਿਆਨ। ਤੱਥ ਜਾਂ ਮਿੱਥ? ਆਪਣੀ ਚੋਣ 'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੱਕ-ਲਾਈਨ ਸੱਚਾਈ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।ثماني عبارات يرددها الناس عن القنّب والقيادة. حقيقة أم خرافة؟ اضغط على اختيارك واحصل على الحقيقة في سطر واحد، بسرعة.Otto affermazioni che la gente ripete su cannabis e guida. Realtà o mito? Tocca la tua scelta e scopri la verità in una riga, velocemente.Oito afirmações que as pessoas repetem sobre canábis e condução. Facto ou mito? Toque na sua escolha e obtenha a verdade numa linha, rapidamente.Walong pahayag na inuulit ng mga tao tungkol sa cannabis at pagmamaneho. Katotohanan o mito? I-tap ang iyong pasya at makuha ang isang linyang katotohanan, nang mabilis.대마와 운전에 대해 사람들이 반복하는 여덟 가지 진술입니다. 사실입니까, 속설입니까? 선택을 탭하고 한 줄로 된 진실을 빠르게 확인하세요.Восемь утверждений, которые люди повторяют о каннабисе и вождении. Факт или миф? Нажмите свой вариант и быстро получите правду в одной строке.Вісім тверджень, які люди повторюють про канабіс і керування. Факт чи міф? Торкніться свого вибору та швидко отримайте правду в одному рядку.कैनबिस और ड्राइविंग के बारे में लोग जो आठ बयान दोहराते हैं। तथ्य या मिथक? अपनी पसंद पर टैप करें और एक-पंक्ति सत्य तेज़ी से प्राप्त करें।آٹھ بیانات جو لوگ کینابس اور ڈرائیونگ کے بارے میں دہراتے ہیں۔ حقیقت یا افسانہ؟ اپنا فیصلہ ٹیپ کریں اور ایک سطر کی سچائی فوری حاصل کریں۔هشت گفته که مردم درباره کانابیس و رانندگی تکرار میکنند. واقعیت یا افسانه؟ انتخاب خود را لمس کنید و حقیقت یکخطی را سریع دریافت کنید.Tám câu nói mọi người lặp lại về cần sa và lái xe. Sự thật hay huyền thoại? Chạm vào lựa chọn của bạn và nhận sự thật trong một dòng, nhanh chóng.கஞ்சா மற்றும் வாகனம் ஓட்டுதல் பற்றி மக்கள் மீண்டும் மீண்டும் சொல்லும் எட்டு கூற்றுகள். உண்மையா அல்லது கட்டுக்கதையா? உங்கள் முடிவைத் தட்டி ஒரு வரி உண்மையை விரைவாகப் பெறவும்.કેનાબિસ અને ડ્રાઇવિંગ વિશે લોકો પુનરાવર્તિત કરતા આઠ નિવેદનો. હકીકત કે દંતકથા? તમારી પસંદગી ટૅપ કરો અને એક-લીટીનું સત્ય ઝડપથી મેળવો.Osiem stwierdzeń, które ludzie powtarzają o konopiach indyjskich i prowadzeniu pojazdu. Fakt czy mit? Dotknij swojego wyboru i szybko poznaj jednozdaniową prawdę.人々が大麻と運転について繰り返す8つの文です。事実か神話か?あなたの判断をタップして、一行の真実を素早く確認してください。Acht beweringen die mensen herhalen over cannabis en rijden. Feit of mythe? Tik uw keuze en krijg snel de waarheid in één regel.Οκτώ δηλώσεις που επαναλαμβάνουν οι άνθρωποι για την κάνναβη και την οδήγηση. Γεγονός ή μύθος; Πατήστε την επιλογή σας και λάβετε την αλήθεια σε μία γραμμή, γρήγορα.
Test your reactionTestez vos réflexesPon a prueba tu reacciónTeste deine Reaktion测试您的反应測試你的反應ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਜਾਂਚੋاختبر رد فعلكMetti alla prova la tua reazioneTeste a sua reaçãoSubukan ang iyong reaksyon반응 속도 테스트하기Проверьте свою реакциюПеревірте свою реакціюअपनी प्रतिक्रिया जांचेंاپنے ردعمل کو آزمائیںواکنش خود را آزمایش کنیدKiểm tra phản xạ của bạnஉங்கள் எதிர்வினையைச் சோதிக்கவும்તમારી પ્રતિક્રિયા ચકાસોPrzetestuj swoją reakcję反応をテストするTest uw reactieΔοκιμάστε την αντίδρασή σας
The 30-second tap game. Three rounds — wait for green, then tap as fast as you can, and see what impairment does to a reaction time like yours.Le jeu de touchers de 30 secondes. Trois manches — attendez le vert, puis touchez aussi vite que possible, et voyez l’effet des facultés affaiblies sur un temps de réaction comme le vôtre.El juego de toques de 30 segundos. Tres rondas — espera el verde, luego toca lo más rápido que puedas y observa qué hace el deterioro a un tiempo de reacción como el tuyo.Das 30-Sekunden-Tippspiel. Drei Runden — warte auf Grün, tippe dann so schnell du kannst und sieh, was Beeinträchtigung mit einer Reaktionszeit wie deiner macht.30 秒点按游戏。三轮——等待绿色出现,然后尽可能快地点按,看看功能损害如何影响像您这样的反应时间。30 秒點按遊戲。三個回合 — 等待綠色出現,然後盡快點按,看看受影響如何改變像你這樣的反應時間。30-ਸਕਿੰਟ ਟੈਪ ਖੇਡ। ਤਿੰਨ ਦੌਰ — ਹਰੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਜਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹੋ ਸਕੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਨਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।لعبة النقر لمدة 30 ثانية. ثلاث جولات — انتظر اللون الأخضر، ثم اضغط بأسرع ما يمكنك، وشاهد ما يفعله ضعف القدرة بوقت رد فعل مثل وقتك.Il gioco dei tocchi da 30 secondi. Tre round — aspetta il verde, poi tocca il più velocemente possibile e vedi cosa fa l'alterazione a un tempo di reazione come il tuo.O jogo de toques de 30 segundos. Três rondas — espere pelo verde, depois toque o mais rápido que conseguir, e veja o que os efeitos fazem a um tempo de reação como o seu.Ang 30-segundong tap game. Tatlong round — hintayin ang berde, pagkatapos ay mag-tap nang kasingbilis ng makakaya mo, at tingnan kung ano ang ginagawa ng impairment sa oras ng reaksyon na tulad ng sa iyo.30초 탭 게임입니다. 세 라운드 — 녹색이 될 때까지 기다린 뒤 최대한 빠르게 탭하고, 기능 저하가 귀하와 같은 반응 시간에 어떤 영향을 미치는지 확인하세요.30-секундная игра на нажатия. Три раунда — дождитесь зелёного, затем нажимайте как можно быстрее и посмотрите, что опьянение делает с таким временем реакции, как ваше.30-секундна гра на дотики. Три раунди — дочекайтеся зеленого, потім торкайтеся якомога швидше та подивіться, що сп'яніння робить із часом реакції, подібним до вашого.30-सेकंड टैप गेम। तीन राउंड — हरे रंग की प्रतीक्षा करें, फिर जितनी तेज़ी से हो सके टैप करें, और देखें कि नशा आपकी जैसी प्रतिक्रिया समय के साथ क्या करता है।30 سیکنڈ کا ٹیپ گیم۔ تین راؤنڈز — سبز رنگ کا انتظار کریں، پھر جتنی تیزی سے ہو سکے ٹیپ کریں، اور دیکھیں کہ نشہ آپ جیسے ردعمل کے وقت کے ساتھ کیا کرتا ہے۔بازی ضربه 30 ثانیهای. سه دور — منتظر سبز بمانید، سپس هر چه سریعتر ضربه بزنید و ببینید اختلال با زمان واکنشی مانند شما چه میکند.Trò chơi chạm 30 giây. Ba vòng — chờ màu xanh lá, rồi chạm nhanh nhất có thể, và xem suy giảm ảnh hưởng thế nào đến thời gian phản xạ như của bạn.30-வினாடி தட்டல் விளையாட்டு. மூன்று சுற்றுகள் — பச்சைக்காகக் காத்திருக்கவும், பின்னர் உங்களால் முடிந்தவரை வேகமாகத் தட்டவும், மற்றும் பாதிப்பு உங்களைப் போன்ற எதிர்வினை நேரத்திற்கு என்ன செய்கிறது என்பதைப் பார்க்கவும்.30-સેકન્ડની ટૅપ રમત. ત્રણ રાઉન્ડ — લીલા રંગની રાહ જુઓ, પછી તમે જેટલી ઝડપથી કરી શકો તેટલી ઝડપથી ટૅપ કરો, અને જુઓ કે નશો તમારા જેવા પ્રતિક્રિયા સમયને શું કરે છે.30-sekundowa gra w dotykanie. Trzy rundy — poczekaj na zielone, a następnie dotknij tak szybko, jak potrafisz, i zobacz, co upośledzenie sprawności robi z czasem reakcji takim jak Twój.30秒のタップゲームです。3ラウンド — 緑になるまで待ってから、できるだけ速くタップし、機能障害があなたのような反応時間に何をするかを確認してください。Het tikspel van 30 seconden. Drie rondes — wacht op groen, tik dan zo snel als u kunt, en zie wat een beperking doet met een reactietijd zoals die van u.Το παιχνίδι πατήματος 30 δευτερολέπτων. Τρεις γύροι — περιμένετε το πράσινο, μετά πατήστε όσο πιο γρήγορα μπορείτε και δείτε τι κάνει η επήρεια σε έναν χρόνο αντίδρασης σαν τον δικό σας.
After cannabis or alcohol, reaction times like this typically slow by 30–50% — that’s the gap that causes crashes.Après le cannabis ou l’alcool, des temps de réaction comme celui-ci ralentissent généralement de 30 à 50 % — c’est l’écart qui cause les collisions.Después del cannabis o el alcohol, tiempos de reacción como este suelen ralentizarse entre un 30–50% — esa es la diferencia que causa accidentes.Nach Cannabis oder Alkohol verlangsamen sich Reaktionszeiten wie diese typischerweise um 30–50% — das ist die Lücke, die Unfälle verursacht.使用大麻或酒精后,像这样的反应时间通常会减慢 30–50%——这正是导致撞车事故的差距。使用大麻或酒精後,這類反應時間通常會減慢 30–50% — 這正是導致撞車的差距。ਕੈਨਾਬਿਸ ਜਾਂ ਸ਼ਰਾਬ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮੇਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 30–50% ਹੌਲੀ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਇਹੀ ਉਹ ਪਾੜਾ ਹੈ ਜੋ ਹਾਦਸਿਆਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ।بعد القنّب أو الكحول، تتباطأ أوقات رد الفعل مثل هذه عادةً بنسبة 30–50% — هذه هي الفجوة التي تسبب الحوادث.Dopo cannabis o alcol, tempi di reazione come questo in genere rallentano del 30–50% — è quel divario che causa gli incidenti.Depois de canábis ou álcool, tempos de reação como este normalmente abrandam 30–50% — é essa a diferença que causa acidentes.Pagkatapos ng cannabis o alkohol, ang mga oras ng reaksyon na tulad nito ay karaniwang bumabagal ng 30–50% — iyon ang agwat na nagdudulot ng mga banggaan.대마나 주류 사용 후에는 이러한 반응 시간이 일반적으로 30–50% 느려집니다 — 이것이 충돌 사고를 일으키는 차이입니다.После каннабиса или алкоголя время реакции, подобное этому, обычно замедляется на 30–50% — именно этот разрыв приводит к авариям.Після канабісу або алкоголю такий час реакції зазвичай сповільнюється на 30–50% — саме цей розрив спричиняє аварії.कैनबिस या शराब के बाद, इस तरह के प्रतिक्रिया समय आमतौर पर 30–50% धीमे हो जाते हैं — यही वह अंतर है जो दुर्घटनाओं का कारण बनता है।کینابس یا الکحل کے بعد، اس طرح کے ردعمل کے اوقات عام طور پر 30–50% سست ہو جاتے ہیں — یہی وہ فرق ہے جو حادثات کا سبب بنتا ہے۔پس از کانابیس یا الکل، زمانهای واکنش مانند این معمولاً 30–50% کند میشوند — این همان شکافی است که باعث تصادف میشود.Sau khi dùng cần sa hoặc rượu, thời gian phản xạ như thế này thường chậm đi 30–50% — đó là khoảng cách gây ra tai nạn.கஞ்சா அல்லது மதுவுக்குப் பிறகு, இது போன்ற எதிர்வினை நேரங்கள் பொதுவாக 30–50% மெதுவாகின்றன — அதுவே விபத்துகளை ஏற்படுத்தும் இடைவெளி.કેનાબિસ અથવા આલ્કોહોલ પછી, આવા પ્રતિક્રિયા સમય સામાન્ય રીતે 30–50% ધીમા પડે છે — તે જ અંતર અકસ્માતોનું કારણ બને છે.Po konopiach indyjskich lub alkoholu czasy reakcji takie jak ten zwykle spowalniają o 30–50% — to różnica, która powoduje wypadki.大麻やアルコールの後、このような反応時間は通常 30–50% 遅くなります — それが衝突を引き起こす差です。Na cannabis of alcohol vertragen reactietijden zoals deze doorgaans met 30–50% — dat is het verschil dat ongevallen veroorzaakt.Μετά την κάνναβη ή το αλκοόλ, χρόνοι αντίδρασης σαν αυτόν συνήθως επιβραδύνονται κατά 30–50% — αυτό είναι το κενό που προκαλεί συγκρούσεις.
An education game — not a sobriety test, and never a clearance to drive.Un jeu éducatif — ce n’est pas un test de sobriété, et jamais une autorisation de conduire.Un juego educativo — no es una prueba de sobriedad, y nunca una autorización para conducir.Ein Lernspiel — kein Nüchternheitstest und niemals eine Freigabe zum Fahren.一款教育游戏——不是清醒测试,也绝不是驾驶许可。教育遊戲 — 並非清醒測試,也絕不表示可以駕駛。ਸਿੱਖਿਆ ਖੇਡ — ਹੋਸ਼ ਦਾ ਟੈਸਟ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ।لعبة تثقيفية — ليست اختبارًا للصحو، وليست تصريحًا بالقيادة أبدًا.Un gioco educativo — non un test di sobrietà, e mai un'autorizzazione a guidare.Um jogo educativo — não é um teste de sobriedade, e nunca uma autorização para conduzir.Isang larong pang-edukasyon — hindi isang pagsusuri ng katinuan, at hindi kailanman pahintulot na magmaneho.교육용 게임입니다 — 음주 측정 검사가 아니며, 결코 운전 허가가 아닙니다.Просветительская игра — не тест на трезвость и никогда не разрешение садиться за руль.Просвітницька гра — не тест на тверезість і ніколи не дозвіл сідати за кермо.एक शिक्षा गेम — होश का परीक्षण नहीं, और कभी भी गाड़ी चलाने की अनुमति नहीं।تعلیمی گیم — ہوش کا ٹیسٹ نہیں، اور کبھی گاڑی چلانے کی اجازت نہیں۔یک بازی آموزشی — نه آزمایش هوشیاری و هرگز مجوز رانندگی نیست.Một trò chơi giáo dục — không phải bài kiểm tra tỉnh táo, và không bao giờ là sự cho phép lái xe.ஒரு கல்வி விளையாட்டு — நிதான சோதனை அல்ல, மற்றும் ஒருபோதும் வாகனம் ஓட்டுவதற்கான அனுமதி அல்ல.શિક્ષણ રમત — શાંતિ પરીક્ષણ નથી, અને ક્યારેય વાહન ચલાવવાની મંજૂરી નથી.Gra edukacyjna — nie test trzeźwości i nigdy nie zezwolenie na prowadzenie pojazdu.教育ゲームです — しらふテストではなく、運転してもよいという許可では決してありません。Een educatief spel — geen nuchterheidstest, en nooit een toestemming om te rijden.Ένα εκπαιδευτικό παιχνίδι — όχι τεστ νηφαλιότητας και ποτέ άδεια για οδήγηση.
Match the MarkersTrouvez les pairesEmpareja los marcadoresOrdne die Merkmale zu配对标记配對標記ਨਿਸ਼ਾਨ ਮਿਲਾਓطابق العلاماتAbbina i marcatoriCombine os MarcadoresItugma ang mga Marker표시 맞추기Сопоставьте маркерыЗіставте ознакиचिह्नों का मिलान करेंنشانیاں ملائیںنشانگرها را تطبیق دهیدGhép các dấu hiệuஅடையாளங்களைப் பொருத்தவும்ચિહ્નોને મેળવોDopasuj oznaczeniaマーカーを合わせてくださいCombineer de kenmerkenΑντιστοιχίστε τα Σημάδια
Sixteen tiles, eight pairs — the memory game everyone knows. Flip two tiles at a time and match each marker on a legal pack — the excise stamp, the 19+ rule, the THC label — with what it means. Finish in 14 moves or fewer for a perfect score.Seize tuiles, huit paires — le jeu de mémoire que tout le monde connaît. Retournez deux tuiles à la fois et associez chaque marqueur d'un emballage légal — le timbre d'accise, la règle 19+, l'étiquette de THC — à sa signification. Terminez en 14 coups ou moins pour un score parfait.Dieciséis fichas, ocho parejas — el juego de memoria que todos conocen. Voltea dos fichas a la vez y empareja cada marcador de un paquete legal — el sello de impuestos especiales, la norma 19+, la etiqueta de THC — con su significado. Termina en 14 movimientos o menos para una puntuación perfecta.Sechzehn Kacheln, acht Paare — das Memory-Spiel, das jeder kennt. Drehe jeweils zwei Kacheln um und ordne jedes Merkmal auf einer legalen Packung — den Verbrauchsteuerstempel, die 19+-Regel, das THC-Etikett — seiner Bedeutung zu. Beende es in 14 Zügen oder weniger für eine perfekte Punktzahl.十六张牌,八对——人人都知道的记忆游戏。一次翻开两张牌,将合法包装上的每个标记——消费税印花、19+ 规则、THC 标签——与其含义配对。在 14 步或更少步内完成可获得满分。十六張牌,八對 — 人人熟悉的記憶遊戲。每次翻開兩張牌,將合法包裝上的每個標記 — 消費稅印花、19+ 規則、THC 標籤 — 與其意思配對。在 14 步或以內完成可得完美得分。ਸੋਲਾਂ ਟਾਈਲਾਂ, ਅੱਠ ਜੋੜੇ — ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਖੇਡ ਜੋ ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਦੋ ਟਾਈਲਾਂ ਪਲਟੋ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੈਕ 'ਤੇ ਹਰ ਨਿਸ਼ਾਨ — ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰ, 19+ ਨਿਯਮ, THC ਲੇਬਲ — ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਅਰਥ ਨਾਲ ਮਿਲਾਓ। ਸੰਪੂਰਨ ਸਕੋਰ ਲਈ 14 ਜਾਂ ਘੱਟ ਚਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।ست عشرة بلاطة، ثمانية أزواج — لعبة الذاكرة التي يعرفها الجميع. اقلب بلاطتين في كل مرة وطابق كل علامة على عبوة قانونية — طابع الضريبة، قاعدة 19+، ملصق THC — مع معناها. أنهِ في 14 حركة أو أقل للحصول على نتيجة مثالية.Sedici tessere, otto coppie — il gioco di memoria che tutti conoscono. Gira due tessere alla volta e abbina ogni marcatore su una confezione legale — il bollo di accisa, la regola 19+, l'etichetta THC — con il suo significato. Finisci in 14 mosse o meno per un punteggio perfetto.Dezasseis peças, oito pares — o jogo de memória que todos conhecem. Vire duas peças de cada vez e combine cada marcador numa embalagem legal — o selo de imposto especial de consumo, a regra 19+, o rótulo de THC — com o seu significado. Termine em 14 jogadas ou menos para uma pontuação perfeita.Labing-anim na tile, walong pares — ang memory game na alam ng lahat. Baliktarin ang dalawang tile sa isang pagkakataon at itugma ang bawat marker sa isang legal na pakete — ang excise stamp, ang patakarang 19+, ang label ng THC — sa kahulugan nito. Tapusin sa 14 na galaw o mas kaunti para sa perpektong iskor.열여섯 개의 타일, 여덟 쌍 — 모두가 아는 기억력 게임입니다. 한 번에 두 개의 타일을 뒤집어 합법 팩의 각 표시 — 소비세 스탬프, 19세 이상 규칙, THC 라벨 — 를 그 의미와 맞추세요. 14회 이하의 이동으로 완료하면 만점을 받습니다.Шестнадцать плиток, восемь пар — игра на память, которую знают все. Переворачивайте по две плитки за раз и сопоставляйте каждый маркер на легальной упаковке — акцизную марку, правило 19+, этикетку THC — с тем, что он означает. Завершите за 14 ходов или меньше для идеального результата.Шістнадцять плиток, вісім пар — гра на пам'ять, яку знають усі. Перевертайте по дві плитки за раз і зіставляйте кожну ознаку на легальній упаковці — акцизну марку, правило 19+, етикетку THC — із тим, що вона означає. Завершіть за 14 ходів або менше для ідеального результату.सोलह टाइलें, आठ जोड़े — वह स्मृति गेम जो हर कोई जानता है। एक बार में दो टाइलें पलटें और कानूनी पैक पर प्रत्येक चिह्न — आबकारी स्टाम्प, 19+ नियम, THC लेबल — को उसके अर्थ से मिलाएं। पूर्ण स्कोर के लिए 14 चालों या उससे कम में समाप्त करें।سولہ ٹائلیں، آٹھ جوڑے — یادداشت کا گیم جو سب جانتے ہیں۔ ایک وقت میں دو ٹائلیں پلٹیں اور قانونی پیک پر ہر نشانی — ایکسائز اسٹیمپ، 19+ اصول، THC لیبل — کو اس کے مطلب سے ملائیں۔ مکمل اسکور کے لیے 14 یا اس سے کم چالوں میں مکمل کریں۔شانزده کاشی، هشت جفت — بازی حافظهای که همه میشناسند. هر بار دو کاشی را برگردانید و هر نشانگر روی یک بسته قانونی — تمبر مالیاتی، قانون 19+، برچسب THC — را با معنای آن تطبیق دهید. در 14 حرکت یا کمتر تمام کنید تا امتیاز کامل بگیرید.Mười sáu ô, tám cặp — trò chơi trí nhớ mà mọi người đều biết. Lật hai ô mỗi lần và ghép mỗi dấu hiệu trên gói hợp pháp — tem thuế tiêu thụ đặc biệt, quy tắc 19+, nhãn THC — với ý nghĩa của nó. Hoàn thành trong 14 nước đi hoặc ít hơn để đạt điểm hoàn hảo.பதினாறு ஓடுகள், எட்டு ஜோடிகள் — அனைவருக்கும் தெரிந்த நினைவாற்றல் விளையாட்டு. ஒரு நேரத்தில் இரண்டு ஓடுகளைப் புரட்டி, சட்டப்பூர்வ தொகுப்பில் உள்ள ஒவ்வொரு அடையாளத்தையும் — கலால் முத்திரை, 19+ விதி, THC லேபிள் — அதன் அர்த்தத்துடன் பொருத்தவும். சரியான மதிப்பெண்ணுக்கு 14 அல்லது அதற்கும் குறைவான நகர்வுகளில் முடிக்கவும்.સોળ ટાઇલ્સ, આઠ જોડી — દરેક જાણે છે તે મેમરી રમત. એક સમયે બે ટાઇલ્સ ફેરવો અને કાયદેસર પૅક પરના દરેક ચિહ્નને — એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ, 19+ નિયમ, THC લેબલ — તેનો અર્થ શું છે તેની સાથે મેળવો. સંપૂર્ણ સ્કોર માટે 14 ચાલ કે તેથી ઓછામાં પૂર્ણ કરો.Szesnaście kafelków, osiem par — gra pamięciowa, którą wszyscy znają. Odwracaj po dwa kafelki naraz i dopasuj każde oznaczenie na legalnym opakowaniu — znak akcyzy, zasadę 19+, etykietę THC — do jego znaczenia. Ukończ w 14 ruchach lub mniej, aby uzyskać doskonały wynik.16枚のタイル、8ペア — 誰もが知っているメモリーゲームです。一度に2枚のタイルをめくり、合法パックの各マーカー — 物品税スタンプ、19+ ルール、THC ラベル — をその意味と合わせてください。14手以内で完了すると満点です。Zestien tegels, acht paren — het geheugenspel dat iedereen kent. Draai twee tegels tegelijk om en combineer elk kenmerk op een legale verpakking — de accijnszegel, de 19+-regel, het THC-etiket — met wat het betekent. Voltooi in 14 zetten of minder voor een perfecte score.Δεκαέξι πλακίδια, οκτώ ζεύγη — το παιχνίδι μνήμης που όλοι γνωρίζουν. Γυρίστε δύο πλακίδια κάθε φορά και αντιστοιχίστε κάθε σημάδι σε μια νόμιμη συσκευασία — τη σφραγίδα ειδικού φόρου, τον κανόνα 19+, την ετικέτα THC — με το τι σημαίνει. Τελειώστε σε 14 κινήσεις ή λιγότερες για τέλειο σκορ.
Scan ChallengeDéfi du scanDesafío de escaneoScan-Herausforderung扫描挑战掃描挑戰ਸਕੈਨ ਚੁਣੌਤੀتحدي المسحSfida di scansioneDesafio de VerificaçãoHamon sa Pag-scan스캔 챌린지Челлендж сканированияЧелендж скануванняस्कैन चुनौतीاسکین چیلنجچالش اسکنThử thách Quétஸ்கேன் சவால்સ્કેન પડકારWyzwanie skanowaniaスキャンチャレンジScanuitdagingΠρόκληση Σάρωσης
Eight products from every aisle — cannabis, beer, wine, snack food, medicine. Tap Scan on each one, then make the safety call: OK, wait before driving, never drive after this, or this one is recalled. Fast and accurate wins.Huit produits de tous les rayons — cannabis, bière, vin, collation, médicament. Touchez Scanner pour chacun, puis prenez la bonne décision de sécurité : OK, attendre avant de conduire, ne jamais conduire après ça, ou celui-ci est rappelé. Rapidité et précision gagnent.Ocho productos de cada pasillo — cannabis, cerveza, vino, aperitivos, medicamentos. Toca Escanear en cada uno, luego toma la decisión de seguridad: OK, espera antes de conducir, nunca conduzcas después de esto, o este está retirado. Gana quien sea rápido y preciso.Acht Produkte aus jedem Gang — Cannabis, Bier, Wein, Snacks, Arzneimittel. Tippe bei jedem auf Scannen und triff dann die Sicherheitsentscheidung: OK, warte vor dem Fahren, fahre danach niemals oder dieses ist zurückgerufen. Schnell und genau gewinnt.来自各个货架的八种产品——大麻、啤酒、葡萄酒、零食、药品。对每一种点按扫描,然后做出安全判断:可以、驾驶前等待、使用后绝不驾驶,或这一种已被召回。快速且准确者胜。來自每個通道的八件產品 — 大麻、啤酒、葡萄酒、零食、藥物。點按每件產品的掃描,然後作出安全判斷:可以、駕駛前等候、使用後切勿駕駛,或此產品已被回收。既快又準確者勝出。ਹਰ ਗਲੀ ਤੋਂ ਅੱਠ ਉਤਪਾਦ — ਕੈਨਾਬਿਸ, ਬੀਅਰ, ਵਾਈਨ, ਸਨੈਕ ਖਾਣਾ, ਦਵਾਈ। ਹਰ ਇੱਕ 'ਤੇ Scan ਟੈਪ ਕਰੋ, ਫਿਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ: ਠੀਕ ਹੈ, ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਦੇ ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓ, ਜਾਂ ਇਹ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸਹੀ ਜਿੱਤਦਾ ਹੈ।ثمانية منتجات من كل ممر — القنّب والبيرة والنبيذ وطعام الوجبات الخفيفة والدواء. اضغط على مسح لكل منتج، ثم اتخذ قرار السلامة: حسنًا، انتظر قبل القيادة، لا تقُد أبدًا بعد هذا، أو هذا مستدعى. السرعة والدقة تفوزان.Otto prodotti da ogni reparto — cannabis, birra, vino, snack, medicinali. Tocca Scansiona su ciascuno, poi fai la scelta di sicurezza: OK, aspetta prima di guidare, non guidare mai dopo questo, oppure questo è richiamato. Vince chi è veloce e preciso.Oito produtos de todos os corredores — canábis, cerveja, vinho, snacks, medicamentos. Toque em Escanear em cada um, depois tome a decisão de segurança: OK, esperar antes de conduzir, nunca conduzir depois disto, ou este foi recolhido. Rapidez e precisão vencem.Walong produkto mula sa bawat pasilyo — cannabis, beer, wine, pagkaing meryenda, gamot. I-tap ang Scan sa bawat isa, pagkatapos ay magpasya tungkol sa kaligtasan: OK, maghintay bago magmaneho, huwag kailanman magmaneho pagkatapos nito, o ni-recall ang isang ito. Ang mabilis at tumpak ang panalo.모든 진열대에서 가져온 여덟 가지 제품 — 대마, 맥주, 와인, 스낵 식품, 의약품입니다. 각 제품을 탭하여 스캔한 뒤 안전 판단을 내리세요: 괜찮음, 운전 전에 기다리기, 사용 후 절대 운전하지 않기, 또는 리콜된 제품입니다. 빠르고 정확하게 판단하면 승리합니다.Восемь продуктов из каждого отдела — каннабис, пиво, вино, закуски, лекарства. Нажмите «Сканировать» на каждом, затем примите решение о безопасности: ОК, подождите перед вождением, никогда не садитесь за руль после этого, или этот отозван. Быстро и точно — победа.Вісім продуктів із кожного відділу — канабіс, пиво, вино, снеки, ліки. Торкніться Сканувати на кожному, потім ухваліть рішення щодо безпеки: OK, зачекайте перед керуванням, ніколи не сідайте за кермо після цього, або цей відкликано. Перемагає швидкість і точність.हर गलियारे से आठ उत्पाद — कैनबिस, बीयर, वाइन, स्नैक फूड, दवा। प्रत्येक पर स्कैन पर टैप करें, फिर सुरक्षा निर्णय लें: ठीक है, गाड़ी चलाने से पहले प्रतीक्षा करें, इसके बाद कभी गाड़ी न चलाएं, या यह वापस बुलाया गया है। तेज़ और सटीक जीतता है।ہر گلیارے سے آٹھ مصنوعات — کینابس، بیئر، وائن، اسنیک فوڈ، دوائی۔ ہر ایک پر Scan ٹیپ کریں، پھر حفاظتی فیصلہ کریں: ٹھیک ہے، گاڑی چلانے سے پہلے انتظار کریں، اس کے بعد کبھی گاڑی نہ چلائیں، یا یہ واپس منگوائی گئی ہے۔ تیز اور درست جیتتا ہے۔هشت محصول از هر راهرو — کانابیس، آبجو، شراب، غذای میانوعده، دارو. روی هر کدام اسکن را لمس کنید، سپس تصمیم ایمنی بگیرید: مشکلی ندارد، پیش از رانندگی صبر کنید، هرگز پس از این رانندگی نکنید یا این یکی فراخوان شده است. سریع و دقیق برنده میشود.Tám sản phẩm từ mọi gian hàng — cần sa, bia, rượu vang, đồ ăn nhẹ, thuốc. Chạm Quét trên mỗi sản phẩm, rồi đưa ra quyết định an toàn: OK, chờ trước khi lái xe, không bao giờ lái xe sau sản phẩm này, hoặc sản phẩm này bị thu hồi. Nhanh và chính xác sẽ thắng.ஒவ்வொரு பிரிவிலிருந்தும் எட்டு தயாரிப்புகள் — கஞ்சா, பீர், ஒயின், சிற்றுண்டி உணவு, மருந்து. ஒவ்வொன்றிலும் ஸ்கேன் என்பதைத் தட்டவும், பின்னர் பாதுகாப்பு முடிவை எடுக்கவும்: சரி, வாகனம் ஓட்டுவதற்கு முன் காத்திருக்கவும், இதற்குப் பிறகு ஒருபோதும் வாகனம் ஓட்ட வேண்டாம், அல்லது இது திரும்பப் பெறப்பட்டது. வேகமும் துல்லியமும் வெல்லும்.દરેક વિભાગમાંથી આઠ ઉત્પાદનો — કેનાબિસ, બીયર, વાઇન, નાસ્તાનો ખોરાક, દવા. દરેક પર Scan ટૅપ કરો, પછી સલામતીનો નિર્ણય લો: બરાબર, વાહન ચલાવતા પહેલાં રાહ જુઓ, આ પછી ક્યારેય વાહન ન ચલાવો, અથવા આ પાછું ખેંચેલું છે. ઝડપી અને સચોટ જીતે છે.Osiem produktów z każdej alejki — konopie indyjskie, piwo, wino, przekąski, leki. Dotknij Skanuj przy każdym z nich, a następnie podejmij decyzję dotyczącą bezpieczeństwa: OK, poczekaj przed jazdą, nigdy nie prowadź po tym lub ten został wycofany. Szybkość i dokładność wygrywają.あらゆる売り場からの8つの製品 — 大麻、ビール、ワイン、スナック食品、医薬品です。それぞれでスキャンをタップし、安全判断を行ってください:OK、運転前に待つ、これの後は決して運転しない、またはこれはリコール対象です。速く正確な方が勝ちます。Acht producten uit elke gang — cannabis, bier, wijn, snackvoedsel, medicijnen. Tik bij elk op Scannen en neem dan de veiligheidsbeslissing: OK, wacht voordat u rijdt, rijd hierna nooit, of deze is teruggeroepen. Snel en nauwkeurig wint.Οκτώ προϊόντα από κάθε διάδρομο — κάνναβη, μπύρα, κρασί, σνακ, φάρμακο. Πατήστε Σάρωση σε καθένα και μετά πάρτε την απόφαση ασφάλειας: OK, περιμένετε πριν οδηγήσετε, ποτέ μην οδηγείτε μετά από αυτό ή αυτό έχει ανακληθεί. Το γρήγορο και ακριβές κερδίζει.
City Safety CollectionCollection sécurité urbaineColección de Seguridad UrbanaStadt-Sicherheits-Sammlung城市安全收集城市安全收藏ਸ਼ਹਿਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸੰਗ੍ਰਹਿمجموعة سلامة المدينةCollezione Sicurezza in CittàColeção de Segurança da CidadeKoleksyon ng Kaligtasan ng Lungsod도시 안전 컬렉션Коллекция безопасности городаКолекція безпеки містаशहर सुरक्षा संग्रहشہر کی حفاظت کا مجموعہمجموعه ایمنی شهرBộ sưu tập An toàn Thành phốநகர பாதுகாப்பு தொகுப்புશહેર સલામતી સંગ્રહKolekcja Bezpieczeństwa MiastaシティセーフティコレクションStadsveiligheidscollectieΣυλλογή Ασφάλειας Πόλης
Explore a flat map of Toronto's lakeside. Travel zone to zone, collect a badge for every licensed store and landmark you reach, complete each zone's set — and log, never collect, the unlicensed-seller hazard spot.Explorez une carte plane du bord du lac de Toronto. Voyagez de zone en zone, collectionnez un badge pour chaque magasin autorisé et chaque lieu emblématique atteint, complétez l'ensemble de chaque zone — et consignez, sans jamais le collectionner, le point de danger d'un vendeur sans permis.Explora un mapa plano de la orilla del lago de Toronto. Viaja de zona en zona, recoge una insignia por cada tienda con licencia y punto de referencia que alcances, completa el conjunto de cada zona — y registra, nunca recojas, el punto de peligro de vendedor sin licencia.Erkunde eine flache Karte des Seeufers von Toronto. Reise von Zone zu Zone, sammle ein Abzeichen für jedes lizenzierte Geschäft und jede Sehenswürdigkeit, die du erreichst, vervollständige das Set jeder Zone — und protokolliere, sammle niemals, den Gefahrenpunkt des nicht lizenzierten Verkäufers.探索多伦多湖畔的平面地图。在各个区域之间旅行,为您到达的每一个持牌商店和地标收集一枚徽章,完成每个区域的套装——并记录(绝不收集)无牌卖家危险点。探索多倫多湖邊的平面地圖。在不同區域之間移動,到達每個持牌商店及地標即可收集徽章,完成每個區域的套裝 — 並記錄無牌賣家的危險地點,絕不收集。Toronto ਦੇ ਝੀਲ ਕਿਨਾਰੇ ਦਾ ਸਮਤਲ ਨਕਸ਼ਾ ਵੇਖੋ। ਜ਼ੋਨ ਤੋਂ ਜ਼ੋਨ ਯਾਤਰਾ ਕਰੋ, ਹਰ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਸਟੋਰ ਅਤੇ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਲਈ ਬੈਜ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੋ, ਹਰ ਜ਼ੋਨ ਦਾ ਸੈੱਟ ਪੂਰਾ ਕਰੋ — ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਖਤਰੇ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਲੌਗ ਕਰੋ, ਕਦੇ ਇਕੱਠਾ ਨਾ ਕਰੋ।استكشف خريطة مسطحة لشاطئ تورونتو. تنقّل من منطقة إلى منطقة، واجمع شارة لكل متجر مرخّص ومعلم تصل إليه، وأكمل مجموعة كل منطقة — وسجّل، ولا تجمع أبدًا، نقطة خطر البائع غير المرخّص.Esplora una mappa piatta del lungolago di Toronto. Viaggia da una zona all'altra, raccogli un distintivo per ogni negozio autorizzato e punto di interesse che raggiungi, completa il set di ogni zona — e registra, senza mai raccogliere, il punto di pericolo del venditore non autorizzato.Explore um mapa plano da orla do lago de Toronto. Viaje de zona em zona, recolha um distintivo por cada loja licenciada e ponto de referência que alcançar, complete o conjunto de cada zona — e registe, nunca recolha, o local de perigo de vendedor não licenciado.Galugarin ang isang patag na mapa ng baybayin ng Toronto. Maglakbay mula zone patungong zone, mangolekta ng badge para sa bawat lisensyadong tindahan at landmark na mararating mo, kumpletuhin ang set ng bawat zone — at i-log, hindi kailanman kolektahin, ang lugar ng panganib ng hindi lisensyadong nagbebenta.토론토 호숫가의 평면 지도를 탐색하세요. 구역에서 구역으로 이동하며 도달하는 모든 허가받은 판매점과 랜드마크에 대한 배지를 수집하고, 각 구역의 세트를 완성하세요 — 무허가 판매자 위험 지점은 수집하지 말고 기록하세요.Исследуйте плоскую карту набережной Торонто. Путешествуйте из зоны в зону, собирайте значок за каждый лицензированный магазин и достопримечательность, которых вы достигнете, завершайте набор каждой зоны — и регистрируйте, а не собирайте, опасную точку нелицензированного продавца.Досліджуйте плоску карту узбережжя Торонто. Подорожуйте від зони до зони, збирайте значок за кожен ліцензований магазин і пам'ятку, яких ви досягаєте, завершуйте набір кожної зони — і реєструйте, ніколи не збирайте, небезпечне місце неліцензованого продавця.टोरंटो के झील किनारे के समतल मानचित्र का अन्वेषण करें। क्षेत्र से क्षेत्र यात्रा करें, आपके द्वारा पहुँची गई प्रत्येक लाइसेंस प्राप्त दुकान और स्थलचिह्न के लिए एक बैज एकत्र करें, प्रत्येक क्षेत्र का सेट पूरा करें — और बिना लाइसेंस वाले विक्रेता के खतरे वाले स्थान को लॉग करें, कभी एकत्र न करें।ٹورنٹو کے جھیل کنارے کا ہموار نقشہ دیکھیں۔ زون سے زون سفر کریں، ہر لائسنس یافتہ اسٹور اور نشانی تک پہنچنے پر بیج جمع کریں، ہر زون کا سیٹ مکمل کریں — اور بغیر لائسنس بیچنے والے کے خطرے کی جگہ کو درج کریں، کبھی جمع نہ کریں۔یک نقشه تخت از ساحل تورنتو را کاوش کنید. از منطقهای به منطقه دیگر سفر کنید، برای هر فروشگاه دارای مجوز و مکان دیدنی که به آن میرسید یک نشان جمع کنید، مجموعه هر منطقه را کامل کنید — و نقطه خطر فروشنده بدون مجوز را ثبت کنید، هرگز جمع نکنید.Khám phá bản đồ phẳng của khu vực ven hồ Toronto. Di chuyển từ khu vực này sang khu vực khác, thu thập huy hiệu cho mỗi cửa hàng có giấy phép và địa danh bạn đến, hoàn thành bộ của mỗi khu vực — và ghi lại, không bao giờ thu thập, điểm nguy hiểm của người bán không có giấy phép.டொராண்டோவின் ஏரிக்கரையின் தட்டையான வரைபடத்தை ஆராயவும். மண்டலத்திலிருந்து மண்டலத்திற்குப் பயணிக்கவும், நீங்கள் அடையும் ஒவ்வொரு உரிமம் பெற்ற கடை மற்றும் அடையாள இடத்திற்கும் ஒரு பேட்ஜைச் சேகரிக்கவும், ஒவ்வொரு மண்டலத்தின் தொகுப்பையும் முடிக்கவும் — மற்றும் உரிமம் இல்லாத விற்பனையாளர் ஆபத்து இடத்தைப் பதிவு செய்யவும், ஒருபோதும் சேகரிக்க வேண்டாம்.Toronto ના તળાવ કિનારાનો સપાટ નકશો અન્વેષણ કરો. ઝોનથી ઝોન સુધી મુસાફરી કરો, તમે પહોંચો તે દરેક લાઇસન્સ ધરાવતી દુકાન અને સીમાચિહ્ન માટે બેજ એકત્રિત કરો, દરેક ઝોનનો સેટ પૂર્ણ કરો — અને લાઇસન્સ વગરના વિક્રેતાના જોખમ સ્થળને નોંધો, ક્યારેય એકત્રિત ન કરો.Odkrywaj płaską mapę nadjeziornej części Toronto. Podróżuj od strefy do strefy, zbieraj odznakę za każdy licencjonowany sklep i punkt orientacyjny, do którego dotrzesz, kompletuj zestaw każdej strefy — i rejestruj, nigdy nie zbieraj, miejsca zagrożenia związanego z nielicencjonowanym sprzedawcą.トロントの湖畔の平面地図を探索してください。ゾーンからゾーンへ移動し、到達したすべてのライセンス取得店舗とランドマークのバッジを集め、各ゾーンのセットを完成させてください — そして、ライセンスのない販売者の危険スポットは、収集せずに記録してください。Verken een platte kaart van de oever van Toronto. Reis van zone naar zone, verzamel een badge voor elke winkel met vergunning en bezienswaardigheid die u bereikt, voltooi de set van elke zone — en registreer, verzamel nooit, de gevarenplek van een verkoper zonder vergunning.Εξερευνήστε έναν επίπεδο χάρτη της παραλίμνιας περιοχής του Τορόντο. Ταξιδέψτε από ζώνη σε ζώνη, συλλέξτε ένα σήμα για κάθε κατάστημα με άδεια και ορόσημο που φτάνετε, ολοκληρώστε το σύνολο κάθε ζώνης — και καταγράψτε, ποτέ μην συλλέγετε, το επικίνδυνο σημείο πωλητή χωρίς άδεια.
All products in these games are fictional teaching examples — flat label designs, never real brands. Game points follow the same rules as scan points: see the Points & Contest Rules.Tous les produits de ces jeux sont des exemples pédagogiques fictifs — des étiquettes simples, jamais de vraies marques. Les points de jeu suivent les mêmes règles que les points de scan : voir les Règles des points et des concours.Todos los productos de estos juegos son ejemplos ficticios de enseñanza — diseños de etiquetas planos, nunca marcas reales. Los puntos de juego siguen las mismas normas que los puntos de escaneo: consulta las Normas de Puntos & Concursos.Alle Produkte in diesen Spielen sind fiktive Lehrbeispiele — flache Etikettendesigns, niemals echte Marken. Spielpunkte folgen denselben Regeln wie Scanpunkte: siehe die Punkte- & Wettbewerbsregeln.这些游戏中的所有产品都是虚构的教学示例——平面标签设计,绝不是真实品牌。游戏积分遵循与扫描积分相同的规则:请参阅 积分 & 竞赛规则。這些遊戲中的所有產品都是虛構教學範例 — 平面標籤設計,絕非真實品牌。遊戲積分遵循與掃描積分相同的規則:請參閱 積分 & 比賽規則。ਇਨ੍ਹਾਂ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਉਤਪਾਦ ਕਾਲਪਨਿਕ ਸਿਖਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਹਨ — ਸਮਤਲ ਲੇਬਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਕਦੇ ਅਸਲੀ ਬ੍ਰਾਂਡ ਨਹੀਂ। ਖੇਡ ਅੰਕ ਸਕੈਨ ਅੰਕਾਂ ਵਾਲੇ ਉਹੀ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ: ਅੰਕ & ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਿਯਮ ਵੇਖੋ।جميع المنتجات في هذه الألعاب هي أمثلة تعليمية خيالية — تصاميم ملصقات مسطحة، وليست علامات تجارية حقيقية أبدًا. تتبع نقاط اللعبة القواعد نفسها مثل نقاط المسح: راجع قواعد النقاط & المسابقة.Tutti i prodotti in questi giochi sono esempi didattici inventati — design di etichette piatti, mai marchi reali. I punti di gioco seguono le stesse regole dei punti di scansione: vedi le Regole su Punti & Concorsi.Todos os produtos nestes jogos são exemplos fictícios de ensino — desenhos planos de rótulos, nunca marcas reais. Os pontos dos jogos seguem as mesmas regras que os pontos de leitura: veja as Regras de Pontos & Concursos.Ang lahat ng produkto sa mga larong ito ay kathang-isip na halimbawang panturo — mga patag na disenyo ng label, hindi kailanman tunay na mga brand. Sumusunod ang mga puntos sa laro sa parehong mga patakaran tulad ng mga puntos sa scan: tingnan ang Mga Patakaran sa Mga Puntos & Paligsahan.이 게임의 모든 제품은 가상의 교육용 예시입니다 — 평면 라벨 디자인이며, 실제 브랜드는 아닙니다. 게임 포인트는 스캔 포인트와 동일한 규칙을 따릅니다: 포인트 & 콘테스트 규칙을 참조하세요.Все продукты в этих играх — вымышленные учебные примеры — плоские дизайны этикеток, никогда не реальные бренды. Игровые баллы следуют тем же правилам, что и баллы за сканирование: см. Правила баллов & конкурсов.Усі продукти в цих іграх — вигадані навчальні приклади — плоскі дизайни етикеток, ніколи не реальні бренди. Ігрові бали підпорядковуються тим самим правилам, що й бали за сканування: див. Правила балів & конкурсів.इन गेमों में सभी उत्पाद काल्पनिक शिक्षण उदाहरण हैं — समतल लेबल डिज़ाइन, कभी असली ब्रांड नहीं। गेम अंक स्कैन अंकों के समान नियमों का पालन करते हैं: अंक & प्रतियोगिता नियम देखें।ان گیمز میں تمام مصنوعات فرضی تدریسی مثالیں ہیں — ہموار لیبل ڈیزائن، کبھی اصل برانڈز نہیں۔ گیم پوائنٹس اسکین پوائنٹس جیسے ہی اصولوں پر چلتے ہیں: Points & Contest Rules دیکھیں۔همه محصولات در این بازیها نمونههای آموزشی ساختگی هستند — طرحهای برچسب تخت، هرگز برندهای واقعی. امتیازهای بازی از همان قوانینی پیروی میکنند که امتیازهای اسکن: قوانین امتیازها & مسابقه را ببینید.Tất cả sản phẩm trong các trò chơi này là ví dụ giảng dạy hư cấu — thiết kế nhãn phẳng, không bao giờ là thương hiệu thật. Điểm trò chơi tuân theo cùng quy tắc như điểm quét: xem Quy tắc Điểm & Cuộc thi.இந்த விளையாட்டுகளில் உள்ள அனைத்து தயாரிப்புகளும் கற்பனையான கற்பித்தல் எடுத்துக்காட்டுகள் — தட்டையான லேபிள் வடிவமைப்புகள், ஒருபோதும் உண்மையான பிராண்டுகள் அல்ல. விளையாட்டுப் புள்ளிகள் ஸ்கேன் புள்ளிகளின் அதே விதிகளைப் பின்பற்றுகின்றன: புள்ளிகள் & போட்டி விதிகள் ஐப் பார்க்கவும்.આ રમતોમાંના તમામ ઉત્પાદનો કાલ્પનિક શિક્ષણ ઉદાહરણો છે — સપાટ લેબલ ડિઝાઇન, ક્યારેય વાસ્તવિક બ્રાન્ડ નહીં. રમતના પોઇન્ટ સ્કેન પોઇન્ટ જેવા જ નિયમોને અનુસરે છે: Points & Contest Rules જુઓ.Wszystkie produkty w tych grach są fikcyjnymi przykładami edukacyjnymi — płaskie projekty etykiet, nigdy prawdziwe marki. Punkty w grach podlegają tym samym zasadom co punkty za skanowanie: zobacz Zasady Punktów & Konkursu.これらのゲームのすべての製品は架空の教材例です — 平面のラベルデザインで、実際のブランドではありません。ゲームポイントはスキャンポイントと同じルールに従います:ポイント & コンテスト規則をご覧ください。Alle producten in deze spellen zijn fictieve lesvoorbeelden — platte etiketontwerpen, nooit echte merken. Spelpunten volgen dezelfde regels als scanpunten: zie de Punten- & Wedstrijdregels.Όλα τα προϊόντα σε αυτά τα παιχνίδια είναι φανταστικά διδακτικά παραδείγματα — επίπεδα σχέδια ετικετών, ποτέ πραγματικές επωνυμίες. Οι πόντοι παιχνιδιού ακολουθούν τους ίδιους κανόνες με τους πόντους σάρωσης: δείτε τους Κανόνες Πόντων & Διαγωνισμού.
See the mission in action.Voyez notre mission en action.Mira la misión en acción.Sieh die Mission in Aktion.观看使命的实际行动。觀看使命的實踐。ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ।شاهد المهمة أثناء العمل.Vedi la missione in azione.Veja a missão em ação.Tingnan ang misyon sa pagkilos.미션이 실제로 이루어지는 모습을 확인하세요.Посмотрите миссию в действии.Подивіться місію в дії.मिशन को क्रिया में देखें।مشن کو عمل میں دیکھیں۔مأموریت را در عمل ببینید.Xem sứ mệnh trong hành động.பணியைச் செயலில் பார்க்கவும்.મિશનને કાર્યમાં જુઓ.Zobacz misję w działaniu.ミッションの実践をご覧ください。Zie de missie in actie.Δείτε την αποστολή σε δράση.
Our campaign film shows how the AI Consumer Safety Platform can help consumers recognize regulated products, avoid illegal supply and make safer decisions before getting behind the wheel.Notre film présente comment la plateforme de sécurité des consommateurs propulsée par l’IA peut aider à reconnaître les produits réglementés, à éviter l’offre illégale et à prendre des décisions plus sûres avant de conduire.Nuestra película de campaña muestra cómo la Plataforma de Seguridad del Consumidor con IA puede ayudar a los consumidores a reconocer productos regulados, evitar el suministro ilegal y tomar decisiones más seguras antes de ponerse al volante.Unser Kampagnenfilm zeigt, wie die KI-Plattform für Verbrauchersicherheit Verbrauchern helfen kann, regulierte Produkte zu erkennen, illegales Angebot zu vermeiden und sicherere Entscheidungen zu treffen, bevor sie sich ans Steuer setzen.我们的宣传影片展示了 AI 消费者安全平台如何帮助消费者识别受监管产品、避免非法供应,并在开车前做出更安全的决定。我們的宣傳影片展示人工智能消費者安全平台如何協助消費者辨認受監管產品、避開非法供應,並在駕駛前作出更安全的決定。ਸਾਡੀ ਮੁਹਿੰਮ ਫਿਲਮ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ AI Consumer Safety Platform ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਨ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਪਲਾਈ ਤੋਂ ਬਚਣ ਅਤੇ ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਪਿੱਛੇ ਬੈਠਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।يُظهر فيلم حملتنا كيف يمكن لمنصة سلامة المستهلك بالذكاء الاصطناعي أن تساعد المستهلكين على التعرف على المنتجات المنظّمة، وتجنب الإمدادات غير القانونية، واتخاذ قرارات أكثر أمانًا قبل الجلوس خلف عجلة القيادة.Il nostro film di campagna mostra come la Piattaforma IA per la sicurezza dei consumatori può aiutare i consumatori a riconoscere i prodotti regolamentati, evitare l'offerta illegale e prendere decisioni più sicure prima di mettersi al volante.O nosso filme de campanha mostra como a Plataforma de Segurança do Consumidor com IA pode ajudar os consumidores a reconhecer produtos regulados, evitar a oferta ilegal e tomar decisões mais seguras antes de se sentarem ao volante.Ipinapakita ng aming campaign film kung paano matutulungan ng AI Consumer Safety Platform ang mga mamimili na makilala ang mga regulated na produkto, iwasan ang ilegal na supply at gumawa ng mas ligtas na mga desisyon bago magmaneho.캠페인 영화는 AI 소비자 안전 플랫폼이 소비자가 규제 제품을 인식하고, 불법 공급을 피하며, 운전대를 잡기 전에 더 안전한 결정을 내릴 수 있도록 어떻게 도울 수 있는지 보여줍니다.Наш фильм кампании показывает, как платформа безопасности потребителей на основе ИИ может помочь потребителям распознавать регулируемые продукты, избегать нелегальных поставок и принимать более безопасные решения перед тем, как сесть за руль.Наш кампанійний фільм показує, як платформа безпеки споживачів на основі ШІ може допомогти споживачам розпізнавати регульовані продукти, уникати незаконних поставок і ухвалювати безпечніші рішення, перш ніж сідати за кермо.हमारी अभियान फिल्म दिखाती है कि AI उपभोक्ता सुरक्षा प्लेटफ़ॉर्म उपभोक्ताओं को विनियमित उत्पादों को पहचानने, अवैध आपूर्ति से बचने और पहिए के पीछे बैठने से पहले सुरक्षित निर्णय लेने में कैसे मदद कर सकता है।ہماری مہم فلم دکھاتی ہے کہ AI Consumer Safety Platform صارفین کو ریگولیٹڈ مصنوعات پہچاننے، غیر قانونی سپلائی سے بچنے اور اسٹیئرنگ کے پیچھے بیٹھنے سے پہلے محفوظ فیصلے کرنے میں کیسے مدد کر سکتا ہے۔فیلم کمپین ما نشان میدهد چگونه پلتفرم ایمنی مصرفکننده با هوش مصنوعی میتواند به مصرفکنندگان کمک کند محصولات تنظیمشده را تشخیص دهند، از عرضه غیرقانونی اجتناب کنند و پیش از نشستن پشت فرمان تصمیمهای ایمنتری بگیرند.Phim chiến dịch của chúng tôi cho thấy Nền tảng An toàn Người tiêu dùng bằng AI có thể giúp người tiêu dùng nhận biết sản phẩm được quản lý, tránh nguồn cung bất hợp pháp và đưa ra quyết định an toàn hơn trước khi ngồi sau tay lái như thế nào.எங்கள் பிரச்சாரப் படம் AI நுகர்வோர் பாதுகாப்பு தளம் நுகர்வோர் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட தயாரிப்புகளை அடையாளம் காணவும், சட்டவிரோத விநியோகத்தைத் தவிர்க்கவும், சக்கரத்தின் பின்னால் செல்வதற்கு முன் பாதுகாப்பான முடிவுகளை எடுக்கவும் எப்படி உதவும் என்பதைக் காண்பிக்கிறது.અમારી ઝુંબેશ ફિલ્મ બતાવે છે કે AI Consumer Safety Platform ગ્રાહકોને નિયમન કરાયેલા ઉત્પાદનો ઓળખવામાં, ગેરકાયદેસર પુરવઠો ટાળવામાં અને વ્હીલ પાછળ બેસતા પહેલાં સુરક્ષિત નિર્ણયો લેવામાં કેવી રીતે મદદ કરી શકે છે.Nasz film kampanii pokazuje, jak platforma AI Consumer Safety Platform może pomagać konsumentom rozpoznawać produkty regulowane, unikać nielegalnej podaży i podejmować bezpieczniejsze decyzje przed siadaniem za kierownicą.私たちのキャンペーン映画は、AI 消費者安全プラットフォームが、消費者が規制製品を認識し、違法な供給を避け、運転席に座る前に安全な判断をするのにどのように役立つかを示します。Onze campagnefilm laat zien hoe het AI-platform voor consumentenveiligheid consumenten kan helpen gereguleerde producten te herkennen, illegaal aanbod te vermijden en veiligere beslissingen te nemen voordat ze achter het stuur kruipen.Η ταινία της εκστρατείας μας δείχνει πώς η Πλατφόρμα Ασφάλειας Καταναλωτών με AI μπορεί να βοηθήσει τους καταναλωτές να αναγνωρίζουν ρυθμιζόμενα προϊόντα, να αποφεύγουν την παράνομη προμήθεια και να λαμβάνουν ασφαλέστερες αποφάσεις πριν πιάσουν το τιμόνι.
AI Consumer Safety Platform — Campaign filmPlateforme de sécurité des consommateurs par IA — film de campagnePlataforma de Seguridad del Consumidor con IA — Película de campañaKI-Plattform für Verbrauchersicherheit — KampagnenfilmAI 消费者安全平台——宣传影片人工智能消費者安全平台 — 宣傳影片AI Consumer Safety Platform — ਮੁਹਿੰਮ ਫਿਲਮمنصة سلامة المستهلك بالذكاء الاصطناعي — فيلم الحملةPiattaforma IA per la sicurezza dei consumatori — Film di campagnaPlataforma de Segurança do Consumidor com IA — Filme de campanhaAI Consumer Safety Platform — Campaign filmAI 소비자 안전 플랫폼 — 캠페인 영화Платформа безопасности потребителей на основе ИИ — Фильм кампанииПлатформа безпеки споживачів на основі ШІ — Кампанійний фільмAI उपभोक्ता सुरक्षा प्लेटफ़ॉर्म — अभियान फिल्मAI Consumer Safety Platform — مہم فلمپلتفرم ایمنی مصرفکننده با هوش مصنوعی — فیلم کمپینNền tảng An toàn Người tiêu dùng bằng AI — Phim chiến dịchAI நுகர்வோர் பாதுகாப்பு தளம் — பிரச்சாரப் படம்AI Consumer Safety Platform — ઝુંબેશ ફિલ્મAI Consumer Safety Platform — Film kampaniiAI 消費者安全プラットフォーム — キャンペーン映画AI-platform voor consumentenveiligheid — CampagnefilmΠλατφόρμα Ασφάλειας Καταναλωτών με AI — Ταινία εκστρατείας3 min 12 sec · English narration3 min 12 s · narration française3 min 12 s · Narración en inglés3 Min. 12 Sek. · Englische Erzählung3 分 12 秒 · 英语旁白3 分 12 秒 · 英文旁白3 ਮਿੰਟ 12 ਸਕਿੰਟ · English ਬਿਆਨ3 min 12 sec · تعليق صوتي بالإنجليزية3 min 12 sec · Narrazione in inglese3 min 12 seg · Narração em inglês3 min 12 seg · Narsyon sa Ingles3분 12초 · 영어 내레이션3 мин 12 сек · Английская озвучка3 хв 12 с · Англійська озвучка3 मिनट 12 सेकंड · अंग्रेज़ी वर्णन3 منٹ 12 سیکنڈ · انگریزی بیان3 دقیقه 12 ثانیه · روایت انگلیسی3 phút 12 giây · Lời thuyết minh tiếng Anh3 நிமிடம் 12 வினாடி · ஆங்கில விவரணை3 મિનિટ 12 સેકન્ડ · અંગ્રેજી વર્ણન3 min 12 s · Narracja w języku angielskim3分12秒 · 英語ナレーション3 min 12 sec · Engelse vertelstem3 λεπτά 12 δευτ. · Αγγλική αφήγηση
Link copiedLien copiéEnlace copiadoLink kopiert链接已复制連結已複製ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਹੋ ਗਿਆتم نسخ الرابطLink copiatoLigação copiadaNakopya ang link링크가 복사되었습니다Ссылка скопированаПосилання скопійованоलिंक कॉपी किया गयाلنک کاپی ہو گیاپیوند کپی شدĐã sao chép liên kếtஇணைப்பு நகலெடுக்கப்பட்டதுલિંક કૉપિ થઈLink skopiowanyリンクがコピーされましたLink gekopieerdΟ σύνδεσμος αντιγράφηκε
While you wait — official filmsEn attendant — films officielsMientras esperas — películas oficialesWährend du wartest — offizielle Filme等待时观看——官方影片等候期間 — 官方影片ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹੋ — ਅਧਿਕਾਰਤ ਫਿਲਮਾਂأثناء الانتظار — أفلام رسميةMentre aspetti — film ufficialiEnquanto espera — filmes oficiaisHabang naghihintay ka — mga opisyal na pelikula기다리는 동안 — 공식 영화Пока вы ждёте — официальные фильмыПоки ви чекаєте — офіційні фільмиजब आप प्रतीक्षा करते हैं — आधिकारिक फिल्मेंجب آپ انتظار کریں — سرکاری فلمیںدر حین انتظار — فیلمهای رسمیTrong khi bạn chờ — phim chính thứcநீங்கள் காத்திருக்கும்போது — அதிகாரப்பூர்வ படங்கள்તમે રાહ જુઓ ત્યારે — સત્તાવાર ફિલ્મોPodczas oczekiwania — oficjalne filmy待っている間に — 公式映画Terwijl u wacht — officiële filmsΌσο περιμένετε — επίσημες ταινίες
Short public-education films from the Government of Canada. Perfect while your ride is on its way.De courts films d’éducation publique du gouvernement du Canada — parfaits en attendant votre course.Películas cortas de educación pública del Gobierno de Canadá. Perfectas mientras tu viaje está en camino.Kurze Filme zur öffentlichen Aufklärung von der Regierung von Kanada. Perfekt, während deine Fahrt unterwegs ist.来自加拿大政府的短篇公共教育影片。在您的车程到来时观看正合适。來自 Government of Canada 的公共教育短片。在你等候乘車時最適合觀看。Government of Canada ਤੋਂ ਛੋਟੀਆਂ ਜਨਤਕ-ਸਿੱਖਿਆ ਫਿਲਮਾਂ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਵਾਰੀ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਹੈ ਤਾਂ ਸੰਪੂਰਨ।أفلام تثقيفية عامة قصيرة من حكومة كندا. مثالية أثناء قدوم رحلتك.Brevi film di educazione pubblica del Government of Canada. Perfetti mentre il tuo passaggio sta arrivando.Filmes curtos de educação pública do Governo do Canadá. Perfeitos enquanto a sua viagem está a caminho.Mga maikling pelikulang pang-edukasyon para sa publiko mula sa Government of Canada. Perpekto habang paparating ang iyong sakay.캐나다 정부의 짧은 공공 교육 영화입니다. 차량이 오는 동안 시청하기에 좋습니다.Короткие публично-просветительские фильмы от Правительства Канады. Идеально, пока ваша поездка в пути.Короткі публічно-просвітницькі фільми від Уряду Канади. Ідеально, поки ваша поїздка в дорозі.Government of Canada की लघु सार्वजनिक-शिक्षा फिल्में। जब आपकी सवारी रास्ते में हो तो एकदम सही।Government of Canada کی مختصر عوامی تعلیمی فلمیں۔ جب آپ کی سواری راستے میں ہو تو بہترین۔فیلمهای کوتاه آموزش عمومی از دولت کانادا. عالی در حالی که سفر شما در راه است.Các phim giáo dục công cộng ngắn từ Chính phủ Canada. Hoàn hảo trong khi chuyến đi của bạn đang trên đường đến.கனடா அரசிடமிருந்து குறுகிய பொது-கல்வி படங்கள். உங்கள் பயணம் வரும் வழியில் இருக்கும்போது ஏற்றது.Government of Canada તરફથી ટૂંકી જાહેર-શિક્ષણ ફિલ્મો. તમારી સવારી રસ્તામાં હોય ત્યારે માટે સંપૂર્ણ.Krótkie filmy edukacji publicznej od Government of Canada. Idealne, gdy Twój przejazd jest w drodze.カナダ政府の短い公共教育映画です。帰宅の乗り物が向かっている間に最適です。Korte publieksvoorlichtingsfilms van de Government of Canada. Perfect terwijl uw rit onderweg is.Σύντομες ταινίες δημόσιας εκπαίδευσης από την Κυβέρνηση του Καναδά. Ιδανικές όσο η μετακίνησή σας είναι καθ' οδόν.
These films are public education from the Government of Canada, shared here for learning. The Don’t Drive High Foundation is an independent non-profit, not a government body.Ces films sont des documents d’éducation publique du gouvernement du Canada, présentés ici à des fins d’apprentissage. La Fondation Don’t Drive High est un organisme sans but lucratif indépendant, et non un organisme gouvernemental.Estas películas son educación pública del Gobierno de Canadá, compartidas aquí para aprender. La Don’t Drive High Foundation es una organización sin fines de lucro independiente, no un organismo gubernamental.Diese Filme sind öffentliche Aufklärung der Regierung von Kanada, hier zum Lernen geteilt. Die Don’t Drive High Foundation ist eine unabhängige gemeinnützige Organisation, keine Regierungsstelle.这些影片是加拿大政府的公共教育内容,在此分享供学习。Don’t Drive High Foundation 是一个独立的非营利组织,不是政府机构。這些影片是 Government of Canada 的公共教育內容,在此分享供學習之用。Don’t Drive High Foundation 是一個獨立非牟利組織,並非政府機構。ਇਹ ਫਿਲਮਾਂ Government of Canada ਤੋਂ ਜਨਤਕ ਸਿੱਖਿਆ ਹਨ, ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। Don’t Drive High Foundation ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਗੈਰ-ਲਾਭਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਹੈ, ਸਰਕਾਰੀ ਸੰਸਥਾ ਨਹੀਂ।هذه الأفلام هي تثقيف عام من حكومة كندا، تُشارك هنا للتعلم. Don’t Drive High Foundation هي منظمة غير ربحية مستقلة، وليست هيئة حكومية.Questi film sono materiale di educazione pubblica del Government of Canada, condivisi qui per imparare. La Don’t Drive High Foundation è un'organizzazione non profit indipendente, non un ente governativo.Estes filmes são educação pública do Governo do Canadá, partilhados aqui para aprendizagem. A Don’t Drive High Foundation é uma organização sem fins lucrativos independente, não um organismo governamental.Ang mga pelikulang ito ay edukasyon para sa publiko mula sa Government of Canada, ibinahagi dito para sa pag-aaral. Ang Don’t Drive High Foundation ay isang independiyenteng non-profit, hindi isang katawan ng pamahalaan.이 영화는 캐나다 정부의 공공 교육 자료이며, 학습을 위해 여기에 공유됩니다. Don’t Drive High Foundation은 독립적인 비영리 단체이며, 정부 기관이 아닙니다.Эти фильмы — публичное просвещение от Правительства Канады, размещённые здесь для обучения. Don’t Drive High Foundation — это независимая некоммерческая организация, а не государственный орган.Ці фільми є публічною просвітою від Уряду Канади, ними діляться тут для навчання. Don't Drive High Foundation — це незалежна неприбуткова організація, а не державний орган.ये फिल्में Government of Canada की सार्वजनिक शिक्षा हैं, सीखने के लिए यहाँ साझा की गई हैं। Don’t Drive High Foundation एक स्वतंत्र गैर-लाभकारी संस्था है, सरकारी निकाय नहीं।یہ فلمیں Government of Canada کی عوامی تعلیم ہیں، سیکھنے کے لیے یہاں شیئر کی گئی ہیں۔ Don’t Drive High Foundation ایک آزاد غیر منفعتی ادارہ ہے، سرکاری ادارہ نہیں۔این فیلمها آموزش عمومی از دولت کانادا هستند که اینجا برای یادگیری به اشتراک گذاشته شدهاند. Don’t Drive High Foundation یک سازمان غیرانتفاعی مستقل است، نه یک نهاد دولتی.Những phim này là giáo dục công cộng từ Chính phủ Canada, được chia sẻ tại đây để học tập. Don’t Drive High Foundation là một tổ chức phi lợi nhuận độc lập, không phải cơ quan chính phủ.இந்தப் படங்கள் கனடா அரசிடமிருந்து பொது கல்வி ஆகும், கற்றலுக்காக இங்கே பகிரப்பட்டுள்ளன. Don’t Drive High Foundation ஒரு சுயாதீன இலாப நோக்கற்ற அமைப்பு, அரசு அமைப்பு அல்ல.આ ફિલ્મો Government of Canada તરફથી જાહેર શિક્ષણ છે, અહીં શીખવા માટે શેર કરેલી છે. Don't Drive High Foundation એક સ્વતંત્ર બિન-લાભકારી સંસ્થા છે, સરકારી સંસ્થા નથી.Te filmy to materiały edukacji publicznej od Government of Canada, udostępnione tutaj w celach edukacyjnych. Don’t Drive High Foundation jest niezależną organizacją non-profit, a nie organem rządowym.これらの映画はカナダ政府の公共教育であり、学習のためにここで共有されています。Don’t Drive High Foundation は独立した非営利団体であり、政府機関ではありません。Deze films zijn publieksvoorlichting van de Government of Canada, hier gedeeld om van te leren. De Don’t Drive High Foundation is een onafhankelijke non-profitorganisatie, geen overheidsinstantie.Αυτές οι ταινίες είναι δημόσια εκπαίδευση από την Κυβέρνηση του Καναδά, που κοινοποιούνται εδώ για μάθηση. Το Don’t Drive High Foundation είναι ένας ανεξάρτητος μη κερδοσκοπικός οργανισμός, όχι κυβερνητικός φορέας.
Comedy cornerCoin humourRincón de comediaComedy-Ecke喜剧角喜劇角ਕਾਮੇਡੀ ਕੋਨਾركن الكوميدياAngolo della comicitàCantinho da comédiaSulok ng komedya코미디 코너Уголок комедииКуточок комедіїकॉमेडी कॉर्नरمزاحیہ گوشہگوشه کمدیGóc hài hướcநகைச்சுவை மூலைકોમેડી કોર્નરKącik komediowyコメディコーナーKomediehoekΓωνιά κωμωδίας
Laugh first — then take the point. Entertainment only; official guidance lives in the verified film library above.Riez d’abord — puis retenez le message. Divertissement seulement; les conseils officiels sont dans la vidéothèque vérifiée ci-dessus.Ríe primero — luego quédate con el mensaje. Solo entretenimiento; la guía oficial está en la biblioteca de películas verificadas anterior.Lache zuerst — und nimm dann den Punkt mit. Nur Unterhaltung; offizielle Hinweise stehen in der geprüften Filmbibliothek oben.先笑一笑——然后领会要点。仅供娱乐;官方指导在上方已验证的影片库中。先笑一笑 — 然後領會重點。僅供娛樂;官方指引在上面已驗證的影片庫中。ਪਹਿਲਾਂ ਹੱਸੋ — ਫਿਰ ਗੱਲ ਸਮਝੋ। ਸਿਰਫ਼ ਮਨੋਰੰਜਨ; ਅਧਿਕਾਰਤ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਉੱਪਰ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਫਿਲਮ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।اضحك أولًا — ثم خذ الفكرة. للترفيه فقط؛ توجد الإرشادات الرسمية في مكتبة الأفلام المتحقق منها أعلاه.Prima ridi — poi cogli il punto. Solo intrattenimento; le indicazioni ufficiali si trovano nella filmoteca verificata qui sopra.Ria primeiro — depois perceba a mensagem. Apenas entretenimento; as orientações oficiais estão na biblioteca de filmes verificados acima.Tumawa muna — pagkatapos ay kunin ang punto. Para sa libangan lamang; ang opisyal na gabay ay nasa beripikadong library ng pelikula sa itaas.먼저 웃으세요 — 그런 다음 요점을 파악하세요. 엔터테인먼트 전용입니다; 공식 안내는 위의 검증된 영화 라이브러리에 있습니다.Сначала посмейтесь — затем усвоьте суть. Только развлечение; официальные рекомендации находятся в проверенной библиотеке фильмов выше.Спочатку посмійтеся — потім зрозумійте суть. Лише розваги; офіційні вказівки містяться у перевіреній бібліотеці фільмів вище.पहले हंसें — फिर बात समझें। केवल मनोरंजन; आधिकारिक मार्गदर्शन ऊपर सत्यापित फिल्म लाइब्रेरी में है।پہلے ہنسیں — پھر بات سمجھیں۔ صرف تفریح؛ سرکاری رہنمائی اوپر تصدیق شدہ فلم لائبریری میں ہے۔ابتدا بخندید — سپس نکته را بگیرید. فقط سرگرمی؛ راهنمایی رسمی در کتابخانه فیلم تأییدشده بالا قرار دارد.Cười trước — rồi tiếp nhận thông điệp. Chỉ để giải trí; hướng dẫn chính thức nằm trong thư viện phim đã xác minh ở trên.முதலில் சிரிக்கவும் — பின்னர் கருத்தைப் புரிந்து கொள்ளவும். பொழுதுபோக்கு மட்டுமே; அதிகாரப்பூர்வ வழிகாட்டுதல் மேலே உள்ள சரிபார்க்கப்பட்ட பட நூலகத்தில் உள்ளது.પહેલા હસો — પછી મુદ્દો સમજો. ફક્ત મનોરંજન; સત્તાવાર માર્ગદર્શન ઉપરની ચકાસાયેલ ફિલ્મ લાઇબ્રેરીમાં છે.Najpierw się pośmiej — a potem wyciągnij wniosek. Tylko rozrywka; oficjalne wskazówki znajdują się w zweryfikowanej bibliotece filmów powyżej.まず笑ってください — それから要点を受け取ってください。エンターテインメントのみです;公式ガイダンスは上記の確認済み映画ライブラリにあります。Lach eerst — neem dan het punt mee. Alleen vermaak; officiële richtlijnen staan in de geverifieerde filmbibliotheek hierboven.Γελάστε πρώτα — μετά κατανοήστε το νόημα. Μόνο ψυχαγωγία· η επίσημη καθοδήγηση βρίσκεται στην επαληθευμένη βιβλιοθήκη ταινιών παραπάνω.
What does a pot sobriety test look like?À quoi ressemble un test de sobriété pour le cannabis?¿Cómo es una prueba de sobriedad por cannabis?Wie sieht ein Cannabis-Nüchternheitstest aus?大麻清醒测试是什么样子?大麻清醒測試是甚麼樣子?ਭੰਗ ਦੇ ਹੋਸ਼ ਟੈਸਟ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਦਿਖਦਾ ਹੈ?كيف يبدو اختبار صحو القنّب؟Che aspetto ha un test di sobrietà per la cannabis?Como é um teste de sobriedade por consumo de canábis?Ano ang hitsura ng isang pot sobriety test?대마 음주 측정 검사는 어떤 모습입니까?Как выглядит тест на трезвость после каннабиса?Як виглядає тест на тверезість після канабісу?पॉट होश परीक्षण कैसा दिखता है?بھنگ کے ہوش کا ٹیسٹ کیسا نظر آتا ہے؟تست هوشیاری کانابیس چه شکلی است؟Bài kiểm tra tỉnh táo khi dùng cần sa trông như thế nào?கஞ்சா நிதான சோதனை எப்படி இருக்கும்?ગાંજાની શાંતિ પરીક્ષા કેવી દેખાય છે?Jak wygląda test trzeźwości po marihuanie?大麻のしらふテストはどのようなものですか?Hoe ziet een nuchterheidstest voor wiet eruit?Πώς μοιάζει ένα τεστ νηφαλιότητας για κάνναβη;
CBC · This Hour Has 22 Minutes
The joke lands on the truth: if you’re wondering how high you are, you’re too high to drive. Plan a safe ride.La blague dit vrai : si vous vous demandez à quel point vous êtes défoncé, vous l’êtes trop pour conduire. Prévoyez un retour sécuritaire.La broma acierta en la verdad: si te preguntas qué tan afectado estás, estás demasiado afectado para conducir. Planifica un viaje seguro.Der Witz trifft die Wahrheit: Wenn du dich fragst, wie high du bist, bist du zu high zum Fahren. Plane eine sichere Fahrt.笑话落在了真相上:如果您还在想自己有多嗨,您就已经太嗨了,不能驾驶。规划安全出行。笑話點出真相:如果你正在想自己有多受影響,你已受影響得不能駕駛。計劃安全乘車安排。ਮਜ਼ਾਕ ਸੱਚਾਈ 'ਤੇ ਉਤਰਦਾ ਹੈ: ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹੋ। ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ।تصل النكتة إلى الحقيقة: إذا كنت تتساءل عن مدى تأثير القنّب عليك، فأنت متأثر جدًا بحيث لا يمكنك القيادة. خطّط لرحلة آمنة.La battuta colpisce la verità: se ti stai chiedendo quanto sei alterato, sei troppo alterato per guidare. Pianifica un rientro sicuro.A piada acerta na verdade: se está a perguntar-se quão alterado está, está demasiado alterado para conduzir. Planeie uma viagem segura.Tumama ang biro sa katotohanan: kung iniisip mo kung gaano ka ka-high, masyado ka nang high para magmaneho. Magplano ng ligtas na biyahe pauwi.농담은 진실을 찌릅니다: 자신이 얼마나 취했는지 궁금하다면, 운전하기에는 너무 취한 것입니다. 안전한 귀가 방법을 계획하세요.Шутка попадает в правду: если вы задаётесь вопросом, насколько вы под воздействием, вы слишком под воздействием, чтобы водить. Спланируйте безопасную поездку.Жарт влучає в правду: якщо ви думаєте, наскільки ви під впливом, ви занадто під впливом, щоб сідати за кермо. Сплануйте безпечну поїздку.मज़ाक सत्य पर उतरता है: यदि आप सोच रहे हैं कि आप कितने नशे में हैं, तो आप गाड़ी चलाने के लिए बहुत ज़्यादा नशे में हैं। सुरक्षित सवारी की योजना बनाएं।مذاق سچائی پر ختم ہوتا ہے: اگر آپ سوچ رہے ہیں کہ آپ کتنے نشے میں ہیں تو آپ گاڑی چلانے کے لیے بہت زیادہ نشے میں ہیں۔ محفوظ سواری کا منصوبہ بنائیں۔شوخی به حقیقت میرسد: اگر از خود میپرسید چقدر تحت تأثیر هستید، بیش از حد تحت تأثیر هستید که رانندگی کنید. برای سفری ایمن برنامهریزی کنید.Câu đùa chạm đến sự thật: nếu bạn đang tự hỏi mình phê đến mức nào, bạn đã quá phê để lái xe. Hãy lên kế hoạch chuyến đi an toàn.நகைச்சுவை உண்மையைத் தொடுகிறது: நீங்கள் எவ்வளவு போதையில் இருக்கிறீர்கள் என்று நீங்கள் யோசித்தால், நீங்கள் வாகனம் ஓட்ட முடியாத அளவுக்கு போதையில் இருக்கிறீர்கள். பாதுகாப்பான பயணத்தைத் திட்டமிடவும்.મજાક સત્ય પર ઉતરે છે: જો તમે વિચારી રહ્યા છો કે તમે કેટલા નશામાં છો, તો તમે વાહન ચલાવવા માટે ખૂબ નશામાં છો. સુરક્ષિત સવારીની યોજના બનાવો.Żart trafia w prawdę: jeśli zastanawiasz się, jak silne jest odurzenie, jest ono zbyt silne, aby prowadzić. Zaplanuj bezpieczny przejazd.ジョークは真実を突いています:自分がどれくらいハイなのか気になっているなら、運転するにはハイすぎます。安全な帰宅方法を計画してください。De grap raakt de waarheid: als u zich afvraagt hoe high u bent, bent u te high om te rijden. Plan een veilige rit.Το αστείο καταλήγει στην αλήθεια: αν αναρωτιέστε πόσο υπό επήρεια είστε, είστε πολύ υπό επήρεια για να οδηγήσετε. Σχεδιάστε μια ασφαλή διαδρομή.
How a pot saliva test can go wrong (SATIRE)Quand un test salivaire tourne mal (SATIRE)Cómo puede salir mal una prueba de saliva por cannabis (SÁTIRA)Wie ein Cannabis-Speicheltest schiefgehen kann (SATIRE)大麻唾液测试如何出错 (SATIRE)大麻唾液測試如何出錯(諷刺)ਭੰਗ ਦਾ ਲਾਰ ਟੈਸਟ ਕਿਵੇਂ ਗਲਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ (SATIRE)كيف يمكن أن يخطئ اختبار لعاب القنّب (SATIRE)Come un test salivare per la cannabis può andare storto (SATIRA)Como um teste de saliva para canábis pode correr mal (SÁTIRA)Paano maaaring magkamali ang isang pot saliva test (SATIRE)대마 타액 검사가 잘못될 수 있는 방법 (풍자)Как тест слюны на каннабис может пойти не так (SATIRE)Як тест слини на канабіс може піти не так (САТИРА)पॉट लार परीक्षण कैसे गलत हो सकता है (व्यंग्य)بھنگ کے تھوک کا ٹیسٹ کیسے غلط ہو سکتا ہے (SATIRE)چگونه آزمایش بزاق کانابیس میتواند اشتباه شود (طنز)Cách một xét nghiệm nước bọt cần sa có thể sai lệch (SATIRE)கஞ்சா உமிழ்நீர் சோதனை எப்படி தவறாகப் போகலாம் (SATIRE)ગાંજાની લાળ પરીક્ષા કેવી રીતે ખોટી પડી શકે છે (SATIRE)Jak test śliny po marihuanie może pójść źle (SATYRA)大麻の唾液検査がうまくいかない場合(SATIRE)Hoe een speekseltest voor wiet fout kan gaan (SATIRE)Πώς ένα τεστ σάλιου για κάνναβη μπορεί να πάει στραβά (SATIRE)
CBC · This Hour Has 22 Minutes
Roadside testing is real — and if you’re too high to spit in the tube, you’re too high to drive.Les tests routiers sont réels — et si vous êtes trop défoncé pour cracher dans le tube, vous l’êtes trop pour conduire.Las pruebas en carretera son reales — y si estás demasiado afectado para escupir en el tubo, estás demasiado afectado para conducir.Tests am Straßenrand sind real — und wenn du zu high bist, um in das Röhrchen zu spucken, bist du zu high zum Fahren.路边测试是真实的——如果您嗨到无法向试管中吐唾液,您就太嗨了,不能驾驶。路邊測試是真實的 — 如果你受影響得連向試管吐口水都做不到,你就受影響得不能駕駛。ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਟੈਸਟਿੰਗ ਅਸਲੀ ਹੈ — ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਟਿਊਬ ਵਿੱਚ ਥੁੱਕਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਹੋ।اختبار الطريق حقيقي — وإذا كنت متأثرًا جدًا بحيث لا يمكنك البصق في الأنبوب، فأنت متأثر جدًا بحيث لا يمكنك القيادة.I controlli su strada sono reali — e se sei troppo alterato per sputare nella provetta, sei troppo alterato per guidare.Os testes na estrada são reais — e se está demasiado alterado para cuspir no tubo, está demasiado alterado para conduzir.Totoo ang roadside testing — at kung masyado kang high para dumura sa tubo, masyado kang high para magmaneho.노상 검사는 실제로 이루어집니다 — 튜브에 침을 뱉기 힘들 정도로 취했다면, 운전하기에는 너무 취한 것입니다.Придорожное тестирование реально — и если вы слишком под воздействием, чтобы плюнуть в пробирку, вы слишком под воздействием, чтобы водить.Придорожнє тестування реальне — і якщо ви занадто під впливом, щоб плюнути в пробірку, ви занадто під впливом, щоб сідати за кермо.सड़क किनारे परीक्षण असली है — और यदि आप ट्यूब में थूकने के लिए बहुत ज़्यादा नशे में हैं, तो आप गाड़ी चलाने के लिए बहुत ज़्यादा नशे में हैं।سڑک کنارے ٹیسٹنگ اصل ہے — اور اگر آپ ٹیوب میں تھوکنے کے لیے بہت زیادہ نشے میں ہیں تو آپ گاڑی چلانے کے لیے بھی بہت زیادہ نشے میں ہیں۔آزمایش کنار جاده واقعی است — و اگر بیش از حد تحت تأثیر هستید که در لوله تف کنید، بیش از حد تحت تأثیر هستید که رانندگی کنید.Kiểm tra bên đường là thật — và nếu bạn quá phê để nhổ vào ống, bạn đã quá phê để lái xe.சாலையோர சோதனை உண்மையானது — மற்றும் குழாயில் துப்ப முடியாத அளவுக்கு நீங்கள் போதையில் இருந்தால், நீங்கள் வாகனம் ஓட்ட முடியாத அளவுக்கு போதையில் இருக்கிறீர்கள்.રસ્તા પર પરીક્ષણ વાસ્તવિક છે — અને જો તમે ટ્યુબમાં થૂંકવા માટે ખૂબ નશામાં છો, તો તમે વાહન ચલાવવા માટે ખૂબ નશામાં છો.Testy drogowe są prawdziwe — a jeśli odurzenie jest zbyt silne, aby splunąć do probówki, jest zbyt silne, aby prowadzić.路上検査は実在します — そしてチューブに唾を吐けないほどハイなら、運転するにはハイすぎます。Controles langs de weg zijn echt — en als u te high bent om in het buisje te spugen, bent u te high om te rijden.Οι έλεγχοι στον δρόμο είναι πραγματικοί — και αν είστε πολύ υπό επήρεια για να φτύσετε στον σωλήνα, είστε πολύ υπό επήρεια για να οδηγήσετε.
Official PSA · ComedyMessage officiel · HumourPSA oficial · ComediaOffizielle PSA · Komödie官方 PSA · 喜剧官方公益公告 · 喜劇ਅਧਿਕਾਰਤ PSA · ਕਾਮੇਡੀإعلان خدمة عامة رسمي (PSA) · كوميدياPSA ufficiale · ComicitàPSA Oficial · ComédiaOpisyal na PSA · Komedya공식 공익 광고 · 코미디Официальная социальная реклама · КомедияОфіційна соціальна реклама · Комедіяआधिकारिक PSA · कॉमेडीسرکاری PSA · مزاحاطلاعیه رسمی خدمات عمومی · کمدیPSA chính thức · Hài hướcஅதிகாரப்பூர்வ PSA · நகைச்சுவைસત્તાવાર PSA · કોમેડીOficjalny PSA · Komedia公式 PSA · コメディOfficiële PSA · KomedieΕπίσημο PSA · Κωμωδία
Drive High, Get a DUI — The TVConduire défoncé, c’est un DUI — la téléConduce bajo los efectos, recibe un DUI — La TVFahre high, bekomme eine DUI — Der Fernseher嗨后驾驶,DUI——电视受大麻影響駕駛,會被控 DUI — 電視篇ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਓ, DUI ਲਓ — TVقُد وأنت متأثر بالقنّب، احصل على DUI — التلفزيونGuida alterato, prendi una DUI — La TVConduza Alterado, Receba uma DUI — A TVDrive High, Get a DUI — The TV취한 상태로 운전하면 DUI — TV 편Веди под воздействием — получи DUI — ТелевизорСідай за кермо під впливом — отримай DUI — Телевізорनशे में गाड़ी चलाएं, DUI पाएं — टीवीنشے میں گاڑی چلائیں، DUI پائیں — TVDrive High, Get a DUI — The TVLái xe khi phê, bị DUI — Chiếc TVபோதையில் வாகனம் ஓட்டினால், DUI கிடைக்கும் — டிவிનશામાં વાહન ચલાવો, DUI મેળવો — TVDrive High, Get a DUI — The TVDrive High, Get a DUI — The TVRijd high, krijg een DUI — De tvΟδηγήστε υπό επήρεια, λάβετε DUI — Η τηλεόραση
Washington Traffic Safety Commission
Installing your TV while high is legal. Driving to get a new one isn’t.Installer sa télé en étant défoncé, c’est légal. Conduire pour aller en chercher une autre, non.Instalar tu TV bajo los efectos es legal. Conducir para comprar una nueva no lo es.Deinen Fernseher high zu installieren ist legal. Zu fahren, um einen neuen zu holen, ist es nicht.嗨着安装电视是合法的。开车去买一台新的则不合法。在受影響狀態下安裝電視是合法的。駕車去買一部新的則不合法。ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ TV ਲਗਾਉਣਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ। ਨਵਾਂ ਲੈਣ ਲਈ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।تركيب تلفزيونك وأنت متأثر بالقنّب قانوني. القيادة للحصول على تلفزيون جديد ليست قانونية.Installare la TV mentre sei alterato è legale. Guidare per comprarne una nuova no.Instalar a sua TV enquanto está alterado é legal. Conduzir para ir buscar uma nova não é.Legal ang pag-install ng iyong TV habang high. Ang pagmamaneho para kumuha ng bago ay hindi.취한 상태에서 TV를 설치하는 것은 합법입니다. 새 TV를 사러 운전하는 것은 합법이 아닙니다.Устанавливать телевизор под воздействием легально. Ехать за новым — нет.Встановлювати телевізор під впливом легально. Їхати за новим — ні.नशे में अपना टीवी लगाना कानूनी है। नया लेने के लिए गाड़ी चलाना नहीं।نشے میں اپنا TV لگانا قانونی ہے۔ نیا لینے کے لیے گاڑی چلانا نہیں۔نصب تلویزیون در حالی که تحت تأثیر هستید قانونی است. رانندگی برای خرید یک تلویزیون جدید قانونی نیست.Lắp TV khi đang phê là hợp pháp. Lái xe để mua chiếc mới thì không.போதையில் இருக்கும்போது உங்கள் டிவியை நிறுவுவது சட்டப்பூர்வமானது. புதிய ஒன்றை வாங்க வாகனம் ஓட்டுவது சட்டப்பூர்வமானது அல்ல.નશામાં હોય ત્યારે તમારું TV ઇન્સ્ટોલ કરવું કાયદેસર છે. નવું લેવા માટે વાહન ચલાવવું નથી.Instalowanie telewizora pod wpływem jest legalne. Jazda po nowy już nie.ハイな状態でテレビを設置することは合法です。新しいものを買いに行くために運転することは合法ではありません。Uw tv installeren terwijl u high bent is legaal. Rijden om een nieuwe te halen is dat niet.Η εγκατάσταση της τηλεόρασής σας ενώ είστε υπό επήρεια είναι νόμιμη. Το να οδηγήσετε για να πάρετε μια καινούργια δεν είναι.
Official PSA · ComedyMessage officiel · HumourPSA oficial · ComediaOffizielle PSA · Komödie官方 PSA · 喜剧官方公益公告 · 喜劇ਅਧਿਕਾਰਤ PSA · ਕਾਮੇਡੀإعلان خدمة عامة رسمي (PSA) · كوميدياPSA ufficiale · ComicitàPSA Oficial · ComédiaOpisyal na PSA · Komedya공식 공익 광고 · 코미디Официальная социальная реклама · КомедияОфіційна соціальна реклама · Комедіяआधिकारिक PSA · कॉमेडीسرکاری PSA · مزاحاطلاعیه رسمی خدمات عمومی · کمدیPSA chính thức · Hài hướcஅதிகாரப்பூர்வ PSA · நகைச்சுவைસત્તાવાર PSA · કોમેડીOficjalny PSA · Komedia公式 PSA · コメディOfficiële PSA · KomedieΕπίσημο PSA · Κωμωδία
Drive High, Get a DUI — The BBQConduire défoncé, c’est un DUI — le barbecueConduce bajo los efectos, recibe un DUI — La barbacoaFahre high, bekomme eine DUI — Der Grill嗨后驾驶,DUI——烧烤受大麻影響駕駛,會被控 DUI — 燒烤篇ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਓ, DUI ਲਓ — BBQقُد وأنت متأثر بالقنّب، احصل على DUI — الشواءGuida alterato, prendi una DUI — Il BBQConduza Alterado, Receba uma DUI — O ChurrascoDrive High, Get a DUI — The BBQ취한 상태로 운전하면 DUI — 바비큐 편Веди под воздействием — получи DUI — БарбекюСідай за кермо під впливом — отримай DUI — Барбекюनशे में गाड़ी चलाएं, DUI पाएं — BBQنشے میں گاڑی چلائیں، DUI پائیں — BBQDrive High, Get a DUI — The BBQLái xe khi phê, bị DUI — Bữa BBQபோதையில் வாகனம் ஓட்டினால், DUI கிடைக்கும் — BBQનશામાં વાહન ચલાવો, DUI મેળવો — BBQDrive High, Get a DUI — The BBQDrive High, Get a DUI — The BBQRijd high, krijg een DUI — De BBQΟδηγήστε υπό επήρεια, λάβετε DUI — Το BBQ
Washington Traffic Safety Commission
Grilling high is legal. Driving to get the propane you forgot isn’t.Faire un barbecue défoncé, c’est légal. Conduire pour aller chercher le propane oublié, non.Asar a la parrilla bajo los efectos es legal. Conducir para conseguir el propano que olvidaste no lo es.High zu grillen ist legal. Zu fahren, um das Propan zu holen, das du vergessen hast, ist es nicht.嗨着烧烤是合法的。开车去买您忘记的丙烷则不合法。在受影響狀態下燒烤是合法的。駕車去買你忘記的丙烷則不合法。ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗਰਿੱਲ ਕਰਨਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ। ਜੋ ਪ੍ਰੋਪੇਨ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ ਉਸ ਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।الشواء وأنت متأثر بالقنّب قانوني. القيادة للحصول على البروبان الذي نسيته ليست قانونية.Grigliare mentre sei alterato è legale. Guidare per prendere il propano che hai dimenticato no.Fazer churrasco alterado é legal. Conduzir para ir buscar o propano que esqueceu não é.Legal ang pag-ihaw habang high. Ang pagmamaneho para kunin ang propane na nakalimutan mo ay hindi.취한 상태에서 굽는 것은 합법입니다. 잊어버린 프로판을 사러 운전하는 것은 합법이 아닙니다.Готовить на гриле под воздействием легально. Ехать за пропаном, который вы забыли, — нет.Готувати на грилі під впливом легально. Їхати за пропаном, який ви забули, — ні.नशे में ग्रिल करना कानूनी है। भूली हुई प्रोपेन लेने के लिए गाड़ी चलाना नहीं।نشے میں گرل کرنا قانونی ہے۔ جو پروپین آپ بھول گئے اسے لینے کے لیے گاڑی چلانا نہیں۔کباب کردن در حالی که تحت تأثیر هستید قانونی است. رانندگی برای آوردن پروپانی که فراموش کردید قانونی نیست.Nướng đồ ăn khi đang phê là hợp pháp. Lái xe để mua propane bạn quên thì không.போதையில் கிரில் செய்வது சட்டப்பூர்வமானது. நீங்கள் மறந்த புரோபேனை வாங்க வாகனம் ஓட்டுவது சட்டப்பூர்வமானது அல்ல.નશામાં ગ્રિલિંગ કરવું કાયદેસર છે. તમે ભૂલી ગયેલા પ્રોપેન લેવા માટે વાહન ચલાવવું નથી.Grillowanie pod wpływem jest legalne. Jazda po propan, którego brakuje, już nie.ハイな状態でグリルすることは合法です。忘れたプロパンを取りに行くために運転することは合法ではありません。Grillen terwijl u high bent is legaal. Rijden om het propaan te halen dat u vergeten bent is dat niet.Το ψήσιμο υπό επήρεια είναι νόμιμο. Το να οδηγήσετε για να πάρετε το προπάνιο που ξεχάσατε δεν είναι.
Official PSA · ComedyMessage officiel · HumourPSA oficial · ComediaOffizielle PSA · Komödie官方 PSA · 喜剧官方公益公告 · 喜劇ਅਧਿਕਾਰਤ PSA · ਕਾਮੇਡੀإعلان خدمة عامة رسمي (PSA) · كوميدياPSA ufficiale · ComicitàPSA Oficial · ComédiaOpisyal na PSA · Komedya공식 공익 광고 · 코미디Официальная социальная реклама · КомедияОфіційна соціальна реклама · Комедіяआधिकारिक PSA · कॉमेडीسرکاری PSA · مزاحاطلاعیه رسمی خدمات عمومی · کمدیPSA chính thức · Hài hướcஅதிகாரப்பூர்வ PSA · நகைச்சுவைસત્તાવાર PSA · કોમેડીOficjalny PSA · Komedia公式 PSA · コメディOfficiële PSA · KomedieΕπίσημο PSA · Κωμωδία
Drive High, Get a DUI — The Free ThrowConduire défoncé, c’est un DUI — le lancer francConduce bajo los efectos, recibe un DUI — El tiro libreFahre high, bekomme eine DUI — Der Freiwurf嗨后驾驶,DUI——罚球受大麻影響駕駛,會被控 DUI — 罰球篇ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਓ, DUI ਲਓ — Free Throwقُد وأنت متأثر بالقنّب، احصل على DUI — الرمية الحرةGuida alterato, prendi una DUI — Il tiro liberoConduza Alterado, Receba uma DUI — O Lançamento LivreDrive High, Get a DUI — The Free Throw취한 상태로 운전하면 DUI — 자유투 편Веди под воздействием — получи DUI — Штрафной бросокСідай за кермо під впливом — отримай DUI — Штрафний кидокनशे में गाड़ी चलाएं, DUI पाएं — फ्री थ्रोنشے میں گاڑی چلائیں، DUI پائیں — فری تھروDrive High, Get a DUI — The Free ThrowLái xe khi phê, bị DUI — Cú ném phạtபோதையில் வாகனம் ஓட்டினால், DUI கிடைக்கும் — ஃப்ரீ த்ரோનશામાં વાહન ચલાવો, DUI મેળવો — ફ્રી થ્રોDrive High, Get a DUI — The Free ThrowDrive High, Get a DUI — The Free ThrowRijd high, krijg een DUI — De vrije worpΟδηγήστε υπό επήρεια, λάβετε DUI — Η ελεύθερη βολή
Washington Traffic Safety Commission
Take all the time you want at the free-throw line. Just don’t take the wheel.Prenez tout votre temps au lancer franc. Mais ne prenez pas le volant.Tómate todo el tiempo que quieras en la línea de tiros libres. Simplemente no tomes el volante.Nimm dir an der Freiwurflinie so viel Zeit, wie du willst. Setz dich nur nicht ans Steuer.在罚球线上想花多少时间都可以。只是不要握方向盘。在罰球線上慢慢來沒問題。只是不要駕駛。ਫਰੀ-ਥ੍ਰੋ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਜਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਚਾਹੋ ਲਓ। ਬੱਸ ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਨਾ ਫੜੋ।خذ كل الوقت الذي تريده عند خط الرمية الحرة. فقط لا تمسك عجلة القيادة.Prenditi tutto il tempo che vuoi sulla linea del tiro libero. Solo non metterti al volante.Demore o tempo que quiser na linha de lançamento livre. Só não pegue no volante.Kunin mo ang lahat ng oras na gusto mo sa free-throw line. Huwag mo lang kunin ang manibela.자유투 라인에서는 원하는 만큼 시간을 가지세요. 운전대만 잡지 마세요.Тратьте сколько угодно времени на линии штрафного броска. Только не беритесь за руль.Витрачайте скільки завгодно часу на лінії штрафних кидків. Тільки не сідайте за кермо.फ्री-थ्रो लाइन पर जितना चाहें उतना समय लें। बस पहिया न संभालें।فری تھرو لائن پر جتنا وقت چاہیں لیں۔ بس اسٹیئرنگ نہ سنبھالیں۔هر چقدر میخواهید در خط پرتاب آزاد وقت بگذارید. فقط پشت فرمان ننشینید.Hãy dành bao nhiêu thời gian bạn muốn ở vạch ném phạt. Chỉ đừng cầm tay lái.ஃப்ரீ-த்ரோ கோட்டில் நீங்கள் விரும்பும் அளவு நேரம் எடுத்துக் கொள்ளவும். சக்கரத்தை மட்டும் எடுக்க வேண்டாம்.ફ્રી-થ્રો લાઇન પર તમને જોઈએ તેટલો સમય લો. બસ વ્હીલ ન લો.Poświęć tyle czasu, ile chcesz, na linii rzutów wolnych. Tylko nie siadaj za kierownicą.フリースローラインでは好きなだけ時間をかけてください。ただ、ハンドルを握らないでください。Neem alle tijd die u wilt bij de vrije-worplijn. Kruip alleen niet achter het stuur.Πάρτε όσο χρόνο θέλετε στη γραμμή των ελεύθερων βολών. Απλώς μην πιάσετε το τιμόνι.
Official PSA · ComedyMessage officiel · HumourPSA oficial · ComediaOffizielle PSA · Komödie官方 PSA · 喜剧官方公益公告 · 喜劇ਅਧਿਕਾਰਤ PSA · ਕਾਮੇਡੀإعلان خدمة عامة رسمي (PSA) · كوميدياPSA ufficiale · ComicitàPSA Oficial · ComédiaOpisyal na PSA · Komedya공식 공익 광고 · 코미디Официальная социальная реклама · КомедияОфіційна соціальна реклама · Комедіяआधिकारिक PSA · कॉमेडीسرکاری PSA · مزاحاطلاعیه رسمی خدمات عمومی · کمدیPSA chính thức · Hài hướcஅதிகாரப்பூர்வ PSA · நகைச்சுவைસત્તાવાર PSA · કોમેડીOficjalny PSA · Komedia公式 PSA · コメディOfficiële PSA · KomedieΕπίσημο PSA · Κωμωδία
Spotted: Driving HighRepéré : conduire défoncéDetectado: Conducir bajo los efectosEntdeckt: High fahren发现:嗨后驾驶目擊:受大麻影響駕駛ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ: ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਡਰਾਈਵਿੰਗرُصد: القيادة وأنت متأثر بالقنّبAvvistato: Guidare alteratiApanhado: Conduzir AlteradoSpotted: Driving High목격: 취한 상태로 운전Замечено: Вождение под воздействиемПомічено: Керування під впливомदेखा गया: नशे में ड्राइविंगدیکھا گیا: نشے میں ڈرائیونگSpotted: Driving HighBị phát hiện: Lái xe khi phêகண்டறியப்பட்டது: போதையில் வாகனம் ஓட்டுதல்જોવાયું: નશામાં ડ્રાઇવિંગSpotted: Driving HighSpotted: Driving HighGespot: High rijdenΕντοπίστηκε: Οδήγηση υπό επήρεια
NHTSA · U.S. Department of Transportation
If you feel different, you drive different. Don’t be like cheetah.Si vous vous sentez différent, vous conduivez différemment. Ne faites pas comme le guépard.Si te sientes diferente, conduces diferente. No seas como el guepardo.Wenn du dich anders fühlst, fährst du anders. Sei nicht wie der Gepard.如果您感觉不同,您的驾驶也会不同。不要像猎豹那样。如果你感覺不同,你的駕駛方式也會不同。不要像獵豹一樣。ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖਰਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖਰਾ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਚੀਤੇ ਵਰਗੇ ਨਾ ਬਣੋ।إذا شعرت بشكل مختلف، فأنت تقود بشكل مختلف. لا تكن مثل الفهد.Se ti senti diverso, guidi in modo diverso. Non fare come il ghepardo.Se se sente diferente, conduz de forma diferente. Não seja como a chita.Kung iba ang pakiramdam mo, iba ang pagmamaneho mo. Huwag maging tulad ng cheetah.다르게 느껴지면 운전도 달라집니다. 치타처럼 되지 마세요.Если вы чувствуете себя по-другому, вы водите по-другому. Не будьте как гепард.Якщо ви почуваєтеся інакше, ви керуєте інакше. Не будьте як гепард.यदि आप अलग महसूस करते हैं, तो आप अलग तरह से गाड़ी चलाते हैं। चीते की तरह न बनें।اگر آپ مختلف محسوس کرتے ہیں تو آپ مختلف طریقے سے گاڑی چلاتے ہیں۔ چیتا جیسے نہ بنیں۔اگر احساس متفاوتی دارید، متفاوت رانندگی میکنید. مانند چیتا نباشید.Nếu bạn cảm thấy khác, bạn lái xe khác. Đừng như báo cheetah.நீங்கள் வித்தியாசமாக உணர்ந்தால், நீங்கள் வித்தியாசமாக வாகனம் ஓட்டுவீர்கள். சிறுத்தையைப் போல இருக்க வேண்டாம்.જો તમને અલગ લાગે છે, તો તમે અલગ રીતે વાહન ચલાવો છો. ચિત્તા જેવા ન બનો.Jeśli czujesz się inaczej, prowadzisz inaczej. Nie bądź jak gepard.気分が違えば、運転も違います。チーターのようにならないでください。Als u zich anders voelt, rijdt u anders. Wees niet zoals cheetah.Αν νιώθετε διαφορετικά, οδηγείτε διαφορετικά. Μην είστε σαν τον τσιτάχ.
Know before you go.À savoir avant de partir.Infórmate antes de salir.Wissen, bevor du losfährst.出行前须知。出發前須知。ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਣੋ।اعرف قبل أن تذهب.Informati prima di partire.Saiba antes de ir.Alamin bago ka umalis.출발 전에 알아두세요.Знайте перед поездкой.Знайте, перш ніж їхати.जाने से पहले जानें।جانے سے پہلے جانیں۔پیش از رفتن بدانید.Biết trước khi đi.செல்வதற்கு முன் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.જતા પહેલાં જાણો.Dowiedz się, zanim wyruszysz.出かける前に知っておいてください。Weet het voordat u vertrekt.Μάθετε πριν φύγετε.
Cannabis impairs driving for hours — often longer than it feels. These are the plain rules behind every verdict on this page.Le cannabis affaiblit la capacité de conduire pendant des heures — souvent plus longtemps qu’on le ressent. Voici les règles simples derrière chaque verdict de cette page.El cannabis afecta la conducción durante horas — a menudo más tiempo del que se siente. Estas son las normas claras detrás de cada veredicto en esta página.Cannabis beeinträchtigt das Fahren stundenlang — oft länger, als es sich anfühlt. Das sind die klaren Regeln hinter jedem Urteil auf dieser Seite.大麻会损害驾驶能力数小时——通常比感觉持续的时间更长。这些是本页面每个结论背后的简单规则。大麻會影響駕駛數小時 — 往往比感覺持續更久。這些是此頁面每個判定背後的簡單規則。ਕੈਨਾਬਿਸ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਨੂੰ ਖਰਾਬ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਅਕਸਰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਣ ਨਾਲੋਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ। ਇਹ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਹਰ ਫੈਸਲੇ ਪਿੱਛੇ ਸਧਾਰਨ ਨਿਯਮ ਹਨ।يضعف القنّب القيادة لساعات — غالبًا لفترة أطول مما تشعر به. هذه هي القواعد الواضحة وراء كل حكم في هذه الصفحة.La cannabis compromette la guida per ore — spesso più a lungo di quanto sembri. Queste sono le regole semplici alla base di ogni giudizio in questa pagina.A canábis prejudica a condução durante horas — muitas vezes durante mais tempo do que parece. Estas são as regras simples por trás de cada veredito nesta página.Pinahihina ng cannabis ang pagmamaneho nang ilang oras — madalas na mas matagal kaysa sa pakiramdam. Ito ang mga simpleng patakaran sa likod ng bawat hatol sa pahinang ito.대마는 몇 시간 동안 운전을 저해합니다 — 종종 느껴지는 것보다 더 오래 지속됩니다. 이 페이지의 모든 판정 뒤에 있는 명확한 규칙이 바로 이것입니다.Каннабис ухудшает вождение на часы — часто дольше, чем кажется. Это простые правила, лежащие в основе каждого вердикта на этой странице.Канабіс погіршує здатність керувати протягом годин — часто довше, ніж здається. Це прості правила, що лежать в основі кожного висновку на цій сторінці.कैनबिस घंटों तक ड्राइविंग को प्रभावित करता है — अक्सर महसूस होने से ज़्यादा देर तक। इस पेज पर हर निर्णय के पीछे ये सरल नियम हैं।کینابس گھنٹوں تک ڈرائیونگ کو متاثر کرتی ہے — اکثر محسوس ہونے سے زیادہ دیر تک۔ اس صفحے پر ہر فیصلے کے پیچھے یہی سادہ اصول ہیں۔کانابیس برای ساعتها رانندگی را مختل میکند — اغلب طولانیتر از آنچه احساس میشود. اینها قوانین ساده پشت هر نتیجه در این صفحه هستند.Cần sa làm suy giảm khả năng lái xe trong nhiều giờ — thường lâu hơn cảm giác. Đây là những quy tắc đơn giản đằng sau mọi kết luận trên trang này.கஞ்சா பல மணி நேரம் வாகனம் ஓட்டுவதைப் பாதிக்கிறது — பெரும்பாலும் உணர்வதை விட நீண்ட நேரம். இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள ஒவ்வொரு தீர்ப்புக்கும் பின்னால் உள்ள எளிய விதிகள் இவை.કેનાબિસ કલાકો સુધી ડ્રાઇવિંગને બગાડે છે — ઘણીવાર લાગે છે તેના કરતાં વધુ સમય. આ પેજ પરના દરેક નિર્ણય પાછળના આ સરળ નિયમો છે.Konopie indyjskie upośledzają zdolność prowadzenia pojazdu przez godziny — często dłużej, niż się wydaje. To są proste zasady stojące za każdym werdyktem na tej stronie.大麻は数時間にわたって運転を損ないます — 多くの場合、感じるよりも長く続きます。これらは、このページのすべての判定の背後にある平易なルールです。Cannabis belemmert het rijden urenlang — vaak langer dan het voelt. Dit zijn de duidelijke regels achter elk oordeel op deze pagina.Η κάνναβη επηρεάζει την οδήγηση για ώρες — συχνά περισσότερο από όσο φαίνεται. Αυτοί είναι οι απλοί κανόνες πίσω από κάθε ετυμηγορία σε αυτή τη σελίδα.
Cannabis & your bodyLe cannabis et votre corpsCannabis & tu cuerpoCannabis & dein Körper大麻 & 您的身体大麻 & 你的身體ਕੈਨਾਬਿਸ & ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰالقنّب & جسمكCannabis & il tuo corpoCanábis & o seu corpoCannabis & ang iyong katawan대마 & 신체Каннабис & ваше телоКанабіс & ваше тілоकैनबिस & आपका शरीरکینابس & آپ کا جسمکانابیس & بدن شماCần sa & cơ thể của bạnகஞ்சா & உங்கள் உடல்કેનાબિસ & તમારું શરીરKonopie indyjskie & Twoje ciało大麻 & あなたの体Cannabis & uw lichaamΚάνναβη & το σώμα σας
After smoking or vapingAprès avoir fumé ou vapotéDespués de fumar o vapearNach dem Rauchen oder Vapen吸烟或雾化后吸食或霧化吸入後ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਜਾਂ ਵੇਪ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦبعد التدخين أو استخدام الفيبDopo aver fumato o vaporizzatoDepois de fumar ou vaporizarPagkatapos manigarilyo o mag-vape흡연 또는 베이핑 후После курения или вейпингаПісля куріння або вейпінгуधूम्रपान या वेपिंग के बादدھواں پینے یا ویپ کرنے کے بعدپس از دود کردن یا ویپ کردنSau khi hút hoặc hút hơiபுகைத்த அல்லது வேப் செய்த பிறகுધૂમ્રપાન અથવા વેપિંગ પછીPo paleniu lub waporyzowaniu喫煙またはベイプの後Na roken of vapenΜετά το κάπνισμα ή το άτμισμα
Wait at least six hours, and drive only once you feel completely sober. If you feel any effect at all, wait longer.Attendez au moins six heures et ne conduisez que lorsque vous vous sentez complètement sobre. Si vous ressentez le moindre effet, attendez davantage.Espera al menos seis horas, y conduce solo cuando te sientas completamente sobrio. Si sientes cualquier efecto, espera más.Warte mindestens sechs Stunden und fahre nur, wenn du dich vollständig nüchtern fühlst. Wenn du überhaupt eine Wirkung spürst, warte länger.至少等待六小时,只有在您感觉完全清醒时才驾驶。如果您感觉到任何影响,请等待更长时间。等候至少六小時,只有在你感到完全清醒時才駕駛。如果你感到任何影響,請等候更久。ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਛੇ ਘੰਟੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਓ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ। ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਅਸਰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੋਰ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।انتظر ست ساعات على الأقل، وقُد فقط عندما تشعر أنك صاحٍ تمامًا. إذا شعرت بأي تأثير على الإطلاق، فانتظر لفترة أطول.Aspetta almeno sei ore, e guida solo quando ti senti completamente sobrio. Se avverti qualsiasi effetto, aspetta più a lungo.Espere pelo menos seis horas, e conduza apenas quando se sentir completamente sóbrio. Se sentir qualquer efeito, espere mais tempo.Maghintay ng hindi bababa sa anim na oras, at magmaneho lamang kapag ganap nang matino ang pakiramdam mo. Kung may nararamdaman kang anumang epekto, maghintay pa nang mas matagal.최소 6시간을 기다리시고, 완전히 맑은 정신이 되었을 때만 운전하세요. 어떤 영향이라도 느껴지면 더 오래 기다리세요.Подождите не менее шести часов и садитесь за руль только тогда, когда почувствуете себя полностью трезвым. Если вы чувствуете хоть какой-то эффект, подождите дольше.Зачекайте щонайменше шість годин і сідайте за кермо лише тоді, коли почуваєтеся повністю тверезим. Якщо відчуваєте будь-який ефект, зачекайте довше.कम से कम छह घंटे प्रतीक्षा करें, और केवल तभी गाड़ी चलाएं जब आप पूरी तरह होश में महसूस करें। यदि आपको कोई प्रभाव महसूस होता है, तो और प्रतीक्षा करें।کم از کم چھ گھنٹے انتظار کریں، اور صرف اس وقت گاڑی چلائیں جب آپ مکمل طور پر ہوش میں محسوس کریں۔ اگر آپ کو کوئی اثر محسوس ہو تو مزید انتظار کریں۔حداقل شش ساعت صبر کنید و فقط زمانی رانندگی کنید که کاملاً احساس هوشیاری میکنید. اگر هیچ اثری احساس میکنید، بیشتر صبر کنید.Chờ ít nhất sáu giờ, và chỉ lái xe khi bạn cảm thấy hoàn toàn tỉnh táo. Nếu bạn cảm thấy bất kỳ tác dụng nào, hãy chờ lâu hơn.குறைந்தது ஆறு மணி நேரம் காத்திருக்கவும், மற்றும் நீங்கள் முழுமையாக நிதானமாக உணர்ந்த பிறகு மட்டுமே வாகனம் ஓட்டவும். நீங்கள் எந்த விளைவையும் உணர்ந்தால், இன்னும் நீண்ட நேரம் காத்திருக்கவும்.ઓછામાં ઓછા છ કલાક રાહ જુઓ, અને જ્યારે તમે સંપૂર્ણપણે શાંત અનુભવો ત્યારે જ વાહન ચલાવો. જો તમને કોઈ અસર લાગે, તો વધુ રાહ જુઓ.Odczekaj co najmniej sześć godzin i prowadź tylko wtedy, gdy czujesz się całkowicie trzeźwo. Jeśli odczuwasz jakikolwiek efekt, odczekaj dłużej.少なくとも6時間待ってください。そして完全にしらふだと感じたときにのみ運転してください。少しでも効果を感じる場合は、さらに長く待ってください。Wacht minstens zes uur, en rijd alleen wanneer u zich volledig nuchter voelt. Als u enig effect voelt, wacht dan langer.Περιμένετε τουλάχιστον έξι ώρες και οδηγήστε μόνο όταν νιώσετε εντελώς νηφάλιοι. Αν νιώσετε οποιαδήποτε επίδραση, περιμένετε περισσότερο.
After ediblesAprès les comestiblesDespués de comestiblesNach essbaren Produkten食用品后食用品後ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦبعد المنتجات المأكولةDopo i prodotti commestibiliDepois de comestíveisPagkatapos ng edibles식용 제품 사용 후После съедобных продуктовПісля їстівних продуктівखाद्य उत्पादों के बादخوردنی چیزوں کے بعدپس از خوراکیهاSau đồ ăn chứa cần saஉண்ணக்கூடியவற்றுக்குப் பிறகுખાદ્ય પછીPo produktach spożywczychエディブルの後Na eetwarenΜετά τα βρώσιμα
Edibles take 30 minutes to 2 hours to kick in and last far longer — the peak can arrive hours after eating. Wait at least 12 hours.Les comestibles mettent de 30 minutes à 2 heures à faire effet et durent beaucoup plus longtemps — le sommet peut arriver des heures après l’ingestion. Attendez au moins 12 heures.Los comestibles tardan de 30 minutos a 2 horas en hacer efecto y duran mucho más — el pico puede llegar horas después de comerlos. Espera al menos 12 horas.Essbare Produkte brauchen 30 Minuten bis 2 Stunden, um zu wirken, und halten viel länger an — der Höhepunkt kann Stunden nach dem Essen eintreten. Warte mindestens 12 Stunden.食用品需要 30 分钟到 2 小时才起效,持续时间长得多——峰值可能在食用后数小时才到达。至少等待 12 小时。食用品需要 30 分鐘至 2 小時才起效,持續時間遠更長 — 高峰可在進食後數小時才出現。等候至少 12 小時。ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਅਸਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਿੱਚ 30 ਮਿੰਟ ਤੋਂ 2 ਘੰਟੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ — ਸਿਖਰ ਖਾਣ ਤੋਂ ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 12 ਘੰਟੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।تستغرق المنتجات المأكولة من 30 دقيقة إلى 2 ساعة لبدء التأثير وتدوم لفترة أطول بكثير — يمكن أن تصل الذروة بعد ساعات من الأكل. انتظر 12 ساعة على الأقل.I prodotti commestibili impiegano da 30 minuti a 2 ore per fare effetto e durano molto più a lungo — il picco può arrivare ore dopo aver mangiato. Aspetta almeno 12 ore.Os comestíveis demoram 30 minutos a 2 horas a fazer efeito e duram muito mais tempo — o pico pode chegar horas depois de comer. Espere pelo menos 12 horas.Ang edibles ay tumatagal ng 30 minuto hanggang 2 oras bago umepekto at mas matagal ang epekto — maaaring dumating ang peak ilang oras pagkatapos kumain. Maghintay ng hindi bababa sa 12 oras.식용 제품은 효과가 나타나기까지 30분에서 2시간이 걸리며 훨씬 더 오래 지속됩니다 — 최고조는 섭취 후 몇 시간이 지나서 나타날 수 있습니다. 최소 12시간을 기다리세요.Съедобные продукты начинают действовать через 30 минут — 2 часа и действуют гораздо дольше — пик может наступить через часы после еды. Подождите не менее 12 часов.Їстівні продукти починають діяти через 30 хвилин – 2 години і діють набагато довше — пік може настати через години після вживання. Зачекайте щонайменше 12 годин.खाद्य उत्पादों को असर शुरू होने में 30 मिनट से 2 घंटे लगते हैं और वे कहीं ज़्यादा देर तक रहते हैं — चरम खाने के घंटों बाद आ सकता है। कम से कम 12 घंटे प्रतीक्षा करें।خوردنی چیزوں کا اثر شروع ہونے میں 30 منٹ سے 2 گھنٹے لگتے ہیں اور یہ بہت زیادہ دیر تک رہتا ہے — عروج کھانے کے گھنٹوں بعد آ سکتا ہے۔ کم از کم 12 گھنٹے انتظار کریں۔خوراکیها 30 دقیقه تا 2 ساعت طول میکشد تا اثر کنند و بسیار طولانیتر باقی میمانند — اوج اثر میتواند ساعتها پس از خوردن برسد. حداقل 12 ساعت صبر کنید.Đồ ăn chứa cần sa mất 30 phút đến 2 giờ để phát huy tác dụng và kéo dài lâu hơn nhiều — đỉnh tác dụng có thể đến vài giờ sau khi ăn. Chờ ít nhất 12 giờ.உண்ணக்கூடியவை விளைவைத் தொடங்க 30 நிமிடங்கள் முதல் 2 மணி நேரம் வரை எடுக்கும் மற்றும் மிக நீண்ட நேரம் நீடிக்கும் — உச்சம் சாப்பிட்ட பல மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு வரலாம். குறைந்தது 12 மணி நேரம் காத்திருக்கவும்.ખાદ્યને અસર શરૂ થવામાં 30 મિનિટથી 2 કલાક લાગે છે અને તે ઘણો વધુ સમય ચાલે છે — ટોચ ખાધા પછી કલાકો પછી આવી શકે છે. ઓછામાં ઓછા 12 કલાક રાહ જુઓ.Produkty spożywcze zaczynają działać po 30 minutach do 2 godzin i działają znacznie dłużej — szczyt może nadejść godziny po spożyciu. Odczekaj co najmniej 12 godzin.エディブルは効果が現れるまでに30分から2時間かかり、はるかに長く続きます — ピークは食べてから数時間後に来ることがあります。少なくとも12時間待ってください。Eetwaren hebben 30 minuten tot 2 uur nodig om te werken en duren veel langer — de piek kan uren na het eten komen. Wacht minstens 12 uur.Τα βρώσιμα χρειάζονται 30 λεπτά έως 2 ώρες για να δράσουν και διαρκούν πολύ περισσότερο — η κορύφωση μπορεί να έρθει ώρες μετά το φαγητό. Περιμένετε τουλάχιστον 12 ώρες.
Don’t driveNe conduisez pasNo conduzcasFahre nicht请勿驾驶不要駕駛ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓلا تقُدNon guidareNão conduzaHuwag magmaneho운전하지 마세요Не садитесь за рульНе сідайте за кермоगाड़ी न चलाएंگاڑی نہ چلائیںرانندگی نکنیدĐừng lái xeவாகனம் ஓட்ட வேண்டாம்વાહન ન ચલાવોNie prowadź運転しないでくださいRijd nietΜην οδηγήσετε
The safest choiceLe choix le plus sûrLa opción más seguraDie sicherste Entscheidung最安全的选择最安全的選擇ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚੋਣالخيار الأكثر أمانًاLa scelta più sicuraA escolha mais seguraAng pinakaligtas na pagpili가장 안전한 선택Самый безопасный выборНайбезпечніший вибірसबसे सुरक्षित विकल्पسب سے محفوظ انتخابایمنترین انتخابLựa chọn an toàn nhấtமிகவும் பாதுகாப்பான தேர்வுસૌથી સુરક્ષિત પસંદગીNajbezpieczniejszy wybór最も安全な選択De veiligste keuzeΗ ασφαλέστερη επιλογή
Don’t drive at all after using cannabis. Plan a ride, taxi or rideshare before you start — and if the plan falls through, stay put.Ne conduisez pas du tout après avoir consommé du cannabis. Prévoyez un retour en taxi, en transport accompagné ou en covoiturage avant de commencer — et si le plan tombe à l’eau, restez où vous êtes.No conduzcas en absoluto después de consumir cannabis. Planifica un viaje, taxi o viaje compartido antes de empezar — y si el plan falla, quédate donde estás.Fahre nach dem Konsum von Cannabis überhaupt nicht. Plane eine Fahrt, ein Taxi oder Rideshare, bevor du anfängst — und wenn der Plan scheitert, bleib, wo du bist.使用大麻后完全不要驾驶。在开始前规划好乘车、出租车或网约车——如果计划落空,就待在原地。使用大麻後完全不要駕駛。在開始前計劃乘車、的士或共乘服務 — 如果計劃落空,就留在原地。ਕੈਨਾਬਿਸ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਿਲਕੁਲ ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓ। ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਵਾਰੀ, ਟੈਕਸੀ ਜਾਂ ਰਾਈਡਸ਼ੇਅਰ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ — ਅਤੇ ਜੇ ਯੋਜਨਾ ਅਸਫਲ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਉੱਥੇ ਹੀ ਰੁਕੋ।لا تقُد على الإطلاق بعد استخدام القنّب. خطّط لرحلة أو سيارة أجرة أو خدمة مشاركة رحلات قبل أن تبدأ — وإذا فشلت الخطة، ابقَ في مكانك.Non guidare affatto dopo aver usato cannabis. Pianifica un passaggio, un taxi o un rideshare prima di iniziare — e se il piano salta, resta dove sei.Não conduza de todo depois de usar canábis. Planeie uma viagem, táxi ou rideshare antes de começar — e, se o plano falhar, fique onde está.Huwag talagang magmaneho pagkatapos gumamit ng cannabis. Magplano ng sakay, taxi o rideshare bago ka magsimula — at kung mabigo ang plano, manatili ka na lang diyan.대마 사용 후에는 전혀 운전하지 마세요. 시작하기 전에 차량, 택시 또는 차량 공유를 계획하세요 — 계획이 무산되면 그 자리에 머무르세요.Вообще не садитесь за руль после употребления каннабиса. Спланируйте поездку, такси или совместную поездку до начала — а если план сорвётся, оставайтесь на месте.Взагалі не сідайте за кермо після вживання канабісу. Сплануйте поїздку, таксі або спільну поїздку, перш ніж почати — а якщо план зірветься, залишайтеся на місці.कैनबिस का उपयोग करने के बाद बिल्कुल गाड़ी न चलाएं। शुरू करने से पहले सवारी, टैक्सी या राइडशेयर की योजना बनाएं — और यदि योजना विफल हो जाए, तो वहीं रुकें।کینابس استعمال کرنے کے بعد بالکل گاڑی نہ چلائیں۔ شروع کرنے سے پہلے سواری، ٹیکسی یا رائیڈ شیئر کا منصوبہ بنائیں — اور اگر منصوبہ ناکام ہو جائے تو وہیں رکیں۔پس از مصرف کانابیس اصلاً رانندگی نکنید. پیش از شروع، برای سفر، تاکسی یا سفر اشتراکی برنامهریزی کنید — و اگر برنامه به هم خورد، همانجا بمانید.Đừng lái xe chút nào sau khi sử dụng cần sa. Lên kế hoạch chuyến đi, taxi hoặc dịch vụ đi chung xe trước khi bắt đầu — và nếu kế hoạch đổ bể, hãy ở yên tại chỗ.கஞ்சாவைப் பயன்படுத்திய பிறகு வாகனம் ஓட்டவே வேண்டாம். நீங்கள் தொடங்குவதற்கு முன் ஒரு பயணம், டாக்ஸி அல்லது ரைட்ஷேரைத் திட்டமிடவும் — மற்றும் திட்டம் தோல்வியடைந்தால், அங்கேயே இருக்கவும்.કેનાબિસ વાપર્યા પછી બિલકુલ વાહન ન ચલાવો. તમે શરૂ કરો તે પહેલાં સવારી, ટેક્સી અથવા રાઇડશેરની યોજના બનાવો — અને જો યોજના નિષ્ફળ જાય, તો જ્યાં છો ત્યાં જ રહો.W ogóle nie prowadź po użyciu konopi indyjskich. Zaplanuj przejazd, taksówkę lub wspólny przejazd, zanim zaczniesz — a jeśli plan się nie powiedzie, zostań na miejscu.大麻を使用した後はまったく運転しないでください。始める前に、送迎、タクシー、ライドシェアを計画してください — そして計画が失敗した場合は、その場にとどまってください。Rijd helemaal niet na het gebruik van cannabis. Plan een rit, taxi of ritdeelservice voordat u begint — en als het plan mislukt, blijf dan waar u bent.Μην οδηγήσετε καθόλου μετά τη χρήση κάνναβης. Σχεδιάστε μια μετακίνηση, ταξί ή rideshare πριν ξεκινήσετε — και αν το σχέδιο ναυαγήσει, μείνετε εκεί που είστε.
Illicit products skip the labLes produits illicites échappent au laboratoireLos productos ilícitos se saltan el laboratorioIllegale Produkte überspringen das Labor非法产品跳过实验室检测非法產品跳過實驗室測試ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਤਪਾਦ ਲੈਬ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨالمنتجات غير القانونية تتخطى المختبرI prodotti illeciti saltano il laboratorioProdutos ilícitos não passam pelo laboratórioNilalaktawan ng mga ilegal na produkto ang lab불법 제품은 실험실 검사를 거치지 않습니다Нелегальные продукты не проходят лабораторную проверкуНезаконні продукти оминають лабораторіюअवैध उत्पाद प्रयोगशाला को छोड़ देते हैंغیر قانونی مصنوعات لیب کو چھوڑ دیتی ہیںمحصولات غیرقانونی از آزمایشگاه عبور نمیکنندSản phẩm bất hợp pháp bỏ qua phòng thí nghiệmசட்டவிரோத தயாரிப்புகள் ஆய்வகத்தைத் தவிர்க்கின்றனગેરકાયદેસર ઉત્પાદનો લેબને છોડી દે છેNielegalne produkty omijają laboratorium違法製品は研究室の検査をスキップしますIllegale producten slaan het lab overΤα παράνομα προϊόντα παρακάμπτουν το εργαστήριο
Every legal cannabis product in Canada is tested before it can be sold. Illicit products bypass testing entirely — nobody checks what is in them. A Canadian laboratory comparison by the New Brunswick Research and Productivity Council found microbial and heavy-metal contaminants above accepted limits in illicit samples. And in 2019, the EVALI lung-injury outbreak was linked to vitamin E acetate in illicit vape products.Tout produit de cannabis légal au Canada est testé avant de pouvoir être vendu. Les produits illicites échappent entièrement aux tests — personne ne vérifie ce qu’ils contiennent. Une comparaison de laboratoire canadienne menée par le Conseil de recherches et de productivité du Nouveau-Brunswick a trouvé des contaminants microbiens et des métaux lourds au-dessus des limites acceptées dans des échantillons illicites. Et en 2019, l’éclosion de lésions pulmonaires EVALI a été liée à l’acétate de vitamine E dans des produits de vapotage illicites.Cada producto legal de cannabis en Canadá se somete a pruebas antes de poder venderse. Los productos ilícitos eluden por completo las pruebas — nadie verifica qué contienen. Una comparación de laboratorio canadiense realizada por el New Brunswick Research and Productivity Council encontró contaminantes microbianos y de metales pesados por encima de los límites aceptados en muestras ilícitas. Y en 2019, el brote de lesión pulmonar EVALI se relacionó con el acetato de vitamina E en productos de vapeo ilícitos.Jedes legale Cannabisprodukt in Kanada wird getestet, bevor es verkauft werden darf. Illegale Produkte umgehen die Tests vollständig — niemand prüft, was in ihnen ist. Ein kanadischer Laborvergleich des New Brunswick Research and Productivity Council fand mikrobielle und Schwermetall-Verunreinigungen über den akzeptierten Grenzwerten in illegalen Proben. Und 2019 wurde der EVALI-Ausbruch von Lungenschäden mit Vitamin-E-Acetat in illegalen Vape-Produkten in Verbindung gebracht.加拿大每一种合法大麻产品在销售前都经过测试。非法产品完全绕过测试——没有人检查其中含有什么。新不伦瑞克研究与生产力委员会的一项加拿大实验室比较发现,非法样本中的微生物和重金属污染物超过了可接受限量。2019 年,EVALI 肺损伤暴发与非法雾化产品中的维生素 E 醋酸酯有关。加拿大每件合法大麻產品在出售前都經過測試。非法產品完全繞過測試 — 沒有人檢查其中含有甚麼。New Brunswick Research and Productivity Council 進行的加拿大實驗室比較發現,非法樣本中的微生物及重金屬污染物高於可接受限量。而在 2019 年,EVALI 肺損傷爆發與非法霧化產品中的維他命 E 醋酸酯有關。ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੈਨਾਬਿਸ ਉਤਪਾਦ ਵੇਚੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਟੈਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਤਪਾਦ ਟੈਸਟਿੰਗ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਾਈਪਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ — ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਂਚਦਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ। New Brunswick Research and Productivity Council ਦੁਆਰਾ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਮੂਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਸੂਖਮਜੀਵ ਅਤੇ ਭਾਰੀ-ਧਾਤੂ ਗੰਦਗੀ ਮਿਲੀ। ਅਤੇ 2019 ਵਿੱਚ, EVALI ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੀ ਸੱਟ ਦਾ ਪ੍ਰਕੋਪ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਵੇਪ ਉਤਪਾਦਾਂ ਵਿੱਚ vitamin E acetate ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਸੀ।يُختبر كل منتج قنّب قانوني في كندا قبل أن يمكن بيعه. تتجاوز المنتجات غير القانونية الاختبار تمامًا — لا أحد يتحقق مما فيها. وجدت مقارنة مختبرية كندية أجراها New Brunswick Research and Productivity Council ملوثات ميكروبية ومعادن ثقيلة أعلى من الحدود المقبولة في عيّنات غير قانونية. وفي عام 2019، ارتبط تفشي إصابة الرئة EVALI بأسيتات فيتامين E في منتجات فيب غير قانونية.Ogni prodotto legale a base di cannabis in Canada viene testato prima di poter essere venduto. I prodotti illeciti evitano completamente i test — nessuno controlla cosa contengono. Un confronto di laboratorio canadese del New Brunswick Research and Productivity Council ha trovato contaminanti microbici e di metalli pesanti superiori ai limiti accettati nei campioni illeciti. E nel 2019, l'epidemia di lesioni polmonari EVALI è stata collegata all'acetato di vitamina E nei prodotti da svapo illeciti.Todos os produtos legais de canábis no Canadá são testados antes de poderem ser vendidos. Os produtos ilícitos evitam completamente os testes — ninguém verifica o que contêm. Uma comparação laboratorial canadiana do New Brunswick Research and Productivity Council encontrou contaminantes microbianos e de metais pesados acima dos limites aceites em amostras ilícitas. E, em 2019, o surto de lesão pulmonar EVALI foi associado ao acetato de vitamina E em produtos de vaporização ilícitos.Bawat legal na produktong cannabis sa Canada ay sinusuri bago ito maibenta. Ganap na nilalaktawan ng mga ilegal na produkto ang pagsusuri — walang nagsusuri kung ano ang nasa loob ng mga ito. Ang paghahambing ng isang laboratoryo sa Canada ng New Brunswick Research and Productivity Council ay nakakita ng mga kontaminanteng microbial at heavy-metal na higit sa mga tinatanggap na limitasyon sa mga ilegal na sample. At noong 2019, ang pagsiklab ng pinsala sa baga na EVALI ay naiugnay sa vitamin E acetate sa mga ilegal na produktong vape.캐나다의 모든 합법 대마 제품은 판매 전에 검사를 받습니다. 불법 제품은 검사를 완전히 우회합니다 — 아무도 그 안에 무엇이 들어 있는지 확인하지 않습니다. New Brunswick Research and Productivity Council의 캐나다 실험실 비교 결과, 불법 샘플에서 허용 기준을 초과하는 미생물 및 중금속 오염 물질이 발견되었습니다. 또한 2019년 EVALI 폐 손상 발생은 불법 베이프 제품의 비타민 E 아세테이트와 관련이 있었습니다.Каждый легальный продукт каннабиса в Канаде тестируется перед продажей. Нелегальные продукты полностью обходят тестирование — никто не проверяет, что в них содержится. Канадское лабораторное сравнение, проведённое New Brunswick Research and Productivity Council, обнаружило микробные и тяжёлометаллические загрязнители выше допустимых пределов в нелегальных образцах. А в 2019 году вспышка повреждения лёгких EVALI была связана с ацетатом витамина E в нелегальных вейп-продуктах.Кожен легальний продукт канабісу в Канаді тестується, перш ніж його можна продавати. Незаконні продукти повністю оминають тестування — ніхто не перевіряє, що в них міститься. Канадське лабораторне порівняння, проведене New Brunswick Research and Productivity Council, виявило мікробні забруднювачі та важкі метали вище допустимих меж у незаконних зразках. А у 2019 році спалах ураження легень EVALI був пов'язаний з ацетатом вітаміну E в незаконних вейп-продуктах.कनाडा में हर कानूनी कैनबिस उत्पाद को बेचे जाने से पहले परखा जाता है। अवैध उत्पाद परीक्षण को पूरी तरह बायपास कर देते हैं — कोई नहीं जांचता कि उनमें क्या है। New Brunswick Research and Productivity Council द्वारा एक कनाडाई प्रयोगशाला तुलना में अवैध नमूनों में स्वीकृत सीमाओं से ऊपर सूक्ष्मजीव और भारी-धातु संदूषक पाए गए। और 2019 में, EVALI फेफड़े की चोट का प्रकोप अवैध वेप उत्पादों में विटामिन E एसीटेट से जुड़ा था।کینیڈا میں ہر قانونی کینابس پروڈکٹ فروخت ہونے سے پہلے جانچی جاتی ہے۔ غیر قانونی مصنوعات جانچ کو مکمل طور پر نظرانداز کرتی ہیں — کوئی نہیں چیک کرتا کہ ان میں کیا ہے۔ New Brunswick Research and Productivity Council کے کینیڈا کی لیبارٹری موازنے میں غیر قانونی نمونوں میں قبول شدہ حدود سے زیادہ جرثومی اور بھاری دھات کی آلودگی پائی گئی۔ اور 2019 میں، EVALI پھیپھڑوں کی چوٹ کا پھیلاؤ غیر قانونی ویپ مصنوعات میں vitamin E acetate سے منسلک تھا۔هر محصول قانونی کانابیس در کانادا پیش از فروش آزمایش میشود. محصولات غیرقانونی کاملاً آزمایش را دور میزنند — هیچکس بررسی نمیکند چه چیزی در آنها است. یک مقایسه آزمایشگاهی کانادایی توسط New Brunswick Research and Productivity Council آلایندههای میکروبی و فلزات سنگین بالاتر از حدود پذیرفتهشده را در نمونههای غیرقانونی یافت. و در 2019، شیوع آسیب ریه EVALI با ویتامین E استات در محصولات ویپ غیرقانونی مرتبط بود.Mọi sản phẩm cần sa hợp pháp ở Canada đều được kiểm nghiệm trước khi có thể bán. Sản phẩm bất hợp pháp bỏ qua hoàn toàn việc kiểm nghiệm — không ai kiểm tra những gì có trong chúng. Một so sánh trong phòng thí nghiệm của Canada do New Brunswick Research and Productivity Council thực hiện đã phát hiện chất ô nhiễm vi sinh và kim loại nặng vượt giới hạn chấp nhận được trong các mẫu bất hợp pháp. Và vào năm 2019, đợt bùng phát tổn thương phổi EVALI có liên quan đến vitamin E acetate trong các sản phẩm vape bất hợp pháp.கனடாவில் உள்ள ஒவ்வொரு சட்டப்பூர்வ கஞ்சா தயாரிப்பும் விற்கப்படுவதற்கு முன் சோதிக்கப்படுகிறது. சட்டவிரோத தயாரிப்புகள் சோதனையை முற்றிலும் தவிர்க்கின்றன — அவற்றில் என்ன உள்ளது என்பதை யாரும் சரிபார்ப்பதில்லை. New Brunswick Research and Productivity Council இன் கனடிய ஆய்வக ஒப்பீடு சட்டவிரோத மாதிரிகளில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வரம்புகளுக்கு மேல் நுண்ணுயிர் மற்றும் கன உலோக மாசுபாடுகளைக் கண்டறிந்தது. மற்றும் 2019 இல், EVALI நுரையீரல் காயம் பரவல் சட்டவிரோத வேப் தயாரிப்புகளில் உள்ள வைட்டமின் E அசிடேட்டுடன் இணைக்கப்பட்டது.કેનેડામાં દરેક કાયદેસર કેનાબિસ ઉત્પાદન વેચાય તે પહેલાં પરીક્ષણ કરવામાં આવે છે. ગેરકાયદેસર ઉત્પાદનો પરીક્ષણને સંપૂર્ણપણે બાયપાસ કરે છે — તેમાં શું છે તે કોઈ તપાસતું નથી. New Brunswick Research and Productivity Council દ્વારા કેનેડિયન પ્રયોગશાળા તુલનામાં ગેરકાયદેસર નમૂનાઓમાં સ્વીકૃત મર્યાદાથી વધુ સૂક્ષ્મજીવાણુ અને ભારે-ધાતુના દૂષકો મળ્યા. અને 2019 માં, EVALI ફેફસાની ઇજાનો ફેલાવો ગેરકાયદેસર વેપ ઉત્પાદનોમાં વિટામિન E એસિટેટ સાથે જોડાયેલો હતો.Każdy legalny produkt z konopi indyjskich w Kanadzie jest testowany, zanim może zostać sprzedany. Nielegalne produkty całkowicie omijają testy — nikt nie sprawdza, co się w nich znajduje. Kanadyjskie porównanie laboratoryjne przeprowadzone przez New Brunswick Research and Productivity Council wykazało w nielegalnych próbkach zanieczyszczenia mikrobiologiczne i metalami ciężkimi powyżej dopuszczalnych limitów. A w 2019 roku wybuch uszkodzeń płuc EVALI powiązano z octanem witaminy E w nielegalnych produktach do waporyzacji.カナダのすべての合法大麻製品は、販売される前に検査されます。違法製品は検査を完全に回避します — 何が含まれているかを誰も確認しません。New Brunswick Research and Productivity Council によるカナダの研究室比較では、違法サンプルから許容限度を超える微生物および重金属の汚染物質が見つかりました。そして2019年には、EVALI 肺障害の発生が違法ベイプ製品中のビタミンEアセテートと関連付けられました。Elk legaal cannabisproduct in Canada wordt getest voordat het verkocht mag worden. Illegale producten omzeilen tests volledig — niemand controleert wat erin zit. Een Canadese laboratoriumvergelijking door de New Brunswick Research and Productivity Council vond microbiële en zware-metaalverontreinigingen boven de aanvaarde limieten in illegale monsters. En in 2019 werd de EVALI-uitbraak van longletsel in verband gebracht met vitamine E-acetaat in illegale vapeproducten.Κάθε νόμιμο προϊόν κάνναβης στον Καναδά ελέγχεται πριν μπορέσει να πωληθεί. Τα παράνομα προϊόντα παρακάμπτουν εντελώς τον έλεγχο — κανείς δεν ελέγχει τι περιέχουν. Μια καναδική εργαστηριακή σύγκριση από το New Brunswick Research and Productivity Council βρήκε μικροβιακούς και βαρέων μετάλλων ρύπους πάνω από τα αποδεκτά όρια σε παράνομα δείγματα. Και το 2019, η επιδημία πνευμονικής βλάβης EVALI συνδέθηκε με οξική βιταμίνη Ε σε παράνομα προϊόντα ατμίσματος.
If it isn’t tested, nobody knows what’s in it — not even the seller.S’il n’est pas testé, personne ne sait ce qu’il contient — pas même le vendeur.Si no se ha sometido a pruebas, nadie sabe qué contiene — ni siquiera el vendedor.Wenn es nicht getestet ist, weiß niemand, was darin ist — nicht einmal der Verkäufer.如果未经测试,没有人知道其中有什么——连卖家也不知道。如果未經測試,沒有人知道其中有甚麼 — 連賣家也不知道。ਜੇ ਇਹ ਟੈਸਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ — ਵੇਚਣ ਵਾਲਾ ਵੀ ਨਹੀਂ।إذا لم يُختبر، فلا أحد يعرف ما فيه — ولا حتى البائع.Se non è testato, nessuno sa cosa contiene — nemmeno il venditore.Se não é testado, ninguém sabe o que contém — nem mesmo o vendedor.Kung hindi ito nasuri, walang nakakaalam kung ano ang nasa loob nito — kahit ang nagbebenta.검사를 받지 않았다면, 그 안에 무엇이 들어 있는지 아무도 모릅니다 — 판매자조차 모릅니다.Если это не протестировано, никто не знает, что внутри — даже продавец.Якщо це не протестовано, ніхто не знає, що в ньому міститься — навіть продавець.यदि इसका परीक्षण नहीं हुआ है, तो कोई नहीं जानता कि इसमें क्या है — विक्रेता भी नहीं।اگر اس کی جانچ نہیں ہوئی تو کوئی نہیں جانتا کہ اس میں کیا ہے — بیچنے والا بھی نہیں۔اگر آزمایش نشده باشد، هیچکس نمیداند چه چیزی در آن است — حتی فروشنده.Nếu sản phẩm chưa được kiểm nghiệm, không ai biết có gì trong đó — ngay cả người bán cũng không.அது சோதிக்கப்படவில்லை என்றால், அதில் என்ன உள்ளது என்பது யாருக்கும் தெரியாது — விற்பனையாளருக்குக் கூட தெரியாது.જો તેનું પરીક્ષણ ન થયું હોય, તો કોઈને ખબર નથી કે તેમાં શું છે — વિક્રેતાને પણ નહીં.Jeśli nie zostało przetestowane, nikt nie wie, co się w nim znajduje — nawet sprzedawca.検査されていなければ、何が含まれているかを誰も知りません — 販売者でさえ知りません。Als het niet is getest, weet niemand wat erin zit — zelfs de verkoper niet.Αν δεν έχει ελεγχθεί, κανείς δεν ξέρει τι περιέχει — ούτε καν ο πωλητής.
Sources: New Brunswick Research and Productivity Council (Canada); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), EVALI outbreak, 2019.Sources : Conseil de recherches et de productivité du Nouveau-Brunswick (Canada); Centers for Disease Control and Prevention (CDC, États-Unis), éclosion EVALI, 2019.Fuentes: New Brunswick Research and Productivity Council (Canadá); Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC), brote de EVALI, 2019.Quellen: New Brunswick Research and Productivity Council (Canada); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), EVALI-Ausbruch, 2019.来源:新不伦瑞克研究与生产力委员会(加拿大);美国疾病控制与预防中心 (CDC),EVALI 暴发,2019 年。資料來源:New Brunswick Research and Productivity Council(加拿大);U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC),EVALI 爆發,2019 年。ਸਰੋਤ: New Brunswick Research and Productivity Council (Canada); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), EVALI ਪ੍ਰਕੋਪ, 2019।المصادر: New Brunswick Research and Productivity Council (Canada)؛ U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC)، تفشي EVALI، 2019.Fonti: New Brunswick Research and Productivity Council (Canada); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), epidemia EVALI, 2019.Fontes: New Brunswick Research and Productivity Council (Canadá); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), surto de EVALI, 2019.Mga pinagmulan: New Brunswick Research and Productivity Council (Canada); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), pagsiklab ng EVALI, 2019.출처: New Brunswick Research and Productivity Council (캐나다); 미국 질병통제예방센터(CDC), EVALI 발생, 2019년.Источники: New Brunswick Research and Productivity Council (Канада); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), вспышка EVALI, 2019.Джерела: New Brunswick Research and Productivity Council (Канада); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), спалах EVALI, 2019.स्रोत: New Brunswick Research and Productivity Council (Canada); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), EVALI प्रकोप, 2019.ذرائع: New Brunswick Research and Productivity Council (Canada); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC)، EVALI پھیلاؤ، 2019۔منابع: New Brunswick Research and Productivity Council (Canada); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC)، شیوع EVALI، 2019.Nguồn: New Brunswick Research and Productivity Council (Canada); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), đợt bùng phát EVALI, 2019.ஆதாரங்கள்: New Brunswick Research and Productivity Council (Canada); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), EVALI பரவல், 2019.સ્ત્રોતો: New Brunswick Research and Productivity Council (Canada); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), EVALI ફેલાવો, 2019.Źródła: New Brunswick Research and Productivity Council (Kanada); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), wybuch EVALI, 2019.出典:New Brunswick Research and Productivity Council(カナダ);U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC)、EVALI 発生、2019年。Bronnen: New Brunswick Research and Productivity Council (Canada); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), EVALI-uitbraak, 2019.Πηγές: New Brunswick Research and Productivity Council (Καναδάς); U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC), επιδημία EVALI, 2019.
Onset & duration — how long each method lastsDébut et durée — combien de temps dure chaque méthodeInicio & duración — cuánto dura cada métodoWirkungseintritt & Dauer — wie lange jede Methode anhält起效 & 持续时间——每种方法持续多久起效 & 持續時間 — 每種方法持續多久ਸ਼ੁਰੂਆਤ & ਮਿਆਦ — ਹਰ ਤਰੀਕਾ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈبداية التأثير & مدته — كم تدوم كل طريقةInsorgenza & durata — quanto dura ogni metodoInício & duração — quanto tempo dura cada métodoOnset & duration — gaano katagal ang bawat paraan발현 & 지속 시간 — 각 방법이 얼마나 지속되는지Начало & продолжительность — сколько длится каждый методПочаток & тривалість дії — скільки триває кожен методशुरुआत & अवधि — प्रत्येक विधि कितनी देर तक रहती हैآغاز & دورانیہ — ہر طریقہ کتنی دیر رہتا ہےشروع & مدت اثر — هر روش چقدر طول میکشدThời gian khởi phát & thời gian kéo dài — mỗi phương pháp kéo dài bao lâuதொடக்கம் & கால அளவு — ஒவ்வொரு முறையும் எவ்வளவு நேரம் நீடிக்கும்શરૂઆત & સમયગાળો — દરેક પદ્ધતિ કેટલો સમય ચાલે છેCzas wystąpienia efektu & czas trwania — jak długo działa każda metoda発現 & 持続時間 — 各方法がどれくらい続くかAanvang & duur — hoe lang elke methode duurtΈναρξη & διάρκεια — πόσο διαρκεί κάθε μέθοδος
The same timings Plan your ride and the How Long to Wait game use, side by side — compare before you decide. New to a word? The glossary below explains onset, peak and the rest.Les mêmes délais que ceux de Planifiez votre retour et du jeu Combien de temps attendre ?, côte à côte — comparez avant de décider. Un mot vous échappe ? Le glossaire ci-dessous explique le début d’effet, le sommet et le reste.Los mismos tiempos que usan Planifica tu viaje y el juego ¿Cuánto tiempo esperar?, lado a lado — compara antes de decidir. ¿No conoces una palabra? El glosario siguiente explica inicio, pico y el resto.Dieselben Zeiten, die Plane deine Fahrt und das Spiel Wie lange warten? verwenden, nebeneinander — vergleiche, bevor du entscheidest. Neu bei einem Wort? Das Glossar unten erklärt Wirkungseintritt, Höhepunkt und den Rest.“规划您的出行”和“需要等待多久?”游戏使用的相同时间,并排显示——在决定前进行比较。不熟悉某个词?下面的词汇表解释了 起效、峰值 等内容。計劃乘車安排及「要等候多久?」遊戲使用的相同時間,並排展示 — 決定前先比較。不熟悉某個詞語?下面的詞彙表會解釋 起效、高峰及其他詞語。ਉਹੀ ਸਮੇਂ ਜੋ ਆਪਣੀ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਹੈ ਖੇਡ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਨਾਲ-ਨਾਲ — ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ। ਕਿਸੇ ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਨਵੇਂ ਹੋ? ਹੇਠਾਂ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀonset, peak ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ।التوقيتات نفسها التي يستخدمها خطّط لرحلة عودتك ولعبة كم من الوقت يجب أن تنتظر؟، جنبًا إلى جنب — قارن قبل أن تقرر. جديد على كلمة ما؟ يشرح المسرد أدناهبداية التأثير والذروة وبقية المصطلحات.Gli stessi tempi che usano Pianifica il tuo rientro e il gioco Quanto aspettare?, affiancati — confrontali prima di decidere. Non conosci una parola? Il glossario qui sotto spiega insorgenza, picco e il resto.Os mesmos tempos que Planear a sua viagem e o jogo Quanto Tempo Esperar? usam, lado a lado — compare antes de decidir. Não conhece uma palavra? O glossário abaixo explica início, pico e o resto.Ang parehong mga timing na ginagamit ng Planuhin ang iyong biyahe pauwi at ng larong Gaano Katagal Maghihintay, magkatabi — ihambing bago ka magpasya. Bago sa isang salita? Ipinapaliwanag ng glossary sa ibaba ang onset, peak at ang iba pa.귀가 방법 계획하기와 얼마나 기다려야 합니까 게임이 사용하는 동일한 시간을 나란히 표시합니다 — 결정하기 전에 비교하세요. 단어가 생소하십니까? 아래 용어집에서 발현, 최고조 및 나머지를 설명합니다.Те же сроки, которые используют «Спланируйте поездку» и игра «Сколько ждать?», рядом — сравните перед решением. Не знакомы со словом? Глоссарий ниже объясняет начало, пик и остальное.Ті самі терміни, які використовують Сплануйте поїздку та гра Скільки чекати?, поруч — порівняйте, перш ніж вирішувати. Не знайомі зі словом? Глосарій нижче пояснює початок дії, пік та інше.वही समय जो अपनी सवारी की योजना बनाएं और कितनी देर प्रतीक्षा करें गेम उपयोग करते हैं, साथ-साथ — निर्णय लेने से पहले तुलना करें। किसी शब्द के लिए नए हैं? नीचे दी गई शब्दावलीशुरुआत, चरम और बाकी को समझाती है।وہی اوقات جو اپنی سواری کا منصوبہ بنائیں اور کتنا انتظار کریں؟ گیم استعمال کرتے ہیں، ساتھ ساتھ — فیصلہ کرنے سے پہلے موازنہ کریں۔ کسی لفظ کے لیے نئے ہیں؟ نیچے دی گئی لغتonset، peak اور باقی کی وضاحت کرتی ہے۔همان زمانبندیهایی که «برای بازگشت خود برنامهریزی کنید» و بازی «چقدر باید صبر کرد؟» استفاده میکنند، در کنار هم — پیش از تصمیمگیری مقایسه کنید. با کلمهای تازه آشنا هستید؟ واژهنامه زیرشروع، اوج و بقیه را توضیح میدهد.Cùng thời gian mà Lên kế hoạch chuyến đi của bạn và trò chơi Chờ bao lâu sử dụng, đặt cạnh nhau — so sánh trước khi quyết định. Chưa quen với một từ? Bảng thuật ngữ dưới đây giải thích thời gian khởi phát, đỉnh tác dụng và phần còn lại.உங்கள் பயணத்தைத் திட்டமிடவும் மற்றும் எவ்வளவு நேரம் காத்திருக்க வேண்டும் விளையாட்டு பயன்படுத்தும் அதே நேரங்கள், அருகருகே — நீங்கள் முடிவு செய்வதற்கு முன் ஒப்பிடவும். ஒரு சொல் புதிதா? கீழே உள்ள சொற்களஞ்சியம்தொடக்கம், உச்சம் மற்றும் மீதமுள்ளவற்றை விளக்குகிறது.તમારી સવારીની યોજના બનાવો અને કેટલો સમય રાહ જોવી રમત જે સમાન સમયનો ઉપયોગ કરે છે, બાજુ-બાજુમાં — નિર્ણય લેતા પહેલાં તુલના કરો. કોઈ શબ્દ માટે નવા છો? નીચેની શબ્દાવલીonset, peak અને બાકીનું સમજાવે છે.Te same czasy, których używają Zaplanuj przejazd i gra Jak długo czekać?, obok siebie — porównaj, zanim zdecydujesz. Nie znasz jakiegoś słowa? Poniższy słowniczek wyjaśnia czas wystąpienia efektu, szczyt i resztę.帰宅方法を計画すると How Long to Wait? ゲームが使用するのと同じタイミングを並べて表示しています — 決める前に比較してください。言葉が初めてですか?以下の用語集では、発現、ピークなどについて説明しています。Dezelfde timings die Plan uw rit en het spel Hoe lang wachten? gebruiken, naast elkaar — vergelijk voordat u beslist. Nieuw bij een woord? De woordenlijst hieronder legt aanvang, piek en de rest uit.Οι ίδιοι χρόνοι που χρησιμοποιούν το Σχεδιάστε τη διαδρομή σας και το παιχνίδι Πόσο να Περιμένετε, δίπλα-δίπλα — συγκρίνετε πριν αποφασίσετε. Νέος σε μια λέξη; Το γλωσσάριο παρακάτω εξηγεί την έναρξη, την κορύφωση και τα υπόλοιπα.
PeakSommetPicoHöhepunkt峰值高峰ਸਿਖਰالذروةPiccoPicoPeak최고조ПикПікचरमعروجاوجĐỉnh tác dụngஉச்சம்ટોચSzczytピークPiekΚορύφωση
Typical durationDurée typiqueDuración típicaTypische Dauer典型持续时间典型持續時間ਆਮ ਮਿਆਦالمدة النموذجيةDurata tipicaDuração típicaKaraniwang tagal일반적인 지속 시간Типичная продолжительностьТипова тривалістьसामान्य अवधिعام دورانیہمدت معمولThời gian kéo dài điển hìnhவழக்கமான கால அளவுલાક્ષણિક સમયગાળોTypowy czas trwania典型的な持続時間Typische duurΤυπική διάρκεια
Minimum wait before drivingAttente minimale avant de conduireEspera mínima antes de conducirMindestwartezeit vor dem Fahren驾驶前最短等待时间駕駛前最短等候時間ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਡੀਕالحد الأدنى للانتظار قبل القيادةAttesa minima prima di guidareEspera mínima antes de conduzirPinakamababang paghihintay bago magmaneho운전 전 최소 대기 시간Минимальное ожидание перед вождениемМінімальне очікування перед керуваннямगाड़ी चलाने से पहले न्यूनतम प्रतीक्षाگاڑی چلانے سے پہلے کم از کم انتظارحداقل انتظار پیش از رانندگیThời gian chờ tối thiểu trước khi lái xeவாகனம் ஓட்டுவதற்கு முன் குறைந்தபட்ச காத்திருப்புવાહન ચલાવતા પહેલાં લઘુત્તમ રાહMinimalny czas oczekiwania przed prowadzeniem pojazdu運転前の最小待機時間Minimale wachttijd voordat u rijdtΕλάχιστη αναμονή πριν την οδήγηση
Smoked or vapedFumé ou vapotéFumado o vapeadoGeraucht oder gevapt吸烟或雾化吸食或霧化吸入ਸਿਗਰਟ ਪੀਤੀ ਜਾਂ ਵੇਪ ਕੀਤਾدخّنت أو استخدمت الفيبFumato o vaporizzatoFumado ou vaporizadoNanigarilyo o nag-vape흡연 또는 베이핑Курили или вейпилиКурили або вейпилиधूम्रपान किया या वेप कियाدھواں پیا یا ویپ کیادود کردید یا ویپ کردیدHút hoặc hút hơiபுகைத்தீர்கள் அல்லது வேப் செய்தீர்கள்ધૂમ્રપાન કર્યું અથવા વેપ કર્યુંPalone lub waporyzowane喫煙またはベイプしましたGerookt of gevapetΚάπνισμα ή άτμισμα
Within the first hourEn moins d’une heureDentro de la primera horaInnerhalb der ersten Stunde第一小时内首小時內ਪਹਿਲੇ ਘੰਟੇ ਦੇ ਅੰਦਰخلال الساعة الأولىEntro la prima oraDentro da primeira horaSa loob ng unang oras첫 1시간 이내В течение первого часаПротягом першої годиниपहले घंटे के भीतरپہلے گھنٹے کے اندردر طول ساعت اولTrong giờ đầu tiênமுதல் மணி நேரத்திற்குள்પહેલા કલાકમાંW ciągu pierwszej godziny最初の1時間以内Binnen het eerste uurΜέσα στην πρώτη ώρα
—
Impairment for at least 6 hoursFacultés affaiblies pendant au moins 6 heuresDeterioro durante al menos 6 horasBeeinträchtigung für mindestens 6 Stunden功能损害至少 6 小时受影響至少 6 小時ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 6 ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਨਸ਼ਾضعف القدرة لمدة 6 ساعات على الأقلAlterazione per almeno 6 oreAlteração durante pelo menos 6 horasImpairment nang hindi bababa sa 6 na oras최소 6시간 동안 기능 저하Нарушение не менее 6 часовПорушення протягом щонайменше 6 годинकम से कम 6 घंटे के लिए नशाکم از کم 6 گھنٹے تک متاثرہ حالتاختلال برای حداقل 6 ساعتSuy giảm trong ít nhất 6 giờகுறைந்தது 6 மணி நேரம் பாதிப்புઓછામાં ઓછા 6 કલાક માટે નશોUpośledzenie sprawności przez co najmniej 6 godzin少なくとも6時間の機能障害Beperking gedurende minstens 6 uurΕπήρεια για τουλάχιστον 6 ώρες
At least 6 hoursAu moins 6 heuresAl menos 6 horasMindestens 6 Stunden至少 6 小时至少 6 小時ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 6 ਘੰਟੇ6 ساعات على الأقلAlmeno 6 orePelo menos 6 horasHindi bababa sa 6 na oras최소 6시간Не менее 6 часовЩонайменше 6 годинकम से कम 6 घंटेکم از کم 6 گھنٹےحداقل 6 ساعتÍt nhất 6 giờகுறைந்தது 6 மணி நேரம்ઓછામાં ઓછા 6 કલાકCo najmniej 6 godzin少なくとも6時間Minstens 6 uurΤουλάχιστον 6 ώρες
30 minutes to 2 hoursDe 30 minutes à 2 heuresDe 30 minutos a 2 horas30 Minuten bis 2 Stunden30 分钟到 2 小时30 分鐘至 2 小時30 ਮਿੰਟ ਤੋਂ 2 ਘੰਟੇمن 30 دقيقة إلى 2 ساعةDa 30 minuti a 2 ore30 minutos a 2 horas30 minuto hanggang 2 oras30분에서 2시간От 30 минут до 2 часовВід 30 хвилин до 2 годин30 मिनट से 2 घंटे30 منٹ سے 2 گھنٹے30 دقیقه تا 2 ساعت30 phút đến 2 giờ30 நிமிடங்கள் முதல் 2 மணி நேரம் வரை30 મિનિટથી 2 કલાક30 minut do 2 godzin30分から2時間30 minuten tot 2 uur30 λεπτά έως 2 ώρες
Can arrive hours after eatingPeut arriver des heures après l’ingestionPuede llegar horas después de comerKann Stunden nach dem Essen eintreten可能在食用后数小时才到达可在進食後數小時才出現ਖਾਣ ਤੋਂ ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈيمكن أن تصل بعد ساعات من الأكلPuò arrivare ore dopo aver mangiatoPode chegar horas depois de comerMaaaring dumating ilang oras pagkatapos kumain섭취 후 몇 시간이 지나서 나타날 수 있음Может наступить через часы после едыМоже настати через години після вживання їжіखाने के घंटों बाद आ सकता हैکھانے کے گھنٹوں بعد آ سکتا ہےمیتواند ساعتها پس از خوردن برسدCó thể đến vài giờ sau khi ănசாப்பிட்ட பல மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு வரலாம்ખાધા પછી કલાકો પછી આવી શકે છેMoże nadejść godziny po spożyciu食べてから数時間後に来ることがありますKan uren na het eten komenΜπορεί να έρθει ώρες μετά το φαγητό
12 hours or more12 heures ou plus12 horas o más12 Stunden oder mehr12 小时或更长12 小時或以上12 ਘੰਟੇ ਜਾਂ ਵੱਧ12 ساعة أو أكثر12 ore o più12 horas ou mais12 oras o higit pa12시간 이상12 часов или более12 годин або більше12 घंटे या अधिक12 گھنٹے یا زیادہ12 ساعت یا بیشتر12 giờ hoặc hơn12 மணி நேரம் அல்லது அதற்கு மேல்12 કલાક અથવા વધુ12 godzin lub więcej12時間以上12 uur of meer12 ώρες ή περισσότερες
At least 12 hoursAu moins 12 heuresAl menos 12 horasMindestens 12 Stunden至少 12 小时至少 12 小時ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 12 ਘੰਟੇ12 ساعة على الأقلAlmeno 12 orePelo menos 12 horasHindi bababa sa 12 oras최소 12시간Не менее 12 часовЩонайменше 12 годинकम से कम 12 घंटेکم از کم 12 گھنٹےحداقل 12 ساعتÍt nhất 12 giờகுறைந்தது 12 மணி நேரம்ઓછામાં ઓછા 12 કલાકCo najmniej 12 godzin少なくとも12時間Minstens 12 uurΤουλάχιστον 12 ώρες
30 minutes to 2 hoursDe 30 minutes à 2 heuresDe 30 minutos a 2 horas30 Minuten bis 2 Stunden30 分钟到 2 小时30 分鐘至 2 小時30 ਮਿੰਟ ਤੋਂ 2 ਘੰਟੇمن 30 دقيقة إلى 2 ساعةDa 30 minuti a 2 ore30 minutos a 2 horas30 minuto hanggang 2 oras30분에서 2시간От 30 минут до 2 часовВід 30 хвилин до 2 годин30 मिनट से 2 घंटे30 منٹ سے 2 گھنٹے30 دقیقه تا 2 ساعت30 phút đến 2 giờ30 நிமிடங்கள் முதல் 2 மணி நேரம் வரை30 મિનિટથી 2 કલાક30 minut do 2 godzin30分から2時間30 minuten tot 2 uur30 λεπτά έως 2 ώρες
Can arrive hours after drinkingPeut arriver des heures après l’avoir buePuede llegar horas después de beberKann Stunden nach dem Trinken eintreten可能在饮用后数小时才到达可在飲用後數小時才出現ਪੀਣ ਤੋਂ ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈيمكن أن تصل بعد ساعات من الشربPuò arrivare ore dopo aver bevutoPode chegar horas depois de beberMaaaring dumating ilang oras pagkatapos uminom음용 후 몇 시간이 지나서 나타날 수 있음Может наступить через часы после употребления напиткаМоже настати через години після вживання напоюपीने के घंटों बाद आ सकता हैپینے کے گھنٹوں بعد آ سکتا ہےمیتواند ساعتها پس از نوشیدن برسدCó thể đến vài giờ sau khi uốngகுடித்த பல மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு வரலாம்પીધા પછી કલાકો પછી આવી શકે છેMoże nadejść godziny po wypiciu飲んでから数時間後に来ることがありますKan uren na het drinken komenΜπορεί να έρθει ώρες μετά την κατανάλωση
12 hours or more12 heures ou plus12 horas o más12 Stunden oder mehr12 小时或更长12 小時或以上12 ਘੰਟੇ ਜਾਂ ਵੱਧ12 ساعة أو أكثر12 ore o più12 horas ou mais12 oras o higit pa12시간 이상12 часов или более12 годин або більше12 घंटे या अधिक12 گھنٹے یا زیادہ12 ساعت یا بیشتر12 giờ hoặc hơn12 மணி நேரம் அல்லது அதற்கு மேல்12 કલાક અથવા વધુ12 godzin lub więcej12時間以上12 uur of meer12 ώρες ή περισσότερες
At least 12 hoursAu moins 12 heuresAl menos 12 horasMindestens 12 Stunden至少 12 小时至少 12 小時ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 12 ਘੰਟੇ12 ساعة على الأقلAlmeno 12 orePelo menos 12 horasHindi bababa sa 12 oras최소 12시간Не менее 12 часовЩонайменше 12 годинकम से कम 12 घंटेکم از کم 12 گھنٹےحداقل 12 ساعتÍt nhất 12 giờகுறைந்தது 12 மணி நேரம்ઓછામાં ઓછા 12 કલાકCo najmniej 12 godzin少なくとも12時間Minstens 12 uurΤουλάχιστον 12 ώρες
Oil or capsuleHuile ou capsuleAceite o cápsulaÖl oder Kapsel油剂或胶囊油劑或膠囊ਤੇਲ ਜਾਂ ਕੈਪਸੂਲزيت أو كبسولةOlio o capsulaÓleo ou cápsulaLangis o kapsula오일 또는 캡슐Масло или капсулаОлія або капсулаतेल या कैप्सूलتیل یا کیپسولروغن یا کپسولDầu hoặc viên nangஎண்ணெய் அல்லது காப்ஸ்யூல்તેલ અથવા કેપ્સ્યુલOlej lub kapsułkaオイルまたはカプセルOlie of capsuleΈλαιο ή κάψουλα
—
—
—
At least 12 hoursAu moins 12 heuresAl menos 12 horasMindestens 12 Stunden至少 12 小时至少 12 小時ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 12 ਘੰਟੇ12 ساعة على الأقلAlmeno 12 orePelo menos 12 horasHindi bababa sa 12 oras최소 12시간Не менее 12 часовЩонайменше 12 годинकम से कम 12 घंटेکم از کم 12 گھنٹےحداقل 12 ساعتÍt nhất 12 giờகுறைந்தது 12 மணி நேரம்ઓછામાં ઓછા 12 કલાકCo najmniej 12 godzin少なくとも12時間Minstens 12 uurΤουλάχιστον 12 ώρες
No wait time published — never drive if you feel any effectAucun temps d’attente publié — ne conduisez jamais si vous ressentez le moindre effetSin tiempo de espera publicado — nunca conduzcas si sientes cualquier efectoKeine Wartezeit veröffentlicht — fahre niemals, wenn du irgendeine Wirkung spürst未公布等待时间——如果您感觉到任何影响,绝不要驾驶沒有公布等候時間 — 如果你感到任何影響,切勿駕駛ਕੋਈ ਉਡੀਕ ਸਮਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ — ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਅਸਰ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਦੇ ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓلا يوجد وقت انتظار منشور — لا تقُد أبدًا إذا شعرت بأي تأثيرNessun tempo di attesa pubblicato — non guidare mai se avverti qualsiasi effettoSem tempo de espera publicado — nunca conduza se sentir qualquer efeitoWalang nailathalang oras ng paghihintay — huwag kailanman magmaneho kung may nararamdaman kang anumang epekto게시된 대기 시간 없음 — 어떤 영향이라도 느껴지면 절대 운전하지 마세요Время ожидания не опубликовано — никогда не садитесь за руль, если чувствуете хоть какой-то эффектОпублікованого часу очікування немає — ніколи не сідайте за кермо, якщо відчуваєте будь-який ефектकोई प्रतीक्षा समय प्रकाशित नहीं — यदि आपको कोई प्रभाव महसूस होता है तो कभी गाड़ी न चलाएंکوئی انتظار کا وقت شائع نہیں — اگر آپ کو کوئی اثر محسوس ہو تو کبھی گاڑی نہ چلائیںهیچ زمان انتظاری منتشر نشده است — اگر هیچ اثری احساس میکنید هرگز رانندگی نکنیدKhông có thời gian chờ được công bố — không bao giờ lái xe nếu bạn cảm thấy bất kỳ tác dụng nàoகாத்திருப்பு நேரம் வெளியிடப்படவில்லை — நீங்கள் எந்த விளைவையும் உணர்ந்தால் ஒருபோதும் வாகனம் ஓட்ட வேண்டாம்કોઈ રાહ સમય પ્રકાશિત નથી — જો તમને કોઈ અસર લાગે તો ક્યારેય વાહન ન ચલાવોBrak opublikowanego czasu oczekiwania — nigdy nie prowadź, jeśli odczuwasz jakikolwiek efekt公表された待機時間はありません — 少しでも効果を感じる場合は決して運転しないでくださいGeen wachttijd gepubliceerd — rijd nooit als u enig effect voeltΔεν έχει δημοσιευτεί χρόνος αναμονής — ποτέ μην οδηγείτε αν νιώσετε οποιαδήποτε επίδραση
Times vary by person — this chart is guidance, not a clearance to drive. A dash means no separate figure is published for that method here; the minimum wait is the number to plan around. Drinks are swallowed like edibles, and Plan your ride groups drinks and oils together — both carry the same 12-hour minimum as edibles. Used much more than usual? Add about 2 hours to the minimum wait — the same rule Plan your ride uses.Les délais varient d’une personne à l’autre — ce tableau est un guide, pas une autorisation de conduire. Un tiret signifie qu’aucun chiffre distinct n’est publié pour cette méthode ici; l’attente minimale est le chiffre à retenir. Les boissons s’avalent comme les comestibles, et Planifiez votre retour regroupe les boissons et les huiles — les deux portent la même attente minimale de 12 heures que les comestibles. Vous avez consommé bien plus que d’habitude ? Ajoutez environ 2 heures à l’attente minimale — la même règle que Planifiez votre retour.Los tiempos varían según la persona — esta tabla es una guía, no una autorización para conducir. Un guion significa que aquí no se publica una cifra separada para ese método; la espera mínima es el número en torno al cual debes planificar. Las bebidas se ingieren como los comestibles, y Planifica tu transporte agrupa las bebidas y los aceites — ambos tienen la misma espera mínima de 12 horas que los comestibles. ¿Consumiste mucho más de lo habitual? Añade unas 2 horas a la espera mínima — la misma regla que usa Planifica tu transporte.Die Zeiten sind von Person zu Person verschieden — diese Tabelle ist eine Orientierung, keine Freigabe zum Fahren. Ein Strich bedeutet, dass hier für diese Konsumform keine separate Zahl veröffentlicht ist; die Mindestwartezeit ist die Zahl, nach der du dich richten solltest. Getränke werden wie Esswaren geschluckt, und „Plane deine Fahrt“ fasst Getränke und Öle zusammen — für beide gilt dieselbe Mindestwartezeit von 12 Stunden wie für Esswaren. Hast du viel mehr als üblich konsumiert? Rechne etwa 2 Stunden zur Mindestwartezeit hinzu — dieselbe Regel, die auch „Plane deine Fahrt“ anwendet.时间因人而异——本图表仅供参考,并不表示可以开车。横线表示此处未为该使用方式单独公布数字;应以最短等待时间为准来安排。饮料是吞咽摄入,与食用类产品相同,而规划出行功能将饮料和油类归为一组——两者与食用类产品一样,最短等待时间均为 12 小时。用量比平时多很多?请在最短等待时间基础上再加约 2 小时——这也是规划出行功能采用的同一规则。時間因人而異 — 此圖表僅供參考,並非可以駕駛的許可。 虛線表示此處未有就該使用方式另行公布的數字;應以最短等候時間作計劃依據。飲品與食用品一樣是吞服的,而「計劃你的行程」會將飲品和油類歸為一組 — 兩者與食用品一樣,最短等候時間同為 12 小時。用量比平常多很多?在最短等候時間上再加約 2 小時 — 這與「計劃你的行程」所用的規則相同。ਸਮਾਂ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਇਹ ਚਾਰਟ ਸਿਰਫ਼ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਹੈ, ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ। ਡੈਸ਼ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ ਉਸ ਤਰੀਕੇ ਲਈ ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਅੰਕੜਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਡੀਕ ਹੀ ਉਹ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ ਖਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਾਂਗ ਨਿਗਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ Plan your ride ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਅਤੇ ਤੇਲਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ — ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਖਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਾਂਗ ਹੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 12 ਘੰਟੇ ਦੀ ਉਡੀਕ ਹੈ। ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ? ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 2 ਘੰਟੇ ਹੋਰ ਜੋੜੋ — ਇਹੀ ਨਿਯਮ Plan your ride ਵਰਤਦਾ ਹੈ।تختلف المدد من شخص إلى آخر — هذا الجدول إرشادي، وليس تصريحًا بالقيادة. تعني الشرطة أنه لا يُنشر هنا رقم منفصل لتلك الطريقة؛ والحد الأدنى للانتظار هو الرقم الذي يجب التخطيط بناءً عليه. تُبتلع المشروبات مثل المنتجات القابلة للأكل، وتجمع أداة «خطط لرحلتك» المشروبات والزيوت معًا — وكلاهما يحمل الحد الأدنى نفسه البالغ 12 ساعة مثل المنتجات القابلة للأكل. هل استخدمت كمية أكبر بكثير من المعتاد؟ أضف نحو ساعتين إلى الحد الأدنى للانتظار — وهي القاعدة نفسها التي تستخدمها أداة «خطط لرحلتك».I tempi variano da persona a persona — questa tabella è un orientamento, non un'autorizzazione a guidare. Un trattino significa che qui non è pubblicato un dato separato per quel metodo; l'attesa minima è il numero su cui basarti. Le bevande si ingeriscono come gli edibili, e Pianifica il tuo rientro raggruppa bevande e oli insieme — entrambi comportano lo stesso minimo di 12 ore degli edibili. Hai usato molto più del solito? Aggiungi circa 2 ore all'attesa minima — la stessa regola usata da Pianifica il tuo rientro.Os tempos variam de pessoa para pessoa — este quadro é uma orientação, não uma autorização para dirigir. Um travessão significa que nenhum valor separado é publicado para esse método aqui; a espera mínima é o número em torno do qual você deve se planejar. Bebidas são ingeridas como comestíveis, e Planeje sua viagem agrupa bebidas e óleos juntos — ambos têm a mesma espera mínima de 12 horas que os comestíveis. Usou muito mais do que o habitual? Adicione cerca de 2 horas à espera mínima — a mesma regra que Planeje sua viagem usa.Nag-iiba ang oras depende sa tao — gabay ang tsart na ito, hindi ito pahintulot para magmaneho. Ibig sabihin ng gitling ay walang hiwalay na bilang na inilathala para sa paraang iyon dito; ang minimum na paghihintay ang bilang na dapat pagplanuhan. Ang mga inumin ay nilulunok tulad ng edibles, at sa Plan your ride, pinagsasama ang mga inumin at langis — pareho silang may parehong 12-oras na minimum tulad ng edibles. Gumamit nang mas marami kaysa karaniwan? Magdagdag ng humigit-kumulang 2 oras sa minimum na paghihintay — parehong patakaran na ginagamit ng Plan your ride.시간은 사람마다 다릅니다 — 이 표는 안내일 뿐, 운전해도 된다는 허가가 아닙니다. 대시(—)는 해당 방법에 대해 별도의 수치가 이곳에 게시되어 있지 않음을 의미합니다. 최소 대기 시간이 계획의 기준이 되는 숫자입니다. 음료는 식용 제품처럼 삼켜지며, 귀가 계획에서는 음료와 오일을 함께 묶습니다 — 둘 다 식용 제품과 동일하게 최소 12시간이 적용됩니다. 평소보다 훨씬 많이 사용하셨습니까? 최소 대기 시간에 약 2시간을 더하십시오 — 귀가 계획에서도 사용하는 동일한 규칙입니다.Время варьируется у разных людей — эта таблица является ориентиром, а не разрешением садиться за руль. Прочерк означает, что для этого способа здесь не публикуется отдельная цифра; минимальное время ожидания — это то, на что следует ориентироваться при планировании. Напитки проглатываются, как и съедобные продукты, и функция «Спланируйте поездку» объединяет напитки и масла в одну группу — для обоих действует тот же минимальный срок в 12 часов, что и для съедобных продуктов. Употребили намного больше обычного? Добавьте около 2 часов к минимальному времени ожидания — то же правило использует функция «Спланируйте поездку».Час варіюється залежно від людини — ця таблиця є орієнтиром, а не дозволом сідати за кермо. Прочерк означає, що для цього способу тут не опубліковано окремої цифри; мінімальний час очікування — це те, на що слід орієнтуватися під час планування. Напої ковтають, як і їстівні продукти, а функція «Сплануйте поїздку» групує напої та олії разом — для обох діє той самий мінімум 12 годин, що й для їстівних продуктів. Вжили значно більше, ніж зазвичай? Додайте приблизно 2 години до мінімального часу очікування — те саме правило використовує функція «Сплануйте поїздку».समय हर व्यक्ति के लिए अलग-अलग होता है — यह चार्ट मार्गदर्शन है, गाड़ी चलाने की अनुमति नहीं। डैश का मतलब है कि उस तरीके के लिए यहाँ कोई अलग आंकड़ा प्रकाशित नहीं है; न्यूनतम प्रतीक्षा ही वह संख्या है जिसके अनुसार योजना बनानी है। ड्रिंक्स को एडिबल्स की तरह निगला जाता है, और Plan your ride ड्रिंक्स और तेलों को एक साथ समूहित करता है — दोनों पर एडिबल्स की तरह ही 12 घंटे की न्यूनतम प्रतीक्षा लागू होती है। सामान्य से बहुत अधिक सेवन किया है? न्यूनतम प्रतीक्षा में लगभग 2 घंटे और जोड़ दें — यही नियम Plan your ride भी उपयोग करता है।اوقات ہر شخص کے لیے مختلف ہوتے ہیں — یہ چارٹ رہنمائی ہے، گاڑی چلانے کی اجازت نہیں ہے۔ ڈیش کا مطلب ہے کہ یہاں اس طریقے کے لیے کوئی الگ عدد شائع نہیں کیا گیا؛ کم از کم انتظار وہ عدد ہے جس کے مطابق منصوبہ بنانا چاہیے۔ مشروبات کھانے والی اشیاء کی طرح نگلے جاتے ہیں، اور Plan your ride مشروبات اور تیلوں کو ایک ساتھ گروپ کرتا ہے — دونوں پر کھانے والی اشیاء کی طرح ہی کم از کم 12 گھنٹے کا انتظار لاگو ہوتا ہے۔ معمول سے کہیں زیادہ استعمال کیا؟ کم از کم انتظار میں تقریباً 2 گھنٹے کا اضافہ کریں — یہی اصول Plan your ride استعمال کرتا ہے۔زمانها بسته به هر فرد متفاوت است — این نمودار راهنماست، نه مجوزی برای رانندگی. خط تیره یعنی برای آن روش در اینجا رقم جداگانهای منتشر نشده است؛ حداقل زمان انتظار همان عددی است که باید بر اساس آن برنامهریزی کنید. نوشیدنیها مانند خوراکیها بلعیده میشوند، و «برنامهریزی برای مسیر بازگشت» نوشیدنیها و روغنها را در یک گروه قرار میدهد — هر دو همان حداقل 12 ساعت خوراکیها را دارند. خیلی بیشتر از معمول مصرف کردهاید؟ حدود 2 ساعت به حداقل زمان انتظار اضافه کنید — همان قانونی که «برنامهریزی برای مسیر بازگشت» استفاده میکند.Thời gian khác nhau tùy từng người — biểu đồ này là hướng dẫn, không phải là giấy phép để lái xe. Dấu gạch ngang có nghĩa là không có con số riêng được công bố cho phương thức đó ở đây; thời gian chờ tối thiểu là con số cần căn cứ để lên kế hoạch. Đồ uống được nuốt như thực phẩm cần sa, và Lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn nhóm đồ uống và dầu lại với nhau — cả hai đều có cùng mức tối thiểu 12 giờ như thực phẩm cần sa. Dùng nhiều hơn hẳn so với thường lệ? Cộng thêm khoảng 2 giờ vào thời gian chờ tối thiểu — cùng quy tắc mà Lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn sử dụng.நேரங்கள் நபருக்கு நபர் மாறுபடும் — இந்த அட்டவணை வழிகாட்டுதல் மட்டுமே, வாகனம் ஓட்டுவதற்கான அனுமதி அல்ல. கோடு என்றால் அந்த முறைக்கு இங்கு தனியான எண் வெளியிடப்படவில்லை என்பதாகும்; திட்டமிட வேண்டியது குறைந்தபட்ச காத்திருப்பு நேரமே. பானங்கள் உண்ணக்கூடியவை போல விழுங்கப்படுகின்றன, மேலும் Plan your ride பானங்களையும் எண்ணெய்களையும் ஒன்றாக வகைப்படுத்துகிறது — இரண்டுக்கும் உண்ணக்கூடியவற்றைப் போலவே 12 மணி நேர குறைந்தபட்சம் பொருந்தும். வழக்கத்தை விட மிக அதிகமாகப் பயன்படுத்தினீர்களா? குறைந்தபட்ச காத்திருப்பில் சுமார் 2 மணி நேரம் சேர்க்கவும் — Plan your ride பயன்படுத்தும் அதே விதி.સમય દરેક વ્યક્તિ પ્રમાણે બદલાય છે — આ ચાર્ટ માર્ગદર્શન છે, વાહન ચલાવવાની પરવાનગી નથી. ડેશનો અર્થ એ છે કે તે પદ્ધતિ માટે અહીં કોઈ અલગ આંકડો પ્રકાશિત થયો નથી; લઘુત્તમ રાહ એ આંકડો છે જેની આસપાસ આયોજન કરવું જોઈએ. પીણાં ખાદ્ય પદાર્થોની જેમ ગળી જવાય છે, અને Plan your ride પીણાં અને તેલને એકસાથે જૂથબદ્ધ કરે છે — બંને માટે ખાદ્ય પદાર્થોની જેમ જ 12 કલાકની લઘુત્તમ રાહ છે. સામાન્ય કરતાં ઘણું વધારે વાપર્યું છે? લઘુત્તમ રાહમાં લગભગ 2 કલાક ઉમેરો — Plan your ride પણ આ જ નિયમ વાપરે છે.Czasy różnią się w zależności od osoby — ta tabela jest wskazówką, a nie pozwoleniem na prowadzenie pojazdu. Kreska oznacza, że dla tej metody nie opublikowano tutaj osobnej wartości; minimalny czas oczekiwania to liczba, wokół której należy planować. Napoje połyka się jak produkty spożywcze, a Plan your ride grupuje napoje i olejki razem — oba mają ten sam minimalny czas 12 godzin co produkty spożywcze. Użyłeś znacznie więcej niż zwykle? Dodaj około 2 godziny do minimalnego czasu oczekiwania — tę samą zasadę stosuje Plan your ride.時間には個人差があります — この表は目安であり、運転してもよいという許可ではありません。 ダッシュは、その方法についてここでは別の数値が公表されていないことを意味します。計画の基準にすべきなのは最小待機時間です。飲料はエディブルと同様に飲み込むものであり、「帰宅方法を計画する」では飲料とオイルを同じグループにしています — どちらもエディブルと同じ12時間の最小待機時間が適用されます。通常よりかなり多く使用しましたか?最小待機時間に約2時間を加えてください — これは「帰宅方法を計画する」でも使われている同じルールです。Tijden verschillen per persoon — deze tabel is een richtlijn, geen toestemming om te rijden. Een streepje betekent dat er hier geen apart cijfer voor die methode is gepubliceerd; de minimale wachttijd is het getal waar u rekening mee moet houden. Drankjes worden net als eetbare producten ingeslikt, en Plan your ride groepeert drankjes en oliën samen — beide hebben dezelfde minimale wachttijd van 12 uur als eetbare producten. Veel meer gebruikt dan normaal? Tel ongeveer 2 uur op bij de minimale wachttijd — dezelfde regel die Plan your ride gebruikt.Οι χρόνοι διαφέρουν από άτομο σε άτομο — αυτός ο πίνακας είναι οδηγός, όχι άδεια για οδήγηση. Μια παύλα σημαίνει ότι δεν δημοσιεύεται ξεχωριστός αριθμός για αυτή τη μέθοδο εδώ· η ελάχιστη αναμονή είναι ο αριθμός γύρω από τον οποίο να προγραμματίσετε. Τα ποτά καταπίνονται όπως τα βρώσιμα, και το Σχεδιάστε τη διαδρομή σας ομαδοποιεί τα ποτά και τα έλαια μαζί — και τα δύο έχουν το ίδιο ελάχιστο 12 ωρών όπως τα βρώσιμα. Χρησιμοποιήσατε πολύ περισσότερο από το συνηθισμένο; Προσθέστε περίπου 2 ώρες στην ελάχιστη αναμονή — ο ίδιος κανόνας που χρησιμοποιεί το Σχεδιάστε τη διαδρομή σας.
Kids and edibles — keep them safeEnfants et comestibles — gardez-les en sécuritéNiños y comestibles — manténlos a salvoKinder und Esswaren — halte sie sicher儿童与食用类产品——保障他们的安全兒童與食用品 — 保障他們的安全ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ — ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋالأطفال والمنتجات القابلة للأكل — حافظ على سلامتهمBambini ed edibili — tienili al sicuroCrianças e comestíveis — mantenha-as segurasMga bata at edibles — panatilihing ligtas sila어린이와 식용 제품 — 안전하게 지키세요Дети и съедобные продукты — обеспечьте их безопасностьДіти та їстівні продукти — бережіть їхबच्चे और एडिबल्स — उन्हें सुरक्षित रखेंبچے اور کھانے والی اشیاء — انہیں محفوظ رکھیںکودکان و خوراکیها — آنها را ایمن نگه داریدTrẻ em và thực phẩm cần sa — giữ an toàn cho trẻகுழந்தைகளும் உண்ணக்கூடியவையும் — அவர்களைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருங்கள்બાળકો અને એડિબલ્સ — તેમને સુરક્ષિત રાખોDzieci a produkty spożywcze — zadbaj o ich bezpieczeństwo子どもとエディブル — 安全を守ってくださいKinderen en eetbare producten — houd ze veiligΠαιδιά και βρώσιμα — κρατήστε τα ασφαλή
Edibles can look exactly like candy or snacks. A few habits at home keep them out of children’s hands — and if the worst happens, act fast.Les comestibles peuvent ressembler exactement à des bonbons ou à des collations. Quelques habitudes à la maison les gardent hors des mains des enfants — et si le pire arrive, agissez vite.Los comestibles pueden parecerse exactamente a caramelos o snacks. Unos pocos hábitos en casa los mantienen fuera del alcance de los niños — y si ocurre lo peor, actúa rápido.Esswaren können genau wie Süßigkeiten oder Snacks aussehen. Ein paar Gewohnheiten zu Hause halten sie von Kindern fern — und wenn das Schlimmste passiert, handle schnell.食用类产品看起来可能和糖果或零食一模一样。在家养成几个习惯,就能让它们远离儿童之手——万一发生最坏的情况,要迅速行动。食用品外表可以與糖果或小食一模一樣。在家養成幾個習慣,就能避免兒童接觸到它們 — 萬一發生最壞情況,要迅速行動。ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ ਬਿਲਕੁਲ ਕੈਂਡੀ ਜਾਂ ਸਨੈਕਸ ਵਰਗੇ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਘਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਆਦਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ — ਅਤੇ ਜੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਾੜਾ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰੋ।يمكن أن تبدو المنتجات القابلة للأكل تمامًا مثل الحلوى أو الوجبات الخفيفة. بعض العادات في المنزل تُبقيها بعيدًا عن متناول الأطفال — وإذا حدث الأسوأ، تصرّف بسرعة.Gli edibili possono sembrare esattamente caramelle o snack. Alcune abitudini a casa li tengono fuori dalla portata dei bambini — e se succede il peggio, agisci in fretta.Comestíveis podem parecer exatamente doces ou lanches. Alguns hábitos em casa os mantêm fora do alcance das crianças — e se o pior acontecer, aja rapidamente.Ang edibles ay maaaring kamukhang-kamukha ng kendi o meryenda. Ang ilang gawi sa bahay ay makakatulong na hindi ito maabot ng mga bata — at kung mangyari ang pinakamasama, kumilos nang mabilis.식용 제품은 사탕이나 간식과 똑같이 보일 수 있습니다. 집에서의 몇 가지 습관이 어린이의 손이 닿지 않게 합니다 — 그리고 최악의 상황이 발생하면 신속하게 대처하십시오.Съедобные продукты могут выглядеть точно как конфеты или снеки. Несколько привычек дома помогут держать их подальше от детских рук — а если случится худшее, действуйте быстро.Їстівні продукти можуть виглядати точно як цукерки або снеки. Кілька звичок удома допоможуть тримати їх подалі від дитячих рук — а якщо станеться найгірше, дійте швидко.एडिबल्स बिल्कुल कैंडी या स्नैक्स जैसे दिख सकते हैं। घर पर कुछ आदतें उन्हें बच्चों के हाथों से दूर रखती हैं — और यदि सबसे बुरा हो जाए, तो तेज़ी से कार्रवाई करें।کھانے والی اشیاء بالکل کینڈی یا اسنیکس جیسی لگ سکتی ہیں۔ گھر میں چند عادات انہیں بچوں کے ہاتھوں سے دور رکھتی ہیں — اور اگر بدترین صورت پیش آ جائے تو فوری اقدام کریں۔خوراکیها میتوانند دقیقاً شبیه آبنبات یا تنقلات به نظر برسند. چند عادت ساده در خانه آنها را از دسترس کودکان دور نگه میدارد — و اگر بدترین اتفاق افتاد، سریع اقدام کنید.Thực phẩm cần sa có thể trông giống hệt kẹo hoặc đồ ăn vặt. Một vài thói quen tại nhà giúp giữ chúng xa khỏi tay trẻ em — và nếu điều tồi tệ nhất xảy ra, hãy hành động nhanh.உண்ணக்கூடியவை சரியாக மிட்டாய் அல்லது சிற்றுண்டிகள் போலவே தோன்றலாம். வீட்டில் சில பழக்கங்கள் அவற்றைக் குழந்தைகளின் கைகளில் சிக்காமல் வைத்திருக்கும் — மிக மோசமானது நடந்தால், விரைவாகச் செயல்படுங்கள்.એડિબલ્સ બરાબર કેન્ડી અથવા નાસ્તા જેવા દેખાઈ શકે છે. ઘરે કેટલીક આદતો તેમને બાળકોના હાથથી દૂર રાખે છે — અને જો સૌથી ખરાબ થાય, તો ઝડપથી પગલાં લો.Produkty spożywcze mogą wyglądać dokładnie jak cukierki lub przekąski. Kilka nawyków w domu chroni je przed dziećmi — a jeśli stanie się najgorsze, działaj szybko.エディブルはキャンディやスナックとまったく同じに見えることがあります。家庭でのいくつかの習慣で、子どもの手に渡らないようにできます — そして万が一の場合は、迅速に行動してください。Eetbare producten kunnen er precies uitzien als snoep of snacks. Een paar gewoonten thuis houden ze uit handen van kinderen — en als het ergste gebeurt, handel dan snel.Τα βρώσιμα μπορεί να μοιάζουν ακριβώς με καραμέλες ή σνακ. Μερικές συνήθειες στο σπίτι τα κρατούν μακριά από τα χέρια των παιδιών — και αν συμβεί το χειρότερο, ενεργήστε γρήγορα.
Keep edibles locked up and out of sight and reach of children.Rangez les comestibles sous clé, hors de vue et hors de portée des enfants.Guarda los comestibles bajo llave y fuera de la vista y del alcance de los niños.Bewahre Esswaren verschlossen und außer Sicht- und Reichweite von Kindern auf.将食用类产品锁好存放,放在儿童看不见、够不着的地方。將食用品鎖好,放在兒童看不見、觸不到的地方。ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨੂੰ ਤਾਲਾ ਲਗਾ ਕੇ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖੋ।احفظ المنتجات القابلة للأكل مقفلة وبعيدًا عن نظر الأطفال ومتناولهم.Tieni gli edibili chiusi a chiave e fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.Mantenha os comestíveis trancados e fora da vista e do alcance das crianças.Panatilihing nakakandado ang edibles at hindi nakikita at hindi naaabot ng mga bata.식용 제품은 잠가서 보관하고, 어린이의 눈에 띄지 않고 손이 닿지 않는 곳에 두십시오.Храните съедобные продукты под замком, вне поля зрения и досягаемости детей.Тримайте їстівні продукти під замком, поза полем зору та поза досяжністю дітей.एडिबल्स को ताला लगाकर, बच्चों की नज़र और पहुँच से बाहर रखें।کھانے والی اشیاء کو تالا لگا کر بچوں کی نظر اور پہنچ سے دور رکھیں۔خوراکیها را قفلشده و دور از دید و دسترس کودکان نگه دارید.Giữ thực phẩm cần sa khóa kín, khuất tầm mắt và ngoài tầm với của trẻ em.உண்ணக்கூடியவற்றைப் பூட்டி, குழந்தைகளின் பார்வைக்கும் கைக்கும் எட்டாத இடத்தில் வைக்கவும்.એડિબલ્સને તાળું મારીને રાખો અને બાળકોની નજર અને પહોંચથી દૂર રાખો.Przechowuj produkty spożywcze zamknięte, poza zasięgiem wzroku i rąk dzieci.エディブルは鍵のかかる場所に保管し、子どもの目に触れず、手の届かないところに置いてください。Bewaar eetbare producten achter slot en grendel en buiten het zicht en bereik van kinderen.Κρατήστε τα βρώσιμα κλειδωμένα και εκτός οπτικού πεδίου και εμβέλειας των παιδιών.
Keep them in their original child-resistant packaging.Conservez-les dans leur emballage d’origine à l’épreuve des enfants.Guárdalos en su envase original a prueba de niños.Lasse sie in ihrer kindersicheren Originalverpackung.将它们保存在原装的防儿童开启包装中。將它們保留在原裝的防兒童開啟包裝內。ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸਲ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਵਾਲੀ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰੱਖੋ।احتفظ بها في عبوتها الأصلية المقاومة لفتح الأطفال.Conservali nella loro confezione originale a prova di bambino.Mantenha-os em sua embalagem original resistente a crianças.Panatilihin ang mga ito sa orihinal nilang packaging na hindi madaling mabuksan ng bata.원래의 어린이 보호 포장 상태 그대로 보관하십시오.Храните их в оригинальной упаковке с защитой от детей.Зберігайте їх в оригінальній упаковці, захищеній від дітей.उन्हें उनकी मूल बाल-प्रतिरोधी पैकेजिंग में रखें।انہیں ان کی اصل بچوں سے محفوظ پیکیجنگ میں رکھیں۔آنها را در بستهبندی اصلی مقاوم در برابر کودکان نگه دارید.Giữ chúng trong bao bì gốc có tính năng chống trẻ em mở.அவற்றை அவற்றின் அசல் குழந்தை-எதிர்ப்பு பொதியிலேயே வைக்கவும்.તેમને તેમના મૂળ બાળ-પ્રતિરોધક પેકેજિંગમાં રાખો.Przechowuj je w oryginalnym opakowaniu zabezpieczonym przed dziećmi.子どもが開けにくい元の包装のまま保管してください。Bewaar ze in hun originele kindveilige verpakking.Κρατήστε τα στην αρχική τους συσκευασία ανθεκτική στα παιδιά.
Never call them candy or treats.Ne les appelez jamais bonbons ou gâteries.Nunca los llames caramelos o golosinas.Nenne sie niemals Süßigkeiten oder Leckereien.绝不要称它们为糖果或零食。切勿稱它們為糖果或零食。ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਕੈਂਡੀ ਜਾਂ ਟ੍ਰੀਟ ਨਾ ਕਹੋ।لا تسمّها أبدًا حلوى أو مكافآت.Non chiamarli mai caramelle o dolcetti.Nunca os chame de doces ou guloseimas.Huwag kailanman tawagin silang kendi o treats.절대로 사탕이나 간식이라고 부르지 마십시오.Никогда не называйте их конфетами или лакомствами.Ніколи не називайте їх цукерками або ласощами.उन्हें कभी कैंडी या ट्रीट न कहें।انہیں کبھی کینڈی یا ٹریٹ نہ کہیں۔هرگز به آنها آبنبات یا خوراکی نگویید.Không bao giờ gọi chúng là kẹo hay đồ ăn ngon.அவற்றை ஒருபோதும் மிட்டாய் அல்லது விருந்து என்று அழைக்காதீர்கள்.તેમને ક્યારેય કેન્ડી અથવા ટ્રીટ ન કહો.Nigdy nie nazywaj ich cukierkami ani smakołykami.キャンディやおやつと決して呼ばないでください。Noem ze nooit snoep of lekkernijen.Ποτέ μην τα αποκαλείτε καραμέλες ή λιχουδιές.
Store them separately from regular food.Rangez-les séparément des aliments ordinaires.Guárdalos separados de los alimentos habituales.Bewahre sie getrennt von normalen Lebensmitteln auf.将它们与普通食品分开存放。將它們與普通食物分開存放。ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਸਟੋਰ ਕਰੋ।خزّنها منفصلة عن الطعام العادي.Conservali separatamente dagli alimenti comuni.Guarde-os separadamente dos alimentos comuns.Itago sila nang hiwalay sa regular na pagkain.일반 식품과 분리하여 보관하십시오.Храните их отдельно от обычной еды.Зберігайте їх окремо від звичайної їжі.उन्हें सामान्य भोजन से अलग रखें।انہیں عام کھانے سے الگ رکھیں۔آنها را جدا از غذای معمولی نگهداری کنید.Bảo quản chúng riêng biệt với thực phẩm thông thường.அவற்றை வழக்கமான உணவிலிருந்து தனியாகச் சேமிக்கவும்.તેમને નિયમિત ખોરાકથી અલગ સંગ્રહો.Przechowuj je oddzielnie od zwykłej żywności.通常の食品とは別に保管してください。Bewaar ze apart van gewoon voedsel.Αποθηκεύστε τα ξεχωριστά από τα κανονικά τρόφιμα.
If a child eats an edibleSi un enfant mange un comestibleSi un niño come un comestibleWenn ein Kind eine Essware isst如果儿童误食了食用类产品如果兒童誤食食用品ਜੇ ਕੋਈ ਬੱਚਾ ਖਾਣ ਵਾਲਾ ਪਦਾਰਥ ਖਾ ਲਵੇإذا أكل طفل منتجًا قابلًا للأكلSe un bambino mangia un edibileSe uma criança comer um comestívelKung makakain ang isang bata ng edible어린이가 식용 제품을 먹은 경우Если ребёнок съел съедобный продуктЯкщо дитина з’їла їстівний продуктयदि कोई बच्चा एडिबल खा लेاگر کوئی بچہ کھانے والی شے کھا لےاگر کودکی یک خوراکی خوردNếu trẻ ăn phải thực phẩm cần saஒரு குழந்தை உண்ணக்கூடியதைச் சாப்பிட்டால்જો બાળક એડિબલ ખાઈ જાય તોJeśli dziecko zje produkt spożywczy z konopiami子どもがエディブルを食べてしまった場合Als een kind een eetbaar product eetΕάν ένα παιδί φάει ένα βρώσιμο
Watch for: unusual sleepiness, vomiting, trouble breathing.Surveillez : somnolence inhabituelle, vomissements, difficulté à respirer.Presta atención a: somnolencia inusual, vómitos, dificultad para respirar.Achte auf: ungewöhnliche Schläfrigkeit, Erbrechen, Atemprobleme.注意观察:异常嗜睡、呕吐、呼吸困难。留意徵狀: 異常嗜睡、嘔吐、呼吸困難。ਇਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ: ਅਸਾਧਾਰਨ ਨੀਂਦ, ਉਲਟੀ, ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ।انتبه إلى: النعاس غير المعتاد، والقيء، وصعوبة التنفس.Fai attenzione a: sonnolenza insolita, vomito, difficoltà respiratorie.Fique atento a: sonolência incomum, vômito, dificuldade para respirar.Bantayan ang: hindi karaniwang pagkaantok, pagsusuka, hirap sa paghinga.다음 증상을 주의하십시오: 비정상적인 졸음, 구토, 호흡 곤란.Обратите внимание на: необычную сонливость, рвоту, затруднённое дыхание.Звертайте увагу на: незвичну сонливість, блювання, утруднене дихання.इन लक्षणों पर ध्यान दें: असामान्य नींद, उल्टी, साँस लेने में कठिनाई।ان علامات پر نظر رکھیں: غیر معمولی غنودگی، قے، سانس لینے میں دشواری۔مراقب این موارد باشید: خوابآلودگی غیرمعمول، استفراغ، مشکل در تنفس.Hãy chú ý: buồn ngủ bất thường, nôn mửa, khó thở.கவனிக்கவும்: அசாதாரண தூக்கம், வாந்தி, சுவாசிப்பதில் சிரமம்.આના પર ધ્યાન આપો: અસામાન્ય ઊંઘ, ઊલટી, શ્વાસ લેવામાં તકલીફ.Zwróć uwagę na: nietypową senność, wymioty, trudności z oddychaniem.次の症状に注意してください: 異常な眠気、嘔吐、呼吸困難。Let op: ongewone slaperigheid, braken, moeite met ademhalen.Προσέξτε για: ασυνήθιστη υπνηλία, εμετό, δυσκολία στην αναπνοή.
Call the Ontario Poison Centre: Appelez le Centre antipoison de l’Ontario : Llama al Ontario Poison Centre: Rufe das Ontario Poison Centre an: 致电安大略省中毒中心: 致電安大略省毒物中心: Ontario Poison Centre ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ: اتصل بمركز أونتاريو لمكافحة السموم: Chiama il Centro antiveleni dell'Ontario: Ligue para o Ontario Poison Centre: Tawagan ang Ontario Poison Centre: 온타리오 중독 센터에 전화하십시오: Позвоните в Ontario Poison Centre: Зателефонуйте до Ontario Poison Centre: Ontario Poison Centre को कॉल करें: Ontario Poison Centre کو کال کریں: با مرکز مسمومیت انتاریو تماس بگیرید: Gọi Trung tâm Chống độc Ontario: Ontario Poison Centre-ஐ அழைக்கவும்: Ontario Poison Centre ને કૉલ કરો: Zadzwoń do Ontario Poison Centre: オンタリオ中毒センターへ電話してください: Bel het Ontario Poison Centre: Καλέστε το Ontario Poison Centre: 1-844-764-7669 — from elsewhere in Canada, call your provincial poison control centre. — ailleurs au Canada, appelez votre centre antipoison provincial. — desde otro lugar de Canadá, llama a tu centro provincial de control de intoxicaciones. — rufe von anderswo in Kanada deine Giftnotrufzentrale der Provinz an. — 如果在加拿大其他地区,请致电您所在省的中毒控制中心。 — 如身處加拿大其他地方,請致電你所在省份的毒物控制中心。 — ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਤੋਂ, ਆਪਣੇ ਸੂਬਾਈ ਜ਼ਹਿਰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ। — من أي مكان آخر في كندا، اتصل بمركز مكافحة السموم في مقاطعتك. — da altre parti del Canada, chiama il centro antiveleni della tua provincia. — de outro lugar no Canadá, ligue para o centro provincial de controle de intoxicações. — mula sa ibang lugar sa Canada, tawagan ang poison control centre ng inyong probinsya. — 캐나다의 다른 지역에서는 해당 주의 중독 관리 센터에 전화하십시오. — если вы находитесь в другом месте Канады, позвоните в провинциальный центр по контролю отравлений вашей провинции. — якщо ви перебуваєте в іншій частині Канади, зателефонуйте до провінційного центру контролю отруєнь. — कनाडा में अन्य स्थानों से, अपने प्रांतीय विष नियंत्रण केंद्र को कॉल करें। — کینیڈا میں کسی اور جگہ سے، اپنے صوبائی پوائزن کنٹرول سینٹر کو کال کریں۔ — از سایر نقاط کانادا، با مرکز کنترل مسمومیت استان خود تماس بگیرید. — từ nơi khác ở Canada, gọi trung tâm kiểm soát chất độc của tỉnh của bạn. — கனடாவின் பிற இடங்களிலிருந்து, உங்கள் மாகாண விஷக் கட்டுப்பாட்டு மையத்தை அழைக்கவும். — કેનેડામાં બીજે ક્યાંયથી, તમારા પ્રાંતીય ઝેર નિયંત્રણ કેન્દ્રને કૉલ કરો. — z innych miejsc w Kanadzie zadzwoń do prowincjonalnego ośrodka kontroli zatruć. — カナダのその他の地域からは、お住まいの州の中毒管理センターへ電話してください。 — bel vanuit elders in Canada uw provinciale antigifcentrum. — από αλλού στον Καναδά, καλέστε το επαρχιακό κέντρο δηλητηριάσεων της περιοχής σας.
Call 911 if the child has trouble breathing or cannot be woken.Composez le 911 si l’enfant a de la difficulté à respirer ou ne peut pas être réveillé.Llama al 911 si el niño tiene dificultad para respirar o no se le puede despertar.Rufe 911 an, wenn das Kind Atemprobleme hat oder nicht geweckt werden kann.如果儿童呼吸困难或无法唤醒,请拨打 911。如果兒童呼吸困難或無法喚醒,請致電 911。ਜੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਉਹ ਜਾਗ ਨਾ ਸਕੇ ਤਾਂ 911 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।اتصل بـ 911 إذا كان الطفل يعاني من صعوبة في التنفس أو لا يمكن إيقاظه.Chiama il 911 se il bambino ha difficoltà a respirare o non riesce a svegliarsi.Ligue para 911 se a criança tiver dificuldade para respirar ou não puder ser acordada.Tumawag sa 911 kung nahihirapan huminga ang bata o hindi magising.어린이가 호흡 곤란을 겪거나 깨울 수 없으면 911에 전화하십시오.Позвоните по номеру 911, если у ребёнка затруднено дыхание или его невозможно разбудить.Зателефонуйте 911, якщо дитина має утруднене дихання або її не можна розбудити.यदि बच्चे को साँस लेने में कठिनाई हो या उसे जगाया न जा सके तो 911 पर कॉल करें।اگر بچے کو سانس لینے میں دشواری ہو یا اسے جگایا نہ جا سکے تو 911 پر کال کریں۔اگر کودک مشکل تنفسی دارد یا نمیتوان او را بیدار کرد، با 911 تماس بگیرید.Gọi 911 nếu trẻ khó thở hoặc không thể đánh thức được.குழந்தைக்கு சுவாசிப்பதில் சிரமம் இருந்தால் அல்லது எழுப்ப முடியாவிட்டால் 911-ஐ அழைக்கவும்.જો બાળકને શ્વાસ લેવામાં તકલીફ હોય અથવા તેને જગાડી ન શકાય તો 911 ને કૉલ કરો.Zadzwoń pod 911, jeśli dziecko ma trudności z oddychaniem lub nie można go obudzić.子どもが呼吸困難の場合、または起こしても目を覚まさない場合は、911へ電話してください。Bel 911 als het kind moeite heeft met ademhalen of niet wakker gemaakt kan worden.Καλέστε το 911 εάν το παιδί έχει δυσκολία στην αναπνοή ή δεν μπορεί να ξυπνήσει.
Labels & the lawÉtiquettes et la loiEtiquetas & la leyEtiketten & das Gesetz标签 & 法律標籤與法律ਲੇਬਲ & ਕਾਨੂੰਨالملصقات & القانونEtichette & la leggeRótulos & a leiMga Label & ang batas라벨 & 법률Этикетки & законЕтикетки & законलेबल & कानूनلیبلز & قانونبرچسبها & قانونNhãn & pháp luậtலேபிள்கள் & சட்டம்લેબલ્સ & કાયદોEtykiety & prawoラベル & 法律Etiketten & de wetΕτικέτες & ο νόμος
Anatomy of a legal labelAnatomie d’une étiquette légaleAnatomía de una etiqueta legalAnatomie eines legalen Etiketts合法标签解析合法標籤解構ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੇਬਲ ਦੀ ਬਣਤਰتشريح ملصق قانونيAnatomia di un'etichetta legaleAnatomia de um rótulo legalAnatomiya ng isang legal na label합법 라벨의 구조Анатомия легальной этикеткиАнатомія легальної етикеткиकानूनी लेबल की संरचनाقانونی لیبل کی ساختکالبدشناسی یک برچسب قانونیCấu tạo của một nhãn hợp phápசட்டபூர்வ லேபிளின் அமைப்புકાયદેસર લેબલની રચનાAnatomia legalnej etykiety合法ラベルの仕組みAnatomie van een legaal etiketΑνατομία μιας νόμιμης ετικέτας
One fictional package, six things to check. These six callouts are the anatomy of a legal label — and they change with the rules. Switch the jurisdiction to see what differs in Ontario, California and Germany.Un emballage fictif, six choses à vérifier. Ces six repères forment l’anatomie d’une étiquette légale — et ils changent selon les règles. Changez de juridiction pour voir ce qui diffère en Ontario, en Californie et en Allemagne.Un envase ficticio, seis cosas que revisar. Estas seis notas son la anatomía de una etiqueta legal — y cambian con las normas. Cambia la jurisdicción para ver qué difiere en Ontario, California y Alemania.Eine fiktive Verpackung, sechs Dinge zum Prüfen. Diese sechs Hinweise sind die Anatomie eines legalen Etiketts — und sie ändern sich mit den Regeln. Wechsle die Rechtsordnung, um zu sehen, was sich in Ontario, Kalifornien und Deutschland unterscheidet.一个虚构包装,六项检查要点。这六项标注就是合法标签的构成——而且会随法规变化。切换司法管辖区,查看安大略省、加利福尼亚州和德国有何不同。一個虛構包裝,六個檢查要點。這六個標註就是合法標籤的解構 — 而且會隨規例改變而變。切換司法管轄區,查看安大略省、加州和德國有何不同。ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਪੈਕੇਜ, ਜਾਂਚਣ ਲਈ ਛੇ ਗੱਲਾਂ। ਇਹ ਛੇ ਨੁਕਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੇਬਲ ਦੀ ਬਣਤਰ ਹਨ — ਅਤੇ ਇਹ ਨਿਯਮਾਂ ਨਾਲ ਬਦਲਦੇ ਹਨ। ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਬਦਲ ਕੇ ਵੇਖੋ ਕਿ Ontario, California ਅਤੇ Germany ਵਿੱਚ ਕੀ ਫ਼ਰਕ ਹੈ।عبوة خيالية واحدة، وستة أشياء للتحقق منها. هذه التوضيحات الستة هي تشريح ملصق قانوني — وهي تتغير مع القواعد. بدّل الولاية القضائية لترى ما يختلف في أونتاريو وكاليفورنيا وألمانيا.Una confezione fittizia, sei cose da controllare. Queste sei indicazioni sono l'anatomia di un'etichetta legale — e cambiano con le regole. Cambia la giurisdizione per vedere cosa differisce in Ontario, California e Germania.Uma embalagem fictícia, seis itens para verificar. Estes seis destaques são a anatomia de um rótulo legal — e eles mudam com as regras. Alterne a jurisdição para ver o que difere em Ontário, Califórnia e Alemanha.Isang kathang-isip na pakete, anim na bagay na dapat suriin. Ang anim na callout na ito ang anatomiya ng isang legal na label — at nagbabago ang mga ito ayon sa mga patakaran. Palitan ang hurisdiksyon para makita kung ano ang naiiba sa Ontario, California at Germany.하나의 가상의 포장, 확인해야 할 여섯 가지. 이 여섯 가지 설명이 합법 라벨의 구조이며 — 규칙에 따라 달라집니다. 관할 지역을 전환하여 온타리오, 캘리포니아, 독일에서 무엇이 다른지 확인하십시오.Одна вымышленная упаковка, шесть пунктов для проверки. Эти шесть выносок — анатомия легальной этикетки, и они меняются в зависимости от правил. Переключите юрисдикцию, чтобы увидеть, чем отличаются Онтарио, Калифорния и Германия.Одна вигадана упаковка, шість речей для перевірки. Ці шість підказок — це анатомія легальної етикетки — і вони змінюються разом із правилами. Перемкніть юрисдикцію, щоб побачити, чим відрізняються Онтаріо, Каліфорнія та Німеччина.एक काल्पनिक पैकेज, जाँचने योग्य छह बातें। ये छह बिंदु कानूनी लेबल की संरचना हैं — और ये नियमों के साथ बदलते हैं। Ontario, California और Germany में क्या अंतर है, यह देखने के लिए अधिकार क्षेत्र बदलें।ایک فرضی پیکیج، چیک کرنے کے لیے چھ چیزیں۔ یہ چھ نشانیاں قانونی لیبل کی ساخت ہیں — اور یہ قواعد کے ساتھ بدلتی ہیں۔ یہ دیکھنے کے لیے کہ Ontario، California اور Germany میں کیا فرق ہے، دائرہ اختیار تبدیل کریں۔یک بسته خیالی، شش مورد برای بررسی. این شش توضیح، کالبدشناسی یک برچسب قانونی هستند — و با قوانین تغییر میکنند. حوزه قضایی را تغییر دهید تا ببینید در انتاریو، کالیفرنیا و آلمان چه تفاوتی وجود دارد.Một bao bì hư cấu, sáu điều cần kiểm tra. Sáu chú thích này là cấu tạo của một nhãn hợp pháp — và chúng thay đổi theo quy định. Chuyển khu vực pháp lý để xem điều gì khác biệt ở Ontario, California và Đức.ஒரு கற்பனைப் பொதி, சரிபார்க்க வேண்டிய ஆறு விஷயங்கள். இந்த ஆறு குறிப்புகள் சட்டபூர்வ லேபிளின் அமைப்பு — மேலும் அவை விதிகளுடன் மாறுகின்றன. Ontario, California மற்றும் Germany-இல் என்ன வேறுபடுகிறது என்பதைப் பார்க்க அதிகார வரம்பை மாற்றவும்.એક કાલ્પનિક પેકેજ, તપાસવા માટે છ બાબતો. આ છ નોંધો કાયદેસર લેબલની રચના છે — અને તે નિયમો સાથે બદલાય છે. Ontario, California અને Germany માં શું અલગ છે તે જોવા માટે અધિકારક્ષેત્ર બદલો.Jedno fikcyjne opakowanie, sześć rzeczy do sprawdzenia. Te sześć objaśnień to anatomia legalnej etykiety — i zmieniają się wraz z przepisami. Zmień jurysdykcję, aby zobaczyć, co różni się w Ontario, Kalifornii i Niemczech.架空のパッケージ1つ、確認すべき6つのポイント。これら6つの説明が合法ラベルの仕組みであり、規則によって変わります。管轄地域を切り替えて、オンタリオ、カリフォルニア、ドイツで何が異なるかをご確認ください。Eén fictieve verpakking, zes dingen om te controleren. Deze zes toelichtingen vormen de anatomie van een legaal etiket — en ze veranderen met de regels. Wissel van rechtsgebied om te zien wat er anders is in Ontario, Californië en Duitsland.Μία φανταστική συσκευασία, έξι πράγματα να ελέγξετε. Αυτές οι έξι επισημάνσεις είναι η ανατομία μιας νόμιμης ετικέτας — και αλλάζουν με τους κανόνες. Αλλάξτε τη δικαιοδοσία για να δείτε τι διαφέρει στο Οντάριο, την Καλιφόρνια και τη Γερμανία.
Following your selected region above.Selon la région que vous avez sélectionnée ci-dessus.Según la región que seleccionaste arriba.Entsprechend deiner oben ausgewählten Region.遵循您在上方选择的地区。跟隨你上方所選的地區。ਉੱਪਰ ਚੁਣੇ ਗਏ ਤੁਹਾਡੇ ਖੇਤਰ ਅਨੁਸਾਰ।وفقًا لمنطقتك المحددة أعلاه.In base alla regione selezionata sopra.Seguindo sua região selecionada acima.Sumusunod sa napili ninyong rehiyon sa itaas.위에서 선택하신 지역을 따릅니다.В соответствии с выбранным вами регионом выше.Відповідно до вибраного вами регіону вище.ऊपर चुने गए आपके क्षेत्र के अनुसार।اوپر آپ کے منتخب کردہ علاقے کے مطابق۔مطابق منطقه انتخابی شما در بالا.Theo khu vực bạn đã chọn ở trên.மேலே நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த பிராந்தியத்தைப் பின்பற்றுகிறது.ઉપર તમારા પસંદ કરેલા પ્રદેશને અનુસરે છે.Zgodnie z wybranym powyżej regionem.上で選択された地域に従っています。Volgt uw hierboven geselecteerde regio.Ακολουθεί την επιλεγμένη περιοχή σας παραπάνω.
Fictional sample package — Northern Leaf is a demonstration brand created for education. No real product is shown.Emballage d’échantillon fictif — Northern Leaf est une marque de démonstration créée à des fins éducatives. Aucun produit réel n’est montré.Envase de muestra ficticio — Northern Leaf es una marca de demostración creada con fines educativos. No se muestra ningún producto real.Fiktive Musterverpackung — Northern Leaf ist eine zu Bildungszwecken erstellte Demonstrationsmarke. Es wird kein echtes Produkt gezeigt.虚构样品包装——Northern Leaf 是为教育目的创建的演示品牌。此处未展示任何真实产品。虛構樣本包裝 — Northern Leaf 是為教育用途而創作的示範品牌。並無展示任何真實產品。ਕਾਲਪਨਿਕ ਨਮੂਨਾ ਪੈਕੇਜ — Northern Leaf ਸਿੱਖਿਆ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਬ੍ਰਾਂਡ ਹੈ। ਕੋਈ ਅਸਲ ਉਤਪਾਦ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ।عبوة نموذجية خيالية — Northern Leaf هي علامة تجريبية أُنشئت لأغراض تعليمية. لا يُعرض أي منتج حقيقي.Confezione di esempio fittizia — Northern Leaf è un marchio dimostrativo creato a scopo educativo. Non è mostrato alcun prodotto reale.Embalagem de amostra fictícia — Northern Leaf é uma marca de demonstração criada para fins educativos. Nenhum produto real é mostrado.Kathang-isip na halimbawang pakete — ang Northern Leaf ay isang demonstration brand na ginawa para sa edukasyon. Walang totoong produkto ang ipinapakita.가상의 샘플 포장 — Northern Leaf는 교육을 위해 만든 데모 브랜드입니다. 실제 제품은 표시되지 않습니다.Вымышленная образцовая упаковка — Northern Leaf — это демонстрационный бренд, созданный в образовательных целях. Никакой реальный продукт не показан.Вигадана зразкова упаковка — Northern Leaf — це демонстраційний бренд, створений для навчання. Жоден реальний продукт не показано.काल्पनिक नमूना पैकेज — Northern Leaf शिक्षा के लिए बनाया गया एक प्रदर्शन ब्रांड है। कोई वास्तविक उत्पाद नहीं दिखाया गया है।فرضی نمونہ پیکیج — Northern Leaf تعلیم کے لیے بنایا گیا ایک نمائشی برانڈ ہے۔ کوئی اصل پروڈکٹ نہیں دکھائی گئی ہے۔بسته نمونه خیالی — Northern Leaf یک برند نمایشی است که برای آموزش ایجاد شده است. هیچ محصول واقعی نشان داده نشده است.Bao bì mẫu hư cấu — Northern Leaf là thương hiệu trình diễn được tạo ra cho mục đích giáo dục. Không có sản phẩm thật nào được hiển thị.கற்பனை மாதிரிப் பொதி — Northern Leaf என்பது கல்விக்காக உருவாக்கப்பட்ட ஒரு செயல்விளக்க பிராண்ட். உண்மையான தயாரிப்பு எதுவும் காட்டப்படவில்லை.કાલ્પનિક નમૂના પેકેજ — Northern Leaf એ શિક્ષણ માટે બનાવેલી પ્રદર્શન બ્રાન્ડ છે. કોઈ વાસ્તવિક ઉત્પાદન બતાવવામાં આવ્યું નથી.Fikcyjne opakowanie przykładowe — Northern Leaf to marka demonstracyjna stworzona w celach edukacyjnych. Nie pokazano żadnego prawdziwego produktu.架空のサンプルパッケージ — Northern Leafは教育目的で作成されたデモンストレーション用ブランドです。実際の製品は表示されていません。Fictieve voorbeeldverpakking — Northern Leaf is een demonstratiemerk dat voor educatie is gemaakt. Er wordt geen echt product getoond.Φανταστική δείγμα συσκευασία — η Northern Leaf είναι μια μάρκα επίδειξης που δημιουργήθηκε για εκπαίδευση. Δεν εμφανίζεται κανένα πραγματικό προϊόν.
Sources: Health Canada — packaging and labelling requirements under the Cannabis Regulations; California Department of Cannabis Control labelling rules; German Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) · Checked November 2026Sources : Santé Canada — exigences d’emballage et d’étiquetage du Règlement sur le cannabis; règles d’étiquetage du Department of Cannabis Control de la Californie; Institut fédéral allemand des médicaments et des dispositifs médicaux (BfArM) · Vérifié en novembre 2026Fuentes: Health Canada — requisitos de envase y etiquetado según las Cannabis Regulations; normas de etiquetado del California Department of Cannabis Control; German Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) · Revisado en noviembre de 2026Quellen: Health Canada — Anforderungen an Verpackung und Kennzeichnung nach den Cannabis Regulations; Kennzeichnungsregeln des California Department of Cannabis Control; Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM) · Geprüft im November 2026资料来源:Health Canada——《大麻法规》下的包装和标签要求;加利福尼亚州大麻管制部标签规则;德国联邦药品和医疗器械研究所 (BfArM) · 核查于 2026 年 11 月資料來源:Health Canada — 《大麻規例》下的包裝及標籤要求;加州大麻管制局標籤規則;德國聯邦藥物及醫療器械研究所 (BfArM) · 於 2026 年 11 月核查ਸਰੋਤ: Health Canada — Cannabis Regulations ਅਧੀਨ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਅਤੇ ਲੇਬਲਿੰਗ ਲੋੜਾਂ; California Department of Cannabis Control ਲੇਬਲਿੰਗ ਨਿਯਮ; German Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) · ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਜਾਂਚਿਆ ਗਿਆالمصادر: Health Canada — متطلبات التغليف والملصقات بموجب لوائح القنّب؛ قواعد الملصقات الصادرة عن إدارة كاليفورنيا لمراقبة القنّب؛ المعهد الفيدرالي الألماني للأدوية والأجهزة الطبية (BfArM) · تم التحقق في نوفمبر 2026Fonti: Health Canada — requisiti di confezionamento ed etichettatura ai sensi dei Cannabis Regulations; regole di etichettatura del California Department of Cannabis Control; Istituto federale tedesco per i farmaci e i dispositivi medici (BfArM) · Verificato a novembre 2026Fontes: Health Canada — requisitos de embalagem e rotulagem sob os Regulamentos da Cannabis; regras de rotulagem do California Department of Cannabis Control; Instituto Federal Alemão de Medicamentos e Dispositivos Médicos (BfArM) · Verificado em novembro de 2026Mga Pinagmulan: Health Canada — mga kinakailangan sa packaging at labelling sa ilalim ng Cannabis Regulations; California Department of Cannabis Control labelling rules; German Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) · Sinuri noong Nobyembre 2026출처: Health Canada — 대마 규정에 따른 포장 및 라벨 요건; 캘리포니아 대마 관리국 라벨 규정; 독일 연방 의약품·의료기기 연구소(BfArM) · 2026년 11월 확인Источники: Health Canada — требования к упаковке и маркировке в соответствии с Cannabis Regulations; правила маркировки California Department of Cannabis Control; German Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) · Проверено в ноябре 2026 годаДжерела: Health Canada — вимоги до упаковки та маркування згідно з Cannabis Regulations; правила маркування California Department of Cannabis Control; German Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) · Перевірено в листопаді 2026 рокуस्रोत: Health Canada — Cannabis Regulations के अंतर्गत पैकेजिंग और लेबलिंग आवश्यकताएँ; California Department of Cannabis Control लेबलिंग नियम; German Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) · नवंबर 2026 में जाँच की गईذرائع: Health Canada — Cannabis Regulations کے تحت پیکیجنگ اور لیبلنگ کے تقاضے؛ California Department of Cannabis Control کے لیبلنگ قواعد؛ German Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) · نومبر 2026 میں جانچا گیامنابع: Health Canada — الزامات بستهبندی و برچسبگذاری طبق مقررات کانابیس؛ قوانین برچسبگذاری اداره کنترل کانابیس کالیفرنیا؛ مؤسسه فدرال آلمان برای داروها و تجهیزات پزشکی (BfArM) · بررسیشده در نوامبر 2026Nguồn: Health Canada — yêu cầu về bao bì và nhãn mác theo Quy định về Cần sa; quy định nhãn mác của Sở Kiểm soát Cần sa California; Viện Liên bang Đức về Thuốc và Thiết bị Y tế (BfArM) · Đã kiểm tra tháng 11 năm 2026மூலங்கள்: Health Canada — Cannabis Regulations-இன் கீழ் பொதியிடல் மற்றும் லேபிளிடல் தேவைகள்; California Department of Cannabis Control லேபிளிடல் விதிகள்; German Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) · நவம்பர் 2026-இல் சரிபார்க்கப்பட்டதுસ્ત્રોતો: Health Canada — Cannabis Regulations હેઠળ પેકેજિંગ અને લેબલિંગ જરૂરિયાતો; California Department of Cannabis Control લેબલિંગ નિયમો; German Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) · નવેમ્બર 2026 માં તપાસ્યુંŹródła: Health Canada — wymogi dotyczące pakowania i etykietowania na podstawie Cannabis Regulations; przepisy California Department of Cannabis Control dotyczące etykietowania; German Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) · Sprawdzono w listopadzie 2026 r.出典:Health Canada — 大麻規則に基づく包装および表示要件;カリフォルニア州大麻管理局の表示規則;ドイツ連邦医薬品・医療機器研究所(BfArM) · 2026年11月確認済みBronnen: Health Canada — verpakkings- en etiketteringsvereisten onder de Cannabis Regulations; etiketteringsregels van het California Department of Cannabis Control; Duits Federaal Instituut voor Geneesmiddelen en Medische Hulpmiddelen (BfArM) · Gecontroleerd in november 2026Πηγές: Health Canada — απαιτήσεις συσκευασίας και επισήμανσης βάσει των Κανονισμών Κάνναβης· California Department of Cannabis Control κανόνες επισήμανσης· German Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) · Ελέγχθηκε Νοέμβριος 2026
Link copiedLien copiéEnlace copiadoLink kopiert链接已复制連結已複製ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਹੋ ਗਿਆتم نسخ الرابطLink copiatoLigação copiadaNakopya ang link링크가 복사되었습니다Ссылка скопированаПосилання скопійованоलिंक कॉपी किया गयाلنک کاپی ہو گیاپیوند کپی شدĐã sao chép liên kếtஇணைப்பு நகலெடுக்கப்பட்டதுલિંક કૉપિ થઈLink skopiowanyリンクがコピーされましたLink gekopieerdΟ σύνδεσμος αντιγράφηκε
Laws where you liveLes lois là où vous vivezLeyes donde vivesGesetze an deinem Wohnort您居住地的法律你居住地的法律ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨالقوانين في مكان إقامتكLe leggi dove viviLeis onde você moraMga batas kung saan ka nakatira거주 지역의 법률Законы по месту вашего проживанияЗакони за місцем вашого проживанняजहाँ आप रहते हैं, वहाँ के कानूनآپ جہاں رہتے ہیں وہاں کے قوانینقوانین محل زندگی شماLuật pháp nơi bạn sốngநீங்கள் வசிக்கும் இடத்தின் சட்டங்கள்તમે જ્યાં રહો છો ત્યાંના કાયદાPrawo w miejscu Twojego zamieszkaniaお住まいの地域の法律Wetten waar u woontΝόμοι όπου ζείτε
Three rules that never changeTrois règles qui ne changent jamaisTres reglas que nunca cambianDrei Regeln, die sich nie ändern三条永不变的规则三條永不改變的規則ਤਿੰਨ ਨਿਯਮ ਜੋ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੇثلاث قواعد لا تتغير أبدًاTre regole che non cambiano maiTrês regras que nunca mudamTatlong patakaran na hindi nagbabago kailanman절대로 변하지 않는 세 가지 규칙Три правила, которые никогда не меняютсяТри правила, які ніколи не змінюютьсяतीन नियम जो कभी नहीं बदलतेتین اصول جو کبھی نہیں بدلتےسه قانونی که هرگز تغییر نمیکنندBa quy tắc không bao giờ thay đổiஒருபோதும் மாறாத மூன்று விதிகள்ત્રણ નિયમો જે ક્યારેય બદલાતા નથીTrzy zasady, które nigdy się nie zmieniają決して変わらない3つのルールDrie regels die nooit veranderenΤρεις κανόνες που δεν αλλάζουν ποτέ
Never mix cannabis with alcohol — together they impair far more than either one alone.Ne mélangez jamais cannabis et alcool — ensemble, ils affaiblissent bien plus que chacun séparément.Nunca mezcles cannabis con alcohol — juntos afectan mucho más que cualquiera de los dos por separado.Mische Cannabis niemals mit Alkohol — zusammen beeinträchtigen sie weit mehr als jeder für sich allein.绝不要将大麻与酒精混合——两者一起使用造成的损害远大于单独使用任何一种。切勿將大麻與酒精混合 — 兩者一起會造成的損害,遠超單獨使用任何一種。ਕੈਨਾਬਿਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਸ਼ਰਾਬ ਨਾਲ ਨਾ ਮਿਲਾਓ — ਇਕੱਠੇ ਇਹ ਇਕੱਲੇ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਸ਼ਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।لا تخلط القنّب مع الكحول أبدًا — فهما معًا يُضعفان القدرة أكثر بكثير من أي منهما وحده.Non mescolare mai cannabis e alcol — insieme compromettono molto più di ciascuno da solo.Nunca misture cannabis com álcool — juntos, eles comprometem muito mais do que qualquer um deles sozinho.Huwag kailanman ihalo ang cannabis sa alak — kapag pinagsama, mas malakas ang epekto nila kaysa sa alinman nang mag-isa.대마를 절대로 술과 섞지 마십시오 — 함께 사용하면 각각 단독으로 사용할 때보다 훨씬 더 크게 기능을 저하시킵니다.Никогда не смешивайте каннабис с алкоголем — вместе они нарушают способности гораздо сильнее, чем каждый по отдельности.Ніколи не змішуйте канабіс з алкоголем — разом вони погіршують стан значно сильніше, ніж кожен окремо.कैनबिस को कभी शराब के साथ न मिलाएँ — दोनों मिलकर अकेले किसी एक की तुलना में कहीं अधिक नशा करते हैं।کینابس کو کبھی الکحل کے ساتھ نہ ملائیں — دونوں مل کر اکیلے کسی ایک کے مقابلے میں کہیں زیادہ نقصان پہنچاتے ہیں۔هرگز کانابیس را با الکل مخلوط نکنید — آنها با هم بسیار بیشتر از هر یک به تنهایی اختلال ایجاد میکنند.Không bao giờ trộn cần sa với rượu — khi kết hợp, chúng gây suy giảm khả năng nhiều hơn hẳn so với từng thứ riêng lẻ.கஞ்சாவை மதுவுடன் ஒருபோதும் கலக்காதீர்கள் — இரண்டும் சேர்ந்தால் தனித்தனியாக இருப்பதை விட மிக அதிகமாகத் திறனைக் குறைக்கும்.કેનાબિસને ક્યારેય દારૂ સાથે ભેળવશો નહીં — સાથે મળીને તે એકલા કોઈપણ એક કરતાં ઘણી વધારે ક્ષતિ પહોંચાડે છે.Nigdy nie mieszaj konopi indyjskich z alkoholem — razem upośledzają znacznie bardziej niż każde z nich osobno.大麻とアルコールを決して一緒に使用しないでください — 一緒に使用すると、それぞれ単独の場合よりもはるかに強く機能が低下します。Meng cannabis nooit met alcohol — samen beperken ze u veel meer dan elk afzonderlijk.Ποτέ μην αναμειγνύετε κάνναβη με αλκοόλ — μαζί επηρεάζουν πολύ περισσότερο από το καθένα μόνο του.
Feeling “fine” does not mean unimpaired. Cannabis slows reaction time before it feels obvious.Se sentir « bien » ne signifie pas qu’on n’est pas affaibli. Le cannabis ralentit le temps de réaction avant même qu’on s’en rende compte.Sentirse “bien” no significa no estar afectado. El cannabis ralentiza el tiempo de reacción antes de que se note.Sich „gut“ zu fühlen bedeutet nicht, nicht beeinträchtigt zu sein. Cannabis verlangsamt die Reaktionszeit, bevor es sich offensichtlich anfühlt.感觉“没事”并不意味着没有受损。大麻会在您明显感觉到之前就减慢反应时间。感覺「無問題」並不代表沒有受影響。大麻會在你察覺之前,已減慢反應時間。“ਠੀਕ” ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਨਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੈਨਾਬਿਸ ਸਪੱਸ਼ਟ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।الشعور بأنك «بخير» لا يعني أنك غير متأثر. يُبطئ القنّب زمن رد الفعل قبل أن يصبح الشعور واضحًا.Sentirsi “bene” non significa non essere compromessi. La cannabis rallenta i tempi di reazione prima che l'effetto sia evidente.Sentir-se “bem” não significa não estar comprometido. A cannabis reduz o tempo de reação antes que isso se torne evidente.Ang pakiramdam na “fine” ay hindi nangangahulugang hindi ka apektado. Pinapabagal ng cannabis ang reaction time bago pa ito maging halata.“괜찮다”고 느끼는 것이 기능이 저하되지 않았다는 뜻은 아닙니다. 대마는 뚜렷하게 느껴지기 전에 반응 시간을 늦춥니다.Ощущение, что вы «в порядке», не означает отсутствия нарушений. Каннабис замедляет время реакции ещё до того, как это станет ощутимо.Відчуття «все гаразд» не означає відсутності порушення. Канабіс уповільнює час реакції ще до того, як це стане відчутним.“ठीक” महसूस करना यह नहीं दर्शाता कि आप नशे में नहीं हैं। कैनबिस स्पष्ट महसूस होने से पहले ही प्रतिक्रिया समय को धीमा कर देता है।“ٹھیک” محسوس کرنے کا مطلب یہ نہیں کہ آپ متاثر نہیں ہیں۔ کینابس ردعمل کے وقت کو واضح محسوس ہونے سے پہلے ہی سست کر دیتی ہے۔احساس «خوب بودن» به معنای عدم اختلال نیست. کانابیس زمان واکنش را پیش از آنکه آشکارا احساس شود، کند میکند.Cảm thấy “ổn” không có nghĩa là không bị suy giảm khả năng. Cần sa làm chậm thời gian phản ứng trước khi điều đó trở nên rõ ràng.“நன்றாக” உணர்வது திறன் குறையவில்லை என்று அர்த்தமல்ல. கஞ்சா வெளிப்படையாகத் தெரிவதற்கு முன்பே எதிர்வினை நேரத்தை மெதுவாக்குகிறது.“ઠીક” લાગવું એટલે ક્ષતિ નથી એવું નથી. કેનાબિસ સ્પષ્ટ લાગે તે પહેલાં જ પ્રતિક્રિયા સમય ધીમો કરે છે.Poczucie, że jest „dobrze”, nie oznacza braku upośledzenia. Konopie indyjskie spowalniają czas reakcji, zanim stanie się to odczuwalne.「大丈夫」と感じても、機能が低下していないとは限りません。大麻は、はっきりと感じるようになる前から反応時間を遅くします。U “goed” voelen betekent niet dat u niet beperkt bent. Cannabis vertraagt de reactietijd voordat het duidelijk voelbaar wordt.Το να αισθάνεστε «καλά» δεν σημαίνει ότι δεν έχετε επηρεαστεί. Η κάνναβη επιβραδύνει τον χρόνο αντίδρασης πριν γίνει προφανές.
Police can test drivers at the roadside, and federal blood-THC limits apply — driving with 2 ng or more of THC per mL of blood is an offence.La police peut tester les conducteurs au bord de la route, et les limites fédérales de THC dans le sang s’appliquent — conduire avec 2 ng ou plus de THC par ml de sang est une infraction.La policía puede hacer pruebas a los conductores en la carretera, y se aplican los límites federales de THC en sangre — conducir con 2 ng o más de THC por mL de sangre es un delito.Die Polizei kann Fahrer am Straßenrand testen, und es gelten bundesweite Grenzwerte für THC im Blut — Fahren mit 2 ng oder mehr THC pro mL Blut ist eine Straftat.警察可以在路边对驾驶员进行检测,联邦血液 THC 限值适用——血液中每毫升 THC 达到 2 ng 或以上时驾驶,即属违法。警方可在路邊檢測司機,聯邦血液 THC 限值亦適用 — 每毫升血液含有 2 ng 或以上 THC 而駕駛,即屬違法。ਪੁਲਿਸ ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੰਘੀ ਖੂਨ-THC ਸੀਮਾਵਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ — ਖੂਨ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ mL ਵਿੱਚ 2 ng ਜਾਂ ਵੱਧ THC ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਅਪਰਾਧ ਹੈ।يمكن للشرطة فحص السائقين على جانب الطريق، وتنطبق الحدود الفيدرالية لمستوى THC في الدم — القيادة بمستوى 2 ng أو أكثر من THC لكل mL من الدم تُعد جريمة.La polizia può sottoporre i conducenti a test sul posto e si applicano i limiti federali di THC nel sangue — guidare con 2 ng o più di THC per mL di sangue è un reato.A polícia pode testar motoristas na beira da estrada, e aplicam-se os limites federais de THC no sangue — dirigir com 2 ng ou mais de THC por mL de sangue é uma infração.Maaaring subukan ng pulis ang mga driver sa gilid ng kalsada, at nalalapat ang federal na blood-THC limits — ang pagmamaneho nang may 2 ng o higit pang THC bawat mL ng dugo ay isang paglabag.경찰은 도로변에서 운전자를 검사할 수 있으며, 연방 혈중 THC 기준이 적용됩니다 — 혈액 1mL당 THC가 2 ng 이상인 상태로 운전하는 것은 위법 행위입니다.Полиция может проверять водителей на дороге, и действуют федеральные предельные уровни THC в крови — вождение при содержании 2 ng или более THC на mL крови является правонарушением.Поліція може перевіряти водіїв на узбіччі, і діють федеральні граничні показники THC у крові — керування транспортним засобом із вмістом 2 ng або більше THC на mL крові є правопорушенням.पुलिस सड़क किनारे ड्राइवरों की जाँच कर सकती है, और संघीय रक्त-THC सीमाएँ लागू होती हैं — रक्त के प्रति mL में 2 ng या उससे अधिक THC के साथ गाड़ी चलाना अपराध है।پولیس سڑک کنارے ڈرائیوروں کا ٹیسٹ کر سکتی ہے، اور وفاقی خون-THC حدود لاگو ہوتی ہیں — خون کے فی mL میں 2 ng یا اس سے زیادہ THC کے ساتھ گاڑی چلانا جرم ہے۔پلیس میتواند رانندگان را در کنار جاده آزمایش کند، و حدود فدرال THC خون اعمال میشود — رانندگی با 2 ng یا بیشتر THC در هر mL خون یک جرم است.Cảnh sát có thể kiểm tra người lái xe bên đường, và giới hạn THC trong máu theo luật liên bang được áp dụng — lái xe với 2 ng THC trở lên trên mỗi mL máu là hành vi vi phạm.காவல்துறை சாலையோரத்தில் ஓட்டுநர்களைச் சோதிக்க முடியும், மேலும் கூட்டாட்சி இரத்த-THC வரம்புகள் பொருந்தும் — இரத்தத்தில் ஒரு mL-க்கு 2 ng அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட THC-உடன் வாகனம் ஓட்டுவது குற்றமாகும்.પોલીસ રસ્તાની બાજુએ ડ્રાઇવરોની તપાસ કરી શકે છે, અને ફેડરલ લોહીમાં THC ની મર્યાદા લાગુ પડે છે — લોહીના દરેક mL દીઠ 2 ng અથવા વધુ THC સાથે વાહન ચલાવવું એ ગુનો છે.Policja może badać kierowców przy drodze, a obowiązują federalne limity THC we krwi — prowadzenie pojazdu przy stężeniu 2 ng lub więcej THC na mL krwi jest przestępstwem.警察は路上でドライバーを検査することができ、連邦の血中THC制限が適用されます — 血液1 mLあたり2 ng以上のTHCがある状態での運転は違反です。De politie kan bestuurders langs de weg testen, en er gelden federale THC-limieten in het bloed — rijden met 2 ng of meer THC per mL bloed is een overtreding.Η αστυνομία μπορεί να ελέγχει οδηγούς στο δρόμο, και ισχύουν ομοσπονδιακά όρια THC στο αίμα — η οδήγηση με 2 ng ή περισσότερο THC ανά mL αίματος είναι αδίκημα.
Safe-use basicsLes bases d’une consommation plus sûreConceptos básicos de consumo seguroGrundlagen für sicheren Konsum安全使用基础知识安全使用基本知識ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂأساسيات الاستخدام الآمنNozioni di base per un uso sicuroNoções básicas de uso seguroMga batayan sa ligtas na paggamit안전한 사용 기본 수칙Основы безопасного употребленияОснови безпечного вживанняसुरक्षित उपयोग की मूल बातेंمحفوظ استعمال کی بنیادی باتیںاصول استفاده ایمنKiến thức cơ bản về sử dụng an toànபாதுகாப்பான பயன்பாட்டின் அடிப்படைகள்સુરક્ષિત ઉપયોગની મૂળભૂત બાબતોPodstawy bezpiecznego używania安全な使用の基本Basisregels voor veilig gebruikΒασικά στοιχεία ασφαλούς χρήσης
Start low, go slow — a small amount first, then wait.Commencez doucement, allez-y lentement — une petite quantité d’abord, puis attendez.Empieza con poco, ve despacio — una cantidad pequeña primero, luego espera.Beginne mit wenig, gehe langsam vor — zuerst eine kleine Menge, dann abwarten.从低剂量开始,缓慢进行——先少量使用,然后等待。由低劑量開始,慢慢來 — 先用少量,然後等候。ਘੱਟ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ, ਹੌਲੀ ਚੱਲੋ — ਪਹਿਲਾਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਮਾਤਰਾ, ਫਿਰ ਉਡੀਕ ਕਰੋ।ابدأ بكمية قليلة وتقدّم ببطء — كمية صغيرة أولًا، ثم انتظر.Inizia con poco, vai piano — prima una piccola quantità, poi aspetta.Comece com pouco, vá devagar — uma pequena quantidade primeiro, depois espere.Magsimula sa mababa, dahan-dahan — kaunti muna, pagkatapos ay maghintay.적게 시작하고 천천히 진행하십시오 — 먼저 소량을 사용한 뒤 기다리십시오.Начинайте с малого, не спешите — сначала небольшое количество, затем подождите.Починайте з малого, не поспішайте — спочатку невелика кількість, потім зачекайте.कम से शुरू करें, धीरे बढ़ें — पहले थोड़ी मात्रा लें, फिर प्रतीक्षा करें।کم سے شروع کریں، آہستہ بڑھیں — پہلے تھوڑی مقدار لیں، پھر انتظار کریں۔کم شروع کنید، آهسته پیش بروید — ابتدا مقدار کمی، سپس صبر کنید.Bắt đầu với liều thấp, tiến chậm — dùng một lượng nhỏ trước, rồi chờ đợi.குறைவாகத் தொடங்குங்கள், மெதுவாகச் செல்லுங்கள் — முதலில் சிறிய அளவு, பின்னர் காத்திருங்கள்.ઓછાથી શરૂ કરો, ધીમે આગળ વધો — પહેલા થોડી માત્રા, પછી રાહ જુઓ.Zacznij od małej dawki, działaj powoli — najpierw mała ilość, potem odczekaj.少量からゆっくり始めてください — まず少量を使用し、その後待ってください。Begin laag, ga langzaam — eerst een kleine hoeveelheid, wacht daarna.Ξεκινήστε χαμηλά, προχωρήστε αργά — πρώτα μια μικρή ποσότητα, μετά περιμένετε.
Read the THC and CBD label before you use.Lisez l’étiquette de THC et de CBD avant de consommer.Lee la etiqueta de THC y CBD antes de consumir.Lies vor dem Konsum das Etikett mit THC und CBD.使用前阅读 THC 和 CBD 标签。使用前先閱讀 THC 和 CBD 標籤。ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ THC ਅਤੇ CBD ਲੇਬਲ ਪੜ੍ਹੋ।اقرأ ملصق THC وCBD قبل الاستخدام.Leggi l'etichetta con THC e CBD prima dell'uso.Leia o rótulo de THC e CBD antes de usar.Basahin ang label ng THC at CBD bago gumamit.사용하기 전에 THC와 CBD 라벨을 읽으십시오.Перед употреблением прочитайте этикетку с указанием THC и CBD.Перед вживанням прочитайте на етикетці вміст THC і CBD.उपयोग करने से पहले THC और CBD लेबल पढ़ें।استعمال سے پہلے THC اور CBD کا لیبل پڑھیں۔پیش از مصرف، برچسب THC و CBD را بخوانید.Đọc nhãn THC và CBD trước khi sử dụng.பயன்படுத்துவதற்கு முன் THC மற்றும் CBD லேபிளைப் படிக்கவும்.ઉપયોગ કરતા પહેલા THC અને CBD લેબલ વાંચો.Przed użyciem przeczytaj etykietę dotyczącą THC i CBD.使用する前に、THCとCBDのラベルを読んでください。Lees het THC- en CBD-etiket voordat u het gebruikt.Διαβάστε την ετικέτα THC και CBD πριν χρησιμοποιήσετε.
Store products locked away, out of reach of children and pets.Rangez les produits sous clé, hors de portée des enfants et des animaux.Guarda los productos bajo llave, fuera del alcance de niños y mascotas.Bewahre Produkte verschlossen und außer Reichweite von Kindern und Haustieren auf.将产品锁好存放,放在儿童和宠物够不着的地方。將產品鎖好存放,放在兒童和寵物觸不到的地方。ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਤਾਲਾ ਲਗਾ ਕੇ, ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਦੂਰ ਸਟੋਰ ਕਰੋ।خزّن المنتجات مقفلة، بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.Conserva i prodotti chiusi a chiave, fuori dalla portata di bambini e animali domestici.Guarde os produtos trancados, fora do alcance de crianças e animais de estimação.Itago ang mga produkto nang nakakandado, hindi naaabot ng mga bata at alagang hayop.제품은 잠가서 보관하고, 어린이와 반려동물의 손이 닿지 않는 곳에 두십시오.Храните продукты под замком, в недоступном для детей и домашних животных месте.Зберігайте продукти під замком, поза досяжністю дітей і домашніх тварин.उत्पादों को ताला लगाकर, बच्चों और पालतू जानवरों की पहुँच से बाहर रखें।پروڈکٹس کو تالا لگا کر بچوں اور پالتو جانوروں کی پہنچ سے دور رکھیں۔محصولات را قفلشده و دور از دسترس کودکان و حیوانات خانگی نگهداری کنید.Bảo quản sản phẩm khóa kín, ngoài tầm với của trẻ em và thú cưng.தயாரிப்புகளைப் பூட்டி, குழந்தைகள் மற்றும் செல்லப்பிராணிகளுக்கு எட்டாத இடத்தில் சேமிக்கவும்.ઉત્પાદનોને તાળું મારીને, બાળકો અને પાલતુ પ્રાણીઓની પહોંચથી દૂર સંગ્રહો.Przechowuj produkty zamknięte, poza zasięgiem dzieci i zwierząt domowych.製品は鍵のかかる場所に保管し、子どもやペットの手の届かないところに置いてください。Bewaar producten achter slot en grendel, buiten bereik van kinderen en huisdieren.Αποθηκεύστε τα προϊόντα κλειδωμένα, μακριά από παιδιά και κατοικίδια.
Never share with minors.Ne partagez jamais avec des mineurs.Nunca compartas con menores.Gib niemals etwas an Minderjährige weiter.绝不要与未成年人分享。切勿與未成年人分享。ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨਾਲ ਕਦੇ ਸਾਂਝਾ ਨਾ ਕਰੋ।لا تشاركها أبدًا مع القاصرين.Non condividerli mai con minorenni.Nunca compartilhe com menores.Huwag kailanman magbahagi sa mga menor de edad.미성년자와 절대로 공유하지 마십시오.Никогда не делитесь с несовершеннолетними.Ніколи не діліться з неповнолітніми.नाबालिगों के साथ कभी साझा न करें।نابالغوں کے ساتھ کبھی شیئر نہ کریں۔هرگز با افراد زیر سن قانونی به اشتراک نگذارید.Không bao giờ chia sẻ với trẻ vị thành niên.சிறார்களுடன் ஒருபோதும் பகிராதீர்கள்.સગીરો સાથે ક્યારેય વહેંચશો નહીં.Nigdy nie udostępniaj osobom niepełnoletnim.未成年者と決して共有しないでください。Deel nooit met minderjarigen.Ποτέ μην μοιράζεστε με ανηλίκους.
Don’t drive or operate machinery after use.Ne conduisez pas et n’utilisez pas de machinerie après avoir consommé.No conduzcas ni operes maquinaria después de consumir.Fahre nach dem Konsum nicht und bediene keine Maschinen.使用后不要驾驶或操作机械。使用後切勿駕駛或操作機械。ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓ ਜਾਂ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਨਾ ਚਲਾਓ।لا تقد ولا تشغّل الآلات بعد الاستخدام.Non guidare e non usare macchinari dopo l'uso.Não dirija nem opere máquinas após o uso.Huwag magmaneho o magpatakbo ng makinarya pagkatapos gumamit.사용 후에는 운전하거나 기계를 조작하지 마십시오.Не садитесь за руль и не управляйте механизмами после употребления.Не сідайте за кермо та не керуйте механізмами після вживання.उपयोग के बाद गाड़ी न चलाएँ या मशीनरी न चलाएँ।استعمال کے بعد گاڑی نہ چلائیں اور نہ ہی مشینری چلائیں۔پس از مصرف رانندگی نکنید یا با ماشینآلات کار نکنید.Không lái xe hoặc vận hành máy móc sau khi sử dụng.பயன்பாட்டிற்குப் பிறகு வாகனம் ஓட்டாதீர்கள் அல்லது இயந்திரங்களை இயக்காதீர்கள்.ઉપયોગ પછી વાહન ચલાવશો નહીં અથવા મશીનરી ચલાવશો નહીં.Po użyciu nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj maszyn.使用後は運転したり機械を操作したりしないでください。Rijd niet en bedien geen machines na gebruik.Μην οδηγείτε ή χειρίζεστε μηχανήματα μετά τη χρήση.
Driving safetySécurité au volantSeguridad al conducirSicherheit im Straßenverkehr驾驶安全駕駛安全ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਸੁਰੱਖਿਆسلامة القيادةSicurezza alla guidaSegurança ao dirigirKaligtasan sa pagmamaneho운전 안전Безопасность вожденияБезпека водінняड्राइविंग सुरक्षाڈرائیونگ کی حفاظتایمنی رانندگیAn toàn khi lái xeவாகனம் ஓட்டும் பாதுகாப்புડ્રાઇવિંગ સુરક્ષાBezpieczeństwo prowadzenia pojazdów運転の安全VerkeersveiligheidΑσφάλεια οδήγησης
Report a bad reactionSignaler une mauvaise réactionReportar una mala reacciónMelde eine unerwünschte Reaktion报告不良反应舉報不良反應ਮਾੜੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋالإبلاغ عن تفاعل سيئSegnala una reazione avversaRelatar uma reação adversaMag-ulat ng masamang reaksyon이상 반응 신고하기Сообщить о плохой реакцииПовідомити про погану реакціюखराब प्रतिक्रिया की रिपोर्ट करेंخراب ردعمل کی اطلاع دیںگزارش یک واکنش نامطلوبBáo cáo phản ứng xấuமோசமான எதிர்வினையைப் புகாரளிக்கவும்ખરાબ પ્રતિક્રિયાની જાણ કરોZgłoś niepożądaną reakcję悪い反応を報告するMeld een slechte reactieΑναφέρετε μια κακή αντίδραση
Felt unwell after a cannabis product — nausea, a racing heart, panic? Report it anonymously. Reports like yours are how regulators spot problem products.Vous vous êtes senti mal après un produit de cannabis — nausées, cœur qui s’emballe, panique ? Signalez-le de façon anonyme. Ce sont des signalements comme le vôtre qui aident les organismes de réglementation à repérer les produits problématiques.¿Te sentiste mal después de un producto de cannabis — náuseas, corazón acelerado, pánico? Repórtalo de forma anónima. Reportes como el tuyo ayudan a los reguladores a detectar productos problemáticos.Fühltest du dich nach einem Cannabisprodukt unwohl — Übelkeit, Herzrasen, Panik? Melde es anonym. Meldungen wie deine helfen Aufsichtsbehörden, problematische Produkte zu erkennen.使用大麻产品后感到不适——恶心、心跳加速、恐慌?请匿名报告。像您这样的报告是监管机构发现问题产品的方式。使用大麻產品後感到不適 — 作嘔、心跳加速、恐慌?請匿名舉報。像你這樣的舉報,正是監管機構發現問題產品的方法。ਕੈਨਾਬਿਸ ਉਤਪਾਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੇਚੈਨੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਈ — ਜੀ ਮਤਲਾਉਣਾ, ਦਿਲ ਤੇਜ਼ ਧੜਕਣਾ, ਘਬਰਾਹਟ? ਇਸ ਦੀ ਗੁਮਨਾਮ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਨਾਲ ਹੀ ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਸਮੱਸਿਆ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣਦੇ ਹਨ।شعرت بالتوعك بعد منتج قنّب — غثيان، أو تسارع في ضربات القلب، أو ذعر؟ أبلغ عن ذلك دون الكشف عن هويتك. تقارير مثل تقريرك هي الطريقة التي يكتشف بها المنظمون المنتجات المسببة للمشاكل.Ti sei sentito male dopo un prodotto a base di cannabis — nausea, cuore accelerato, panico? Segnalalo in forma anonima. Segnalazioni come la tua aiutano le autorità di regolamentazione a individuare i prodotti problematici.Sentiu-se mal após um produto de cannabis — náusea, coração acelerado, pânico? Relate anonimamente. Relatos como o seu são a forma como os reguladores identificam produtos problemáticos.Nakaramdam ng hindi maganda pagkatapos ng isang produkto ng cannabis — pagduduwal, mabilis na tibok ng puso, panic? Iulat ito nang hindi nagpapakilala. Ang mga ulat na tulad ng sa inyo ang paraan ng regulators para matukoy ang mga problemang produkto.대마 제품 사용 후 몸이 좋지 않았습니까 — 메스꺼움, 심장이 빠르게 뛰는 증상, 공황? 익명으로 신고하십시오. 귀하와 같은 신고가 규제 기관이 문제 제품을 발견하는 방법입니다.Почувствовали себя плохо после продукта с каннабисом — тошнота, учащённое сердцебиение, паника? Сообщите об этом анонимно. Именно благодаря таким сообщениям, как ваше, регуляторы выявляют проблемные продукты.Погіршилося самопочуття після продукту з канабісом — нудота, прискорене серцебиття, паніка? Повідомте про це анонімно. Саме завдяки таким повідомленням, як ваше, регулятори виявляють проблемні продукти.कैनबिस उत्पाद के बाद अस्वस्थ महसूस किया — मतली, तेज़ धड़कन, घबराहट? गुमनाम रूप से रिपोर्ट करें। आपकी जैसी रिपोर्टों से ही नियामक समस्याग्रस्त उत्पादों को पहचानते हैं।کینابس پروڈکٹ کے بعد طبیعت خراب محسوس ہوئی — متلی، دل کی تیز دھڑکن، گھبراہٹ؟ گمنام طور پر اس کی اطلاع دیں۔ آپ جیسی رپورٹس ہی سے ریگولیٹرز مسئلہ والی پروڈکٹس کی نشاندہی کرتے ہیں۔پس از یک محصول کانابیس احساس ناخوشی کردید — تهوع، تپش قلب، وحشت؟ آن را بهصورت ناشناس گزارش دهید. گزارشهایی مانند گزارش شما به تنظیمکنندگان کمک میکند محصولات مشکلدار را شناسایی کنند.Cảm thấy không khỏe sau khi dùng sản phẩm cần sa — buồn nôn, tim đập nhanh, hoảng loạn? Hãy báo cáo ẩn danh. Những báo cáo như của bạn là cách các cơ quan quản lý phát hiện sản phẩm có vấn đề.கஞ்சா தயாரிப்பிற்குப் பிறகு உடல்நலமின்மையை உணர்ந்தீர்களா — குமட்டல், வேகமாகத் துடிக்கும் இதயம், பீதி? அதை அநாமதேயமாகப் புகாரளிக்கவும். உங்களைப் போன்ற புகார்கள்தான் ஒழுங்குமுறையாளர்கள் பிரச்சினையான தயாரிப்புகளைக் கண்டறியும் வழி.કેનાબિસ ઉત્પાદન પછી અસ્વસ્થતા લાગી — ઊબકા, ધબકારા વધવા, ગભરાટ? અનામી રીતે જાણ કરો. તમારા જેવા અહેવાલોથી જ નિયમનકારો સમસ્યાવાળા ઉત્પાદનોને ઓળખે છે.Poczułeś się źle po produkcie z konopi — nudności, przyspieszone bicie serca, panika? Zgłoś to anonimowo. Takie zgłoszenia jak Twoje pomagają organom regulacyjnym wykrywać problematyczne produkty.大麻製品の使用後に気分が悪くなりましたか — 吐き気、心拍数の上昇、パニックなど?匿名で報告してください。あなたのような報告が、規制当局が問題のある製品を発見する手がかりとなります。Voelde u zich onwel na een cannabisproduct — misselijkheid, een bonzend hart, paniek? Meld het anoniem. Meldingen zoals die van u helpen toezichthouders om probleemproducten op te sporen.Αισθανθήκατε αδιαθεσία μετά από ένα προϊόν κάνναβης — ναυτία, ταχυκαρδία, πανικός; Αναφέρετέ το ανώνυμα. Αναφορές σαν τη δική σας είναι ο τρόπος με τον οποίο οι ρυθμιστικές αρχές εντοπίζουν προβληματικά προϊόντα.
Report an illicit sellerSignaler un vendeur illiciteDenunciar a un vendedor ilícitoEinen illegalen Verkäufer melden举报非法卖家舉報非法賣家ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋأبلغ عن بائع غير قانونيSegnala un venditore illecitoDenunciar um vendedor ilícitoMag-ulat ng ilegal na nagbebenta불법 판매자 신고하기Сообщить о нелегальном продавцеПовідомити про незаконного продавцяअवैध विक्रेता की रिपोर्ट करेंغیر قانونی بیچنے والے کی رپورٹ کریںیک فروشنده غیرقانونی را گزارش دهیدBáo cáo người bán bất hợp phápசட்டவிரோத விற்பனையாளரைப் புகாரளிக்கவும்ગેરકાયદેસર વિક્રેતાની જાણ કરોZgłoś nielegalnego sprzedawcę違法な販売者を報告するMeld een illegale verkoperΑναφέρετε έναν παράνομο πωλητή
Unlicensed sellers hide online — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. The handle is all we need: report a seller anonymously in a few taps, no product required.Les vendeurs sans permis se cachent en ligne — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. L’identifiant suffit : signalez un vendeur de façon anonyme en quelques touchers, sans produit.Los vendedores sin licencia se esconden en línea — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. Solo necesitamos el nombre de usuario: reporta a un vendedor de forma anónima en unos pocos toques, sin necesidad de producto.Verkäufer ohne Lizenz verstecken sich online — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. Der Benutzername genügt uns: Melde einen Verkäufer anonym mit wenigen Tippen, kein Produkt erforderlich.无牌卖家隐藏在网上——Instagram、TikTok、WeChat、Telegram。我们只需要账号名:轻点几下即可匿名举报卖家,无需提供产品。無牌賣家在網上隱藏 — Instagram、TikTok、WeChat、Telegram。我們只需要其帳號名稱:輕按幾下即可匿名舉報賣家,無需提供產品。ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਔਨਲਾਈਨ ਲੁਕਦੇ ਹਨ — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram। ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਹੈਂਡਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਕੁਝ ਟੈਪਾਂ ਵਿੱਚ ਗੁਮਨਾਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ, ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ।يختبئ البائعون غير المرخّصين عبر الإنترنت — Instagram وTikTok وWeChat وTelegram. اسم المستخدم هو كل ما نحتاجه: أبلغ عن بائع دون الكشف عن هويتك ببضع نقرات، دون الحاجة إلى منتج.I venditori senza licenza si nascondono online — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. Ci basta il nome utente: segnala un venditore in forma anonima con pochi tocchi, senza bisogno di un prodotto.Vendedores sem licença se escondem online — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. O nome de usuário é tudo de que precisamos: denuncie um vendedor anonimamente em poucos toques, sem necessidade de produto.Nagtatago online ang mga hindi lisensyadong nagbebenta — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. Ang handle lang ang kailangan namin: mag-ulat ng nagbebenta nang hindi nagpapakilala sa ilang tap lang, hindi kailangan ng produkto.무허가 판매자는 온라인에 숨어 있습니다 — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. 필요한 것은 계정 이름뿐입니다: 제품을 제시할 필요 없이 몇 번의 탭만으로 판매자를 익명으로 신고하십시오.Продавцы без лицензии скрываются в интернете — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. Нам нужен только никнейм: сообщите о продавце анонимно в несколько касаний, продукт не требуется.Неліцензовані продавці ховаються в інтернеті — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. Нам потрібен лише нікнейм: повідомте про продавця анонімно за кілька дотиків, продукт не потрібен.बिना लाइसेंस वाले विक्रेता ऑनलाइन छिपे रहते हैं — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram। हमें केवल हैंडल चाहिए: कुछ ही टैप में गुमनाम रूप से विक्रेता की रिपोर्ट करें, किसी उत्पाद की आवश्यकता नहीं।بغیر لائسنس کے فروخت کنندگان آن لائن چھپے ہوتے ہیں — Instagram، TikTok، WeChat، Telegram۔ ہمیں صرف ہینڈل درکار ہے: چند ٹیپس میں گمنام طور پر فروخت کنندہ کی اطلاع دیں، کسی پروڈکٹ کی ضرورت نہیں۔فروشندگان بدون مجوز بهصورت آنلاین پنهان میشوند — Instagram، TikTok، WeChat، Telegram. نام کاربری تنها چیزی است که نیاز داریم: یک فروشنده را با چند لمس بهصورت ناشناس گزارش دهید، نیازی به محصول نیست.Người bán không có giấy phép ẩn mình trên mạng — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. Chúng tôi chỉ cần tên tài khoản: báo cáo người bán ẩn danh chỉ với vài thao tác chạm, không cần sản phẩm.உரிமம் இல்லாத விற்பனையாளர்கள் ஆன்லைனில் மறைந்திருக்கிறார்கள் — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. எங்களுக்குத் தேவை அந்தக் கணக்கின் பெயர் மட்டுமே: சில தட்டல்களில் ஒரு விற்பனையாளரை அநாமதேயமாகப் புகாரளிக்கவும், தயாரிப்பு தேவையில்லை.લાઇસન્સ વગરના વેચનારાઓ ઑનલાઇન છુપાય છે — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. અમને ફક્ત હેન્ડલ જોઈએ છે: થોડા ટેપમાં અનામી રીતે વેચનારની જાણ કરો, કોઈ ઉત્પાદનની જરૂર નથી.Nielicencjonowani sprzedawcy ukrywają się w internecie — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. Potrzebujemy tylko nazwy konta: zgłoś sprzedawcę anonimowo kilkoma dotknięciami, bez konieczności podawania produktu.無許可の販売者はオンラインに潜んでいます — Instagram、TikTok、WeChat、Telegram。必要なのはハンドル名だけです:数回のタップで販売者を匿名で報告できます。製品は必要ありません。Verkopers zonder vergunning verbergen zich online — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. De gebruikersnaam is alles wat we nodig hebben: meld een verkoper anoniem met een paar tikken, geen product vereist.Οι πωλητές χωρίς άδεια κρύβονται διαδικτυακά — Instagram, TikTok, WeChat, Telegram. Το όνομα χρήστη είναι το μόνο που χρειαζόμαστε: αναφέρετε έναν πωλητή ανώνυμα με λίγα πατήματα, δεν απαιτείται προϊόν.
Stopped at a roadside check?Arrêté à un barrage routier ?¿Detenido en un control en la carretera?Bei einer Straßenkontrolle angehalten?在路边检查时被拦下?在路邊檢查站被截停?ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ?هل أُوقفت عند نقطة تفتيش على جانب الطريق؟Fermato a un controllo stradale?Parado em uma fiscalização na estrada?Pinahinto sa isang roadside check?도로변 검문에서 정지하셨습니까?Остановили на дорожной проверке?Зупинили на придорожній перевірці?सड़क किनारे जाँच में रोका गया?سڑک کنارے چیک پر روکا گیا؟در یک بازرسی کنار جاده متوقف شدهاید؟Bị dừng tại điểm kiểm tra bên đường?சாலையோரச் சோதனையில் நிறுத்தப்பட்டீர்களா?રસ્તાની બાજુની તપાસમાં રોકાયા?Zatrzymano Cię do kontroli drogowej?路上検問で止められましたか?Aangehouden bij een wegcontrole?Σας σταμάτησαν σε έλεγχο στο δρόμο;
RIDE stands for Reduce Impaired Driving Everywhere. Police services across Ontario set up these roadside spot checks — often in the evening, on weekends and through the holiday season — and briefly stop drivers to check for impairment. Most stops take only a minute or two: the officer asks a few questions, looks for signs of alcohol or drug use, and waves you on. Here is what an officer can ask of you, and what happens if things go further.RIDE signifie Reduce Impaired Driving Everywhere (réduire la conduite avec facultés affaiblies partout). Les services de police de partout en Ontario installent ces barrages routiers — souvent le soir, les fins de semaine et pendant le temps des Fêtes — et arrêtent brièvement les conducteurs pour vérifier leurs facultés. La plupart des arrêts ne durent qu’une minute ou deux : l’agent pose quelques questions, cherche des signes de consommation d’alcool ou de drogue, et vous laisse repartir. Voici ce qu’un agent peut vous demander, et ce qui se passe si les choses vont plus loin.RIDE significa Reduce Impaired Driving Everywhere. Los servicios policiales de Ontario instalan estos controles en la carretera — a menudo por la noche, los fines de semana y durante la temporada de fiestas — y detienen brevemente a los conductores para comprobar si están afectados. La mayoría de las paradas duran solo uno o dos minutos: el agente hace algunas preguntas, busca signos de consumo de alcohol o drogas, y te deja seguir. Esto es lo que un agente puede pedirte, y lo que ocurre si las cosas van más allá.RIDE steht für Reduce Impaired Driving Everywhere. Polizeidienste in ganz Ontario richten diese Kontrollen am Straßenrand ein — oft abends, an Wochenenden und während der Feiertage — und halten Fahrer kurz an, um sie auf Beeinträchtigung zu prüfen. Die meisten Kontrollen dauern nur ein oder zwei Minuten: Der Beamte stellt ein paar Fragen, achtet auf Anzeichen von Alkohol- oder Drogenkonsum und winkt dich weiter. Hier erfährst du, was ein Beamter von dir verlangen kann und was passiert, wenn es weiter geht.RIDE 是 Reduce Impaired Driving Everywhere 的缩写。安大略省各地的警察部门会设置这些路边抽查点——通常在傍晚、周末和节假日期间——短暂拦下驾驶员检查是否受损。大多数拦查只需一两分钟:警员会问几个问题,观察是否有饮酒或吸毒迹象,然后挥手放行。以下是警员可以对您提出的要求,以及如果事态进一步发展会发生什么。RIDE 代表 Reduce Impaired Driving Everywhere。安大略省各地的警隊會設置這些路邊抽查站 — 通常在晚上、週末及假日期間 — 短暫截停司機以檢查是否受影響。大多數截查只需一兩分鐘:警員會問幾個問題,留意酒精或藥物使用的跡象,然後讓你離開。以下是警員可以向你提出的要求,以及事情進一步發展時會發生甚麼。RIDE ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ Reduce Impaired Driving Everywhere। Ontario ਭਰ ਦੀਆਂ ਪੁਲਿਸ ਸੇਵਾਵਾਂ ਇਹ ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਜਾਂਚਾਂ ਲਗਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ — ਅਕਸਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ, ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੌਰਾਨ — ਅਤੇ ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਜਾਂਚ ਲਈ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੋਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਰੋਕਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਮਿੰਟ ਲੈਂਦੀਆਂ ਹਨ: ਅਧਿਕਾਰੀ ਕੁਝ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਰਾਬ ਜਾਂ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਕੀ ਮੰਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਗੱਲ ਅੱਗੇ ਵਧੇ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।RIDE هو اختصار لـ Reduce Impaired Driving Everywhere. تُقيم خدمات الشرطة في جميع أنحاء أونتاريو نقاط التفتيش هذه على جانب الطريق — غالبًا في المساء وعطلات نهاية الأسبوع وخلال موسم العطلات — وتوقف السائقين لفترة وجيزة للتحقق من التأثر. تستغرق معظم عمليات التوقف دقيقة أو دقيقتين فقط: يطرح الضابط بعض الأسئلة، ويبحث عن علامات استخدام الكحول أو المخدرات، ثم يسمح لك بالمتابعة. إليك ما يمكن للضابط أن يطلبه منك، وما يحدث إذا تقدمت الأمور أكثر.RIDE sta per Reduce Impaired Driving Everywhere. I servizi di polizia in tutto l'Ontario organizzano questi controlli stradali a campione — spesso la sera, nei fine settimana e durante le festività — e fermano brevemente i conducenti per verificare eventuali compromissioni. La maggior parte dei fermi dura solo un minuto o due: l'agente fa alcune domande, cerca segni di consumo di alcol o droghe e ti lascia proseguire. Ecco cosa può chiederti un agente e cosa succede se si va oltre.RIDE significa Reduce Impaired Driving Everywhere. Serviços policiais em todo Ontário montam essas fiscalizações na beira da estrada — frequentemente à noite, nos fins de semana e durante a temporada de festas — e param brevemente os motoristas para verificar comprometimento. A maioria das paradas leva apenas um ou dois minutos: o policial faz algumas perguntas, procura sinais de uso de álcool ou drogas e libera você. Veja o que um policial pode pedir a você e o que acontece se as coisas forem além.Ang RIDE ay nangangahulugang Reduce Impaired Driving Everywhere. Ang mga serbisyo ng pulis sa buong Ontario ay naglalagay ng mga roadside spot check na ito — kadalasan sa gabi, tuwing weekend at sa panahon ng holiday — at panandaliang pinahihinto ang mga driver para suriin kung apektado sila. Karamihan sa mga paghinto ay tumatagal lang ng isa o dalawang minuto: nagtatanong ang opisyal ng ilang tanong, naghahanap ng mga senyales ng paggamit ng alak o droga, at pinapayagan kang magpatuloy. Narito kung ano ang maaaring hingin sa iyo ng isang opisyal, at kung ano ang mangyayari kung magpatuloy pa ito.RIDE는 Reduce Impaired Driving Everywhere의 약자입니다. 온타리오 전역의 경찰은 이러한 도로변 임시 검문을 실시합니다 — 주로 저녁, 주말, 연휴 기간에 — 운전자를 잠시 정지시켜 기능 저하 여부를 확인합니다. 대부분의 정지는 1~2분 정도만 소요됩니다: 경찰관이 몇 가지 질문을 하고, 술이나 약물 사용의 징후를 확인한 뒤 통과시킵니다. 다음은 경찰관이 귀하에게 요구할 수 있는 사항과, 상황이 더 진행될 경우 발생하는 일입니다.RIDE расшифровывается как Reduce Impaired Driving Everywhere. Полицейские службы по всей Онтарио устраивают такие выборочные проверки на дорогах — часто вечером, в выходные и в праздничный сезон — и ненадолго останавливают водителей, чтобы проверить их на нарушения, связанные с опьянением. Большинство остановок занимают всего минуту-две: сотрудник задаёт несколько вопросов, обращает внимание на признаки употребления алкоголя или наркотиков и отпускает вас дальше. Вот что сотрудник может потребовать от вас и что происходит, если дело пойдёт дальше.RIDE розшифровується як Reduce Impaired Driving Everywhere. Поліцейські служби по всьому Онтаріо влаштовують ці придорожні вибіркові перевірки — часто ввечері, у вихідні та протягом святкового сезону — і ненадовго зупиняють водіїв, щоб перевірити наявність порушення. Більшість зупинок триває лише хвилину-дві: офіцер ставить кілька запитань, шукає ознаки вживання алкоголю або наркотиків і відпускає вас. Ось що офіцер може вимагати від вас і що відбувається, якщо справа йде далі.RIDE का अर्थ है Reduce Impaired Driving Everywhere। Ontario भर में पुलिस सेवाएँ ये सड़क किनारे जाँच चौकियाँ लगाती हैं — अक्सर शाम को, सप्ताहांत पर और छुट्टियों के मौसम में — और नशे की जाँच के लिए ड्राइवरों को कुछ समय के लिए रोकती हैं। अधिकांश रुकावटें केवल एक-दो मिनट की होती हैं: अधिकारी कुछ सवाल पूछता है, शराब या नशीली दवाओं के उपयोग के संकेत देखता है, और आपको जाने देता है। यहाँ बताया गया है कि कोई अधिकारी आपसे क्या माँग सकता है, और यदि मामला आगे बढ़ता है तो क्या होता है।RIDE کا مطلب ہے Reduce Impaired Driving Everywhere۔ Ontario بھر میں پولیس سروسز یہ سڑک کنارے اچانک چیک لگاتی ہیں — اکثر شام کو، ویک اینڈ پر اور تعطیلات کے موسم میں — اور نشے کی جانچ کے لیے ڈرائیوروں کو مختصر وقت کے لیے روکتی ہیں۔ زیادہ تر اسٹاپ صرف ایک یا دو منٹ لیتے ہیں: افسر چند سوالات پوچھتا ہے، الکحل یا منشیات کے استعمال کی علامات دیکھتا ہے، اور آپ کو جانے کا اشارہ کر دیتا ہے۔ یہاں بتایا گیا ہے کہ افسر آپ سے کیا طلب کر سکتا ہے، اور اگر معاملہ آگے بڑھے تو کیا ہوتا ہے۔RIDE مخفف Reduce Impaired Driving Everywhere است. خدمات پلیس در سراسر انتاریو این بازرسیهای نقطهای کنار جاده را برپا میکنند — اغلب در عصر، در آخر هفتهها و در طول فصل تعطیلات — و رانندگان را بهطور مختصر متوقف میکنند تا اختلال را بررسی کنند. بیشتر توقفها فقط یک یا دو دقیقه طول میکشد: افسر چند سؤال میپرسد، به دنبال نشانههای مصرف الکل یا مواد مخدر میگردد و شما را راهی میکند. در اینجا آمده است که یک افسر چه چیزی میتواند از شما بخواهد، و اگر کار فراتر رود چه اتفاقی میافتد.RIDE là viết tắt của Reduce Impaired Driving Everywhere. Các cơ quan cảnh sát khắp Ontario thiết lập các điểm kiểm tra tại chỗ bên đường này — thường vào buổi tối, cuối tuần và suốt mùa lễ — và dừng người lái xe trong thời gian ngắn để kiểm tra tình trạng suy giảm khả năng. Hầu hết các lần dừng chỉ mất một hoặc hai phút: cảnh sát viên hỏi vài câu, tìm dấu hiệu sử dụng rượu hoặc ma túy, và cho bạn đi tiếp. Dưới đây là những gì cảnh sát viên có thể yêu cầu bạn, và điều gì xảy ra nếu mọi việc tiến xa hơn.RIDE என்பது Reduce Impaired Driving Everywhere என்பதன் சுருக்கம். Ontario முழுவதும் காவல் சேவைகள் இந்தச் சாலையோரத் திடீர் சோதனைகளை அமைக்கின்றன — பெரும்பாலும் மாலையில், வார இறுதிகளில் மற்றும் விடுமுறைக் காலம் முழுவதும் — மேலும் திறன் குறைபாட்டைச் சரிபார்க்க ஓட்டுநர்களைச் சுருக்கமாக நிறுத்துகின்றன. பெரும்பாலான நிறுத்தங்கள் ஒரு நிமிடம் அல்லது இரண்டு நிமிடங்கள் மட்டுமே ஆகும்: அதிகாரி சில கேள்விகளைக் கேட்பார், மது அல்லது போதைப்பொருள் பயன்பாட்டின் அறிகுறிகளைத் தேடுவார், மேலும் உங்களைச் செல்ல அனுமதிப்பார். ஒரு அதிகாரி உங்களிடம் என்ன கேட்க முடியும், மேலும் விஷயங்கள் மேலும் சென்றால் என்ன நடக்கும் என்பது இங்கே.RIDE નો અર્થ છે Reduce Impaired Driving Everywhere. Ontario ભરમાં પોલીસ સેવાઓ આ રસ્તાની બાજુની સ્થળ તપાસ ગોઠવે છે — ઘણીવાર સાંજે, સપ્તાહના અંતે અને રજાઓની મોસમ દરમિયાન — અને ક્ષતિ તપાસવા માટે ડ્રાઇવરોને થોડીવાર રોકે છે. મોટાભાગના સ્ટોપમાં ફક્ત એક કે બે મિનિટ લાગે છે: અધિકારી થોડા પ્રશ્નો પૂછે છે, દારૂ અથવા ડ્રગના ઉપયોગના ચિહ્નો જુએ છે, અને તમને આગળ જવા દે છે. અધિકારી તમારી પાસેથી શું માંગી શકે છે, અને જો બાબતો આગળ વધે તો શું થાય છે તે અહીં છે.RIDE to skrót od Reduce Impaired Driving Everywhere. Służby policyjne w całym Ontario organizują te kontrole drogowe — często wieczorem, w weekendy i w okresie świątecznym — i na krótko zatrzymują kierowców, aby sprawdzić, czy nie są pod wpływem. Większość zatrzymań trwa tylko minutę lub dwie: funkcjonariusz zadaje kilka pytań, szuka oznak użycia alkoholu lub narkotyków i pozwala jechać dalej. Oto, czego funkcjonariusz może od Ciebie wymagać i co się dzieje, jeśli sprawa pójdzie dalej.RIDEはReduce Impaired Driving Everywhereの略です。オンタリオ州各地の警察は、これらの路上スポットチェックを実施しています — 多くは夕方、週末、ホリデーシーズンに行われ — ドライバーを短時間止めて、機能低下がないかを確認します。ほとんどの停車は1〜2分程度です:警察官がいくつか質問し、アルコールや薬物使用の兆候を確認して、通過させます。ここでは、警察官があなたに求めることができること、そしてさらに進んだ場合に何が起こるかを説明します。RIDE staat voor Reduce Impaired Driving Everywhere. Politiediensten in heel Ontario zetten deze controles langs de weg op — vaak 's avonds, in het weekend en tijdens de feestdagen — en houden bestuurders kort aan om te controleren op beperking. De meeste aanhoudingen duren slechts een minuut of twee: de agent stelt een paar vragen, let op tekenen van alcohol- of drugsgebruik en laat u weer doorrijden. Hier leest u wat een agent van u kan vragen, en wat er gebeurt als het verder gaat.Το RIDE σημαίνει Reduce Impaired Driving Everywhere. Οι αστυνομικές υπηρεσίες σε όλο το Οντάριο στήνουν αυτούς τους σημειακούς ελέγχους στο δρόμο — συχνά το βράδυ, τα Σαββατοκύριακα και κατά την περίοδο των εορτών — και σταματούν για λίγο τους οδηγούς για να ελέγξουν για επηρεασμό. Οι περισσότερες στάσεις διαρκούν μόνο ένα ή δύο λεπτά: ο αστυνομικός κάνει μερικές ερωτήσεις, ψάχνει για σημάδια χρήσης αλκοόλ ή ναρκωτικών, και σας αφήνει να συνεχίσετε. Να τι μπορεί να σας ζητήσει ένας αστυνομικός, και τι συμβαίνει εάν τα πράγματα προχωρήσουν περισσότερο.
Have your documents readyAyez vos documents en mainTen tus documentos listosHalte deine Dokumente bereit准备好您的证件準備好你的文件ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਤਿਆਰ ਰੱਖੋجهّز مستنداتكTieni pronti i tuoi documentiTenha seus documentos prontosIhanda ang iyong mga dokumento서류를 준비해 두십시오Подготовьте документыТримайте документи напоготовіअपने दस्तावेज़ तैयार रखेंاپنے دستاویزات تیار رکھیںمدارک خود را آماده داشته باشیدChuẩn bị sẵn giấy tờ của bạnஉங்கள் ஆவணங்களைத் தயாராக வைத்திருங்கள்તમારા દસ્તાવેજો તૈયાર રાખોPrzygotuj dokumenty書類を用意してくださいHoud uw documenten klaarΈχετε τα έγγραφά σας έτοιμα
Licence, ownership and insurance. In Ontario you must show your driver’s licence, your vehicle permit (ownership) and proof of insurance when an officer asks for them. Keep them where you can reach them without fumbling.Permis, immatriculation et assurance. En Ontario, vous devez présenter votre permis de conduire, votre certificat d’immatriculation (propriété du véhicule) et une preuve d’assurance lorsqu’un agent les demande. Gardez-les à portée de main, sans avoir à fouiller.Licencia, propiedad y seguro. En Ontario debes mostrar tu licencia de conducir, tu permiso del vehículo (propiedad) y una prueba de seguro cuando un agente los pida. Guárdalos donde puedas alcanzarlos sin buscar a tientas.Führerschein, Fahrzeugpapiere und Versicherung. In Ontario musst du deinen Führerschein, deine Fahrzeugzulassung (Ownership) und deinen Versicherungsnachweis vorzeigen, wenn ein Beamter danach fragt. Bewahre sie griffbereit auf.驾照、所有权和保险。在安大略省,当警员要求时,您必须出示驾驶执照、车辆许可证(所有权)和保险证明。将它们放在可以轻松取到的地方,避免手忙脚乱。牌照、車輛登記及保險。 在安大略省,當警員要求時,你必須出示駕駛執照、車輛許可證(車輛登記)及保險證明。將它們放在伸手可及、無需慌忙翻找的地方。ਲਾਇਸੈਂਸ, ਮਾਲਕੀ ਅਤੇ ਬੀਮਾ। Ontario ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰੀ ਮੰਗੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ, ਆਪਣਾ ਵਾਹਨ ਪਰਮਿਟ (ਮਾਲਕੀ) ਅਤੇ ਬੀਮੇ ਦਾ ਸਬੂਤ ਦਿਖਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਥਾਂ ਰੱਖੋ ਜਿੱਥੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਘਬਰਾਹਟ ਦੇ ਪਹੁੰਚ ਸਕੋ।الترخيص والملكية والتأمين. في أونتاريو يجب عليك إظهار رخصة القيادة وتصريح مركبتك (الملكية) وإثبات التأمين عندما يطلبها الضابط. احتفظ بها في مكان يمكنك الوصول إليه دون ارتباك.Patente, proprietà e assicurazione. In Ontario devi mostrare la patente di guida, il permesso del veicolo (proprietà) e la prova dell'assicurazione quando un agente te li chiede. Tienili dove puoi raggiungerli senza cercare a tentoni.Licença, propriedade e seguro. Em Ontário, você deve mostrar sua carteira de motorista, sua permissão do veículo (propriedade) e comprovante de seguro quando um policial os solicitar. Mantenha-os onde você possa alcançá-los sem dificuldade.Lisensya, ownership at insurance. Sa Ontario, dapat mong ipakita ang iyong driver's licence, ang iyong vehicle permit (ownership) at patunay ng insurance kapag hiniling ng isang opisyal. Panatilihin sila kung saan mo sila maaabot nang hindi nahihirapan.면허증, 소유권 및 보험. 온타리오에서는 경찰관이 요구할 때 운전면허증, 차량 허가증(소유권) 및 보험 증명을 제시해야 합니다. 허둥대지 않고 꺼낼 수 있는 곳에 보관하십시오.Водительское удостоверение, документы о праве собственности и страховка. В Онтарио вы обязаны предъявить водительское удостоверение, разрешение на транспортное средство (документы о праве собственности) и подтверждение страховки, когда сотрудник попросит об этом. Держите их там, где вы можете достать их без суеты.Посвідчення, право власності та страхування. В Онтаріо ви повинні пред’явити водійське посвідчення, дозвіл на транспортний засіб (право власності) та підтвердження страхування, коли офіцер про це просить. Тримайте їх там, де ви можете дістати їх без метушні.लाइसेंस, स्वामित्व और बीमा। Ontario में जब कोई अधिकारी माँगे तो आपको अपना ड्राइवर लाइसेंस, अपना वाहन परमिट (स्वामित्व) और बीमा का प्रमाण दिखाना होगा। उन्हें ऐसी जगह रखें जहाँ आप बिना झंझट के उन तक पहुँच सकें।لائسنس، ملکیت اور انشورنس۔ Ontario میں جب افسر طلب کرے تو آپ کو اپنا ڈرائیور کا لائسنس، اپنی گاڑی کا پرمٹ (ملکیت) اور انشورنس کا ثبوت دکھانا ہوگا۔ انہیں ایسی جگہ رکھیں جہاں آپ بغیر ٹٹولے پہنچ سکیں۔مجوز، مالکیت و بیمه. در انتاریو باید گواهینامه رانندگی، مجوز وسیله نقلیه (مالکیت) و مدرک بیمه خود را هنگامی که افسر درخواست میکند نشان دهید. آنها را جایی نگه دارید که بدون دستپاچگی بتوانید به آنها دسترسی داشته باشید.Giấy phép, giấy sở hữu và bảo hiểm. Ở Ontario, bạn phải xuất trình giấy phép lái xe, giấy phép xe (giấy sở hữu) và bằng chứng bảo hiểm khi cảnh sát viên yêu cầu. Giữ chúng ở nơi bạn có thể lấy được mà không phải loay hoay tìm kiếm.உரிமம், உரிமையாளர் ஆவணம் மற்றும் காப்பீடு. Ontario-இல் ஒரு அதிகாரி கேட்கும்போது உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமம், உங்கள் வாகன அனுமதி (உரிமையாளர் ஆவணம்) மற்றும் காப்பீட்டுச் சான்றைக் காட்ட வேண்டும். தடுமாறாமல் எடுக்கக்கூடிய இடத்தில் அவற்றை வைத்திருங்கள்.લાઇસન્સ, માલિકી અને વીમો. Ontario માં જ્યારે અધિકારી માંગે ત્યારે તમારે તમારું ડ્રાઇવર લાઇસન્સ, તમારું વાહન પરમિટ (માલિકી) અને વીમાનો પુરાવો બતાવવો પડે છે. તેમને એવી જગ્યાએ રાખો જ્યાંથી તમે ગભરાયા વગર પહોંચી શકો.Prawo jazdy, dowód własności i ubezpieczenie. W Ontario musisz okazać prawo jazdy, pozwolenie na pojazd (dowód własności) oraz dowód ubezpieczenia, gdy funkcjonariusz o nie poprosi. Trzymaj je w miejscu, z którego możesz je łatwo wyjąć bez nerwowego szukania.免許証、所有権、保険。 オンタリオ州では、警察官に求められた場合、運転免許証、車両許可証(所有権)および保険の証明を提示しなければなりません。慌てずに手が届く場所に保管してください。Rijbewijs, eigendomsbewijs en verzekering. In Ontario moet u uw rijbewijs, uw voertuigvergunning (eigendomsbewijs) en uw verzekeringsbewijs tonen wanneer een agent erom vraagt. Bewaar ze op een plek waar u er zonder te zoeken bij kunt.Άδεια, ιδιοκτησία και ασφάλιση. Στο Οντάριο πρέπει να δείξετε την άδεια οδήγησής σας, την άδεια οχήματός σας (ιδιοκτησία) και απόδειξη ασφάλισης όταν σας τα ζητήσει ένας αστυνομικός. Κρατήστε τα εκεί όπου μπορείτε να τα φτάσετε χωρίς να ψάχνετε.
What an officer can requireCe qu’un agent peut exigerLo que un agente puede exigirWas ein Beamter verlangen kann警员可以提出的要求警員可以提出的要求ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕੀ ਮੰਗ ਸਕਦਾ ਹੈما يمكن للضابط أن يطلبهCosa può richiedere un agenteO que um policial pode exigirAno ang maaaring hingin ng isang opisyal경찰관이 요구할 수 있는 사항Что сотрудник может потребоватьЩо офіцер може вимагатиअधिकारी क्या माँग सकता हैافسر کیا طلب کر سکتا ہےآنچه یک افسر میتواند درخواست کندNhững gì cảnh sát viên có thể yêu cầuஒரு அதிகாரி என்ன கோர முடியும்અધિકારી શું માંગી શકે છેCzego może wymagać funkcjonariusz警察官が求めることができることWat een agent kan eisenΤι μπορεί να απαιτήσει ένας αστυνομικός
A breath sample — no suspicion needed. Under mandatory alcohol screening, an officer who has an approved screening device can demand a breath sample from any driver they have lawfully stopped, even if there is no sign you have been drinking. You blow into a handheld device right at the roadside.Un échantillon d’haleine — aucun soupçon requis. Grâce au dépistage obligatoire de l’alcool, un agent qui a un appareil de détection approuvé peut exiger un échantillon d’haleine de tout conducteur arrêté légalement, même sans aucun signe que vous avez bu. Vous soufflez dans un appareil portatif, directement au bord de la route.Una muestra de aliento — sin necesidad de sospecha. Según la prueba obligatoria de alcohol, un agente que tenga un dispositivo de detección aprobado puede exigir una muestra de aliento a cualquier conductor que haya detenido legalmente, aunque no haya signos de que hayas bebido. Soplas en un dispositivo portátil justo en la carretera.Eine Atemprobe — kein Verdacht nötig. Im Rahmen der verpflichtenden Alkoholkontrolle kann ein Beamter mit einem zugelassenen Vortestgerät von jedem rechtmäßig angehaltenen Fahrer eine Atemprobe verlangen, auch wenn es kein Anzeichen dafür gibt, dass du getrunken hast. Du bläst direkt am Straßenrand in ein Handgerät.呼气样本——无需怀疑理由。根据强制酒精筛查规定,持有经批准筛查设备的警员可以要求任何被合法拦下的驾驶员提供呼气样本,即使没有迹象表明您喝过酒。您就在路边对着手持设备吹气。呼氣樣本 — 無需懷疑。 根據強制酒精篩查規定,持有認可篩查儀器的警員,可以向任何被合法截停的司機要求提供呼氣樣本,即使沒有跡象顯示你曾飲酒亦然。你要在路邊向手提儀器吹氣。ਸਾਹ ਦਾ ਨਮੂਨਾ — ਕਿਸੇ ਸ਼ੱਕ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਲਾਜ਼ਮੀ ਸ਼ਰਾਬ ਜਾਂਚ ਅਧੀਨ, ਜਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ਕੋਲ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਜਾਂਚ ਯੰਤਰ ਹੈ, ਉਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੋਕੇ ਗਏ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡਰਾਈਵਰ ਤੋਂ ਸਾਹ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਸੰਕੇਤ ਨਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਤੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਹੀ ਇੱਕ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਯੰਤਰ ਵਿੱਚ ਫੂਕ ਮਾਰਦੇ ਹੋ।عينة من النفس — لا حاجة إلى اشتباه. بموجب فحص الكحول الإلزامي، يمكن للضابط الذي لديه جهاز فحص معتمد أن يطلب عينة من النفس من أي سائق أوقفه بشكل قانوني، حتى لو لم تكن هناك علامة على أنك شربت. تنفخ في جهاز محمول باليد مباشرة على جانب الطريق.Un campione del respiro — senza bisogno di sospetti. Con il controllo obbligatorio dell'alcol, un agente dotato di un dispositivo di screening approvato può richiedere un campione del respiro a qualsiasi conducente fermato legittimamente, anche se non c'è alcun segno che tu abbia bevuto. Soffi in un dispositivo portatile direttamente sul posto.Uma amostra de hálito — sem necessidade de suspeita. Sob a triagem obrigatória de álcool, um policial que tenha um dispositivo de triagem aprovado pode exigir uma amostra de hálito de qualquer motorista que ele tenha parado legalmente, mesmo que não haja sinal de que você tenha bebido. Você sopra em um dispositivo portátil bem na beira da estrada.Isang breath sample — hindi kailangan ng hinala. Sa ilalim ng mandatory alcohol screening, ang isang opisyal na may approved screening device ay maaaring humingi ng breath sample mula sa sinumang driver na legal nilang pinahinto, kahit walang senyales na uminom ka. Hihinga ka sa isang handheld device mismo sa gilid ng kalsada.호흡 샘플 — 의심이 없어도 요구할 수 있습니다. 의무적 음주 검사에 따라, 승인된 검사 장비를 갖춘 경찰관은 합법적으로 정지시킨 모든 운전자에게, 음주 징후가 없더라도 호흡 샘플을 요구할 수 있습니다. 도로변에서 바로 휴대용 장치에 숨을 불어 넣습니다.Проба выдыхаемого воздуха — подозрение не требуется. В рамках обязательного скрининга на алкоголь сотрудник, у которого есть одобренное устройство для скрининга, может потребовать пробу выдыхаемого воздуха у любого водителя, которого он законно остановил, даже если нет признаков того, что вы пили. Вы дуете в портативное устройство прямо на обочине дороги.Зразок видихуваного повітря — підозра не потрібна. Згідно з обов’язковою перевіркою на алкоголь, офіцер, який має схвалений пристрій для скринінгу, може вимагати зразок видихуваного повітря від будь-якого водія, якого він законно зупинив, навіть якщо немає ознак того, що ви вживали алкоголь. Ви дмухаєте в портативний пристрій прямо на узбіччі.साँस का नमूना — किसी संदेह की आवश्यकता नहीं। अनिवार्य शराब जाँच के तहत, अनुमोदित जाँच उपकरण रखने वाला अधिकारी किसी भी ड्राइवर से साँस के नमूने की माँग कर सकता है जिसे उसने कानूनी रूप से रोका हो, भले ही आपके शराब पीने का कोई संकेत न हो। आप सड़क किनारे ही हाथ में पकड़े जाने वाले उपकरण में फूँक मारते हैं।سانس کا نمونہ — کسی شبے کی ضرورت نہیں۔ لازمی الکحل اسکریننگ کے تحت، جس افسر کے پاس منظور شدہ اسکریننگ ڈیوائس ہو وہ قانونی طور پر روکے گئے کسی بھی ڈرائیور سے سانس کے نمونے کا مطالبہ کر سکتا ہے، چاہے آپ کے شراب پینے کی کوئی علامت نہ ہو۔ آپ سڑک کنارے ہی ہاتھ میں پکڑی ڈیوائس میں پھونک مارتے ہیں۔نمونه بازدم — نیازی به ظن نیست. طبق غربالگری اجباری الکل، افسری که دستگاه غربالگری تأییدشده دارد میتواند از هر رانندهای که بهطور قانونی متوقف کرده است نمونه بازدم درخواست کند، حتی اگر هیچ نشانهای از نوشیدن شما وجود نداشته باشد. شما همانجا در کنار جاده در یک دستگاه دستی میدمید.Mẫu hơi thở — không cần có nghi ngờ. Theo quy định sàng lọc rượu bắt buộc, cảnh sát viên có thiết bị sàng lọc đã được phê duyệt có thể yêu cầu mẫu hơi thở từ bất kỳ người lái xe nào mà họ đã dừng hợp pháp, ngay cả khi không có dấu hiệu bạn đã uống rượu. Bạn thổi vào thiết bị cầm tay ngay bên đường.மூச்சு மாதிரி — சந்தேகம் தேவையில்லை. கட்டாய மது பரிசோதனையின் கீழ், அங்கீகரிக்கப்பட்ட பரிசோதனை சாதனம் வைத்திருக்கும் ஒரு அதிகாரி, சட்டபூர்வமாக நிறுத்திய எந்த ஓட்டுநரிடமும் மூச்சு மாதிரியைக் கோர முடியும், நீங்கள் குடித்ததற்கான அறிகுறி இல்லாவிட்டாலும் கூட. நீங்கள் சாலையோரத்திலேயே கையடக்க சாதனத்தில் ஊதுவீர்கள்.શ્વાસનો નમૂનો — કોઈ શંકાની જરૂર નથી. ફરજિયાત દારૂ તપાસ હેઠળ, જે અધિકારી પાસે માન્ય તપાસ ઉપકરણ હોય તે કાયદેસર રીતે રોકેલા કોઈપણ ડ્રાઇવર પાસેથી શ્વાસનો નમૂનો માંગી શકે છે, ભલે તમે પીધું હોવાનું કોઈ ચિહ્ન ન હોય. તમે રસ્તાની બાજુએ જ હાથમાં પકડવાના ઉપકરણમાં ફૂંક મારો છો.Próbka oddechu — podejrzenie nie jest potrzebne. W ramach obowiązkowego badania na obecność alkoholu funkcjonariusz posiadający zatwierdzone urządzenie przesiewowe może zażądać próbki oddechu od każdego kierowcy, którego zgodnie z prawem zatrzymał, nawet jeśli nic nie wskazuje na to, że piłeś. Dmuchasz w ręczne urządzenie bezpośrednio przy drodze.呼気サンプル — 疑いがなくても求められます。 義務的アルコール検査の下では、承認された検査機器を持つ警察官は、適法に停車させたすべてのドライバーに対して、飲酒の兆候がなくても呼気サンプルを求めることができます。路上ですぐに携帯型機器に息を吹き込みます。Een ademmonster — geen verdenking nodig. Bij verplichte alcoholcontrole kan een agent die een goedgekeurd controleapparaat heeft, een ademmonster eisen van elke bestuurder die hij rechtmatig heeft aangehouden, zelfs als er geen teken is dat u hebt gedronken. U blaast ter plekke langs de weg in een draagbaar apparaat.Δείγμα αναπνοής — δεν χρειάζεται υποψία. Βάσει του υποχρεωτικού ελέγχου αλκοόλ, ένας αστυνομικός που διαθέτει εγκεκριμένη συσκευή ελέγχου μπορεί να απαιτήσει δείγμα αναπνοής από οποιονδήποτε οδηγό έχει σταματήσει νόμιμα, ακόμη και αν δεν υπάρχει κανένα σημάδι ότι έχετε πιει. Φυσάτε σε μια φορητή συσκευή ακριβώς στο δρόμο.
An oral-fluid (saliva) sample. If the officer reasonably suspects a drug is in your body, they can demand a saliva sample that is tested on approved drug screening equipment at the roadside. It can detect recent use of drugs such as THC and cocaine.Un échantillon de liquide buccal (salive). Si l’agent a des motifs raisonnables de soupçonner la présence d’une drogue dans votre organisme, il peut exiger un échantillon de salive analysé sur place avec un appareil de dépistage des drogues approuvé. L’appareil peut détecter une consommation récente de drogues comme le THC et la cocaïne.Una muestra de fluido oral (saliva). Si el agente sospecha razonablemente que hay una droga en tu cuerpo, puede exigir una muestra de saliva que se analiza con equipos aprobados de detección de drogas en la carretera. Puede detectar el consumo reciente de drogas como THC y cocaína.Eine Mundflüssigkeitsprobe (Speichelprobe). Wenn der Beamte begründet vermutet, dass eine Droge in deinem Körper ist, kann er eine Speichelprobe verlangen, die am Straßenrand mit zugelassenen Drogenschnelltests ausgewertet wird. Damit lässt sich kürzlicher Konsum von Drogen wie THC und Kokain nachweisen.口腔液(唾液)样本。如果警员合理怀疑您体内有药物,他们可以要求提供唾液样本,并在路边使用经批准的药物筛查设备进行检测。它可以检测出近期是否使用过 THC 和可卡因等药物。口腔液(唾液)樣本。 如果警員有合理理由懷疑你體內有藥物,他們可以要求提供唾液樣本,並在路邊使用認可的藥物篩查設備進行檢測。它可以檢測近期是否使用過 THC 和可卡因等藥物。ਮੂੰਹ ਦੇ ਤਰਲ (ਲਾਰ) ਦਾ ਨਮੂਨਾ। ਜੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨੂੰ ਵਾਜਬ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਸ਼ੀਲਾ ਪਦਾਰਥ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਲਾਰ ਦੇ ਨਮੂਨੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਨਸ਼ਾ ਜਾਂਚ ਉਪਕਰਣ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ THC ਅਤੇ ਕੋਕੀਨ ਵਰਗੇ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦੀ ਹਾਲੀਆ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।عينة من سوائل الفم (اللعاب). إذا اشتبه الضابط بشكل معقول في وجود مخدر في جسمك، فيمكنه طلب عينة لعاب تُفحص بمعدات فحص مخدرات معتمدة على جانب الطريق. ويمكنها اكتشاف الاستخدام الحديث لمخدرات مثل THC والكوكايين.Un campione di fluido orale (saliva). Se l'agente sospetta ragionevolmente che tu abbia una droga nell'organismo, può richiedere un campione di saliva analizzato sul posto con apparecchiature approvate per lo screening delle droghe. Può rilevare l'uso recente di droghe come THC e cocaina.Uma amostra de fluido oral (saliva). Se o policial suspeitar razoavelmente que há uma droga em seu corpo, ele pode exigir uma amostra de saliva que é testada em equipamento aprovado de triagem de drogas na beira da estrada. Ela pode detectar uso recente de drogas como THC e cocaína.Isang oral-fluid (saliva) sample. Kung may makatwirang hinala ang opisyal na may droga sa iyong katawan, maaari silang humingi ng saliva sample na sinusuri sa approved drug screening equipment sa gilid ng kalsada. Maaari nitong matukoy ang kamakailang paggamit ng mga droga tulad ng THC at cocaine.구강액(타액) 샘플. 경찰관이 귀하의 체내에 약물이 있다고 합리적으로 의심하는 경우, 도로변에서 승인된 약물 검사 장비로 검사하는 타액 샘플을 요구할 수 있습니다. THC와 코카인 같은 약물의 최근 사용을 검출할 수 있습니다.Проба жидкости полости рта (слюны). Если сотрудник обоснованно подозревает, что в вашем организме есть наркотик, он может потребовать пробу слюны, которая проверяется на одобренном оборудовании для скрининга на наркотики на обочине дороги. Она может выявить недавнее употребление таких веществ, как THC и кокаин.Зразок ротової рідини (слини). Якщо офіцер обґрунтовано підозрює, що у вашому організмі є наркотик, він може вимагати зразок слини, який перевіряється на схваленому обладнанні для скринінгу на наркотики на узбіччі. Він може виявити нещодавнє вживання наркотиків, таких як THC і кокаїн.मुख-द्रव (लार) का नमूना। यदि अधिकारी को उचित रूप से संदेह हो कि आपके शरीर में कोई नशीला पदार्थ है, तो वह लार के नमूने की माँग कर सकता है जिसकी जाँच सड़क किनारे अनुमोदित दवा जाँच उपकरण पर की जाती है। यह THC और कोकीन जैसी दवाओं के हालिया उपयोग का पता लगा सकता है।منہ کے سیال (لعاب) کا نمونہ۔ اگر افسر کو معقول شبہ ہو کہ آپ کے جسم میں کوئی منشیات ہے، تو وہ لعاب کے نمونے کا مطالبہ کر سکتا ہے جسے سڑک کنارے منظور شدہ ڈرگ اسکریننگ آلات پر ٹیسٹ کیا جاتا ہے۔ یہ THC اور کوکین جیسی منشیات کے حالیہ استعمال کا پتہ لگا سکتا ہے۔نمونه مایع دهانی (بزاق). اگر افسر بهطور منطقی مشکوک شود که مادهای در بدن شما وجود دارد، میتواند نمونه بزاق درخواست کند که با تجهیزات تأییدشده غربالگری مواد در کنار جاده آزمایش میشود. این آزمایش میتواند مصرف اخیر موادی مانند THC و کوکائین را تشخیص دهد.Mẫu nước bọt (dịch miệng). Nếu cảnh sát viên có nghi ngờ hợp lý rằng có ma túy trong cơ thể bạn, họ có thể yêu cầu mẫu nước bọt được kiểm tra bằng thiết bị sàng lọc ma túy đã được phê duyệt bên đường. Thiết bị có thể phát hiện việc sử dụng gần đây các loại ma túy như THC và cocaine.வாய்-திரவ (உமிழ்நீர்) மாதிரி. உங்கள் உடலில் போதைப்பொருள் இருப்பதாக அதிகாரி நியாயமாகச் சந்தேகித்தால், சாலையோரத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட போதைப்பொருள் பரிசோதனை உபகரணத்தில் சோதிக்கப்படும் உமிழ்நீர் மாதிரியை அவர் கோர முடியும். இது THC மற்றும் கோகைன் போன்ற போதைப்பொருட்களின் சமீபத்திய பயன்பாட்டைக் கண்டறிய முடியும்.મોંના પ્રવાહી (લાળ) નો નમૂનો. જો અધિકારીને વાજબી શંકા હોય કે તમારા શરીરમાં ડ્રગ છે, તો તેઓ લાળનો નમૂનો માંગી શકે છે જે રસ્તાની બાજુએ માન્ય ડ્રગ તપાસ સાધનો પર ચકાસવામાં આવે છે. તે THC અને કોકેન જેવા ડ્રગ્સના તાજેતરના ઉપયોગને શોધી શકે છે.Próbka płynu z jamy ustnej (śliny). Jeśli funkcjonariusz ma uzasadnione podejrzenie, że w Twoim organizmie znajduje się narkotyk, może zażądać próbki śliny, która jest badana przy drodze za pomocą zatwierdzonego sprzętu do badań przesiewowych na obecność narkotyków. Może on wykryć niedawne użycie narkotyków takich jak THC i kokaina.口腔液(唾液)サンプル。 警察官が、あなたの体内に薬物があると合理的に疑う場合、路上にある承認された薬物検査機器で検査される唾液サンプルを求めることができます。THCやコカインなどの薬物の最近の使用を検出できます。Een monster van mondvocht (speeksel). Als de agent redelijkerwijs vermoedt dat er een drug in uw lichaam zit, kan hij een speekselmonster eisen dat langs de weg wordt getest met goedgekeurde drugstestapparatuur. Hiermee kan recent gebruik van drugs zoals THC en cocaïne worden opgespoord.Δείγμα στοματικού υγρού (σάλιου). Εάν ο αστυνομικός υποψιάζεται εύλογα ότι υπάρχει ναρκωτικό στο σώμα σας, μπορεί να απαιτήσει δείγμα σάλιου που ελέγχεται σε εγκεκριμένο εξοπλισμό ελέγχου ναρκωτικών στο δρόμο. Μπορεί να ανιχνεύσει πρόσφατη χρήση ναρκωτικών όπως THC και κοκαΐνη.
Sobriety tests at the roadside. With the same reasonable suspicion, the officer can require standardized field sobriety tests — simple physical coordination tests done beside the road, such as following a moving object with your eyes, walking heel-to-toe, and standing on one leg.Des tests de sobriété au bord de la route. Avec le même soupçon raisonnable, l’agent peut exiger des tests de sobriété normalisés — de simples tests de coordination physique effectués au bord de la route, comme suivre un objet en mouvement des yeux, marcher talon-à-orteil et se tenir sur une jambe.Pruebas de sobriedad en la carretera. Con la misma sospecha razonable, el agente puede exigir pruebas estandarizadas de sobriedad en el lugar — pruebas sencillas de coordinación física hechas al lado de la carretera, como seguir un objeto en movimiento con los ojos, caminar talón a punta, y mantenerte de pie sobre una pierna.Nüchternheitstests am Straßenrand. Bei demselben begründeten Verdacht kann der Beamte standardisierte Nüchternheitstests vor Ort verlangen — einfache körperliche Koordinationstests am Straßenrand, zum Beispiel einem sich bewegenden Gegenstand mit den Augen folgen, Ferse-an-Zehe gehen und auf einem Bein stehen.路边清醒测试。基于同样的合理怀疑,警员可以要求进行标准化现场清醒测试——在路边进行的简单身体协调测试,例如用眼睛跟随移动物体、脚跟对脚尖行走、单腿站立。路邊清醒測試。 基於同樣的合理懷疑,警員可以要求進行標準化現場清醒測試 — 在路邊進行的簡單身體協調測試,例如用眼睛跟隨移動的物件、腳跟對腳尖直線行走,以及單腳站立。ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਸੁਚੇਤਤਾ ਜਾਂਚਾਂ। ਉਸੇ ਵਾਜਬ ਸ਼ੱਕ ਨਾਲ, ਅਧਿਕਾਰੀ ਮਿਆਰੀ ਫੀਲਡ ਸੁਚੇਤਤਾ ਜਾਂਚਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸਧਾਰਨ ਸਰੀਰਕ ਤਾਲਮੇਲ ਜਾਂਚਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਚਲਦੀ ਵਸਤੂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਨਾ, ਅੱਡੀ-ਤੋਂ-ਪੰਜੇ ਤੱਕ ਤੁਰਨਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੱਤ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣਾ।اختبارات الرصانة على جانب الطريق. مع الاشتباه المعقول نفسه، يمكن للضابط أن يطلب اختبارات رصانة ميدانية موحدة — اختبارات تنسيق بدني بسيطة تُجرى بجانب الطريق، مثل متابعة جسم متحرك بعينيك، والمشي من الكعب إلى أصابع القدم، والوقوف على ساق واحدة.Test di sobrietà sul posto. Con lo stesso ragionevole sospetto, l'agente può richiedere test standardizzati di sobrietà sul campo — semplici test di coordinazione fisica eseguiti a bordo strada, come seguire un oggetto in movimento con gli occhi, camminare tallone-punta e stare su una gamba sola.Testes de sobriedade na beira da estrada. Com a mesma suspeita razoável, o policial pode exigir testes padronizados de sobriedade em campo — testes simples de coordenação física feitos ao lado da estrada, como seguir um objeto em movimento com os olhos, andar calcanhar-ponta do pé e ficar em uma perna só.Mga sobriety test sa gilid ng kalsada. Sa parehong makatwirang hinala, maaaring hingin ng opisyal ang standardized field sobriety tests — mga simpleng physical coordination test na ginagawa sa tabi ng kalsada, tulad ng pagsunod sa gumagalaw na bagay gamit ang iyong mga mata, paglalakad nang heel-to-toe, at pagtayo sa isang paa.도로변 음주·약물 반응 검사. 동일한 합리적인 의심이 있는 경우, 경찰관은 표준화된 현장 반응 검사를 요구할 수 있습니다 — 움직이는 물체를 눈으로 따라가기, 발뒤꿈치와 발가락을 붙여 걷기, 한 다리로 서기 등 도로변에서 실시하는 간단한 신체 협응 검사입니다.Тесты на трезвость на обочине дороги. При том же обоснованном подозрении сотрудник может потребовать стандартизированные полевые тесты на трезвость — простые тесты на физическую координацию, проводимые у дороги, например следить глазами за движущимся объектом, идти, ставя пятку к носку, и стоять на одной ноге.Тести на тверезість на узбіччі. За тієї самої обґрунтованої підозри офіцер може вимагати стандартизовані польові тести на тверезість — прості тести на фізичну координацію, які проводяться біля дороги, наприклад стеження очима за рухомим об’єктом, ходьба п’ята до носка та стояння на одній нозі.सड़क किनारे संयम परीक्षण। उसी उचित संदेह के साथ, अधिकारी मानकीकृत फील्ड संयम परीक्षणों की माँग कर सकता है — सड़क के किनारे किए जाने वाले सरल शारीरिक समन्वय परीक्षण, जैसे अपनी आँखों से किसी चलती वस्तु का अनुसरण करना, एड़ी-से-पंजा चलना, और एक पैर पर खड़ा होना।سڑک کنارے ہوش کے ٹیسٹ۔ اسی معقول شبے کے ساتھ، افسر معیاری فیلڈ سوبریٹی ٹیسٹ کا تقاضا کر سکتا ہے — سڑک کنارے کیے جانے والے سادہ جسمانی توازن کے ٹیسٹ، جیسے آنکھوں سے حرکت کرتی چیز کا پیچھا کرنا، ایڑی سے پنجے تک چلنا، اور ایک ٹانگ پر کھڑا ہونا۔آزمایشهای هوشیاری در کنار جاده. با همان ظن منطقی، افسر میتواند آزمایشهای استاندارد هوشیاری میدانی را درخواست کند — آزمایشهای ساده هماهنگی جسمانی که در کنار جاده انجام میشود، مانند دنبال کردن یک شیء متحرک با چشمان، راه رفتن پاشنه به پنجه، و ایستادن روی یک پا.Kiểm tra tỉnh táo bên đường. Với cùng nghi ngờ hợp lý đó, cảnh sát viên có thể yêu cầu các bài kiểm tra tỉnh táo thực địa tiêu chuẩn — các bài kiểm tra phối hợp thể chất đơn giản thực hiện bên đường, chẳng hạn như dõi mắt theo vật di chuyển, đi gót chân chạm mũi chân, và đứng bằng một chân.சாலையோரத்தில் நிதானச் சோதனைகள். அதே நியாயமான சந்தேகத்துடன், அதிகாரி தரப்படுத்தப்பட்ட கள நிதானச் சோதனைகளைக் கோர முடியும் — உங்கள் கண்களால் நகரும் பொருளைப் பின்தொடர்வது, குதிகால்-கால்விரல் நடப்பது, ஒரு காலில் நிற்பது போன்ற, சாலையின் அருகில் செய்யப்படும் எளிய உடல் ஒருங்கிணைப்புச் சோதனைகள்.રસ્તાની બાજુએ સંયમ પરીક્ષણો. એ જ વાજબી શંકા સાથે, અધિકારી પ્રમાણિત ફીલ્ડ સંયમ પરીક્ષણો માંગી શકે છે — રસ્તાની બાજુએ કરવામાં આવતા સરળ શારીરિક સંકલન પરીક્ષણો, જેમ કે તમારી આંખોથી ફરતી વસ્તુને અનુસરવું, એડીથી અંગૂઠા સુધી ચાલવું, અને એક પગ પર ઊભા રહેવું.Testy trzeźwości przy drodze. Przy tym samym uzasadnionym podejrzeniu funkcjonariusz może zażądać standaryzowanych terenowych testów trzeźwości — prostych testów koordynacji fizycznej wykonywanych przy drodze, takich jak śledzenie wzrokiem poruszającego się obiektu, chodzenie stopa za stopą oraz stanie na jednej nodze.路上でのソブラエティテスト。 同じ合理的な疑いがある場合、警察官は標準化された路上ソブラエティテストを求めることができます — 路傍で行われる簡単な身体協調テストで、動く物体を目で追う、かかととつま先をつけて歩く、片足で立つなどがあります。Nuchterheidstests langs de weg. Bij dezelfde redelijke verdenking kan de agent gestandaardiseerde nuchterheidstests op straat eisen — eenvoudige fysieke coördinatietests die naast de weg worden gedaan, zoals een bewegend voorwerp met uw ogen volgen, hiel-tegen-teen lopen en op één been staan.Τεστ νηφαλιότητας στο δρόμο. Με την ίδια εύλογη υποψία, ο αστυνομικός μπορεί να απαιτήσει τυποποιημένα τεστ νηφαλιότητας πεδίου — απλά τεστ σωματικού συντονισμού που γίνονται δίπλα στο δρόμο, όπως να ακολουθείτε ένα κινούμενο αντικείμενο με τα μάτια σας, να περπατάτε φτέρνα-δάχτυλα, και να στέκεστε στο ένα πόδι.
More testing at the station. A failed screening test, or other signs of impairment, can lead to arrest and further testing at the police station — breath samples on an approved instrument, an evaluation by a drug recognition expert, or a demand for a bodily sample.D’autres tests au poste. Un test de dépistage échoué, ou d’autres signes de facultés affaiblies, peut mener à une arrestation et à d’autres tests au poste de police — des échantillons d’haleine sur un instrument approuvé, une évaluation par un expert en reconnaissance de drogues, ou une demande d’échantillon corporel.Más pruebas en la comisaría. Una prueba de detección no superada, u otros signos de deterioro, pueden llevar a la detención y a más pruebas en la comisaría — muestras de aliento en un instrumento aprobado, una evaluación por un experto en reconocimiento de drogas, o la exigencia de una muestra corporal.Weitere Tests auf der Wache. Ein nicht bestandener Vortest oder andere Anzeichen einer Beeinträchtigung können zu einer Festnahme und weiteren Tests auf der Polizeiwache führen — Atemproben an einem zugelassenen Gerät, eine Beurteilung durch einen Experten für Drogenerkennung oder die Anforderung einer Körperprobe.在警局进行更多检测。筛查测试未通过,或有其他受损迹象,可能导致被逮捕并在警局进行进一步检测——使用经批准仪器采集呼气样本、由药物识别专家进行评估,或要求提供身体样本。在警署進行更多檢測。 篩查測試不合格,或有其他受影響跡象,可能導致被捕,並在警署進行進一步檢測 — 使用認可儀器提供呼氣樣本、由藥物識別專家進行評估,或要求提供身體樣本。ਥਾਣੇ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਜਾਂਚ। ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਣਾ, ਜਾਂ ਨਸ਼ੇ ਦੇ ਹੋਰ ਸੰਕੇਤ, ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਥਾਣੇ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਜਾਂਚ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ — ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਯੰਤਰ 'ਤੇ ਸਾਹ ਦੇ ਨਮੂਨੇ, ਨਸ਼ਾ ਪਛਾਣ ਮਾਹਰ ਦੁਆਰਾ ਮੁਲਾਂਕਣ, ਜਾਂ ਸਰੀਰਕ ਨਮੂਨੇ ਦੀ ਮੰਗ।مزيد من الفحوص في المركز. يمكن أن يؤدي فشل اختبار الفحص، أو علامات أخرى على التأثر، إلى الاعتقال وإجراء مزيد من الفحوص في مركز الشرطة — عينات من النفس على جهاز معتمد، أو تقييم من خبير في التعرف على المخدرات، أو طلب عينة جسدية.Ulteriori test in stazione. Un test di screening non superato, o altri segni di compromissione, possono portare all'arresto e a ulteriori test presso la stazione di polizia — campioni del respiro con uno strumento approvato, una valutazione da parte di un esperto nel riconoscimento delle droghe o la richiesta di un campione corporeo.Mais testes na delegacia. Um teste de triagem reprovado, ou outros sinais de comprometimento, podem levar à prisão e a testes adicionais na delegacia — amostras de hálito em um instrumento aprovado, uma avaliação por um especialista em reconhecimento de drogas ou uma exigência de amostra corporal.Mas maraming pagsusuri sa istasyon. Ang bagsak na screening test, o iba pang senyales ng pagiging apektado, ay maaaring humantong sa pag-aresto at karagdagang pagsusuri sa istasyon ng pulis — mga breath sample sa isang approved instrument, pagsusuri ng isang drug recognition expert, o paghingi ng bodily sample.경찰서에서의 추가 검사. 검사 불합격이나 기타 기능 저하 징후가 있으면 체포되어 경찰서에서 추가 검사를 받을 수 있습니다 — 승인된 장비에 의한 호흡 샘플, 약물 인식 전문가의 평가, 또는 신체 샘플 요구가 포함됩니다.Дополнительное тестирование в участке. Непройденный скрининговый тест или другие признаки нарушения могут привести к аресту и дальнейшему тестированию в полицейском участке — пробы выдыхаемого воздуха на одобренном приборе, оценка экспертом по распознаванию наркотиков или требование предоставить образец биологической жидкости.Додаткове тестування у відділку. Непройдений скринінговий тест або інші ознаки порушення можуть призвести до арешту та подальшого тестування в поліцейському відділку — зразки видихуваного повітря на схваленому приладі, оцінка експертом з розпізнавання наркотиків або вимога надати зразок біологічної рідини.थाने में और अधिक परीक्षण। असफल जाँच परीक्षण, या नशे के अन्य संकेत, गिरफ्तारी और पुलिस थाने में आगे के परीक्षण का कारण बन सकते हैं — अनुमोदित उपकरण पर साँस के नमूने, दवा पहचान विशेषज्ञ द्वारा मूल्यांकन, या शारीरिक नमूने की माँग।تھانے میں مزید ٹیسٹنگ۔ اسکریننگ ٹیسٹ میں ناکامی، یا نشے کی دیگر علامات، گرفتاری اور پولیس اسٹیشن میں مزید ٹیسٹنگ کا باعث بن سکتی ہیں — منظور شدہ آلے پر سانس کے نمونے، منشیات کی شناخت کے ماہر کی جانب سے جائزہ، یا جسمانی نمونے کا مطالبہ۔آزمایش بیشتر در ایستگاه پلیس. مردود شدن در آزمایش غربالگری، یا سایر نشانههای اختلال، میتواند به دستگیری و آزمایش بیشتر در ایستگاه پلیس منجر شود — نمونههای بازدم با دستگاه تأییدشده، ارزیابی توسط کارشناس تشخیص مواد، یا درخواست نمونه بدنی.Kiểm tra thêm tại đồn. Không đạt kiểm tra sàng lọc, hoặc có các dấu hiệu suy giảm khả năng khác, có thể dẫn đến việc bị bắt và kiểm tra thêm tại đồn cảnh sát — mẫu hơi thở bằng thiết bị đã được phê duyệt, đánh giá bởi chuyên gia nhận biết ma túy, hoặc yêu cầu cung cấp mẫu cơ thể.காவல் நிலையத்தில் மேலும் சோதனை. தோல்வியடைந்த பரிசோதனைச் சோதனை, அல்லது திறன் குறைபாட்டின் பிற அறிகுறிகள், கைது மற்றும் காவல் நிலையத்தில் மேலும் சோதனைக்கு வழிவகுக்கும் — அங்கீகரிக்கப்பட்ட கருவியில் மூச்சு மாதிரிகள், போதைப்பொருள் அங்கீகார நிபுணரின் மதிப்பீடு, அல்லது உடல் மாதிரிக்கான கோரிக்கை.સ્ટેશન પર વધુ પરીક્ષણ. નિષ્ફળ તપાસ પરીક્ષણ, અથવા ક્ષતિના અન્ય ચિહ્નો, ધરપકડ અને પોલીસ સ્ટેશન પર વધુ પરીક્ષણ તરફ દોરી શકે છે — માન્ય સાધન પર શ્વાસના નમૂના, ડ્રગ ઓળખ નિષ્ણાત દ્વારા મૂલ્યાંકન, અથવા શારીરિક નમૂનાની માંગ.Dalsze badania na posterunku. Niezaliczony test przesiewowy lub inne oznaki upośledzenia mogą prowadzić do aresztowania i dalszych badań na posterunku policji — próbki oddechu na zatwierdzonym urządzeniu, ocena przez eksperta ds. rozpoznawania narkotyków lub żądanie próbki biologicznej.警察署での追加検査。 検査で不合格となった場合、またはその他の機能低下の兆候がある場合、逮捕され、警察署でさらに検査を受けることがあります — 承認された機器による呼気サンプル、薬物認識専門家による評価、または身体サンプルの要求などです。Meer tests op het bureau. Een mislukte screeningtest, of andere tekenen van beperking, kan leiden tot arrestatie en verdere tests op het politiebureau — ademmonsters met een goedgekeurd instrument, een beoordeling door een deskundige op het gebied van drugherkenning, of een eis om een lichaamsmonster af te staan.Περισσότεροι έλεγχοι στο τμήμα. Ένα αποτυχημένο τεστ ελέγχου, ή άλλα σημάδια επηρεασμού, μπορεί να οδηγήσει σε σύλληψη και περαιτέρω έλεγχο στο αστυνομικό τμήμα — δείγματα αναπνοής σε εγκεκριμένο όργανο, αξιολόγηση από ειδικό αναγνώρισης ναρκωτικών, ή απαίτηση για σωματικό δείγμα.
Refusing is itself an offenceRefuser est en soi une infractionNegarse es en sí mismo un delitoVerweigern ist selbst eine Straftat拒绝本身即属违法拒絕本身即屬違法ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ ਖੁਦ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ ਹੈالرفض بحد ذاته جريمةRifiutare è di per sé un reatoRecusar é, por si só, uma infraçãoAng pagtanggi ay isa ring paglabag거부 자체가 위법 행위입니다Отказ сам по себе является правонарушениемВідмова сама по собі є правопорушеннямइनकार करना स्वयं एक अपराध हैانکار کرنا بذات خود ایک جرم ہےامتناع خود یک جرم استTừ chối tự nó là hành vi vi phạmமறுப்பது தானே ஒரு குற்றம்ઇનકાર કરવો એ પોતે જ ગુનો છેOdmowa sama w sobie jest przestępstwem拒否すること自体が違反ですWeigeren is zelf een overtredingΗ άρνηση είναι από μόνη της αδίκημα
Failing or refusing to comply with a lawful demand — a breath sample, a saliva sample, or the sobriety tests — without a reasonable excuse is a criminal offence under the Criminal Code, with consequences as serious as impaired driving itself. Refusing is not a way out of a stop; it makes things worse.Omettre ou refuser de se conformer à une demande légale — un échantillon d’haleine, un échantillon de salive ou les tests de sobriété — sans excuse raisonnable est une infraction criminelle au sens du Code criminel, avec des conséquences aussi graves que la conduite avec facultés affaiblies elle-même. Refuser n’est pas une façon d’échapper à un barrage; cela empire les choses.No cumplir o negarse a cumplir una exigencia legal — una muestra de aliento, una muestra de saliva, o las pruebas de sobriedad — sin una excusa razonable es un delito penal según el Criminal Code, con consecuencias tan graves como conducir afectado en sí. Negarse no es una salida de una parada; empeora las cosas.Einer rechtmäßigen Anforderung — einer Atemprobe, einer Speichelprobe oder den Nüchternheitstests — ohne vernünftige Entschuldigung nicht nachzukommen oder sie zu verweigern, ist nach dem Criminal Code eine Straftat mit ebenso schwerwiegenden Folgen wie Fahren unter Einfluss selbst. Verweigern ist kein Ausweg aus einer Kontrolle; es macht alles schlimmer.未能或拒绝遵守合法要求——呼气样本、唾液样本或清醒测试——且没有合理理由,根据《刑法典》构成刑事犯罪,其后果与受损驾驶本身一样严重。拒绝并不能让您摆脱拦查;只会让情况更糟。在沒有合理辯解的情況下,未能或拒絕遵從合法要求 — 呼氣樣本、唾液樣本或清醒測試 — 根據《刑事法典》即屬 刑事罪行,後果與受影響駕駛本身一樣嚴重。拒絕並非逃避截查的方法;只會令事情更糟。ਵਾਜਬ ਬਹਾਨੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਮੰਗ — ਸਾਹ ਦਾ ਨਮੂਨਾ, ਲਾਰ ਦਾ ਨਮੂਨਾ, ਜਾਂ ਸੁਚੇਤਤਾ ਜਾਂਚਾਂ — ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋਣਾ ਜਾਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ Criminal Code ਅਧੀਨ ਇੱਕ ਅਪਰਾਧਿਕ ਅਪਰਾਧ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਖੁਦ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਜਿੰਨੇ ਗੰਭੀਰ ਹਨ। ਇਨਕਾਰ ਕਰਨਾ ਰੋਕ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਇਹ ਗੱਲ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਗਾੜਦਾ ਹੈ।يُعد عدم الامتثال أو رفض الامتثال لطلب قانوني — عينة من النفس أو عينة لعاب أو اختبارات الرصانة — دون عذر معقول جريمة جنائية بموجب القانون الجنائي، مع عواقب خطيرة بقدر القيادة تحت التأثير نفسها. الرفض ليس وسيلة للخروج من التوقف؛ بل يجعل الأمور أسوأ.Non ottemperare o rifiutare una richiesta legittima — un campione del respiro, un campione di saliva o i test di sobrietà — senza una giustificazione ragionevole è un reato penale ai sensi del Criminal Code, con conseguenze gravi quanto la guida in stato di compromissione stessa. Rifiutare non è un modo per uscire da un fermo; peggiora le cose.Não cumprir ou recusar-se a cumprir uma exigência legal — uma amostra de hálito, uma amostra de saliva ou os testes de sobriedade — sem uma desculpa razoável é uma infração criminal sob o Código Penal, com consequências tão graves quanto dirigir comprometido. Recusar não é uma forma de sair de uma parada; isso piora as coisas.Ang hindi pagsunod o pagtanggi sa isang legal na kahilingan — isang breath sample, isang saliva sample, o ang mga sobriety test — nang walang makatwirang dahilan ay isang criminal offence sa ilalim ng Criminal Code, na may mga kahihinatnang kasingseryoso ng impaired driving mismo. Ang pagtanggi ay hindi paraan para makalabas sa isang paghinto; pinapalala nito ang mga bagay.합리적인 사유 없이 적법한 요구 — 호흡 샘플, 타액 샘플 또는 반응 검사 — 에 응하지 않거나 거부하는 것은 형법에 따른 형사 범죄이며, 기능 저하 상태 운전 자체만큼 심각한 결과를 초래합니다. 거부는 검문을 피하는 방법이 아닙니다. 상황을 더 악화시킵니다.Невыполнение или отказ выполнить законное требование — предоставить пробу выдыхаемого воздуха, пробу слюны или пройти тесты на трезвость — без уважительной причины является уголовным правонарушением в соответствии с Criminal Code, с последствиями столь же серьёзными, как и само вождение в состоянии опьянения. Отказ — это не способ избежать остановки; он только усугубляет ситуацию.Невиконання або відмова виконати законну вимогу — надати зразок видихуваного повітря, зразок слини або пройти тести на тверезість — без поважної причини є кримінальним правопорушенням згідно з Criminal Code, з наслідками, такими ж серйозними, як і саме керування в стані сп’яніння. Відмова — це не спосіб уникнути зупинки; вона лише погіршує ситуацію.उचित बहाने के बिना कानूनी माँग — साँस का नमूना, लार का नमूना, या संयम परीक्षण — का पालन करने में विफल रहना या इनकार करना Criminal Code के तहत एक आपराधिक अपराध है, जिसके परिणाम नशे में गाड़ी चलाने जितने ही गंभीर होते हैं। इनकार करना रुकावट से बचने का तरीका नहीं है; यह स्थिति को और खराब कर देता है।قانونی مطالبے کی تعمیل میں ناکامی یا انکار — سانس کا نمونہ، لعاب کا نمونہ، یا ہوش کے ٹیسٹ — بغیر کسی معقول عذر کے Criminal Code کے تحت ایک فوجداری جرم ہے، جس کے نتائج نشے میں گاڑی چلانے جتنے ہی سنگین ہیں۔ انکار کسی اسٹاپ سے نکلنے کا راستہ نہیں ہے؛ یہ معاملات کو مزید خراب کر دیتا ہے۔عدم انجام یا امتناع از پیروی از یک درخواست قانونی — نمونه بازدم، نمونه بزاق، یا آزمایشهای هوشیاری — بدون عذر منطقی، طبق قانون جزا یک جرم کیفری است، با پیامدهایی به جدیت خود رانندگی در حالت اختلال. امتناع راهی برای خروج از توقف نیست؛ اوضاع را بدتر میکند.Không tuân thủ hoặc từ chối tuân thủ yêu cầu hợp pháp — mẫu hơi thở, mẫu nước bọt, hoặc các bài kiểm tra tỉnh táo — mà không có lý do hợp lý là hành vi phạm tội hình sự theo Bộ luật Hình sự, với hậu quả nghiêm trọng như chính việc lái xe khi bị suy giảm khả năng. Từ chối không phải là cách thoát khỏi lần dừng xe; nó khiến mọi việc tệ hơn.நியாயமான காரணம் இல்லாமல் சட்டபூர்வ கோரிக்கையை — மூச்சு மாதிரி, உமிழ்நீர் மாதிரி, அல்லது நிதானச் சோதனைகள் — நிறைவேற்றத் தவறுவது அல்லது மறுப்பது Criminal Code-இன் கீழ் ஒரு குற்றவியல் குற்றம் ஆகும், இதன் விளைவுகள் திறன் குறைந்த நிலையில் வாகனம் ஓட்டுவதைப் போலவே தீவிரமானவை. மறுப்பது ஒரு நிறுத்தத்திலிருந்து தப்பிக்கும் வழி அல்ல; அது விஷயங்களை மோசமாக்குகிறது.વાજબી બહાના વગર કાયદેસર માંગ — શ્વાસનો નમૂનો, લાળનો નમૂનો, અથવા સંયમ પરીક્ષણો — નું પાલન કરવામાં નિષ્ફળ જવું અથવા ઇનકાર કરવો એ Criminal Code હેઠળ ફોજદારી ગુનો છે, જેના પરિણામો ક્ષતિગ્રસ્ત ડ્રાઇવિંગ જેટલા જ ગંભીર છે. ઇનકાર કરવો એ સ્ટોપમાંથી બહાર નીકળવાનો રસ્તો નથી; તે બાબતોને વધુ ખરાબ કરે છે.Niewykonanie zgodnego z prawem żądania lub odmowa jego wykonania — dotyczącego próbki oddechu, próbki śliny lub testów trzeźwości — bez uzasadnionej przyczyny jest przestępstwem na podstawie Criminal Code, z konsekwencjami równie poważnymi jak samo prowadzenie pojazdu pod wpływem. Odmowa nie jest sposobem na uniknięcie kontroli; pogarsza sytuację.正当な理由なく、適法な要求 — 呼気サンプル、唾液サンプル、またはソブラエティテスト — に応じなかったり拒否したりすることは、刑法に基づく刑事犯罪であり、機能低下運転自体と同じくらい重大な結果を招きます。拒否しても検問を逃れることはできず、事態を悪化させます。Het niet voldoen aan of weigeren van een rechtmatige eis — een ademmonster, een speekselmonster of de nuchterheidstests — zonder redelijk excuus is een strafbaar feit onder het Criminal Code, met gevolgen die net zo ernstig zijn als rijden onder invloed zelf. Weigeren is geen uitweg bij een aanhouding; het maakt de zaken erger.Η αποτυχία ή η άρνηση συμμόρφωσης με νόμιμη απαίτηση — δείγμα αναπνοής, δείγμα σάλιου, ή τα τεστ νηφαλιότητας — χωρίς εύλογη δικαιολογία είναι ποινικό αδίκημα βάσει του Ποινικού Κώδικα, με συνέπειες τόσο σοβαρές όσο η ίδια η οδήγηση υπό επήρεια. Η άρνηση δεν είναι διέξοδος από έναν έλεγχο· κάνει τα πράγματα χειρότερα.
If you fail or are charged — OntarioSi vous échouez ou êtes accusé — OntarioSi no superas la prueba o te acusan — OntarioWenn du durchfällst oder angeklagt wirst — Ontario如果您未通过检测或被指控——安大略省如果你不合格或被控 — 安大略省ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲੱਗਦਾ ਹੈ — Ontarioإذا فشلت أو وُجهت إليك تهمة — أونتاريوSe non superi il test o vieni accusato — OntarioSe você for reprovado ou acusado — OntárioKung bumagsak ka o kinasuhan — Ontario불합격하거나 기소된 경우 — 온타리오Если вы не прошли проверку или вам предъявлено обвинение — ОнтариоЯкщо ви не пройдете перевірку або вам висунуть обвинувачення — Онтаріоयदि आप असफल होते हैं या आप पर आरोप लगाया जाता है — Ontarioاگر آپ ناکام ہوں یا آپ پر فرد جرم عائد ہو — Ontarioاگر مردود شوید یا متهم شوید — انتاریوNếu bạn không đạt hoặc bị buộc tội — Ontarioநீங்கள் தோல்வியடைந்தால் அல்லது குற்றம் சாட்டப்பட்டால் — Ontarioજો તમે નિષ્ફળ જાઓ અથવા તમારા પર આરોપ મૂકાય — OntarioJeśli nie zaliczysz testu lub zostaną Ci postawione zarzuty — Ontario不合格となった場合、または起訴された場合 — オンタリオ州Als u zakt of wordt aangeklaagd — OntarioΕάν αποτύχετε ή κατηγορηθείτε — Οντάριο
It starts at the roadside, before any court date. A warn-range alcohol reading, or failing the roadside sobriety tests, brings an immediate roadside licence suspension. Young drivers (21 and under), novice drivers (G1, G2, M1, M2) and commercial drivers are under zero tolerance: any alcohol or drug presence brings immediate consequences.Tout commence au bord de la route, avant toute comparution devant le tribunal. Un taux d’alcool dans la zone d’avertissement, ou un échec aux tests de sobriété routiers, entraîne une suspension immédiate du permis au bord de la route. Les jeunes conducteurs (21 ans et moins), les conducteurs débutants (G1, G2, M1, M2) et les conducteurs commerciaux sont soumis à une tolérance zéro : toute présence d’alcool ou de drogue entraîne des conséquences immédiates.Empieza en la carretera, antes de cualquier fecha en el tribunal. Una lectura de alcohol en el rango de advertencia, o no superar las pruebas de sobriedad en la carretera, conlleva una suspensión inmediata de la licencia en la carretera. Los conductores jóvenes (21 años o menos), los conductores noveles (G1, G2, M1, M2) y los conductores comerciales están bajo tolerancia cero: cualquier presencia de alcohol o drogas conlleva consecuencias inmediatas.Es beginnt am Straßenrand, vor jedem Gerichtstermin. Ein Alkoholwert im Warnbereich oder das Nichtbestehen der Nüchternheitstests am Straßenrand führt zu einer sofortigen Führerscheinsperre am Straßenrand. Für junge Fahrer (21 und jünger), Fahranfänger (G1, G2, M1, M2) und Berufskraftfahrer gilt Nulltoleranz: Jeder Nachweis von Alkohol oder Drogen hat sofortige Folgen.从路边开始,在任何出庭日期之前。酒精读数达到警告范围,或未通过路边清醒测试,都会导致立即在路边吊销驾照。年轻驾驶员(21 岁及以下)、新手驾驶员(G1、G2、M1、M2)和商业驾驶员实行零容忍:体内有任何酒精或药物都会立即产生后果。由路邊開始,在任何法庭日期之前。 酒精讀數達警告範圍,或路邊清醒測試不合格,會即時在路邊吊銷牌照。年輕司機(21 歲及以下)、新手司機(G1、G2、M1、M2)及商用司機均受零容忍規定約束:體內有任何酒精或藥物,都會帶來即時後果。ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਦਾਲਤੀ ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਚੇਤਾਵਨੀ-ਸੀਮਾ ਵਾਲੀ ਸ਼ਰਾਬ ਰੀਡਿੰਗ, ਜਾਂ ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਸੁਚੇਤਤਾ ਜਾਂਚਾਂ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਣ ਨਾਲ ਤੁਰੰਤ ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਮੁਅੱਤਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨੌਜਵਾਨ ਡਰਾਈਵਰ (21 ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ), ਨਵੇਂ ਡਰਾਈਵਰ (G1, G2, M1, M2) ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਡਰਾਈਵਰ ਜ਼ੀਰੋ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਅਧੀਨ ਹਨ: ਸ਼ਰਾਬ ਜਾਂ ਨਸ਼ੀਲੇ ਪਦਾਰਥ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਤੁਰੰਤ ਨਤੀਜੇ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ।يبدأ الأمر على جانب الطريق، قبل أي موعد للمحكمة. تؤدي قراءة كحول في نطاق التحذير، أو فشل اختبارات الرصانة على جانب الطريق، إلى تعليق فوري للرخصة على جانب الطريق. يخضع السائقون الشباب (21 عامًا وما دون)، والسائقون المبتدئون (G1 وG2 وM1 وM2) والسائقون التجاريون لعدم التسامح مطلقًا: أي وجود للكحول أو المخدرات يؤدي إلى عواقب فورية.Inizia sul posto, prima di qualsiasi udienza in tribunale. Una rilevazione di alcol nella fascia di avvertimento, o il mancato superamento dei test di sobrietà sul posto, comporta la sospensione immediata della patente sul posto. Per i giovani conducenti (21 anni e meno), i conducenti principianti (G1, G2, M1, M2) e i conducenti commerciali vale la tolleranza zero: qualsiasi presenza di alcol o droghe comporta conseguenze immediate.Começa na beira da estrada, antes de qualquer data no tribunal. Uma leitura de álcool na faixa de advertência, ou reprovar nos testes de sobriedade na estrada, traz uma suspensão imediata da licença na beira da estrada. Motoristas jovens (21 anos ou menos), motoristas novatos (G1, G2, M1, M2) e motoristas comerciais estão sob tolerância zero: qualquer presença de álcool ou droga traz consequências imediatas.Nagsisimula ito sa gilid ng kalsada, bago ang anumang petsa sa korte. Ang warn-range alcohol reading, o pagbagsak sa roadside sobriety tests, ay nagdudulot ng agarang roadside licence suspension. Ang mga batang driver (21 pababa), novice drivers (G1, G2, M1, M2) at commercial drivers ay nasa ilalim ng zero tolerance: ang anumang presensya ng alak o droga ay nagdudulot ng agarang kahihinatnan.법정 출석일 이전에, 도로변에서 바로 시작됩니다. 경고 범위의 음주 측정값이 나오거나 도로변 반응 검사에 불합격하면 즉시 도로변에서 면허가 정지됩니다. 젊은 운전자(21세 이하), 초보 운전자(G1, G2, M1, M2) 및 상업 운전자는 무관용 원칙이 적용됩니다: 술이나 약물이 조금이라도 검출되면 즉시 조치가 취해집니다.Это начинается на обочине дороги, до любого судебного заседания. Показание алкоголя в предупредительном диапазоне или непройденные тесты на трезвость на дороге влекут немедленное приостановление действия водительского удостоверения на месте. Для молодых водителей (21 год и младше), начинающих водителей (G1, G2, M1, M2) и коммерческих водителей действует нулевая терпимость: любое присутствие алкоголя или наркотиков влечёт немедленные последствия.Це починається на узбіччі, ще до будь-якої дати суду. Показник алкоголю в попереджувальному діапазоні або непройдені придорожні тести на тверезість призводять до негайного призупинення дії посвідчення на місці. Для молодих водіїв (21 рік і молодше), водіїв-початківців (G1, G2, M1, M2) та комерційних водіїв діє нульова толерантність: будь-яка присутність алкоголю або наркотиків призводить до негайних наслідків.यह सड़क किनारे से शुरू होता है, किसी भी अदालत की तारीख से पहले। चेतावनी-सीमा की शराब रीडिंग, या सड़क किनारे संयम परीक्षणों में असफल होने पर तत्काल सड़क किनारे लाइसेंस निलंबन होता है। युवा ड्राइवर (21 और उससे कम), नौसिखिए ड्राइवर (G1, G2, M1, M2) और वाणिज्यिक ड्राइवर शून्य सहनशीलता के तहत हैं: शराब या नशीले पदार्थ की कोई भी उपस्थिति तत्काल परिणाम लाती है।یہ سڑک کنارے سے شروع ہوتا ہے، عدالت کی کسی تاریخ سے پہلے۔ وارن رینج الکحل ریڈنگ، یا سڑک کنارے ہوش کے ٹیسٹ میں ناکامی، فوری طور پر سڑک کنارے لائسنس کی معطلی کا باعث بنتی ہے۔ نوجوان ڈرائیور (21 سال اور اس سے کم)، نوآموز ڈرائیور (G1، G2، M1، M2) اور کمرشل ڈرائیور صفر برداشت کے تحت ہیں: الکحل یا منشیات کی کوئی بھی موجودگی فوری نتائج لاتی ہے۔از کنار جاده شروع میشود، پیش از هر تاریخ دادگاه. خوانش الکل در محدوده هشدار، یا مردود شدن در آزمایشهای هوشیاری کنار جاده، تعلیق فوری گواهینامه در کنار جاده را به همراه دارد. رانندگان جوان (21 سال و کمتر)، رانندگان تازهکار (G1، G2، M1، M2) و رانندگان تجاری تحت تحمل صفر هستند: هرگونه حضور الکل یا مواد پیامدهای فوری به همراه دارد.Mọi việc bắt đầu bên đường, trước bất kỳ ngày ra tòa nào. Kết quả rượu ở mức cảnh báo, hoặc không đạt các bài kiểm tra tỉnh táo bên đường, sẽ dẫn đến việc bị đình chỉ giấy phép ngay lập tức bên đường. Người lái xe trẻ (21 tuổi trở xuống), người lái xe mới (G1, G2, M1, M2) và người lái xe thương mại phải tuân thủ chính sách không khoan nhượng: bất kỳ sự hiện diện nào của rượu hoặc ma túy đều dẫn đến hậu quả ngay lập tức.இது எந்த நீதிமன்றத் தேதிக்கும் முன்பே, சாலையோரத்திலேயே தொடங்குகிறது. எச்சரிக்கை-வரம்பு மது அளவீடு, அல்லது சாலையோர நிதானச் சோதனைகளில் தோல்வி, உடனடி சாலையோர உரிமம் இடைநிறுத்தத்தைக் கொண்டுவருகிறது. இளம் ஓட்டுநர்கள் (21 மற்றும் அதற்குக் குறைவு), புதிய ஓட்டுநர்கள் (G1, G2, M1, M2) மற்றும் வணிக ஓட்டுநர்கள் பூஜ்ஜிய சகிப்புத்தன்மையின் கீழ் உள்ளனர்: எந்த மது அல்லது போதைப்பொருள் இருப்பும் உடனடி விளைவுகளைக் கொண்டுவருகிறது.તે કોઈપણ કોર્ટ તારીખ પહેલા, રસ્તાની બાજુએથી શરૂ થાય છે. ચેતવણી-શ્રેણીનું દારૂ રીડિંગ, અથવા રસ્તાની બાજુના સંયમ પરીક્ષણોમાં નિષ્ફળ જવાથી તાત્કાલિક રસ્તાની બાજુએ લાઇસન્સ સસ્પેન્શન થાય છે. યુવા ડ્રાઇવરો (21 અને તેથી ઓછી ઉંમર), નવા ડ્રાઇવરો (G1, G2, M1, M2) અને વ્યાપારી ડ્રાઇવરો શૂન્ય સહિષ્ણુતા હેઠળ છે: દારૂ અથવા ડ્રગની કોઈપણ હાજરી તાત્કાલિક પરિણામો લાવે છે.Zaczyna się przy drodze, jeszcze przed terminem w sądzie. Wynik stężenia alkoholu w zakresie ostrzegawczym lub niezaliczenie drogowych testów trzeźwości powoduje natychmiastowe zawieszenie prawa jazdy przy drodze. Młodzi kierowcy (21 lat i młodsi), początkujący kierowcy (G1, G2, M1, M2) oraz kierowcy zawodowi podlegają zerowej tolerancji: każda obecność alkoholu lub narkotyków pociąga za sobą natychmiastowe konsekwencje.裁判期日より前に、路上から始まります。 警告範囲のアルコール測定値、または路上ソブラエティテストの不合格は、即時の路上免許停止につながります。若年ドライバー(21歳以下)、初心者ドライバー(G1、G2、M1、M2)および商用ドライバーにはゼロトレランスが適用されます:アルコールや薬物が少しでも検出されれば、即時の措置が取られます。Het begint langs de weg, vóór een rechtszitting. Een alcoholmeting in de waarschuwingszone, of zakken voor de nuchterheidstests langs de weg, leidt tot een onmiddellijke schorsing van het rijbewijs langs de weg. Voor jonge bestuurders (21 jaar en jonger), beginnende bestuurders (G1, G2, M1, M2) en beroepschauffeurs geldt nultolerantie: elke aanwezigheid van alcohol of drugs heeft onmiddellijke gevolgen.Ξεκινά στο δρόμο, πριν από οποιαδήποτε ημερομηνία δικαστηρίου. Μια ένδειξη αλκοόλ στην προειδοποιητική ζώνη, ή η αποτυχία στα τεστ νηφαλιότητας στο δρόμο, επιφέρει άμεση αναστολή άδειας στο δρόμο. Οι νέοι οδηγοί (21 ετών και κάτω), οι αρχάριοι οδηγοί (G1, G2, M1, M2) και οι επαγγελματίες οδηγοί υπόκεινται σε μηδενική ανοχή: οποιαδήποτε παρουσία αλκοόλ ή ναρκωτικών επιφέρει άμεσες συνέπειες.
If you are charged with an impaired-driving offence — over the legal limit, refusing a demand, or failing a drug evaluation — Ontario imposes an immediate 90-day licence suspension, and your vehicle is impounded for 7 days. Towing, storage and reinstatement costs are on you.Si vous êtes accusé d’une infraction de conduite avec facultés affaiblies — dépassement de la limite légale, refus d’une demande, ou échec à une évaluation des drogues — l’Ontario impose une suspension immédiate du permis de 90 jours, et votre véhicule est mis en fourrière pour 7 jours. Les frais de remorquage, d’entreposage et de rétablissement du permis sont à votre charge.Si te acusan de un delito de conducción afectada — superar el límite legal, negarte a una exigencia, o no superar una evaluación de drogas — Ontario impone una suspensión inmediata de la licencia de 90 días, y tu vehículo es incautado durante 7 días. Los costos de remolque, almacenamiento y restablecimiento corren por tu cuenta.Wenn du angeklagt wirst wegen Fahrens unter Einfluss — über dem gesetzlichen Grenzwert, Verweigerung einer Anforderung oder Nichtbestehen einer Drogenbeurteilung — verhängt Ontario eine sofortige Führerscheinsperre von 90 Tagen, und dein Fahrzeug wird für 7 Tage beschlagnahmt. Abschlepp-, Verwahr- und Wiedererteilungskosten trägst du.如果您被指控犯有受损驾驶罪——超过法定限值、拒绝要求,或未通过药物评估——安大略省会立即吊销驾照 90 天,您的车辆将被扣押 7 天。拖车、存放和恢复驾照的费用由您承担。如果你被控 受影響駕駛罪行 — 超出法定限值、拒絕要求,或藥物評估不合格 — 安大略省會即時吊銷你的牌照 90 天,並扣押你的車輛 7 天。拖車、存放及恢復牌照的費用由你承擔。ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ — ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਮੰਗ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ, ਜਾਂ ਨਸ਼ਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ — ਤਾਂ Ontario ਤੁਰੰਤ 90-ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਮੁਅੱਤਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਵਾਹਨ 7 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਜ਼ਬਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਖਿੱਚਣ, ਸਟੋਰੇਜ ਅਤੇ ਬਹਾਲੀ ਦੇ ਖਰਚੇ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਹਨ।إذا وُجهت إليك تهمة بجريمة قيادة تحت التأثير — تجاوز الحد القانوني، أو رفض طلب، أو فشل تقييم المخدرات — تفرض أونتاريو تعليقًا فوريًا للرخصة لمدة 90 يومًا، وتُحجز مركبتك لمدة 7 أيام. تكاليف السحب والتخزين وإعادة الترخيص عليك.Se vieni accusato di un reato di guida in stato di compromissione — superamento del limite legale, rifiuto di una richiesta o mancato superamento di una valutazione sulle droghe — l'Ontario impone la sospensione immediata della patente per 90 giorni e il sequestro del veicolo per 7 giorni. I costi di traino, deposito e ripristino sono a carico tuo.Se você for acusado de uma infração por dirigir comprometido — acima do limite legal, recusar uma exigência ou reprovar em uma avaliação de drogas — Ontário impõe uma suspensão imediata da licença por 90 dias, e seu veículo é apreendido por 7 dias. Os custos de reboque, armazenamento e restabelecimento são por sua conta.Kung kinasuhan ka ng isang impaired-driving offence — lampas sa legal na limit, pagtanggi sa isang kahilingan, o pagbagsak sa drug evaluation — nagpapataw ang Ontario ng agarang 90-araw na licence suspension, at ang iyong sasakyan ay i-impound sa loob ng 7 araw. Ang mga gastos sa towing, storage at reinstatement ay sa iyo.기소되는 경우 기능 저하 운전 범죄 — 법적 한도 초과, 요구 거부, 또는 약물 평가 불합격 — 에 대해 온타리오는 즉시 90일간 면허를 정지하고, 차량은 7일간 압수됩니다. 견인, 보관 및 복원 비용은 본인이 부담합니다.Если вам предъявлено обвинение в правонарушении, связанном с вождением в состоянии опьянения, — превышение установленного законом предела, отказ выполнить требование или непройденная оценка на наркотики — Онтарио немедленно приостанавливает действие вашего водительского удостоверения на 90 дней, а ваше транспортное средство задерживается на 7 дней. Расходы на эвакуацию, хранение и восстановление удостоверения несёте вы.Якщо вам висунуто обвинувачення у правопорушенні, пов’язаному з керуванням у стані сп’яніння — перевищення допустимої межі, відмова виконати вимогу або непройдена оцінка на наркотики — Онтаріо накладає негайне призупинення дії посвідчення на 90 днів, а ваш транспортний засіб вилучають на 7 днів. Витрати на евакуацію, зберігання та поновлення — за ваш рахунок.यदि आप पर आरोप लगाया जाता है नशे में गाड़ी चलाने के अपराध का — कानूनी सीमा से अधिक, माँग से इनकार करना, या दवा मूल्यांकन में असफल होना — तो Ontario तत्काल 90-दिन का लाइसेंस निलंबन लगाता है, और आपका वाहन 7 दिनों के लिए जब्त कर लिया जाता है। टोइंग, भंडारण और बहाली की लागत आपकी होगी।اگر آپ پر فرد جرم عائد ہو نشے میں گاڑی چلانے کے جرم میں — قانونی حد سے تجاوز، مطالبے سے انکار، یا منشیات کے جائزے میں ناکامی — تو Ontario فوری طور پر 90 دن کے لیے لائسنس معطل کر دیتا ہے، اور آپ کی گاڑی 7 دن کے لیے ضبط کر لی جاتی ہے۔ کھینچنے، ذخیرہ کرنے اور بحالی کے اخراجات آپ کے ذمے ہیں۔اگر متهم شوید به جرم رانندگی در حالت اختلال — فراتر از حد قانونی، امتناع از درخواست، یا مردود شدن در ارزیابی مواد — انتاریو تعلیق فوری 90 روزه گواهینامه اعمال میکند، و وسیله نقلیه شما برای 7 روز توقیف میشود. هزینههای یدککش، نگهداری و بازگرداندن بر عهده شماست.Nếu bạn bị buộc tội vi phạm lái xe khi bị suy giảm khả năng — vượt quá giới hạn pháp luật, từ chối yêu cầu, hoặc không đạt đánh giá ma túy — Ontario áp dụng đình chỉ giấy phép 90 ngày ngay lập tức, và xe của bạn bị tạm giữ 7 ngày. Chi phí kéo xe, lưu giữ và khôi phục giấy phép do bạn chịu.உங்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டால் திறன் குறைந்த நிலையில் வாகனம் ஓட்டிய குற்றத்திற்காக — சட்ட வரம்பை மீறுதல், கோரிக்கையை மறுத்தல், அல்லது போதைப்பொருள் மதிப்பீட்டில் தோல்வி — Ontario உடனடியாக 90 நாள் உரிமம் இடைநிறுத்தத்தை விதிக்கிறது, மேலும் உங்கள் வாகனம் 7 நாட்களுக்குப் பறிமுதல் செய்யப்படுகிறது. இழுவை, சேமிப்பு மற்றும் மீட்டமைப்புச் செலவுகள் உங்களுடையவை.જો તમારા પર આરોપ મૂકવામાં આવે ક્ષતિગ્રસ્ત ડ્રાઇવિંગ ગુના માટે — કાયદેસર મર્યાદાથી વધુ, માંગનો ઇનકાર, અથવા ડ્રગ મૂલ્યાંકનમાં નિષ્ફળતા — Ontario તાત્કાલિક 90-દિવસનું લાઇસન્સ સસ્પેન્શન લાદે છે, અને તમારું વાહન 7 દિવસ માટે જપ્ત કરવામાં આવે છે. ટોઇંગ, સંગ્રહ અને પુનઃસ્થાપન ખર્ચ તમારા પર છે.Jeśli zostaną Ci postawione zarzuty przestępstwa prowadzenia pojazdu pod wpływem — przekroczenia dopuszczalnego limitu, odmowy wykonania żądania lub niezaliczenia oceny pod kątem narkotyków — Ontario nakłada natychmiastowe 90-dniowe zawieszenie prawa jazdy, a Twój pojazd zostaje odholowany na parking policyjny na 7 dni. Koszty holowania, przechowywania i przywrócenia ponosisz Ty.起訴された場合、機能低下運転の違反 — 法定制限を超えた場合、要求を拒否した場合、または薬物評価で不合格となった場合 — オンタリオ州は即時に90日間の免許停止を課し、車両は7日間没収されます。レッカー、保管、復旧の費用は自己負担です。Als u wordt aangeklaagd voor een overtreding van rijden onder invloed — boven de wettelijke limiet, een eis weigeren of zakken voor een drugsevaluatie — legt Ontario een onmiddellijke schorsing van het rijbewijs van 90 dagen op, en wordt uw voertuig 7 dagen in beslag genomen. Kosten voor slepen, stalling en herstel van het rijbewijs zijn voor uw rekening.Εάν κατηγορηθείτε για αδίκημα οδήγησης υπό επήρεια — πάνω από το νόμιμο όριο, άρνηση απαίτησης, ή αποτυχία σε αξιολόγηση ναρκωτικών — το Οντάριο επιβάλλει άμεση αναστολή άδειας 90 ημερών, και το όχημά σας κατασχέται για 7 ημέρες. Τα έξοδα ρυμούλκησης, αποθήκευσης και επαναφοράς βαρύνουν εσάς.
A conviction adds much more: a criminal record, a court-ordered driving prohibition and further provincial suspensions and programs. The exact penalties depend on the charge and your record — which is why a charge is the moment to get a lawyer involved.Une condamnation ajoute beaucoup plus : un casier judiciaire, une interdiction de conduire ordonnée par le tribunal, ainsi que d’autres suspensions et programmes provinciaux. Les peines exactes dépendent de l’accusation et de votre dossier — c’est pourquoi une accusation est le moment de consulter un avocat.Una condena añade mucho más: antecedentes penales, una prohibición de conducir ordenada por el tribunal y más suspensiones y programas provinciales. Las sanciones exactas dependen del cargo y de tu historial — por eso una acusación es el momento de involucrar a un abogado.Eine Verurteilung bringt noch viel mehr: einen Eintrag im Strafregister, ein gerichtlich angeordnetes Fahrverbot sowie weitere Sperren und Programme der Provinz. Die genauen Strafen hängen von der Anklage und deiner Vorgeschichte ab — deshalb ist eine Anklage der Moment, einen Anwalt einzuschalten.定罪会带来更多后果:犯罪记录、法院命令的驾驶禁令,以及进一步的省级吊销和计划。具体处罚取决于指控和您的记录——这就是为什么被指控时正是请律师介入的时刻。定罪會帶來更多後果: 刑事紀錄、法庭頒令的駕駛禁令,以及進一步的省級吊銷和計劃。確切罰則取決於控罪和你的紀錄 — 因此被控一刻就是找律師介入的時候。ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ ਨਾਲ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਜੁੜਦਾ ਹੈ: ਅਪਰਾਧਿਕ ਰਿਕਾਰਡ, ਅਦਾਲਤ ਦੁਆਰਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤੀ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸੂਬਾਈ ਮੁਅੱਤਲੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ। ਸਹੀ ਸਜ਼ਾਵਾਂ ਦੋਸ਼ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਰਿਕਾਰਡ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ — ਇਸੇ ਲਈ ਦੋਸ਼ ਲੱਗਣਾ ਹੀ ਉਹ ਪਲ ਹੈ ਜਦੋਂ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।تضيف الإدانة الكثير: سجل جنائي، وحظر قيادة بأمر من المحكمة، ومزيد من عمليات التعليق والبرامج على مستوى المقاطعة. تعتمد العقوبات الدقيقة على التهمة وسجلك — ولهذا فإن توجيه التهمة هو اللحظة المناسبة لإشراك محامٍ.Una condanna aggiunge molto di più: una fedina penale, un divieto di guida ordinato dal tribunale e ulteriori sospensioni e programmi provinciali. Le sanzioni esatte dipendono dall'accusa e dai tuoi precedenti — ecco perché un'accusa è il momento di coinvolgere un avvocato.Uma condenação acrescenta muito mais: um registro criminal, uma proibição de dirigir ordenada pelo tribunal e outras suspensões e programas provinciais. As penalidades exatas dependem da acusação e do seu histórico — por isso uma acusação é o momento de envolver um advogado.Mas marami pa ang idinaragdag ng isang conviction: isang criminal record, isang court-ordered driving prohibition at karagdagang provincial suspensions at programs. Ang eksaktong mga parusa ay depende sa kaso at sa iyong record — kaya ang kaso ang sandali para isama ang isang abogado.유죄 판결이 내려지면 훨씬 더 많은 것이 추가됩니다: 전과 기록, 법원이 명령하는 운전 금지, 그리고 추가적인 주 차원의 정지 및 프로그램이 부과됩니다. 정확한 처벌은 혐의와 귀하의 기록에 따라 달라집니다 — 그렇기 때문에 기소되는 순간이 변호사를 선임해야 할 때입니다.Обвинительный приговор добавляет гораздо больше: судимость, назначенный судом запрет на вождение, а также дальнейшие провинциальные приостановления и программы. Точные наказания зависят от обвинения и вашей истории — именно поэтому предъявление обвинения — это момент, когда следует привлечь юриста.Засудження додає значно більше: судимість, заборону на керування, встановлену судом, а також додаткові провінційні призупинення та програми. Точні покарання залежать від обвинувачення та вашої історії — саме тому момент висунення обвинувачення — це час залучити адвоката.दोषसिद्धि और भी बहुत कुछ जोड़ देती है: आपराधिक रिकॉर्ड, अदालत द्वारा आदेशित ड्राइविंग प्रतिबंध और आगे के प्रांतीय निलंबन और कार्यक्रम। सटीक दंड आरोप और आपके रिकॉर्ड पर निर्भर करते हैं — यही कारण है कि आरोप लगना ही वकील को शामिल करने का समय होता है।سزا اس میں بہت کچھ مزید اضافہ کرتی ہے: فوجداری ریکارڈ، عدالت کے حکم سے ڈرائیونگ پر پابندی اور مزید صوبائی معطلیاں اور پروگرامز۔ درست سزائیں الزام اور آپ کے ریکارڈ پر منحصر ہیں — اسی لیے فرد جرم وہ لمحہ ہے جب وکیل کو شامل کرنا چاہیے۔محکومیت چیزهای بسیار بیشتری اضافه میکند: سابقه کیفری، ممنوعیت رانندگی به دستور دادگاه و تعلیقها و برنامههای استانی بیشتر. مجازاتهای دقیق به اتهام و سابقه شما بستگی دارد — به همین دلیل اتهام لحظهای است که باید یک وکیل را درگیر کنید.Kết án còn cộng thêm nhiều hơn: tiền án hình sự, lệnh cấm lái xe của tòa án và các lần đình chỉ, chương trình bổ sung của tỉnh. Hình phạt chính xác tùy thuộc vào cáo buộc và hồ sơ của bạn — đó là lý do thời điểm bị buộc tội là lúc cần có luật sư tham gia.குற்றத் தீர்ப்பு இன்னும் பலவற்றைச் சேர்க்கிறது: குற்றப் பதிவு, நீதிமன்றம் உத்தரவிட்ட வாகனம் ஓட்டும் தடை மற்றும் மேலும் மாகாண இடைநிறுத்தங்கள் மற்றும் திட்டங்கள். சரியான தண்டனைகள் குற்றச்சாட்டு மற்றும் உங்கள் பதிவைப் பொறுத்தது — அதனால்தான் குற்றச்சாட்டு என்பது ஒரு வழக்கறிஞரை ஈடுபடுத்த வேண்டிய தருணம்.દોષિત ઠરવાથી ઘણું વધારે ઉમેરાય છે: ફોજદારી રેકોર્ડ, કોર્ટ દ્વારા આદેશિત ડ્રાઇવિંગ પ્રતિબંધ અને વધુ પ્રાંતીય સસ્પેન્શન અને કાર્યક્રમો. ચોક્કસ દંડ આરોપ અને તમારા રેકોર્ડ પર આધાર રાખે છે — એટલા માટે આરોપ એ વકીલને સામેલ કરવાનો સમય છે.Skazanie pociąga za sobą znacznie więcej: wpis do rejestru karnego, orzeczony przez sąd zakaz prowadzenia pojazdów oraz dalsze prowincjonalne zawieszenia i programy. Dokładne kary zależą od zarzutu i Twojej przeszłości — dlatego postawienie zarzutów to moment, aby zaangażować prawnika.有罪判決を受けると、さらに多くが加わります: 犯罪歴、裁判所命令による運転禁止、さらに州による停止措置やプログラム。具体的な罰則は起訴内容とあなたの記録によって異なります — だからこそ、起訴された時点が弁護士に相談すべき時です。Een veroordeling voegt veel meer toe: een strafblad, een door de rechtbank opgelegd rijverbod en verdere provinciale schorsingen en programma's. De exacte straffen hangen af van de aanklacht en uw voorgeschiedenis — daarom is een aanklacht het moment om een advocaat in te schakelen.Μια καταδίκη προσθέτει πολλά περισσότερα: ποινικό μητρώο, απαγόρευση οδήγησης με δικαστική εντολή και περαιτέρω επαρχιακές αναστολές και προγράμματα. Οι ακριβείς ποινές εξαρτώνται από την κατηγορία και το ιστορικό σας — γι' αυτό μια κατηγορία είναι η στιγμή να εμπλέξετε δικηγόρο.
The standing advice: stay calm and cooperate — the screening steps are quick, and arguing at the roadside helps no one. You have the right to contact a lawyer, and you can do that once the roadside steps are done, typically at the station. And the simplest rule of all: never drive impaired in the first place — plan the ride before you start.Le conseil permanent : restez calme et coopérez — les étapes de dépistage sont rapides, et discuter au bord de la route n’aide personne. Vous avez le droit de communiquer avec un avocat, et vous pouvez le faire une fois les étapes routières terminées, habituellement au poste. Et la règle la plus simple de toutes : ne conduisez jamais avec les facultés affaiblies — prévoyez le retour avant de commencer.El consejo permanente: mantén la calma y coopera — los pasos de detección son rápidos, y discutir en la carretera no ayuda a nadie. Tienes derecho a contactar a un abogado, y puedes hacerlo una vez terminados los pasos en la carretera, normalmente en la comisaría. Y la regla más sencilla de todas: nunca conduzcas afectado en primer lugar — planifica tu transporte antes de empezar.Der ständige Rat: Bleibe ruhig und kooperiere — die Kontrollschritte gehen schnell, und Streiten am Straßenrand hilft niemandem. Du hast das Recht, einen Anwalt zu kontaktieren, und das kannst du tun, sobald die Schritte am Straßenrand abgeschlossen sind, in der Regel auf der Wache. Und die einfachste Regel von allen: Fahre von vornherein nie beeinträchtigt — plane die Fahrt, bevor du beginnst.一贯建议:保持冷静并配合——筛查步骤很快,在路边争论对任何人都没有帮助。您有权联系律师,可以在路边步骤完成后行使这一权利,通常是在警局。还有最简单的一条规则:从一开始就绝不要在受损状态下驾驶——在开始前规划好出行。恆常建議: 保持冷靜並合作 — 篩查步驟很快,在路邊爭論對任何人都沒有幫助。你有權聯絡律師,並可在路邊步驟完成後(通常在警署)這樣做。而最簡單的規則是:首先切勿在受影響下駕駛 — 在開始之前先計劃行程。ਸਥਾਈ ਸਲਾਹ: ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰੋ — ਜਾਂਚ ਦੇ ਕਦਮ ਤੇਜ਼ ਹਨ, ਅਤੇ ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਦਾ ਭਲਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਦੇ ਕਦਮ ਪੂਰੇ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਥਾਣੇ ਵਿੱਚ, ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਧਾਰਨ ਨਿਯਮ: ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਦੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓ — ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ।النصيحة الدائمة: ابق هادئًا وتعاون — خطوات الفحص سريعة، والجدال على جانب الطريق لا يساعد أحدًا. لديك الحق في الاتصال بمحامٍ، ويمكنك فعل ذلك بمجرد انتهاء خطوات جانب الطريق، عادة في المركز. وأبسط قاعدة على الإطلاق: لا تقد أبدًا وأنت متأثر في المقام الأول — خطط للرحلة قبل أن تبدأ.Il consiglio di sempre: resta calmo e collabora — le fasi di screening sono rapide e discutere sul posto non aiuta nessuno. Hai il diritto di contattare un avvocato e puoi farlo una volta completate le fasi sul posto, di solito in stazione. E la regola più semplice di tutte: non guidare mai in stato di compromissione — pianifica il rientro prima di iniziare.O conselho permanente: mantenha a calma e coopere — as etapas de triagem são rápidas, e discutir na beira da estrada não ajuda ninguém. Você tem o direito de contatar um advogado, e pode fazê-lo assim que as etapas na estrada forem concluídas, normalmente na delegacia. E a regra mais simples de todas: nunca dirija comprometido em primeiro lugar — planeje a viagem antes de começar.Ang permanenteng payo: manatiling kalmado at makipagtulungan — mabilis ang mga hakbang sa screening, at ang pakikipagtalo sa gilid ng kalsada ay hindi nakakatulong kaninuman. May karapatan kang makipag-ugnayan sa isang abogado, at magagawa mo iyon kapag tapos na ang mga hakbang sa gilid ng kalsada, kadalasan sa istasyon. At ang pinakasimpleng patakaran sa lahat: huwag kailanman magmaneho nang apektado sa simula pa lang — planuhin ang biyahe bago ka magsimula.기본적인 조언: 침착하게 협조하십시오 — 검사 절차는 빠르게 진행되며, 도로변에서 다투는 것은 누구에게도 도움이 되지 않습니다. 귀하에게는 변호사에게 연락할 권리가 있으며, 도로변 절차가 끝난 뒤, 일반적으로 경찰서에서 그렇게 할 수 있습니다. 그리고 가장 간단한 규칙은 이것입니다: 애초에 기능이 저하된 상태로 절대로 운전하지 마십시오 — 시작하기 전에 귀가 계획을 세우십시오.Постоянный совет: сохраняйте спокойствие и сотрудничайте — этапы скрининга проходят быстро, а споры на обочине никому не помогают. Вы имеете право связаться с юристом, и вы можете сделать это после завершения этапов на дороге, как правило, в участке. И самое простое правило из всех: никогда не садитесь за руль в состоянии опьянения — спланируйте поездку до того, как начнёте.Постійна порада: зберігайте спокій і співпрацюйте — кроки скринінгу швидкі, а суперечки на узбіччі нікому не допомагають. Ви маєте право зв’язатися з адвокатом, і ви можете зробити це після завершення придорожніх кроків, зазвичай у відділку. І найпростіше правило з усіх: ніколи не сідайте за кермо в стані сп’яніння — сплануйте поїздку, перш ніж почати.स्थायी सलाह: शांत रहें और सहयोग करें — जाँच के चरण तेज़ हैं, और सड़क किनारे बहस करने से किसी को मदद नहीं मिलती। आपको वकील से संपर्क करने का अधिकार है, और आप सड़क किनारे के चरण पूरे होने के बाद ऐसा कर सकते हैं, आमतौर पर थाने में। और सबसे सरल नियम: सबसे पहले कभी नशे में गाड़ी न चलाएँ — शुरू करने से पहले सवारी की योजना बनाएँ।مستقل مشورہ: پرسکون رہیں اور تعاون کریں — اسکریننگ کے مراحل تیز ہیں، اور سڑک کنارے بحث کرنے سے کسی کو فائدہ نہیں ہوتا۔ آپ کو وکیل سے رابطہ کرنے کا حق ہے، اور آپ سڑک کنارے کے مراحل مکمل ہونے کے بعد، عام طور پر تھانے میں، ایسا کر سکتے ہیں۔ اور سب سے سادہ اصول: سب سے پہلے کبھی نشے میں گاڑی نہ چلائیں — شروع کرنے سے پہلے سواری کا منصوبہ بنائیں۔توصیه همیشگی: آرام بمانید و همکاری کنید — مراحل غربالگری سریع است، و بحث در کنار جاده به هیچکس کمک نمیکند. شما حق دارید با یک وکیل تماس بگیرید، و میتوانید این کار را پس از پایان مراحل کنار جاده انجام دهید، معمولاً در ایستگاه. و سادهترین قانون از همه: از ابتدا هرگز در حالت اختلال رانندگی نکنید — پیش از شروع، مسیر بازگشت را برنامهریزی کنید.Lời khuyên thường trực: giữ bình tĩnh và hợp tác — các bước sàng lọc diễn ra nhanh, và tranh cãi bên đường không giúp ích cho ai. Bạn có quyền liên hệ luật sư, và bạn có thể làm điều đó khi các bước bên đường đã hoàn tất, thường là tại đồn. Và quy tắc đơn giản nhất: không bao giờ lái xe khi bị suy giảm khả năng ngay từ đầu — lên kế hoạch cho chuyến đi trước khi bạn bắt đầu.நிலையான அறிவுரை: அமைதியாக இருங்கள் மற்றும் ஒத்துழைக்கவும் — பரிசோதனை படிகள் விரைவானவை, மேலும் சாலையோரத்தில் வாதிடுவது யாருக்கும் உதவாது. உங்களுக்கு ஒரு வழக்கறிஞரைத் தொடர்பு கொள்ள உரிமை உண்டு, மேலும் சாலையோரப் படிகள் முடிந்த பிறகு, பொதுவாக காவல் நிலையத்தில், அதைச் செய்யலாம். மேலும் எல்லாவற்றிலும் எளிமையான விதி: முதலில் திறன் குறைந்த நிலையில் வாகனம் ஓட்டாதீர்கள் — நீங்கள் தொடங்குவதற்கு முன் பயணத்தைத் திட்டமிடுங்கள்.કાયમી સલાહ: શાંત રહો અને સહકાર આપો — તપાસના પગલાં ઝડપી છે, અને રસ્તાની બાજુએ દલીલ કરવાથી કોઈને મદદ મળતી નથી. તમને વકીલનો સંપર્ક કરવાનો અધિકાર છે, અને રસ્તાની બાજુના પગલાં પૂરા થયા પછી, સામાન્ય રીતે સ્ટેશન પર, તમે તે કરી શકો છો. અને સૌથી સરળ નિયમ: સૌ પ્રથમ ક્યારેય ક્ષતિગ્રસ્ત હાલતમાં વાહન ચલાવશો નહીં — તમે શરૂ કરો તે પહેલા સવારીનું આયોજન કરો.Stała rada: zachowaj spokój i współpracuj — czynności przesiewowe są szybkie, a kłótnia przy drodze nikomu nie pomaga. Masz prawo skontaktować się z prawnikiem i możesz to zrobić po zakończeniu czynności przy drodze, zazwyczaj na posterunku. I najprostsza zasada ze wszystkich: przede wszystkim nigdy nie prowadź pod wpływem — zaplanuj przejazd, zanim zaczniesz.基本的なアドバイス: 冷静に協力してください — 検査の手順は短時間で終わり、路上で議論しても誰の助けにもなりません。弁護士に連絡する権利があり、路上での手順が終わった後、通常は警察署で連絡できます。そして最も簡単なルール:そもそも機能が低下した状態で決して運転しないでください — 始める前に帰宅方法を計画してください。Het vaste advies: blijf kalm en werk mee — de controlestappen zijn snel, en discussiëren langs de weg helpt niemand. U hebt het recht om contact op te nemen met een advocaat, en dat kunt u doen zodra de stappen langs de weg zijn afgerond, meestal op het bureau. En de eenvoudigste regel van allemaal: rijd om te beginnen nooit onder invloed — plan de rit voordat u begint.Η μόνιμη συμβουλή: παραμείνετε ήρεμοι και συνεργαστείτε — τα βήματα ελέγχου είναι γρήγορα, και ο καβγάς στο δρόμο δεν βοηθά κανέναν. Έχετε το δικαίωμα να επικοινωνήσετε με δικηγόρο, και μπορείτε να το κάνετε μόλις ολοκληρωθούν τα βήματα στο δρόμο, συνήθως στο τμήμα. Και ο απλούστερος κανόνας όλων: ποτέ μην οδηγείτε υπό επήρεια εξαρχής — σχεδιάστε τη διαδρομή πριν ξεκινήσετε.
This guide is general legal information, not legal advice. If you have been charged, speak to a lawyer about your situation.Ce guide présente de l’information juridique générale, et non des conseils juridiques. Si vous avez été accusé, parlez de votre situation à un avocat.Esta guía es información legal general, no asesoramiento legal. Si te han acusado, habla con un abogado sobre tu situación.Dieser Leitfaden bietet allgemeine Rechtsinformationen, keine Rechtsberatung. Wenn du angeklagt wurdest, sprich mit einem Anwalt über deine Situation.本指南为一般法律信息,不是法律建议。如果您已被指控,请就您的情况咨询律师。本指南是一般法律資訊,並非法律意見。如果你已被控,請就你的情況諮詢律師。ਇਹ ਗਾਈਡ ਆਮ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲੱਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ।هذا الدليل معلومات قانونية عامة، وليس مشورة قانونية. إذا وُجهت إليك تهمة، تحدث إلى محامٍ بشأن وضعك.Questa guida fornisce informazioni legali generali, non consulenza legale. Se sei stato accusato, parla con un avvocato della tua situazione.Este guia é informação jurídica geral, não aconselhamento jurídico. Se você foi acusado, fale com um advogado sobre sua situação.Ang gabay na ito ay pangkalahatang legal na impormasyon, hindi legal na payo. Kung kinasuhan ka, makipag-usap sa isang abogado tungkol sa iyong sitwasyon.이 안내는 일반적인 법률 정보이며, 법률 자문이 아닙니다. 기소되신 경우, 귀하의 상황에 대해 변호사와 상담하십시오.Это руководство является общей правовой информацией, а не юридической консультацией. Если вам предъявлено обвинение, поговорите с юристом о вашей ситуации.Цей посібник містить загальну юридичну інформацію, а не юридичну консультацію. Якщо вам висунуто обвинувачення, поговоріть з адвокатом про вашу ситуацію.यह गाइड सामान्य कानूनी जानकारी है, कानूनी सलाह नहीं। यदि आप पर आरोप लगाया गया है, तो अपनी स्थिति के बारे में वकील से बात करें।یہ گائیڈ عمومی قانونی معلومات ہے، قانونی مشورہ نہیں۔ اگر آپ پر فرد جرم عائد ہوئی ہے تو اپنی صورتحال کے بارے میں وکیل سے بات کریں۔این راهنما اطلاعات عمومی حقوقی است، نه مشاوره حقوقی. اگر متهم شدهاید، درباره وضعیت خود با یک وکیل صحبت کنید.Hướng dẫn này là thông tin pháp lý chung, không phải tư vấn pháp lý. Nếu bạn đã bị buộc tội, hãy nói chuyện với luật sư về tình huống của bạn.இந்த வழிகாட்டி பொதுவான சட்டத் தகவல், சட்ட ஆலோசனை அல்ல. உங்கள் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டிருந்தால், உங்கள் நிலைமை பற்றி ஒரு வழக்கறிஞரிடம் பேசுங்கள்.આ માર્ગદર્શિકા સામાન્ય કાયદાકીય માહિતી છે, કાયદાકીય સલાહ નથી. જો તમારા પર આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હોય, તો તમારી પરિસ્થિતિ વિશે વકીલ સાથે વાત કરો.Ten przewodnik zawiera ogólne informacje prawne, a nie poradę prawną. Jeśli postawiono Ci zarzuty, porozmawiaj z prawnikiem o swojej sytuacji.このガイドは一般的な法的情報であり、法的助言ではありません。起訴された場合は、ご自身の状況について弁護士に相談してください。Deze gids is algemene juridische informatie, geen juridisch advies. Als u bent aangeklaagd, bespreek uw situatie dan met een advocaat.Αυτός ο οδηγός είναι γενικές νομικές πληροφορίες, όχι νομική συμβουλή. Εάν έχετε κατηγορηθεί, μιλήστε με δικηγόρο για την κατάστασή σας.
Sources: Criminal Code of Canada — impaired-driving and roadside testing provisions (ss. 320.14–320.28); Government of Ontario — impaired driving (ontario.ca); Toronto Police Service — RIDE program information · Checked November 2026Sources : Code criminel du Canada — dispositions sur la conduite avec facultés affaiblies et les tests routiers (art. 320.14 à 320.28); gouvernement de l’Ontario — conduite avec facultés affaiblies (ontario.ca); Service de police de Toronto — information sur le programme RIDE · Vérifié en novembre 2026Fuentes: Criminal Code of Canada — disposiciones sobre conducción afectada y pruebas en la carretera (ss. 320.14–320.28); Government of Ontario — impaired driving (ontario.ca); Toronto Police Service — información del programa RIDE · Revisado en noviembre de 2026Quellen: Criminal Code of Canada — Bestimmungen zu Fahren unter Einfluss und Tests am Straßenrand (Abs. 320.14–320.28); Government of Ontario — Fahren unter Einfluss (ontario.ca); Toronto Police Service — Informationen zum RIDE-Programm · Geprüft im November 2026资料来源:《加拿大刑法典》——受损驾驶和路边检测条款(第 320.14–320.28 条);安大略省政府——受损驾驶 (ontario.ca);多伦多警察局——RIDE 计划信息 · 核查于 2026 年 11 月資料來源:《加拿大刑事法典》— 受影響駕駛及路邊檢測條文(第 320.14–320.28 條);安大略省政府 — 受影響駕駛 (ontario.ca);多倫多警隊 — RIDE 計劃資訊 · 於 2026 年 11 月核查ਸਰੋਤ: Criminal Code of Canada — ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਅਤੇ ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਜਾਂਚ ਦੇ ਉਪਬੰਧ (ss. 320.14–320.28); Government of Ontario — ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ (ontario.ca); Toronto Police Service — RIDE ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜਾਣਕਾਰੀ · ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਜਾਂਚਿਆ ਗਿਆالمصادر: القانون الجنائي الكندي — أحكام القيادة تحت التأثير والفحص على جانب الطريق (المواد 320.14–320.28)؛ حكومة أونتاريو — القيادة تحت التأثير (ontario.ca)؛ خدمة شرطة تورونتو — معلومات برنامج RIDE · تم التحقق في نوفمبر 2026Fonti: Criminal Code of Canada — disposizioni sulla guida in stato di compromissione e sui test stradali (artt. 320.14–320.28); Governo dell'Ontario — guida in stato di compromissione (ontario.ca); Toronto Police Service — informazioni sul programma RIDE · Verificato a novembre 2026Fontes: Código Penal do Canadá — disposições sobre dirigir comprometido e testes na estrada (ss. 320.14–320.28); Governo de Ontário — dirigir comprometido (ontario.ca); Toronto Police Service — informações do programa RIDE · Verificado em novembro de 2026Mga Pinagmulan: Criminal Code of Canada — mga probisyon sa impaired-driving at roadside testing (ss. 320.14–320.28); Government of Ontario — impaired driving (ontario.ca); Toronto Police Service — impormasyon tungkol sa RIDE program · Sinuri noong Nobyembre 2026출처: 캐나다 형법 — 기능 저하 운전 및 도로변 검사 규정(제320.14–320.28조); 온타리오주 정부 — 기능 저하 운전(ontario.ca); 토론토 경찰청 — RIDE 프로그램 정보 · 2026년 11월 확인Источники: Criminal Code of Canada — положения о вождении в состоянии опьянения и тестировании на дороге (ss. 320.14–320.28); Government of Ontario — вождение в состоянии опьянения (ontario.ca); Toronto Police Service — информация о программе RIDE · Проверено в ноябре 2026 годаДжерела: Criminal Code of Canada — положення про керування в стані сп’яніння та придорожнє тестування (ss. 320.14–320.28); Government of Ontario — керування в стані сп’яніння (ontario.ca); Toronto Police Service — інформація про програму RIDE · Перевірено в листопаді 2026 рокуस्रोत: Criminal Code of Canada — नशे में ड्राइविंग और सड़क किनारे परीक्षण प्रावधान (ss. 320.14–320.28); Government of Ontario — नशे में ड्राइविंग (ontario.ca); Toronto Police Service — RIDE कार्यक्रम जानकारी · नवंबर 2026 में जाँच की गईذرائع: Criminal Code of Canada — نشے میں ڈرائیونگ اور سڑک کنارے ٹیسٹنگ کی دفعات (ss. 320.14–320.28)؛ Government of Ontario — نشے میں ڈرائیونگ (ontario.ca)؛ Toronto Police Service — RIDE پروگرام کی معلومات · نومبر 2026 میں جانچا گیامنابع: قانون جزای کانادا — مقررات رانندگی در حالت اختلال و آزمایش کنار جاده (بندهای 320.14–320.28)؛ دولت انتاریو — رانندگی در حالت اختلال (ontario.ca)؛ خدمات پلیس تورنتو — اطلاعات برنامه RIDE · بررسیشده در نوامبر 2026Nguồn: Bộ luật Hình sự Canada — các điều khoản về lái xe khi bị suy giảm khả năng và kiểm tra bên đường (ss. 320.14–320.28); Chính phủ Ontario — lái xe khi bị suy giảm khả năng (ontario.ca); Sở Cảnh sát Toronto — thông tin chương trình RIDE · Đã kiểm tra tháng 11 năm 2026மூலங்கள்: Criminal Code of Canada — திறன் குறைந்த நிலையில் வாகனம் ஓட்டுதல் மற்றும் சாலையோரச் சோதனை விதிகள் (ss. 320.14–320.28); Government of Ontario — திறன் குறைந்த நிலையில் வாகனம் ஓட்டுதல் (ontario.ca); Toronto Police Service — RIDE திட்டத் தகவல் · நவம்பர் 2026-இல் சரிபார்க்கப்பட்டதுસ્ત્રોતો: Criminal Code of Canada — ક્ષતિગ્રસ્ત ડ્રાઇવિંગ અને રસ્તાની બાજુ પરીક્ષણ જોગવાઈઓ (ss. 320.14–320.28); Government of Ontario — impaired driving (ontario.ca); Toronto Police Service — RIDE કાર્યક્રમ માહિતી · નવેમ્બર 2026 માં તપાસ્યુંŹródła: Criminal Code of Canada — przepisy dotyczące prowadzenia pojazdu pod wpływem i badań drogowych (art. 320.14–320.28); Government of Ontario — prowadzenie pojazdu pod wpływem (ontario.ca); Toronto Police Service — informacje o programie RIDE · Sprawdzono w listopadzie 2026 r.出典:カナダ刑法 — 機能低下運転および路上検査に関する規定(ss. 320.14–320.28);オンタリオ州政府 — 機能低下運転(ontario.ca);トロント警察 — RIDEプログラム情報 · 2026年11月確認済みBronnen: Criminal Code of Canada — bepalingen over rijden onder invloed en tests langs de weg (art. 320.14–320.28); Government of Ontario — rijden onder invloed (ontario.ca); Toronto Police Service — informatie over het RIDE-programma · Gecontroleerd in november 2026Πηγές: Ποινικός Κώδικας του Καναδά — διατάξεις για οδήγηση υπό επήρεια και έλεγχο στο δρόμο (άρθ. 320.14–320.28)· Κυβέρνηση του Οντάριο — οδήγηση υπό επήρεια (ontario.ca)· Toronto Police Service — πληροφορίες προγράμματος RIDE · Ελέγχθηκε Νοέμβριος 2026
Link copiedLien copiéEnlace copiadoLink kopiert链接已复制連結已複製ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਹੋ ਗਿਆتم نسخ الرابطLink copiatoLigação copiadaNakopya ang link링크가 복사되었습니다Ссылка скопированаПосилання скопійованоलिंक कॉपी किया गयाلنک کاپی ہو گیاپیوند کپی شدĐã sao chép liên kếtஇணைப்பு நகலெடுக்கப்பட்டதுલિંક કૉપિ થઈLink skopiowanyリンクがコピーされましたLink gekopieerdΟ σύνδεσμος αντιγράφηκε
Get home safeRentrez en sécuritéLlega a casa de forma seguraKomm sicher nach Hause安全回家安全回家ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਘਰ ਪਹੁੰਚੋعُد إلى المنزل بأمانTorna a casa in sicurezzaChegar a casa em segurançaMakauwi nang ligtas안전하게 귀가하세요Доберитесь домой безопасноДістаньтеся додому безпечноसुरक्षित घर पहुँचेंمحفوظ گھر پہنچیںایمن به خانه برسیدVề nhà an toànபாதுகாப்பாக வீடு செல்லவும்સુરક્ષિત રીતે ઘરે પહોંચોWróć bezpiecznie do domu安全に帰宅するKom veilig thuisΕπιστρέψτε σπίτι με ασφάλεια
Already used cannabis — or about to? Don’t drive. Pick a safe way home:Vous avez déjà consommé du cannabis — ou vous êtes sur le point de le faire ? Ne conduisez pas. Choisissez un moyen sûr de rentrer :¿Ya consumiste cannabis — o estás a punto de hacerlo? No conduzcas. Elige una forma segura de volver a casa:Hast du bereits Cannabis konsumiert — oder hast du es vor? Fahre nicht. Wähle einen sicheren Weg nach Hause:已经使用过大麻——或正打算使用?不要开车。选择一种安全回家的方式:已使用大麻 — 或即將使用?切勿駕駛。選擇安全回家的方法:ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕੈਨਾਬਿਸ ਵਰਤ ਲਿਆ ਹੈ — ਜਾਂ ਵਰਤਣ ਵਾਲੇ ਹੋ? ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓ। ਘਰ ਜਾਣ ਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕਾ ਚੁਣੋ:هل استخدمت القنّب بالفعل — أو على وشك ذلك؟ لا تقد. اختر طريقة آمنة للعودة إلى المنزل:Hai già usato cannabis — o stai per farlo? Non guidare. Scegli un modo sicuro per tornare a casa:Já usou cannabis — ou está prestes a usar? Não dirija. Escolha uma forma segura de voltar para casa:Gumamit na ng cannabis — o malapit nang gumamit? Huwag magmaneho. Pumili ng ligtas na paraan pauwi:이미 대마를 사용하셨습니까 — 아니면 사용하려고 하십니까? 운전하지 마십시오. 안전한 귀가 방법을 선택하십시오:Уже употребили каннабис — или собираетесь? Не садитесь за руль. Выберите безопасный способ добраться домой:Вже вжили канабіс — або збираєтеся? Не сідайте за кермо. Оберіть безпечний спосіб дістатися додому:पहले से ही कैनबिस का उपयोग कर लिया है — या करने वाले हैं? गाड़ी न चलाएँ। घर जाने का सुरक्षित तरीका चुनें:پہلے ہی کینابس استعمال کر چکے ہیں — یا کرنے والے ہیں؟ گاڑی نہ چلائیں۔ گھر جانے کا محفوظ طریقہ منتخب کریں:قبلاً کانابیس مصرف کردهاید — یا در آستانه مصرف هستید؟ رانندگی نکنید. یک راه ایمن برای بازگشت به خانه انتخاب کنید:Đã sử dụng cần sa — hoặc sắp sử dụng? Đừng lái xe. Chọn cách về nhà an toàn:ஏற்கனவே கஞ்சாவைப் பயன்படுத்திவிட்டீர்களா — அல்லது பயன்படுத்தப் போகிறீர்களா? வாகனம் ஓட்டாதீர்கள். வீட்டிற்குச் செல்ல பாதுகாப்பான வழியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்:પહેલેથી જ કેનાબિસ વાપર્યું છે — અથવા વાપરવાના છો? વાહન ચલાવશો નહીં. ઘરે જવાનો સુરક્ષિત રસ્તો પસંદ કરો:Już użyłeś konopi indyjskich — albo zamierzasz? Nie prowadź. Wybierz bezpieczny sposób powrotu do domu:すでに大麻を使用しましたか — またはこれから使用しますか?運転しないでください。安全な帰宅方法を選んでください:Al cannabis gebruikt — of op het punt om te gebruiken? Rijd niet. Kies een veilige manier om thuis te komen:Έχετε ήδη χρησιμοποιήσει κάνναβη — ή πρόκειται να το κάνετε; Μην οδηγείτε. Επιλέξτε έναν ασφαλή τρόπο για το σπίτι:
Glossary — the words on the label, in plain languageGlossaire — les mots de l’étiquette, en langage simpleGlosario — las palabras de la etiqueta, en lenguaje sencilloGlossar — die Begriffe auf dem Etikett, in einfacher Sprache词汇表——标签上的词语,用通俗语言解释詞彙表 — 以淺白語言解釋標籤上的詞語ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ — ਲੇਬਲ 'ਤੇ ਲਿਖੇ ਸ਼ਬਦ, ਸਧਾਰਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚمسرد — الكلمات الموجودة على الملصق، بلغة بسيطةGlossario — le parole sull'etichetta, in linguaggio sempliceGlossário — as palavras no rótulo, em linguagem simplesGlossary — ang mga salita sa label, sa simpleng wika용어집 — 라벨에 적힌 단어를 쉬운 말로Глоссарий — слова на этикетке простым языкомГлосарій — слова на етикетці простою мовоюशब्दावली — लेबल पर मौजूद शब्द, सरल भाषा मेंلغت — لیبل پر موجود الفاظ، آسان زبان میںواژهنامه — کلمات روی برچسب، به زبان سادهThuật ngữ — các từ trên nhãn, bằng ngôn ngữ dễ hiểuசொற்களஞ்சியம் — லேபிளில் உள்ள சொற்கள், எளிய மொழியில்શબ્દાવલિ — લેબલ પરના શબ્દો, સરળ ભાષામાંSłowniczek — słowa z etykiety prostym językiem用語集 — ラベルに記載された言葉を、わかりやすい言葉でWoordenlijst — de woorden op het etiket, in gewone taalΓλωσσάριο — οι λέξεις στην ετικέτα, σε απλή γλώσσα
Fifteen terms worth knowing before you buy, use or drive. Each one is here because it changes a safety decision — or helps you read a package.Quinze termes à connaître avant d’acheter, de consommer ou de conduire. Chacun est là parce qu’il change une décision de sécurité — ou aide à lire un emballage.Quince términos que vale la pena conocer antes de comprar, consumir o conducir. Cada uno está aquí porque cambia una decisión de seguridad — o te ayuda a leer un envase.Fünfzehn Begriffe, die du kennen solltest, bevor du kaufst, konsumierst oder fährst. Jeder steht hier, weil er eine Sicherheitsentscheidung verändert — oder dir hilft, eine Verpackung zu lesen.在购买、使用或驾驶前值得了解的十五个术语。每个术语列在这里,都是因为它会影响安全决定——或帮助您读懂包装。在購買、使用或駕駛前,值得認識的十五個術語。每一個都在此列出,因為它會改變一個安全決定 — 或有助你閱讀包裝。ਖਰੀਦਣ, ਵਰਤਣ ਜਾਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਣਨ ਯੋਗ ਪੰਦਰਾਂ ਸ਼ਬਦ। ਹਰ ਇੱਕ ਇੱਥੇ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਆ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ — ਜਾਂ ਪੈਕੇਜ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।خمسة عشر مصطلحًا يستحق المعرفة قبل الشراء أو الاستخدام أو القيادة. كل مصطلح موجود هنا لأنه يغيّر قرارًا يتعلق بالسلامة — أو يساعدك على قراءة العبوة.Quindici termini da conoscere prima di acquistare, usare o guidare. Ognuno è qui perché cambia una decisione sulla sicurezza — o ti aiuta a leggere una confezione.Quinze termos que vale a pena conhecer antes de comprar, usar ou dirigir. Cada um está aqui porque muda uma decisão de segurança — ou ajuda você a ler uma embalagem.Labinlimang termino na mahalagang malaman bago ka bumili, gumamit o magmaneho. Narito ang bawat isa dahil binabago nito ang isang desisyon sa kaligtasan — o tinutulungan kang basahin ang isang pakete.구매, 사용 또는 운전 전에 알아둘 가치가 있는 열다섯 가지 용어입니다. 각 용어는 안전 결정을 바꾸거나 — 포장을 읽는 데 도움이 되기 때문에 여기에 포함되었습니다.Пятнадцать терминов, которые стоит знать перед покупкой, употреблением или вождением. Каждый из них включён сюда, потому что он влияет на решение о безопасности — или помогает прочитать упаковку.П’ятнадцять термінів, які варто знати перед покупкою, вживанням або поїздкою. Кожен із них тут тому, що він впливає на рішення щодо безпеки — або допомагає прочитати упаковку.खरीदने, उपयोग करने या गाड़ी चलाने से पहले जानने योग्य पंद्रह शब्द। हर एक यहाँ इसलिए है क्योंकि यह सुरक्षा निर्णय को बदलता है — या पैकेज को पढ़ने में आपकी मदद करता है।خریدنے، استعمال کرنے یا گاڑی چلانے سے پہلے جاننے کے قابل پندرہ اصطلاحات۔ ہر ایک یہاں اس لیے ہے کیونکہ یہ حفاظتی فیصلے کو بدلتی ہے — یا پیکیج پڑھنے میں آپ کی مدد کرتی ہے۔پانزده اصطلاح که پیش از خرید، مصرف یا رانندگی ارزش دانستن دارند. هر یک در اینجا آمده است زیرا یک تصمیم ایمنی را تغییر میدهد — یا به شما کمک میکند یک بسته را بخوانید.Mười lăm thuật ngữ đáng biết trước khi bạn mua, sử dụng hoặc lái xe. Mỗi thuật ngữ có ở đây vì nó thay đổi một quyết định an toàn — hoặc giúp bạn đọc bao bì.நீங்கள் வாங்குவதற்கு, பயன்படுத்துவதற்கு அல்லது வாகனம் ஓட்டுவதற்கு முன் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய பதினைந்து சொற்கள். ஒவ்வொன்றும் இங்கு இருப்பது அது ஒரு பாதுகாப்பு முடிவை மாற்றுவதால் — அல்லது ஒரு பொதியைப் படிக்க உங்களுக்கு உதவுவதால்.તમે ખરીદો, વાપરો અથવા વાહન ચલાવો તે પહેલા જાણવા જેવા પંદર શબ્દો. દરેક અહીં છે કારણ કે તે સુરક્ષા નિર્ણય બદલે છે — અથવા તમને પેકેજ વાંચવામાં મદદ કરે છે.Piętnaście pojęć, które warto znać, zanim kupisz, użyjesz lub poprowadzisz pojazd. Każde z nich znajduje się tutaj, ponieważ wpływa na decyzję dotyczącą bezpieczeństwa — albo pomaga odczytać opakowanie.購入、使用、運転の前に知っておく価値のある15の用語。それぞれがここにあるのは、安全に関する判断を変えるから — またはパッケージを読むのに役立つからです。Vijftien termen die het waard zijn om te kennen voordat u koopt, gebruikt of rijdt. Elk staat hier omdat het een veiligheidsbeslissing verandert — of u helpt een verpakking te lezen.Δεκαπέντε όροι που αξίζει να γνωρίζετε πριν αγοράσετε, χρησιμοποιήσετε ή οδηγήσετε. Ο καθένας είναι εδώ επειδή αλλάζει μια απόφαση ασφάλειας — ή σας βοηθά να διαβάσετε μια συσκευασία.
THC
The main ingredient in cannabis that causes the high — and the impairment. Labels print it in mg or as a percentage; the higher the number, the longer you should plan not to drive.Le principal ingrédient du cannabis qui cause l’euphorie — et l’affaiblissement des facultés. Les étiquettes l’indiquent en mg ou en pourcentage; plus le chiffre est élevé, plus vous devez prévoir de ne pas conduire longtemps.El ingrediente principal del cannabis que causa el efecto — y el deterioro. Las etiquetas lo imprimen en mg o como porcentaje; cuanto mayor sea el número, más tiempo debes planificar no conducir.Der Hauptwirkstoff in Cannabis, der das High — und die Beeinträchtigung — verursacht. Etiketten geben ihn in mg oder als Prozentsatz an; je höher die Zahl, desto länger solltest du einplanen, nicht zu fahren.大麻中引起兴奋感——以及损害——的主要成分。标签以 mg 或百分比标示;数字越高,您应计划不开车的时间就越长。大麻中導致興奮感 — 以及受影響狀態 — 的主要成分。標籤以 mg 或百分比標示;數字愈高,你應計劃愈長時間不要駕駛。ਕੈਨਾਬਿਸ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਤੱਤ ਜੋ ਨਸ਼ਾ — ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰੀ — ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਲੇਬਲ ਇਸ ਨੂੰ mg ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਵਜੋਂ ਛਾਪਦੇ ਹਨ; ਅੰਕੜਾ ਜਿੰਨਾ ਵੱਧ, ਓਨਾ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।المكون الرئيسي في القنّب الذي يسبب النشوة — والتأثر. تطبع الملصقات ذلك بالملليغرام أو كنسبة مئوية؛ وكلما ارتفع الرقم، طالت المدة التي يجب أن تخطط فيها لعدم القيادة.Il principale ingrediente della cannabis che provoca lo sballo — e la compromissione. Le etichette lo indicano in mg o in percentuale; più alto è il numero, più a lungo dovresti pianificare di non guidare.O principal ingrediente da cannabis que causa o efeito — e o comprometimento. Os rótulos o imprimem em mg ou como porcentagem; quanto maior o número, mais tempo você deve planejar não dirigir.Ang pangunahing sangkap sa cannabis na nagdudulot ng high — at ng pagiging apektado. Inililimbag ito ng mga label sa mg o bilang porsyento; mas mataas ang bilang, mas matagal mong dapat planuhing hindi magmaneho.대마에서 취한 느낌 — 그리고 기능 저하 — 을 일으키는 주요 성분입니다. 라벨에는 mg 또는 백분율로 표시됩니다. 숫자가 높을수록 운전하지 않을 시간을 더 길게 계획하십시오.Основной ингредиент каннабиса, который вызывает эйфорию — и нарушение способностей. На этикетках его указывают в mg или в процентах; чем выше цифра, тем дольше следует планировать не садиться за руль.Основний інгредієнт канабісу, який викликає кайф — і порушення. На етикетках його вказують у mg або у відсотках; чим вище число, тим довше ви повинні планувати не сідати за кермо.कैनबिस का मुख्य घटक जो नशा — और असमर्थता — पैदा करता है। लेबल इसे mg में या प्रतिशत के रूप में छापते हैं; संख्या जितनी अधिक होगी, आपको उतनी ही देर तक गाड़ी न चलाने की योजना बनानी चाहिए।کینابس کا اہم جز جو نشہ — اور خرابی — پیدا کرتا ہے۔ لیبلز اسے mg میں یا فیصد کے طور پر چھاپتے ہیں؛ عدد جتنا زیادہ ہوگا، اتنا ہی زیادہ عرصہ آپ کو گاڑی نہ چلانے کا منصوبہ بنانا چاہیے۔ماده اصلی در کانابیس که باعث سرخوشی — و اختلال — میشود. برچسبها آن را به mg یا بهصورت درصد چاپ میکنند؛ هرچه عدد بالاتر باشد، مدت طولانیتری باید برنامهریزی کنید که رانندگی نکنید.Thành phần chính trong cần sa gây cảm giác phê — và suy giảm khả năng. Nhãn in nó bằng mg hoặc theo phần trăm; con số càng cao, bạn càng nên lên kế hoạch không lái xe lâu hơn.கஞ்சாவில் உள்ள முக்கிய மூலப்பொருள், இது போதையையும் — திறன் குறைபாட்டையும் — ஏற்படுத்துகிறது. லேபிள்கள் அதை mg-இல் அல்லது சதவீதமாக அச்சிடுகின்றன; எண் அதிகமாக இருந்தால், வாகனம் ஓட்ட வேண்டாம் என்று நீண்ட நேரம் திட்டமிட வேண்டும்.કેનાબિસમાં મુખ્ય ઘટક જે નશો — અને ક્ષતિ — પેદા કરે છે. લેબલ્સ તેને mg માં અથવા ટકાવારી તરીકે છાપે છે; આંકડો જેટલો ઊંચો, તેટલો લાંબો સમય તમારે વાહન ન ચલાવવાનું આયોજન કરવું જોઈએ.Główny składnik konopi indyjskich, który powoduje odurzenie — i upośledzenie. Etykiety podają go w mg lub jako wartość procentową; im wyższa liczba, tym dłużej powinieneś planować, że nie będziesz prowadzić.大麻の主成分で、高揚感 — そして機能低下 — を引き起こします。ラベルにはmgまたはパーセンテージで表示されます;数値が高いほど、運転しない期間を長く計画してください。Het belangrijkste ingrediënt in cannabis dat de high — en de beperking — veroorzaakt. Etiketten vermelden het in mg of als percentage; hoe hoger het getal, hoe langer u moet plannen om niet te rijden.Το κύριο συστατικό της κάνναβης που προκαλεί την ευφορία — και τον επηρεασμό. Οι ετικέτες το αναγράφουν σε mg ή ως ποσοστό· όσο υψηλότερος ο αριθμός, τόσο περισσότερο πρέπει να προγραμματίσετε να μην οδηγήσετε.
CBD
A second cannabis ingredient that does not cause a high on its own. It does not cancel out THC — a product that contains both can still impair driving.Un deuxième ingrédient du cannabis qui ne cause pas d’euphorie à lui seul. Il n’annule pas le THC — un produit qui contient les deux peut quand même affaiblir la conduite.Un segundo ingrediente del cannabis que no causa un efecto por sí solo. No anula el THC — un producto que contiene ambos aún puede afectar la conducción.Ein zweiter Cannabiswirkstoff, der für sich allein kein High verursacht. Er hebt THC nicht auf — ein Produkt, das beides enthält, kann das Fahren trotzdem beeinträchtigen.大麻的第二种成分,本身不会引起兴奋感。它不会抵消 THC——同时含有两者的产品仍会损害驾驶能力。大麻的第二種成分,本身不會導致興奮感。它不會抵消 THC — 同時含有兩者的產品,仍然可以影響駕駛。ਕੈਨਾਬਿਸ ਦਾ ਦੂਜਾ ਤੱਤ ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਇਹ THC ਨੂੰ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ — ਜਿਸ ਉਤਪਾਦ ਵਿੱਚ ਦੋਵੇਂ ਹੋਣ, ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।مكوّن ثانٍ في القنّب لا يسبب النشوة بمفرده. وهو لا يلغي تأثير THC — فالمنتج الذي يحتوي على كليهما يمكن أن يُضعف القيادة مع ذلك.Un secondo ingrediente della cannabis che da solo non provoca sballo. Non annulla il THC — un prodotto che li contiene entrambi può comunque compromettere la guida.Um segundo ingrediente da cannabis que não causa efeito por si só. Ele não anula o THC — um produto que contém ambos ainda pode comprometer a direção.Isang pangalawang sangkap ng cannabis na hindi nagdudulot ng high nang mag-isa. Hindi nito kinakansela ang THC — ang isang produkto na naglalaman ng pareho ay maaari pa ring makaapekto sa pagmamaneho.그 자체로는 취한 느낌을 일으키지 않는 두 번째 대마 성분입니다. THC를 상쇄하지는 않습니다 — 두 성분을 모두 함유한 제품도 여전히 운전을 저하시킬 수 있습니다.Второй ингредиент каннабиса, который сам по себе не вызывает эйфории. Он не нейтрализует THC — продукт, содержащий оба вещества, всё равно может нарушить способность водить.Другий інгредієнт канабісу, який сам по собі не викликає кайфу. Він не нейтралізує THC — продукт, що містить обидва, все одно може погіршити здатність керувати.कैनबिस का दूसरा घटक जो अपने आप नशा पैदा नहीं करता। यह THC को रद्द नहीं करता — दोनों युक्त उत्पाद फिर भी ड्राइविंग को बाधित कर सकता है।کینابس کا دوسرا جز جو بذات خود نشہ پیدا نہیں کرتا۔ یہ THC کو ختم نہیں کرتا — ایسی پروڈکٹ جس میں دونوں ہوں وہ پھر بھی ڈرائیونگ کو متاثر کر سکتی ہے۔ماده دوم کانابیس که به تنهایی باعث سرخوشی نمیشود. این ماده THC را خنثی نمیکند — محصولی که هر دو را دارد همچنان میتواند رانندگی را مختل کند.Thành phần thứ hai của cần sa không tự gây cảm giác phê. Nó không loại bỏ THC — sản phẩm chứa cả hai vẫn có thể làm suy giảm khả năng lái xe.தானாகவே போதையை ஏற்படுத்தாத இரண்டாவது கஞ்சா மூலப்பொருள். இது THC-ஐ நீக்காது — இரண்டையும் கொண்ட ஒரு தயாரிப்பு இன்னும் வாகனம் ஓட்டுவதைப் பாதிக்கும்.બીજો કેનાબિસ ઘટક જે પોતે નશો પેદા કરતો નથી. તે THC ને રદ કરતો નથી — બંને ધરાવતું ઉત્પાદન હજુ પણ ડ્રાઇવિંગને ક્ષતિગ્રસ્ત કરી શકે છે.Drugi składnik konopi indyjskich, który sam w sobie nie powoduje odurzenia. Nie neutralizuje THC — produkt zawierający oba składniki nadal może upośledzać prowadzenie pojazdu.それ自体では高揚感を引き起こさない、大麻のもう一つの成分。THCを打ち消すものではありません — 両方を含む製品でも運転機能が低下する可能性があります。Een tweede cannabisingrediënt dat op zichzelf geen high veroorzaakt. Het heft THC niet op — een product dat beide bevat, kan het rijden nog steeds beperken.Ένα δεύτερο συστατικό της κάνναβης που δεν προκαλεί ευφορία από μόνο του. Δεν εξουδετερώνει την THC — ένα προϊόν που περιέχει και τα δύο μπορεί ακόμα να επηρεάσει την οδήγηση.
Natural scent compounds that give each product its smell and flavour — citrus, pine, earth. They are aroma, not a safety measure: a pleasant smell says nothing about strength.Des composés aromatiques naturels qui donnent à chaque produit son odeur et son goût — agrumes, pin, terre. C’est de l’arôme, pas une mesure de sécurité : une odeur agréable ne dit rien sur la force du produit.Compuestos aromáticos naturales que dan a cada producto su olor y sabor — cítricos, pino, tierra. Son aroma, no una medida de seguridad: un olor agradable no dice nada sobre la potencia.Natürliche Duftstoffe, die jedem Produkt seinen Geruch und Geschmack geben — Zitrus, Kiefer, Erde. Sie sind Aroma, kein Sicherheitsmaß: Ein angenehmer Geruch sagt nichts über die Stärke aus.天然香气化合物,赋予每种产品其气味和风味——柑橘、松木、泥土。它们只是香气,不是安全指标:好闻的气味并不能说明效力强弱。天然香氣化合物,賦予每種產品其氣味和味道 — 柑橘、松木、泥土。它們是香氣,並非安全指標:好聞的氣味並不代表強度。ਕੁਦਰਤੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਜੋ ਹਰ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਗੰਧ ਅਤੇ ਸੁਆਦ ਦਿੰਦੇ ਹਨ — ਨਿੰਬੂ, ਚੀੜ, ਮਿੱਟੀ। ਇਹ ਖੁਸ਼ਬੂ ਹਨ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਾ ਮਾਪ ਨਹੀਂ: ਸੋਹਣੀ ਗੰਧ ਤਾਕਤ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੀ।مركبات عطرية طبيعية تمنح كل منتج رائحته ونكهته — الحمضيات والصنوبر والتراب. إنها رائحة، وليست مقياسًا للسلامة: الرائحة الطيبة لا تقول شيئًا عن القوة.Composti aromatici naturali che danno a ogni prodotto il suo odore e sapore — agrumi, pino, terra. Sono aroma, non una misura di sicurezza: un odore gradevole non dice nulla sulla potenza.Compostos naturais de aroma que dão a cada produto seu cheiro e sabor — cítricos, pinho, terra. Eles são aroma, não uma medida de segurança: um cheiro agradável não diz nada sobre a potência.Mga natural na scent compound na nagbibigay sa bawat produkto ng amoy at lasa nito — citrus, pine, earth. Ang mga ito ay aroma, hindi sukatan ng kaligtasan: ang kaaya-ayang amoy ay walang sinasabi tungkol sa lakas.각 제품에 냄새와 풍미를 부여하는 천연 향기 화합물 — 감귤, 소나무, 흙 내음 등입니다. 이는 향일 뿐, 안전 지표가 아닙니다: 좋은 냄새가 강도에 대해 말해주는 것은 없습니다.Природные ароматические соединения, которые придают каждому продукту его запах и вкус — цитрус, сосна, земля. Это аромат, а не показатель безопасности: приятный запах ничего не говорит о силе действия.Природні ароматичні сполуки, які надають кожному продукту його запах і смак — цитрус, сосна, земля. Це аромат, а не показник безпеки: приємний запах нічого не говорить про міцність.प्राकृतिक सुगंध यौगिक जो प्रत्येक उत्पाद को उसकी गंध और स्वाद देते हैं — साइट्रस, पाइन, मिट्टी जैसा। ये सुगंध हैं, सुरक्षा उपाय नहीं: सुखद गंध ताकत के बारे में कुछ नहीं बताती।قدرتی خوشبو والے مرکبات جو ہر پروڈکٹ کو اس کی بو اور ذائقہ دیتے ہیں — ترش پھل، صنوبر، مٹی۔ یہ خوشبو ہیں، حفاظتی پیمانہ نہیں: خوشگوار بو طاقت کے بارے میں کچھ نہیں بتاتی۔ترکیبات طبیعی رایحه که به هر محصول بو و طعم آن را میدهد — مرکبات، کاج، خاک. آنها رایحه هستند، نه معیار ایمنی: بوی خوشایند هیچ چیزی درباره قدرت نمیگوید.Các hợp chất tạo mùi tự nhiên mang lại mùi và hương vị cho mỗi sản phẩm — cam quýt, thông, đất. Chúng là hương thơm, không phải biện pháp an toàn: mùi dễ chịu không nói lên điều gì về độ mạnh.ஒவ்வொரு தயாரிப்புக்கும் அதன் மணத்தையும் சுவையையும் தரும் இயற்கை நறுமணச் சேர்மங்கள் — சிட்ரஸ், பைன், மண். அவை நறுமணம், பாதுகாப்பு அளவீடு அல்ல: இனிமையான மணம் வலிமையைப் பற்றி எதுவும் சொல்லாது.કુદરતી સુગંધ સંયોજનો જે દરેક ઉત્પાદનને તેની ગંધ અને સ્વાદ આપે છે — સાઇટ્રસ, પાઇન, માટી. તે સુગંધ છે, સુરક્ષાનું માપ નથી: સુખદ ગંધ તાકાત વિશે કંઈ કહેતી નથી.Naturalne związki zapachowe, które nadają każdemu produktowi jego zapach i smak — cytrusowy, sosnowy, ziemisty. To aromat, a nie miara bezpieczeństwa: przyjemny zapach nic nie mówi o mocy.各製品に香りと風味を与える天然の香り成分 — 柑橘、松、大地。あくまで香りであり、安全の指標ではありません:心地よい香りは強さについて何も示しません。Natuurlijke geurstoffen die elk product zijn geur en smaak geven — citrus, den, aarde. Ze zijn aroma, geen veiligheidsmaatstaf: een aangename geur zegt niets over de sterkte.Φυσικές αρωματικές ενώσεις που δίνουν σε κάθε προϊόν τη μυρωδιά και τη γεύση του — εσπεριδοειδή, πεύκο, γη. Είναι άρωμα, όχι μέτρο ασφάλειας: μια ευχάριστη μυρωδιά δεν λέει τίποτα για την ισχύ.
Cannabis you eat or drink — gummies, chocolates, drinks. It is digested before it works, so it starts late (30 minutes to 2 hours) and lasts far longer than smoking. See the onset & duration chart.Du cannabis qui se mange ou se boit — jujubes, chocolats, boissons. Il est digéré avant d’agir, donc il commence tard (de 30 minutes à 2 heures) et dure beaucoup plus longtemps que le cannabis fumé. Voir le tableau début et durée.Cannabis que comes o bebes — gomitas, chocolates, bebidas. Se digiere antes de hacer efecto, así que empieza tarde (30 minutos a 2 horas) y dura mucho más que fumar. Consulta la tabla de inicio & duración.Cannabis, das du isst oder trinkst — Fruchtgummis, Schokolade, Getränke. Es wird erst verdaut, bevor es wirkt, daher setzt es spät ein (30 Minuten bis 2 Stunden) und hält viel länger an als Rauchen. Siehe die Tabelle zu Wirkungseintritt & Dauer.您吃或喝的大麻——软糖、巧克力、饮料。它在发挥作用前先被消化,因此起效晚(30 分钟到 2 小时),持续时间远长于吸食。请参阅起效 & 持续时间图表。你吃或喝的大麻 — 軟糖、朱古力、飲品。它要在消化後才發揮作用,所以起效較遲(30 分鐘至 2 小時),而且持續時間遠比吸食長。請參閱 起效及持續時間圖表。ਕੈਨਾਬਿਸ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਖਾਂਦੇ ਜਾਂ ਪੀਂਦੇ ਹੋ — ਗਮੀਜ਼, ਚਾਕਲੇਟ, ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ। ਇਹ ਅਸਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਜ਼ਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਦੇਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (30 ਮਿੰਟ ਤੋਂ 2 ਘੰਟੇ) ਅਤੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਸ਼ੁਰੂਆਤ & ਮਿਆਦ ਚਾਰਟ ਵੇਖੋ।القنّب الذي تأكله أو تشربه — العلكة والشوكولاتة والمشروبات. يُهضم قبل أن يعمل، لذا يبدأ متأخرًا (من 30 دقيقة إلى ساعتين) ويستمر لفترة أطول بكثير من التدخين. راجع جدول بدء التأثير & مدته.Cannabis che mangi o bevi — caramelle gommose, cioccolatini, bevande. Viene digerita prima di fare effetto, quindi inizia tardi (da 30 minuti a 2 ore) e dura molto più a lungo del fumo. Vedi la tabella di insorgenza & durata.Cannabis que você come ou bebe — gomas, chocolates, bebidas. Ela é digerida antes de fazer efeito, por isso começa tarde (30 minutos a 2 horas) e dura muito mais do que fumar. Veja o quadro de início & duração.Cannabis na kinakain o iniinom mo — gummies, chocolates, drinks. Natutunaw ito bago ito gumana, kaya huli itong nagsisimula (30 minuto hanggang 2 oras) at mas matagal kaysa sa paninigarilyo. Tingnan ang onset & duration chart.먹거나 마시는 대마 — 젤리, 초콜릿, 음료 등입니다. 효과가 나타나기 전에 소화되므로, 시작이 늦고(30분에서 2시간) 흡연보다 훨씬 오래 지속됩니다. 발현 & 지속 시간 표를 참조하십시오.Каннабис, который вы едите или пьёте, — жевательные конфеты, шоколад, напитки. Он переваривается, прежде чем подействовать, поэтому начинает действовать поздно (от 30 минут до 2 часов) и действует намного дольше, чем курение. См. таблицу начала & продолжительности действия.Канабіс, який ви їсте або п’єте — жувальні цукерки, шоколад, напої. Він перетравлюється, перш ніж подіяти, тому починає діяти пізно (від 30 хвилин до 2 годин) і триває значно довше, ніж куріння. Див. таблицю початку дії & тривалості.कैनबिस जिसे आप खाते या पीते हैं — गमीज़, चॉकलेट, ड्रिंक्स। यह काम करने से पहले पचता है, इसलिए यह देर से शुरू होता है (30 मिनट से 2 घंटे) और धूम्रपान की तुलना में कहीं अधिक समय तक रहता है। शुरुआत & अवधि चार्ट देखें।کینابس جو آپ کھاتے یا پیتے ہیں — گمیز، چاکلیٹ، مشروبات۔ یہ اثر کرنے سے پہلے ہضم ہوتی ہے، اس لیے یہ دیر سے شروع ہوتی ہے (30 منٹ سے 2 گھنٹے) اور تمباکو نوشی کے مقابلے میں کہیں زیادہ دیر تک رہتی ہے۔ آغاز & دورانیے کا چارٹ دیکھیں۔کانابیسی که میخورید یا مینوشید — پاستیلها، شکلاتها، نوشیدنیها. پیش از اثرگذاری هضم میشود، بنابراین دیر شروع میشود (30 دقیقه تا 2 ساعت) و بسیار طولانیتر از کشیدن دوام دارد. نمودار شروع & مدت اثر را ببینید.Cần sa bạn ăn hoặc uống — kẹo dẻo, sô cô la, đồ uống. Nó được tiêu hóa trước khi phát huy tác dụng, vì vậy nó bắt đầu muộn (30 phút đến 2 giờ) và kéo dài lâu hơn nhiều so với hút. Xem biểu đồ thời gian bắt đầu tác dụng & thời gian kéo dài.நீங்கள் உண்ணும் அல்லது குடிக்கும் கஞ்சா — கம்மிகள், சாக்லேட்டுகள், பானங்கள். இது வேலை செய்வதற்கு முன் செரிக்கப்படுகிறது, எனவே இது தாமதமாகத் தொடங்குகிறது (30 நிமிடங்கள் முதல் 2 மணி நேரம் வரை) மற்றும் புகைப்பதை விட மிக நீண்ட நேரம் நீடிக்கிறது. தொடக்கம் & கால அளவு அட்டவணையைப் பார்க்கவும்.કેનાબિસ જે તમે ખાઓ અથવા પીઓ — ગમીઝ, ચોકલેટ, પીણાં. તે કામ કરે તે પહેલા પચે છે, તેથી તે મોડું શરૂ થાય છે (30 મિનિટથી 2 કલાક) અને ધૂમ્રપાન કરતાં ઘણું લાંબું ચાલે છે. શરૂઆત & અવધિ ચાર્ટ જુઓ.Konopie indyjskie, które jesz lub pijesz — żelki, czekolady, napoje. Zanim zadziałają, są trawione, więc zaczynają działać późno (od 30 minut do 2 godzin) i działają znacznie dłużej niż palenie. Zobacz tabelę czasu wystąpienia i trwania działania.食べたり飲んだりする大麻 — グミ、チョコレート、飲料。効果が現れる前に消化されるため、効き始めが遅く(30分〜2時間)、喫煙よりもはるかに長く続きます。発現と持続時間の表をご覧ください。Cannabis die u eet of drinkt — gummies, chocolaatjes, drankjes. Het wordt verteerd voordat het werkt, dus het begint laat (30 minuten tot 2 uur) en duurt veel langer dan roken. Zie de tabel voor aanvang & duur.Κάνναβη που τρώτε ή πίνετε — ζελεδάκια, σοκολάτες, ποτά. Περνά από πέψη πριν δράσει, οπότε ξεκινά αργά (30 λεπτά έως 2 ώρες) και διαρκεί πολύ περισσότερο από το κάπνισμα. Δείτε τον πίνακα έναρξης & διάρκειας.
The time between using a product and first feeling its effects. A slow onset is a trap: feeling nothing yet does not mean nothing is coming.Le temps entre la consommation d’un produit et les premiers effets ressentis. Un début lent est un piège : ne rien sentir encore ne veut pas dire que rien ne s’en vient.El tiempo entre consumir un producto y sentir por primera vez sus efectos. Un inicio lento es una trampa: no sentir nada aún no significa que nada vaya a venir.Die Zeit zwischen dem Konsum eines Produkts und dem ersten Spüren seiner Wirkung. Ein langsamer Wirkungseintritt ist eine Falle: Noch nichts zu fühlen bedeutet nicht, dass nichts mehr kommt.使用产品到首次感觉到效果之间的时间。起效慢是一个陷阱:暂时没感觉并不意味着什么都不会发生。使用產品與首次感受到其效果之間的時間。起效緩慢是一個陷阱:還未有感覺,並不代表甚麼都不會發生。ਉਤਪਾਦ ਵਰਤਣ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਅਸਰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਵਿਚਕਾਰ ਦਾ ਸਮਾਂ। ਹੌਲੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਇੱਕ ਜਾਲ ਹੈ: ਅਜੇ ਕੁਝ ਮਹਿਸੂਸ ਨਾ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਕੁਝ ਆ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ।الوقت بين استخدام منتج والشعور بتأثيراته لأول مرة. بدء التأثير البطيء فخ: عدم الشعور بأي شيء بعد لا يعني أنه لن يأتي شيء.Il tempo tra l'uso di un prodotto e la prima percezione dei suoi effetti. Un'insorgenza lenta è una trappola: non sentire ancora nulla non significa che non stia arrivando nulla.O tempo entre usar um produto e sentir seus efeitos pela primeira vez. Um início lento é uma armadilha: ainda não sentir nada não significa que nada virá.Ang oras sa pagitan ng paggamit ng isang produkto at unang pagdama ng mga epekto nito. Ang mabagal na onset ay isang bitag: ang hindi pa nakakaramdam ng anuman ay hindi nangangahulugang walang paparating.제품을 사용한 시점부터 효과를 처음 느끼는 시점까지의 시간입니다. 느린 발현은 함정입니다: 아직 아무것도 느끼지 못한다고 해서 아무 일도 일어나지 않는다는 뜻은 아닙니다.Время между употреблением продукта и первым ощущением его эффектов. Медленное начало действия — это ловушка: то, что вы пока ничего не чувствуете, не означает, что ничего не наступит.Час між вживанням продукту та першим відчуттям його дії. Повільний початок — це пастка: те, що ви ще нічого не відчуваєте, не означає, що нічого не настане.उपयोग करने और उसके प्रभावों को पहली बार महसूस करने के बीच का समय। धीमी शुरुआत एक जाल है: अभी तक कुछ महसूस न होना यह नहीं दर्शाता कि कुछ आने वाला नहीं है।پروڈکٹ استعمال کرنے اور اس کے اثرات پہلی بار محسوس کرنے کے درمیان کا وقت۔ سست آغاز ایک جال ہے: ابھی کچھ محسوس نہ ہونے کا مطلب یہ نہیں کہ کچھ آنے والا نہیں ہے۔زمان بین مصرف یک محصول و اولین احساس اثرات آن. شروع آهسته یک تله است: هنوز هیچ احساسی نداشتن به این معنا نیست که هیچ چیزی در راه نیست.Thời gian từ khi sử dụng sản phẩm đến khi lần đầu cảm thấy tác dụng của nó. Thời gian bắt đầu chậm là một cái bẫy: chưa cảm thấy gì không có nghĩa là sẽ không có gì xảy ra.ஒரு தயாரிப்பைப் பயன்படுத்துவதற்கும் அதன் விளைவுகளை முதலில் உணர்வதற்கும் இடையிலான நேரம். மெதுவான தொடக்கம் ஒரு பொறி: இன்னும் எதையும் உணராதது எதுவும் வரப்போவதில்லை என்று அர்த்தமல்ல.ઉત્પાદન વાપરવા અને તેની અસરો પહેલીવાર અનુભવવા વચ્ચેનો સમય. ધીમી શરૂઆત એક જાળ છે: હજુ કંઈ ન લાગવું એટલે કંઈ આવવાનું નથી એવું નથી.Czas między użyciem produktu a pierwszym odczuciem jego działania. Powolny początek działania to pułapka: to, że jeszcze nic nie czujesz, nie oznacza, że nic się nie wydarzy.製品を使用してから効果を初めて感じるまでの時間。効き始めが遅いことは罠です:まだ何も感じなくても、何も起きないという意味ではありません。De tijd tussen het gebruiken van een product en het voor het eerst voelen van de effecten ervan. Een langzame aanvang is een valkuil: nog niets voelen betekent niet dat er niets komt.Ο χρόνος μεταξύ της χρήσης ενός προϊόντος και της πρώτης αίσθησης των επιδράσεών του. Μια αργή έναρξη είναι παγίδα: το να μην αισθάνεστε τίποτα ακόμα δεν σημαίνει ότι δεν έρχεται τίποτα.
PeakSommetPicoHöhepunkt峰值高峰ਸਿਖਰالذروةPiccoPicoPeak최고조ПикПікचरमعروجاوجĐỉnh tác dụngஉச்சம்ટોચSzczytピークPiekΚορύφωση
The point where the effects are strongest. With edibles, the peak can arrive hours after eating — long after you might think it has worn off.Le moment où les effets sont les plus forts. Avec les comestibles, le sommet peut arriver des heures après l’ingestion — longtemps après que vous croyez l’effet passé.El punto en el que los efectos son más fuertes. Con los comestibles, el pico puede llegar horas después de comer — mucho después de que puedas pensar que ya pasó.Der Zeitpunkt, an dem die Wirkung am stärksten ist. Bei Esswaren kann der Höhepunkt Stunden nach dem Essen eintreten — lange nachdem du denkst, sie sei abgeklungen.效果最强的时刻。对于食用类产品,峰值可能在食用后数小时才到达——远在您以为效果已经消退之后。效果最強的時刻。對於食用品,最高峰可能在進食後數小時才到達 — 遠在你以為已消退之後。ਉਹ ਬਿੰਦੂ ਜਿੱਥੇ ਅਸਰ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਖਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ, ਸਿਖਰ ਖਾਣ ਤੋਂ ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਤੁਹਾਡੇ ਇਹ ਸੋਚਣ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਬਾਅਦ ਕਿ ਇਹ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।النقطة التي تكون فيها التأثيرات أقوى. مع المنتجات القابلة للأكل، يمكن أن تصل الذروة بعد ساعات من الأكل — بعد فترة طويلة من اعتقادك أنها زالت.Il momento in cui gli effetti sono più forti. Con gli edibili, il picco può arrivare ore dopo aver mangiato — molto dopo che potresti pensare che sia svanito.O ponto em que os efeitos são mais fortes. Com comestíveis, o pico pode chegar horas depois de comer — muito depois de você pensar que passou.Ang punto kung saan pinakamalakas ang mga epekto. Sa edibles, ang peak ay maaaring dumating nang ilang oras pagkatapos kumain — matagal pagkatapos mong isipin na nawala na ito.효과가 가장 강해지는 시점입니다. 식용 제품의 경우, 최고점에 도달하는 시점이 먹은 지 몇 시간 뒤일 수 있습니다 — 효과가 사라졌다고 생각한 훨씬 뒤에도 그렇습니다.Момент, когда эффекты наиболее сильны. При употреблении съедобных продуктов пик может наступить через несколько часов после еды — намного позже того момента, когда вы могли бы подумать, что действие закончилось.Момент, коли дія найсильніша. З їстівними продуктами пік може настати через кілька годин після вживання — задовго після того, як ви могли подумати, що дія минула.वह बिंदु जहाँ प्रभाव सबसे मज़बूत होते हैं। एडिबल्स के साथ, चरम खाने के घंटों बाद आ सकता है — आपके यह सोचने के बहुत बाद कि यह खत्म हो गया है।وہ نقطہ جہاں اثرات سب سے زیادہ شدید ہوتے ہیں۔ کھانے والی اشیاء کے ساتھ، عروج کھانے کے گھنٹوں بعد آ سکتا ہے — اس کے بہت بعد جب آپ سمجھیں کہ یہ ختم ہو چکا ہے۔نقطهای که اثرات در قویترین حالت هستند. با خوراکیها، اوج میتواند ساعتها پس از خوردن برسد — مدتها پس از آنکه فکر میکنید اثر آن از بین رفته است.Thời điểm tác dụng mạnh nhất. Với thực phẩm cần sa, đỉnh điểm có thể đến vài giờ sau khi ăn — rất lâu sau khi bạn có thể nghĩ rằng nó đã hết tác dụng.விளைவுகள் மிக வலுவாக இருக்கும் புள்ளி. உண்ணக்கூடியவற்றில், உச்சம் சாப்பிட்ட பல மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு வரலாம் — அது தீர்ந்துவிட்டதாக நீங்கள் நினைத்த பிறகும் நீண்ட நேரம் கழித்து.તે બિંદુ જ્યાં અસરો સૌથી મજબૂત હોય છે. એડિબલ્સ સાથે, ટોચ ખાધા પછી કલાકો પછી આવી શકે છે — તમે વિચારો કે તે ઉતરી ગયું છે તેના ઘણા સમય પછી.Moment, w którym działanie jest najsilniejsze. W przypadku produktów spożywczych szczyt może nastąpić kilka godzin po spożyciu — długo po tym, jak możesz sądzić, że działanie już minęło.効果が最も強くなる時点。エディブルの場合、ピークは食べてから数時間後に訪れることがあります — 効果が切れたと思うずっと後です。Het punt waarop de effecten het sterkst zijn. Bij eetbare producten kan de piek uren na het eten komen — lang nadat u denkt dat het is uitgewerkt.Το σημείο όπου οι επιδράσεις είναι ισχυρότερες. Με τα βρώσιμα, η κορύφωση μπορεί να φτάσει ώρες μετά το φαγητό — πολύ μετά από όταν μπορεί να νομίζετε ότι έχει περάσει.
The slowing of reaction time, attention and judgment that makes driving unsafe — and illegal. It lasts hours longer than the feeling of being high.Le ralentissement du temps de réaction, de l’attention et du jugement qui rend la conduite dangereuse — et illégale. Il dure des heures de plus que la sensation d’euphorie.La ralentización del tiempo de reacción, la atención y el juicio que hace que conducir sea inseguro — e ilegal. Dura horas más que la sensación de estar afectado.Die Verlangsamung von Reaktionszeit, Aufmerksamkeit und Urteilsvermögen, die das Fahren unsicher — und illegal — macht. Sie hält Stunden länger an als das Gefühl, high zu sein.反应时间、注意力和判断力减慢,使驾驶变得不安全——而且违法。它持续的时间比兴奋感长数小时。反應時間、專注力和判斷力減慢,令駕駛變得不安全 — 而且違法。它持續的時間,比興奮的感覺長數小時。ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮੇਂ, ਧਿਆਨ ਅਤੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਹੌਲੀ ਹੋਣੀ ਜੋ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਨੂੰ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ — ਅਤੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ — ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਨਸ਼ੇ ਦੇ ਅਹਿਸਾਸ ਨਾਲੋਂ ਘੰਟਿਆਂ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।تباطؤ زمن رد الفعل والانتباه والحكم الذي يجعل القيادة غير آمنة — وغير قانونية. يستمر لساعات أطول من الشعور بالنشوة.Il rallentamento dei tempi di reazione, dell'attenzione e del giudizio che rende la guida pericolosa — e illegale. Dura ore in più rispetto alla sensazione di sballo.A redução do tempo de reação, da atenção e do julgamento que torna dirigir inseguro — e ilegal. Dura horas a mais do que a sensação de estar sob efeito.Ang pagbagal ng reaction time, atensyon at paghuhusga na ginagawang hindi ligtas — at ilegal — ang pagmamaneho. Tumatagal ito nang ilang oras na mas matagal kaysa sa pakiramdam ng pagiging high.반응 시간, 주의력, 판단력이 느려져 운전을 안전하지 않게 — 그리고 불법으로 — 만드는 상태입니다. 취한 느낌보다 몇 시간 더 오래 지속됩니다.Замедление времени реакции, внимания и способности к суждению, которое делает вождение небезопасным — и незаконным. Оно длится на несколько часов дольше, чем ощущение эйфории.Уповільнення часу реакції, уваги та здатності до судження, що робить керування небезпечним — і незаконним. Воно триває на кілька годин довше, ніж відчуття кайфу.प्रतिक्रिया समय, ध्यान और निर्णय की धीमी गति जो ड्राइविंग को असुरक्षित — और अवैध — बनाती है। यह नशे की भावना की तुलना में घंटों अधिक समय तक रहती है।ردعمل کے وقت، توجہ اور فیصلہ سازی کی سستی جو ڈرائیونگ کو غیر محفوظ — اور غیر قانونی — بناتی ہے۔ یہ نشے کے احساس سے گھنٹوں زیادہ دیر تک رہتی ہے۔کند شدن زمان واکنش، توجه و قضاوت که رانندگی را ناایمن — و غیرقانونی — میکند. این حالت ساعتها بیشتر از احساس سرخوشی طول میکشد.Sự chậm lại của thời gian phản ứng, sự chú ý và khả năng phán đoán khiến việc lái xe không an toàn — và bất hợp pháp. Nó kéo dài nhiều giờ hơn cảm giác phê.வாகனம் ஓட்டுவதைப் பாதுகாப்பற்றதாக — மற்றும் சட்டவிரோதமாக — ஆக்கும் எதிர்வினை நேரம், கவனம் மற்றும் தீர்ப்பின் மந்தம். இது போதையாக உணர்வதை விட பல மணி நேரம் நீடிக்கிறது.પ્રતિક્રિયા સમય, ધ્યાન અને નિર્ણયની ધીમી પડવી જે ડ્રાઇવિંગને અસુરક્ષિત — અને ગેરકાયદેસર — બનાવે છે. તે નશાની લાગણી કરતાં કલાકો વધુ ચાલે છે.Spowolnienie czasu reakcji, uwagi i osądu, które sprawia, że prowadzenie pojazdu jest niebezpieczne — i nielegalne. Utrzymuje się godzinami dłużej niż poczucie odurzenia.反応時間、注意力、判断力が低下し、運転が安全でなく — そして違法に — なる状態。高揚感よりも何時間も長く続きます。De vertraging van reactietijd, aandacht en oordeelsvermogen die rijden onveilig maakt — en illegaal. Het duurt uren langer dan het gevoel high te zijn.Η επιβράδυνση του χρόνου αντίδρασης, της προσοχής και της κρίσης που καθιστά την οδήγηση μη ασφαλή — και παράνομη. Διαρκεί ώρες περισσότερο από το αίσθημα ευφορίας.
The heating step that activates THC — what happens when cannabis is smoked, vaped or baked into an edible. Raw, unheated cannabis is mostly inactive.L’étape de chauffage qui active le THC — ce qui se produit quand le cannabis est fumé, vapoté ou cuit dans un comestible. Le cannabis cru et non chauffé est en grande partie inactif.El paso de calentamiento que activa el THC — lo que ocurre cuando el cannabis se fuma, se vapea o se hornea en un comestible. El cannabis crudo, sin calentar, es en su mayor parte inactivo.Der Erhitzungsschritt, der THC aktiviert — das passiert, wenn Cannabis geraucht, verdampft oder in eine Essware eingebacken wird. Rohes, unerhitztes Cannabis ist weitgehend inaktiv.激活 THC 的加热步骤——大麻被吸食、雾化或烘焙成食用类产品时发生的过程。未经加热的生大麻基本没有活性。激活 THC 的加熱步驟 — 當大麻被吸食、霧化或烘焙成食用品時發生。未經加熱的生大麻大多沒有活性。ਗਰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਕਦਮ ਜੋ THC ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਇਹ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੈਨਾਬਿਸ ਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਵਜੋਂ ਪੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵੇਪ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ ਵਿੱਚ ਪਕਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੱਚਾ, ਬਿਨਾਂ ਗਰਮ ਕੀਤਾ ਕੈਨਾਬਿਸ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅਸਰਹੀਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।خطوة التسخين التي تُفعّل THC — ما يحدث عندما يُدخّن القنّب أو يُبخّر أو يُخبز في منتج قابل للأكل. القنّب الخام غير المسخّن غير نشط في الغالب.La fase di riscaldamento che attiva il THC — ciò che accade quando la cannabis viene fumata, vaporizzata o cotta in un edibile. La cannabis cruda e non riscaldata è in gran parte inattiva.A etapa de aquecimento que ativa o THC — o que acontece quando a cannabis é fumada, vaporizada ou assada em um comestível. A cannabis crua e não aquecida é principalmente inativa.Ang hakbang ng pag-init na nag-a-activate sa THC — kung ano ang nangyayari kapag ang cannabis ay hinihithit, vina-vape o iniluluto sa isang edible. Ang hilaw, hindi pa iniinit na cannabis ay halos hindi aktibo.THC를 활성화하는 가열 단계 — 대마를 흡연하거나, 베이핑하거나, 식용 제품으로 구울 때 일어나는 과정입니다. 가열하지 않은 생 대마는 대부분 비활성 상태입니다.Этап нагревания, который активирует THC, — то, что происходит, когда каннабис курят, испаряют или запекают в съедобный продукт. Сырой, ненагретый каннабис в основном неактивен.Етап нагрівання, який активує THC — те, що відбувається, коли канабіс курять, вейплять або запікають в їстівний продукт. Сирий, ненагрітий канабіс здебільшого неактивний.गर्म करने का चरण जो THC को सक्रिय करता है — जो तब होता है जब कैनबिस को धूम्रपान किया जाता है, वेप किया जाता है या एडिबल में बेक किया जाता है। कच्चा, बिना गर्म किया कैनबिस अधिकतर निष्क्रिय होता है।حرارت کا مرحلہ جو THC کو فعال کرتا ہے — یہی ہوتا ہے جب کینابس کو پیا جاتا ہے، ویپ کیا جاتا ہے یا کھانے والی شے میں پکایا جاتا ہے۔ کچی، بغیر گرم کی گئی کینابس زیادہ تر غیر فعال ہوتی ہے۔مرحله حرارتدهی که THC را فعال میکند — آنچه هنگام کشیدن، ویپ کردن یا پختن کانابیس در یک خوراکی اتفاق میافتد. کانابیس خام و حرارتندیده عمدتاً غیرفعال است.Bước làm nóng kích hoạt THC — điều xảy ra khi cần sa được hút, dùng máy hóa hơi hoặc nướng vào thực phẩm cần sa. Cần sa thô, chưa được làm nóng hầu như không có tác dụng.THC-ஐ செயல்படுத்தும் வெப்பமூட்டும் படி — கஞ்சா புகைக்கப்படும்போது, ஆவியாக்கப்படும்போது அல்லது உண்ணக்கூடியதாகச் சுடப்படும்போது நடப்பது. மூல, வெப்பமூட்டப்படாத கஞ்சா பெரும்பாலும் செயலற்றது.ગરમ કરવાનું પગલું જે THC ને સક્રિય કરે છે — જ્યારે કેનાબિસ પીવામાં, વેપ કરવામાં અથવા એડિબલમાં શેકવામાં આવે ત્યારે આવું થાય છે. કાચો, ગરમ ન કરેલો કેનાબિસ મોટે ભાગે નિષ્ક્રિય હોય છે.Etap ogrzewania, który aktywuje THC — dzieje się to, gdy konopie indyjskie są palone, waporyzowane lub pieczone w produkcie spożywczym. Surowe, nieogrzane konopie indyjskie są w większości nieaktywne.THCを活性化する加熱工程 — 大麻を喫煙、ベイプ、またはエディブルに焼き込んだときに起こります。生の、加熱されていない大麻はほとんど不活性です。De verhittingsstap die THC activeert — wat er gebeurt wanneer cannabis wordt gerookt, gevapet of in een eetbaar product wordt verwerkt. Rauwe, onverhitte cannabis is grotendeels inactief.Το βήμα θέρμανσης που ενεργοποιεί την THC — τι συμβαίνει όταν η κάνναβη καπνίζεται, ατμίζεται ή ψήνεται σε βρώσιμο. Η ακατέργαστη, μη θερμαινόμενη κάνναβη είναι ως επί το πλείστον ανενεργή.
A liquid cannabis extract, usually taken as drops under the tongue or swallowed. A swallowed tincture behaves like an edible — slow to start, long to finish.Un extrait liquide de cannabis, pris habituellement en gouttes sous la langue ou avalé. Une teinture avalée se comporte comme un comestible — lente à commencer, longue à finir.Un extracto líquido de cannabis, que suele tomarse como gotas bajo la lengua o tragarse. Una tintura tragada se comporta como un comestible — lenta en empezar, larga en terminar.Ein flüssiger Cannabisextrakt, meist als Tropfen unter die Zunge genommen oder geschluckt. Eine geschluckte Tinktur verhält sich wie eine Essware — langsamer Beginn, langes Ende.一种液体大麻提取物,通常滴在舌下或吞咽。吞咽的酊剂表现与食用类产品相似——起效慢,结束也慢。液態大麻提取物,通常以滴劑形式放在舌下或吞服。吞服的酊劑與食用品相似 — 起效慢,消退時間長。ਇੱਕ ਤਰਲ ਕੈਨਾਬਿਸ ਅਰਕ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜੀਭ ਹੇਠਾਂ ਬੂੰਦਾਂ ਵਜੋਂ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਿਗਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਨਿਗਲਿਆ ਗਿਆ ਟਿੰਚਰ ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ ਵਾਂਗ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਹੌਲੀ, ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਲੰਬਾ।مستخلص قنّب سائل، يؤخذ عادة كقطرات تحت اللسان أو يُبتلع. تتصرف الصبغة المبتلعة مثل المنتج القابل للأكل — بطيئة في البدء، طويلة في الانتهاء.Un estratto liquido di cannabis, di solito assunto in gocce sotto la lingua o ingerito. Una tintura ingerita si comporta come un edibile — lenta a iniziare, lunga a finire.Um extrato líquido de cannabis, geralmente tomado como gotas sob a língua ou engolido. Uma tintura engolida se comporta como um comestível — lenta para começar, longa para terminar.Isang liquid cannabis extract, kadalasang iniinom bilang mga patak sa ilalim ng dila o nilulunok. Ang nilunok na tincture ay kumikilos tulad ng isang edible — mabagal magsimula, matagal matapos.액체 형태의 대마 추출물로, 보통 혀 밑에 방울로 떨어뜨리거나 삼켜서 사용합니다. 삼킨 팅크제는 식용 제품처럼 작용합니다 — 시작은 느리고, 끝나기까지 오래 걸립니다.Жидкий экстракт каннабиса, обычно принимаемый в виде капель под язык или проглатываемый. Проглоченная настойка ведёт себя как съедобный продукт — медленно начинает действовать, долго заканчивает.Рідкий екстракт канабісу, який зазвичай приймають краплями під язик або ковтають. Проковтнута настоянка діє як їстівний продукт — повільно починає, довго закінчує.तरल कैनबिस अर्क, आमतौर पर जीभ के नीचे बूँदों के रूप में लिया जाता है या निगला जाता है। निगला गया टिंक्चर एडिबल की तरह व्यवहार करता है — शुरू होने में धीमा, खत्म होने में लंबा।مائع کینابس کا عرق، عام طور پر زبان کے نیچے قطروں کے طور پر لیا جاتا ہے یا نگلا جاتا ہے۔ نگلا گیا ٹنکچر کھانے والی شے کی طرح برتاؤ کرتا ہے — شروع ہونے میں سست، ختم ہونے میں لمبا۔عصاره مایع کانابیس، معمولاً بهصورت قطره زیر زبان مصرف میشود یا بلعیده میشود. تنتور بلعیدهشده مانند یک خوراکی رفتار میکند — دیر شروع میشود، دیر تمام میشود.Chiết xuất cần sa dạng lỏng, thường dùng dưới dạng giọt dưới lưỡi hoặc nuốt. Tincture khi nuốt hoạt động như thực phẩm cần sa — bắt đầu chậm, kết thúc lâu.திரவ கஞ்சா சாறு, பொதுவாக நாக்கின் கீழ் துளிகளாக எடுக்கப்படுகிறது அல்லது விழுங்கப்படுகிறது. விழுங்கப்பட்ட tincture உண்ணக்கூடியதைப் போல செயல்படுகிறது — தொடங்க மெதுவாக, முடிய நீண்ட நேரம்.પ્રવાહી કેનાબિસ અર્ક, સામાન્ય રીતે જીભ નીચે ટીપાં તરીકે લેવામાં આવે છે અથવા ગળી જવાય છે. ગળી ગયેલું ટિંકચર એડિબલ જેવું વર્તે છે — શરૂ થવામાં ધીમું, પૂરું થવામાં લાંબું.Płynny ekstrakt z konopi indyjskich, zwykle przyjmowany jako krople pod język lub połykany. Połknięta nalewka działa jak produkt spożywczy — zaczyna działać powoli, a kończy po długim czasie.液体の大麻抽出物で、通常は舌の下に滴下したり飲み込んだりして使用します。飲み込んだティンクチャーはエディブルのように作用します — 効き始めが遅く、終わるまで長くかかります。Een vloeibaar cannabisextract, meestal ingenomen als druppels onder de tong of doorgeslikt. Een doorgeslikte tinctuur gedraagt zich als een eetbaar product — langzaam om te beginnen, lang om te eindigen.Ένα υγρό εκχύλισμα κάνναβης, που συνήθως λαμβάνεται ως σταγόνες κάτω από τη γλώσσα ή καταπίνεται. Ένα βάμμα που καταπίνεται συμπεριφέρεται όπως ένα βρώσιμο — αργεί να ξεκινήσει, αργεί να τελειώσει.
A cream, balm or lotion applied to the skin instead of being eaten or smoked. Check the label for THC content — and store it like any other cannabis product, out of children’s reach.Une crème, un baume ou une lotion appliquée sur la peau plutôt que mangée ou fumée. Vérifiez la teneur en THC sur l’étiquette — et rangez-la comme tout autre produit de cannabis, hors de portée des enfants.Una crema, bálsamo o loción que se aplica en la piel en lugar de comerse o fumarse. Revisa la etiqueta para ver el contenido de THC — y guárdala como cualquier otro producto de cannabis, fuera del alcance de los niños.Eine Creme, ein Balsam oder eine Lotion, die auf die Haut aufgetragen wird, statt gegessen oder geraucht zu werden. Prüfe das Etikett auf den THC-Gehalt — und bewahre sie wie jedes andere Cannabisprodukt außer Reichweite von Kindern auf.涂抹在皮肤上而不是吃或吸食的乳膏、香膏或乳液。查看标签上的 THC 含量——并像其他大麻产品一样存放,放在儿童够不着的地方。塗抹在皮膚上而非食用或吸食的乳霜、軟膏或潤膚露。查看標籤上的 THC 含量 — 並像其他大麻產品一樣存放,放在兒童觸不到的地方。ਖਾਣ ਜਾਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਚਮੜੀ 'ਤੇ ਲਗਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਕਰੀਮ, ਬਾਮ ਜਾਂ ਲੋਸ਼ਨ। THC ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਲੇਬਲ ਜਾਂਚੋ — ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਕੈਨਾਬਿਸ ਉਤਪਾਦ ਵਾਂਗ, ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਦੂਰ ਸਟੋਰ ਕਰੋ।كريم أو بلسم أو لوشن يوضع على الجلد بدلًا من أكله أو تدخينه. تحقق من الملصق لمعرفة محتوى THC — وخزّنه مثل أي منتج قنّب آخر، بعيدًا عن متناول الأطفال.Una crema, un balsamo o una lozione applicata sulla pelle invece di essere mangiata o fumata. Controlla l'etichetta per il contenuto di THC — e conservala come qualsiasi altro prodotto a base di cannabis, fuori dalla portata dei bambini.Um creme, bálsamo ou loção aplicado na pele em vez de ser comido ou fumado. Verifique o rótulo quanto ao teor de THC — e guarde-o como qualquer outro produto de cannabis, fora do alcance das crianças.Isang cream, balm o lotion na inilalagay sa balat sa halip na kainin o hithitin. Suriin ang label para sa THC content — at itago ito tulad ng anumang ibang produkto ng cannabis, hindi naaabot ng mga bata.먹거나 흡연하는 대신 피부에 바르는 크림, 밤 또는 로션입니다. 라벨에서 THC 함량을 확인하십시오 — 그리고 다른 대마 제품과 마찬가지로 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.Крем, бальзам или лосьон, наносимый на кожу вместо употребления в пищу или курения. Проверьте этикетку на содержание THC — и храните его, как любой другой продукт с каннабисом, в недоступном для детей месте.Крем, бальзам або лосьйон, який наносять на шкіру замість вживання в їжу або куріння. Перевірте на етикетці вміст THC — і зберігайте його, як будь-який інший продукт з канабісом, поза досяжністю дітей.क्रीम, बाम या लोशन जो खाने या धूम्रपान करने के बजाय त्वचा पर लगाया जाता है। THC सामग्री के लिए लेबल जाँचें — और इसे किसी अन्य कैनबिस उत्पाद की तरह, बच्चों की पहुँच से बाहर रखें।کریم، بام یا لوشن جو کھانے یا پینے کے بجائے جلد پر لگایا جاتا ہے۔ THC کی مقدار کے لیے لیبل چیک کریں — اور اسے کسی بھی دیگر کینابس پروڈکٹ کی طرح بچوں کی پہنچ سے دور رکھیں۔کرم، بالم یا لوسیونی که به جای خوردن یا کشیدن، روی پوست مالیده میشود. برچسب را برای محتوای THC بررسی کنید — و آن را مانند هر محصول کانابیس دیگر، دور از دسترس کودکان نگهداری کنید.Kem, sáp hoặc lotion bôi lên da thay vì ăn hoặc hút. Kiểm tra nhãn về hàm lượng THC — và bảo quản nó như bất kỳ sản phẩm cần sa nào khác, ngoài tầm với của trẻ em.உண்ணப்படுவதற்கோ புகைக்கப்படுவதற்கோ பதிலாக தோலில் தடவப்படும் கிரீம், தைலம் அல்லது லோஷன். THC உள்ளடக்கத்திற்காக லேபிளைச் சரிபார்க்கவும் — மேலும் அதை மற்ற கஞ்சா தயாரிப்புகளைப் போலவே, குழந்தைகளுக்கு எட்டாத இடத்தில் சேமிக்கவும்.ખાવા અથવા પીવાને બદલે ત્વચા પર લગાવવામાં આવતી ક્રીમ, બામ અથવા લોશન. THC સામગ્રી માટે લેબલ તપાસો — અને તેને અન્ય કોઈપણ કેનાબિસ ઉત્પાદનની જેમ, બાળકોની પહોંચથી દૂર સંગ્રહો.Krem, balsam lub mleczko nakładane na skórę zamiast spożywania lub palenia. Sprawdź na etykiecie zawartość THC — i przechowuj jak każdy inny produkt z konopi, poza zasięgiem dzieci.食べたり喫煙したりする代わりに皮膚に塗るクリーム、バーム、ローション。ラベルでTHC含有量を確認してください — そして他の大麻製品と同様に、子どもの手の届かないところに保管してください。Een crème, balsem of lotion die op de huid wordt aangebracht in plaats van te worden gegeten of gerookt. Controleer het etiket op THC-gehalte — en bewaar het zoals elk ander cannabisproduct, buiten bereik van kinderen.Μια κρέμα, βάλσαμο ή λοσιόν που εφαρμόζεται στο δέρμα αντί να τρώγεται ή να καπνίζεται. Ελέγξτε την ετικέτα για περιεκτικότητα σε THC — και αποθηκεύστε το όπως κάθε άλλο προϊόν κάνναβης, μακριά από παιδιά.
A product whose active ingredients have been concentrated — oils, wax, shatter and vape liquids. Small amounts can be very strong, so the label — and patience — matter.Un produit dont les ingrédients actifs ont été concentrés — huiles, cire, shatter et liquides de vapotage. De petites quantités peuvent être très fortes, alors l’étiquette — et la patience — comptent.Un producto cuyos ingredientes activos se han concentrado — aceites, cera, shatter y líquidos para vapear. Pequeñas cantidades pueden ser muy fuertes, así que la etiqueta — y la paciencia — importan.Ein Produkt, dessen Wirkstoffe konzentriert wurden — Öle, Wachs, Shatter und Vape-Flüssigkeiten. Kleine Mengen können sehr stark sein, daher zählen das Etikett — und Geduld.活性成分经过浓缩的产品——油、蜡、碎片和雾化液。少量就可能非常强效,因此标签——和耐心——很重要。活性成分已被濃縮的產品 — 油類、蠟、碎片及霧化液。少量已可以非常強勁,所以標籤 — 和耐性 — 都很重要。ਇੱਕ ਉਤਪਾਦ ਜਿਸ ਦੇ ਸਰਗਰਮ ਤੱਤ ਗਾੜ੍ਹੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ — ਤੇਲ, ਮੋਮ, ਸ਼ੈਟਰ ਅਤੇ ਵੇਪ ਤਰਲ। ਥੋੜ੍ਹੀ ਮਾਤਰਾ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਲੇਬਲ — ਅਤੇ ਸਬਰ — ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ।منتج تم تركيز مكوناته النشطة — زيوت وشمع وشاتر وسوائل تبخير. يمكن أن تكون الكميات الصغيرة قوية جدًا، لذا فإن الملصق — والصبر — مهمان.Un prodotto i cui principi attivi sono stati concentrati — oli, cere, shatter e liquidi per vaporizzatori. Piccole quantità possono essere molto forti, quindi contano l'etichetta — e la pazienza.Um produto cujos ingredientes ativos foram concentrados — óleos, cera, shatter e líquidos para vape. Pequenas quantidades podem ser muito fortes, por isso o rótulo — e a paciência — importam.Isang produkto na ang mga aktibong sangkap ay na-concentrate — oils, wax, shatter at vape liquids. Ang kaunting halaga ay maaaring napakalakas, kaya mahalaga ang label — at ang pasensya.활성 성분이 농축된 제품 — 오일, 왁스, 섀터, 베이프 액상 등입니다. 소량으로도 매우 강할 수 있으므로, 라벨 — 그리고 인내심 — 이 중요합니다.Продукт, активные ингредиенты которого были сконцентрированы, — масла, воск, шаттер и жидкости для вейпа. Небольшие количества могут быть очень сильными, поэтому этикетка — и терпение — имеют значение.Продукт, у якому активні інгредієнти сконцентровані — олії, віск, шаттер і рідини для вейпа. Невеликі кількості можуть бути дуже сильними, тому етикетка — і терпіння — мають значення.ऐसा उत्पाद जिसके सक्रिय घटकों को सांद्रित किया गया है — तेल, मोम, शेटर और वेप तरल पदार्थ। छोटी मात्रा बहुत तेज़ हो सकती है, इसलिए लेबल — और धैर्य — मायने रखता है।ایسی پروڈکٹ جس کے فعال اجزاء کو مرتکز کیا گیا ہو — تیل، موم، شیٹر اور ویپ مائعات۔ تھوڑی مقدار بہت تیز ہو سکتی ہے، اس لیے لیبل — اور صبر — اہم ہیں۔محصولی که مواد فعال آن تغلیظ شدهاند — روغنها، موم، کنسانترههای شکننده و مایعات ویپ. مقادیر کم میتواند بسیار قوی باشد، بنابراین برچسب — و صبر — اهمیت دارد.Sản phẩm mà các thành phần hoạt tính đã được cô đặc — dầu, sáp, shatter và chất lỏng vape. Lượng nhỏ có thể rất mạnh, vì vậy nhãn — và sự kiên nhẫn — rất quan trọng.செயலில் உள்ள மூலப்பொருட்கள் செறிவூட்டப்பட்ட ஒரு தயாரிப்பு — எண்ணெய்கள், மெழுகு, shatter மற்றும் vape திரவங்கள். சிறிய அளவுகள் மிக வலுவாக இருக்கலாம், எனவே லேபிள் — மற்றும் பொறுமை — முக்கியம்.એવું ઉત્પાદન જેના સક્રિય ઘટકો કેન્દ્રિત કરવામાં આવ્યા છે — તેલ, મીણ, શેટર અને વેપ પ્રવાહી. થોડી માત્રા ખૂબ જ મજબૂત હોઈ શકે છે, તેથી લેબલ — અને ધીરજ — મહત્વના છે.Produkt, w którym skoncentrowano składniki aktywne — olejki, wosk, shatter i płyny do waporyzatorów. Małe ilości mogą być bardzo silne, więc etykieta — i cierpliwość — mają znaczenie.有効成分が濃縮された製品 — オイル、ワックス、シャッター、ベイプ用リキッド。少量でも非常に強い場合があるため、ラベル — と忍耐 — が重要です。Een product waarvan de actieve ingrediënten zijn geconcentreerd — oliën, wax, shatter en vape-vloeistoffen. Kleine hoeveelheden kunnen zeer sterk zijn, dus het etiket — en geduld — zijn belangrijk.Ένα προϊόν του οποίου τα ενεργά συστατικά έχουν συμπυκνωθεί — έλαια, κερί, shatter και υγρά ατμίσματος. Μικρές ποσότητες μπορεί να είναι πολύ ισχυρές, οπότε η ετικέτα — και η υπομονή — έχουν σημασία.
Traditional labels for plant types — indica, sativa, and hybrids that blend the two. They describe the plant, not a guaranteed effect — and none of them makes driving safe.Des étiquettes traditionnelles pour les types de plantes — indica, sativa, et les hybrides qui mélangent les deux. Elles décrivent la plante, pas un effet garanti — et aucune ne rend la conduite sécuritaire.Etiquetas tradicionales para los tipos de planta — indica, sativa, e híbridos que combinan ambas. Describen la planta, no un efecto garantizado — y ninguna hace que conducir sea seguro.Traditionelle Bezeichnungen für Pflanzentypen — Indica, Sativa und Hybride, die beide mischen. Sie beschreiben die Pflanze, keine garantierte Wirkung — und keine davon macht das Fahren sicher.植物类型的传统标签——indica、sativa,以及混合两者的杂交品种。它们描述的是植物,而不是保证的效果——而且没有一种能让驾驶变得安全。植物類型的傳統標籤 — indica、sativa,以及混合兩者的 hybrids。它們描述植物,而非保證的效果 — 而且沒有一種能令駕駛變得安全。ਪੌਦਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਲਈ ਰਵਾਇਤੀ ਲੇਬਲ — indica, sativa, ਅਤੇ hybrids ਜੋ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਪੌਦੇ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਗਾਰੰਟੀਸ਼ੁਦਾ ਅਸਰ ਦਾ ਨਹੀਂ — ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ।ملصقات تقليدية لأنواع النباتات — إنديكا وساتيفا وهجينة تمزج بين الاثنين. تصف النبات، وليست تأثيرًا مضمونًا — ولا يجعل أي منها القيادة آمنة.Etichette tradizionali per i tipi di pianta — indica, sativa e ibride che combinano le due. Descrivono la pianta, non un effetto garantito — e nessuna di esse rende sicura la guida.Rótulos tradicionais para tipos de plantas — indica, sativa e híbridas que misturam as duas. Eles descrevem a planta, não um efeito garantido — e nenhum deles torna dirigir seguro.Mga tradisyonal na label para sa mga uri ng halaman — indica, sativa, at hybrids na pinagsasama ang dalawa. Inilalarawan nila ang halaman, hindi isang garantisadong epekto — at wala sa kanila ang ginagawang ligtas ang pagmamaneho.식물 유형에 대한 전통적인 명칭 — 인디카, 사티바, 그리고 두 가지를 섞은 하이브리드입니다. 이는 식물을 설명할 뿐, 보장된 효과를 의미하지 않습니다 — 그리고 어느 것도 운전을 안전하게 만들지 않습니다.Традиционные обозначения типов растений — indica, sativa и гибриды, сочетающие оба типа. Они описывают растение, а не гарантированный эффект — и ни одно из них не делает вождение безопасным.Традиційні позначення типів рослин — indica, sativa та гібриди, які поєднують обидва. Вони описують рослину, а не гарантований ефект — і жоден із них не робить керування безпечним.पौधों के प्रकारों के लिए पारंपरिक लेबल — indica, sativa, और hybrids जो दोनों को मिलाते हैं। ये पौधे का वर्णन करते हैं, गारंटीकृत प्रभाव का नहीं — और इनमें से कोई भी ड्राइविंग को सुरक्षित नहीं बनाता।پودوں کی اقسام کے روایتی لیبل — indica، sativa، اور hybrids جو دونوں کو ملاتے ہیں۔ یہ پودے کی وضاحت کرتے ہیں، کسی ضمانت شدہ اثر کی نہیں — اور ان میں سے کوئی بھی ڈرائیونگ کو محفوظ نہیں بناتا۔برچسبهای سنتی برای انواع گیاه — indica، sativa، و هیبریدهایی که این دو را ترکیب میکنند. آنها گیاه را توصیف میکنند، نه یک اثر تضمینشده را — و هیچیک از آنها رانندگی را ایمن نمیکند.Nhãn truyền thống cho các loại cây — indica, sativa, và các giống lai pha trộn cả hai. Chúng mô tả cây, không phải tác dụng được đảm bảo — và không loại nào trong số chúng khiến việc lái xe trở nên an toàn.தாவர வகைகளுக்கான பாரம்பரிய லேபிள்கள் — indica, sativa, மற்றும் இரண்டையும் கலக்கும் கலப்பினங்கள். அவை தாவரத்தை விவரிக்கின்றன, உத்தரவாதமான விளைவை அல்ல — மேலும் அவற்றில் எதுவும் வாகனம் ஓட்டுவதைப் பாதுகாப்பானதாக ஆக்காது.છોડના પ્રકારો માટે પરંપરાગત લેબલ્સ — indica, sativa, અને બંનેને ભેળવતા hybrids. તે છોડનું વર્ણન કરે છે, બાંયધરીકૃત અસરનું નહીં — અને તેમાંથી કોઈ પણ ડ્રાઇવિંગને સુરક્ષિત બનાવતું નથી.Tradycyjne oznaczenia typów roślin — indica, sativa oraz hybrydy łączące obie. Opisują roślinę, a nie gwarantowane działanie — i żaden z nich nie sprawia, że prowadzenie pojazdu jest bezpieczne.植物の種類に対する伝統的なラベル — インディカ、サティバ、そして両者を組み合わせたハイブリッド。植物を説明するものであり、効果を保証するものではありません — そして、どれも運転を安全にするものではありません。Traditionele benamingen voor plantensoorten — indica, sativa en hybriden die de twee mengen. Ze beschrijven de plant, niet een gegarandeerd effect — en geen ervan maakt rijden veilig.Παραδοσιακές ετικέτες για τύπους φυτών — indica, sativa, και υβρίδια που συνδυάζουν τα δύο. Περιγράφουν το φυτό, όχι μια εγγυημένη επίδραση — και κανένα από αυτά δεν καθιστά την οδήγηση ασφαλή.
Excise stampTimbre d’acciseSello de impuestos especialesVerbrauchsteuerstempel消费税印花消費稅印花ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰطابع الضريبةBollo di accisaSelo de imposto especial de consumoExcise stamp소비세 스탬프Акцизная маркаАкцизна маркаआबकारी स्टाम्पایکسائز اسٹیمپتمبر مالیاتیTem thuế tiêu thụ đặc biệtகலால் முத்திரைએક્સાઇઝ સ્ટેમ્પZnak akcyzy物品税スタンプAccijnszegelΣφραγίδα ειδικού φόρου
The coloured paper stamp sealed across the opening of a legal Canadian package. It says “Canada” and names the province the product is taxed for. No stamp — not legal.Le timbre de papier coloré scellé sur l’ouverture d’un emballage canadien légal. Il indique « Canada » et la province pour laquelle le produit est taxé. Pas de timbre — pas légal.El sello de papel de color sellado sobre la abertura de un envase canadiense legal. Dice “Canada” y nombra la provincia para la que el producto paga impuestos. Sin sello — no es legal.Der farbige Papierstempel, der über die Öffnung einer legalen kanadischen Verpackung geklebt ist. Darauf steht „Canada“ und die Provinz, für die das Produkt besteuert ist. Kein Stempel — nicht legal.封在加拿大合法包装开口处的彩色纸质印花。它标有“Canada”,并注明该产品纳税的省份。没有印花——就不合法。封在合法加拿大包裝開口處的彩色紙印花。它寫有「Canada」,並列明產品徵稅的省份。沒有印花 — 即不合法。ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪੈਕੇਜ ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹਣ 'ਤੇ ਸੀਲ ਕੀਤੀ ਰੰਗੀਨ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਮੋਹਰ। ਇਸ 'ਤੇ “Canada” ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਸੂਬੇ ਦਾ ਨਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਉਤਪਾਦ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲੱਗਿਆ ਹੈ। ਕੋਈ ਮੋਹਰ ਨਹੀਂ — ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਹੀਂ।الطابع الورقي الملون المختوم عبر فتحة عبوة كندية قانونية. مكتوب عليه «Canada» ويذكر المقاطعة التي يُفرض عليها ضريبة المنتج. لا طابع — ليس قانونيًا.Il bollo di carta colorato sigillato sull'apertura di una confezione canadese legale. Riporta “Canada” e indica la provincia per cui il prodotto è tassato. Senza bollo — non è legale.O selo de papel colorido lacrado na abertura de uma embalagem canadense legal. Ele diz “Canada” e nomeia a província para a qual o produto é tributado. Sem selo — não é legal.Ang may-kulay na paper stamp na nakaselyo sa bukana ng isang legal na pakete sa Canada. Sinasabi nito ang “Canada” at pinapangalanan ang probinsya kung saan binubuwisan ang produkto. Walang stamp — hindi legal.합법적인 캐나다 포장의 개봉 부분에 봉인된 색상 종이 스탬프입니다. “Canada”라고 적혀 있으며, 제품에 세금이 부과되는 주를 명시합니다. 스탬프가 없으면 — 합법이 아닙니다.Цветная бумажная марка, запечатанная поперёк отверстия легальной канадской упаковки. На ней написано «Canada» и указана провинция, для которой продукт облагается налогом. Нет марки — не легально.Кольорова паперова марка, наклеєна поперек отвору легальної канадської упаковки. На ній написано «Canada» і вказано провінцію, для якої продукт оподатковується. Немає марки — нелегально.कानूनी कनाडाई पैकेज के मुँह पर सील किया गया रंगीन कागज़ का स्टाम्प। इस पर “Canada” लिखा होता है और उस प्रांत का नाम होता है जिसके लिए उत्पाद पर कर लगाया गया है। कोई स्टाम्प नहीं — कानूनी नहीं।رنگین کاغذی مہر جو قانونی کینیڈین پیکیج کے منہ پر بند کی گئی ہوتی ہے۔ اس پر “Canada” لکھا ہوتا ہے اور اس صوبے کا نام ہوتا ہے جس کے لیے پروڈکٹ پر ٹیکس لگایا گیا ہے۔ کوئی مہر نہیں — قانونی نہیں۔تمبر کاغذی رنگی که روی دهانه یک بسته قانونی کانادایی مهر شده است. روی آن «Canada» نوشته شده و استانی را نام میبرد که محصول برای آن مالیات داده شده است. بدون تمبر — قانونی نیست.Tem giấy màu dán kín qua miệng của bao bì Canada hợp pháp. Nó ghi “Canada” và nêu tên tỉnh mà sản phẩm được đánh thuế. Không có tem — không hợp pháp.சட்டபூர்வ கனடியப் பொதியின் திறப்பின் குறுக்கே முத்திரையிடப்பட்ட வண்ணக் காகித முத்திரை. இது “Canada” என்று கூறுகிறது மற்றும் தயாரிப்பு வரி விதிக்கப்பட்ட மாகாணத்தைப் பெயரிடுகிறது. முத்திரை இல்லை — சட்டபூர்வமானது அல்ல.કાયદેસર કેનેડિયન પેકેજના ખુલ્લા ભાગ પર સીલ કરેલો રંગીન કાગળનો સ્ટેમ્પ. તે “Canada” કહે છે અને તે પ્રાંતનું નામ આપે છે જેના માટે ઉત્પાદન પર કર લાગે છે. સ્ટેમ્પ નહીં — કાયદેસર નહીં.Kolorowa papierowa pieczęć naklejona w poprzek otwarcia legalnego kanadyjskiego opakowania. Widnieje na niej napis „Canada” oraz nazwa prowincji, dla której produkt jest opodatkowany. Brak pieczęci — produkt nie jest legalny.合法なカナダのパッケージの開口部に封をされた色付きの紙スタンプ。「Canada」と記載され、製品が課税される州名が記されています。スタンプがなければ — 合法ではありません。De gekleurde papieren zegel die over de opening van een legale Canadese verpakking is verzegeld. Er staat “Canada” op en de provincie wordt vermeld waarvoor het product is belast. Geen zegel — niet legaal.Η έγχρωμη χάρτινη σφραγίδα που σφραγίζεται στο άνοιγμα μιας νόμιμης καναδικής συσκευασίας. Λέει «Canada» και ονομάζει την επαρχία για την οποία φορολογείται το προϊόν. Χωρίς σφραγίδα — δεν είναι νόμιμο.
Lot numberNuméro de lotNúmero de loteChargennummer批号批號ਲਾਟ ਨੰਬਰرقم الدفعةNumero di lottoNúmero do loteNumero ng lot로트 번호Номер партииНомер партіїलॉट नंबरلاٹ نمبرشماره سری ساختSố lôLot numberલોટ નંબરNumer partiiロット番号PartijnummerΑριθμός παρτίδας
The code printed on the package that ties it to one production batch. It is how a recall finds your product — check it against Health Canada’s recall list.Le code imprimé sur l’emballage qui le rattache à un seul lot de production. C’est ainsi qu’un rappel retrouve votre produit — comparez-le à la liste de rappels de Santé Canada.El código impreso en el envase que lo vincula a un lote de producción. Es la forma en que una retirada encuentra tu producto — compruébalo con la lista de retiradas de Health Canada.Der auf die Verpackung gedruckte Code, der sie einer Produktionscharge zuordnet. So findet ein Rückruf dein Produkt — vergleiche ihn mit der Rückrufliste von Health Canada.印在包装上的代码,将产品与一个生产批次关联起来。召回就是通过它找到您的产品——请对照 Health Canada 的召回清单进行检查。印在包裝上的代碼,將其與一個生產批次聯繫起來。回收就是靠它找到你的產品 — 請將其與 Health Canada 的回收名單核對。ਪੈਕੇਜ 'ਤੇ ਛਪਿਆ ਕੋਡ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਉਤਪਾਦਨ ਬੈਚ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੀਕਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਲੱਭਦਾ ਹੈ — ਇਸ ਨੂੰ Health Canada ਦੀ ਰੀਕਾਲ ਸੂਚੀ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਜਾਂਚੋ।الرمز المطبوع على العبوة الذي يربطها بدفعة إنتاج واحدة. هكذا يجد الاستدعاء منتجك — تحقق منه مقابل قائمة استدعاءات Health Canada.Il codice stampato sulla confezione che la collega a un unico lotto di produzione. È così che un richiamo individua il tuo prodotto — confrontalo con l'elenco dei richiami di Health Canada.O código impresso na embalagem que a vincula a um lote de produção. É assim que um recall encontra seu produto — verifique-o na lista de recalls da Health Canada.Ang code na inilimbag sa pakete na nag-uugnay dito sa isang production batch. Ito ang paraan ng isang recall para mahanap ang iyong produkto — ihambing ito sa recall list ng Health Canada.포장에 인쇄된 코드로, 하나의 생산 배치와 연결됩니다. 리콜이 귀하의 제품을 찾는 방법입니다 — Health Canada의 리콜 목록과 대조하여 확인하십시오.Код, напечатанный на упаковке, который связывает её с одной производственной партией. Именно так отзыв находит ваш продукт — сверьте его со списком отзывов Health Canada.Код, надрукований на упаковці, який пов’язує її з однією виробничою партією. Саме так відкликання знаходить ваш продукт — звірте його зі списком відкликань Health Canada.पैकेज पर छपा कोड जो इसे एक उत्पादन बैच से जोड़ता है। इसी तरह कोई रिकॉल आपके उत्पाद को ढूँढता है — इसे Health Canada की रिकॉल सूची से जाँचें।پیکیج پر چھپا ہوا کوڈ جو اسے ایک پیداواری بیچ سے جوڑتا ہے۔ یہی طریقہ ہے جس سے ریکال آپ کی پروڈکٹ کو تلاش کرتا ہے — اسے Health Canada کی ریکال فہرست سے چیک کریں۔کدی که روی بسته چاپ شده و آن را به یک سری تولید مرتبط میکند. این همان روشی است که فراخوان محصول شما را پیدا میکند — آن را با فهرست فراخوان Health Canada مقایسه کنید.Mã in trên bao bì liên kết nó với một lô sản xuất. Đó là cách đợt thu hồi tìm thấy sản phẩm của bạn — kiểm tra nó với danh sách thu hồi của Health Canada.அதை ஒரு உற்பத்தித் தொகுதியுடன் இணைக்கும், பொதியில் அச்சிடப்பட்ட குறியீடு. ஒரு திரும்பப் பெறுதல் உங்கள் தயாரிப்பைக் கண்டறியும் வழி இதுதான் — Health Canada-இன் திரும்பப் பெறுதல் பட்டியலுடன் அதைச் சரிபார்க்கவும்.પેકેજ પર છપાયેલો કોડ જે તેને એક ઉત્પાદન બેચ સાથે જોડે છે. આ રીતે રિકોલ તમારું ઉત્પાદન શોધે છે — તેને Health Canada ની રિકોલ યાદી સામે તપાસો.Kod wydrukowany na opakowaniu, który łączy je z jedną partią produkcyjną. To dzięki niemu wycofanie z rynku odnajduje Twój produkt — sprawdź go na liście wycofań Health Canada.パッケージに印刷されたコードで、1つの生産バッチと結びついています。リコールがあなたの製品を特定する方法です — Health Canadaのリコールリストと照合してください。De code die op de verpakking is gedrukt en die het koppelt aan één productiepartij. Zo vindt een terugroepactie uw product — controleer het aan de hand van de terugroeplijst van Health Canada.Ο κωδικός που αναγράφεται στη συσκευασία και τη συνδέει με μία παρτίδα παραγωγής. Είναι ο τρόπος με τον οποίο μια ανάκληση βρίσκει το προϊόν σας — ελέγξτε τον σε σχέση με τη λίστα ανακλήσεων του Health Canada.
DIN / NPN
Health Canada’s authorization numbers: a DIN — eight digits — on a drug, and an NPN — eight digits — on a natural health product. No number means the product is not authorized for sale in Canada.Les numéros d’autorisation de Santé Canada : un DIN — huit chiffres — sur un médicament, et un NPN — huit chiffres — sur un produit de santé naturel. Aucun numéro signifie que le produit n’est pas autorisé à la vente au Canada.Los números de autorización de Health Canada: un DIN — ocho dígitos — en un medicamento, y un NPN — ocho dígitos — en un producto de salud natural. Sin número significa que el producto no está autorizado para su venta en Canadá.Die Zulassungsnummern von Health Canada: eine DIN — acht Ziffern — auf einem Arzneimittel und eine NPN — acht Ziffern — auf einem natürlichen Gesundheitsprodukt. Keine Nummer bedeutet, dass das Produkt in Kanada nicht zum Verkauf zugelassen ist.Health Canada 的授权编号:药品上的 DIN——八位数字——以及天然保健品上的 NPN——八位数字。没有编号意味着该产品未获授权在加拿大销售。Health Canada 的授權編號:藥物上的 DIN — 八位數字 — 以及天然健康產品上的 NPN — 八位數字。沒有編號,即表示該產品未獲授權在加拿大出售。Health Canada ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਨੰਬਰ: ਕਿਸੇ ਦਵਾਈ 'ਤੇ DIN — ਅੱਠ ਅੰਕ —, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਕੁਦਰਤੀ ਸਿਹਤ ਉਤਪਾਦ 'ਤੇ NPN — ਅੱਠ ਅੰਕ। ਕੋਈ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਤਪਾਦ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।أرقام ترخيص Health Canada: DIN — ثمانية أرقام — على دواء، وNPN — ثمانية أرقام — على منتج صحي طبيعي. عدم وجود رقم يعني أن المنتج غير مرخّص للبيع في كندا.I numeri di autorizzazione di Health Canada: un DIN — otto cifre — su un farmaco e un NPN — otto cifre — su un prodotto naturale per la salute. Senza numero, il prodotto non è autorizzato alla vendita in Canada.Números de autorização da Health Canada: um DIN — oito dígitos — em um medicamento, e um NPN — oito dígitos — em um produto natural para a saúde. Sem número significa que o produto não está autorizado para venda no Canadá.Ang mga numero ng awtorisasyon ng Health Canada: isang DIN — walong digit — sa isang gamot, at isang NPN — walong digit — sa isang natural health product. Ang walang numero ay nangangahulugang hindi awtorisado ang produkto para ibenta sa Canada.Health Canada의 승인 번호: 의약품에는 DIN — 여덟 자리 숫자 — , 천연 건강 제품에는 NPN — 여덟 자리 숫자 — 이 표시됩니다. 번호가 없으면 해당 제품은 캐나다에서 판매 승인을 받지 않은 것입니다.Номера разрешений Health Canada: DIN — восемь цифр — на лекарственном препарате и NPN — восемь цифр — на натуральном продукте для здоровья. Отсутствие номера означает, что продукт не разрешён к продаже в Канаде.Номери дозволу Health Canada: DIN — вісім цифр — на лікарському засобі, та NPN — вісім цифр — на натуральному продукті для здоров’я. Відсутність номера означає, що продукт не дозволено продавати в Канаді.Health Canada के प्राधिकरण नंबर: दवा पर DIN — आठ अंक —, और प्राकृतिक स्वास्थ्य उत्पाद पर NPN — आठ अंक —। कोई नंबर नहीं होने का मतलब है कि उत्पाद कनाडा में बिक्री के लिए अधिकृत नहीं है।Health Canada کے اجازت نمبرز: کسی دوا پر DIN — آٹھ ہندسے — اور قدرتی صحت پروڈکٹ پر NPN — آٹھ ہندسے۔ کوئی نمبر نہ ہونے کا مطلب ہے کہ پروڈکٹ کینیڈا میں فروخت کے لیے مجاز نہیں ہے۔شمارههای مجوز Health Canada: یک DIN — هشت رقم — روی یک دارو، و یک NPN — هشت رقم — روی یک محصول سلامت طبیعی. نبود شماره یعنی محصول برای فروش در کانادا مجاز نیست.Số cấp phép của Health Canada: DIN — tám chữ số — trên thuốc, và NPN — tám chữ số — trên sản phẩm sức khỏe tự nhiên. Không có số có nghĩa là sản phẩm không được phép bán ở Canada.Health Canada-இன் அங்கீகார எண்கள்: ஒரு மருந்தில் DIN — எட்டு இலக்கங்கள் — மற்றும் ஒரு இயற்கை சுகாதார தயாரிப்பில் NPN — எட்டு இலக்கங்கள். எண் இல்லை என்றால் தயாரிப்பு கனடாவில் விற்பனைக்கு அங்கீகரிக்கப்படவில்லை என்று அர்த்தம்.Health Canada ના અધિકૃતતા નંબરો: દવા પર DIN — આઠ અંકો —, અને કુદરતી આરોગ્ય ઉત્પાદન પર NPN — આઠ અંકો —. કોઈ નંબર નહીં એટલે ઉત્પાદન કેનેડામાં વેચાણ માટે અધિકૃત નથી.Numery zezwoleń Health Canada: DIN — osiem cyfr — na leku oraz NPN — osiem cyfr — na naturalnym produkcie zdrowotnym. Brak numeru oznacza, że produkt nie jest dopuszczony do sprzedaży w Kanadzie.Health Canadaの承認番号:医薬品のDIN — 8桁 — と、自然健康製品のNPN — 8桁。番号がなければ、その製品はカナダでの販売が承認されていません。De autorisatienummers van Health Canada: een DIN — acht cijfers — op een geneesmiddel, en een NPN — acht cijfers — op een natuurlijk gezondheidsproduct. Geen nummer betekent dat het product niet is toegestaan voor verkoop in Canada.Οι αριθμοί εξουσιοδότησης του Health Canada: ένα DIN — οκτώ ψηφία — σε ένα φάρμακο, και ένα NPN — οκτώ ψηφία — σε ένα φυσικό προϊόν υγείας. Χωρίς αριθμό σημαίνει ότι το προϊόν δεν είναι εξουσιοδοτημένο για πώληση στον Καναδά.
Short curated lists, built only from what is already on this page — the recalls worth checking, a starter pack for new drivers, and the essentials before any drive.De courtes listes choisies, bâties uniquement à partir de ce qui se trouve déjà sur cette page — les rappels à vérifier, une trousse de départ pour les nouveaux conducteurs, et l’essentiel avant de prendre le volant.Listas cortas seleccionadas, creadas solo a partir de lo que ya está en esta página — las retiradas que vale la pena revisar, un paquete inicial para conductores nuevos, y lo esencial antes de cualquier viaje.Kurze kuratierte Listen, nur aus dem zusammengestellt, was bereits auf dieser Seite steht — die Rückrufe, die sich zu prüfen lohnen, ein Starterpaket für neue Fahrer und das Wesentliche vor jeder Fahrt.简短的精选列表,仅由本页已有内容构成——值得检查的召回、新驾驶员入门包,以及任何驾驶前的必备事项。簡短的精選清單,只由本頁已有內容組成 — 值得檢查的回收、新司機入門包,以及任何駕駛前的必需品。ਛੋਟੀਆਂ ਚੁਣੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ, ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਤੋਂ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਹੈ — ਜਾਂਚਣ ਯੋਗ ਰੀਕਾਲ, ਨਵੇਂ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ ਸਟਾਰਟਰ ਪੈਕ, ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਡਰਾਈਵ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲਾਂ।قوائم قصيرة مختارة، مبنية فقط مما هو موجود بالفعل على هذه الصفحة — الاستدعاءات التي تستحق التحقق، وحزمة بداية للسائقين الجدد، والأساسيات قبل أي قيادة.Brevi elenchi curati, costruiti solo con ciò che è già in questa pagina — i richiami da controllare, un kit di partenza per i nuovi conducenti e l'essenziale prima di qualsiasi viaggio.Listas curtas selecionadas, construídas apenas a partir do que já está nesta página — os recalls que vale a pena verificar, um pacote inicial para novos motoristas e o essencial antes de qualquer viagem.Maiikling curated na listahan, na binuo lang mula sa kung ano ang narito na sa pahinang ito — ang mga recall na mahalagang suriin, isang starter pack para sa mga bagong driver, at ang mga mahahalaga bago ang anumang biyahe.이 페이지에 이미 있는 내용만으로 만든 짧은 엄선 목록 — 확인할 가치가 있는 리콜, 초보 운전자를 위한 스타터 팩, 그리고 운전 전 필수 사항입니다.Короткие подобранные списки, составленные только из того, что уже есть на этой странице, — отзывы, которые стоит проверить, стартовый набор для новых водителей и самое необходимое перед любой поездкой.Короткі підібрані списки, створені лише з того, що вже є на цій сторінці — відкликання, які варто перевірити, стартовий набір для нових водіїв та найнеобхідніше перед будь-якою поїздкою.छोटी क्यूरेटेड सूचियाँ, केवल उसी से बनाई गई हैं जो पहले से इस पेज पर है — जाँचने योग्य रिकॉल, नए ड्राइवरों के लिए स्टार्टर पैक, और किसी भी ड्राइव से पहले आवश्यक बातें।مختصر منتخب فہرستیں، صرف اسی سے بنائی گئی ہیں جو پہلے ہی اس صفحے پر موجود ہے — چیک کرنے کے قابل ریکالز، نئے ڈرائیوروں کے لیے اسٹارٹر پیک، اور کسی بھی ڈرائیو سے پہلے ضروری چیزیں۔فهرستهای کوتاه گزینششده، که فقط از آنچه از قبل در این صفحه است ساخته شدهاند — فراخوانهایی که ارزش بررسی دارند، یک بسته آغازین برای رانندگان جدید، و ملزومات پیش از هر رانندگی.Danh sách ngắn được tuyển chọn, chỉ xây dựng từ những gì đã có trên trang này — các đợt thu hồi đáng kiểm tra, gói khởi đầu cho người lái xe mới, và những điều thiết yếu trước bất kỳ chuyến đi nào.இந்தப் பக்கத்தில் ஏற்கனவே உள்ளவற்றிலிருந்து மட்டுமே உருவாக்கப்பட்ட குறுகிய தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பட்டியல்கள் — சரிபார்க்க வேண்டிய திரும்பப் பெறுதல்கள், புதிய ஓட்டுநர்களுக்கான தொடக்கப் பொதி, மற்றும் எந்தப் பயணத்திற்கும் முன் அத்தியாவசியங்கள்.ટૂંકી પસંદ કરેલી યાદીઓ, ફક્ત આ પેજ પર પહેલેથી છે તેમાંથી જ બનાવેલી — તપાસવા જેવા રિકોલ, નવા ડ્રાઇવરો માટે સ્ટાર્ટર પેક, અને કોઈપણ ડ્રાઇવ પહેલા આવશ્યક બાબતો.Krótkie, starannie dobrane listy, zbudowane wyłącznie z tego, co już znajduje się na tej stronie — wycofania warte sprawdzenia, pakiet startowy dla nowych kierowców oraz najważniejsze rzeczy przed każdą jazdą.このページにすでにあるものだけで作成された短い厳選リスト — 確認する価値のあるリコール、新しいドライバー向けのスターターパック、そして運転前の必需品。Korte samengestelde lijsten, alleen opgebouwd uit wat al op deze pagina staat — de terugroepacties die het controleren waard zijn, een startpakket voor nieuwe bestuurders, en de essentie vóór elke rit.Σύντομες επιμελημένες λίστες, χτισμένες μόνο από ό,τι ήδη υπάρχει σε αυτή τη σελίδα — τις ανακλήσεις που αξίζει να ελέγξετε, ένα πακέτο εκκίνησης για νέους οδηγούς, και τα απαραίτητα πριν από κάθε οδήγηση.
Link copiedLien copiéEnlace copiadoLink kopiert链接已复制連結已複製ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਹੋ ਗਿਆتم نسخ الرابطLink copiatoLigação copiadaNakopya ang link링크가 복사되었습니다Ссылка скопированаПосилання скопійованоलिंक कॉपी किया गयाلنک کاپی ہو گیاپیوند کپی شدĐã sao chép liên kếtஇணைப்பு நகலெடுக்கப்பட்டதுલિંક કૉપિ થઈLink skopiowanyリンクがコピーされましたLink gekopieerdΟ σύνδεσμος αντιγράφηκε
This month’s recallsRappels du moisRetiradas de este mesDie Rückrufe dieses Monats本月召回本月回收ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਰੀਕਾਲاستدعاءات هذا الشهرI richiami di questo meseRecalls deste mêsMga recall ngayong buwan이번 달의 리콜Отзывы этого месяцаВідкликання цього місяцяइस महीने के रिकॉलاس مہینے کی ریکالزفراخوانهای این ماهCác đợt thu hồi tháng nàyஇந்த மாதத்தின் திரும்பப் பெறுதல்கள்આ મહિનાના રિકોલWycofania w tym miesiącu今月のリコールTerugroepacties van deze maandΟι ανακλήσεις αυτού του μήνα
New driver starter packTrousse de départ du nouveau conducteurPaquete inicial para conductores nuevosStarterpaket für neue Fahrer新驾驶员入门包新司機入門包ਨਵੇਂ ਡਰਾਈਵਰ ਲਈ ਸਟਾਰਟਰ ਪੈਕحزمة بداية السائق الجديدKit di partenza per nuovi conducentiPacote inicial para novos motoristasStarter pack para sa bagong driver초보 운전자 스타터 팩Стартовый набор для нового водителяСтартовий набір для нового водіяनए ड्राइवर स्टार्टर पैकنئے ڈرائیور کے لیے اسٹارٹر پیکبسته آغازین راننده جدیدGói khởi đầu cho người lái xe mớiபுதிய ஓட்டுநர் தொடக்கப் பொதிનવા ડ્રાઇવર સ્ટાર્ટર પેકPakiet startowy dla nowego kierowcy新しいドライバー向けスターターパックStartpakket voor nieuwe bestuurdersΠακέτο εκκίνησης νέου οδηγού
Before you drive: the essentialsAvant de conduire : l’essentielAntes de conducir: lo esencialVor dem Fahren: das Wesentliche驾驶前:必备事项駕駛前:必需品ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ: ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲਾਂقبل القيادة: الأساسياتPrima di guidare: l'essenzialeAntes de dirigir: o essencialBago ka magmaneho: ang mga mahahalaga운전 전에: 필수 사항Перед вождением: самое необходимоеПеред поїздкою: найнеобхіднішеगाड़ी चलाने से पहले: आवश्यक बातेंگاڑی چلانے سے پہلے: ضروری باتیںپیش از رانندگی: ملزوماتTrước khi lái xe: những điều thiết yếuநீங்கள் வாகனம் ஓட்டுவதற்கு முன்: அத்தியாவசியங்கள்તમે વાહન ચલાવો તે પહેલા: આવશ્યક બાબતોZanim poprowadzisz: najważniejsze rzeczy運転する前に:必需品Voordat u gaat rijden: de essentieΠριν οδηγήσετε: τα απαραίτητα
Know how impairment works — it outlasts the feeling. Start with the impairment guide at the top of this section.Comprenez les facultés affaiblies — elles durent plus longtemps que la sensation. Commencez par le guide sur les facultés affaiblies en haut de cette section.Conoce cómo funciona el deterioro — dura más que la sensación. Empieza con la guía sobre el deterioro al principio de esta sección.Verstehe, wie Beeinträchtigung wirkt — sie überdauert das Gefühl. Beginne mit dem Leitfaden zur Beeinträchtigung oben in diesem Abschnitt.了解功能受损的原理——它比感觉持续更久。从本节顶部的功能受损指南开始。了解受影響如何運作 — 它比感覺持續更久。由本節頂部的 受影響指南 開始。ਜਾਣੋ ਨਸ਼ੇ ਕਾਰਨ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਨਾਲੋਂ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਭਾਗ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਗਾਈਡ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।اعرف كيف يعمل التأثر — إنه يدوم أكثر من الشعور. ابدأ بـ دليل التأثر في أعلى هذا القسم.Capisci come funziona la compromissione — dura più della sensazione. Inizia con la guida alla compromissione all'inizio di questa sezione.Saiba como funciona o comprometimento — ele dura mais que a sensação. Comece com o guia de comprometimento no topo desta seção.Alamin kung paano gumagana ang pagiging apektado — mas matagal ito kaysa sa pakiramdam. Magsimula sa impairment guide sa itaas ng seksyong ito.기능 저하가 어떻게 작용하는지 아십시오 — 느낌보다 오래 지속됩니다. 이 섹션 상단의 기능 저하 안내부터 시작하십시오.Знайте, как работает нарушение способностей — оно длится дольше ощущения. Начните с руководства по нарушению способностей в начале этого раздела.Знайте, як діє порушення — воно триває довше, ніж відчуття. Почніть із посібника про порушення на початку цього розділу.जानें कि असमर्थता कैसे काम करती है — यह भावना से अधिक समय तक रहती है। इस अनुभाग के शीर्ष पर असमर्थता गाइड से शुरू करें।جانیں کہ خرابی کیسے کام کرتی ہے — یہ احساس سے زیادہ دیر تک رہتی ہے۔ اس سیکشن کے اوپر موجود خرابی گائیڈ سے شروع کریں۔بدانید اختلال چگونه کار میکند — بیشتر از احساس سرخوشی طول میکشد. با راهنمای اختلال در بالای این بخش شروع کنید.Biết cách suy giảm khả năng hoạt động — nó kéo dài hơn cảm giác. Bắt đầu với hướng dẫn về suy giảm khả năng ở đầu phần này.திறன் குறைபாடு எப்படி வேலை செய்கிறது என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள் — அது உணர்வை விட நீண்ட நேரம் நீடிக்கிறது. இந்தப் பிரிவின் மேலே உள்ள திறன் குறைபாடு வழிகாட்டியில் தொடங்கவும்.જાણો ક્ષતિ કેવી રીતે કામ કરે છે — તે લાગણી કરતાં વધુ ચાલે છે. આ વિભાગની ટોચ પર ક્ષતિ માર્ગદર્શિકા થી શરૂ કરો.Dowiedz się, jak działa upośledzenie — trwa dłużej niż odczucie. Zacznij od przewodnika po upośledzeniu na górze tej sekcji.機能低下がどのように作用するかを知ってください — 感覚よりも長く続きます。このセクションの上部にある機能低下ガイドから始めてください。Weet hoe beperking werkt — het duurt langer dan het gevoel. Begin met de gids over beperking bovenaan dit gedeelte.Μάθετε πώς λειτουργεί ο επηρεασμός — διαρκεί περισσότερο από το αίσθημα. Ξεκινήστε με τον οδηγό επηρεασμού στην κορυφή αυτής της ενότητας.
Line the ride up first with Plan your ride — a taxi, a rideshare, or a driver who hasn’t used anything.Prévoyez d’abord le retour avec Planifiez votre retour — un taxi, un covoiturage, ou un conducteur qui n’a rien consommé.Organiza primero el transporte con Planifica tu transporte — un taxi, un viaje compartido, o un conductor que no haya consumido nada.Organisiere die Fahrt zuerst mit Plane deine Fahrt — ein Taxi, eine Mitfahrgelegenheit oder ein Fahrer, der nichts konsumiert hat.先用规划您的出行安排好出行——出租车、拼车服务,或一位未使用过任何东西的驾驶员。先用 計劃你的行程 安排行程 — 的士、共乘服務,或一位沒有使用過任何東西的司機。ਪਹਿਲਾਂ Plan your ride ਨਾਲ ਸਵਾਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ — ਟੈਕਸੀ, ਰਾਈਡਸ਼ੇਅਰ, ਜਾਂ ਅਜਿਹਾ ਡਰਾਈਵਰ ਜਿਸ ਨੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ।جهّز الرحلة أولًا باستخدام خطط لرحلتك — سيارة أجرة، أو خدمة مشاركة رحلات، أو سائق لم يستخدم أي شيء.Organizza prima il rientro con Pianifica il tuo rientro — un taxi, un servizio di rideshare o un conducente che non ha usato nulla.Organize a viagem primeiro com Planeje sua viagem — um táxi, um serviço de transporte por aplicativo ou um motorista que não usou nada.Ihanda muna ang biyahe gamit ang Plan your ride — isang taxi, isang rideshare, o isang driver na hindi gumamit ng anuman.먼저 귀가 계획으로 이동 수단을 마련하십시오 — 택시, 차량 공유, 또는 아무것도 사용하지 않은 운전자입니다.Сначала организуйте поездку с помощью Спланируйте поездку — такси, совместная поездка или водитель, который ничего не употреблял.Спочатку організуйте поїздку за допомогою Сплануйте поїздку — таксі, спільна поїздка або водій, який нічого не вживав.पहले Plan your ride के साथ सवारी तय करें — टैक्सी, राइडशेयर, या ऐसा ड्राइवर जिसने कुछ भी उपयोग न किया हो।پہلے Plan your ride کے ساتھ سواری کا بندوبست کریں — ٹیکسی، رائیڈ شیئر، یا ایسا ڈرائیور جس نے کچھ استعمال نہ کیا ہو۔ابتدا با برنامهریزی برای مسیر بازگشت مسیر را هماهنگ کنید — یک تاکسی، یک سفر اشتراکی، یا رانندهای که هیچ چیزی مصرف نکرده است.Sắp xếp chuyến đi trước với Lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn — taxi, dịch vụ đi chung xe, hoặc người lái xe chưa sử dụng bất cứ thứ gì.Plan your ride மூலம் முதலில் பயணத்தை ஏற்பாடு செய்யுங்கள் — ஒரு டாக்ஸி, ஒரு rideshare, அல்லது எதையும் பயன்படுத்தாத ஓட்டுநர்.પહેલા Plan your ride સાથે સવારી ગોઠવો — ટેક્સી, રાઇડશેર, અથવા એવો ડ્રાઇવર જેણે કંઈ વાપર્યું નથી.Najpierw zorganizuj przejazd za pomocą Plan your ride — taksówkę, wspólny przejazd lub kierowcę, który nic nie używał.まず帰宅方法を計画するで帰宅手段を用意してください — タクシー、ライドシェア、または何も使用していないドライバー。Regel de rit eerst met Plan your ride — een taxi, een ritdeelservice, of een bestuurder die niets heeft gebruikt.Ετοιμάστε πρώτα τη διαδρομή με το Σχεδιάστε τη διαδρομή σας — ένα ταξί, μια υπηρεσία μεταφοράς, ή έναν οδηγό που δεν έχει χρησιμοποιήσει τίποτα.
What legal looks likeÀ quoi ressemble un emballage légalCómo se ve lo legalWie legal aussieht合法产品的样子合法產品的模樣ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਦਿਖਦਾ ਹੈكيف يبدو القانونيCome si presenta la legalitàComo é o legalKung ano ang hitsura ng legal합법 제품은 이렇게 생겼습니다Как выглядит легальноеЯк виглядає легальнеकानूनी कैसा दिखता हैقانونی کیسا لگتا ہےقانونی چگونه به نظر میرسدHợp pháp trông như thế nàoசட்டபூர்வமானது எப்படி இருக்கும்કાયદેસર કેવું દેખાય છેJak wygląda legalny produkt合法とはどのようなものかHoe legaal eruitzietΠώς φαίνεται το νόμιμο
Learn the real thing first. Every legal cannabis package in Canada carries the same eight markers — tap a number on the package, or pick it from the list, to see what each one is.Apprenez d’abord à reconnaître le vrai produit. Tout emballage légal de cannabis au Canada porte les mêmes huit marqueurs — touchez un numéro sur l’emballage, ou choisissez-le dans la liste, pour voir ce que chacun signifie.Aprende primero cómo es el auténtico. Cada envase legal de cannabis en Canadá lleva los mismos ocho marcadores — toca un número en el envase, o elígelo de la lista, para ver qué es cada uno.Lerne zuerst das echte Produkt kennen. Jede legale Cannabisverpackung in Kanada trägt dieselben acht Merkmale — tippe auf eine Zahl auf der Verpackung oder wähle sie aus der Liste, um zu sehen, was jedes bedeutet.先了解真实的样子。加拿大每个合法大麻包装都带有相同的八个标志——轻点包装上的数字,或从列表中选择,查看每个标志是什么。先認識真品。加拿大每個合法大麻包裝都帶有相同的八個標記 — 輕按包裝上的數字,或從清單中選擇,查看每一個是甚麼。ਪਹਿਲਾਂ ਅਸਲ ਚੀਜ਼ ਸਿੱਖੋ। ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੈਨਾਬਿਸ ਪੈਕੇਜ 'ਤੇ ਇੱਕੋ ਅੱਠ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ — ਪੈਕੇਜ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੋ, ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਹਰ ਇੱਕ ਕੀ ਹੈ।تعلّم الشيء الحقيقي أولًا. تحمل كل عبوة قنّب قانونية في كندا العلامات الثماني نفسها — اضغط على رقم على العبوة، أو اختره من القائمة، لترى ما هو كل منها.Impara prima a riconoscere quello vero. Ogni confezione legale di cannabis in Canada riporta gli stessi otto indicatori — tocca un numero sulla confezione, o sceglilo dall'elenco, per vedere cos'è ciascuno.Aprenda primeiro o verdadeiro. Toda embalagem legal de cannabis no Canadá traz os mesmos oito marcadores — toque em um número na embalagem, ou escolha-o na lista, para ver o que cada um é.Alamin muna ang totoong bagay. Bawat legal na pakete ng cannabis sa Canada ay may parehong walong marker — i-tap ang isang numero sa pakete, o piliin ito mula sa listahan, para makita kung ano ang bawat isa.먼저 진짜를 배우십시오. 캐나다의 모든 합법 대마 포장에는 동일한 여덟 가지 표시가 있습니다 — 포장의 숫자를 탭하거나 목록에서 선택하여 각각이 무엇인지 확인하십시오.Сначала узнайте, как выглядит настоящий продукт. Каждая легальная упаковка каннабиса в Канаде имеет одни и те же восемь маркеров — коснитесь номера на упаковке или выберите его из списка, чтобы увидеть, что означает каждый из них.Спочатку вивчіть справжню річ. Кожна легальна упаковка канабісу в Канаді має ті самі вісім маркерів — торкніться номера на упаковці або виберіть його зі списку, щоб побачити, що означає кожен.पहले असली चीज़ सीखें। कनाडा में हर कानूनी कैनबिस पैकेज पर एक ही आठ चिह्न होते हैं — पैकेज पर किसी नंबर को टैप करें, या सूची से चुनें, यह देखने के लिए कि प्रत्येक क्या है।پہلے اصل چیز سیکھیں۔ کینیڈا میں ہر قانونی کینابس پیکیج پر ایک جیسے آٹھ نشانات ہوتے ہیں — پیکیج پر کسی نمبر کو ٹیپ کریں، یا فہرست سے منتخب کریں، یہ دیکھنے کے لیے کہ ہر ایک کیا ہے۔ابتدا نمونه واقعی را یاد بگیرید. هر بسته قانونی کانابیس در کانادا همان هشت نشان را دارد — روی یک شماره روی بسته لمس کنید، یا آن را از فهرست انتخاب کنید، تا ببینید هر یک چیست.Tìm hiểu sản phẩm thật trước. Mọi bao bì cần sa hợp pháp ở Canada đều mang cùng tám dấu hiệu — chạm vào một số trên bao bì, hoặc chọn nó từ danh sách, để xem mỗi dấu hiệu là gì.முதலில் உண்மையானதைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள். கனடாவில் உள்ள ஒவ்வொரு சட்டபூர்வ கஞ்சாப் பொதியும் ஒரே எட்டு குறிப்பான்களைக் கொண்டுள்ளது — பொதியில் உள்ள எண்ணைத் தட்டவும், அல்லது பட்டியலிலிருந்து அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும், ஒவ்வொன்றும் என்ன என்பதைப் பார்க்கவும்.પહેલા વાસ્તવિક વસ્તુ શીખો. કેનેડામાં દરેક કાયદેસર કેનાબિસ પેકેજ પર એ જ આઠ નિશાનો હોય છે — દરેક શું છે તે જોવા માટે પેકેજ પર નંબર ટેપ કરો, અથવા યાદીમાંથી પસંદ કરો.Najpierw poznaj prawdziwy produkt. Każde legalne opakowanie konopi indyjskich w Kanadzie ma te same osiem oznaczeń — dotknij numeru na opakowaniu lub wybierz go z listy, aby zobaczyć, czym jest każde z nich.まず本物を知ってください。カナダのすべての合法大麻パッケージには同じ8つのマーカーがあります — パッケージ上の数字をタップするか、リストから選んで、それぞれが何かをご確認ください。Leer eerst het echte werk kennen. Elke legale cannabisverpakking in Canada heeft dezelfde acht kenmerken — tik op een nummer op de verpakking, of kies het uit de lijst, om te zien wat elk kenmerk is.Μάθετε πρώτα το αληθινό. Κάθε νόμιμη συσκευασία κάνναβης στον Καναδά φέρει τους ίδιους οκτώ δείκτες — πατήστε έναν αριθμό στη συσκευασία, ή επιλέξτε τον από τη λίστα, για να δείτε τι είναι ο καθένας.
Fictional example — layout follows Health Canada packaging requirements.Exemple fictif — présentation conforme aux exigences de Santé Canada.Ejemplo ficticio — el diseño sigue los requisitos de envase de Health Canada.Fiktives Beispiel — das Layout folgt den Verpackungsanforderungen von Health Canada.虚构示例——布局遵循 Health Canada 的包装要求。虛構例子 — 版面遵循 Health Canada 的包裝要求。ਕਾਲਪਨਿਕ ਉਦਾਹਰਨ — ਖਾਕਾ Health Canada ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਲੋੜਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ।مثال خيالي — يتبع التخطيط متطلبات Health Canada للتغليف.Esempio fittizio — il layout segue i requisiti di confezionamento di Health Canada.Exemplo fictício — o layout segue os requisitos de embalagem da Health Canada.Kathang-isip na halimbawa — ang layout ay sumusunod sa mga kinakailangan sa packaging ng Health Canada.가상의 예시 — 레이아웃은 Health Canada 포장 요건을 따릅니다.Вымышленный пример — оформление соответствует требованиям Health Canada к упаковке.Вигаданий приклад — макет відповідає вимогам Health Canada до упаковки.काल्पनिक उदाहरण — लेआउट Health Canada पैकेजिंग आवश्यकताओं का पालन करता है।فرضی مثال — ترتیب Health Canada کی پیکیجنگ ضروریات کے مطابق ہے۔مثال خیالی — چیدمان از الزامات بستهبندی Health Canada پیروی میکند.Ví dụ hư cấu — bố cục tuân theo yêu cầu bao bì của Health Canada.கற்பனை உதாரணம் — அமைப்பு Health Canada பொதியிடல் தேவைகளைப் பின்பற்றுகிறது.કાલ્પનિક ઉદાહરણ — લેઆઉટ Health Canada પેકેજિંગ જરૂરિયાતોને અનુસરે છે.Fikcyjny przykład — układ zgodny z wymogami Health Canada dotyczącymi opakowań.架空の例 — レイアウトはHealth Canadaの包装要件に従っています。Fictief voorbeeld — de indeling volgt de verpakkingsvereisten van Health Canada.Φανταστικό παράδειγμα — η διάταξη ακολουθεί τις απαιτήσεις συσκευασίας του Health Canada.
1Excise stampTimbre d’acciseSello de impuestos especialesVerbrauchsteuerstempel消费税印花消費稅印花ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰطابع الضريبةBollo di accisaSelo de imposto especial de consumoExcise stamp소비세 스탬프Акцизная маркаАкцизна маркаआबकारी स्टाम्पایکسائز اسٹیمپتمبر مالیاتیTem thuế tiêu thụ đặc biệtகலால் முத்திரைએક્સાઇઝ સ્ટેમ્પZnak akcyzy物品税スタンプAccijnszegelΣφραγίδα ειδικού φόρου
A yellow excise stamp sealed across the opening proves the tax was paid and the product entered the legal market.Un timbre d’accise jaune apposé sur l’ouverture prouve que la taxe a été payée et que le produit est entré dans le marché légal.Un sello amarillo de impuestos especiales sellado sobre la abertura demuestra que se pagó el impuesto y que el producto entró en el mercado legal.Ein gelber Verbrauchsteuerstempel über der Öffnung beweist, dass die Steuer gezahlt wurde und das Produkt in den legalen Markt gelangt ist.封在开口处的黄色消费税印花证明税款已缴纳,产品已进入合法市场。封在開口處的黃色消費稅印花,證明已繳稅,而且產品已進入合法市場。ਖੁੱਲ੍ਹਣ 'ਤੇ ਸੀਲ ਕੀਤੀ ਪੀਲੀ ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰ ਸਾਬਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਟੈਕਸ ਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਸੀ।يثبت طابع ضريبة أصفر مختوم عبر الفتحة أن الضريبة دُفعت وأن المنتج دخل السوق القانونية.Un bollo fiscale giallo sigillato sull'apertura dimostra che la tassa è stata pagata e che il prodotto è entrato nel mercato legale.Um selo amarelo de imposto lacrado na abertura prova que o imposto foi pago e o produto entrou no mercado legal.Ang isang dilaw na excise stamp na nakaselyo sa bukana ay nagpapatunay na nabayaran ang buwis at pumasok ang produkto sa legal na merkado.개봉 부분에 봉인된 노란색 소비세 스탬프는 세금이 납부되었고 제품이 합법 시장에 진입했음을 증명합니다.Жёлтая акцизная марка, запечатанная поперёк отверстия, подтверждает, что налог уплачен и продукт поступил на легальный рынок.Жовта акцизна марка, наклеєна поперек отвору, доводить, що податок сплачено і продукт потрапив на легальний ринок.मुँह पर सील किया गया पीला उत्पाद शुल्क स्टाम्प साबित करता है कि कर का भुगतान किया गया था और उत्पाद कानूनी बाज़ार में प्रवेश कर गया था।منہ پر بند پیلی ایکسائز مہر ثابت کرتی ہے کہ ٹیکس ادا کیا گیا تھا اور پروڈکٹ قانونی مارکیٹ میں داخل ہوئی تھی۔تمبر مالیاتی زرد که روی دهانه مهر شده است ثابت میکند مالیات پرداخت شده و محصول وارد بازار قانونی شده است.Tem thuế tiêu thụ đặc biệt màu vàng dán kín qua miệng bao bì chứng minh thuế đã được nộp và sản phẩm đã vào thị trường hợp pháp.திறப்பின் குறுக்கே முத்திரையிடப்பட்ட மஞ்சள் கலால் முத்திரை, வரி செலுத்தப்பட்டது மற்றும் தயாரிப்பு சட்டபூர்வ சந்தையில் நுழைந்தது என்பதை நிரூபிக்கிறது.ખુલ્લા ભાગ પર સીલ કરેલો પીળો આબકારી સ્ટેમ્પ સાબિત કરે છે કે કર ચૂકવાયો હતો અને ઉત્પાદન કાયદેસર બજારમાં પ્રવેશ્યું હતું.Żółta pieczęć akcyzowa naklejona w poprzek otwarcia dowodzi, że podatek został zapłacony, a produkt trafił na legalny rynek.開口部に封をされた黄色の物品税スタンプは、税金が支払われ、製品が合法市場に入ったことを証明します。Een gele accijnszegel die over de opening is verzegeld, bewijst dat de belasting is betaald en dat het product op de legale markt is gekomen.Μια κίτρινη σφραγίδα ειδικού φόρου σφραγισμένη στο άνοιγμα αποδεικνύει ότι ο φόρος πληρώθηκε και το προϊόν εισήλθε στη νόμιμη αγορά.
2Standardized THC symbolSymbole normalisé du THCSímbolo estandarizado de THCStandardisiertes THC-Symbol标准化 THC 符号標準化 THC 標誌ਮਿਆਰੀ THC ਚਿੰਨ੍ਹرمز THC الموحدSimbolo standardizzato del THCSímbolo padronizado de THCStandardized na simbolo ng THC표준화된 THC 기호Стандартизированный символ THCСтандартизований символ THCमानकीकृत THC प्रतीकمعیاری THC علامتنماد استاندارد THCBiểu tượng THC tiêu chuẩnதரப்படுத்தப்பட்ட THC சின்னம்પ્રમાણિત THC પ્રતીકStandaryzowany symbol THC標準化されたTHCシンボルGestandaardiseerd THC-symboolΤυποποιημένο σύμβολο THC
The standardized red THC symbol appears on every package that contains THC.Le symbole normalisé rouge du THC figure sur tout emballage qui contient du THC.El símbolo rojo estandarizado de THC aparece en cada envase que contiene THC.Das standardisierte rote THC-Symbol erscheint auf jeder Verpackung, die THC enthält.每个含有 THC 的包装上都有标准化的红色 THC 符号。每個含有 THC 的包裝上,都會出現標準化的紅色 THC 標誌。ਮਿਆਰੀ ਲਾਲ THC ਚਿੰਨ੍ਹ ਹਰ ਉਸ ਪੈਕੇਜ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ THC ਹੁੰਦਾ ਹੈ।يظهر رمز THC الأحمر الموحد على كل عبوة تحتوي على THC.Il simbolo rosso standardizzato del THC appare su ogni confezione che contiene THC.O símbolo vermelho padronizado de THC aparece em toda embalagem que contém THC.Ang standardized na pulang simbolo ng THC ay lumalabas sa bawat pakete na naglalaman ng THC.표준화된 빨간색 THC 기호는 THC를 함유한 모든 포장에 표시됩니다.Стандартизированный красный символ THC присутствует на каждой упаковке, содержащей THC.Стандартизований червоний символ THC з’являється на кожній упаковці, що містить THC.मानकीकृत लाल THC प्रतीक THC युक्त हर पैकेज पर दिखाई देता है।معیاری سرخ THC علامت ہر اس پیکیج پر ظاہر ہوتی ہے جس میں THC ہو۔نماد قرمز استاندارد THC روی هر بستهای که حاوی THC است ظاهر میشود.Biểu tượng THC màu đỏ tiêu chuẩn xuất hiện trên mọi bao bì chứa THC.THC கொண்ட ஒவ்வொரு பொதியிலும் தரப்படுத்தப்பட்ட சிவப்பு THC சின்னம் தோன்றும்.પ્રમાણિત લાલ THC પ્રતીક THC ધરાવતા દરેક પેકેજ પર દેખાય છે.Standaryzowany czerwony symbol THC pojawia się na każdym opakowaniu zawierającym THC.標準化された赤いTHCシンボルは、THCを含むすべてのパッケージに表示されます。Het gestandaardiseerde rode THC-symbool staat op elke verpakking die THC bevat.Το τυποποιημένο κόκκινο σύμβολο THC εμφανίζεται σε κάθε συσκευασία που περιέχει THC.
3Health-warning messageMessage de mise en gardeMensaje de advertencia sanitariaGesundheitswarnung健康警告信息健康警告訊息ਸਿਹਤ-ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾرسالة تحذير صحيMessaggio di avvertenza sanitariaMensagem de advertência de saúdeMensahe ng babala sa kalusugan건강 경고 메시지Сообщение с предупреждением о здоровьеПовідомлення із застереженням щодо здоров’яस्वास्थ्य-चेतावनी संदेशصحت کی وارننگ کا پیغامپیام هشدار سلامتThông điệp cảnh báo sức khỏeசுகாதார-எச்சரிக்கை செய்திઆરોગ્ય-ચેતવણી સંદેશKomunikat ostrzegawczy dotyczący zdrowia健康警告メッセージWaarschuwingsbericht voor de gezondheidΜήνυμα προειδοποίησης για την υγεία
A health-warning message is printed in a yellow box — the messages rotate from package to package.Un message de mise en garde santé est imprimé dans un encadré jaune — les messages changent d’un emballage à l’autre.Un mensaje de advertencia sanitaria está impreso en un recuadro amarillo — los mensajes rotan de un envase a otro.Eine Gesundheitswarnung ist in einem gelben Feld gedruckt — die Botschaften wechseln von Verpackung zu Verpackung.健康警告信息印在黄色框中——信息会在不同包装之间轮换。健康警告訊息印在黃色方框內 — 訊息會因包裝而輪換。ਸਿਹਤ-ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ ਪੀਲੇ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਛਪਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਸੁਨੇਹੇ ਪੈਕੇਜ ਤੋਂ ਪੈਕੇਜ ਬਦਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।تُطبع رسالة تحذير صحي في مربع أصفر — تتناوب الرسائل من عبوة إلى أخرى.Un messaggio di avvertenza sanitaria è stampato in un riquadro giallo — i messaggi ruotano da confezione a confezione.Uma mensagem de advertência de saúde é impressa em uma caixa amarela — as mensagens alternam de embalagem para embalagem.Ang isang mensahe ng babala sa kalusugan ay inilimbag sa isang dilaw na kahon — ang mga mensahe ay umiikot mula sa isang pakete patungo sa susunod.건강 경고 메시지는 노란색 상자에 인쇄됩니다 — 메시지는 포장마다 돌아가며 바뀝니다.Сообщение с предупреждением о здоровье напечатано в жёлтой рамке — сообщения меняются от упаковки к упаковке.Повідомлення із застереженням щодо здоров’я надруковане в жовтому полі — повідомлення чергуються від упаковки до упаковки.स्वास्थ्य-चेतावनी संदेश पीले बॉक्स में छपा होता है — संदेश पैकेज-दर-पैकेज बदलते रहते हैं।صحت کی وارننگ کا پیغام پیلے خانے میں چھپا ہوتا ہے — پیغامات پیکیج سے پیکیج میں بدلتے رہتے ہیں۔یک پیام هشدار سلامت در یک کادر زرد چاپ میشود — پیامها از بستهای به بسته دیگر تغییر میکنند.Thông điệp cảnh báo sức khỏe được in trong hộp màu vàng — các thông điệp luân phiên từ bao bì này sang bao bì khác.சுகாதார-எச்சரிக்கை செய்தி மஞ்சள் பெட்டியில் அச்சிடப்பட்டுள்ளது — செய்திகள் பொதிக்குப் பொதி மாறுகின்றன.આરોગ્ય-ચેતવણી સંદેશ પીળા બોક્સમાં છપાય છે — સંદેશાઓ પેકેજથી પેકેજમાં બદલાય છે.Komunikat ostrzegawczy dotyczący zdrowia jest drukowany w żółtej ramce — komunikaty zmieniają się w zależności od opakowania.健康警告メッセージは黄色のボックスに印刷されています — メッセージはパッケージごとに変わります。Een waarschuwingsbericht voor de gezondheid is gedrukt in een geel vak — de berichten wisselen per verpakking.Ένα μήνυμα προειδοποίησης για την υγεία αναγράφεται σε κίτρινο πλαίσιο — τα μηνύματα εναλλάσσονται από συσκευασία σε συσκευασία.
The label states the THC and CBD content, so the strength is known before anyone uses it.L’étiquette indique la teneur en THC et en CBD, pour que la puissance soit connue avant la consommation.La etiqueta indica el contenido de THC y CBD, así que la potencia se conoce antes de que alguien lo consuma.Das Etikett gibt den THC- und CBD-Gehalt an, sodass die Stärke bekannt ist, bevor jemand es konsumiert.标签标明 THC 和 CBD 含量,因此任何人使用前都知道其效力。標籤列明 THC 和 CBD 含量,所以任何人使用前都知道強度。ਲੇਬਲ THC ਅਤੇ CBD ਸਮੱਗਰੀ ਦੱਸਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਕਿਸੇ ਦੇ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਕਤ ਦਾ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।يذكر الملصق محتوى THC وCBD، لذا تُعرف القوة قبل أن يستخدمها أي شخص.L'etichetta indica il contenuto di THC e CBD, così la potenza è nota prima che chiunque lo usi.O rótulo indica o teor de THC e CBD, para que a potência seja conhecida antes que alguém o use.Isinasaad ng label ang nilalaman ng THC at CBD, kaya alam ang lakas bago ito gamitin ninuman.라벨에는 THC와 CBD 함량이 명시되어 있어, 사용하기 전에 강도를 알 수 있습니다.На этикетке указано содержание THC и CBD, поэтому сила действия известна до того, как кто-либо употребит продукт.На етикетці вказано вміст THC і CBD, тож міцність відома до того, як хтось його вживе.लेबल THC और CBD सामग्री बताता है, इसलिए किसी के उपयोग करने से पहले ताकत ज्ञात होती है।لیبل THC اور CBD کی مقدار بتاتا ہے، تاکہ کسی کے استعمال سے پہلے طاقت معلوم ہو۔برچسب محتوای THC و CBD را بیان میکند، بنابراین قدرت آن پیش از مصرف هر کسی مشخص است.Nhãn nêu hàm lượng THC và CBD, vì vậy độ mạnh được biết trước khi bất kỳ ai sử dụng.லேபிள் THC மற்றும் CBD உள்ளடக்கத்தைக் கூறுகிறது, எனவே யாரும் பயன்படுத்துவதற்கு முன்பே வலிமை தெரியும்.લેબલ THC અને CBD સામગ્રી જણાવે છે, તેથી કોઈ તેનો ઉપયોગ કરે તે પહેલા તાકાત જાણી શકાય છે.Etykieta podaje zawartość THC i CBD, więc moc jest znana, zanim ktokolwiek użyje produktu.ラベルにはTHCとCBDの含有量が記載されているため、使用する前に強さがわかります。Het etiket vermeldt het THC- en CBD-gehalte, zodat de sterkte bekend is voordat iemand het gebruikt.Η ετικέτα αναφέρει την περιεκτικότητα σε THC και CBD, ώστε η ισχύς να είναι γνωστή πριν τη χρησιμοποιήσει οποιοσδήποτε.
5Child-resistant packagingEmballage résistant aux enfantsEnvase a prueba de niñosKindersichere Verpackung防儿童开启包装防兒童開啟包裝ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਵਾਲੀ ਪੈਕੇਜਿੰਗتغليف مقاوم لفتح الأطفالConfezione a prova di bambinoEmbalagem resistente a criançasPackaging na hindi madaling buksan ng bata어린이 보호 포장Упаковка с защитой от детейУпаковка, захищена від дітейबाल-प्रतिरोधी पैकेजिंगبچوں سے محفوظ پیکیجنگبستهبندی مقاوم در برابر کودکانBao bì chống trẻ emகுழந்தை-எதிர்ப்பு பொதிબાળ-પ્રતિરોધક પેકેજિંગOpakowanie zabezpieczone przed dziećmi子どもが開けにくい包装Kindveilige verpakkingΣυσκευασία ανθεκτική στα παιδιά
Legal packages are child-resistant and resealable, so they stay closed and are hard for children to open.Les emballages légaux sont résistants aux enfants et refermables, pour rester fermés et difficiles à ouvrir pour un enfant.Los envases legales son a prueba de niños y resellables, así que se mantienen cerrados y son difíciles de abrir para los niños.Legale Verpackungen sind kindersicher und wiederverschließbar, sodass sie geschlossen bleiben und für Kinder schwer zu öffnen sind.合法包装具有防儿童开启功能且可重新密封,因此能保持关闭,儿童难以打开。合法包裝具防兒童開啟功能並可重新密封,所以能保持關閉,而且兒童難以打開。ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੈਕੇਜ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਸੀਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਬੰਦ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਖੋਲ੍ਹਣੇ ਔਖੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।العبوات القانونية مقاومة لفتح الأطفال وقابلة لإعادة الإغلاق، لذا تبقى مغلقة ويصعب على الأطفال فتحها.Le confezioni legali sono a prova di bambino e richiudibili, così restano chiuse e sono difficili da aprire per i bambini.Embalagens legais são resistentes a crianças e podem ser fechadas novamente, para que permaneçam fechadas e sejam difíceis de abrir por crianças.Ang mga legal na pakete ay child-resistant at resealable, kaya nananatili silang sarado at mahirap buksan ng mga bata.합법 포장은 어린이 보호 기능이 있고 다시 밀봉할 수 있어, 닫힌 상태를 유지하고 어린이가 열기 어렵습니다.Легальные упаковки имеют защиту от детей и повторно закрываются, поэтому они остаются закрытыми и детям трудно их открыть.Легальні упаковки захищені від дітей і повторно закриваються, тож вони залишаються закритими і дітям важко їх відкрити.कानूनी पैकेज बाल-प्रतिरोधी और पुनः सील करने योग्य होते हैं, इसलिए वे बंद रहते हैं और बच्चों के लिए खोलना कठिन होता है।قانونی پیکیجز بچوں سے محفوظ اور دوبارہ بند کرنے کے قابل ہوتے ہیں، تاکہ وہ بند رہیں اور بچوں کے لیے کھولنا مشکل ہو۔بستههای قانونی مقاوم در برابر کودکان و قابلبستن مجدد هستند، بنابراین بسته میمانند و باز کردن آنها برای کودکان دشوار است.Bao bì hợp pháp có tính năng chống trẻ em và có thể đóng lại, vì vậy chúng luôn đóng kín và khó để trẻ em mở.சட்டபூர்வப் பொதிகள் குழந்தை-எதிர்ப்பு மற்றும் மீண்டும் மூடக்கூடியவை, எனவே அவை மூடியே இருக்கும் மற்றும் குழந்தைகள் திறப்பது கடினம்.કાયદેસર પેકેજો બાળ-પ્રતિરોધક અને ફરીથી સીલ કરી શકાય તેવા હોય છે, તેથી તે બંધ રહે છે અને બાળકો માટે ખોલવા મુશ્કેલ હોય છે.Legalne opakowania są zabezpieczone przed dziećmi i można je ponownie zamknąć, więc pozostają zamknięte i dzieciom trudno je otworzyć.合法パッケージは子どもが開けにくく、再封可能であるため、閉じたままとなり、子どもが開けるのが困難です。Legale verpakkingen zijn kindveilig en hersluitbaar, zodat ze gesloten blijven en moeilijk door kinderen te openen zijn.Οι νόμιμες συσκευασίες είναι ανθεκτικές στα παιδιά και επανασφραγιζόμενες, ώστε να παραμένουν κλειστές και να είναι δύσκολο να τις ανοίξουν τα παιδιά.
6Lot number & packaging dateNuméro de lot et date d’emballageNúmero de lote & fecha de envasadoChargennummer & Verpackungsdatum批号 & 包装日期批號及包裝日期ਲਾਟ ਨੰਬਰ & ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਤਾਰੀਖرقم الدفعة & تاريخ التغليفNumero di lotto & data di confezionamentoNúmero do lote & data de embalagemNumero ng lot & petsa ng packaging로트 번호 & 포장 날짜Номер партии & дата упаковкиНомер партії & дата пакуванняलॉट नंबर & पैकेजिंग तिथिلاٹ نمبر & پیکیجنگ کی تاریخشماره سری ساخت & تاریخ بستهبندیSố lô & ngày đóng góiLot number & பொதியிடல் தேதிલોટ નંબર & પેકેજિંગ તારીખNumer partii & data pakowaniaロット番号 & 包装日Partijnummer & verpakkingsdatumΑριθμός παρτίδας & ημερομηνία συσκευασίας
Every package carries a lot number and a packaging date, so it can be traced or recalled if something goes wrong.Chaque emballage porte un numéro de lot et une date d’emballage, pour pouvoir être retracé ou rappelé au besoin.Cada envase lleva un número de lote y una fecha de envasado, así que puede rastrearse o retirarse si algo sale mal.Jede Verpackung trägt eine Chargennummer und ein Verpackungsdatum, sodass sie zurückverfolgt oder zurückgerufen werden kann, wenn etwas schiefgeht.每个包装都带有批号和包装日期,因此出现问题时可以追溯或召回。每個包裝都帶有批號和包裝日期,所以出問題時可以追溯或回收。ਹਰ ਪੈਕੇਜ 'ਤੇ ਲਾਟ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਤਾਰੀਖ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਜੇ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲੱਭਿਆ ਜਾਂ ਵਾਪਸ ਮੰਗਵਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।تحمل كل عبوة رقم دفعة وتاريخ تغليف، لذا يمكن تتبعها أو استدعاؤها إذا حدث خطأ ما.Ogni confezione riporta un numero di lotto e una data di confezionamento, così può essere rintracciata o richiamata se qualcosa va storto.Toda embalagem traz um número de lote e uma data de embalagem, para que possa ser rastreada ou recolhida se algo der errado.Bawat pakete ay may numero ng lot at petsa ng packaging, kaya maaari itong masundan o ma-recall kung may magkamali.모든 포장에는 로트 번호와 포장 날짜가 표시되어 있어, 문제가 발생하면 추적하거나 리콜할 수 있습니다.На каждой упаковке есть номер партии и дата упаковки, поэтому её можно отследить или отозвать, если что-то пойдёт не так.Кожна упаковка має номер партії та дату пакування, тож її можна відстежити або відкликати, якщо щось піде не так.हर पैकेज पर लॉट नंबर और पैकेजिंग तिथि होती है, इसलिए कुछ गलत होने पर इसका पता लगाया जा सकता है या इसे वापस बुलाया जा सकता है।ہر پیکیج پر لاٹ نمبر اور پیکیجنگ کی تاریخ ہوتی ہے، تاکہ کچھ غلط ہونے کی صورت میں اسے تلاش یا واپس منگوایا جا سکے۔هر بسته دارای شماره سری ساخت و تاریخ بستهبندی است، بنابراین اگر مشکلی پیش بیاید میتوان آن را ردیابی یا فراخوان کرد.Mọi bao bì đều mang số lô và ngày đóng gói, vì vậy nó có thể được truy vết hoặc thu hồi nếu có sự cố.ஒவ்வொரு பொதியும் ஒரு lot number மற்றும் பொதியிடல் தேதியைக் கொண்டுள்ளது, எனவே ஏதாவது தவறு நடந்தால் அதைக் கண்டறியவோ திரும்பப் பெறவோ முடியும்.દરેક પેકેજ પર લોટ નંબર અને પેકેજિંગ તારીખ હોય છે, તેથી જો કંઈ ખોટું થાય તો તેને શોધી શકાય અથવા પાછું બોલાવી શકાય છે.Każde opakowanie ma numer partii i datę pakowania, dzięki czemu można je prześledzić lub wycofać, jeśli coś pójdzie nie tak.すべてのパッケージにはロット番号と包装日が記載されているため、問題が発生した場合に追跡またはリコールできます。Elke verpakking heeft een partijnummer en een verpakkingsdatum, zodat het kan worden getraceerd of teruggeroepen als er iets misgaat.Κάθε συσκευασία φέρει αριθμό παρτίδας και ημερομηνία συσκευασίας, ώστε να μπορεί να εντοπιστεί ή να ανακληθεί εάν κάτι πάει στραβά.
7Bilingual labellingÉtiquetage bilingueEtiquetado bilingüeZweisprachige Kennzeichnung双语标签雙語標籤ਦੋ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਲੇਬਲਿੰਗملصقات ثنائية اللغةEtichettatura bilingueRotulagem bilíngueBilingual na labelling이중 언어 라벨Двуязычная маркировкаДвомовне маркуванняद्विभाषी लेबलिंगدو لسانی لیبلنگبرچسبگذاری دوزبانهNhãn song ngữஇருமொழி லேபிளிடல்દ્વિભાષી લેબલિંગEtykietowanie dwujęzyczne二言語表示Tweetalige etiketteringΔίγλωσση επισήμανση
All required label information appears in both English and French.Tous les renseignements obligatoires de l’étiquette figurent en anglais et en français.Toda la información requerida en la etiqueta aparece en inglés y en francés.Alle vorgeschriebenen Informationen auf dem Etikett erscheinen auf Englisch und Französisch.所有必需的标签信息都以英语和法语两种语言显示。所有必須的標籤資訊均以英文和法文顯示。ਸਾਰੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਲੇਬਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।تظهر جميع معلومات الملصق المطلوبة باللغتين الإنجليزية والفرنسية.Tutte le informazioni obbligatorie in etichetta appaiono sia in inglese che in francese.Todas as informações obrigatórias do rótulo aparecem em inglês e francês.Lahat ng kinakailangang impormasyon sa label ay lumalabas sa parehong English at French.필수 라벨 정보는 영어와 프랑스어 모두로 표시됩니다.Вся обязательная информация на этикетке представлена на английском и французском языках.Уся обов’язкова інформація на етикетці подається англійською та французькою мовами.सभी आवश्यक लेबल जानकारी अंग्रेज़ी और फ्रेंच दोनों में दिखाई देती है।تمام مطلوبہ لیبل معلومات انگریزی اور فرانسیسی دونوں میں ظاہر ہوتی ہیں۔همه اطلاعات الزامی برچسب به هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی ظاهر میشود.Tất cả thông tin nhãn bắt buộc đều xuất hiện bằng cả tiếng Anh và tiếng Pháp.தேவையான அனைத்து லேபிள் தகவல்களும் ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு இரண்டிலும் தோன்றும்.બધી જરૂરી લેબલ માહિતી અંગ્રેજી અને ફ્રેન્ચ બંનેમાં દેખાય છે.Wszystkie wymagane informacje na etykiecie występują zarówno w języku angielskim, jak i francuskim.必要なすべてのラベル情報は、英語とフランス語の両方で表示されます。Alle vereiste etiketinformatie verschijnt in zowel het Engels als het Frans.Όλες οι απαιτούμενες πληροφορίες ετικέτας εμφανίζονται τόσο στα Αγγλικά όσο και στα Γαλλικά.
8Licensed producer nameNom du producteur autoriséNombre del productor con licenciaName des lizenzierten Herstellers持牌生产商名称持牌生產商名稱ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਉਤਪਾਦਕ ਦਾ ਨਾਂاسم المنتج المرخّصNome del produttore con licenzaNome do produtor licenciadoPangalan ng lisensyadong producer허가받은 생산자 이름Название лицензированного производителяНазва ліцензованого виробникаलाइसेंस प्राप्त उत्पादक का नामلائسنس یافتہ پروڈیوسر کا نامنام تولیدکننده دارای مجوزTên nhà sản xuất có giấy phépஉரிமம் பெற்ற தயாரிப்பாளர் பெயர்લાઇસન્સ ધરાવતા ઉત્પાદકનું નામNazwa licencjonowanego producentaライセンス取得生産者名Naam van de producent met vergunningΌνομα παραγωγού με άδεια
The label names the licensed producer who made and packaged the product.L’étiquette nomme le producteur autorisé qui a fabriqué et emballé le produit.La etiqueta nombra al productor con licencia que fabricó y envasó el producto.Das Etikett nennt den lizenzierten Hersteller, der das Produkt hergestellt und verpackt hat.标签标明制造和包装该产品的持牌生产商名称。標籤列明製造和包裝該產品的持牌生產商名稱。ਲੇਬਲ ਉਸ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਉਤਪਾਦਕ ਦਾ ਨਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਉਤਪਾਦ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਪੈਕ ਕੀਤਾ।يذكر الملصق اسم المنتج المرخّص الذي صنع المنتج وغلّفه.L'etichetta indica il produttore con licenza che ha realizzato e confezionato il prodotto.O rótulo nomeia o produtor licenciado que fabricou e embalou o produto.Pinapangalanan ng label ang lisensyadong producer na gumawa at nag-package ng produkto.라벨에는 제품을 제조하고 포장한 허가받은 생산자의 이름이 명시됩니다.На этикетке указан лицензированный производитель, который изготовил и упаковал продукт.На етикетці вказано ліцензованого виробника, який виготовив і упакував продукт.लेबल उस लाइसेंस प्राप्त उत्पादक का नाम बताता है जिसने उत्पाद बनाया और पैक किया।لیبل اس لائسنس یافتہ پروڈیوسر کا نام بتاتا ہے جس نے پروڈکٹ بنائی اور پیکیج کی۔برچسب نام تولیدکننده دارای مجوزی را ذکر میکند که محصول را ساخته و بستهبندی کرده است.Nhãn nêu tên nhà sản xuất có giấy phép đã sản xuất và đóng gói sản phẩm.தயாரிப்பை உருவாக்கி பொதியிட்ட உரிமம் பெற்ற தயாரிப்பாளரை லேபிள் பெயரிடுகிறது.લેબલ તે લાઇસન્સ ધરાવતા ઉત્પાદકનું નામ આપે છે જેણે ઉત્પાદન બનાવ્યું અને પેકેજ કર્યું.Etykieta podaje nazwę licencjonowanego producenta, który wytworzył i zapakował produkt.ラベルには、製品を製造し包装したライセンス取得生産者の名前が記載されています。Het etiket vermeldt de producent met vergunning die het product heeft gemaakt en verpakt.Η ετικέτα ονομάζει τον παραγωγό με άδεια που έφτιαξε και συσκευάσε το προϊόν.
Jurisdiction map — where the platform works, and where it goes nextCarte des juridictions — où la plateforme fonctionne, et où elle s’en vaMapa de jurisdicciones — dónde funciona la plataforma, y hacia dónde va despuésKarte der Rechtsordnungen — wo die Plattform funktioniert und wohin sie als Nächstes geht司法管辖区地图——平台的适用地区,以及下一步的发展方向司法管轄區地圖 — 平台運作的地方,以及下一步去向ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਨਕਸ਼ਾ — ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਕਿੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਦਾ ਹੈخريطة الولايات القضائية — أين تعمل المنصة، وأين تتجه بعد ذلكMappa delle giurisdizioni — dove funziona la piattaforma e dove arriverà dopoMapa de jurisdições — onde a plataforma funciona e para onde vai a seguirMapa ng hurisdiksyon — kung saan gumagana ang platform, at kung saan ito susunod na pupunta관할 지역 지도 — 플랫폼이 작동하는 곳과 다음 목적지Карта юрисдикций — где работает платформа и куда она направится дальшеКарта юрисдикцій — де працює платформа і куди вона рухається даліअधिकार क्षेत्र मानचित्र — प्लेटफ़ॉर्म कहाँ काम करता है, और आगे कहाँ जाता हैدائرہ اختیار کا نقشہ — پلیٹ فارم کہاں کام کرتا ہے، اور آگے کہاں جاتا ہےنقشه حوزههای قضایی — پلتفرم کجا کار میکند، و بعد به کجا میرودBản đồ khu vực pháp lý — nơi nền tảng hoạt động, và nơi nó sẽ đến tiếp theoஅதிகார வரம்பு வரைபடம் — தளம் எங்கு வேலை செய்கிறது, மேலும் அது அடுத்து எங்கு செல்கிறதுઅધિકારક્ષેત્ર નકશો — પ્લેટફોર્મ ક્યાં કામ કરે છે, અને તે આગળ ક્યાં જાય છેMapa jurysdykcji — gdzie platforma działa i dokąd zmierza dalej管轄地域マップ — プラットフォームが機能する地域と、今後の展開先Kaart van rechtsgebieden — waar het platform werkt, en waar het naartoe gaatΧάρτης δικαιοδοσίας — όπου λειτουργεί η πλατφόρμα, και πού πηγαίνει στη συνέχεια
Built in Canada, made for every legal market.Conçu au Canada, pensé pour tous les marchés légaux.Creado en Canadá, hecho para cada mercado legal.In Kanada entwickelt, für jeden legalen Markt gemacht.在加拿大构建,为每个合法市场而造。在加拿大建立,為每個合法市場而設。ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ, ਹਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲਈ ਤਿਆਰ।بُنيت في كندا، وصُنعت لكل سوق قانونية.Creata in Canada, pensata per ogni mercato legale.Criado no Canadá, feito para todos os mercados legais.Ginawa sa Canada, para sa bawat legal na merkado.캐나다에서 구축되었으며, 모든 합법 시장을 위해 만들어졌습니다.Создано в Канаде, сделано для каждого легального рынка.Створено в Канаді, зроблено для кожного легального ринку.कनाडा में निर्मित, हर कानूनी बाज़ार के लिए बनाया गया।کینیڈا میں بنایا گیا، ہر قانونی مارکیٹ کے لیے تیار کیا گیا۔ساختهشده در کانادا، ساختهشده برای هر بازار قانونی.Được xây dựng ở Canada, dành cho mọi thị trường hợp pháp.கனடாவில் கட்டமைக்கப்பட்டது, ஒவ்வொரு சட்டபூர்வ சந்தைக்காகவும் உருவாக்கப்பட்டது.કેનેડામાં બનાવેલું, દરેક કાયદેસર બજાર માટે બનાવેલું.Zbudowana w Kanadzie, stworzona dla każdego legalnego rynku.カナダで構築され、すべての合法市場向けに作られています。Gebouwd in Canada, gemaakt voor elke legale markt.Χτισμένη στον Καναδά, φτιαγμένη για κάθε νόμιμη αγορά.
Live — rule packs in Scan & Check todayActif — ensembles de règles dans Scanner et vérifier aujourd’huiEn vivo — paquetes de normas en Scan & Check hoyLive — Regelpakete heute in Scan & Check已上线——现已在扫描 & 检查中提供的规则包已推出 — 今日在 Scan & Check 中的規則包ਲਾਈਵ — ਅੱਜ Scan & Check ਵਿੱਚ ਨਿਯਮ ਪੈਕمتاح — حزم القواعد في المسح & التحقق اليومAttivi — pacchetti di regole in Scansiona & Verifica oggiAtivo — pacotes de regras em Escanear & Verificar hojeLive — mga rule pack sa Scan & Check ngayon운영 중 — 오늘 Scan & Check에서 제공되는 규칙 팩Работает — пакеты правил в Scan & Check сегодняАктивно — пакети правил у Scan & Check сьогодніलाइव — आज Scan & Check में नियम पैकلائیو — آج Scan & Check میں رول پیکسفعال — بستههای قوانین در Scan & Check امروزĐang hoạt động — các gói quy tắc trong Quét & Kiểm tra hôm nayநேரலையில் — இன்று Scan & Check-இல் விதிப் பொதிகள்લાઇવ — આજે Scan & Check માં નિયમ પેકAktywne — pakiety przepisów w Scan & Check już dziś稼働中 — 現在Scan & Checkで利用可能なルールパックLive — regelpakketten vandaag in Scan & CheckΖωντανά — πακέτα κανόνων στο Scan & Check σήμερα
In developmentEn développementEn desarrolloIn Entwicklung开发中開發中ਵਿਕਾਸ ਅਧੀਨقيد التطويرIn sviluppoEm desenvolvimentoGinagawa pa개발 중В разработкеУ розробціविकासाधीनزیر تیاریدر حال توسعهĐang phát triểnஉருவாக்கத்தில் உள்ளதுવિકાસ હેઠળW opracowaniu開発中In ontwikkelingΣε ανάπτυξη
Other Canadian provincesAutres provinces canadiennesOtras provincias canadiensesAndere kanadische Provinzen加拿大其他省份加拿大其他省份ਹੋਰ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸੂਬੇمقاطعات كندية أخرىAltre province canadesiOutras províncias canadensesIba pang mga probinsya sa Canada캐나다의 다른 주Другие канадские провинцииІнші канадські провінціїअन्य कनाडाई प्रांतدیگر کینیڈین صوبےسایر استانهای کاناداCác tỉnh khác của Canadaபிற கனடிய மாகாணங்கள்અન્ય કેનેડિયન પ્રાંતોInne prowincje Kanadyカナダのその他の州Andere Canadese provinciesΆλλες καναδικές επαρχίες
Additional US statesAutres États américainsEstados adicionales de EE. UU.Weitere US-Bundesstaaten美国其他州美國其他州份ਵਾਧੂ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਜولايات أمريكية إضافيةAltri stati USAEstados adicionais dos EUAKaragdagang mga estado sa US미국의 추가 주Дополнительные штаты СШАДодаткові штати СШАअतिरिक्त अमेरिकी राज्यاضافی امریکی ریاستیںایالتهای اضافی ایالات متحدهCác bang bổ sung của Hoa Kỳகூடுதல் US மாநிலங்கள்વધારાના US રાજ્યોDodatkowe stany USA米国のその他の州Extra Amerikaanse statenΠρόσθετες πολιτείες των ΗΠΑ
Legal nationwide under the federal Cannabis Act — provinces and territories set the legal age and the retail rulesLégal partout au pays sous le régime de la Loi sur le cannabis fédérale — les provinces et territoires fixent l’âge légal et les règles de vente au détailLegal en todo el país según la Cannabis Act federal — las provincias y territorios establecen la edad legal y las normas de venta al por menorLandesweit legal nach dem bundesweiten Cannabis Act — Provinzen und Territorien legen das gesetzliche Mindestalter und die Verkaufsregeln fest根据联邦《大麻法》在全国合法——各省和地区设定法定年龄和零售规则根據聯邦《大麻法》在全國合法 — 各省和地區設定合法年齡和零售規則ਸੰਘੀ Cannabis Act ਅਧੀਨ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ — ਸੂਬੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਮਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚੂਨ ਨਿਯਮ ਤੈਅ ਕਰਦੇ ਹਨقانوني على مستوى البلاد بموجب قانون القنّب الفيدرالي — تحدد المقاطعات والأقاليم السن القانونية وقواعد البيع بالتجزئةLegale a livello nazionale ai sensi del Cannabis Act federale — province e territori stabiliscono l'età legale e le regole di vendita al dettaglioLegal em todo o país sob a Lei Federal da Cannabis — províncias e territórios definem a idade legal e as regras de varejoLegal sa buong bansa sa ilalim ng federal Cannabis Act — ang mga probinsya at teritoryo ang nagtatakda ng legal na edad at mga patakaran sa retail연방 대마법에 따라 전국적으로 합법 — 주와 준주가 법적 연령과 소매 규칙을 정합니다Легально по всей стране в соответствии с федеральным Cannabis Act — провинции и территории устанавливают законный возраст и правила розничной торговлиЛегально по всій країні згідно з федеральним Cannabis Act — провінції та території встановлюють повнолітній вік і правила роздрібної торгівліसंघीय Cannabis Act के तहत देश भर में कानूनी — प्रांत और क्षेत्र कानूनी आयु और खुदरा नियम तय करते हैंوفاقی Cannabis Act کے تحت ملک بھر میں قانونی — صوبے اور علاقے قانونی عمر اور ریٹیل قواعد مقرر کرتے ہیںقانونی در سراسر کشور طبق قانون فدرال کانابیس — استانها و قلمروها سن قانونی و قوانین خردهفروشی را تعیین میکنندHợp pháp trên toàn quốc theo Đạo luật Cần sa liên bang — các tỉnh và vùng lãnh thổ quy định độ tuổi hợp pháp và quy tắc bán lẻகூட்டாட்சி Cannabis Act-இன் கீழ் நாடு முழுவதும் சட்டபூர்வமானது — மாகாணங்கள் மற்றும் பிரதேசங்கள் சட்ட வயது மற்றும் சில்லறை விதிகளை அமைக்கின்றனફેડરલ Cannabis Act હેઠળ દેશભરમાં કાયદેસર — પ્રાંતો અને પ્રદેશો કાયદેસર ઉંમર અને છૂટક નિયમો નક્કી કરે છેLegalne w całym kraju na podstawie federalnej ustawy Cannabis Act — prowincje i terytoria ustalają wiek legalny oraz zasady sprzedaży detalicznej連邦大麻法の下で全国的に合法 — 州および準州が法定年齢と小売規則を設定しますLandelijk legaal onder de federale Cannabis Act — provincies en territoria bepalen de wettelijke leeftijd en de detailhandelsregelsΝόμιμο σε εθνικό επίπεδο βάσει του ομοσπονδιακού Νόμου για την Κάνναβη — οι επαρχίες και τα εδάφη ορίζουν τη νόμιμη ηλικία και τους κανόνες λιανικής
PossessionPossessionPosesiónBesitz持有持有ਕਬਜ਼ਾالحيازةPossessoPossePagmamay-ari소지ВладениеВолодінняकब्ज़ाقبضہدر اختیار داشتنSở hữuவைத்திருத்தல்કબજોPosiadanie所持BezitΚατοχή
Up to 30 g of dried cannabis in public (the federal limit)Jusqu’à 30 g de cannabis séché en public (la limite fédérale)Hasta 30 g de cannabis seco en público (el límite federal)Bis zu 30 g getrocknetes Cannabis in der Öffentlichkeit (die bundesweite Grenze)在公共场所最多持有 30 g 干大麻(联邦限值)在公眾地方持有最多 30 g 乾大麻(聯邦限額)ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ 30 g ਤੱਕ ਸੁੱਕਾ ਕੈਨਾਬਿਸ (ਸੰਘੀ ਸੀਮਾ)حتى 30 g من القنّب المجفف في الأماكن العامة (الحد الفيدرالي)Fino a 30 g di cannabis essiccata in pubblico (il limite federale)Até 30 g de cannabis seca em público (o limite federal)Hanggang 30 g ng pinatuyong cannabis sa publiko (ang federal na limit)공공장소에서 건조 대마 최대 30 g까지(연방 한도)До 30 g высушенного каннабиса в общественных местах (федеральный предел)До 30 g сушеного канабісу в громадських місцях (федеральна межа)सार्वजनिक रूप से 30 g तक सूखा कैनबिस (संघीय सीमा)عوامی جگہ پر 30 g تک خشک کینابس (وفاقی حد)تا 30 g کانابیس خشک در مکان عمومی (حد فدرال)Tối đa 30 g cần sa khô ở nơi công cộng (giới hạn liên bang)பொதுவில் 30 g வரை உலர்ந்த கஞ்சா (கூட்டாட்சி வரம்பு)જાહેરમાં 30 g સુધી સૂકા કેનાબિસ (ફેડરલ મર્યાદા)Do 30 g suszonych konopi indyjskich w miejscach publicznych (limit federalny)公共の場で乾燥大麻最大30 gまで(連邦の制限)Tot 30 g gedroogde cannabis in het openbaar (de federale limiet)Έως 30 g αποξηραμένης κάνναβης δημόσια (το ομοσπονδιακό όριο)
Never drive after using — federal per-se offences at 2 ng/mL and 5 ng/mL of THC in bloodNe conduisez jamais après avoir consommé — infractions fédérales à 2 ng/mL et à 5 ng/mL de THC dans le sangNunca conduzcas después de consumir — delitos federales per se a 2 ng/mL y 5 ng/mL de THC en sangreFahre nie nach dem Konsum — bundesweite Per-se-Straftaten bei 2 ng/mL und 5 ng/mL THC im Blut使用后绝不要驾驶——联邦当然违法标准为血液 THC 2 ng/mL 和 5 ng/mL使用後切勿駕駛 — 血液中 THC 達 2 ng/mL 和 5 ng/mL 的聯邦定額罪行ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਦੇ ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓ — ਖੂਨ ਵਿੱਚ THC ਦੇ 2 ng/mL ਅਤੇ 5 ng/mL 'ਤੇ ਸੰਘੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਅਪਰਾਧلا تقد أبدًا بعد الاستخدام — جرائم فيدرالية بحد ذاتها عند 2 ng/mL و5 ng/mL من THC في الدمNon guidare mai dopo l'uso — reati federali per sé a 2 ng/mL e 5 ng/mL di THC nel sangueNunca dirija após usar — infrações federais per se a 2 ng/mL e 5 ng/mL de THC no sangueHuwag kailanman magmaneho pagkatapos gumamit — mga federal per-se offence sa 2 ng/mL at 5 ng/mL ng THC sa dugo사용 후 절대로 운전하지 마십시오 — 혈중 THC 2 ng/mL 및 5 ng/mL에서의 연방 당연 위법 행위Никогда не садитесь за руль после употребления — федеральные правонарушения per-se при 2 ng/mL и 5 ng/mL THC в кровиНіколи не сідайте за кермо після вживання — федеральні правопорушення per se при 2 ng/mL і 5 ng/mL THC у кровіउपयोग के बाद कभी गाड़ी न चलाएँ — रक्त में THC के 2 ng/mL और 5 ng/mL पर संघीय स्वतः अपराधاستعمال کے بعد کبھی گاڑی نہ چلائیں — خون میں THC کے 2 ng/mL اور 5 ng/mL پر وفاقی فی ذات جرائمهرگز پس از مصرف رانندگی نکنید — جرایم فدرال فینفسه در 2 ng/mL و 5 ng/mL THC در خونKhông bao giờ lái xe sau khi sử dụng — các vi phạm theo quy định liên bang ở mức 2 ng/mL và 5 ng/mL THC trong máuபயன்பாட்டிற்குப் பிறகு ஒருபோதும் வாகனம் ஓட்டாதீர்கள் — இரத்தத்தில் 2 ng/mL மற்றும் 5 ng/mL THC-இல் கூட்டாட்சி per-se குற்றங்கள்ઉપયોગ પછી ક્યારેય વાહન ચલાવશો નહીં — લોહીમાં THC ના 2 ng/mL અને 5 ng/mL પર ફેડરલ ગુનાઓNigdy nie prowadź po użyciu — federalne przestępstwa per se przy stężeniu 2 ng/mL i 5 ng/mL THC we krwi使用後は決して運転しないでください — 血中THC 2 ng/mLおよび5 ng/mLでの連邦の当然違反Rijd nooit na gebruik — federale overtredingen per se bij 2 ng/mL en 5 ng/mL THC in het bloedΠοτέ μην οδηγείτε μετά τη χρήση — ομοσπονδιακά αδικήματα per-se στα 2 ng/mL και 5 ng/mL THC στο αίμα
Scan data stays in Canada — only anonymized totals cross bordersLes données de vérification restent au Canada — seuls des totaux anonymisés traversent les frontièresLos datos de escaneo permanecen en Canadá — solo los totales anonimizados cruzan fronterasScan-Daten bleiben in Kanada — nur anonymisierte Gesamtwerte überschreiten Grenzen扫描数据留在加拿大——只有匿名汇总数据跨境流动掃描數據留在加拿大 — 只有匿名總數會跨境流動ਸਕੈਨ ਡਾਟਾ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ — ਸਿਰਫ਼ ਗੁਮਨਾਮ ਕੁੱਲ ਅੰਕੜੇ ਸਰਹੱਦਾਂ ਪਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨتبقى بيانات المسح في كندا — فقط المجاميع مجهولة الهوية تعبر الحدودI dati delle scansioni restano in Canada — solo i totali anonimizzati attraversano i confiniOs dados de escaneamento permanecem no Canadá — apenas totais anonimizados cruzam fronteirasAng scan data ay nananatili sa Canada — tanging mga anonymized na kabuuan lang ang tumatawid sa mga hangganan스캔 데이터는 캐나다에 머무릅니다 — 익명화된 합계만 국경을 넘습니다Данные сканирования остаются в Канаде — границы пересекают только анонимизированные итоговые данныеДані сканування залишаються в Канаді — кордони перетинають лише анонімізовані підсумкиस्कैन डेटा कनाडा में ही रहता है — केवल गुमनाम कुल योग ही सीमाएँ पार करते हैंاسکین ڈیٹا کینیڈا میں رہتا ہے — صرف گمنام مجموعے سرحدیں پار کرتے ہیںدادههای اسکن در کانادا میماند — فقط مجموعهای ناشناسسازیشده از مرزها عبور میکنندDữ liệu quét ở lại Canada — chỉ tổng số đã ẩn danh mới qua biên giớiஸ்கேன் தரவு கனடாவிலேயே இருக்கும் — அநாமதேயமாக்கப்பட்ட மொத்தங்கள் மட்டுமே எல்லைகளைக் கடக்கின்றனસ્કેન ડેટા કેનેડામાં રહે છે — ફક્ત અનામી કુલ આંકડા સરહદો પાર કરે છેDane ze skanowania pozostają w Kanadzie — granice przekraczają tylko zanonimizowane sumyスキャンデータはカナダ国内に留まります — 国境を越えるのは匿名化された合計のみですScangegevens blijven in Canada — alleen geanonimiseerde totalen gaan over de grensΤα δεδομένα σάρωσης παραμένουν στον Καναδά — μόνο ανωνυμοποιημένα σύνολα διασχίζουν σύνορα
Provinces & territories — all 13Provinces et territoires — les 13Provincias & territorios — los 13Provinzen & Territorien — alle 13省 & 地区——全部 13 个省份及地區 — 全部 13 個ਸੂਬੇ & ਪ੍ਰਦੇਸ਼ — ਸਾਰੇ 13المقاطعات & الأقاليم — كل الـ 13Province & territori — tutti e 13Províncias & territórios — todos os 13Mga Probinsya & teritoryo — lahat ng 13주 & 준주 — 전체 13곳Провинции & территории — все 13Провінції & території — усі 13प्रांत & क्षेत्र — सभी 13صوبے & علاقے — تمام 13استانها & قلمروها — هر 13 موردCác tỉnh & vùng lãnh thổ — tất cả 13மாகாணங்கள் & பிரதேசங்கள் — அனைத்து 13પ્રાંતો & પ્રદેશો — બધા 13Prowincje & terytoria — wszystkie 13州 & 準州 — 全13Provincies & territoria — alle 13Επαρχίες & εδάφη — και τα 13
AlbertaAlbertaAlbertaAlberta阿尔伯塔省亞伯達省ਅਲਬਰਟਾAlbertaAlbertaAlbertaAlberta앨버타АльбертаАльбертаअल्बर्टाAlbertaآلبرتاAlbertaAlbertaAlbertaAlbertaアルバータ州AlbertaΑλμπέρτα18+The only province at the federal minimum age of 18 — licensed private retailers.La seule province au minimum fédéral de 18 ans — détaillants privés autorisés.La única provincia con la edad mínima federal de 18 años — minoristas privados con licencia.Die einzige Provinz mit dem bundesweiten Mindestalter von 18 Jahren — lizenzierte private Einzelhändler.唯一采用联邦最低年龄 18 岁的省份——持牌私人零售商。唯一一個以聯邦最低年齡 18 歲為準的省份 — 持牌私人零售商。ਸੰਘੀ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਮਰ 18 'ਤੇ ਇਕੱਲਾ ਸੂਬਾ — ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾ।المقاطعة الوحيدة عند الحد الأدنى الفيدرالي للسن البالغ 18 عامًا — تجار تجزئة خاصون مرخّصون.L'unica provincia con l'età minima federale di 18 anni — rivenditori privati con licenza.A única província com a idade mínima federal de 18 anos — varejistas privados licenciados.Ang tanging probinsya na nasa federal na minimum na edad na 18 — mga lisensyadong pribadong retailer.연방 최소 연령인 18세를 적용하는 유일한 주 — 허가받은 민간 판매점입니다.Единственная провинция с федеральным минимальным возрастом 18 лет — лицензированные частные розничные продавцы.Єдина провінція з федеральним мінімальним віком 18 років — ліцензовані приватні роздрібні продавці.संघीय न्यूनतम आयु 18 पर एकमात्र प्रांत — लाइसेंस प्राप्त निजी खुदरा विक्रेता।وفاقی کم از کم عمر 18 سال پر واحد صوبہ — لائسنس یافتہ نجی ریٹیلرز۔تنها استانی با حداقل سن فدرال 18 — خردهفروشان خصوصی دارای مجوز.Tỉnh duy nhất ở độ tuổi tối thiểu liên bang là 18 — các nhà bán lẻ tư nhân có giấy phép.கூட்டாட்சி குறைந்தபட்ச வயது 18-இல் உள்ள ஒரே மாகாணம் — உரிமம் பெற்ற தனியார் சில்லறை விற்பனையாளர்கள்.ફેડરલ લઘુત્તમ ઉંમર 18 પરનો એકમાત્ર પ્રાંત — લાઇસન્સ ધરાવતા ખાનગી છૂટક વેપારીઓ.Jedyna prowincja z federalnym minimalnym wiekiem 18 lat — licencjonowani prywatni sprzedawcy detaliczni.連邦の最低年齢18歳の唯一の州 — ライセンス取得民間小売業者。De enige provincie met de federale minimumleeftijd van 18 — particuliere winkels met vergunning.Η μόνη επαρχία στην ομοσπονδιακή ελάχιστη ηλικία των 18 — ιδιωτικοί λιανοπωλητές με άδεια.
British ColumbiaColombie-BritanniqueColumbia BritánicaBritish Columbia不列颠哥伦比亚省不列顛哥倫比亞省British ColumbiaBritish ColumbiaBritish ColumbiaColúmbia BritânicaBritish Columbia브리티시컬럼비아Британская КолумбияБританська КолумбіяBritish ColumbiaBritish Columbiaبریتیش کلمبیاBritish ColumbiaBritish ColumbiaBritish ColumbiaKolumbia Brytyjskaブリティッシュコロンビア州Brits-ColumbiaΒρετανική Κολομβία19+Up to 1,000 g at home per household; home-grown plants must not be visible from a public place.Jusqu’à 1 000 g à la maison par ménage; les plants cultivés à domicile ne doivent pas être visibles d’un lieu public.Hasta 1,000 g en casa por hogar; las plantas cultivadas en casa no deben ser visibles desde un lugar público.Bis zu 1,000 g zu Hause pro Haushalt; zu Hause angebaute Pflanzen dürfen von einem öffentlichen Ort aus nicht sichtbar sein.每户在家最多 1,000 g;家庭种植的植物不得从公共场所可见。每戶在家最多 1,000 g;自家種植的植物不得從公眾地方看見。ਘਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀ ਪਰਿਵਾਰ 1,000 g ਤੱਕ; ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਗਾਏ ਪੌਦੇ ਜਨਤਕ ਥਾਂ ਤੋਂ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇਣੇ ਚਾਹੀਦੇ।حتى 1,000 g في المنزل لكل أسرة؛ يجب ألا تكون النباتات المزروعة في المنزل مرئية من مكان عام.Fino a 1.000 g a casa per nucleo familiare; le piante coltivate in casa non devono essere visibili da un luogo pubblico.Até 1,000 g em casa por domicílio; plantas cultivadas em casa não devem ser visíveis de um local público.Hanggang 1,000 g sa bahay bawat sambahayan; ang mga halamang itinanim sa bahay ay hindi dapat nakikita mula sa isang pampublikong lugar.가구당 집에서 최대 1,000 g까지; 자가 재배 식물은 공공장소에서 보여서는 안 됩니다.До 1,000 g дома на домохозяйство; растения, выращиваемые дома, не должны быть видны из общественного места.До 1,000 g вдома на домогосподарство; рослини, вирощені вдома, не повинні бути видимими з громадського місця.प्रति घर घर पर 1,000 g तक; घर पर उगाए गए पौधे सार्वजनिक स्थान से दिखाई नहीं देने चाहिए।گھر میں فی گھرانہ 1,000 g تک؛ گھر میں اگائے گئے پودے عوامی جگہ سے نظر نہیں آنے چاہئیں۔تا 1,000 g در خانه به ازای هر خانوار؛ گیاهان پرورشیافته در خانه نباید از یک مکان عمومی قابل مشاهده باشند.Tối đa 1,000 g tại nhà cho mỗi hộ gia đình; cây trồng tại nhà không được nhìn thấy từ nơi công cộng.ஒரு வீட்டுக்கு வீட்டில் 1,000 g வரை; வீட்டில் வளர்க்கப்படும் தாவரங்கள் பொது இடத்திலிருந்து தெரியக்கூடாது.ઘર દીઠ ઘરે 1,000 g સુધી; ઘરે ઉગાડેલા છોડ જાહેર સ્થળથી દેખાવા જોઈએ નહીં.Do 1,000 g w domu na gospodarstwo domowe; rośliny uprawiane w domu nie mogą być widoczne z miejsca publicznego.家庭あたり自宅で最大1,000 gまで;自宅栽培の植物は公共の場所から見えてはなりません。Tot 1,000 g thuis per huishouden; thuis gekweekte planten mogen niet zichtbaar zijn vanaf een openbare plaats.Έως 1,000 g στο σπίτι ανά νοικοκυριό· τα φυτά που καλλιεργούνται στο σπίτι δεν πρέπει να είναι ορατά από δημόσιο χώρο.
ManitobaManitobaManitobaManitoba曼尼托巴省緬尼吐巴省ਮੈਨੀਟੋਬਾManitobaManitobaManitobaManitoba매니토바МанитобаМанітобаमैनिटोबाManitobaمانیتوباManitobaManitobaManitobaManitobaマニトバ州ManitobaΜανιτόμπα19+Home growing allowed since May 1, 2025 — up to four plants, grown indoors and locked away from anyone under 19.Culture à domicile permise depuis le 1er mai 2025 — jusqu’à quatre plants, cultivés à l’intérieur et hors de portée des moins de 19 ans.Cultivo en casa permitido desde el 1 de mayo de 2025 — hasta cuatro plantas, cultivadas en interiores y guardadas bajo llave fuera del alcance de cualquier persona menor de 19 años.Eigenanbau seit 1. Mai 2025 erlaubt — bis zu vier Pflanzen, drinnen angebaut und vor allen unter 19 Jahren verschlossen aufbewahrt.自 2025 年 5 月 1 日起允许家庭种植——最多四株,在室内种植并锁好,远离 19 岁以下人士。自 2025 年 5 月 1 日起允許在家種植 — 最多四株,在室內種植並鎖好,遠離 19 歲以下人士。1 ਮਈ, 2025 ਤੋਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਗਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ — ਚਾਰ ਪੌਦਿਆਂ ਤੱਕ, ਅੰਦਰ ਉਗਾਏ ਗਏ ਅਤੇ 19 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਤਾਲਾ ਲਗਾ ਕੇ ਦੂਰ ਰੱਖੇ ਗਏ।الزراعة المنزلية مسموح بها منذ 1 مايو 2025 — حتى أربع نباتات، تُزرع في الداخل وتُحفظ مقفلة بعيدًا عن أي شخص دون 19 عامًا.Coltivazione domestica consentita dal 1° maggio 2025 — fino a quattro piante, coltivate al chiuso e tenute chiuse a chiave lontano da chiunque abbia meno di 19 anni.Cultivo doméstico permitido desde 1º de maio de 2025 — até quatro plantas, cultivadas em ambientes internos e trancadas longe de qualquer pessoa com menos de 19 anos.Pinapayagan ang pagtatanim sa bahay mula Mayo 1, 2025 — hanggang apat na halaman, itinanim sa loob at ikinandado palayo sa sinumang wala pang 19.2025년 5월 1일부터 자가 재배 허용 — 최대 네 그루까지, 실내에서 재배하고 19세 미만인 사람의 접근을 막아 잠가 보관합니다.Домашнее выращивание разрешено с 1 мая 2025 года — до четырёх растений, выращиваемых в помещении и закрытых под замком от лиц младше 19 лет.Вирощування вдома дозволено з 1 травня 2025 року — до чотирьох рослин, вирощених у приміщенні та під замком, подалі від осіб віком до 19 років.1 मई, 2025 से घर पर उगाने की अनुमति — चार पौधों तक, घर के अंदर उगाए गए और 19 वर्ष से कम आयु के किसी भी व्यक्ति से दूर ताला लगाकर रखे गए।1 مئی 2025 سے گھر میں اگانے کی اجازت — چار پودوں تک، اندر اگائے گئے اور 19 سال سے کم عمر کسی بھی شخص سے تالا لگا کر دور رکھے گئے۔پرورش در خانه از 1 مه 2025 مجاز است — تا چهار گیاه، که در فضای داخلی پرورش مییابند و دور از هر فرد زیر 19 سال قفل میشوند.Trồng tại nhà được phép từ ngày 1 tháng 5 năm 2025 — tối đa bốn cây, trồng trong nhà và khóa kín tránh xa bất kỳ ai dưới 19 tuổi.மே 1, 2025 முதல் வீட்டில் வளர்ப்பது அனுமதிக்கப்படுகிறது — நான்கு தாவரங்கள் வரை, உள்ளே வளர்க்கப்பட்டு 19 வயதுக்குட்பட்ட எவருக்கும் எட்டாதவாறு பூட்டி வைக்கப்பட வேண்டும்.1 મે, 2025 થી ઘરે ઉગાડવાની મંજૂરી — ચાર છોડ સુધી, ઘરની અંદર ઉગાડેલા અને 19 વર્ષથી ઓછી ઉંમરના કોઈપણથી તાળું મારીને દૂર રાખેલા.Uprawa w domu dozwolona od 1 maja 2025 r. — do czterech roślin, uprawianych w pomieszczeniach i przechowywanych pod zamknięciem, poza zasięgiem osób poniżej 19 roku życia.2025年5月1日から自宅栽培が許可されています — 最大4株まで、屋内で栽培し、19歳未満の人の手の届かない鍵のかかる場所に保管してください。Thuis kweken toegestaan sinds 1 mei 2025 — tot vier planten, binnenshuis gekweekt en achter slot en grendel bewaard, uit de buurt van iedereen onder de 19.Η καλλιέργεια στο σπίτι επιτρέπεται από την 1η Μαΐου 2025 — έως τέσσερα φυτά, καλλιεργημένα σε εσωτερικό χώρο και κλειδωμένα μακριά από οποιονδήποτε κάτω των 19.
New BrunswickNouveau-BrunswickNuevo BrunswickNew Brunswick新不伦瑞克省新不倫瑞克省New BrunswickNew BrunswickNew BrunswickNovo BrunswickNew Brunswick뉴브런즈윅Нью-БрансуикНью-БрансвікNew BrunswickNew BrunswickنیوبرانزویکNew BrunswickNew BrunswickNew BrunswickNowy Brunszwikニューブランズウィック州New BrunswickΝιου Μπράνσγουικ19+Cannabis NB runs the provincial stores; licensed private stores operate too.Cannabis NB exploite les magasins provinciaux; des magasins privés autorisés sont aussi en activité.Cannabis NB gestiona las tiendas provinciales; también operan tiendas privadas con licencia.Cannabis NB betreibt die Provinzgeschäfte; lizenzierte private Geschäfte gibt es ebenfalls.Cannabis NB 运营省级商店;持牌私人商店也有经营。Cannabis NB 經營省級商店;持牌私人商店亦有營運。Cannabis NB ਸੂਬਾਈ ਸਟੋਰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ; ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਨਿੱਜੀ ਸਟੋਰ ਵੀ ਚੱਲਦੇ ਹਨ।تدير Cannabis NB متاجر المقاطعة؛ وتعمل أيضًا متاجر خاصة مرخّصة.Cannabis NB gestisce i negozi provinciali; operano anche negozi privati con licenza.A Cannabis NB administra as lojas provinciais; lojas privadas licenciadas também operam.Ang Cannabis NB ang nagpapatakbo ng mga provincial store; gumagana rin ang mga lisensyadong pribadong store.Cannabis NB가 주립 판매점을 운영합니다; 허가받은 민간 판매점도 운영됩니다.Cannabis NB управляет провинциальными магазинами; также работают лицензированные частные магазины.Cannabis NB керує провінційними магазинами; також працюють ліцензовані приватні магазини.Cannabis NB प्रांतीय दुकानें चलाता है; लाइसेंस प्राप्त निजी दुकानें भी संचालित होती हैं।Cannabis NB صوبائی اسٹورز چلاتا ہے؛ لائسنس یافتہ نجی اسٹورز بھی کام کرتے ہیں۔Cannabis NB فروشگاههای استانی را اداره میکند؛ فروشگاههای خصوصی دارای مجوز نیز فعالیت میکنند.Cannabis NB điều hành các cửa hàng của tỉnh; các cửa hàng tư nhân có giấy phép cũng hoạt động.Cannabis NB மாகாணக் கடைகளை நடத்துகிறது; உரிமம் பெற்ற தனியார் கடைகளும் செயல்படுகின்றன.Cannabis NB પ્રાંતીય દુકાનો ચલાવે છે; લાઇસન્સ ધરાવતી ખાનગી દુકાનો પણ ચાલે છે.Cannabis NB prowadzi sklepy prowincjonalne; działają też licencjonowane sklepy prywatne.Cannabis NBが州の店舗を運営しています;ライセンス取得民間店舗も営業しています。Cannabis NB beheert de provinciale winkels; er zijn ook particuliere winkels met vergunning actief.Η Cannabis NB διαχειρίζεται τα επαρχιακά καταστήματα· λειτουργούν επίσης ιδιωτικά καταστήματα με άδεια.
Newfoundland and LabradorTerre-Neuve-et-LabradorTerranova y LabradorNewfoundland and Labrador纽芬兰和拉布拉多省紐芬蘭與拉布拉多省Newfoundland and LabradorNewfoundland and LabradorNewfoundland and LabradorTerra Nova e LabradorNewfoundland and Labrador뉴펀들랜드 래브라도Ньюфаундленд и ЛабрадорНьюфаундленд і ЛабрадорNewfoundland and LabradorNewfoundland and Labradorنیوفاندلند و لابرادورNewfoundland and LabradorNewfoundland and LabradorNewfoundland and LabradorNowa Fundlandia i Labradorニューファンドランド・ラブラドール州Newfoundland en LabradorΝέα Γη και Λαμπραντόρ19+Sales overseen by Cannabis NL, a division of the provincial liquor corporation, including agency stores.Ventes supervisées par Cannabis NL, une division de la société provinciale des alcools, y compris des magasins-agences.Ventas supervisadas por Cannabis NL, una división de la corporación provincial de licores, incluidas las tiendas agencia.Der Verkauf wird von Cannabis NL überwacht, einer Abteilung der Alkoholbehörde der Provinz, einschließlich Agenturgeschäften.销售由 Cannabis NL 监管,它是省酒类公司的一个部门,包括代理商店。銷售由 Cannabis NL 監管,該機構是省級酒類公司的部門,包括代理商店。ਵਿਕਰੀ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ Cannabis NL ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸੂਬਾਈ ਸ਼ਰਾਬ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਦਾ ਇੱਕ ਭਾਗ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਏਜੰਸੀ ਸਟੋਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।تُشرف Cannabis NL، وهي قسم من شركة الخمور في المقاطعة، على المبيعات، بما في ذلك متاجر الوكالات.Vendite supervisionate da Cannabis NL, una divisione della società provinciale degli alcolici, compresi i negozi in agenzia.Vendas supervisionadas pela Cannabis NL, uma divisão da corporação provincial de bebidas alcoólicas, incluindo lojas de agência.Ang mga benta ay pinangangasiwaan ng Cannabis NL, isang dibisyon ng provincial liquor corporation, kabilang ang mga agency store.판매는 대리 판매점을 포함하여 주립 주류 공사의 부서인 Cannabis NL이 감독합니다.Продажи контролируются Cannabis NL, подразделением провинциальной корпорации по продаже алкогольных напитков, включая агентские магазины.Продажі контролює Cannabis NL, підрозділ провінційної корпорації з продажу алкогольних напоїв, включно з агентськими магазинами.बिक्री की देखरेख Cannabis NL द्वारा की जाती है, जो प्रांतीय शराब निगम का एक प्रभाग है, जिसमें एजेंसी दुकानें भी शामिल हैं।فروخت کی نگرانی Cannabis NL کرتا ہے، جو صوبائی شراب کارپوریشن کا ایک ڈویژن ہے، بشمول ایجنسی اسٹورز۔فروش تحت نظارت Cannabis NL، بخشی از شرکت استانی مشروبات الکلی، از جمله فروشگاههای نمایندگی است.Việc bán hàng được giám sát bởi Cannabis NL, một bộ phận của tập đoàn rượu của tỉnh, bao gồm các cửa hàng đại lý.விற்பனை Cannabis NL-ஆல் மேற்பார்வையிடப்படுகிறது, இது மாகாண மதுபானக் கழகத்தின் ஒரு பிரிவு, ஏஜென்சி கடைகள் உட்பட.એજન્સી દુકાનો સહિત, પ્રાંતીય દારૂ નિગમના વિભાગ Cannabis NL દ્વારા વેચાણની દેખરેખ રાખવામાં આવે છે.Sprzedaż nadzoruje Cannabis NL, oddział prowincjonalnej korporacji ds. alkoholu, w tym sklepy agencyjne.販売は、代理店を含む州酒類公社の一部門であるCannabis NLが監督しています。Verkoop onder toezicht van Cannabis NL, een afdeling van de provinciale drankcorporatie, inclusief agentschapswinkels.Οι πωλήσεις εποπτεύονται από την Cannabis NL, τμήμα της επαρχιακής εταιρείας ποτών, συμπεριλαμβανομένων καταστημάτων πρακτορείων.
Northwest TerritoriesTerritoires du Nord-OuestTerritorios del NoroesteNorthwest Territories西北地区西北地區Northwest TerritoriesNorthwest TerritoriesNorthwest TerritoriesTerritórios do NoroesteNorthwest Territories노스웨스트 준주Северо-Западные территорииПівнічно-Західні територіїNorthwest TerritoriesNorthwest Territoriesقلمروهای شمال غربیNorthwest TerritoriesNorthwest TerritoriesNorthwest TerritoriesTerytoria Północno-Zachodnieノースウエスト準州Northwest TerritoriesΒορειοδυτικά Εδάφη19+Buy only from NTLCC-approved vendors or the NTLCC online store; home-grown plants must be grown indoors.Achat seulement auprès de vendeurs approuvés par la NTLCC ou de sa boutique en ligne; les plants cultivés à domicile doivent l’être à l’intérieur.Compra solo a vendedores aprobados por la NTLCC o en la tienda en línea de la NTLCC; las plantas cultivadas en casa deben cultivarse en interiores.Kaufe nur bei von der NTLCC zugelassenen Verkäufern oder im NTLCC-Onlineshop; zu Hause angebaute Pflanzen müssen drinnen angebaut werden.只能从 NTLCC 批准的供应商或 NTLCC 在线商店购买;家庭种植的植物必须在室内种植。只可向 NTLCC 認可的供應商或 NTLCC 網上商店購買;自家種植的植物必須在室內種植。ਸਿਰਫ਼ NTLCC-ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਜਾਂ NTLCC ਔਨਲਾਈਨ ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਖਰੀਦੋ; ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਗਾਏ ਪੌਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਉਗਾਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।اشترِ فقط من بائعين معتمدين من NTLCC أو من متجر NTLCC عبر الإنترنت؛ يجب زراعة النباتات المنزلية في الداخل.Acquista solo da venditori approvati dalla NTLCC o dal negozio online della NTLCC; le piante coltivate in casa devono essere coltivate al chiuso.Compre apenas de vendedores aprovados pela NTLCC ou da loja online da NTLCC; plantas cultivadas em casa devem ser cultivadas em ambientes internos.Bumili lang mula sa mga vendor na inaprubahan ng NTLCC o sa online store ng NTLCC; ang mga halamang itinanim sa bahay ay dapat itanim sa loob.NTLCC 승인 판매업체 또는 NTLCC 온라인 판매점에서만 구매하십시오; 자가 재배 식물은 실내에서 재배해야 합니다.Покупайте только у продавцов, одобренных NTLCC, или в интернет-магазине NTLCC; растения, выращиваемые дома, должны выращиваться в помещении.Купуйте лише у продавців, схвалених NTLCC, або в онлайн-магазині NTLCC; рослини, вирощені вдома, повинні вирощуватися в приміщенні.केवल NTLCC-अनुमोदित विक्रेताओं या NTLCC ऑनलाइन स्टोर से खरीदें; घर पर उगाए गए पौधे घर के अंदर ही उगाए जाने चाहिए।صرف NTLCC سے منظور شدہ وینڈرز یا NTLCC آن لائن اسٹور سے خریدیں؛ گھر میں اگائے گئے پودے اندر اگائے جانے چاہئیں۔فقط از فروشندگان تأییدشده توسط NTLCC یا فروشگاه آنلاین NTLCC خرید کنید؛ گیاهان پرورشیافته در خانه باید در فضای داخلی پرورش یابند.Chỉ mua từ các nhà cung cấp được NTLCC phê duyệt hoặc cửa hàng trực tuyến của NTLCC; cây trồng tại nhà phải trồng trong nhà.NTLCC-அங்கீகரிக்கப்பட்ட விற்பனையாளர்களிடமிருந்து அல்லது NTLCC ஆன்லைன் கடையிலிருந்து மட்டுமே வாங்கவும்; வீட்டில் வளர்க்கப்படும் தாவரங்கள் உள்ளே வளர்க்கப்பட வேண்டும்.ફક્ત NTLCC-માન્ય વિક્રેતાઓ અથવા NTLCC ઑનલાઇન દુકાનમાંથી ખરીદો; ઘરે ઉગાડેલા છોડ ઘરની અંદર ઉગાડવા જોઈએ.Kupuj tylko od sprzedawców zatwierdzonych przez NTLCC lub w sklepie internetowym NTLCC; rośliny uprawiane w domu muszą być uprawiane w pomieszczeniach.NTLCC承認の販売業者またはNTLCCオンラインストアからのみ購入してください;自宅栽培の植物は屋内で栽培しなければなりません。Koop alleen bij door de NTLCC goedgekeurde verkopers of in de online winkel van de NTLCC; thuis gekweekte planten moeten binnenshuis worden gekweekt.Αγοράστε μόνο από προμηθευτές εγκεκριμένους από την NTLCC ή το διαδικτυακό κατάστημα της NTLCC· τα φυτά που καλλιεργούνται στο σπίτι πρέπει να καλλιεργούνται σε εσωτερικό χώρο.
Nova ScotiaNouvelle-ÉcosseNueva EscociaNova Scotia新斯科舍省新斯科舍省Nova ScotiaNova ScotiaNova ScotiaNova EscóciaNova Scotia노바스코샤Новая ШотландияНова ШотландіяNova ScotiaNova Scotiaنوا اسکوشیاNova ScotiaNova ScotiaNova ScotiaNowa Szkocjaノバスコシア州Nova ScotiaΝέα Σκωτία19+The NSLC is the province’s only authorized cannabis seller.La NSLC est le seul vendeur de cannabis autorisé de la province.La NSLC es el único vendedor autorizado de cannabis de la provincia.Die NSLC ist der einzige zugelassene Cannabisverkäufer der Provinz.NSLC 是该省唯一获授权的大麻销售商。NSLC 是該省唯一獲授權的大麻賣家。NSLC ਸੂਬੇ ਦਾ ਇਕੱਲਾ ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਕੈਨਾਬਿਸ ਵਿਕਰੇਤਾ ਹੈ।NSLC هي البائع الوحيد المرخّص للقنّب في المقاطعة.La NSLC è l'unico venditore di cannabis autorizzato della provincia.A NSLC é a única vendedora autorizada de cannabis da província.Ang NSLC ang tanging awtorisadong nagbebenta ng cannabis sa probinsya.NSLC는 해당 주에서 유일하게 승인된 대마 판매자입니다.NSLC — единственный уполномоченный продавец каннабиса в провинции.NSLC — єдиний уповноважений продавець канабісу в провінції.NSLC प्रांत का एकमात्र अधिकृत कैनबिस विक्रेता है।NSLC صوبے کا واحد مجاز کینابس فروخت کنندہ ہے۔NSLC تنها فروشنده مجاز کانابیس در استان است.NSLC là người bán cần sa được ủy quyền duy nhất của tỉnh.NSLC என்பது மாகாணத்தின் ஒரே அங்கீகரிக்கப்பட்ட கஞ்சா விற்பனையாளர்.NSLC એ પ્રાંતનો એકમાત્ર અધિકૃત કેનાબિસ વેચનાર છે.NSLC jest jedynym autoryzowanym sprzedawcą konopi indyjskich w prowincji.NSLCは州で唯一認可された大麻販売者です。De NSLC is de enige geautoriseerde cannabisverkoper van de provincie.Η NSLC είναι ο μόνος εξουσιοδοτημένος πωλητής κάνναβης της επαρχίας.
NunavutNunavutNunavutNunavut努纳武特努納武特地區ਨੁਨਾਵੁਟNunavutNunavutNunavutNunavut누나부트НунавутНунавутनुनावुतNunavutنوناووتNunavutNunavutNunavutNunavutヌナブト準州NunavutΝούναβουτ19+Sales run through the Nunavut Liquor and Cannabis Commission — mostly online and through agency stores.Ventes assurées par la Commission des alcools et du cannabis du Nunavut — surtout en ligne et par des magasins-agences.Las ventas se realizan a través de la Nunavut Liquor and Cannabis Commission — principalmente en línea y a través de tiendas agencia.Der Verkauf läuft über die Nunavut Liquor and Cannabis Commission — meist online und über Agenturgeschäfte.销售通过努纳武特酒类和大麻委员会进行——主要是在线销售和通过代理商店。銷售透過努納武特酒類及大麻委員會進行 — 主要在網上及透過代理商店。ਵਿਕਰੀ Nunavut Liquor and Cannabis Commission ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ — ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਔਨਲਾਈਨ ਅਤੇ ਏਜੰਸੀ ਸਟੋਰਾਂ ਰਾਹੀਂ।تتم المبيعات عبر لجنة نونافوت للخمور والقنّب — غالبًا عبر الإنترنت وعبر متاجر الوكالات.Le vendite passano attraverso la Nunavut Liquor and Cannabis Commission — principalmente online e tramite negozi in agenzia.As vendas são realizadas pela Nunavut Liquor and Cannabis Commission — principalmente online e por meio de lojas de agência.Ang mga benta ay dumadaan sa Nunavut Liquor and Cannabis Commission — karamihan online at sa pamamagitan ng mga agency store.판매는 누나부트 주류·대마 위원회를 통해 이루어집니다 — 주로 온라인과 대리 판매점을 통해 이루어집니다.Продажи осуществляются через Nunavut Liquor and Cannabis Commission — в основном онлайн и через агентские магазины.Продажі здійснюються через Nunavut Liquor and Cannabis Commission — здебільшого онлайн і через агентські магазини.बिक्री Nunavut Liquor and Cannabis Commission के माध्यम से होती है — अधिकतर ऑनलाइन और एजेंसी दुकानों के माध्यम से।فروخت Nunavut Liquor and Cannabis Commission کے ذریعے ہوتی ہے — زیادہ تر آن لائن اور ایجنسی اسٹورز کے ذریعے۔فروش از طریق کمیسیون مشروبات الکلی و کانابیس نوناووت انجام میشود — عمدتاً آنلاین و از طریق فروشگاههای نمایندگی.Việc bán hàng được thực hiện thông qua Ủy ban Rượu và Cần sa Nunavut — chủ yếu trực tuyến và qua các cửa hàng đại lý.விற்பனை Nunavut Liquor and Cannabis Commission மூலம் நடைபெறுகிறது — பெரும்பாலும் ஆன்லைனில் மற்றும் ஏஜென்சி கடைகள் மூலம்.વેચાણ Nunavut Liquor and Cannabis Commission દ્વારા ચાલે છે — મોટે ભાગે ઑનલાઇન અને એજન્સી દુકાનો દ્વારા.Sprzedaż odbywa się za pośrednictwem Nunavut Liquor and Cannabis Commission — głównie online oraz przez sklepy agencyjne.販売はヌナブト酒類・大麻委員会を通じて行われます — 主にオンラインと代理店を通じて。De verkoop verloopt via de Nunavut Liquor and Cannabis Commission — grotendeels online en via agentschapswinkels.Οι πωλήσεις γίνονται μέσω της Nunavut Liquor and Cannabis Commission — κυρίως διαδικτυακά και μέσω καταστημάτων πρακτορείων.
OntarioOntarioOntarioOntario安大略省安大略省ਓਨਟਾਰੀਓOntarioOntarioOntárioOntario온타리오ОнтариоОнтаріоओंटारियोOntarioانتاریوOntarioOntarioOntarioOntarioオンタリオ州OntarioΟντάριο19+AGCO-licensed private stores; the Ontario Cannabis Store runs online sales.Magasins privés autorisés par la CAJO; l’Ontario Cannabis Store assure les ventes en ligne.Tiendas privadas con licencia de la AGCO; la Ontario Cannabis Store gestiona las ventas en línea.Private Geschäfte mit AGCO-Lizenz; der Ontario Cannabis Store betreibt den Onlineverkauf.持有 AGCO 许可证的私人商店;Ontario Cannabis Store 负责在线销售。AGCO 持牌私人商店;Ontario Cannabis Store 負責網上銷售。AGCO-ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਨਿੱਜੀ ਸਟੋਰ; Ontario Cannabis Store ਔਨਲਾਈਨ ਵਿਕਰੀ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।متاجر خاصة مرخّصة من AGCO؛ يدير Ontario Cannabis Store المبيعات عبر الإنترنت.Negozi privati con licenza AGCO; l'Ontario Cannabis Store gestisce le vendite online.Lojas privadas licenciadas pela AGCO; a Ontario Cannabis Store administra as vendas online.Mga pribadong store na lisensyado ng AGCO; ang Ontario Cannabis Store ang nagpapatakbo ng online sales.AGCO의 판매 허가를 받은 민간 판매점; Ontario Cannabis Store가 온라인 판매를 운영합니다.Частные магазины с лицензией AGCO; Ontario Cannabis Store осуществляет онлайн-продажи.Приватні магазини з ліцензією AGCO; Ontario Cannabis Store здійснює онлайн-продажі.AGCO-लाइसेंस प्राप्त निजी दुकानें; Ontario Cannabis Store ऑनलाइन बिक्री चलाता है।AGCO سے لائسنس یافتہ نجی اسٹورز؛ Ontario Cannabis Store آن لائن فروخت چلاتا ہے۔فروشگاههای خصوصی دارای مجوز AGCO؛ Ontario Cannabis Store فروش آنلاین را اداره میکند.Các cửa hàng tư nhân có giấy phép của AGCO; Ontario Cannabis Store điều hành bán hàng trực tuyến.AGCO-உரிமம் பெற்ற தனியார் கடைகள்; Ontario Cannabis Store ஆன்லைன் விற்பனையை நடத்துகிறது.AGCO-લાઇસન્સ ધરાવતી ખાનગી દુકાનો; Ontario Cannabis Store ઑનલાઇન વેચાણ ચલાવે છે.Prywatne sklepy z licencją AGCO; Ontario Cannabis Store prowadzi sprzedaż online.AGCOライセンス取得民間店舗;Ontario Cannabis Storeがオンライン販売を運営しています。Particuliere winkels met AGCO-vergunning; de Ontario Cannabis Store verzorgt de online verkoop.Ιδιωτικά καταστήματα με άδεια AGCO· το Ontario Cannabis Store διαχειρίζεται τις διαδικτυακές πωλήσεις.
Prince Edward IslandÎle-du-Prince-ÉdouardIsla del Príncipe EduardoPrince Edward Island爱德华王子岛省愛德華王子島省Prince Edward IslandPrince Edward IslandPrince Edward IslandIlha do Príncipe EduardoPrince Edward Island프린스에드워드아일랜드Остров Принца ЭдуардаОстрів Принца ЕдуардаPrince Edward IslandPrince Edward Islandجزیره پرنس ادواردPrince Edward IslandPrince Edward IslandPrince Edward IslandWyspa Księcia Edwardaプリンスエドワードアイランド州Prince Edward IslandΝήσος του Πρίγκιπα Εδουάρδου19+Government-run PEI Cannabis stores are the only retailers.Les magasins gouvernementaux PEI Cannabis sont les seuls détaillants.Las tiendas PEI Cannabis gestionadas por el gobierno son los únicos minoristas.Staatlich betriebene PEI Cannabis-Geschäfte sind die einzigen Händler.政府运营的 PEI Cannabis 商店是唯一的零售商。政府經營的 PEI Cannabis 商店是唯一的零售商。ਸਰਕਾਰ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਏ PEI Cannabis ਸਟੋਰ ਹੀ ਇਕੱਲੇ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾ ਹਨ।متاجر PEI Cannabis التي تديرها الحكومة هي تجار التجزئة الوحيدون.I negozi PEI Cannabis gestiti dal governo sono gli unici rivenditori.As lojas PEI Cannabis administradas pelo governo são as únicas varejistas.Ang mga PEI Cannabis store na pinapatakbo ng gobyerno ang tanging mga retailer.정부가 운영하는 PEI Cannabis 판매점이 유일한 소매업체입니다.Государственные магазины PEI Cannabis — единственные розничные продавцы.Державні магазини PEI Cannabis — єдині роздрібні продавці.सरकार द्वारा संचालित PEI Cannabis दुकानें ही एकमात्र खुदरा विक्रेता हैं।حکومت کے زیر انتظام PEI Cannabis اسٹورز ہی واحد ریٹیلرز ہیں۔فروشگاههای دولتی PEI Cannabis تنها خردهفروشان هستند.Các cửa hàng PEI Cannabis do chính phủ điều hành là nhà bán lẻ duy nhất.அரசு நடத்தும் PEI Cannabis கடைகள் மட்டுமே சில்லறை விற்பனையாளர்கள்.સરકાર દ્વારા ચલાવવામાં આવતી PEI Cannabis દુકાનો એકમાત્ર છૂટક વેપારીઓ છે.Prowadzone przez rząd sklepy PEI Cannabis są jedynymi sprzedawcami detalicznymi.政府運営のPEI Cannabis店舗が唯一の小売業者です。Door de overheid beheerde PEI Cannabis-winkels zijn de enige detailhandelaren.Τα κυβερνητικά καταστήματα PEI Cannabis είναι οι μόνοι λιανοπωλητές.
QuebecQuébecQuebecQuebec魁北克省魁北克省QuebecQuebecQuebecQuebecQuebec퀘벡КвебекКвебекQuebecQuebecکبکQuebecQuebecQuebecQuebecケベック州QuebecΚεμπέκ21+The highest legal age in Canada; home growing is prohibited, household possession is capped at 150 g, and the SQDC is the only retailer.L’âge légal le plus élevé au Canada; la culture à domicile est interdite, la possession à la maison est plafonnée à 150 g, et la SQDC est le seul détaillant.La edad legal más alta de Canadá; el cultivo en casa está prohibido, la posesión en el hogar está limitada a 150 g, y la SQDC es el único minorista.Das höchste gesetzliche Mindestalter in Kanada; Eigenanbau ist verboten, der Besitz im Haushalt ist auf 150 g begrenzt, und die SQDC ist der einzige Händler.加拿大最高的法定年龄;禁止家庭种植,家庭持有量上限为 150 g,SQDC 是唯一的零售商。加拿大最高的合法年齡;禁止在家種植,家庭持有上限為 150 g,而 SQDC 是唯一的零售商。ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਮਰ; ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਗਾਉਣ 'ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਹੈ, ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਬਜ਼ਾ 150 g ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ, ਅਤੇ SQDC ਹੀ ਇਕੱਲਾ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾ ਹੈ।أعلى سن قانونية في كندا؛ الزراعة المنزلية محظورة، وحيازة الأسرة محدودة بـ 150 g، وSQDC هي تاجر التجزئة الوحيد.L'età legale più alta in Canada; la coltivazione domestica è vietata, il possesso domestico è limitato a 150 g e la SQDC è l'unico rivenditore.A maior idade legal no Canadá; o cultivo doméstico é proibido, a posse domiciliar é limitada a 150 g, e a SQDC é a única varejista.Ang pinakamataas na legal na edad sa Canada; ipinagbabawal ang pagtatanim sa bahay, ang pagmamay-ari sa sambahayan ay limitado sa 150 g, at ang SQDC ang tanging retailer.캐나다에서 가장 높은 법적 연령; 자가 재배는 금지되어 있으며, 가구당 소지는 150 g으로 제한되고, SQDC가 유일한 소매업체입니다.Самый высокий законный возраст в Канаде; домашнее выращивание запрещено, владение в домохозяйстве ограничено 150 g, а SQDC — единственный розничный продавец.Найвищий повнолітній вік у Канаді; вирощування вдома заборонено, володіння домогосподарством обмежено 150 g, а SQDC — єдиний роздрібний продавець.कनाडा में सबसे अधिक कानूनी आयु; घर पर उगाना प्रतिबंधित है, घरेलू कब्ज़ा 150 g तक सीमित है, और SQDC एकमात्र खुदरा विक्रेता है।کینیڈا میں سب سے زیادہ قانونی عمر؛ گھر میں اگانا ممنوع ہے، گھریلو قبضہ 150 g تک محدود ہے، اور SQDC واحد ریٹیلر ہے۔بالاترین سن قانونی در کانادا؛ پرورش در خانه ممنوع است، در اختیار داشتن خانوار به 150 g محدود میشود، و SQDC تنها خردهفروش است.Độ tuổi hợp pháp cao nhất ở Canada; trồng tại nhà bị cấm, sở hữu tại hộ gia đình giới hạn ở 150 g, và SQDC là nhà bán lẻ duy nhất.கனடாவில் மிக உயர்ந்த சட்ட வயது; வீட்டில் வளர்ப்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது, வீட்டு வைத்திருத்தல் 150 g ஆகக் கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளது, மேலும் SQDC மட்டுமே சில்லறை விற்பனையாளர்.કેનેડામાં સૌથી ઊંચી કાયદેસર ઉંમર; ઘરે ઉગાડવા પર પ્રતિબંધ છે, ઘરગથ્થુ કબજો 150 g સુધી મર્યાદિત છે, અને SQDC એકમાત્ર છૂટક વેપારી છે.Najwyższy wiek legalny w Kanadzie; uprawa w domu jest zabroniona, posiadanie w gospodarstwie domowym jest ograniczone do 150 g, a SQDC jest jedynym sprzedawcą detalicznym.カナダで最も高い法定年齢;自宅栽培は禁止され、家庭での所持は150 gまでに制限され、SQDCが唯一の小売業者です。De hoogste wettelijke leeftijd in Canada; thuis kweken is verboden, bezit per huishouden is beperkt tot 150 g, en de SQDC is de enige detailhandelaar.Η υψηλότερη νόμιμη ηλικία στον Καναδά· η καλλιέργεια στο σπίτι απαγορεύεται, η κατοχή στο νοικοκυριό περιορίζεται στα 150 g, και η SQDC είναι ο μόνος λιανοπωλητής.
SaskatchewanSaskatchewanSaskatchewanSaskatchewan萨斯喀彻温省薩斯喀徹溫省ਸਸਕੈਚਵਨSaskatchewanSaskatchewanSaskatchewanSaskatchewan서스캐처원СаскачеванСаскачеванसस्कैचेवानSaskatchewanساسکاچوانSaskatchewanSaskatchewanSaskatchewanSaskatchewanサスカチュワン州SaskatchewanΣασκάτσουαν19+Licensed private retailers; home growing allowed, up to four plants per household.Détaillants privés autorisés; culture à domicile permise, jusqu’à quatre plants par ménage.Minoristas privados con licencia; cultivo en casa permitido, hasta cuatro plantas por hogar.Lizenzierte private Händler; Eigenanbau erlaubt, bis zu vier Pflanzen pro Haushalt.持牌私人零售商;允许家庭种植,每户最多四株。持牌私人零售商;允許在家種植,每戶最多四株。ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾ; ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਗਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ, ਪ੍ਰਤੀ ਪਰਿਵਾਰ ਚਾਰ ਪੌਦਿਆਂ ਤੱਕ।تجار تجزئة خاصون مرخّصون؛ الزراعة المنزلية مسموح بها، حتى أربع نباتات لكل أسرة.Rivenditori privati con licenza; coltivazione domestica consentita, fino a quattro piante per nucleo familiare.Varejistas privados licenciados; cultivo doméstico permitido, até quatro plantas por domicílio.Mga lisensyadong pribadong retailer; pinapayagan ang pagtatanim sa bahay, hanggang apat na halaman bawat sambahayan.허가받은 민간 소매업체; 자가 재배가 허용되며, 가구당 최대 네 그루까지 가능합니다.Лицензированные частные розничные продавцы; домашнее выращивание разрешено, до четырёх растений на домохозяйство.Ліцензовані приватні роздрібні продавці; вирощування вдома дозволено, до чотирьох рослин на домогосподарство.लाइसेंस प्राप्त निजी खुदरा विक्रेता; घर पर उगाने की अनुमति, प्रति घर चार पौधों तक।لائسنس یافتہ نجی ریٹیلرز؛ گھر میں اگانے کی اجازت، فی گھرانہ چار پودوں تک۔خردهفروشان خصوصی دارای مجوز؛ پرورش در خانه مجاز است، تا چهار گیاه به ازای هر خانوار.Các nhà bán lẻ tư nhân có giấy phép; trồng tại nhà được phép, tối đa bốn cây cho mỗi hộ gia đình.உரிமம் பெற்ற தனியார் சில்லறை விற்பனையாளர்கள்; வீட்டில் வளர்ப்பது அனுமதிக்கப்படுகிறது, ஒரு வீட்டுக்கு நான்கு தாவரங்கள் வரை.લાઇસન્સ ધરાવતા ખાનગી છૂટક વેપારીઓ; ઘરે ઉગાડવાની મંજૂરી, ઘર દીઠ ચાર છોડ સુધી.Licencjonowani prywatni sprzedawcy detaliczni; uprawa w domu dozwolona, do czterech roślin na gospodarstwo domowe.ライセンス取得民間小売業者;自宅栽培が許可され、家庭あたり最大4株まで。Particuliere detailhandelaren met vergunning; thuis kweken toegestaan, tot vier planten per huishouden.Ιδιωτικοί λιανοπωλητές με άδεια· καλλιέργεια στο σπίτι επιτρέπεται, έως τέσσερα φυτά ανά νοικοκυριό.
YukonYukonYukonYukon育空育空地區ਯੂਕੋਨYukonYukonYukonYukon유콘ЮконЮконयूकॉनYukonیوکانYukonYukonYukonYukonユーコン準州YukonΓιούκον19+Licensed private retailers, overseen by the Yukon Liquor Corporation.Détaillants privés autorisés, supervisés par la Société des alcools du Yukon.Minoristas privados con licencia, supervisados por la Yukon Liquor Corporation.Lizenzierte private Händler, überwacht von der Yukon Liquor Corporation.持牌私人零售商,由育空酒类公司监管。持牌私人零售商,由育空酒類公司監管。ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਨਿੱਜੀ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾ, Yukon Liquor Corporation ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਧੀਨ।تجار تجزئة خاصون مرخّصون، تشرف عليهم شركة يوكون للخمور.Rivenditori privati con licenza, supervisionati dalla Yukon Liquor Corporation.Varejistas privados licenciados, supervisionados pela Yukon Liquor Corporation.Mga lisensyadong pribadong retailer, na pinangangasiwaan ng Yukon Liquor Corporation.허가받은 민간 소매업체이며, 유콘 주류 공사가 감독합니다.Лицензированные частные розничные продавцы под надзором Yukon Liquor Corporation.Ліцензовані приватні роздрібні продавці під наглядом Yukon Liquor Corporation.लाइसेंस प्राप्त निजी खुदरा विक्रेता, Yukon Liquor Corporation द्वारा देखरेख।لائسنس یافتہ نجی ریٹیلرز، جن کی نگرانی Yukon Liquor Corporation کرتا ہے۔خردهفروشان خصوصی دارای مجوز، تحت نظارت شرکت مشروبات الکلی یوکان.Các nhà bán lẻ tư nhân có giấy phép, được giám sát bởi Yukon Liquor Corporation.உரிமம் பெற்ற தனியார் சில்லறை விற்பனையாளர்கள், Yukon Liquor Corporation-ஆல் மேற்பார்வையிடப்படுகிறார்கள்.લાઇસન્સ ધરાવતા ખાનગી છૂટક વેપારીઓ, Yukon Liquor Corporation દ્વારા દેખરેખ.Licencjonowani prywatni sprzedawcy detaliczni, nadzorowani przez Yukon Liquor Corporation.Yukon Liquor Corporationが監督するライセンス取得民間小売業者。Particuliere detailhandelaren met vergunning, onder toezicht van de Yukon Liquor Corporation.Ιδιωτικοί λιανοπωλητές με άδεια, εποπτευόμενοι από την Yukon Liquor Corporation.
Checked November 2026 against the Government of Canada (canada.ca) and provincial and territorial government sources.Vérifié en novembre 2026 auprès du gouvernement du Canada (canada.ca) et de sources gouvernementales provinciales et territoriales.Revisado en noviembre de 2026 frente al Government of Canada (canada.ca) y fuentes de los gobiernos provinciales y territoriales.Geprüft im November 2026 anhand der Government of Canada (canada.ca) sowie Quellen der Provinz- und Territorialregierungen.于 2026 年 11 月对照加拿大政府 (canada.ca) 以及省和地区政府资料来源核查。於 2026 年 11 月根據加拿大政府 (canada.ca) 以及省和地區政府資料來源核查。Government of Canada (canada.ca) ਅਤੇ ਸੂਬਾਈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਸਰਕਾਰੀ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਜਾਂਚਿਆ ਗਿਆ।تم التحقق في نوفمبر 2026 مقابل حكومة كندا (canada.ca) ومصادر حكومات المقاطعات والأقاليم.Verificato a novembre 2026 rispetto al Governo del Canada (canada.ca) e a fonti governative provinciali e territoriali.Verificado em novembro de 2026 em relação ao Governo do Canadá (canada.ca) e fontes governamentais provinciais e territoriais.Sinuri noong Nobyembre 2026 laban sa Government of Canada (canada.ca) at mga pinagmulan ng provincial at territorial government.2026년 11월 캐나다 정부(canada.ca) 및 주·준주 정부 출처와 대조하여 확인했습니다.Проверено в ноябре 2026 года по данным Government of Canada (canada.ca) и источников правительств провинций и территорий.Перевірено в листопаді 2026 року за даними Government of Canada (canada.ca) та джерел урядів провінцій і територій.Government of Canada (canada.ca) और प्रांतीय व क्षेत्रीय सरकारी स्रोतों के साथ नवंबर 2026 में जाँच की गई।نومبر 2026 میں Government of Canada (canada.ca) اور صوبائی اور علاقائی حکومتی ذرائع کے مقابلے میں جانچا گیا۔بررسیشده در نوامبر 2026 در برابر دولت کانادا (canada.ca) و منابع دولتهای استانی و قلمرویی.Đã kiểm tra tháng 11 năm 2026 đối chiếu với Chính phủ Canada (canada.ca) và các nguồn của chính phủ tỉnh và vùng lãnh thổ.Government of Canada (canada.ca) மற்றும் மாகாண மற்றும் பிரதேச அரசு மூலங்களுக்கு எதிராக நவம்பர் 2026-இல் சரிபார்க்கப்பட்டது.Government of Canada (canada.ca) અને પ્રાંતીય અને પ્રાદેશિક સરકારી સ્ત્રોતો સામે નવેમ્બર 2026 માં તપાસ્યું.Sprawdzono w listopadzie 2026 r. na podstawie Government of Canada (canada.ca) oraz źródeł rządów prowincjonalnych i terytorialnych.カナダ政府(canada.ca)および州・準州政府の情報源と照合し、2026年11月に確認済み。Gecontroleerd in november 2026 aan de hand van de Government of Canada (canada.ca) en provinciale en territoriale overheidsbronnen.Ελέγχθηκε Νοέμβριος 2026 σε σχέση με την Κυβέρνηση του Καναδά (canada.ca) και πηγές επαρχιακών και εδαφικών κυβερνήσεων.
Link copiedLien copiéEnlace copiadoLink kopiert链接已复制連結已複製ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਹੋ ਗਿਆتم نسخ الرابطLink copiatoLigação copiadaNakopya ang link링크가 복사되었습니다Ссылка скопированаПосилання скопійованоलिंक कॉपी किया गयाلنک کاپی ہو گیاپیوند کپی شدĐã sao chép liên kếtஇணைப்பு நகலெடுக்கப்பட்டதுલિંક કૉપિ થઈLink skopiowanyリンクがコピーされましたLink gekopieerdΟ σύνδεσμος αντιγράφηκε
Illegal under federal law — each state sets its own rules, and they differ widelyIllégal en droit fédéral — chaque État fixe ses propres règles, qui varient beaucoupIlegal según la ley federal — cada estado establece sus propias normas, y difieren ampliamenteNach Bundesrecht illegal — jeder Bundesstaat legt seine eigenen Regeln fest, und sie unterscheiden sich stark根据联邦法律为非法——各州制定自己的规则,且差异很大根據聯邦法律屬非法 — 每個州自行制定規則,而且差異很大ਸੰਘੀ ਕਾਨੂੰਨ ਅਧੀਨ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ — ਹਰ ਰਾਜ ਆਪਣੇ ਨਿਯਮ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਹਨغير قانوني بموجب القانون الفيدرالي — تحدد كل ولاية قواعدها الخاصة، وهي تختلف اختلافًا واسعًاIllegale ai sensi della legge federale — ogni stato stabilisce le proprie regole, che differiscono ampiamenteIlegal sob a lei federal — cada estado define suas próprias regras, e elas diferem amplamenteIlegal sa ilalim ng federal na batas — bawat estado ay nagtatakda ng sarili nitong mga patakaran, at malaki ang pagkakaiba ng mga ito연방 법률상 불법 — 각 주가 자체 규칙을 정하며, 그 규칙은 크게 다릅니다Незаконно в соответствии с федеральным законом — каждый штат устанавливает свои правила, и они сильно различаютсяНелегально згідно з федеральним законом — кожен штат встановлює власні правила, і вони дуже різнятьсяसंघीय कानून के तहत अवैध — प्रत्येक राज्य अपने नियम तय करता है, और वे व्यापक रूप से भिन्न होते हैंوفاقی قانون کے تحت غیر قانونی — ہر ریاست اپنے قواعد مقرر کرتی ہے، اور وہ بڑے پیمانے پر مختلف ہیںغیرقانونی طبق قانون فدرال — هر ایالت قوانین خود را تعیین میکند، و آنها بسیار متفاوت هستندBất hợp pháp theo luật liên bang — mỗi bang đặt ra quy tắc riêng, và chúng khác nhau rất nhiềuகூட்டாட்சி சட்டத்தின் கீழ் சட்டவிரோதமானது — ஒவ்வொரு மாநிலமும் தனது சொந்த விதிகளை அமைக்கிறது, மேலும் அவை பரவலாக வேறுபடுகின்றனફેડરલ કાયદા હેઠળ ગેરકાયદેસર — દરેક રાજ્ય પોતાના નિયમો નક્કી કરે છે, અને તે વ્યાપક રીતે અલગ પડે છેNielegalne na podstawie prawa federalnego — każdy stan ustala własne zasady, a różnią się one znacznie連邦法では違法 — 各州が独自の規則を設定し、大きく異なりますIllegaal onder federale wetgeving — elke staat stelt zijn eigen regels vast, en die verschillen sterkΠαράνομο βάσει ομοσπονδιακού νόμου — κάθε πολιτεία ορίζει τους δικούς της κανόνες, και διαφέρουν ευρέως
PossessionPossessionPosesiónBesitz持有持有ਕਬਜ਼ਾالحيازةPossessoPossePagmamay-ari소지ВладениеВолодінняकब्ज़ाقبضہدر اختیار داشتنSở hữuவைத்திருத்தல்કબજોPosiadanie所持BezitΚατοχή
No federal amount — set state by state where legal (California: up to 28.5 g of flower)Aucun montant fédéral — fixé par chaque État où c’est légal (Californie : jusqu’à 28,5 g de fleurs)Sin cantidad federal — establecida estado por estado donde es legal (California: hasta 28.5 g de flor)Keine bundesweite Menge — wird von Bundesstaat zu Bundesstaat festgelegt, wo legal (Kalifornien: bis zu 28.5 g Blüten)没有联邦统一数量——在合法的州由各州设定(加利福尼亚州:最多 28.5 g 大麻花)沒有聯邦數量 — 在合法的州份由各州逐一設定(加州:花最多 28.5 g)ਕੋਈ ਸੰਘੀ ਮਾਤਰਾ ਨਹੀਂ — ਜਿੱਥੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ ਉੱਥੇ ਰਾਜ ਦਰ ਰਾਜ ਤੈਅ (California: ਫੁੱਲ ਦੀ 28.5 g ਤੱਕ)لا توجد كمية فيدرالية — تُحدد ولاية بولاية حيثما كان قانونيًا (كاليفورنيا: حتى 28.5 g من الزهرة)Nessuna quantità federale — stabilita stato per stato dove è legale (California: fino a 28,5 g di infiorescenze)Nenhuma quantidade federal — definida estado por estado onde é legal (Califórnia: até 28.5 g de flor)Walang federal na halaga — itinatakda ng bawat estado kung saan legal (California: hanggang 28.5 g ng flower)연방 기준량은 없습니다 — 합법인 경우 주별로 정합니다(캘리포니아: 꽃 최대 28.5 g까지)Федерального количества нет — устанавливается каждым штатом, где это легально (Калифорния: до 28.5 g цветков)Федеральної кількості немає — встановлюється штатом, де це легально (Каліфорнія: до 28.5 g квіток)कोई संघीय मात्रा नहीं — जहाँ कानूनी है वहाँ राज्य-दर-राज्य तय (California: फूल की 28.5 g तक)کوئی وفاقی مقدار نہیں — جہاں قانونی ہو وہاں ریاست بہ ریاست مقرر (California: پھول کی 28.5 g تک)هیچ مقدار فدرالی وجود ندارد — ایالت به ایالت در جاهایی که قانونی است تعیین میشود (کالیفرنیا: تا 28.5 g گل)Không có mức liên bang — do từng bang quy định nơi hợp pháp (California: tối đa 28.5 g hoa)கூட்டாட்சி அளவு இல்லை — சட்டபூர்வமான இடங்களில் மாநிலம் வாரியாக அமைக்கப்படுகிறது (California: 28.5 g வரை பூ)કોઈ ફેડરલ માત્રા નથી — જ્યાં કાયદેસર છે ત્યાં રાજ્ય પ્રમાણે નક્કી (California: ફૂલના 28.5 g સુધી)Brak federalnej ilości — ustalana przez poszczególne stany tam, gdzie jest legalne (Kalifornia: do 28.5 g suszu)連邦の量はありません — 合法な州ごとに設定されます(カリフォルニア州:花最大28.5 gまで)Geen federale hoeveelheid — per staat vastgesteld waar legaal (Californië: tot 28.5 g bloem)Κανένα ομοσπονδιακό ποσό — ορίζεται από πολιτεία σε πολιτεία όπου είναι νόμιμο (Καλιφόρνια: έως 28.5 g άνθους)
Never drive after using — no federal per-se limit; state impairment and per-se laws varyNe conduisez jamais après avoir consommé — aucune limite fédérale en soi; les lois des États sur les facultés affaiblies et leurs seuils varientNunca conduzcas después de consumir — sin límite federal per se; las leyes estatales sobre deterioro y per se varíanFahre nie nach dem Konsum — kein bundesweiter Per-se-Grenzwert; die Gesetze der Bundesstaaten zu Beeinträchtigung und Per-se-Grenzwerten variieren使用后绝不要驾驶——没有联邦当然限值;各州的受损和当然违法法律各不相同使用後切勿駕駛 — 沒有聯邦定額限值;各州的受影響及定額法律各有不同ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਦੇ ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓ — ਕੋਈ ਸੰਘੀ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ; ਰਾਜ ਦੇ ਨਸ਼ੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਕਾਨੂੰਨ ਵੱਖਰੇ ਹਨلا تقد أبدًا بعد الاستخدام — لا يوجد حد فيدرالي بحد ذاته؛ تختلف قوانين الولايات بشأن التأثر والحدود بحد ذاتهاNon guidare mai dopo l'uso — nessun limite federale per sé; le leggi statali sulla compromissione e per sé varianoNunca dirija após usar — nenhum limite federal per se; as leis estaduais de comprometimento e per se variamHuwag kailanman magmaneho pagkatapos gumamit — walang federal per-se limit; nag-iiba ang mga batas ng estado tungkol sa impairment at per-se사용 후 절대로 운전하지 마십시오 — 연방 당연 기준은 없습니다; 주의 기능 저하 및 당연 관련 법률은 다릅니다Никогда не садитесь за руль после употребления — федерального предела per-se нет; законы штатов о нарушении способностей и per-se различаютсяНіколи не сідайте за кермо після вживання — федеральної межі per se немає; закони штатів про порушення та per se різнятьсяउपयोग के बाद कभी गाड़ी न चलाएँ — कोई संघीय स्वतः सीमा नहीं; राज्य असमर्थता और स्वतः कानून भिन्न होते हैंاستعمال کے بعد کبھی گاڑی نہ چلائیں — کوئی وفاقی فی ذات حد نہیں؛ ریاستی خرابی اور فی ذات قوانین مختلف ہیںهرگز پس از مصرف رانندگی نکنید — هیچ حد فدرال فینفسهای وجود ندارد؛ قوانین ایالتی اختلال و فینفسه متفاوت هستندKhông bao giờ lái xe sau khi sử dụng — không có giới hạn theo quy định liên bang; luật về suy giảm khả năng và luật theo quy định của bang khác nhauபயன்பாட்டிற்குப் பிறகு ஒருபோதும் வாகனம் ஓட்டாதீர்கள் — கூட்டாட்சி per-se வரம்பு இல்லை; மாநில திறன் குறைபாடு மற்றும் per-se சட்டங்கள் மாறுபடும்ઉપયોગ પછી ક્યારેય વાહન ચલાવશો નહીં — કોઈ ફેડરલ per-se મર્યાદા નથી; રાજ્યના ક્ષતિ અને per-se કાયદા બદલાય છેNigdy nie prowadź po użyciu — brak federalnego limitu per se; stanowe przepisy dotyczące upośledzenia i limity per se różnią się使用後は決して運転しないでください — 連邦の当然制限はありません;州の機能低下および当然法は異なりますRijd nooit na gebruik — geen federale limiet per se; staatswetten over beperking en per se variërenΠοτέ μην οδηγείτε μετά τη χρήση — κανένα ομοσπονδιακό όριο per-se· οι νόμοι των πολιτειών για επηρεασμό και per-se διαφέρουν
Scan data stays in the US — only anonymized totals cross bordersLes données de vérification restent aux États-Unis — seuls des totaux anonymisés traversent les frontièresLos datos de escaneo permanecen en EE. UU. — solo los totales anonimizados cruzan fronterasScan-Daten bleiben in den USA — nur anonymisierte Gesamtwerte überschreiten Grenzen扫描数据留在美国——只有匿名汇总数据跨境流动掃描數據留在美國 — 只有匿名總數會跨境流動ਸਕੈਨ ਡਾਟਾ US ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ — ਸਿਰਫ਼ ਗੁਮਨਾਮ ਕੁੱਲ ਅੰਕੜੇ ਸਰਹੱਦਾਂ ਪਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨتبقى بيانات المسح في الولايات المتحدة — فقط المجاميع مجهولة الهوية تعبر الحدودI dati delle scansioni restano negli USA — solo i totali anonimizzati attraversano i confiniOs dados de escaneamento permanecem nos EUA — apenas totais anonimizados cruzam fronteirasAng scan data ay nananatili sa US — tanging mga anonymized na kabuuan lang ang tumatawid sa mga hangganan스캔 데이터는 미국에 머무릅니다 — 익명화된 합계만 국경을 넘습니다Данные сканирования остаются в США — границы пересекают только анонимизированные итоговые данныеДані сканування залишаються в США — кордони перетинають лише анонімізовані підсумкиस्कैन डेटा US में ही रहता है — केवल गुमनाम कुल योग ही सीमाएँ पार करते हैंاسکین ڈیٹا امریکہ میں رہتا ہے — صرف گمنام مجموعے سرحدیں پار کرتے ہیںدادههای اسکن در ایالات متحده میماند — فقط مجموعهای ناشناسسازیشده از مرزها عبور میکنندDữ liệu quét ở lại Hoa Kỳ — chỉ tổng số đã ẩn danh mới qua biên giớiஸ்கேன் தரவு US-இலேயே இருக்கும் — அநாமதேயமாக்கப்பட்ட மொத்தங்கள் மட்டுமே எல்லைகளைக் கடக்கின்றனસ્કેન ડેટા US માં રહે છે — ફક્ત અનામી કુલ આંકડા સરહદો પાર કરે છેDane ze skanowania pozostają w USA — granice przekraczają tylko zanonimizowane sumyスキャンデータは米国内に留まります — 国境を越えるのは匿名化された合計のみですScangegevens blijven in de VS — alleen geanonimiseerde totalen gaan over de grensΤα δεδομένα σάρωσης παραμένουν στις ΗΠΑ — μόνο ανωνυμοποιημένα σύνολα διασχίζουν σύνορα
States by legal statusÉtats par statut légalEstados por estatus legalBundesstaaten nach Rechtsstatus按法律状态分类的州按法律狀況列出的州份ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਰਾਜالولايات حسب الوضع القانونيStati per status legaleEstados por status legalMga estado ayon sa legal na katayuan법적 지위별 주Штаты по правовому статусуШтати за правовим статусомकानूनी स्थिति के अनुसार राज्यقانونی حیثیت کے لحاظ سے ریاستیںایالتها بر اساس وضعیت قانونیCác bang theo tình trạng pháp lýசட்ட நிலையின் அடிப்படையில் மாநிலங்கள்કાયદાકીય સ્થિતિ પ્રમાણે રાજ્યોStany według statusu prawnego法的ステータス別の州Staten naar wettelijke statusΠολιτείες ανά νομική κατάσταση
Legal for adults (recreational) — 21+ · 24 states + Washington, D.C.Légal pour les adultes (récréatif) — 21 ans et plus · 24 États + Washington, D.C.Legal para adultos (recreativo) — 21+ · 24 estados + Washington, D.C.Legal für Erwachsene (Freizeitkonsum) — 21+ · 24 Bundesstaaten + Washington, D.C.成人合法(娱乐用)——21+ · 24 个州 + 华盛顿特区成人合法(消閒用) — 21 歲以上 · 24 個州 + 華盛頓特區ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ (ਮਨੋਰੰਜਨ) — 21+ · 24 ਰਾਜ + Washington, D.C.قانوني للبالغين (ترفيهي) — 21+ · 24 ولاية + Washington, D.C.Legale per gli adulti (uso ricreativo) — 21+ · 24 stati + Washington, D.C.Legal para adultos (recreativo) — 21+ · 24 estados + Washington, D.C.Legal para sa mga adulto (recreational) — 21+ · 24 na estado + Washington, D.C.성인에게 합법(기호용) — 21세 이상 · 24개 주 + 워싱턴 D.C.Легально для взрослых (рекреационное употребление) — 21+ · 24 штата + Washington, D.C.Легально для дорослих (рекреаційно) — 21+ · 24 штати + Washington, D.C.वयस्कों के लिए कानूनी (मनोरंजक) — 21+ · 24 राज्य + Washington, D.C.بالغوں کے لیے قانونی (تفریحی) — 21+ · 24 ریاستیں + Washington, D.C.قانونی برای بزرگسالان (تفریحی) — 21+ · 24 ایالت + Washington, D.C.Hợp pháp cho người lớn (giải trí) — 21+ · 24 bang + Washington, D.C.பெரியவர்களுக்கு சட்டபூர்வமானது (பொழுதுபோக்கு) — 21+ · 24 மாநிலங்கள் + Washington, D.C.પુખ્ત વયના લોકો માટે કાયદેસર (મનોરંજન) — 21+ · 24 રાજ્યો + Washington, D.C.Legalne dla dorosłych (rekreacyjne) — 21+ · 24 stany + Washington, D.C.成人向けに合法(嗜好用) — 21歳以上 · 24州 + ワシントンD.C.Legaal voor volwassenen (recreatief) — 21+ · 24 staten + Washington, D.C.Νόμιμο για ενήλικες (ψυχαγωγική χρήση) — 21+ · 24 πολιτείες + Washington, D.C.
Alaska, Arizona, California, Colorado, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, New York, Ohio, Oregon, Rhode Island, Vermont, Virginia, WashingtonAlaska, Arizona, Californie, Colorado, Connecticut, Delaware, District de Columbia, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, New Jersey, Nouveau-Mexique, New York, Ohio, Oregon, Rhode Island, Vermont, Virginie, WashingtonAlaska, Arizona, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Misuri, Montana, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Ohio, Oregón, Rhode Island, Vermont, Virginia, WashingtonAlaska, Arizona, Kalifornien, Colorado, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, New York, Ohio, Oregon, Rhode Island, Vermont, Virginia, Washington阿拉斯加州, 亚利桑那州, 加利福尼亚州, 科罗拉多州, 康涅狄格州, 特拉华州, 哥伦比亚特区, 伊利诺伊州, 缅因州, 马里兰州, 马萨诸塞州, 密歇根州, 明尼苏达州, 密苏里州, 蒙大拿州, 内华达州, 新泽西州, 新墨西哥州, 纽约州, 俄亥俄州, 俄勒冈州, 罗得岛州, 佛蒙特州, 弗吉尼亚州, 华盛顿州阿拉斯加州, 亞利桑那州, 加利福尼亞州, 科羅拉多州, 康涅狄格州, 特拉華州, 哥倫比亞特區, 伊利諾伊州, 緬因州, 馬里蘭州, 麻薩諸塞州, 密歇根州, 明尼蘇達州, 密蘇里州, 蒙大拿州, 內華達州, 新澤西州, 新墨西哥州, 紐約州, 俄亥俄州, 俄勒岡州, 羅德島州, 佛蒙特州, 維珍尼亞州, 華盛頓州ਅਲਾਸਕਾ, ਅਰੀਜ਼ੋਨਾ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ, ਕੋਲੋਰਾਡੋ, ਕਨੈਕਟੀਕਟ, ਡੇਲਾਵੇਅਰ, ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਔਫ ਕੋਲੰਬੀਆ, ਇਲੀਨੋਇਸ, ਮੇਨ, ਮੈਰੀਲੈਂਡ, ਮੈਸਾਚੂਸੈਟਸ, ਮਿਸ਼ੀਗਨ, ਮਿਨੀਸੋਟਾ, ਮਿਜ਼ੂਰੀ, ਮੋਂਟਾਨਾ, ਨੇਵਾਡਾ, ਨਿਊ ਜਰਸੀ, ਨਿਊ ਮੈਕਸੀਕੋ, ਨਿਊ ਯਾਰਕ, ਓਹਾਇਓ, ਓਰੇਗਨ, ਰੋਡ ਆਈਲੈਂਡ, ਵਰਮੌਂਟ, ਵਰਜੀਨੀਆ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨألاسكا, أريزونا, كاليفورنيا, كولورادو, كونيتيكت, ديلاوير, مقاطعة كولومبيا, إلينوي, مين, ميريلاند, ماساتشوستس, ميشيغان, مينيسوتا, ميزوري, مونتانا, نيفادا, نيو جيرسي, نيو مكسيكو, نيويورك, أوهايو, أوريغون, رود آيلاند, فيرمونت, فرجينيا, واشنطنAlaska, Arizona, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Distretto di Columbia, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, New Jersey, Nuovo Messico, New York, Ohio, Oregon, Rhode Island, Vermont, Virginia, WashingtonAlasca, Arizona, Califórnia, Colorado, Connecticut, Delaware, Distrito de Colúmbia, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, Nova Jérsia, Novo México, Nova Iorque, Ohio, Oregon, Rhode Island, Vermont, Virgínia, WashingtonAlaska, Arizona, California, Colorado, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, New York, Ohio, Oregon, Rhode Island, Vermont, Virginia, Washington알래스카, 애리조나, 캘리포니아, 콜로라도, 코네티컷, 델라웨어, 컬럼비아 특별구, 일리노이, 메인, 메릴랜드, 매사추세츠, 미시간, 미네소타, 미주리, 몬태나, 네바다, 뉴저지, 뉴멕시코, 뉴욕, 오하이오, 오리건, 로드아일랜드, 버몬트, 버지니아, 워싱턴Аляска, Аризона, Калифорния, Колорадо, Коннектикут, Делавэр, Округ Колумбия, Иллинойс, Мэн, Мэриленд, Массачусетс, Мичиган, Миннесота, Миссури, Монтана, Невада, Нью-Джерси, Нью-Мексико, Нью-Йорк, Огайо, Орегон, Род-Айленд, Вермонт, Вирджиния, ВашингтонАляска, Аризона, Каліфорнія, Колорадо, Коннектикут, Делавер, Округ Колумбія, Іллінойс, Мен, Меріленд, Массачусетс, Мічиган, Міннесота, Міссурі, Монтана, Невада, Нью-Джерсі, Нью-Мексико, Нью-Йорк, Огайо, Орегон, Род-Айленд, Вермонт, Вірджинія, Вашингтонअलास्का, एरिज़ोना, कैलिफ़ोर्निया, कोलोराडो, कनेक्टिकट, डेलावेयर, डिस्ट्रिक्ट ऑफ़ कोलंबिया, इलिनॉय, मेन, मैरीलैंड, मैसाचुसेट्स, मिशिगन, मिनेसोटा, मिसौरी, मोंटाना, नेवाडा, न्यू जर्सी, न्यू मेक्सिको, न्यूयॉर्क, ओहायो, ओरेगन, रोड आइलैंड, वर्मोंट, वर्जीनिया, वाशिंगटनالاسکا, ایریزونا, کیلیفورنیا, کولوراڈو, کنیکٹیکٹ, ڈیلاویئر, ڈسٹرکٹ آف کولمبیا, الینوائے, مین, میری لینڈ, میساچوسٹس, مشی گن, مینیسوٹا, مسوری, مونٹانا, نیواڈا, نیو جرسی, نیو میکسیکو, نیو یارک, اوہائیو, اوریگون, رہوڈ آئی لینڈ, ورمونٹ, ورجینیا, واشنگٹنآلاسکا, آریزونا, کالیفرنیا, کلرادو, کنتیکت, دلاور, ناحیه کلمبیا, ایلینوی, مین, مریلند, ماساچوست, میشیگان, مینهسوتا, میزوری, مونتانا, نوادا, نیوجرسی, نیومکزیکو, نیویورک, اوهایو, اورگن, رود آیلند, ورمونت, ویرجینیا, واشینگتنAlaska, Arizona, California, Colorado, Connecticut, Delaware, Đặc khu Columbia, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, New York, Ohio, Oregon, Rhode Island, Vermont, Virginia, Washingtonஅலாஸ்கா, அரிசோனா, கலிபோர்னியா, கொலராடோ, கனெக்டிகட், டெலாவேர், கொலம்பியா மாவட்டம், இலினொய், மெய்ன், மேரிலாந்து, மாசசூசெட்ஸ், மிச்சிகன், மினசோட்டா, மிசூரி, மொன்டானா, நெவாடா, நியூ ஜெர்சி, நியூ மெக்சிகோ, நியூயார்க், ஒஹாயோ, ஒரிகன், ரோட் தீவு, வெர்மான்ட், வர்ஜீனியா, வாஷிங்டன்અલાસ્કા, એરિઝોના, કેલિફોર્નિયા, કોલોરાડો, કનેક્ટિકટ, ડેલાવેર, ડિસ્ટ્રિક્ટ ઓફ કોલંબિયા, ઇલિનોઇ, મેઇન, મેરીલેન્ડ, મેસેચ્યુસેટ્સ, મિશિગન, મિનેસોટા, મિઝોરી, મોન્ટાના, નેવાડા, ન્યૂ જર્સી, ન્યૂ મેક્સિકો, ન્યૂ યોર્ક, ઓહાયો, ઓરેગોન, રોડ આઇલેન્ડ, વર્મોન્ટ, વર્જિનિયા, વોશિંગ્ટનAlaska, Arizona, Kalifornia, Kolorado, Connecticut, Delaware, Dystrykt Kolumbii, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, New Jersey, Nowy Meksyk, Nowy Jork, Ohio, Oregon, Rhode Island, Vermont, Wirginia, Waszyngtonアラスカ, アリゾナ, カリフォルニア, コロラド, コネチカット, デラウェア, コロンビア特別区, イリノイ, メイン, メリーランド, マサチューセッツ, ミシガン, ミネソタ, ミズーリ, モンタナ, ネバダ, ニュージャージー, ニューメキシコ, ニューヨーク, オハイオ, オレゴン, ロードアイランド, バーモント, バージニア, ワシントンAlaska, Arizona, Californië, Colorado, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Illinois, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nevada, New Jersey, New Mexico, New York, Ohio, Oregon, Rhode Island, Vermont, Virginia, WashingtonΑλάσκα, Αριζόνα, Καλιφόρνια, Κολοράντο, Κονέκτικατ, Ντέλαγουερ, Περιφέρεια της Κολούμπια, Ιλινόι, Μέιν, Μέριλαντ, Μασαχουσέτη, Μίσιγκαν, Μινεσότα, Μιζούρι, Μοντάνα, Νεβάδα, Νιου Τζέρσεϊ, Νέο Μεξικό, Νέα Υόρκη, Οχάιο, Όρεγκον, Ρόουντ Άιλαντ, Βερμόντ, Βιρτζίνια, Ουάσινγκτον
Age 21+ in every state in this group. Possession amounts and retail availability vary by state.21 ans et plus dans chaque État de ce groupe. Les quantités permises et la disponibilité au détail varient selon l’État.Edad 21+ en cada estado de este grupo. Las cantidades de posesión y la disponibilidad minorista varían según el estado.Mindestalter 21+ in jedem Bundesstaat dieser Gruppe. Besitzmengen und Verfügbarkeit im Einzelhandel variieren je nach Bundesstaat.本组每个州的年龄均为 21+。持有量和零售供应情况因州而异。此組別每個州均為 21 歲以上。持有數量和零售供應情況因州而異。ਇਸ ਸਮੂਹ ਦੇ ਹਰ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਉਮਰ 21+। ਕਬਜ਼ੇ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਚੂਨ ਉਪਲਬਧਤਾ ਰਾਜ ਅਨੁਸਾਰ ਵੱਖਰੀ ਹੈ।السن 21+ في كل ولاية في هذه المجموعة. تختلف كميات الحيازة وتوافر البيع بالتجزئة حسب الولاية.Età 21+ in ogni stato di questo gruppo. Le quantità per il possesso e la disponibilità al dettaglio variano per stato.Idade 21+ em todos os estados deste grupo. As quantidades de posse e a disponibilidade no varejo variam por estado.Edad 21+ sa bawat estado sa grupong ito. Ang mga halaga ng pagmamay-ari at availability sa retail ay nag-iiba ayon sa estado.이 그룹의 모든 주에서 21세 이상입니다. 소지량과 소매 이용 가능 여부는 주마다 다릅니다.Возраст 21+ в каждом штате этой группы. Количество для владения и доступность в розничной торговле различаются в зависимости от штата.Вік 21+ у кожному штаті цієї групи. Кількість для володіння та доступність у роздрібній торгівлі різняться залежно від штату.इस समूह के हर राज्य में आयु 21+। कब्ज़े की मात्रा और खुदरा उपलब्धता राज्य के अनुसार भिन्न होती है।اس گروپ کی ہر ریاست میں عمر 21+۔ قبضے کی مقداریں اور ریٹیل دستیابی ریاست کے لحاظ سے مختلف ہیں۔سن 21+ در هر ایالت این گروه. مقادیر در اختیار داشتن و دسترسی خردهفروشی بر اساس ایالت متفاوت است.Độ tuổi 21+ ở mọi bang trong nhóm này. Lượng sở hữu và khả năng bán lẻ khác nhau theo bang.இந்தக் குழுவில் உள்ள ஒவ்வொரு மாநிலத்திலும் வயது 21+. வைத்திருக்கும் அளவுகள் மற்றும் சில்லறை கிடைக்கும் தன்மை மாநிலம் வாரியாக மாறுபடும்.આ જૂથના દરેક રાજ્યમાં ઉંમર 21+. કબજાની માત્રા અને છૂટક ઉપલબ્ધતા રાજ્ય પ્રમાણે બદલાય છે.Wiek 21+ w każdym stanie w tej grupie. Ilości dozwolone do posiadania oraz dostępność detaliczna różnią się w zależności od stanu.このグループのすべての州で21歳以上。所持量と小売の利用可能性は州によって異なります。Leeftijd 21+ in elke staat in deze groep. Bezitshoeveelheden en beschikbaarheid in de detailhandel verschillen per staat.Ηλικία 21+ σε κάθε πολιτεία αυτής της ομάδας. Τα ποσά κατοχής και η διαθεσιμότητα λιανικής διαφέρουν ανά πολιτεία.
Medical only · 17 statesMédical seulement · 17 ÉtatsSolo medicinal · 17 estadosNur medizinisch · 17 Bundesstaaten仅医用 · 17 个州僅限醫療用 · 17 個州ਸਿਰਫ਼ ਮੈਡੀਕਲ · 17 ਰਾਜطبي فقط · 17 ولايةSolo uso medico · 17 statiApenas medicinal · 17 estadosMedikal lang · 17 estado의료용만 허용 · 17개 주Только в медицинских целях · 17 штатовЛише медичне · 17 штатівकेवल चिकित्सा · 17 राज्यصرف طبی · 17 ریاستیںفقط پزشکی · 17 ایالتChỉ dùng cho y tế · 17 bangமருத்துவம் மட்டும் · 17 மாநிலங்கள்ફક્ત તબીબી · 17 રાજ્યોTylko medyczne · 17 stanów医療用のみ · 17州Alleen medisch · 17 statenΜόνο ιατρική χρήση · 17 πολιτείες
Alabama, Arkansas, Florida, Georgia, Hawaii, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Nebraska, New Hampshire, North Dakota, Oklahoma, Pennsylvania, South Dakota, Texas, Utah, West VirginiaAlabama, Arkansas, Floride, Géorgie, Hawaï, Kentucky, Louisiane, Mississippi, Nebraska, New Hampshire, Dakota du Nord, Oklahoma, Pennsylvanie, Dakota du Sud, Texas, Utah, Virginie-OccidentaleAlabama, Arkansas, Florida, Georgia, Hawái, Kentucky, Luisiana, Misisipi, Nebraska, Nuevo Hampshire, Dakota del Norte, Oklahoma, Pensilvania, Dakota del Sur, Texas, Utah, Virginia OccidentalAlabama, Arkansas, Florida, Georgia, Hawaii, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Nebraska, New Hampshire, North Dakota, Oklahoma, Pennsylvania, South Dakota, Texas, Utah, West Virginia亚拉巴马州, 阿肯色州, 佛罗里达州, 佐治亚州, 夏威夷州, 肯塔基州, 路易斯安那州, 密西西比州, 内布拉斯加州, 新罕布什尔州, 北达科他州, 俄克拉荷马州, 宾夕法尼亚州, 南达科他州, 得克萨斯州, 犹他州, 西弗吉尼亚州阿拉巴馬州, 阿肯色州, 佛羅里達州, 佐治亞州, 夏威夷州, 肯塔基州, 路易斯安那州, 密西西比州, 內布拉斯加州, 新罕布什爾州, 北達科他州, 俄克拉荷馬州, 賓夕法尼亞州, 南達科他州, 德克薩斯州, 猶他州, 西維珍尼亞州ਅਲਾਬਾਮਾ, ਆਰਕੰਸਾ, ਫਲੋਰੀਡਾ, ਜਾਰਜੀਆ, ਹਵਾਈ, ਕੈਂਟਕੀ, ਲੂਈਜ਼ੀਆਨਾ, ਮਿਸੀਸਿਪੀ, ਨੇਬਰਾਸਕਾ, ਨਿਊ ਹੈਂਪਸ਼ਾਇਰ, ਉੱਤਰੀ ਡਕੋਟਾ, ਓਕਲਾਹੋਮਾ, ਪੈਨਸਿਲਵੇਨੀਆ, ਦੱਖਣੀ ਡਕੋਟਾ, ਟੈਕਸਾਸ, ਯੂਟਾ, ਪੱਛਮੀ ਵਰਜੀਨੀਆألاباما, أركنساس, فلوريدا, جورجيا, هاواي, كنتاكي, لويزيانا, مسيسيبي, نبراسكا, نيو هامبشاير, داكوتا الشمالية, أوكلاهوما, بنسلفانيا, داكوتا الجنوبية, تكساس, يوتا, فرجينيا الغربيةAlabama, Arkansas, Florida, Georgia, Hawaii, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Nebraska, New Hampshire, Dakota del Nord, Oklahoma, Pennsylvania, Dakota del Sud, Texas, Utah, Virginia OccidentaleAlabama, Arkansas, Flórida, Geórgia, Havai, Kentucky, Luisiana, Mississípi, Nebraska, Nova Hampshire, Dakota do Norte, Oklahoma, Pensilvânia, Dakota do Sul, Texas, Utah, Virgínia OcidentalAlabama, Arkansas, Florida, Georgia, Hawaii, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Nebraska, New Hampshire, North Dakota, Oklahoma, Pennsylvania, South Dakota, Texas, Utah, West Virginia앨라배마, 아칸소, 플로리다, 조지아, 하와이, 켄터키, 루이지애나, 미시시피, 네브래스카, 뉴햄프셔, 노스다코타, 오클라호마, 펜실베이니아, 사우스다코타, 텍사스, 유타, 웨스트버지니아Алабама, Арканзас, Флорида, Джорджия, Гавайи, Кентукки, Луизиана, Миссисипи, Небраска, Нью-Гэмпшир, Северная Дакота, Оклахома, Пенсильвания, Южная Дакота, Техас, Юта, Западная ВирджинияАлабама, Арканзас, Флорида, Джорджія, Гаваї, Кентуккі, Луїзіана, Міссісіпі, Небраска, Нью-Гемпшир, Північна Дакота, Оклахома, Пенсільванія, Південна Дакота, Техас, Юта, Західна Вірджиніяअलाबामा, अर्कांसस, फ्लोरिडा, जॉर्जिया, हवाई, केंटकी, लुइज़ियाना, मिसिसिपी, नेब्रास्का, न्यू हैम्पशायर, उत्तरी डकोटा, ओक्लाहोमा, पेंसिल्वेनिया, दक्षिणी डकोटा, टेक्सास, यूटा, पश्चिमी वर्जीनियाالاباما, آرکنساس, فلوریڈا, جارجیا, ہوائی, کینٹکی, لوزیانا, مسیسیپی, نیبراسکا, نیو ہیمپشائر, شمالی ڈکوٹا, اوکلاہوما, پنسلوانیا, جنوبی ڈکوٹا, ٹیکساس, یوٹا, مغربی ورجینیاآلاباما, آرکانزاس, فلوریدا, جورجیا, هاوایی, کنتاکی, لوئیزیانا, میسیسیپی, نبراسکا, نیوهمپشایر, داکوتای شمالی, اوکلاهما, پنسیلوانیا, داکوتای جنوبی, تگزاس, یوتا, ویرجینیای غربیAlabama, Arkansas, Florida, Georgia, Hawaii, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Nebraska, New Hampshire, Bắc Dakota, Oklahoma, Pennsylvania, Nam Dakota, Texas, Utah, Tây Virginiaஅலபாமா, ஆர்கன்சா, புளோரிடா, ஜார்ஜியா, ஹவாய், கென்டக்கி, லூசியானா, மிசிசிப்பி, நெப்ராஸ்கா, நியூ ஹாம்ப்ஷயர், வடக்கு டகோட்டா, ஓக்லஹோமா, பென்சில்வேனியா, தெற்கு டகோட்டா, டெக்சாஸ், யூட்டா, மேற்கு வர்ஜீனியாઅલાબામા, આર્કાન્સો, ફ્લોરિડા, જ્યોર્જિયા, હવાઈ, કેન્ટકી, લુઇઝિયાના, મિસિસિપી, નેબ્રાસ્કા, ન્યૂ હેમ્પશાયર, નોર્થ ડાકોટા, ઓક્લાહોમા, પેન્સિલવેનિયા, સાઉથ ડાકોટા, ટેક્સાસ, યુટા, વેસ્ટ વર્જિનિયાAlabama, Arkansas, Floryda, Georgia, Hawaje, Kentucky, Luizjana, Missisipi, Nebraska, New Hampshire, Dakota Północna, Oklahoma, Pensylwania, Dakota Południowa, Teksas, Utah, Wirginia Zachodniaアラバマ, アーカンソー, フロリダ, ジョージア, ハワイ, ケンタッキー, ルイジアナ, ミシシッピ, ネブラスカ, ニューハンプシャー, ノースダコタ, オクラホマ, ペンシルベニア, サウスダコタ, テキサス, ユタ, ウェストバージニアAlabama, Arkansas, Florida, Georgia, Hawaï, Kentucky, Louisiana, Mississippi, Nebraska, New Hampshire, Noord-Dakota, Oklahoma, Pennsylvania, Zuid-Dakota, Texas, Utah, West-VirginiaΑλαμπάμα, Αρκάνσας, Φλόριντα, Τζόρτζια, Χαβάη, Κεντάκι, Λουιζιάνα, Μισισιπής, Νεμπράσκα, Νιου Χάμσαϊρ, Βόρεια Ντακότα, Οκλαχόμα, Πενσιλβάνια, Νότια Ντακότα, Τέξας, Γιούτα, Δυτική Βιρτζίνια
For registered patients only — programs vary widely, from broad to tightly limited.Pour les patients inscrits seulement — les programmes varient beaucoup, de larges à très limités.Solo para pacientes registrados — los programas varían ampliamente, desde amplios hasta muy limitados.Nur für registrierte Patienten — die Programme variieren stark, von breit bis streng begrenzt.仅限注册患者——计划差异很大,从宽泛到严格限制不等。僅限已登記病人 — 計劃差異很大,由廣泛到嚴格限制不等。ਸਿਰਫ਼ ਰਜਿਸਟਰਡ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਲਈ — ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਵਿਆਪਕ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਸੀਮਤ ਤੱਕ।للمرضى المسجلين فقط — تختلف البرامج اختلافًا واسعًا، من واسعة إلى محدودة بشدة.Solo per pazienti registrati — i programmi variano ampiamente, da ampi a strettamente limitati.Apenas para pacientes registrados — os programas variam amplamente, de abrangentes a muito limitados.Para lang sa mga rehistradong pasyente — malaki ang pagkakaiba ng mga programa, mula malawak hanggang mahigpit na limitado.등록된 환자에게만 허용됩니다 — 프로그램은 광범위한 것부터 엄격히 제한된 것까지 크게 다릅니다.Только для зарегистрированных пациентов — программы сильно различаются, от широких до строго ограниченных.Лише для зареєстрованих пацієнтів — програми дуже різняться, від широких до суворо обмежених.केवल पंजीकृत मरीज़ों के लिए — कार्यक्रम व्यापक रूप से भिन्न होते हैं, व्यापक से लेकर अत्यधिक सीमित तक।صرف رجسٹرڈ مریضوں کے لیے — پروگرامز بڑے پیمانے پر مختلف ہیں، وسیع سے لے کر سختی سے محدود تک۔فقط برای بیماران ثبتنامشده — برنامهها بسیار متفاوت هستند، از گسترده تا بسیار محدود.Chỉ dành cho bệnh nhân đã đăng ký — các chương trình khác nhau rất nhiều, từ rộng rãi đến giới hạn chặt chẽ.பதிவு செய்யப்பட்ட நோயாளிகளுக்கு மட்டும் — திட்டங்கள் பரவலாக மாறுபடும், பரந்தது முதல் கடுமையாகக் கட்டுப்படுத்தப்பட்டது வரை.ફક્ત નોંધાયેલા દર્દીઓ માટે — કાર્યક્રમો વ્યાપકથી લઈને ચુસ્ત રીતે મર્યાદિત સુધી વ્યાપક રીતે બદલાય છે.Tylko dla zarejestrowanych pacjentów — programy znacznie się różnią, od szerokich po ściśle ograniczone.登録患者のみ — プログラムは幅広いものから厳しく制限されたものまで大きく異なります。Alleen voor geregistreerde patiënten — programma's variëren sterk, van breed tot streng beperkt.Μόνο για εγγεγραμμένους ασθενείς — τα προγράμματα διαφέρουν ευρέως, από ευρεία έως αυστηρά περιορισμένα.
No comprehensive legal program · 9 statesAucun programme légal complet · 9 ÉtatsSin programa legal integral · 9 estadosKein umfassendes legales Programm · 9 Bundesstaaten没有全面合法计划 · 9 个州沒有全面合法計劃 · 9 個州ਕੋਈ ਵਿਆਪਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਹੀਂ · 9 ਰਾਜلا يوجد برنامج قانوني شامل · 9 ولاياتNessun programma legale completo · 9 statiNenhum programa legal abrangente · 9 estadosWalang komprehensibong legal na programa · 9 na estado포괄적인 합법 프로그램 없음 · 9개 주Нет комплексной легальной программы · 9 штатовНемає комплексної легальної програми · 9 штатівकोई व्यापक कानूनी कार्यक्रम नहीं · 9 राज्यکوئی جامع قانونی پروگرام نہیں · 9 ریاستیںبدون برنامه قانونی جامع · 9 ایالتKhông có chương trình hợp pháp toàn diện · 9 bangவிரிவான சட்டத் திட்டம் இல்லை · 9 மாநிலங்கள்કોઈ વ્યાપક કાયદેસર કાર્યક્રમ નથી · 9 રાજ્યોBrak kompleksowego legalnego programu · 9 stanów包括的な合法プログラムなし · 9州Geen uitgebreid legaal programma · 9 statenΚανένα ολοκληρωμένο νόμιμο πρόγραμμα · 9 πολιτείες
Idaho, Indiana, Iowa, Kansas, North Carolina, South Carolina, Tennessee, Wisconsin, Wyoming
Low-THC / CBD products only in eight of these states; Idaho has no cannabis program at all.Produits à faible teneur en THC / CBD seulement dans huit de ces États; l’Idaho n’a aucun programme de cannabis.Solo productos con bajo THC / CBD en ocho de estos estados; Idaho no tiene ningún programa de cannabis.Produkte mit niedrigem THC-Gehalt / CBD nur in acht dieser Bundesstaaten; Idaho hat überhaupt kein Cannabisprogramm.其中八个州仅允许低 THC / CBD 产品;爱达荷州根本没有大麻计划。其中八個州只允許低 THC / CBD 產品;愛達荷州完全沒有大麻計劃。ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਠ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਘੱਟ-THC / CBD ਉਤਪਾਦ; Idaho ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕੈਨਾਬਿਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।منتجات منخفضة THC / CBD فقط في ثماني من هذه الولايات؛ لا يوجد في أيداهو أي برنامج للقنّب على الإطلاق.Prodotti a basso THC / CBD solo in otto di questi stati; l'Idaho non ha alcun programma sulla cannabis.Apenas produtos com baixo THC / CBD em oito desses estados; Idaho não tem nenhum programa de cannabis.Mga produktong low-THC / CBD lang sa walo sa mga estadong ito; ang Idaho ay walang cannabis program talaga.이 중 여덟 개 주에서는 저THC / CBD 제품만 허용됩니다; 아이다호에는 대마 프로그램이 전혀 없습니다.Только продукты с низким содержанием THC / CBD в восьми из этих штатов; в Айдахо программы по каннабису нет вообще.Лише продукти з низьким вмістом THC / CBD у восьми з цих штатів; в Айдахо взагалі немає програми щодо канабісу.इनमें से आठ राज्यों में केवल कम-THC / CBD उत्पाद; Idaho में कोई कैनबिस कार्यक्रम ही नहीं है।ان میں سے آٹھ ریاستوں میں صرف کم-THC / CBD پروڈکٹس؛ Idaho میں کوئی کینابس پروگرام بالکل نہیں ہے۔محصولات کم-THC / CBD فقط در هشت مورد از این ایالتها؛ آیداهو اصلاً هیچ برنامه کانابیسی ندارد.Chỉ sản phẩm THC thấp / CBD ở tám bang trong số này; Idaho hoàn toàn không có chương trình cần sa.இந்த மாநிலங்களில் எட்டில் குறைந்த-THC / CBD தயாரிப்புகள் மட்டும்; Idaho-இல் கஞ்சா திட்டமே இல்லை.આમાંથી આઠ રાજ્યોમાં ફક્ત ઓછા-THC / CBD ઉત્પાદનો; Idaho માં કોઈ કેનાબિસ કાર્યક્રમ જ નથી.Produkty o niskiej zawartości THC / CBD tylko w ośmiu z tych stanów; Idaho nie ma żadnego programu dotyczącego konopi indyjskich.これらの州のうち8州では低THC / CBD製品のみ;アイダホ州には大麻プログラムがまったくありません。Alleen producten met lage THC / CBD in acht van deze staten; Idaho heeft helemaal geen cannabisprogramma.Μόνο προϊόντα χαμηλής THC / CBD σε οκτώ από αυτές τις πολιτείες· το Idaho δεν έχει καθόλου πρόγραμμα κάνναβης.
State lists as of November 2026, following the National Conference of State Legislatures (NCSL) compilation.Listes des États en date de novembre 2026, d’après la compilation de la National Conference of State Legislatures (NCSL).Listas de estados a noviembre de 2026, según la recopilación de la National Conference of State Legislatures (NCSL).Listen der Bundesstaaten Stand November 2026, nach der Zusammenstellung der National Conference of State Legislatures (NCSL).截至 2026 年 11 月的州列表,依据全国州议会会议 (NCSL) 的汇编。截至 2026 年 11 月的州份清單,依據 National Conference of State Legislatures (NCSL) 的彙編。ਨਵੰਬਰ 2026 ਤੱਕ ਰਾਜ ਸੂਚੀਆਂ, National Conference of State Legislatures (NCSL) ਸੰਕਲਨ ਅਨੁਸਾਰ।قوائم الولايات اعتبارًا من نوفمبر 2026، وفقًا لتجميع المؤتمر الوطني للمجالس التشريعية للولايات (NCSL).Elenchi degli stati a novembre 2026, secondo la compilazione della National Conference of State Legislatures (NCSL).Listas de estados em novembro de 2026, seguindo a compilação da National Conference of State Legislatures (NCSL).Mga listahan ng estado hanggang Nobyembre 2026, ayon sa compilation ng National Conference of State Legislatures (NCSL).2026년 11월 기준 주 목록으로, 전국 주의회 회의(NCSL) 자료를 따릅니다.Списки штатов по состоянию на ноябрь 2026 года, в соответствии с подборкой National Conference of State Legislatures (NCSL).Списки штатів станом на листопад 2026 року, згідно з підбіркою National Conference of State Legislatures (NCSL).National Conference of State Legislatures (NCSL) संकलन के अनुसार, नवंबर 2026 तक की राज्य सूचियाँ।ریاستی فہرستیں نومبر 2026 تک، National Conference of State Legislatures (NCSL) کی تالیف کے مطابق۔فهرستهای ایالتی تا نوامبر 2026، طبق گردآوری کنفرانس ملی قانونگذاران ایالتی (NCSL).Danh sách các bang tính đến tháng 11 năm 2026, theo tổng hợp của National Conference of State Legislatures (NCSL).National Conference of State Legislatures (NCSL) தொகுப்பைப் பின்பற்றி, நவம்பர் 2026 நிலவரப்படி மாநிலப் பட்டியல்கள்.National Conference of State Legislatures (NCSL) સંકલનને અનુસરીને, નવેમ્બર 2026 સુધીની રાજ્ય યાદીઓ.Listy stanów na listopad 2026 r., zgodnie z zestawieniem National Conference of State Legislatures (NCSL).2026年11月時点の州リスト、National Conference of State Legislatures(NCSL)の編集に従っています。Lijsten van staten per november 2026, volgens de compilatie van de National Conference of State Legislatures (NCSL).Λίστες πολιτειών έως Νοέμβριο 2026, σύμφωνα με τη συλλογή της National Conference of State Legislatures (NCSL).
Link copiedLien copiéEnlace copiadoLink kopiert链接已复制連結已複製ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਹੋ ਗਿਆتم نسخ الرابطLink copiatoLigação copiadaNakopya ang link링크가 복사되었습니다Ссылка скопированаПосилання скопійованоलिंक कॉपी किया गयाلنک کاپی ہو گیاپیوند کپی شدĐã sao chép liên kếtஇணைப்பு நகலெடுக்கப்பட்டதுલિંક કૉપિ થઈLink skopiowanyリンクがコピーされましたLink gekopieerdΟ σύνδεσμος αντιγράφηκε
Legal for adults 18+ under the federal Cannabis Act (CanG) — pharmacies (medical) and licensed cannabis social clubsLégal pour les adultes de 18 ans et plus sous la loi fédérale sur le cannabis (CanG) — pharmacies (médical) et clubs sociaux de cannabis autorisésLegal para adultos de 18+ según la Cannabis Act federal (CanG) — farmacias (medicinal) y clubes sociales de cannabis con licenciaLegal für Erwachsene ab 18 Jahren nach dem bundesweiten Cannabisgesetz (CanG) — Apotheken (medizinisch) und lizenzierte Cannabis Social Clubs根据联邦《大麻法》(CanG),18+ 成人合法——药房(医用)和持牌大麻社交俱乐部根據聯邦《大麻法》(CanG),18 歲以上成人合法 — 藥房(醫療)及持牌大麻社交會所ਸੰਘੀ Cannabis Act (CanG) ਅਧੀਨ 18+ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ — ਫਾਰਮੇਸੀਆਂ (ਮੈਡੀਕਲ) ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਕੈਨਾਬਿਸ ਸੋਸ਼ਲ ਕਲੱਬقانوني للبالغين 18+ بموجب قانون القنّب الفيدرالي (CanG) — الصيدليات (الطبية) ونوادي القنّب الاجتماعية المرخّصةLegale per gli adulti 18+ ai sensi del Cannabis Act federale (CanG) — farmacie (uso medico) e cannabis social club con licenzaLegal para adultos 18+ sob a Lei Federal da Cannabis (CanG) — farmácias (medicinal) e clubes sociais de cannabis licenciadosLegal para sa mga adulto 18+ sa ilalim ng federal Cannabis Act (CanG) — mga parmasya (medikal) at mga lisensyadong cannabis social club연방 대마법(CanG)에 따라 18세 이상 성인에게 합법 — 약국(의료용) 및 허가받은 대마 소셜 클럽Легально для взрослых 18+ в соответствии с федеральным Cannabis Act (CanG) — аптеки (в медицинских целях) и лицензированные социальные клубы каннабисаЛегально для дорослих 18+ згідно з федеральним Cannabis Act (CanG) — аптеки (медичне) та ліцензовані соціальні клуби канабісуसंघीय Cannabis Act (CanG) के तहत 18+ वयस्कों के लिए कानूनी — फार्मेसियाँ (चिकित्सा) और लाइसेंस प्राप्त कैनबिस सोशल क्लबوفاقی Cannabis Act (CanG) کے تحت 18+ بالغوں کے لیے قانونی — فارمیسیز (طبی) اور لائسنس یافتہ کینابس سوشل کلبزقانونی برای بزرگسالان 18+ طبق قانون فدرال کانابیس (CanG) — داروخانهها (پزشکی) و باشگاههای اجتماعی کانابیس دارای مجوزHợp pháp cho người lớn từ 18 tuổi trở lên theo Đạo luật Cần sa liên bang (CanG) — nhà thuốc (y tế) và các câu lạc bộ xã hội cần sa có giấy phépகூட்டாட்சி Cannabis Act (CanG)-இன் கீழ் 18+ பெரியவர்களுக்கு சட்டபூர்வமானது — மருந்தகங்கள் (மருத்துவம்) மற்றும் உரிமம் பெற்ற கஞ்சா சமூகக் கிளப்புகள்ફેડરલ Cannabis Act (CanG) હેઠળ 18+ પુખ્ત વયના લોકો માટે કાયદેસર — ફાર્મસીઓ (તબીબી) અને લાઇસન્સ ધરાવતા કેનાબિસ સોશિયલ ક્લબLegalne dla dorosłych 18+ na podstawie federalnej ustawy Cannabis Act (CanG) — apteki (medyczne) oraz licencjonowane kluby społeczne konopi indyjskich連邦大麻法(CanG)の下で18歳以上の成人向けに合法 — 薬局(医療用)およびライセンス取得大麻ソーシャルクラブLegaal voor volwassenen van 18+ onder de federale Cannabis Act (CanG) — apotheken (medisch) en cannabis social clubs met vergunningΝόμιμο για ενήλικες 18+ βάσει του ομοσπονδιακού Νόμου για την Κάνναβη (CanG) — φαρμακεία (ιατρική) και κοινωνικές λέσχες κάνναβης με άδεια
PossessionPossessionPosesiónBesitz持有持有ਕਬਜ਼ਾالحيازةPossessoPossePagmamay-ari소지ВладениеВолодінняकब्ज़ाقبضہدر اختیار داشتنSở hữuவைத்திருத்தல்કબજોPosiadanie所持BezitΚατοχή
Up to 25 g of cannabis in public and 50 g at homeJusqu’à 25 g de cannabis en public et 50 g à la maisonHasta 25 g de cannabis en público y 50 g en casaBis zu 25 g Cannabis in der Öffentlichkeit und 50 g zu Hause在公共场所最多 25 g 大麻,在家最多 50 g在公眾地方最多 25 g 大麻,在家最多 50 gਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ 25 g ਤੱਕ ਕੈਨਾਬਿਸ ਅਤੇ ਘਰ ਵਿੱਚ 50 gحتى 25 g من القنّب في الأماكن العامة و50 g في المنزلFino a 25 g di cannabis in pubblico e 50 g a casaAté 25 g de cannabis em público e 50 g em casaHanggang 25 g ng cannabis sa publiko at 50 g sa bahay공공장소에서 대마 최대 25 g, 집에서 최대 50 g까지До 25 g каннабиса в общественных местах и 50 g домаДо 25 g канабісу в громадських місцях і 50 g вдомаसार्वजनिक रूप से 25 g तक कैनबिस और घर पर 50 gعوامی جگہ پر 25 g تک کینابس اور گھر میں 50 g تکتا 25 g کانابیس در مکان عمومی و 50 g در خانهTối đa 25 g cần sa ở nơi công cộng và 50 g tại nhàபொதுவில் 25 g வரை கஞ்சா மற்றும் வீட்டில் 50 gજાહેરમાં 25 g સુધી કેનાબિસ અને ઘરે 50 gDo 25 g konopi indyjskich w miejscach publicznych i 50 g w domu公共の場で大麻最大25 gまで、自宅で50 gまでTot 25 g cannabis in het openbaar en 50 g thuisΈως 25 g κάνναβης δημόσια και 50 g στο σπίτι
Never drive after using — driving with 3.5 ng/mL of THC or more is an offenceNe conduisez jamais après avoir consommé — conduire avec 3,5 ng/mL de THC ou plus est une infractionNunca conduzcas después de consumir — conducir con 3.5 ng/mL de THC o más es un delitoFahre nie nach dem Konsum — Fahren mit 3.5 ng/mL THC oder mehr ist eine Straftat使用后绝不要驾驶——血液 THC 达到 3.5 ng/mL 或以上时驾驶即属违法使用後切勿駕駛 — 血液中 THC 達 3.5 ng/mL 或以上而駕駛即屬違法ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਦੇ ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓ — 3.5 ng/mL ਜਾਂ ਵੱਧ THC ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਅਪਰਾਧ ਹੈلا تقد أبدًا بعد الاستخدام — القيادة بمستوى 3.5 ng/mL من THC أو أكثر تُعد جريمةNon guidare mai dopo l'uso — guidare con 3,5 ng/mL di THC o più è un reatoNunca dirija após usar — dirigir com 3.5 ng/mL de THC ou mais é uma infraçãoHuwag kailanman magmaneho pagkatapos gumamit — ang pagmamaneho nang may 3.5 ng/mL ng THC o higit pa ay isang paglabag사용 후 절대로 운전하지 마십시오 — THC 3.5 ng/mL 이상인 상태로 운전하는 것은 위법 행위입니다Никогда не садитесь за руль после употребления — вождение при содержании 3.5 ng/mL THC или более является правонарушениемНіколи не сідайте за кермо після вживання — керування з вмістом 3.5 ng/mL THC або більше є правопорушеннямउपयोग के बाद कभी गाड़ी न चलाएँ — 3.5 ng/mL या उससे अधिक THC के साथ गाड़ी चलाना अपराध हैاستعمال کے بعد کبھی گاڑی نہ چلائیں — 3.5 ng/mL یا اس سے زیادہ THC کے ساتھ گاڑی چلانا جرم ہےهرگز پس از مصرف رانندگی نکنید — رانندگی با 3.5 ng/mL THC یا بیشتر یک جرم استKhông bao giờ lái xe sau khi sử dụng — lái xe với 3.5 ng/mL THC trở lên là hành vi vi phạmபயன்பாட்டிற்குப் பிறகு ஒருபோதும் வாகனம் ஓட்டாதீர்கள் — 3.5 ng/mL அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட THC-உடன் வாகனம் ஓட்டுவது குற்றமாகும்ઉપયોગ પછી ક્યારેય વાહન ચલાવશો નહીં — 3.5 ng/mL અથવા વધુ THC સાથે વાહન ચલાવવું એ ગુનો છેNigdy nie prowadź po użyciu — prowadzenie pojazdu przy stężeniu 3.5 ng/mL THC lub więcej jest przestępstwem使用後は決して運転しないでください — THC 3.5 ng/mL以上での運転は違反ですRijd nooit na gebruik — rijden met 3.5 ng/mL THC of meer is een overtredingΠοτέ μην οδηγείτε μετά τη χρήση — η οδήγηση με 3.5 ng/mL THC ή περισσότερο είναι αδίκημα
Scan data stays in the EU — only anonymized totals cross bordersLes données de vérification restent dans l’UE — seuls des totaux anonymisés traversent les frontièresLos datos de escaneo permanecen en la UE — solo los totales anonimizados cruzan fronterasScan-Daten bleiben in der EU — nur anonymisierte Gesamtwerte überschreiten Grenzen扫描数据留在欧盟——只有匿名汇总数据跨境流动掃描數據留在歐盟 — 只有匿名總數會跨境流動ਸਕੈਨ ਡਾਟਾ EU ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ — ਸਿਰਫ਼ ਗੁਮਨਾਮ ਕੁੱਲ ਅੰਕੜੇ ਸਰਹੱਦਾਂ ਪਾਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨتبقى بيانات المسح في الاتحاد الأوروبي — فقط المجاميع مجهولة الهوية تعبر الحدودI dati delle scansioni restano nell'UE — solo i totali anonimizzati attraversano i confiniOs dados de escaneamento permanecem na UE — apenas totais anonimizados cruzam fronteirasAng scan data ay nananatili sa EU — tanging mga anonymized na kabuuan lang ang tumatawid sa mga hangganan스캔 데이터는 EU에 머무릅니다 — 익명화된 합계만 국경을 넘습니다Данные сканирования остаются в EU — границы пересекают только анонимизированные итоговые данныеДані сканування залишаються в ЄС — кордони перетинають лише анонімізовані підсумкиस्कैन डेटा EU में ही रहता है — केवल गुमनाम कुल योग ही सीमाएँ पार करते हैंاسکین ڈیٹا EU میں رہتا ہے — صرف گمنام مجموعے سرحدیں پار کرتے ہیںدادههای اسکن در EU میماند — فقط مجموعهای ناشناسسازیشده از مرزها عبور میکنندDữ liệu quét ở lại EU — chỉ tổng số đã ẩn danh mới qua biên giớiஸ்கேன் தரவு EU-இலேயே இருக்கும் — அநாமதேயமாக்கப்பட்ட மொத்தங்கள் மட்டுமே எல்லைகளைக் கடக்கின்றனસ્કેન ડેટા EU માં રહે છે — ફક્ત અનામી કુલ આંકડા સરહદો પાર કરે છેDane ze skanowania pozostają w UE — granice przekraczają tylko zanonimizowane sumyスキャンデータはEU内に留まります — 国境を越えるのは匿名化された合計のみですScangegevens blijven in de EU — alleen geanonimiseerde totalen gaan over de grensΤα δεδομένα σάρωσης παραμένουν στην ΕΕ — μόνο ανωνυμοποιημένα σύνολα διασχίζουν σύνορα
Regional noteNote régionaleNota regionalRegionaler Hinweis地区说明地區備註ਖੇਤਰੀ ਨੋਟملاحظة إقليميةNota regionaleNota regionalTala tungkol sa rehiyon지역 참고 사항Региональная заметкаРегіональна приміткаक्षेत्रीय नोटعلاقائی نوٹیادداشت منطقهایGhi chú khu vựcபிராந்தியக் குறிப்புપ્રાદેશિક નોંધUwaga regionalna地域に関する注記Regionale opmerkingΠεριφερειακή σημείωση
One federal law, nationwide: the core rules — age 18+, the possession amounts, home growing (up to three plants) and cannabis clubs — are set federally and are the same in every Land; the Länder (states) handle club licensing and fines.Une seule loi fédérale, partout au pays : les règles de base — 18 ans et plus, les quantités permises, la culture à domicile (jusqu’à trois plants) et les clubs de cannabis — sont fixées au niveau fédéral et sont les mêmes dans chaque Land; les Länder (États) s’occupent des permis des clubs et des amendes.Una ley federal, en todo el país: las normas principales — edad 18+, las cantidades de posesión, el cultivo en casa (hasta tres plantas) y los clubes de cannabis — se establecen a nivel federal y son las mismas en cada Land; los Länder (estados) se encargan de las licencias de los clubes y las multas.Ein Bundesgesetz, landesweit: Die Kernregeln — Mindestalter 18+, die Besitzmengen, Eigenanbau (bis zu drei Pflanzen) und Cannabis-Clubs — sind bundesweit festgelegt und in jedem Land gleich; die Länder (Bundesländer) kümmern sich um die Lizenzierung der Clubs und Bußgelder.一部联邦法律,全国适用:核心规则——18+ 年龄、持有量、家庭种植(最多三株)和大麻俱乐部——由联邦设定,在每个州 (Land) 都相同;各州 (Länder) 负责俱乐部许可证和罚款。一項聯邦法律,全國適用:核心規則 — 18 歲以上、持有數量、在家種植(最多三株)及大麻會所 — 由聯邦制定,在每個邦都相同;各邦 (Länder) 負責會所牌照和罰款。ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਕਾਨੂੰਨ, ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ: ਮੁੱਖ ਨਿਯਮ — ਉਮਰ 18+, ਕਬਜ਼ੇ ਦੀ ਮਾਤਰਾ, ਘਰ ਵਿੱਚ ਉਗਾਉਣਾ (ਤਿੰਨ ਪੌਦਿਆਂ ਤੱਕ) ਅਤੇ ਕੈਨਾਬਿਸ ਕਲੱਬ — ਸੰਘੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੈਅ ਹਨ ਅਤੇ ਹਰ Land ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਨ; Länder (ਰਾਜ) ਕਲੱਬ ਲਾਇਸੈਂਸਿੰਗ ਅਤੇ ਜੁਰਮਾਨੇ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਨ।قانون فيدرالي واحد، على مستوى البلاد: القواعد الأساسية — السن 18+، وكميات الحيازة، والزراعة المنزلية (حتى ثلاث نباتات) ونوادي القنّب — تُحدد فيدراليًا وهي نفسها في كل Land؛ وتتولى Länder (الولايات) ترخيص النوادي والغرامات.Una legge federale, a livello nazionale: le regole fondamentali — età 18+, le quantità per il possesso, la coltivazione domestica (fino a tre piante) e i cannabis club — sono stabilite a livello federale e sono le stesse in ogni Land; i Länder (stati) gestiscono le licenze dei club e le multe.Uma lei federal, em todo o país: as regras principais — idade 18+, as quantidades de posse, cultivo doméstico (até três plantas) e clubes de cannabis — são definidas federalmente e são as mesmas em todos os Land; os Länder (estados) cuidam do licenciamento dos clubes e das multas.Isang federal na batas, sa buong bansa: ang mga pangunahing patakaran — edad 18+, ang mga halaga ng pagmamay-ari, pagtatanim sa bahay (hanggang tatlong halaman) at cannabis clubs — ay itinatakda ng federal at pareho sa bawat Land; ang Länder (mga estado) ang humahawak sa paglilisensya ng club at mga multa.전국에 하나의 연방 법률: 핵심 규칙 — 18세 이상, 소지량, 자가 재배(최대 세 그루까지) 및 대마 클럽 — 은 연방 차원에서 정해지며 모든 주(Land)에서 동일합니다; 주(Länder)는 클럽 허가와 벌금을 담당합니다.Один федеральный закон по всей стране: основные правила — возраст 18+, количества для владения, домашнее выращивание (до трёх растений) и клубы каннабиса — установлены на федеральном уровне и одинаковы в каждой земле (Land); земли (Länder, штаты) занимаются лицензированием клубов и штрафами.Один федеральний закон по всій країні: основні правила — вік 18+, кількість для володіння, вирощування вдома (до трьох рослин) і клуби канабісу — встановлюються на федеральному рівні та однакові в кожній землі (Land); землі (Länder, штати) займаються ліцензуванням клубів і штрафами.एक संघीय कानून, देश भर में: मूल नियम — आयु 18+, कब्ज़े की मात्रा, घर पर उगाना (तीन पौधों तक) और कैनबिस क्लब — संघीय रूप से तय हैं और हर Land में एक समान हैं; Länder (राज्य) क्लब लाइसेंसिंग और जुर्माने संभालते हैं।ایک وفاقی قانون، ملک بھر میں: بنیادی قواعد — عمر 18+، قبضے کی مقداریں، گھر میں اگانا (تین پودوں تک) اور کینابس کلبز — وفاقی طور پر مقرر ہیں اور ہر Land میں ایک جیسے ہیں؛ Länder (ریاستیں) کلب لائسنسنگ اور جرمانے سنبھالتی ہیں۔یک قانون فدرال، در سراسر کشور: قوانین اصلی — سن 18+، مقادیر در اختیار داشتن، پرورش در خانه (تا سه گیاه) و باشگاههای کانابیس — بهصورت فدرال تعیین میشوند و در هر Land یکسان هستند؛ Länder (ایالتها) صدور مجوز باشگاه و جریمهها را مدیریت میکنند.Một luật liên bang, trên toàn quốc: các quy tắc cốt lõi — độ tuổi 18+, lượng sở hữu, trồng tại nhà (tối đa ba cây) và câu lạc bộ cần sa — được quy định ở cấp liên bang và giống nhau ở mọi Land; các Länder (bang) xử lý việc cấp giấy phép cho câu lạc bộ và tiền phạt.ஒரு கூட்டாட்சி சட்டம், நாடு முழுவதும்: முக்கிய விதிகள் — வயது 18+, வைத்திருக்கும் அளவுகள், வீட்டில் வளர்ப்பது (மூன்று தாவரங்கள் வரை) மற்றும் கஞ்சா கிளப்புகள் — கூட்டாட்சி அளவில் அமைக்கப்பட்டு ஒவ்வொரு Land-இலும் ஒரே மாதிரியாக உள்ளன; Länder (மாநிலங்கள்) கிளப் உரிமம் மற்றும் அபராதங்களைக் கையாளுகின்றன.એક ફેડરલ કાયદો, દેશભરમાં: મુખ્ય નિયમો — ઉંમર 18+, કબજાની માત્રા, ઘરે ઉગાડવું (ત્રણ છોડ સુધી) અને કેનાબિસ ક્લબ — ફેડરલ રીતે નક્કી છે અને દરેક Land માં સમાન છે; Länder (રાજ્યો) ક્લબ લાઇસન્સિંગ અને દંડ સંભાળે છે.Jedno prawo federalne w całym kraju: podstawowe zasady — wiek 18+, ilości dozwolone do posiadania, uprawa w domu (do trzech roślin) oraz kluby konopi indyjskich — są ustalane na szczeblu federalnym i są takie same w każdym Land; Länder (kraje związkowe) zajmują się licencjonowaniem klubów i grzywnami.全国で1つの連邦法:中核となる規則 — 18歳以上、所持量、自宅栽培(最大3株まで)、大麻クラブ — は連邦で設定され、すべてのLandで同じです;Länder(州)がクラブのライセンスと罰金を担当します。Eén federale wet, landelijk: de kernregels — leeftijd 18+, de bezitshoeveelheden, thuis kweken (tot drie planten) en cannabisclubs — zijn federaal vastgesteld en zijn in elk Land hetzelfde; de Länder (deelstaten) regelen de vergunningen voor clubs en boetes.Ένας ομοσπονδιακός νόμος, σε εθνικό επίπεδο: οι βασικοί κανόνες — ηλικία 18+, τα ποσά κατοχής, καλλιέργεια στο σπίτι (έως τρία φυτά) και λέσχες κάνναβης — ορίζονται ομοσπονδιακά και είναι ίδιοι σε κάθε Land· τα Länder (κρατίδια) χειρίζονται την αδειοδότηση λεσχών και τα πρόστιμα.
Checked November 2026 against the Cannabis Act (CanG) and the Federal Ministry of Health’s published limits.Vérifié en novembre 2026 auprès de la loi sur le cannabis (CanG) et des limites publiées par le ministère fédéral de la Santé.Revisado en noviembre de 2026 frente a la Cannabis Act (CanG) y los límites publicados del Federal Ministry of Health.Geprüft im November 2026 anhand des Cannabisgesetzes (CanG) und der veröffentlichten Grenzwerte des Bundesministeriums für Gesundheit.于 2026 年 11 月对照《大麻法》(CanG) 和联邦卫生部公布的限值核查。於 2026 年 11 月根據《大麻法》(CanG) 及聯邦衞生部公布的限值核查。Cannabis Act (CanG) ਅਤੇ Federal Ministry of Health ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨਾਲ ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਜਾਂਚਿਆ ਗਿਆ।تم التحقق في نوفمبر 2026 مقابل قانون القنّب (CanG) والحدود المنشورة لوزارة الصحة الفيدرالية.Verificato a novembre 2026 rispetto al Cannabis Act (CanG) e ai limiti pubblicati dal Ministero federale della Salute.Verificado em novembro de 2026 em relação à Cannabis Act (CanG) e aos limites publicados pelo Ministério Federal da Saúde.Sinuri noong Nobyembre 2026 laban sa Cannabis Act (CanG) at mga inilathalang limit ng Federal Ministry of Health.2026년 11월 대마법(CanG) 및 연방 보건부가 발표한 한도와 대조하여 확인했습니다.Проверено в ноябре 2026 года по Cannabis Act (CanG) и опубликованным пределам Federal Ministry of Health.Перевірено в листопаді 2026 року згідно з Cannabis Act (CanG) та опублікованими межами Federal Ministry of Health.Cannabis Act (CanG) और Federal Ministry of Health की प्रकाशित सीमाओं के साथ नवंबर 2026 में जाँच की गई।نومبر 2026 میں Cannabis Act (CanG) اور Federal Ministry of Health کی شائع کردہ حدود کے مقابلے میں جانچا گیا۔بررسیشده در نوامبر 2026 در برابر قانون کانابیس (CanG) و حدود منتشرشده وزارت بهداشت فدرال.Đã kiểm tra tháng 11 năm 2026 đối chiếu với Đạo luật Cần sa (CanG) và các giới hạn đã công bố của Bộ Y tế Liên bang.Cannabis Act (CanG) மற்றும் Federal Ministry of Health-இன் வெளியிடப்பட்ட வரம்புகளுக்கு எதிராக நவம்பர் 2026-இல் சரிபார்க்கப்பட்டது.Cannabis Act (CanG) અને Federal Ministry of Health ની પ્રકાશિત મર્યાદાઓ સામે નવેમ્બર 2026 માં તપાસ્યું.Sprawdzono w listopadzie 2026 r. na podstawie Cannabis Act (CanG) oraz opublikowanych limitów Federal Ministry of Health.大麻法(CanG)および連邦保健省が公表した制限と照合し、2026年11月に確認済み。Gecontroleerd in november 2026 aan de hand van de Cannabis Act (CanG) en de gepubliceerde limieten van het Federal Ministry of Health.Ελέγχθηκε Νοέμβριος 2026 σε σχέση με τον Νόμο για την Κάνναβη (CanG) και τα δημοσιευμένα όρια του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Υγείας.
Link copiedLien copiéEnlace copiadoLink kopiert链接已复制連結已複製ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਹੋ ਗਿਆتم نسخ الرابطLink copiatoLigação copiadaNakopya ang link링크가 복사되었습니다Ссылка скопированаПосилання скопійованоलिंक कॉपी किया गयाلنک کاپی ہو گیاپیوند کپی شدĐã sao chép liên kếtஇணைப்பு நகலெடுக்கப்பட்டதுલિંક કૉપિ થઈLink skopiowanyリンクがコピーされましたLink gekopieerdΟ σύνδεσμος αντιγράφηκε
Sources: Government of Canada (canada.ca) and provincial and territorial government pages; National Conference of State Legislatures (NCSL) state-law compilation; German Cannabis Act (CanG) and Federal Ministry of Health · Checked November 2026Sources : gouvernement du Canada (canada.ca) et pages des gouvernements provinciaux et territoriaux; compilation des lois des États de la National Conference of State Legislatures (NCSL); loi allemande sur le cannabis (CanG) et ministère fédéral de la Santé · Vérifié en novembre 2026Fuentes: Government of Canada (canada.ca) y páginas de los gobiernos provinciales y territoriales; recopilación de leyes estatales de la National Conference of State Legislatures (NCSL); German Cannabis Act (CanG) y Federal Ministry of Health · Revisado en noviembre de 2026Quellen: Government of Canada (canada.ca) und Seiten der Provinz- und Territorialregierungen; Zusammenstellung der Landesgesetze der National Conference of State Legislatures (NCSL); deutsches Cannabisgesetz (CanG) und Bundesministerium für Gesundheit · Geprüft im November 2026资料来源:加拿大政府 (canada.ca) 以及省和地区政府页面;全国州议会会议 (NCSL) 州法律汇编;德国《大麻法》(CanG) 和联邦卫生部 · 核查于 2026 年 11 月資料來源:加拿大政府 (canada.ca) 以及省和地區政府頁面;National Conference of State Legislatures (NCSL) 州法彙編;德國《大麻法》(CanG) 及聯邦衞生部 · 於 2026 年 11 月核查ਸਰੋਤ: Government of Canada (canada.ca) ਅਤੇ ਸੂਬਾਈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਸਰਕਾਰੀ ਪੰਨੇ; National Conference of State Legislatures (NCSL) ਰਾਜ-ਕਾਨੂੰਨ ਸੰਕਲਨ; German Cannabis Act (CanG) ਅਤੇ Federal Ministry of Health · ਨਵੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਜਾਂਚਿਆ ਗਿਆالمصادر: حكومة كندا (canada.ca) وصفحات حكومات المقاطعات والأقاليم؛ تجميع قوانين الولايات للمؤتمر الوطني للمجالس التشريعية للولايات (NCSL)؛ قانون القنّب الألماني (CanG) ووزارة الصحة الفيدرالية · تم التحقق في نوفمبر 2026Fonti: Governo del Canada (canada.ca) e pagine governative provinciali e territoriali; compilazione delle leggi statali della National Conference of State Legislatures (NCSL); Cannabis Act tedesco (CanG) e Ministero federale della Salute · Verificato a novembre 2026Fontes: Governo do Canadá (canada.ca) e páginas governamentais provinciais e territoriais; compilação de leis estaduais da National Conference of State Legislatures (NCSL); Lei Alemã da Cannabis (CanG) e Ministério Federal da Saúde · Verificado em novembro de 2026Mga Pinagmulan: Government of Canada (canada.ca) at mga pahina ng provincial at territorial government; compilation ng batas ng estado ng National Conference of State Legislatures (NCSL); German Cannabis Act (CanG) at Federal Ministry of Health · Sinuri noong Nobyembre 2026출처: 캐나다 정부(canada.ca) 및 주·준주 정부 페이지; 전국 주의회 회의(NCSL) 주 법률 자료; 독일 대마법(CanG) 및 연방 보건부 · 2026년 11월 확인Источники: Government of Canada (canada.ca) и страницы правительств провинций и территорий; подборка законов штатов National Conference of State Legislatures (NCSL); German Cannabis Act (CanG) и Federal Ministry of Health · Проверено в ноябре 2026 годаДжерела: Government of Canada (canada.ca) та сторінки урядів провінцій і територій; підбірка законів штатів National Conference of State Legislatures (NCSL); German Cannabis Act (CanG) та Federal Ministry of Health · Перевірено в листопаді 2026 рокуस्रोत: Government of Canada (canada.ca) और प्रांतीय व क्षेत्रीय सरकारी पेज; National Conference of State Legislatures (NCSL) राज्य-कानून संकलन; German Cannabis Act (CanG) और Federal Ministry of Health · नवंबर 2026 में जाँच की गईذرائع: Government of Canada (canada.ca) اور صوبائی اور علاقائی حکومتی صفحات؛ National Conference of State Legislatures (NCSL) کی ریاستی قانون تالیف؛ German Cannabis Act (CanG) اور Federal Ministry of Health · نومبر 2026 میں جانچا گیامنابع: دولت کانادا (canada.ca) و صفحات دولتهای استانی و قلمرویی؛ گردآوری قوانین ایالتی کنفرانس ملی قانونگذاران ایالتی (NCSL)؛ قانون کانابیس آلمان (CanG) و وزارت بهداشت فدرال · بررسیشده در نوامبر 2026Nguồn: Chính phủ Canada (canada.ca) và các trang của chính phủ tỉnh và vùng lãnh thổ; tổng hợp luật bang của National Conference of State Legislatures (NCSL); Đạo luật Cần sa Đức (CanG) và Bộ Y tế Liên bang · Đã kiểm tra tháng 11 năm 2026மூலங்கள்: Government of Canada (canada.ca) மற்றும் மாகாண மற்றும் பிரதேச அரசுப் பக்கங்கள்; National Conference of State Legislatures (NCSL) மாநில-சட்டத் தொகுப்பு; German Cannabis Act (CanG) மற்றும் Federal Ministry of Health · நவம்பர் 2026-இல் சரிபார்க்கப்பட்டதுસ્ત્રોતો: Government of Canada (canada.ca) અને પ્રાંતીય અને પ્રાદેશિક સરકારી પેજ; National Conference of State Legislatures (NCSL) રાજ્ય-કાયદા સંકલન; German Cannabis Act (CanG) અને Federal Ministry of Health · નવેમ્બર 2026 માં તપાસ્યુંŹródła: Government of Canada (canada.ca) oraz strony rządów prowincjonalnych i terytorialnych; zestawienie prawa stanowego National Conference of State Legislatures (NCSL); niemiecka ustawa Cannabis Act (CanG) oraz Federal Ministry of Health · Sprawdzono w listopadzie 2026 r.出典:カナダ政府(canada.ca)および州・準州政府のページ;National Conference of State Legislatures(NCSL)の州法編集;ドイツ大麻法(CanG)および連邦保健省 · 2026年11月確認済みBronnen: Government of Canada (canada.ca) en pagina's van provinciale en territoriale overheden; compilatie van staatswetten van de National Conference of State Legislatures (NCSL); Duitse Cannabis Act (CanG) en Federal Ministry of Health · Gecontroleerd in november 2026Πηγές: Κυβέρνηση του Καναδά (canada.ca) και σελίδες επαρχιακών και εδαφικών κυβερνήσεων· συλλογή νόμων πολιτειών της National Conference of State Legislatures (NCSL)· Γερμανικός Νόμος για την Κάνναβη (CanG) και Ομοσπονδιακό Υπουργείο Υγείας · Ελέγχθηκε Νοέμβριος 2026
Each new jurisdiction = a local law pack + a label pack + a language pack, on the same platform.Chaque nouvelle juridiction = un ensemble de lois locales + un ensemble d’étiquettes + un ensemble linguistique, sur la même plateforme.Cada nueva jurisdicción = un paquete de leyes locales + un paquete de etiquetas + un paquete de idioma, en la misma plataforma.Jede neue Rechtsordnung = ein lokales Gesetzespaket + ein Etikettenpaket + ein Sprachpaket, auf derselben Plattform.每个新司法管辖区 = 一个本地法律包 + 一个标签包 + 一个语言包,在同一平台上。每個新司法管轄區 = 一個本地法律包 + 一個標籤包 + 一個語言包,在同一個平台上。ਹਰ ਨਵਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ = ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਕਾਨੂੰਨ ਪੈਕ + ਇੱਕ ਲੇਬਲ ਪੈਕ + ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਪੈਕ, ਇੱਕੋ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ।كل ولاية قضائية جديدة = حزمة قوانين محلية + حزمة ملصقات + حزمة لغة، على المنصة نفسها.Ogni nuova giurisdizione = un pacchetto di leggi locali + un pacchetto di etichette + un pacchetto linguistico, sulla stessa piattaforma.Cada nova jurisdição = um pacote de leis locais + um pacote de rótulos + um pacote de idioma, na mesma plataforma.Bawat bagong hurisdiksyon = isang local law pack + isang label pack + isang language pack, sa parehong platform.각 신규 관할 지역 = 현지 법률 팩 + 라벨 팩 + 언어 팩, 동일한 플랫폼에서 제공됩니다.Каждая новая юрисдикция = пакет местных законов + пакет этикеток + языковой пакет на той же платформе.Кожна нова юрисдикція = пакет місцевих законів + пакет етикеток + мовний пакет, на тій самій платформі.प्रत्येक नया अधिकार क्षेत्र = एक स्थानीय कानून पैक + एक लेबल पैक + एक भाषा पैक, उसी प्लेटफ़ॉर्म पर।ہر نیا دائرہ اختیار = ایک مقامی قانون پیک + ایک لیبل پیک + ایک زبان پیک، اسی پلیٹ فارم پر۔هر حوزه قضایی جدید = یک بسته قانون محلی + یک بسته برچسب + یک بسته زبان، روی همان پلتفرم.Mỗi khu vực pháp lý mới = một gói luật địa phương + một gói nhãn + một gói ngôn ngữ, trên cùng một nền tảng.ஒவ்வொரு புதிய அதிகார வரம்பும் = ஒரு உள்ளூர் சட்டப் பொதி + ஒரு லேபிள் பொதி + ஒரு மொழிப் பொதி, அதே தளத்தில்.દરેક નવું અધિકારક્ષેત્ર = સ્થાનિક કાયદા પેક + લેબલ પેક + ભાષા પેક, એ જ પ્લેટફોર્મ પર.Każda nowa jurysdykcja = pakiet lokalnego prawa + pakiet etykiet + pakiet językowy, na tej samej platformie.新しい管轄地域ごとに = 地元の法律パック + ラベルパック + 言語パック、同じプラットフォーム上で。Elk nieuw rechtsgebied = een lokaal wettenpakket + een etiketpakket + een taalpakket, op hetzelfde platform.Κάθε νέα δικαιοδοσία = ένα πακέτο τοπικών νόμων + ένα πακέτο ετικετών + ένα πακέτο γλώσσας, στην ίδια πλατφόρμα.
“In development” means exactly that — those markets are being prepared, not launched. Only the three live packs above ship in Scan & Check today.« En développement » veut dire exactement cela — ces marchés sont en préparation, pas lancés. Seuls les trois ensembles en direct ci-dessus sont offerts dans Scanner et vérifier aujourd’hui.“En desarrollo” significa exactamente eso — esos mercados se están preparando, no lanzando. Solo los tres paquetes en vivo de arriba están disponibles en Scan & Check hoy.„In Entwicklung“ bedeutet genau das — diese Märkte werden vorbereitet, nicht gestartet. Nur die drei obigen Live-Pakete sind heute in Scan & Check enthalten.“开发中”就是字面意思——这些市场正在准备中,尚未推出。目前只有上述三个已上线的包在扫描 & 检查中提供。「開發中」就是字面意思 — 那些市場正在準備中,尚未推出。只有上面三個已推出的包,今日在 Scan & Check 中提供。“ਵਿਕਾਸ ਅਧੀਨ” ਦਾ ਮਤਲਬ ਬਿਲਕੁਲ ਇਹੀ ਹੈ — ਉਹ ਬਾਜ਼ਾਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਲਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ। ਅੱਜ Scan & Check ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਪਰ ਵਾਲੇ ਤਿੰਨ ਲਾਈਵ ਪੈਕ ਹੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।تعني عبارة «قيد التطوير» ذلك بالضبط — تلك الأسواق تُجهّز، ولم تُطلق. تُتاح فقط الحزم الثلاث المباشرة أعلاه في المسح & التحقق اليوم.“In sviluppo” significa esattamente questo — quei mercati sono in preparazione, non lanciati. Solo i tre pacchetti attivi sopra sono disponibili oggi in Scansiona & Verifica.“Em desenvolvimento” significa exatamente isso — esses mercados estão sendo preparados, não lançados. Apenas os três pacotes ativos acima estão disponíveis em Escanear & Verificar hoje.Ang “Ginagawa pa” ay nangangahulugan talaga niyon — ang mga pamilihang iyon ay inihahanda, hindi inilulunsad. Tanging ang tatlong live pack sa itaas lang ang kasama sa Scan & Check ngayon.“개발 중”은 말 그대로의 의미입니다 — 해당 시장은 준비 중이며, 출시된 것이 아닙니다. 오늘 Scan & Check에서는 위의 세 가지 운영 중 팩만 제공됩니다.«В разработке» означает именно это — эти рынки готовятся, а не запускаются. Только три действующих пакета выше доступны сегодня в Scan & Check.«У розробці» означає саме це — ці ринки готуються, а не запускаються. Сьогодні в Scan & Check доступні лише три активні пакети вище.“विकासाधीन” का अर्थ ठीक वही है — वे बाज़ार तैयार किए जा रहे हैं, लॉन्च नहीं किए गए हैं। आज Scan & Check में केवल ऊपर दिए गए तीन लाइव पैक ही उपलब्ध हैं।“زیر تیاری” کا مطلب بالکل یہی ہے — وہ مارکیٹیں تیار کی جا رہی ہیں، لانچ نہیں کی گئیں۔ اوپر والے صرف تین لائیو پیکس آج Scan & Check میں شامل ہیں۔«در حال توسعه» دقیقاً به همین معناست — آن بازارها در حال آمادهسازی هستند، نه راهاندازیشده. فقط سه بسته فعال بالا امروز در Scan & Check عرضه میشوند.“Đang phát triển” có nghĩa đúng như vậy — các thị trường đó đang được chuẩn bị, chưa ra mắt. Chỉ ba gói đang hoạt động ở trên mới có trong Quét & Kiểm tra hôm nay.“உருவாக்கத்தில் உள்ளது” என்றால் சரியாக அதுதான் — அந்தச் சந்தைகள் தயாரிக்கப்படுகின்றன, தொடங்கப்படவில்லை. மேலே உள்ள மூன்று நேரலைப் பொதிகள் மட்டுமே இன்று Scan & Check-இல் வழங்கப்படுகின்றன.“વિકાસ હેઠળ” નો અર્થ બરાબર એ જ છે — તે બજારો તૈયાર કરવામાં આવી રહ્યા છે, લોન્ચ કરવામાં આવ્યા નથી. ઉપરના ફક્ત ત્રણ લાઇવ પેક જ આજે Scan & Check માં ઉપલબ્ધ છે.„W opracowaniu” oznacza dokładnie to — te rynki są przygotowywane, a nie uruchamiane. Tylko trzy aktywne pakiety powyżej są dziś dostępne w Scan & Check.「開発中」とはまさにその意味です — それらの市場は準備中であり、開始されていません。現在Scan & Checkで提供されているのは、上記の3つの稼働中パックのみです。“In ontwikkeling” betekent precies dat — die markten worden voorbereid, niet gelanceerd. Alleen de drie live pakketten hierboven zijn vandaag beschikbaar in Scan & Check.Το «Σε ανάπτυξη» σημαίνει ακριβώς αυτό — αυτές οι αγορές προετοιμάζονται, δεν έχουν λανσαριστεί. Μόνο τα τρία ζωντανά πακέτα παραπάνω διατίθενται στο Scan & Check σήμερα.
Know the fakesReconnaître les fauxReconoce las falsificacionesErkenne die Fälschungen识别假货認識假貨ਨਕਲੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋاعرف المنتجات المزيفةRiconosci i falsiConheça as falsificaçõesKilalanin ang mga peke가짜 제품을 알아보십시오Знайте подделкиРозпізнавайте підробкиनकली को पहचानेंجعلی کو پہچانیںتقلبیها را بشناسیدNhận biết hàng giảபோலிகளைத் தெரிந்து கொள்ளுங்கள்નકલીને ઓળખોRozpoznaj podróbki偽物を知ってくださいHerken de vervalsingenΓνωρίστε τα πλαστά
Three illicit product types our samples are based on — and the tells that give each one away before you buy or use.Trois types de produits illicites dont s’inspirent nos échantillons — et les signes qui les trahissent avant l’achat ou la consommation.Tres tipos de productos ilícitos en los que se basan nuestras muestras — y las señales que delatan a cada uno antes de comprar o consumir.Drei illegale Produkttypen, auf denen unsere Beispiele basieren — und die Anzeichen, die jeden vor dem Kauf oder Konsum verraten.我们的样本所依据的三种非法产品类型——以及在购买或使用前揭露每种产品的迹象。我們樣本所依據的三種非法產品類型 — 以及在購買或使用前揭穿每一種的特徵。ਤਿੰਨ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਤਪਾਦ ਕਿਸਮਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਮੂਨੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹਨ — ਅਤੇ ਉਹ ਸੰਕੇਤ ਜੋ ਖਰੀਦਣ ਜਾਂ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਰ ਇੱਕ ਨੂੰ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।ثلاثة أنواع من المنتجات غير المشروعة تستند إليها عيناتنا — والعلامات التي تكشف كلًا منها قبل الشراء أو الاستخدام.Tre tipi di prodotti illeciti su cui si basano i nostri esempi — e gli indizi che li tradiscono prima che tu li acquisti o li usi.Três tipos de produtos ilícitos nos quais nossas amostras se baseiam — e os sinais que denunciam cada um antes de você comprar ou usar.Tatlong uri ng ipinagbabawal na produkto na pinagbatayan ng aming mga sample — at ang mga palatandaan na nagbubunyag sa bawat isa bago ka bumili o gumamit.당사 샘플의 기반이 되는 세 가지 불법 제품 유형 — 그리고 구매하거나 사용하기 전에 각각을 알아챌 수 있는 단서입니다.Три типа нелегальных продуктов, на которых основаны наши образцы, — и признаки, которые выдают каждый из них до того, как вы купите или употребите его.Три типи нелегальних продуктів, на яких базуються наші зразки — і ознаки, які видають кожен із них, перш ніж ви купите або вживете.तीन अवैध उत्पाद प्रकार जिन पर हमारे नमूने आधारित हैं — और वे संकेत जो खरीदने या उपयोग करने से पहले प्रत्येक को उजागर कर देते हैं।تین غیر قانونی پروڈکٹ اقسام جن پر ہمارے نمونے مبنی ہیں — اور وہ نشانیاں جو خریدنے یا استعمال کرنے سے پہلے ہر ایک کو ظاہر کر دیتی ہیں۔سه نوع محصول غیرقانونی که نمونههای ما بر اساس آنها هستند — و نشانههایی که هر یک را پیش از خرید یا مصرف لو میدهند.Ba loại sản phẩm bất hợp pháp mà các mẫu của chúng tôi dựa trên — và những dấu hiệu tố cáo từng loại trước khi bạn mua hoặc sử dụng.எங்கள் மாதிரிகள் அடிப்படையாகக் கொண்ட மூன்று சட்டவிரோத தயாரிப்பு வகைகள் — மேலும் நீங்கள் வாங்குவதற்கு அல்லது பயன்படுத்துவதற்கு முன்பே ஒவ்வொன்றையும் காட்டிக் கொடுக்கும் அறிகுறிகள்.ત્રણ ગેરકાયદેસર ઉત્પાદન પ્રકારો જેના પર અમારા નમૂના આધારિત છે — અને તમે ખરીદો અથવા વાપરો તે પહેલા દરેકને ઓળખાવતા સંકેતો.Trzy typy nielegalnych produktów, na których opierają się nasze próbki — oraz oznaki, które zdradzają każdy z nich, zanim kupisz lub użyjesz.サンプルの基となった3種類の違法製品 — そして購入または使用前にそれぞれを見分ける手がかり。Drie illegale producttypen waarop onze voorbeelden zijn gebaseerd — en de kenmerken die elk verraden voordat u koopt of gebruikt.Τρεις τύποι παράνομων προϊόντων στους οποίους βασίζονται τα δείγματά μας — και τα σημάδια που προδίδουν τον καθένα πριν αγοράσετε ή χρησιμοποιήσετε.
These are examples. In the pilot, confirmed community reports feed this gallery.Ce sont des exemples. Dans le cadre du projet pilote, les signalements communautaires confirmés alimentent cette galerie.Estos son ejemplos. En el piloto, los reportes comunitarios confirmados alimentan esta galería.Dies sind Beispiele. Im Pilotprojekt fließen bestätigte Meldungen aus der Community in diese Galerie ein.这些是示例。在试点中,经确认的社区报告将充实这个图库。這些是例子。在試點中,經確認的社區舉報會加入這個圖庫。ਇਹ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਹਨ। ਪਾਇਲਟ ਵਿੱਚ, ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀਆਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਇਸ ਗੈਲਰੀ ਨੂੰ ਭਰਦੀਆਂ ਹਨ।هذه أمثلة. في المشروع التجريبي، تُغذي تقارير المجتمع المؤكدة هذا المعرض.Questi sono esempi. Nel progetto pilota, le segnalazioni confermate della comunità alimenteranno questa galleria.Estes são exemplos. No piloto, relatos confirmados da comunidade alimentam esta galeria.Mga halimbawa ang mga ito. Sa pilot, ang mga kumpirmadong ulat ng komunidad ang magpapakain sa gallery na ito.이것들은 예시입니다. 시범 사업에서는 확인된 커뮤니티 신고가 이 갤러리에 반영됩니다.Это примеры. В пилотном проекте подтверждённые сообщения сообщества будут пополнять эту галерею.Це приклади. У пілотному проєкті підтверджені повідомлення спільноти поповнюватимуть цю галерею.ये उदाहरण हैं। पायलट में, पुष्ट सामुदायिक रिपोर्टें इस गैलरी को जानकारी देती हैं।یہ مثالیں ہیں۔ پائلٹ میں، تصدیق شدہ کمیونٹی رپورٹس اس گیلری کو فراہم کرتی ہیں۔اینها مثال هستند. در طرح آزمایشی، گزارشهای تأییدشده جامعه این گالری را تغذیه میکنند.Đây là các ví dụ. Trong chương trình thí điểm, các báo cáo cộng đồng đã được xác nhận sẽ cung cấp cho thư viện này.இவை உதாரணங்கள். பைலட்டில், உறுதிப்படுத்தப்பட்ட சமூகப் புகார்கள் இந்தத் தொகுப்பை ஊட்டுகின்றன.આ ઉદાહરણો છે. પાયલોટમાં, પુષ્ટિ થયેલા સમુદાય અહેવાલો આ ગેલેરીને પૂરી પાડશે.To są przykłady. W programie pilotażowym potwierdzone zgłoszenia społeczności zasilą tę galerię.これらは例です。パイロットでは、確認されたコミュニティからの報告がこのギャラリーに反映されます。Dit zijn voorbeelden. In de pilot voeden bevestigde meldingen uit de gemeenschap deze galerij.Αυτά είναι παραδείγματα. Στο πιλοτικό, επιβεβαιωμένες αναφορές της κοινότητας τροφοδοτούν αυτή τη συλλογή.
Unbranded gummies — no stampBonbons sans marque — aucun timbreGomitas sin marca — sin selloMarkenlose Fruchtgummis — kein Stempel无品牌软糖——无印花無品牌軟糖 — 沒有印花ਬਿਨਾਂ ਬ੍ਰਾਂਡ ਵਾਲੀਆਂ ਗਮੀਜ਼ — ਕੋਈ ਮੋਹਰ ਨਹੀਂحلوى هلامية بدون علامة تجارية — بدون طابعCaramelle gommose senza marchio — nessun bolloGomas sem marca — sem seloMga gummy na walang tatak — walang stamp브랜드 없는 젤리 — 스탬프 없음Жевательные конфеты без бренда — без маркиЖуйки без бренду — без маркиबिना ब्रांड वाली गमीज़ — कोई स्टाम्प नहींبغیر برانڈ گمیز — کوئی اسٹیمپ نہیںپاستیلهای بدون برند — بدون تمبرKẹo dẻo không thương hiệu — không có temபிராண்ட் இல்லாத கம்மிகள் — முத்திரை இல்லைબ્રાન્ડ વગરની ગમીઝ — કોઈ સ્ટેમ્પ નથીŻelki bez marki — brak znakuブランドなしグミ — スタンプなしMerkloze gummies — geen zegelΖελεδάκια χωρίς επωνυμία — χωρίς σφραγίδα
No Canadian excise stamp sealed across the opening.Aucun timbre d’accise canadien apposé sur l’ouverture.Sin sello canadiense de impuestos especiales sellado sobre la abertura.Kein kanadischer Verbrauchsteuerstempel über der Öffnung.开口处没有封着的加拿大消费税印花。沒有封在開口處的加拿大消費稅印花。ਖੁੱਲ੍ਹਣ 'ਤੇ ਸੀਲ ਕੀਤੀ ਕੋਈ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰ ਨਹੀਂ।لا يوجد طابع ضريبة كندي مختوم عبر الفتحة.Nessun bollo fiscale canadese sigillato sull'apertura.Nenhum selo canadense de imposto lacrado na abertura.Walang Canadian excise stamp na nakaselyo sa bukana.개봉 부분에 봉인된 캐나다 소비세 스탬프가 없습니다.Нет канадской акцизной марки, запечатанной поперёк отверстия.Немає канадської акцизної марки, наклеєної поперек отвору.मुँह पर सील किया गया कोई कनाडाई उत्पाद शुल्क स्टाम्प नहीं।منہ پر بند کوئی کینیڈین ایکسائز مہر نہیں۔هیچ تمبر مالیاتی کانادایی روی دهانه مهر نشده است.Không có tem thuế tiêu thụ đặc biệt của Canada dán kín qua miệng bao bì.திறப்பின் குறுக்கே முத்திரையிடப்பட்ட கனடிய கலால் முத்திரை இல்லை.ખુલ્લા ભાગ પર સીલ કરેલો કોઈ કેનેડિયન આબકારી સ્ટેમ્પ નથી.Brak kanadyjskiej pieczęci akcyzowej naklejonej w poprzek otwarcia.開口部に封をされたカナダの物品税スタンプがありません。Geen Canadese accijnszegel verzegeld over de opening.Καμία καναδική σφραγίδα ειδικού φόρου σφραγισμένη στο άνοιγμα.
No licensed retailer, brand or lot information.Aucun détaillant autorisé, aucune marque ni information de lot.Sin información de minorista con licencia, marca o lote.Keine Angaben zu lizenziertem Händler, Marke oder Charge.没有持牌零售商、品牌或批次信息。沒有持牌零售商、品牌或批次資訊。ਕੋਈ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾ, ਬ੍ਰਾਂਡ ਜਾਂ ਲਾਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ।لا توجد معلومات عن تاجر تجزئة مرخّص أو علامة تجارية أو دفعة.Nessuna informazione su rivenditore con licenza, marchio o lotto.Nenhuma informação de varejista licenciado, marca ou lote.Walang impormasyon tungkol sa lisensyadong retailer, brand o lot.허가받은 소매업체, 브랜드 또는 로트 정보가 없습니다.Нет информации о лицензированном розничном продавце, бренде или партии.Немає інформації про ліцензованого роздрібного продавця, бренд або партію.कोई लाइसेंस प्राप्त खुदरा विक्रेता, ब्रांड या लॉट जानकारी नहीं।کوئی لائسنس یافتہ ریٹیلر، برانڈ یا لاٹ معلومات نہیں۔هیچ اطلاعات خردهفروش دارای مجوز، برند یا سری ساختی وجود ندارد.Không có thông tin nhà bán lẻ, thương hiệu hoặc lô có giấy phép.உரிமம் பெற்ற சில்லறை விற்பனையாளர், பிராண்ட் அல்லது lot தகவல் இல்லை.કોઈ લાઇસન્સ ધરાવતા છૂટક વેપારી, બ્રાન્ડ અથવા લોટ માહિતી નથી.Brak informacji o licencjonowanym sprzedawcy detalicznym, marce lub partii.ライセンス取得小売業者、ブランド、ロット情報がありません。Geen informatie over detailhandelaar met vergunning, merk of partij.Καμία πληροφορία λιανοπωλητή με άδεια, μάρκας ή παρτίδας.
Looks like regular candy — a risk for kids and accidental use.Ressemble à des bonbons ordinaires — un risque pour les enfants et les consommations accidentelles.Parece un caramelo normal — un riesgo para los niños y el consumo accidental.Sieht aus wie normale Süßigkeiten — ein Risiko für Kinder und versehentlichen Konsum.看起来像普通糖果——对儿童和误用构成风险。外表像普通糖果 — 對兒童和誤用構成風險。ਆਮ ਕੈਂਡੀ ਵਰਗਾ ਦਿਖਦਾ ਹੈ — ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਜੋਖਮ।يبدو مثل الحلوى العادية — خطر على الأطفال والاستخدام العرضي.Sembra una normale caramella — un rischio per i bambini e per l'uso accidentale.Parece doce comum — um risco para crianças e uso acidental.Kamukha ng regular na kendi — isang panganib para sa mga bata at hindi sinasadyang paggamit.일반 사탕처럼 보입니다 — 어린이와 실수로 인한 사용에 위험합니다.Выглядит как обычная конфета — риск для детей и случайного употребления.Виглядає як звичайна цукерка — ризик для дітей і випадкового вживання.सामान्य कैंडी जैसा दिखता है — बच्चों और आकस्मिक उपयोग के लिए जोखिम।عام کینڈی جیسی لگتی ہے — بچوں اور حادثاتی استعمال کے لیے خطرہ۔شبیه آبنبات معمولی به نظر میرسد — خطری برای کودکان و مصرف تصادفی.Trông giống kẹo thông thường — rủi ro cho trẻ em và việc sử dụng vô tình.வழக்கமான மிட்டாய் போலத் தோன்றுகிறது — குழந்தைகளுக்கும் தற்செயலான பயன்பாட்டிற்கும் ஆபத்து.નિયમિત કેન્ડી જેવું દેખાય છે — બાળકો અને આકસ્મિક ઉપયોગ માટે જોખમ.Wygląda jak zwykły cukierek — ryzyko dla dzieci i przypadkowego użycia.通常のキャンディのように見えます — 子どもや誤使用のリスクがあります。Ziet eruit als gewoon snoep — een risico voor kinderen en onbedoeld gebruik.Μοιάζει με κανονική καραμέλα — κίνδυνος για παιδιά και τυχαία χρήση.
Mega-dose edible — way over the limitComestible forte dose — bien au-delà de la limiteComestible de megadosis — muy por encima del límiteMega-Dosis-Essware — weit über dem Grenzwert超大剂量食用类产品——远超限值超大劑量食用品 — 遠超限額ਮੈਗਾ-ਡੋਜ਼ ਖਾਣ ਵਾਲਾ ਪਦਾਰਥ — ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਧمنتج قابل للأكل بجرعة ضخمة — يتجاوز الحد بكثيرEdibile mega-dose — ben oltre il limiteComestível de megadose — muito acima do limiteMega-dose edible — lampas nang malayo sa limit초고용량 식용 제품 — 한도를 훨씬 초과합니다Съедобный продукт с мегадозой — намного выше пределаЇстівний продукт із мегадозою — значно понад межуमेगा-डोज़ एडिबल — सीमा से कहीं अधिकمیگا ڈوز کھانے والی شے — حد سے کہیں زیادہخوراکی با دوز بسیار بالا — بسیار فراتر از حد مجازThực phẩm cần sa liều cực lớn — vượt xa giới hạnMega-dose உண்ணக்கூடியது — வரம்பை விட மிக அதிகம்મેગા-ડોઝ એડિબલ — મર્યાદાથી ઘણું વધારેProdukt spożywczy o megadawce — znacznie powyżej limituメガドーズ・エディブル — 制限をはるかに超えていますEetbaar product met megadosis — ver boven de limietΒρώσιμο μεγα-δόσης — πολύ πάνω από το όριο
50 mg THC in one package — five times the 10 mg legal cap for edibles.50 mg de THC dans un seul emballage — cinq fois la limite légale de 10 mg pour les comestibles.50 mg de THC en un envase — cinco veces el límite legal de 10 mg para comestibles.50 mg THC in einer Verpackung — das Fünffache der gesetzlichen Obergrenze von 10 mg für Esswaren.一包含 50 mg THC——是食用类产品 10 mg 法定上限的五倍。一個包裝含 50 mg THC — 是食用品 10 mg 法定上限的五倍。ਇੱਕ ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ 50 mg THC — ਖਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ 10 mg ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀਮਾ ਦਾ ਪੰਜ ਗੁਣਾ।50 mg من THC في عبوة واحدة — خمسة أضعاف الحد القانوني البالغ 10 mg للمنتجات القابلة للأكل.50 mg di THC in una confezione — cinque volte il limite legale di 10 mg per gli edibili.50 mg de THC em uma embalagem — cinco vezes o limite legal de 10 mg para comestíveis.50 mg THC sa isang pakete — limang beses ng 10 mg legal cap para sa edibles.한 포장에 THC 50 mg — 식용 제품의 법적 상한인 10 mg의 다섯 배입니다.50 mg THC в одной упаковке — в пять раз выше законного предела в 10 mg для съедобных продуктов.50 mg THC в одній упаковці — у п’ять разів більше за легальну межу 10 mg для їстівних продуктів.एक पैकेज में 50 mg THC — एडिबल्स के लिए 10 mg कानूनी सीमा का पाँच गुना।ایک پیکیج میں 50 mg THC — کھانے والی اشیاء کے لیے 10 mg قانونی حد سے پانچ گنا۔50 mg THC در یک بسته — پنج برابر سقف قانونی 10 mg برای خوراکیها.50 mg THC trong một bao bì — gấp năm lần giới hạn hợp pháp 10 mg cho thực phẩm cần sa.ஒரு பொதியில் 50 mg THC — உண்ணக்கூடியவற்றுக்கான 10 mg சட்ட உச்சவரம்பை விட ஐந்து மடங்கு.એક પેકેજમાં 50 mg THC — એડિબલ્સ માટે 10 mg કાયદેસર મર્યાદા કરતાં પાંચ ગણું.50 mg THC w jednym opakowaniu — pięciokrotność legalnego limitu 10 mg dla produktów spożywczych.1パッケージに50 mgのTHC — エディブルの法定上限10 mgの5倍です。50 mg THC in één verpakking — vijf keer de wettelijke limiet van 10 mg voor eetbare producten.50 mg THC σε μία συσκευασία — πέντε φορές το νόμιμο όριο των 10 mg για βρώσιμα.
No standard THC/CBD label or health warning.Aucune étiquette normalisée de THC/CBD ni avertissement santé.Sin etiqueta estándar de THC/CBD ni advertencia sanitaria.Kein Standardetikett für THC/CBD und keine Gesundheitswarnung.没有标准 THC/CBD 标签或健康警告。沒有標準 THC/CBD 標籤或健康警告。ਕੋਈ ਮਿਆਰੀ THC/CBD ਲੇਬਲ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਚੇਤਾਵਨੀ ਨਹੀਂ।لا يوجد ملصق قياسي لـ THC/CBD أو تحذير صحي.Nessuna etichetta standard THC/CBD né avvertenza sanitaria.Nenhum rótulo padrão de THC/CBD ou advertência de saúde.Walang standard na THC/CBD label o babala sa kalusugan.표준 THC/CBD 라벨이나 건강 경고가 없습니다.Нет стандартной этикетки THC/CBD или предупреждения о здоровье.Немає стандартної етикетки THC/CBD або застереження щодо здоров’я.कोई मानक THC/CBD लेबल या स्वास्थ्य चेतावनी नहीं।کوئی معیاری THC/CBD لیبل یا صحت کی وارننگ نہیں۔هیچ برچسب استاندارد THC/CBD یا هشدار سلامتی وجود ندارد.Không có nhãn THC/CBD tiêu chuẩn hoặc cảnh báo sức khỏe.நிலையான THC/CBD லேபிள் அல்லது சுகாதார எச்சரிக்கை இல்லை.કોઈ પ્રમાણભૂત THC/CBD લેબલ અથવા આરોગ્ય ચેતવણી નથી.Brak standardowej etykiety THC/CBD lub ostrzeżenia zdrowotnego.標準のTHC/CBDラベルや健康警告がありません。Geen standaard THC/CBD-etiket of gezondheidswaarschuwing.Καμία τυπική ετικέτα THC/CBD ή προειδοποίηση για την υγεία.
Sold outside licensed stores, with no dose control.Vendu hors des magasins autorisés, sans contrôle de dose.Vendido fuera de tiendas con licencia, sin control de dosis.Außerhalb lizenzierter Geschäfte verkauft, ohne Dosiskontrolle.在持牌商店以外销售,没有剂量控制。在持牌商店以外出售,沒有劑量控制。ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਸਟੋਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵੇਚਿਆ ਗਿਆ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਡੋਜ਼ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੇ।يُباع خارج المتاجر المرخّصة، دون أي تحكم في الجرعة.Venduto fuori dai negozi autorizzati, senza controllo della dose.Vendido fora de lojas licenciadas, sem controle de dose.Ibinebenta sa labas ng mga lisensyadong tindahan, nang walang dose control.허가받은 판매점 밖에서 판매되며, 용량 관리가 없습니다.Продаётся вне лицензированных магазинов, без контроля дозы.Продається поза ліцензованими магазинами, без контролю дози.लाइसेंस प्राप्त दुकानों के बाहर बेचा जाता है, बिना किसी खुराक नियंत्रण के।لائسنس یافتہ اسٹورز کے باہر فروخت کی گئی، خوراک پر کوئی کنٹرول نہیں۔خارج از فروشگاههای دارای مجوز فروخته میشود، بدون کنترل دوز.Được bán ngoài các cửa hàng có giấy phép, không có kiểm soát liều lượng.உரிமம் பெற்ற கடைகளுக்கு வெளியே விற்கப்படுகிறது, அளவுக் கட்டுப்பாடு இல்லாமல்.લાઇસન્સ ધરાવતી દુકાનોની બહાર વેચાય છે, કોઈ ડોઝ નિયંત્રણ વગર.Sprzedawany poza licencjonowanymi sklepami, bez kontroli dawki.ライセンス取得店舗以外で販売され、用量管理がありません。Verkocht buiten winkels met vergunning, zonder doseringscontrole.Πωλείται εκτός καταστημάτων με άδεια, χωρίς έλεγχο δόσης.
Unlabelled vape — no THC/CBD labelVapoteuse sans étiquette — aucun THC/CBD indiquéVapeador sin etiquetar — sin etiqueta de THC/CBDNicht gekennzeichneter Vape — kein THC/CBD-Etikett无标签雾化产品——没有 THC/CBD 标签無標籤霧化產品 — 沒有 THC/CBD 標籤ਬਿਨਾਂ ਲੇਬਲ ਵਾਲਾ ਵੇਪ — ਕੋਈ THC/CBD ਲੇਬਲ ਨਹੀਂجهاز تبخير بدون ملصق — لا يوجد ملصق THC/CBDVaporizzatore senza etichetta — nessuna etichetta THC/CBDVape sem rótulo — nenhum rótulo de THC/CBDVape na walang label — walang THC/CBD label라벨 없는 베이프 — THC/CBD 라벨이 없습니다Вейп без маркировки — нет этикетки THC/CBDВейп без маркування — немає етикетки THC/CBDबिना लेबल वाला वेप — कोई THC/CBD लेबल नहींبغیر لیبل والا ویپ — کوئی THC/CBD لیبل نہیںویپ بدون برچسب — بدون برچسب THC/CBDVape không nhãn — không có nhãn THC/CBDலேபிள் இல்லாத vape — THC/CBD லேபிள் இல்லைલેબલ વગરનું વેપ — કોઈ THC/CBD લેબલ નથીNieoznakowany waporyzator — brak etykiety THC/CBDラベルのないベイプ — THC/CBDラベルがありませんVape zonder etiket — geen THC/CBD-etiketΆτμισμα χωρίς ετικέτα — καμία ετικέτα THC/CBD
No THC/CBD label, ingredients or health warning.Aucune étiquette de THC/CBD, aucun ingrédient ni avertissement santé.Sin etiqueta de THC/CBD, ingredientes ni advertencia sanitaria.Kein THC/CBD-Etikett, keine Zutaten und keine Gesundheitswarnung.没有 THC/CBD 标签、成分或健康警告。沒有 THC/CBD 標籤、成分或健康警告。ਕੋਈ THC/CBD ਲੇਬਲ, ਸਮੱਗਰੀ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਚੇਤਾਵਨੀ ਨਹੀਂ।لا يوجد ملصق THC/CBD أو مكونات أو تحذير صحي.Nessuna etichetta THC/CBD, ingredienti né avvertenza sanitaria.Nenhum rótulo de THC/CBD, ingredientes ou advertência de saúde.Walang THC/CBD label, mga sangkap o babala sa kalusugan.THC/CBD 라벨, 성분 또는 건강 경고가 없습니다.Нет этикетки THC/CBD, ингредиентов или предупреждения о здоровье.Немає етикетки THC/CBD, інгредієнтів або застереження щодо здоров’я.कोई THC/CBD लेबल, सामग्री या स्वास्थ्य चेतावनी नहीं।کوئی THC/CBD لیبل، اجزاء یا صحت کی وارننگ نہیں۔هیچ برچسب THC/CBD، مواد تشکیلدهنده یا هشدار سلامتی وجود ندارد.Không có nhãn THC/CBD, thành phần hoặc cảnh báo sức khỏe.THC/CBD லேபிள், மூலப்பொருட்கள் அல்லது சுகாதார எச்சரிக்கை இல்லை.કોઈ THC/CBD લેબલ, ઘટકો અથવા આરોગ્ય ચેતવણી નથી.Brak etykiety THC/CBD, składników lub ostrzeżenia zdrowotnego.THC/CBDラベル、成分、健康警告がありません。Geen THC/CBD-etiket, ingrediënten of gezondheidswaarschuwing.Καμία ετικέτα THC/CBD, συστατικά ή προειδοποίηση για την υγεία.
No excise stamp and no licensed source.Aucun timbre d’accise et aucune source autorisée.Sin sello de impuestos especiales y sin fuente con licencia.Kein Verbrauchsteuerstempel und keine lizenzierte Quelle.没有消费税印花,也没有持牌来源。沒有消費稅印花,也沒有持牌來源。ਕੋਈ ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਕੋਈ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਸਰੋਤ ਨਹੀਂ।لا يوجد طابع ضريبة ولا مصدر مرخّص.Nessun bollo fiscale e nessuna fonte con licenza.Nenhum selo de imposto e nenhuma fonte licenciada.Walang excise stamp at walang lisensyadong pinagmulan.소비세 스탬프가 없고 허가받은 출처가 없습니다.Нет акцизной марки и нет лицензированного источника.Немає акцизної марки та ліцензованого джерела.कोई उत्पाद शुल्क स्टाम्प नहीं और कोई लाइसेंस प्राप्त स्रोत नहीं।کوئی ایکسائز مہر نہیں اور کوئی لائسنس یافتہ ذریعہ نہیں۔هیچ تمبر مالیاتی و هیچ منبع دارای مجوزی وجود ندارد.Không có tem thuế tiêu thụ đặc biệt và không có nguồn có giấy phép.கலால் முத்திரை இல்லை மற்றும் உரிமம் பெற்ற மூலம் இல்லை.કોઈ આબકારી સ્ટેમ્પ નથી અને કોઈ લાઇસન્સ ધરાવતો સ્ત્રોત નથી.Brak pieczęci akcyzowej i brak licencjonowanego źródła.物品税スタンプがなく、ライセンス取得の供給元がありません。Geen accijnszegel en geen bron met vergunning.Καμία σφραγίδα ειδικού φόρου και καμία πηγή με άδεια.
Unknown contents — no testing, no recall protection.Contenu inconnu — aucun test, aucune protection de rappel.Contenido desconocido — sin pruebas, sin protección de retirada.Unbekannte Inhaltsstoffe — keine Tests, kein Rückrufschutz.成分不明——没有检测,没有召回保护。成分不明 — 沒有檢測,沒有回收保障。ਅਣਜਾਣ ਸਮੱਗਰੀ — ਕੋਈ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਰੀਕਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ।محتويات غير معروفة — لا فحص، ولا حماية استدعاء.Contenuto sconosciuto — nessun test, nessuna protezione in caso di richiamo.Conteúdo desconhecido — sem testes, sem proteção de recall.Hindi kilalang nilalaman — walang pagsusuri, walang proteksyon sa recall.내용물을 알 수 없습니다 — 검사가 없고, 리콜 보호도 없습니다.Неизвестное содержимое — нет тестирования, нет защиты при отзыве.Невідомий вміст — немає тестування, немає захисту відкликанням.अज्ञात सामग्री — कोई परीक्षण नहीं, कोई रिकॉल सुरक्षा नहीं।نامعلوم مواد — کوئی ٹیسٹنگ نہیں، کوئی ریکال تحفظ نہیں۔محتویات ناشناخته — بدون آزمایش، بدون محافظت فراخوان.Thành phần không rõ — không kiểm nghiệm, không được bảo vệ thu hồi.தெரியாத உள்ளடக்கங்கள் — சோதனை இல்லை, திரும்பப் பெறுதல் பாதுகாப்பு இல்லை.અજાણી સામગ્રી — કોઈ પરીક્ષણ નથી, કોઈ રિકોલ સુરક્ષા નથી.Nieznana zawartość — brak badań, brak ochrony w przypadku wycofania.内容物が不明 — 検査もなく、リコール保護もありません。Onbekende inhoud — geen testen, geen bescherming bij terugroepacties.Άγνωστο περιεχόμενο — κανένας έλεγχος, καμία προστασία ανάκλησης.
Nothing here yet — check back soon.Rien ici pour le moment — revenez bientôt.Aún no hay nada aquí — vuelve pronto.Noch nichts hier — schaue bald wieder vorbei.这里暂时没有内容——请稍后再来查看。這裡暫時未有內容 — 請稍後再來查看。ਇੱਥੇ ਅਜੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ — ਜਲਦੀ ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਖੋ।لا شيء هنا بعد — تحقق مرة أخرى قريبًا.Ancora nulla qui — torna presto a controllare.Nada aqui ainda — volte em breve.Wala pa rito — bumalik sa lalong madaling panahon.아직 아무것도 없습니다 — 곧 다시 확인해 주십시오.Здесь пока ничего нет — загляните позже.Тут ще нічого немає — завітайте незабаром.यहाँ अभी कुछ नहीं है — जल्द ही फिर देखें।ابھی یہاں کچھ نہیں — جلد دوبارہ چیک کریں۔هنوز چیزی در اینجا نیست — بهزودی دوباره بررسی کنید.Chưa có gì ở đây — quay lại sớm nhé.இங்கு இன்னும் எதுவும் இல்லை — விரைவில் மீண்டும் பார்க்கவும்.અહીં હજુ કંઈ નથી — ટૂંક સમયમાં ફરી તપાસો.Nic tu jeszcze nie ma — zajrzyj ponownie wkrótce.まだ何もありません — 近日中に再度ご確認ください。Nog niets hier — kom snel terug.Τίποτα εδώ ακόμα — ελέγξτε ξανά σύντομα.
0Reports submittedSignalements soumisReportes enviadosEingereichte Meldungen已提交的报告已提交的舉報ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂالتقارير المقدمةSegnalazioni inviateRelatos enviadosMga ulat na naisumite제출된 신고Отправленные сообщенияНадіслані повідомленняसबमिट की गई रिपोर्टेंجمع کرائی گئی رپورٹسگزارشهای ارسالشدهBáo cáo đã gửiசமர்ப்பிக்கப்பட்ட புகார்கள்સબમિટ કરેલા અહેવાલોPrzesłane zgłoszenia提出された報告Ingediende meldingenΑναφορές που υποβλήθηκαν
Points and recognition are live now. Tangible rewards are sponsored by retail, government and Foundation partners in the pilot — and are issued only after a report has been reviewed and confirmed.Les points et la reconnaissance sont actifs dès maintenant. Les récompenses concrètes sont commanditées par des partenaires du commerce de détail, des gouvernements et de la Fondation dans le cadre du projet pilote — et ne sont remises qu’après l’examen et la confirmation d’un signalement.Los puntos y el reconocimiento ya están en vivo. Las recompensas tangibles están patrocinadas por socios minoristas, gubernamentales y de la Foundation en el piloto — y se emiten solo después de que un reporte haya sido revisado y confirmado.Punkte und Anerkennung sind jetzt live. Sachprämien werden im Pilotprojekt von Partnern aus Einzelhandel, Regierung und der Foundation gesponsert — und nur ausgegeben, nachdem eine Meldung geprüft und bestätigt wurde.积分和认可现已上线。实物奖励由试点中的零售、政府和基金会合作伙伴赞助——并且仅在报告经过审核和确认后发放。積分和嘉許現已推出。實質獎賞由試點中的零售、政府和基金會夥伴贊助 — 並只會在舉報經審核和確認後才發放。ਅੰਕ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ ਹੁਣ ਲਾਈਵ ਹਨ। ਠੋਸ ਇਨਾਮ ਪਾਇਲਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚੂਨ, ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ Foundation ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।النقاط والتقدير متاحان الآن. تُرعى المكافآت الملموسة من شركاء التجزئة والحكومة والمؤسسة في المشروع التجريبي — وتُصدر فقط بعد مراجعة التقرير وتأكيده.Punti e riconoscimenti sono attivi ora. Le ricompense concrete sono sponsorizzate dai partner della vendita al dettaglio, del governo e della Fondazione nel progetto pilota — e vengono rilasciate solo dopo che una segnalazione è stata esaminata e confermata.Pontos e reconhecimento estão ativos agora. Recompensas tangíveis são patrocinadas por parceiros de varejo, governo e da Fundação no piloto — e são emitidas apenas após um relato ter sido revisado e confirmado.Ang mga puntos at pagkilala ay live na ngayon. Ang mga konkretong reward ay itinataguyod ng mga partner sa retail, gobyerno at Foundation sa pilot — at ibinibigay lang pagkatapos masuri at makumpirma ang isang ulat.포인트와 인정은 현재 운영 중입니다. 실물 보상은 시범 사업에서 소매, 정부 및 재단 파트너가 후원합니다 — 그리고 신고가 검토되고 확인된 후에만 지급됩니다.Баллы и признание уже действуют. Материальные награды спонсируются партнёрами из розничной торговли, правительства и Фонда в пилотном проекте — и выдаются только после того, как сообщение будет рассмотрено и подтверждено.Бали та визнання вже діють. Матеріальні винагороди спонсорують партнери з роздрібної торгівлі, уряду та Foundation у пілотному проєкті — і видаються лише після того, як повідомлення буде розглянуто та підтверджено.अंक और मान्यता अब लाइव हैं। मूर्त पुरस्कार पायलट में खुदरा, सरकार और Foundation भागीदारों द्वारा प्रायोजित हैं — और केवल रिपोर्ट की समीक्षा और पुष्टि के बाद ही जारी किए जाते हैं।پوائنٹس اور شناخت اب لائیو ہیں۔ ٹھوس انعامات پائلٹ میں ریٹیل، حکومت اور Foundation شراکت داروں کے ذریعے اسپانسر کیے جاتے ہیں — اور صرف اس وقت جاری کیے جاتے ہیں جب کسی رپورٹ کا جائزہ لیا گیا ہو اور اس کی تصدیق ہو گئی ہو۔امتیازها و تقدیر اکنون فعال هستند. پاداشهای ملموس توسط شرکای خردهفروشی، دولتی و بنیاد در طرح آزمایشی حمایت مالی میشوند — و فقط پس از بررسی و تأیید یک گزارش صادر میشوند.Điểm và sự công nhận đang hoạt động ngay bây giờ. Phần thưởng hữu hình được tài trợ bởi các đối tác bán lẻ, chính phủ và Foundation trong chương trình thí điểm — và chỉ được phát sau khi báo cáo đã được xem xét và xác nhận.புள்ளிகள் மற்றும் அங்கீகாரம் இப்போது நேரலையில் உள்ளன. உறுதியான வெகுமதிகள் பைலட்டில் சில்லறை, அரசு மற்றும் Foundation கூட்டாளர்களால் நிதியளிக்கப்படுகின்றன — மேலும் ஒரு புகார் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பிறகே வழங்கப்படுகின்றன.પોઇન્ટ અને માન્યતા હવે લાઇવ છે. મૂર્ત પુરસ્કારો પાયલોટમાં છૂટક, સરકાર અને Foundation ભાગીદારો દ્વારા પ્રાયોજિત છે — અને અહેવાલની સમીક્ષા અને પુષ્ટિ થયા પછી જ આપવામાં આવે છે.Punkty i uznanie są już aktywne. Nagrody rzeczowe są sponsorowane przez partnerów detalicznych, rządowych i Fundacji w programie pilotażowym — i są wydawane dopiero po sprawdzeniu i potwierdzeniu zgłoszenia.ポイントと表彰は現在稼働中です。具体的な報酬は、パイロットにおける小売、政府、財団のパートナーによって提供されます — そして報告が審査され確認された後にのみ発行されます。Punten en erkenning zijn nu live. Tastbare beloningen worden in de pilot gesponsord door partners uit de detailhandel, de overheid en de Foundation — en worden alleen uitgegeven nadat een melding is beoordeeld en bevestigd.Οι πόντοι και η αναγνώριση είναι ζωντανά τώρα. Οι απτές ανταμοιβές χρηματοδοτούνται από συνεργάτες λιανικής, κυβέρνησης και του Ιδρύματος στο πιλοτικό — και εκδίδονται μόνο αφού μια αναφορά έχει ελεγχθεί και επιβεβαιωθεί.
With the pilot, partner stores will honour Safety Points for small non-cannabis perks — a coffee, accessories, treats. Points never buy cannabis.Avec le projet pilote, les magasins partenaires accepteront les points sécurité pour de petits avantages sans cannabis — un café, des accessoires, des gâteries. Les points n’achètent jamais de cannabis.Con el piloto, las tiendas asociadas aceptarán Safety Points por pequeños beneficios no relacionados con cannabis — un café, accesorios, golosinas. Los puntos nunca compran cannabis.Im Pilotprojekt werden Partnergeschäfte Safety Points für kleine Vorteile ohne Cannabis einlösen — einen Kaffee, Zubehör, Leckereien. Mit Punkten kann man niemals Cannabis kaufen.在试点中,合作商店将接受安全积分兑换小型非大麻福利——咖啡、配件、零食。积分绝不能用于购买大麻。隨着試點推行,夥伴商店將接受安全積分換取小型非大麻優惠 — 一杯咖啡、配件、零食。積分永遠不能購買大麻。ਪਾਇਲਟ ਨਾਲ, ਭਾਈਵਾਲ ਸਟੋਰ ਛੋਟੇ ਗੈਰ-ਕੈਨਾਬਿਸ ਲਾਭਾਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਗੇ — ਕੌਫੀ, ਸਹਾਇਕ ਉਪਕਰਣ, ਟ੍ਰੀਟ। ਅੰਕ ਕਦੇ ਕੈਨਾਬਿਸ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦਦੇ।مع المشروع التجريبي، ستقبل المتاجر الشريكة نقاط السلامة مقابل مزايا صغيرة غير متعلقة بالقنّب — قهوة أو إكسسوارات أو مكافآت. النقاط لا تشتري القنّب أبدًا.Con il progetto pilota, i negozi partner accetteranno i Punti Sicurezza per piccoli vantaggi non legati alla cannabis — un caffè, accessori, dolcetti. I punti non acquistano mai cannabis.Com o piloto, lojas parceiras aceitarão Pontos de Segurança para pequenos benefícios não relacionados à cannabis — um café, acessórios, guloseimas. Pontos nunca compram cannabis.Sa pilot, pararangalan ng mga partner store ang Mga Puntos sa Kaligtasan para sa maliliit na non-cannabis perk — isang kape, accessories, treats. Ang mga puntos ay hindi kailanman bumibili ng cannabis.시범 사업과 함께, 파트너 판매점에서는 안전 포인트를 커피, 액세서리, 간식 등 대마가 아닌 작은 혜택으로 사용할 수 있게 됩니다. 포인트로 대마를 구매할 수는 절대로 없습니다.В пилотном проекте магазины-партнёры будут принимать баллы безопасности в обмен на небольшие привилегии, не связанные с каннабисом, — кофе, аксессуары, лакомства. За баллы никогда нельзя купить каннабис.У пілотному проєкті магазини-партнери прийматимуть бали безпеки за невеликі переваги, не пов’язані з канабісом — каву, аксесуари, ласощі. За бали ніколи не можна купити канабіс.पायलट के साथ, भागीदार दुकानें छोटे गैर-कैनबिस लाभों के लिए सुरक्षा अंक स्वीकार करेंगी — कॉफ़ी, एक्सेसरीज़, ट्रीट्स। अंक कभी कैनबिस नहीं खरीदते।پائلٹ کے ساتھ، شراکت دار اسٹورز چھوٹے غیر کینابس فوائد کے لیے حفاظتی پوائنٹس قبول کریں گے — کافی، لوازمات، ٹریٹس۔ پوائنٹس کبھی کینابس نہیں خریدتے۔با طرح آزمایشی، فروشگاههای شریک امتیازهای ایمنی را برای مزایای کوچک غیرکانابیسی میپذیرند — یک قهوه، لوازم جانبی، خوراکیها. امتیازها هرگز کانابیس نمیخرند.Với chương trình thí điểm, các cửa hàng đối tác sẽ chấp nhận Điểm an toàn cho các ưu đãi nhỏ không phải cần sa — cà phê, phụ kiện, đồ ăn ngon. Điểm không bao giờ mua được cần sa.பைலட்டுடன், கூட்டாளர் கடைகள் சிறிய கஞ்சா அல்லாத சலுகைகளுக்கு பாதுகாப்பு புள்ளிகளை ஏற்கும் — ஒரு காபி, துணைப் பொருட்கள், விருந்துகள். புள்ளிகள் ஒருபோதும் கஞ்சாவை வாங்காது.પાયલોટ સાથે, ભાગીદાર દુકાનો નાના બિન-કેનાબિસ લાભો માટે સુરક્ષા પોઇન્ટ સ્વીકારશે — કોફી, એક્સેસરીઝ, ટ્રીટ્સ. પોઇન્ટથી ક્યારેય કેનાબિસ ખરીદાતું નથી.W ramach programu pilotażowego sklepy partnerskie będą honorować Punkty Bezpieczeństwa za drobne korzyści niezwiązane z konopiami — kawę, akcesoria, smakołyki. Punkty nigdy nie kupują konopi indyjskich.パイロットでは、パートナー店舗がセーフティポイントを、大麻以外の小さな特典 — コーヒー、アクセサリー、お菓子など — に使用できるようにします。ポイントで大麻を購入することは決してできません。Met de pilot zullen partnerwinkels Veiligheidspunten accepteren voor kleine extra's zonder cannabis — een koffie, accessoires, lekkernijen. Met punten koopt u nooit cannabis.Με το πιλοτικό, τα συνεργαζόμενα καταστήματα θα τιμούν τους Πόντους Ασφάλειας για μικρά προνόμια μη κάνναβης — έναν καφέ, αξεσουάρ, λιχουδιές. Οι πόντοι ποτέ δεν αγοράζουν κάνναβη.
What are my points good for?À quoi servent mes points ?¿Para qué sirven mis puntos?Wofür sind meine Punkte gut?我的积分有什么用?我的積分有甚麼用途?ਮੇਰੇ ਅੰਕ ਕਿਸ ਕੰਮ ਦੇ ਹਨ?ما فائدة نقاطي؟A cosa servono i miei punti?Para que servem meus pontos?Para saan magagamit ang aking mga puntos?내 포인트는 어디에 사용할 수 있습니까?На что можно использовать мои баллы?На що можна використати мої бали?मेरे अंक किस काम के हैं?میرے پوائنٹس کس کام کے ہیں؟امتیازهای من برای چه چیزی خوب هستند؟Điểm của tôi dùng để làm gì?எனது புள்ளிகள் எதற்கு நல்லது?મારા પોઇન્ટ શેના માટે સારા છે?Na co mogę wykorzystać moje punkty?私のポイントは何に使えますか?Waar zijn mijn punten goed voor?Για τι είναι καλοί οι πόντοι μου;
Treats at partner storesDes gâteries chez les magasins partenairesGolosinas en tiendas asociadasLeckereien in Partnergeschäften合作商店的零食在夥伴商店換取零食ਭਾਈਵਾਲ ਸਟੋਰਾਂ 'ਤੇ ਟ੍ਰੀਟمكافآت في المتاجر الشريكةDolcetti nei negozi partnerGuloseimas em lojas parceirasMga treat sa mga partner store파트너 판매점에서의 간식 혜택Лакомства в магазинах-партнёрахЛасощі в магазинах-партнерахभागीदार दुकानों पर ट्रीट्सشراکت دار اسٹورز پر ٹریٹسخوراکیها در فروشگاههای شریکĐồ ăn ngon tại các cửa hàng đối tácகூட்டாளர் கடைகளில் விருந்துகள்ભાગીદાર દુકાનોમાં ટ્રીટ્સSmakołyki w sklepach partnerskichパートナー店舗での特典Lekkernijen bij partnerwinkelsΛιχουδιές σε συνεργαζόμενα καταστήματαCoffee, accessories and other non-cannabis perks at participating stores (pilot).Café, accessoires et autres petits avantages sans cannabis dans les magasins participants (projet pilote).Café, accesorios y otros beneficios no relacionados con cannabis en tiendas participantes (piloto).Kaffee, Zubehör und andere Vorteile ohne Cannabis in teilnehmenden Geschäften (Pilotprojekt).在参与商店(试点)可兑换咖啡、配件和其他非大麻福利。在參與商店換取咖啡、配件和其他非大麻優惠(試點)。ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਸਟੋਰਾਂ 'ਤੇ ਕੌਫੀ, ਸਹਾਇਕ ਉਪਕਰਣ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੈਰ-ਕੈਨਾਬਿਸ ਲਾਭ (ਪਾਇਲਟ)।قهوة وإكسسوارات ومزايا أخرى غير متعلقة بالقنّب في المتاجر المشاركة (مشروع تجريبي).Caffè, accessori e altri vantaggi non legati alla cannabis nei negozi partecipanti (progetto pilota).Café, acessórios e outros benefícios não relacionados à cannabis em lojas participantes (piloto).Kape, accessories at iba pang non-cannabis perk sa mga kalahok na store (pilot).참여 판매점에서 제공되는 커피, 액세서리 및 기타 대마가 아닌 혜택(시범 사업).Кофе, аксессуары и другие привилегии, не связанные с каннабисом, в участвующих магазинах (пилотный проект).Кава, аксесуари та інші переваги, не пов’язані з канабісом, у магазинах-учасниках (пілот).भाग लेने वाली दुकानों पर कॉफ़ी, एक्सेसरीज़ और अन्य गैर-कैनबिस लाभ (पायलट)।شریک اسٹورز پر کافی، لوازمات اور دیگر غیر کینابس فوائد (پائلٹ)۔قهوه، لوازم جانبی و سایر مزایای غیرکانابیسی در فروشگاههای شرکتکننده (آزمایشی).Cà phê, phụ kiện và các ưu đãi không phải cần sa khác tại các cửa hàng tham gia (thí điểm).பங்கேற்கும் கடைகளில் காபி, துணைப் பொருட்கள் மற்றும் பிற கஞ்சா அல்லாத சலுகைகள் (பைலட்).ભાગ લેતી દુકાનોમાં કોફી, એક્સેસરીઝ અને અન્ય બિન-કેનાબિસ લાભો (પાયલોટ).Kawa, akcesoria i inne korzyści niezwiązane z konopiami w uczestniczących sklepach (program pilotażowy).参加店舗でのコーヒー、アクセサリー、その他の大麻以外の特典(パイロット)。Koffie, accessoires en andere extra's zonder cannabis bij deelnemende winkels (pilot).Καφές, αξεσουάρ και άλλα προνόμια μη κάνναβης σε συμμετέχοντα καταστήματα (πιλοτικό).
Turn points into goodTransformez vos points en bienConvierte puntos en bienVerwandle Punkte in Gutes将积分转化为善举將積分化為善行ਅੰਕਾਂ ਨੂੰ ਭਲਾਈ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋحوّل النقاط إلى خيرTrasforma i punti in beneTransforme pontos em bemGawing kabutihan ang mga puntos포인트를 선한 일로 바꾸십시오Превратите баллы в доброПеретворіть бали на доброअंकों को भलाई में बदलेंپوائنٹس کو نیکی میں بدلیںامتیازها را به کار خیر تبدیل کنیدBiến điểm thành việc tốtபுள்ளிகளை நன்மையாக மாற்றுங்கள்પોઇન્ટને સારા કામમાં ફેરવોZamień punkty na dobroポイントを善いことに変えるZet punten om in iets goedsΜετατρέψτε πόντους σε καλόConvert points into real donations to road-safety work, funded by sponsors.Convertissez vos points en dons réels pour la sécurité routière, financés par les commanditaires.Convierte puntos en donaciones reales al trabajo de seguridad vial, financiadas por patrocinadores.Wandle Punkte in echte Spenden für Arbeit zur Verkehrssicherheit um, finanziert von Sponsoren.将积分转化为对道路安全工作的真实捐赠,由赞助商出资。將積分轉換為由贊助商資助的真實捐款,用於道路安全工作。ਅੰਕਾਂ ਨੂੰ ਸੜਕ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੰਮ ਲਈ ਅਸਲ ਦਾਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ, ਸਪਾਂਸਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।حوّل النقاط إلى تبرعات حقيقية لأعمال سلامة الطرق، يمولها الرعاة.Converti i punti in donazioni reali per il lavoro sulla sicurezza stradale, finanziate dagli sponsor.Converta pontos em doações reais para trabalhos de segurança viária, financiados por patrocinadores.I-convert ang mga puntos sa totoong donasyon para sa trabaho sa kaligtasan sa kalsada, na pinopondohan ng mga sponsor.포인트를 후원자가 자금을 지원하는 도로 안전 활동을 위한 실제 기부로 전환하십시오.Преобразуйте баллы в реальные пожертвования на работу по безопасности дорожного движения, финансируемые спонсорами.Перетворюйте бали на реальні пожертви на роботу з безпеки дорожнього руху, що фінансуються спонсорами.अंकों को सड़क-सुरक्षा कार्य के लिए वास्तविक दान में बदलें, प्रायोजकों द्वारा वित्तपोषित।پوائنٹس کو سڑک کی حفاظت کے کام کے لیے حقیقی عطیات میں تبدیل کریں، جن کی مالی اعانت اسپانسرز کرتے ہیں۔امتیازها را به کمکهای واقعی برای کار ایمنی جادهای تبدیل کنید، که توسط حامیان مالی تأمین میشود.Chuyển đổi điểm thành các khoản quyên góp thật cho công tác an toàn đường bộ, do các nhà tài trợ tài trợ.புள்ளிகளை சாலைப் பாதுகாப்புப் பணிக்கான உண்மையான நன்கொடைகளாக மாற்றுங்கள், ஸ்பான்சர்களால் நிதியளிக்கப்படுகிறது.પ્રાયોજકો દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવતા, રસ્તા-સુરક્ષા કાર્ય માટે પોઇન્ટને વાસ્તવિક દાનમાં રૂપાંતરિત કરો.Zamieniaj punkty na prawdziwe darowizny na działania na rzecz bezpieczeństwa drogowego, finansowane przez sponsorów.ポイントを、スポンサーが資金を提供する道路安全活動への実際の寄付に変換します。Zet punten om in echte donaties aan werk voor verkeersveiligheid, gefinancierd door sponsors.Μετατρέψτε πόντους σε πραγματικές δωρεές για έργο οδικής ασφάλειας, χρηματοδοτούμενες από χορηγούς.
Demo: giving is recorded only on this device, in your browser’s local storage; in the pilot, sponsors fund the real donations.Démo : les dons sont enregistrés uniquement sur cet appareil, dans le stockage local de votre navigateur; pendant le projet pilote, les commanditaires financent les dons réels.Demo: la donación se registra solo en este dispositivo, en el almacenamiento local de tu navegador; en el piloto, los patrocinadores financian las donaciones reales.Demo: Das Geben wird nur auf diesem Gerät im lokalen Speicher deines Browsers aufgezeichnet; im Pilotprojekt finanzieren Sponsoren die echten Spenden.演示:捐赠仅记录在此设备上,保存在您浏览器的本地存储中;在试点中,赞助商将为真实捐赠出资。示範:捐贈只會記錄在此裝置上、你瀏覽器的本地儲存空間中;在試點中,贊助商會資助真實捐款。Demo: ਦਾਨ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਲੋਕਲ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪਾਇਲਟ ਵਿੱਚ, ਸਪਾਂਸਰ ਅਸਲ ਦਾਨਾਂ ਨੂੰ ਫੰਡ ਕਰਦੇ ਹਨ।DEMO: يُسجل العطاء فقط على هذا الجهاز، في التخزين المحلي لمتصفحك؛ في المشروع التجريبي، يمول الرعاة التبرعات الحقيقية.Demo: la donazione viene registrata solo su questo dispositivo, nella memoria locale del tuo browser; nel progetto pilota, gli sponsor finanziano le donazioni reali.Demo: a doação é registrada apenas neste dispositivo, no armazenamento local do seu navegador; no piloto, patrocinadores financiam as doações reais.Demo: ang pagbibigay ay itinatala lang sa device na ito, sa local storage ng iyong browser; sa pilot, ang mga sponsor ang nagpopondo ng mga totoong donasyon.Demo: 기부는 이 기기에만, 귀하의 브라우저 로컬 저장소에 기록됩니다; 시범 사업에서는 후원자가 실제 기부에 자금을 지원합니다.Demo: пожертвования записываются только на этом устройстве, в локальном хранилище вашего браузера; в пилотном проекте спонсоры финансируют реальные пожертвования.Demo: пожертва записується лише на цьому пристрої, у локальному сховищі вашого браузера; у пілотному проєкті спонсори фінансують реальні пожертви.Demo: दान केवल इस डिवाइस पर, आपके ब्राउज़र के स्थानीय भंडारण में दर्ज किया जाता है; पायलट में, प्रायोजक वास्तविक दान का वित्तपोषण करते हैं।Demo: عطیہ صرف اس ڈیوائس پر، آپ کے براؤزر کے لوکل اسٹوریج میں ریکارڈ کیا جاتا ہے؛ پائلٹ میں، اسپانسرز حقیقی عطیات کی مالی اعانت کرتے ہیں۔Demo: بخشش فقط روی این دستگاه، در فضای ذخیرهسازی محلی مرورگر شما ثبت میشود؛ در طرح آزمایشی، حامیان مالی کمکهای واقعی را تأمین میکنند.Demo: việc tặng chỉ được ghi lại trên thiết bị này, trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt của bạn; trong chương trình thí điểm, các nhà tài trợ tài trợ các khoản quyên góp thật.Demo: கொடுப்பது இந்த சாதனத்தில் மட்டுமே, உங்கள் உலாவியின் local storage-இல் பதிவு செய்யப்படுகிறது; பைலட்டில், ஸ்பான்சர்கள் உண்மையான நன்கொடைகளுக்கு நிதியளிக்கிறார்கள்.Demo: આપવું ફક્ત આ ઉપકરણ પર, તમારા બ્રાઉઝરના લોકલ સ્ટોરેજમાં નોંધાય છે; પાયલોટમાં, પ્રાયોજકો વાસ્તવિક દાન માટે ભંડોળ આપે છે.Demo: przekazywanie jest zapisywane tylko na tym urządzeniu, w pamięci lokalnej Twojej przeglądarki; w programie pilotażowym sponsorzy finansują prawdziwe darowizny.デモ:寄付はこのデバイス上、ブラウザのローカルストレージにのみ記録されます;パイロットでは、スポンサーが実際の寄付に資金を提供します。Demo: geven wordt alleen op dit apparaat vastgelegd, in de lokale opslag van uw browser; in de pilot financieren sponsors de echte donaties.Demo: η προσφορά καταγράφεται μόνο σε αυτή τη συσκευή, στον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησής σας· στο πιλοτικό, οι χορηγοί χρηματοδοτούν τις πραγματικές δωρεές.
Seasons, badges and the April HuntSaisons, badges et la Chasse d’avrilTemporadas, insignias y la Caza de AbrilSaisons, Abzeichen und die April Hunt赛季、徽章和四月狩猎活动賽季、徽章和四月獵尋ਸੀਜ਼ਨ, ਬੈਜ ਅਤੇ ਅਪ੍ਰੈਲ ਹੰਟالمواسم والشارات وصيد أبريلStagioni, badge e la Caccia di aprileTemporadas, distintivos e a Caçada de AbrilMga season, badge at ang April Hunt시즌, 배지 및 4월 헌트Сезоны, значки и Апрельская охотаСезони, значки та Квітневе полюванняसीज़न, बैज और April Huntسیزنز، بیجز اور اپریل ہنٹفصلها، نشانها و شکار آوریلCác mùa, huy hiệu và Cuộc săn tháng Tưபருவங்கள், பேட்ஜ்கள் மற்றும் April Huntસીઝન, બેજ અને April HuntSezony, odznaki i April Huntシーズン、バッジ、そして4月のハントSeizoenen, badges en de April HuntΕποχές, σήματα και το Κυνήγι του ΑπριλίουLeaderboard seasons, limited badges, and entries when The Great Illicit Hunt opens.Des saisons de classement, des badges en édition limitée et des inscriptions à l’ouverture de la Grande chasse aux produits illégaux.Temporadas de clasificación, insignias limitadas, y participaciones cuando abra The Great Illicit Hunt.Bestenlisten-Saisons, limitierte Abzeichen und Teilnahme, wenn The Great Illicit Hunt startet.排行榜赛季、限量徽章,以及 The Great Illicit Hunt 开启时的参赛资格。排行榜賽季、限量徽章,以及 The Great Illicit Hunt 開始時的參賽資格。ਲੀਡਰਬੋਰਡ ਸੀਜ਼ਨ, ਸੀਮਤ ਬੈਜ, ਅਤੇ The Great Illicit Hunt ਖੁੱਲ੍ਹਣ 'ਤੇ ਐਂਟਰੀਆਂ।مواسم لوحة المتصدرين، وشارات محدودة، ومشاركات عند افتتاح The Great Illicit Hunt.Stagioni della classifica, badge limitati e partecipazioni quando si apre The Great Illicit Hunt.Temporadas de classificação, distintivos limitados e inscrições quando The Great Illicit Hunt abrir.Mga season ng leaderboard, mga limited badge, at mga entry kapag nagbukas ang The Great Illicit Hunt.리더보드 시즌, 한정 배지, 그리고 The Great Illicit Hunt가 열릴 때의 참가 기회입니다.Сезоны таблицы лидеров, ограниченные значки и участие, когда откроется The Great Illicit Hunt.Сезони таблиці лідерів, обмежені значки та заявки, коли відкриється The Great Illicit Hunt.लीडरबोर्ड सीज़न, सीमित बैज, और The Great Illicit Hunt खुलने पर प्रविष्टियाँ।لیڈر بورڈ سیزنز، محدود بیجز، اور The Great Illicit Hunt کھلنے پر اندراجات۔فصلهای جدول امتیازات، نشانهای محدود، و ورودیها هنگامی که The Great Illicit Hunt آغاز میشود.Các mùa bảng xếp hạng, huy hiệu giới hạn, và lượt tham gia khi The Great Illicit Hunt mở.Leaderboard பருவங்கள், வரையறுக்கப்பட்ட பேட்ஜ்கள், மற்றும் The Great Illicit Hunt திறக்கும்போது நுழைவுகள்.લીડરબોર્ડ સીઝન, મર્યાદિત બેજ, અને The Great Illicit Hunt ખુલે ત્યારે એન્ટ્રીઓ.Sezony rankingów, odznaki limitowane oraz zgłoszenia, gdy rozpocznie się The Great Illicit Hunt.リーダーボードのシーズン、限定バッジ、そしてThe Great Illicit Huntが開始されたときのエントリー。Seizoenen van het klassement, badges in beperkte oplage, en inzendingen wanneer The Great Illicit Hunt opent.Εποχές κατατάξεων, σήματα περιορισμένης έκδοσης, και συμμετοχές όταν ανοίγει το The Great Illicit Hunt.
My Safety CircleMon cercle de sécuritéMi Círculo de SeguridadMein Sicherheitskreis我的安全圈我的安全圈子ਮੇਰਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਚੱਕਰدائرة سلامتيIl mio Cerchio di SicurezzaMeu Círculo de SegurançaAng Aking Safety Circle나의 안전 서클Мой круг безопасностиМоє коло безпекиमेरा सुरक्षा घेराمیرا حفاظتی حلقہحلقه ایمنی منVòng tròn an toàn của tôiஎனது பாதுகாப்பு வட்டம்મારું સુરક્ષા વર્તુળMój Krąg Bezpieczeństwa私のセーフティサークルMijn VeiligheidskringΟ Κύκλος Ασφάλειάς μου
My watchlistMa liste de surveillanceMi lista de seguimientoMeine Beobachtungsliste我的关注列表我的監察清單ਮੇਰੀ ਵਾਚਲਿਸਟقائمة مراقبتيLa mia lista di controlloMinha lista de observaçãoAng aking watchlist나의 관심 목록Мой список наблюденияМій список спостереженняमेरी वॉचलिस्टمیری واچ لسٹفهرست پیگیری منDanh sách theo dõi của tôiஎனது கண்காணிப்புப் பட்டியல்મારી વોચલિસ્ટMoja lista obserwowanych私のウォッチリストMijn volglijstΗ λίστα παρακολούθησής μου
If a product you’ve checked is ever recalled, we’ll alert you.Si un produit que vous avez vérifié est un jour rappelé, nous vous préviendrons.Si un producto que revisaste alguna vez es retirado, te avisaremos.Wenn ein Produkt, das du geprüft hast, jemals zurückgerufen wird, benachrichtigen wir dich.如果您检查过的产品被召回,我们会提醒您。如果你檢查過的產品日後被回收,我們會通知你。ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂਚਿਆ ਗਿਆ ਉਤਪਾਦ ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਮੰਗਵਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਚੇਤ ਕਰਾਂਗੇ।إذا تم استدعاء منتج فحصته في أي وقت، سننبهك.Se un prodotto che hai controllato viene mai richiamato, ti avviseremo.Se um produto que você verificou for recolhido, nós o alertaremos.Kung ang isang produkto na nasuri mo ay ma-recall kailanman, aalertuhin ka namin.귀하가 확인한 제품이 리콜되는 경우, 알려드리겠습니다.Если продукт, который вы проверяли, когда-либо будет отозван, мы оповестим вас.Якщо продукт, який ви перевірили, коли-небудь відкличуть, ми повідомимо вас.यदि आपके द्वारा जाँचा गया कोई उत्पाद कभी वापस बुलाया जाता है, तो हम आपको सचेत करेंगे।اگر آپ کی چیک کی گئی پروڈکٹ کبھی واپس منگوائی گئی تو ہم آپ کو مطلع کریں گے۔اگر محصولی که بررسی کردهاید هرگز فراخوان شود، به شما هشدار خواهیم داد.Nếu sản phẩm bạn đã kiểm tra bị thu hồi, chúng tôi sẽ cảnh báo bạn.நீங்கள் சரிபார்த்த ஒரு தயாரிப்பு எப்போதாவது திரும்பப் பெறப்பட்டால், நாங்கள் உங்களை எச்சரிப்போம்.જો તમે તપાસેલું ઉત્પાદન ક્યારેય પાછું બોલાવવામાં આવે, તો અમે તમને ચેતવણી આપીશું.Jeśli produkt, który sprawdziłeś, kiedykolwiek zostanie wycofany, powiadomimy Cię.あなたがチェックした製品がリコールされた場合、お知らせします。Als een product dat u hebt gecontroleerd ooit wordt teruggeroepen, waarschuwen wij u.Εάν ένα προϊόν που έχετε ελέγξει ανακληθεί ποτέ, θα σας ειδοποιήσουμε.
Recall alerts by emailAlertes de rappel par courrielAlertas de retirada por correo electrónicoRückrufbenachrichtigungen per E-Mail通过电子邮件发送召回提醒以電郵發送回收提示ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਰੀਕਾਲ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂتنبيهات الاستدعاء عبر البريد الإلكترونيAvvisi di richiamo via e-mailAlertas de recall por e-mailMga alerto sa recall sa pamamagitan ng email이메일로 리콜 알림 받기Оповещения об отзывах по электронной почтеСповіщення про відкликання електронною поштоюईमेल द्वारा रिकॉल अलर्टای میل کے ذریعے ریکال الرٹسهشدارهای فراخوان از طریق ایمیلCảnh báo thu hồi qua emailமின்னஞ்சல் மூலம் திரும்பப் பெறுதல் எச்சரிக்கைகள்ઇમેઇલ દ્વારા રિકોલ ચેતવણીઓPowiadomienia o wycofaniach e-mailemメールによるリコールアラートWaarschuwingen voor terugroepacties per e-mailΕιδοποιήσεις ανάκλησης μέσω email
Email me if a product on my watchlist is recalled. Only recall alerts — nothing else, ever.Écrivez-moi si un produit de ma liste de surveillance est rappelé. Seulement des alertes de rappel — rien d’autre, jamais.Envíame un correo si un producto de mi lista de seguimiento es retirado. Solo alertas de retirada — nada más, nunca.Schicke mir eine E-Mail, wenn ein Produkt auf meiner Beobachtungsliste zurückgerufen wird. Nur Rückrufbenachrichtigungen — sonst nichts, niemals.如果我的关注列表中的产品被召回,请给我发电子邮件。只有召回提醒——绝无其他内容。如果我監察清單上的產品被回收,請以電郵通知我。只有回收提示 — 永遠不會有其他內容。ਜੇ ਮੇਰੀ ਵਾਚਲਿਸਟ 'ਤੇ ਕੋਈ ਉਤਪਾਦ ਵਾਪਸ ਮੰਗਵਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਈਮੇਲ ਕਰੋ। ਸਿਰਫ਼ ਰੀਕਾਲ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ — ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ਕਦੇ ਨਹੀਂ।أرسل لي بريدًا إلكترونيًا إذا تم استدعاء منتج في قائمة مراقبتي. تنبيهات الاستدعاء فقط — لا شيء آخر، أبدًا.Inviami un'e-mail se un prodotto nella mia lista di controllo viene richiamato. Solo avvisi di richiamo — nient'altro, mai.Envie-me um e-mail se um produto da minha lista de observação for recolhido. Apenas alertas de recall — nada mais, nunca.I-email ako kung ma-recall ang isang produkto sa aking watchlist. Mga alerto sa recall lang — wala nang iba, kailanman.나의 관심 목록에 있는 제품이 리콜되면 이메일로 알려주십시오. 리콜 알림만 보냅니다 — 그 외에는 절대로 아무것도 보내지 않습니다.Отправьте мне электронное письмо, если продукт из моего списка наблюдения будет отозван. Только оповещения об отзывах — ничего другого, никогда.Надішліть мені електронного листа, якщо продукт із мого списку спостереження відкличуть. Лише сповіщення про відкликання — нічого іншого, ніколи.यदि मेरी वॉचलिस्ट का कोई उत्पाद वापस बुलाया जाता है तो मुझे ईमेल करें। केवल रिकॉल अलर्ट — और कुछ नहीं, कभी नहीं।اگر میری واچ لسٹ پر موجود کوئی پروڈکٹ واپس منگوائی جائے تو مجھے ای میل کریں۔ صرف ریکال الرٹس — اور کچھ نہیں، کبھی نہیں۔اگر محصولی در فهرست پیگیری من فراخوان شد، به من ایمیل بزنید. فقط هشدارهای فراخوان — هیچ چیز دیگر، هرگز.Gửi email cho tôi nếu sản phẩm trong danh sách theo dõi của tôi bị thu hồi. Chỉ cảnh báo thu hồi — không gì khác, không bao giờ.எனது கண்காணிப்புப் பட்டியலில் உள்ள ஒரு தயாரிப்பு திரும்பப் பெறப்பட்டால் எனக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும். திரும்பப் பெறுதல் எச்சரிக்கைகள் மட்டுமே — வேறு எதுவும் இல்லை, எப்போதும்.જો મારી વોચલિસ્ટ પરનું ઉત્પાદન પાછું બોલાવવામાં આવે તો મને ઇમેઇલ કરો. ફક્ત રિકોલ ચેતવણીઓ — બીજું કંઈ નહીં, ક્યારેય નહીં.Wyślij mi e-mail, jeśli produkt z mojej listy obserwowanych zostanie wycofany. Tylko powiadomienia o wycofaniach — nic innego, nigdy.私のウォッチリストにある製品がリコールされた場合にメールしてください。リコールアラートのみ — それ以外は決してありません。E-mail mij als een product op mijn volglijst wordt teruggeroepen. Alleen waarschuwingen voor terugroepacties — niets anders, ooit.Στείλτε μου email εάν ανακληθεί ένα προϊόν στη λίστα παρακολούθησής μου. Μόνο ειδοποιήσεις ανάκλησης — τίποτα άλλο, ποτέ.
Demo build: your email is stored only on this device, in your browser’s local storage; the production pilot keeps the list on the Foundation’s server in Canada and sends recall alerts only.Version de démonstration : votre courriel est conservé uniquement sur cet appareil, dans le stockage local de votre navigateur; le projet pilote de production conservera la liste sur le serveur de la Fondation, au Canada, et n’enverra que des alertes de rappel.Versión demo: tu correo electrónico se almacena solo en este dispositivo, en el almacenamiento local de tu navegador; el piloto de producción mantiene la lista en el servidor de la Foundation en Canadá y envía solo alertas de retirada.Demo-Version: Deine E-Mail wird nur auf diesem Gerät im lokalen Speicher deines Browsers gespeichert; der produktive Pilot bewahrt die Liste auf dem Server der Foundation in Kanada auf und sendet nur Rückrufbenachrichtigungen.演示版本:您的电子邮件仅存储在此设备上,保存在您浏览器的本地存储中;正式试点将列表保存在基金会位于加拿大的服务器上,并且仅发送召回提醒。示範版本:你的電郵只會儲存在此裝置上、你瀏覽器的本地儲存空間中;正式試點會將清單保存在基金會位於加拿大的伺服器上,並只發送回收提示。Demo ਬਿਲਡ: ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਲੋਕਲ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਉਤਪਾਦਨ ਪਾਇਲਟ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ Foundation ਦੇ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਰੀਕਾਲ ਸੁਚੇਤਨਾਵਾਂ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।نسخة DEMO: يُخزّن بريدك الإلكتروني فقط على هذا الجهاز، في التخزين المحلي لمتصفحك؛ يحتفظ المشروع التجريبي الإنتاجي بالقائمة على خادم المؤسسة في كندا ويرسل تنبيهات الاستدعاء فقط.Versione Demo: la tua e-mail è conservata solo su questo dispositivo, nella memoria locale del tuo browser; il progetto pilota di produzione conserva l'elenco sul server della Fondazione in Canada e invia solo avvisi di richiamo.Demo: seu e-mail é armazenado apenas neste dispositivo, no armazenamento local do seu navegador; o piloto de produção mantém a lista no servidor da Fundação no Canadá e envia apenas alertas de recall.Demo build: ang iyong email ay itinatago lang sa device na ito, sa local storage ng iyong browser; ang production pilot ay pinapanatili ang listahan sa server ng Foundation sa Canada at nagpapadala lang ng mga alerto sa recall.Demo build: 귀하의 이메일은 이 기기에만, 브라우저의 로컬 저장소에 저장됩니다; 정식 시범 사업에서는 목록을 캐나다에 있는 재단의 서버에 보관하고 리콜 알림만 보냅니다.Demo build: ваша электронная почта хранится только на этом устройстве, в локальном хранилище вашего браузера; в рабочем пилотном проекте список хранится на сервере Фонда в Канаде и отправляются только оповещения об отзывах.Demo build: ваша електронна адреса зберігається лише на цьому пристрої, у локальному сховищі вашого браузера; виробничий пілот зберігає список на сервері Foundation у Канаді та надсилає лише сповіщення про відкликання.Demo बिल्ड: आपका ईमेल केवल इस डिवाइस पर, आपके ब्राउज़र के स्थानीय भंडारण में संग्रहीत होता है; उत्पादन पायलट सूची को कनाडा में Foundation के सर्वर पर रखता है और केवल रिकॉल अलर्ट भेजता है।Demo build: آپ کی ای میل صرف اس ڈیوائس پر، آپ کے براؤزر کے لوکل اسٹوریج میں محفوظ ہے؛ پروڈکشن پائلٹ فہرست کو کینیڈا میں Foundation کے سرور پر رکھتا ہے اور صرف ریکال الرٹس بھیجتا ہے۔نسخه Demo: ایمیل شما فقط روی این دستگاه، در فضای ذخیرهسازی محلی مرورگر شما ذخیره میشود؛ طرح آزمایشی تولیدی فهرست را روی سرور بنیاد در کانادا نگه میدارد و فقط هشدارهای فراخوان ارسال میکند.Bản dựng demo: email của bạn chỉ được lưu trên thiết bị này, trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt của bạn; chương trình thí điểm chính thức giữ danh sách trên máy chủ của Foundation ở Canada và chỉ gửi cảnh báo thu hồi.Demo build: உங்கள் மின்னஞ்சல் இந்த சாதனத்தில் மட்டுமே, உங்கள் உலாவியின் local storage-இல் சேமிக்கப்படுகிறது; உற்பத்தி பைலட் பட்டியலை கனடாவில் உள்ள Foundation-இன் சேவையகத்தில் வைத்திருக்கிறது மற்றும் திரும்பப் பெறுதல் எச்சரிக்கைகளை மட்டுமே அனுப்புகிறது.Demo બિલ્ડ: તમારો ઇમેઇલ ફક્ત આ ઉપકરણ પર, તમારા બ્રાઉઝરના લોકલ સ્ટોરેજમાં સંગ્રહાય છે; પ્રોડક્શન પાયલોટ યાદીને કેનેડામાં Foundation ના સર્વર પર રાખે છે અને ફક્ત રિકોલ ચેતવણીઓ મોકલે છે.Wersja demo: Twój e-mail jest przechowywany tylko na tym urządzeniu, w pamięci lokalnej Twojej przeglądarki; produkcyjny program pilotażowy przechowuje listę na serwerze Fundacji w Kanadzie i wysyła wyłącznie powiadomienia o wycofaniach.デモ版:あなたのメールアドレスはこのデバイス上、ブラウザのローカルストレージにのみ保存されます;本番パイロットでは、リストはカナダにある財団のサーバーに保管され、リコールアラートのみを送信します。Demo-versie: uw e-mail wordt alleen op dit apparaat opgeslagen, in de lokale opslag van uw browser; de productie-pilot bewaart de lijst op de server van de Foundation in Canada en stuurt alleen waarschuwingen voor terugroepacties.Demo έκδοση: το email σας αποθηκεύεται μόνο σε αυτή τη συσκευή, στον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησής σας· το πιλοτικό παραγωγής διατηρεί τη λίστα στον διακομιστή του Ιδρύματος στον Καναδά και στέλνει μόνο ειδοποιήσεις ανάκλησης.
News from the Foundation, what’s coming up, and a first look at the community board — announcements, events and conversation in one place.Les nouvelles de la Fondation, ce qui s’en vient et un premier aperçu du forum communautaire — annonces, événements et discussions au même endroit.Noticias de la Foundation, lo que viene, y un primer vistazo al tablero comunitario — anuncios, eventos y conversación en un solo lugar.Neuigkeiten von der Foundation, was ansteht, und ein erster Blick auf das Community-Board — Ankündigungen, Veranstaltungen und Austausch an einem Ort.基金会的新闻、即将举行的活动,以及社区公告板的抢先看——公告、活动和交流集中在一处。基金會的新聞、即將舉行的活動,以及社區留言板的搶先看 — 公告、活動和對話集中一處。Foundation ਦੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ, ਅੱਗੇ ਕੀ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਬੋਰਡ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਝਲਕ — ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ, ਸਮਾਗਮ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਇੱਕੋ ਥਾਂ।أخبار من المؤسسة، وما هو قادم، ونظرة أولى على لوحة المجتمع — إعلانات وفعاليات ومحادثات في مكان واحد.Notizie dalla Fondazione, cosa sta per arrivare e un primo sguardo alla bacheca della comunità — annunci, eventi e conversazione in un unico posto.Notícias da Fundação, o que está por vir e uma primeira olhada no quadro da comunidade — anúncios, eventos e conversa em um só lugar.Balita mula sa Foundation, kung ano ang paparating, at isang unang tingin sa community board — mga anunsyo, event at pag-uusap sa isang lugar.재단 소식, 예정된 일정, 그리고 커뮤니티 게시판을 먼저 살펴보십시오 — 공지, 행사, 대화를 한곳에서 확인하십시오.Новости от Фонда, что предстоит, и первый взгляд на доску сообщества — объявления, события и общение в одном месте.Новини від Foundation, що буде далі, та перший погляд на дошку спільноти — оголошення, події та спілкування в одному місці.Foundation से समाचार, आगे क्या आने वाला है, और सामुदायिक बोर्ड की पहली झलक — घोषणाएँ, कार्यक्रम और बातचीत एक ही स्थान पर।Foundation کی خبریں، آگے کیا آنے والا ہے، اور کمیونٹی بورڈ کی پہلی جھلک — اعلانات، تقریبات اور گفتگو ایک ہی جگہ پر۔اخبار بنیاد، آنچه در پیش است، و اولین نگاه به تابلوی جامعه — اطلاعیهها، رویدادها و گفتگو در یک مکان.Tin tức từ Foundation, những gì sắp diễn ra, và cái nhìn đầu tiên về bảng cộng đồng — thông báo, sự kiện và trò chuyện ở một nơi.Foundation-இடமிருந்து செய்திகள், வரவிருப்பவை, மற்றும் சமூகப் பலகையின் முதல் பார்வை — அறிவிப்புகள், நிகழ்வுகள் மற்றும் உரையாடல் ஒரே இடத்தில்.Foundation તરફથી સમાચાર, આગામી શું છે, અને સમુદાય બોર્ડની પહેલી ઝલક — જાહેરાતો, ઇવેન્ટ્સ અને વાતચીત એક જ જગ્યાએ.Wiadomości od Fundacji, nadchodzące wydarzenia oraz pierwsze spojrzenie na tablicę społeczności — ogłoszenia, wydarzenia i rozmowy w jednym miejscu.財団からのニュース、今後の予定、そしてコミュニティボードの先行公開 — お知らせ、イベント、会話が1か所に。Nieuws van de Foundation, wat eraan komt, en een eerste blik op het gemeenschapsbord — aankondigingen, evenementen en gesprekken op één plek.Νέα από το Ίδρυμα, τι έρχεται, και μια πρώτη ματιά στον πίνακα της κοινότητας — ανακοινώσεις, εκδηλώσεις και συζήτηση σε ένα μέρος.
Official updates from Don’t Drive High, newest first.Les communications officielles de Don’t Drive High, les plus récentes d’abord.Actualizaciones oficiales de Don’t Drive High, las más recientes primero.Offizielle Updates von Don’t Drive High, neueste zuerst.来自 Don’t Drive High 的官方更新,最新在前。來自 Don’t Drive High 的官方更新,最新在前。Don’t Drive High ਤੋਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅੱਪਡੇਟ, ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਪਹਿਲਾਂ।تحديثات رسمية من Don’t Drive High، الأحدث أولًا.Aggiornamenti ufficiali da Don’t Drive High, i più recenti per primi.Atualizações oficiais da Don’t Drive High, as mais recentes primeiro.Mga opisyal na update mula sa Don’t Drive High, pinakabago muna.Don’t Drive High의 공식 업데이트, 최신순입니다.Официальные обновления от Don’t Drive High, сначала самые новые.Офіційні оновлення від Don’t Drive High, спочатку найновіші.Don’t Drive High से आधिकारिक अपडेट, सबसे नए पहले।Don’t Drive High کی جانب سے سرکاری اپڈیٹس، سب سے نئی پہلے۔بهروزرسانیهای رسمی از Don’t Drive High، جدیدترینها اول.Cập nhật chính thức từ Don’t Drive High, mới nhất trước.Don’t Drive High-இடமிருந்து அதிகாரப்பூர்வ புதுப்பிப்புகள், புதியது முதலில்.Don’t Drive High તરફથી સત્તાવાર અપડેટ્સ, સૌથી નવા પહેલા.Oficjalne aktualizacje od Don’t Drive High, od najnowszych.Don’t Drive Highからの公式アップデート、新しい順。Officiële updates van Don’t Drive High, nieuwste eerst.Επίσημες ενημερώσεις από το Don’t Drive High, νεότερες πρώτα.
Nov 15, 202615 nov. 202615 de noviembre de 202615. Nov. 20262026 年 11 月 15 日2026 年 11 月 15 日15 ਨਵੰਬਰ, 2026Nov 15, 202615 novembre 202615 de novembro de 2026Nob 15, 20262026년 11월 15일15 ноября 2026 г.15 листопада 2026 рокуNov 15, 2026Nov 15, 202615 نوامبر 202615 tháng 11, 2026நவம்பர் 15, 2026Nov 15, 202615 listopada 2026 r.2026年11月15日15 nov 202615 Νοεμβρίου 2026
The platform is liveLa plateforme est en ligneLa plataforma está en vivoDie Plattform ist live平台已上线平台已推出ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਲਾਈਵ ਹੈالمنصة متاحة الآنLa piattaforma è attivaA plataforma está ativaLive na ang platform플랫폼이 운영 중입니다Платформа работаетПлатформа працюєप्लेटफ़ॉर्म लाइव हैپلیٹ فارم لائیو ہےپلتفرم فعال استNền tảng đã hoạt độngதளம் நேரலையில் உள்ளதுપ્લેટફોર્મ લાઇવ છેPlatforma jest aktywnaプラットフォームが稼働中ですHet platform is liveΗ πλατφόρμα είναι ζωντανή
Scan Anything, the Health Canada data package and the DDH Verification Standard v1.0 are now published.Tout scanner, le progiciel de données de Santé Canada et la norme de vérification DDH v1.0 sont maintenant publiés.Scan Anything, el paquete de datos de Health Canada y el DDH Verification Standard v1.0 ya están publicados.Scan Anything, das Datenpaket von Health Canada und der DDH Verification Standard v1.0 sind jetzt veröffentlicht.Scan Anything、Health Canada 数据包和 DDH Verification Standard v1.0 现已发布。Scan Anything、Health Canada 數據包和 DDH Verification Standard v1.0 現已發布。Scan Anything, Health Canada ਡਾਟਾ ਪੈਕੇਜ ਅਤੇ DDH Verification Standard v1.0 ਹੁਣ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹਨ।Scan Anything وحزمة بيانات Health Canada ومعيار التحقق DDH Verification Standard v1.0 منشورة الآن.Scan Anything, il pacchetto di dati di Health Canada e il DDH Verification Standard v1.0 sono ora pubblicati.Escanear Qualquer Coisa, o pacote de dados da Health Canada e o DDH Verification Standard v1.0 agora estão publicados.Ang Scan Anything, ang Health Canada data package at ang DDH Verification Standard v1.0 ay inilathala na ngayon.Scan Anything, Health Canada 데이터 패키지 및 DDH Verification Standard v1.0이 이제 공개되었습니다.Scan Anything, пакет данных Health Canada и DDH Verification Standard v1.0 теперь опубликованы.Scan Anything, пакет даних Health Canada та DDH Verification Standard v1.0 тепер опубліковано.Scan Anything, Health Canada डेटा पैकेज और DDH Verification Standard v1.0 अब प्रकाशित हैं।Scan Anything، Health Canada ڈیٹا پیکیج اور DDH Verification Standard v1.0 اب شائع ہو چکے ہیں۔Scan Anything، بسته داده Health Canada و استاندارد تأیید DDH v1.0 اکنون منتشر شدهاند.Scan Anything, gói dữ liệu của Health Canada và Tiêu chuẩn Xác minh DDH v1.0 hiện đã được công bố.Scan Anything, Health Canada தரவுப் பொதி மற்றும் DDH Verification Standard v1.0 இப்போது வெளியிடப்பட்டுள்ளன.Scan Anything, Health Canada ડેટા પેકેજ અને DDH Verification Standard v1.0 હવે પ્રકાશિત થયા છે.Scan Anything, pakiet danych Health Canada oraz DDH Verification Standard v1.0 zostały już opublikowane.Scan Anything、Health Canadaデータパッケージ、そしてDDH Verification Standard v1.0が公開されました。Scan Anything, het gegevenspakket van Health Canada en de DDH Verification Standard v1.0 zijn nu gepubliceerd.Το Scan Anything, το πακέτο δεδομένων του Health Canada και το DDH Verification Standard v1.0 έχουν πλέον δημοσιευτεί.
Nov 15, 202615 nov. 202615 de noviembre de 202615. Nov. 20262026 年 11 月 15 日2026 年 11 月 15 日15 ਨਵੰਬਰ, 2026Nov 15, 202615 novembre 202615 de novembro de 2026Nob 15, 20262026년 11월 15일15 ноября 2026 г.15 листопада 2026 рокуNov 15, 2026Nov 15, 202615 نوامبر 202615 tháng 11, 2026நவம்பர் 15, 2026Nov 15, 202615 listopada 2026 r.2026年11月15日15 nov 202615 Νοεμβρίου 2026
Our public measure of how much of the scanned market fails Canada’s legal rules is now published — find it in the Data Centre.Notre indicateur public de la part du marché scanné qui ne respecte pas les règles légales du Canada est maintenant publié — retrouvez-le dans le Centre de données.Nuestra medida pública de cuánto del mercado escaneado incumple las normas legales de Canadá ya está publicada — encuéntrala en el Centro de Datos.Unser öffentliches Maß dafür, wie viel des gescannten Marktes Kanadas gesetzliche Regeln nicht erfüllt, ist jetzt veröffentlicht — finde es im Data Centre.我们公开衡量已扫描市场中有多少不符合加拿大法律规则的指标现已发布——请在数据中心查看。我們公開衡量已掃描市場中有多少不符合加拿大法律規則的指標現已發布 — 請在數據中心查看。ਸਾਡਾ ਜਨਤਕ ਮਾਪ ਕਿ ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦਾ ਕਿੰਨਾ ਹਿੱਸਾ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਿਯਮਾਂ 'ਤੇ ਖਰਾ ਨਹੀਂ ਉਤਰਦਾ, ਹੁਣ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੈ — ਇਸ ਨੂੰ Data Centre ਵਿੱਚ ਲੱਭੋ।مقياسنا العام لمدى فشل السوق الممسوحة في الالتزام بالقواعد القانونية الكندية منشور الآن — اعثر عليه في مركز البيانات.La nostra misura pubblica di quanta parte del mercato scansionato non rispetta le regole legali del Canada è ora pubblicata — la trovi nel Centro Dati.Nossa medida pública de quanto do mercado escaneado não cumpre as regras legais do Canadá agora está publicada — encontre-a no Centro de Dados.Ang aming pampublikong sukatan kung gaano karami sa na-scan na merkado ang bumabagsak sa mga legal na patakaran ng Canada ay inilathala na ngayon — hanapin ito sa Data Centre.스캔된 시장 중 캐나다의 법적 규칙을 충족하지 못하는 비율에 대한 당사의 공개 지표가 이제 공개되었습니다 — 데이터 센터에서 확인하십시오.Наш публичный показатель того, какая часть отсканированного рынка не соответствует правовым правилам Канады, теперь опубликован — найдите его в Центре данных.Наш публічний показник того, яка частка відсканованого ринку не відповідає правовим правилам Канади, тепер опубліковано — знайдіть його в Data Centre.हमारा सार्वजनिक माप कि स्कैन किया गया बाज़ार कितना कनाडा के कानूनी नियमों में विफल रहता है, अब प्रकाशित है — इसे Data Centre में खोजें।ہمارا عوامی پیمانہ کہ اسکین کی گئی مارکیٹ کا کتنا حصہ کینیڈا کے قانونی قواعد پر پورا نہیں اترتا اب شائع ہو چکا ہے — اسے Data Centre میں تلاش کریں۔معیار عمومی ما از اینکه چه مقدار از بازار اسکنشده از قوانین قانونی کانادا پیروی نمیکند اکنون منتشر شده است — آن را در مرکز داده پیدا کنید.Thước đo công khai của chúng tôi về mức độ thị trường được quét không đáp ứng các quy tắc hợp pháp của Canada hiện đã được công bố — tìm nó trong Trung tâm Dữ liệu.ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட சந்தையில் எவ்வளவு கனடாவின் சட்ட விதிகளில் தோல்வியடைகிறது என்பதற்கான எங்கள் பொது அளவீடு இப்போது வெளியிடப்பட்டுள்ளது — அதை Data Centre-இல் கண்டறியவும்.સ્કેન કરેલા બજારનો કેટલો ભાગ કેનેડાના કાયદેસર નિયમોમાં નિષ્ફળ જાય છે તેનું અમારું જાહેર માપ હવે પ્રકાશિત થયું છે — તે Data Centre માં શોધો.Nasz publiczny wskaźnik tego, jaka część skanowanego rynku nie spełnia kanadyjskich przepisów prawnych, został już opublikowany — znajdziesz go w Data Centre.スキャンされた市場のどれだけがカナダの法的規則に適合しないかを示す公開指標が公開されました — Data Centreでご覧ください。Onze openbare maatstaf voor hoeveel van de gescande markt niet voldoet aan de wettelijke regels van Canada is nu gepubliceerd — vind het in het Data Centre.Το δημόσιο μέτρο μας για το πόσο από την αγορά που σαρώθηκε αποτυγχάνει στους νόμιμους κανόνες του Καναδά έχει πλέον δημοσιευτεί — βρείτε το στο Κέντρο Δεδομένων.
Nov 15, 202615 nov. 202615 de noviembre de 202615. Nov. 20262026 年 11 月 15 日2026 年 11 月 15 日15 ਨਵੰਬਰ, 2026Nov 15, 202615 novembre 202615 de novembro de 2026Nob 15, 20262026년 11월 15일15 ноября 2026 г.15 листопада 2026 рокуNov 15, 2026Nov 15, 202615 نوامبر 202615 tháng 11, 2026நவம்பர் 15, 2026Nov 15, 202615 listopada 2026 r.2026年11月15日15 nov 202615 Νοεμβρίου 2026
Retailer pilot: now recruitingProjet pilote pour détaillants : recrutement en coursPiloto para minoristas: ahora reclutandoHändler-Pilotprojekt: Jetzt Teilnehmer gesucht零售商试点:现正招募零售商試點:現正招募ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾ ਪਾਇਲਟ: ਹੁਣ ਭਰਤੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈمشروع تجار التجزئة التجريبي: الاستقطاب جارٍ الآنProgetto pilota per rivenditori: reclutamento in corsoPiloto de varejistas: recrutando agoraRetailer pilot: nagre-recruit na ngayon소매업체 시범 사업: 현재 모집 중Пилотный проект для розничных продавцов: сейчас идёт наборПілот для роздрібних продавців: зараз набираємо учасниківखुदरा विक्रेता पायलट: अब भर्ती चल रही हैریٹیلر پائلٹ: اب بھرتی جاری ہےطرح آزمایشی خردهفروش: اکنون در حال جذبThí điểm bán lẻ: đang tuyển dụngசில்லறை விற்பனையாளர் பைலட்: இப்போது ஆட்சேர்ப்புછૂટક વેપારી પાયલોટ: હવે ભરતી ચાલુ છેProgram pilotażowy dla sprzedawców detalicznych: trwa rekrutacja小売業者パイロット:現在募集中Pilot voor detailhandelaren: nu aan het wervenΠιλοτικό λιανοπωλητών: τώρα γίνεται πρόσληψη
Our retailer pilot is recruiting its first Toronto stores. Licensed retailers: see For Retailers to join.Notre projet pilote recrute ses premiers magasins torontois. Détaillants autorisés : voir Pour les détaillants pour participer.Nuestro piloto para minoristas está reclutando sus primeras tiendas de Toronto. Minoristas con licencia: consulta Para minoristas para unirte.Unser Händler-Pilotprojekt sucht seine ersten Geschäfte in Toronto. Lizenzierte Händler: Siehe Für Händler, um mitzumachen.我们的零售商试点正在招募首批多伦多商店。持牌零售商:请查看零售商专区以加入。我們的零售商試點現正招募首批多倫多商店。持牌零售商:請查看 零售商專區 加入。ਸਾਡਾ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾ ਪਾਇਲਟ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ Toronto ਸਟੋਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾ: ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਲਈ ਵੇਖੋ।يستقطب مشروعنا التجريبي لتجار التجزئة أول متاجر تورونتو. تجار التجزئة المرخّصون: راجعوا للتجار للانضمام.Il nostro progetto pilota per rivenditori sta reclutando i suoi primi negozi di Toronto. Rivenditori con licenza: vedi Per i rivenditori per partecipare.Nosso piloto de varejistas está recrutando suas primeiras lojas de Toronto. Varejistas licenciados: veja Para Varejistas para participar.Ang aming retailer pilot ay nagre-recruit ng mga unang store nito sa Toronto. Mga lisensyadong retailer: tingnan ang For Retailers para sumali.당사의 소매업체 시범 사업에서 토론토의 첫 판매점을 모집하고 있습니다. 허가받은 소매업체 여러분: 참여하려면 소매업체 안내를 참조하십시오.Наш пилотный проект для розничных продавцов набирает первые магазины в Торонто. Лицензированные розничные продавцы: см. Для розничных продавцов, чтобы присоединиться.Наш пілот для роздрібних продавців набирає перші магазини Торонто. Ліцензовані роздрібні продавці: див. Для роздрібних продавців, щоб приєднатися.हमारा खुदरा विक्रेता पायलट अपनी पहली Toronto दुकानों की भर्ती कर रहा है। लाइसेंस प्राप्त खुदरा विक्रेता: शामिल होने के लिए खुदरा विक्रेताओं के लिए देखें।ہمارا ریٹیلر پائلٹ اپنے پہلے Toronto اسٹورز کو بھرتی کر رہا ہے۔ لائسنس یافتہ ریٹیلرز: شامل ہونے کے لیے ریٹیلرز کے لیے دیکھیں۔طرح آزمایشی خردهفروش ما در حال جذب اولین فروشگاههای تورنتو است. خردهفروشان دارای مجوز: برای پیوستن برای خردهفروشان را ببینید.Chương trình thí điểm bán lẻ của chúng tôi đang tuyển các cửa hàng đầu tiên ở Toronto. Nhà bán lẻ có giấy phép: xem Dành cho Nhà bán lẻ để tham gia.எங்கள் சில்லறை விற்பனையாளர் பைலட் அதன் முதல் Toronto கடைகளை ஆட்சேர்ப்பு செய்கிறது. உரிமம் பெற்ற சில்லறை விற்பனையாளர்கள்: சேர For Retailers-ஐப் பார்க்கவும்.અમારો છૂટક વેપારી પાયલોટ તેની પહેલી Toronto દુકાનોની ભરતી કરી રહ્યો છે. લાઇસન્સ ધરાવતા છૂટક વેપારીઓ: જોડાવા માટે For Retailers જુઓ.Nasz program pilotażowy dla sprzedawców detalicznych rekrutuje pierwsze sklepy w Toronto. Licencjonowani sprzedawcy detaliczni: zobacz Dla sprzedawców detalicznych, aby dołączyć.当社の小売業者パイロットは、トロントの最初の店舗を募集しています。ライセンス取得小売業者の方:参加については小売業者の方へをご覧ください。Onze pilot voor detailhandelaren werft zijn eerste winkels in Toronto. Detailhandelaren met vergunning: zie Voor detailhandelaren om deel te nemen.Το πιλοτικό λιανοπωλητών μας προσλαμβάνει τα πρώτα καταστήματα του Τορόντο. Λιανοπωλητές με άδεια: δείτε το Για Λιανοπωλητές για να συμμετάσχετε.
Nov 15, 202615 nov. 202615 de noviembre de 202615. Nov. 20262026 年 11 月 15 日2026 年 11 月 15 日15 ਨਵੰਬਰ, 2026Nov 15, 202615 novembre 202615 de novembro de 2026Nob 15, 20262026년 11월 15일15 ноября 2026 г.15 листопада 2026 рокуNov 15, 2026Nov 15, 202615 نوامبر 202615 tháng 11, 2026நவம்பர் 15, 2026Nov 15, 202615 listopada 2026 r.2026年11月15日15 nov 202615 Νοεμβρίου 2026
The Great Illicit Hunt is comingLa Grande chasse aux produits illégaux s’en vientThe Great Illicit Hunt está por llegarThe Great Illicit Hunt kommtThe Great Illicit Hunt 即将到来The Great Illicit Hunt 即將舉行The Great Illicit Hunt ਆ ਰਿਹਾ ਹੈThe Great Illicit Hunt قادمThe Great Illicit Hunt sta arrivandoThe Great Illicit Hunt está chegandoPaparating na ang The Great Illicit HuntThe Great Illicit Hunt가 곧 시작됩니다Скоро The Great Illicit HuntНаближається The Great Illicit HuntThe Great Illicit Hunt आ रहा हैThe Great Illicit Hunt آ رہا ہےThe Great Illicit Hunt در راه استThe Great Illicit Hunt sắp diễn raThe Great Illicit Hunt வருகிறதுThe Great Illicit Hunt આવી રહ્યું છેNadchodzi The Great Illicit HuntThe Great Illicit Huntが近日開催されますThe Great Illicit Hunt komt eraanΤο The Great Illicit Hunt έρχεται
The Great Illicit Hunt opens April 1, 2027 — join the list in the leaderboard section.La Grande chasse aux produits illégaux débute le 1er avril 2027 — inscrivez-vous à la liste dans la section du classement.The Great Illicit Hunt abre el 1 de abril de 2027 — únete a la lista en la sección de clasificación.The Great Illicit Hunt startet am 1. April 2027 — trage dich in die Liste ein im Bereich der Bestenliste.The Great Illicit Hunt 将于 2027 年 4 月 1 日开启——请在排行榜部分加入列表。The Great Illicit Hunt 將於 2027 年 4 月 1 日開始 — 請在排行榜部分 加入名單。The Great Illicit Hunt 1 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2027 ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ — ਲੀਡਰਬੋਰਡ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ।يفتتح The Great Illicit Hunt في 1 أبريل 2027 — انضم إلى القائمة في قسم لوحة المتصدرين.The Great Illicit Hunt si apre il 1° aprile 2027 — iscriviti all'elenco nella sezione della classifica.The Great Illicit Hunt abre em 1º de abril de 2027 — entre na lista na seção de classificação.Magbubukas ang The Great Illicit Hunt sa Abril 1, 2027 — sumali sa listahan sa seksyon ng leaderboard.The Great Illicit Hunt는 2027년 4월 1일에 시작됩니다 — 리더보드 섹션에서 목록에 참여하십시오.The Great Illicit Hunt открывается 1 апреля 2027 года — присоединитесь к списку в разделе таблицы лидеров.The Great Illicit Hunt відкривається 1 квітня 2027 року — приєднайтеся до списку у розділі таблиці лідерів.The Great Illicit Hunt 1 अप्रैल, 2027 को खुलता है — लीडरबोर्ड अनुभाग में सूची में शामिल हों।The Great Illicit Hunt 1 اپریل 2027 کو کھلتا ہے — لیڈر بورڈ سیکشن میں فہرست میں شامل ہوں۔The Great Illicit Hunt در 1 آوریل 2027 آغاز میشود — در بخش جدول امتیازات به فهرست بپیوندید.The Great Illicit Hunt mở vào ngày 1 tháng 4 năm 2027 — tham gia danh sách trong phần bảng xếp hạng.The Great Illicit Hunt ஏப்ரல் 1, 2027 அன்று திறக்கிறது — leaderboard பிரிவில் பட்டியலில் சேரவும்.The Great Illicit Hunt 1 એપ્રિલ, 2027 ના રોજ ખુલે છે — લીડરબોર્ડ વિભાગમાં યાદીમાં જોડાઓ.The Great Illicit Hunt rozpoczyna się 1 kwietnia 2027 r. — dołącz do listy w sekcji rankingu.The Great Illicit Huntは2027年4月1日に開始されます — リーダーボードセクションでリストに参加してください。The Great Illicit Hunt opent op 1 april 2027 — zet u op de lijst in het gedeelte met het klassement.Το The Great Illicit Hunt ανοίγει την 1η Απριλίου 2027 — συμμετάσχετε στη λίστα στην ενότητα κατατάξεων.
What’s on, and how to get a reminder before it starts.Ce qui s’en vient, et comment recevoir un rappel avant le début.Qué hay, y cómo recibir un recordatorio antes de que empiece.Was ansteht und wie du eine Erinnerung erhältst, bevor es beginnt.有哪些活动,以及如何在活动开始前获得提醒。有甚麼活動,以及如何在開始前獲得提醒。ਕੀ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।ما هو متاح، وكيف تحصل على تذكير قبل بدئه.Cosa c'è in programma e come ricevere un promemoria prima che inizi.O que está acontecendo e como receber um lembrete antes de começar.Kung ano ang nagaganap, at kung paano makakuha ng paalala bago ito magsimula.진행 중인 행사와, 시작 전에 알림을 받는 방법입니다.Что проходит и как получить напоминание до начала.Що відбувається і як отримати нагадування перед початком.क्या चल रहा है, और शुरू होने से पहले रिमाइंडर कैसे प्राप्त करें।کیا ہو رہا ہے، اور شروع ہونے سے پہلے یاددہانی کیسے حاصل کریں۔چه چیزی در جریان است، و چگونه پیش از شروع یک یادآوری دریافت کنید.Những gì đang diễn ra, và cách nhận nhắc nhở trước khi nó bắt đầu.என்ன நடக்கிறது, மேலும் அது தொடங்குவதற்கு முன் நினைவூட்டலை எப்படிப் பெறுவது.શું ચાલી રહ્યું છે, અને તે શરૂ થાય તે પહેલા રિમાઇન્ડર કેવી રીતે મેળવવું.Co się dzieje i jak otrzymać przypomnienie przed rozpoczęciem.開催中のもの、そして開始前にリマインダーを受け取る方法。Wat er te doen is, en hoe u een herinnering krijgt voordat het begint.Τι υπάρχει, και πώς να λάβετε μια υπενθύμιση πριν ξεκινήσει.
April 1, 20271er avril 20271 de abril de 20271. April 20272027 年 4 月 1 日2027 年 4 月 1 日1 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2027April 1, 20271° aprile 20271º de abril de 2027Abril 1, 20272027년 4월 1일1 апреля 2027 г.1 квітня 2027 рокуApril 1, 2027April 1, 20271 آوریل 20271 tháng 4, 2027ஏப்ரல் 1, 2027April 1, 20271 kwietnia 2027 r.2027年4月1日1 april 20271 Απριλίου 2027Toronto + onlineToronto + en ligneToronto + en líneaToronto + online多伦多 + 在线多倫多 + 網上Toronto + ਔਨਲਾਈਨتورونتو + عبر الإنترنتToronto + onlineToronto + onlineToronto + online토론토 + 온라인Торонто + онлайнТоронто + онлайнToronto + onlineToronto + آن لائنتورنتو + آنلاینToronto + trực tuyếnToronto + ஆன்லைன்Toronto + ઑનલાઇનToronto + onlineトロント + オンラインToronto + onlineΤορόντο + διαδικτυακά
The Great Illicit HuntLa Grande chasse aux produits illégauxThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit HuntThe Great Illicit Hunt
Our flagship community hunt — a city-wide day of spotting and reporting illicit products, with prizes for the sharpest eyes.Notre grande chasse communautaire — une journée à l’échelle de la ville pour repérer et signaler les produits illégaux, avec des prix pour les yeux les plus aiguisés.Nuestra caza comunitaria insignia — un día en toda la ciudad para detectar y reportar productos ilícitos, con premios para los ojos más agudos.Unsere wichtigste Community-Aktion — ein stadtweiter Tag zum Entdecken und Melden illegaler Produkte, mit Preisen für die schärfsten Augen.我们的旗舰社区狩猎活动——全市范围的一天,发现和报告非法产品,目光最敏锐者可获奖品。我們的旗艦社區獵尋 — 全市性的發現和舉報非法產品日,設有獎品給最眼利的人。ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਹੰਟ — ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ-ਭਰ ਦਾ ਦਿਨ, ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਅੱਖਾਂ ਲਈ ਇਨਾਮਾਂ ਨਾਲ।صيدنا المجتمعي الرئيسي — يوم على مستوى المدينة لرصد المنتجات غير المشروعة والإبلاغ عنها، مع جوائز لأدق العيون.La nostra caccia comunitaria di punta — una giornata in tutta la città per individuare e segnalare prodotti illeciti, con premi per gli occhi più attenti.Nossa principal caçada comunitária — um dia em toda a cidade para identificar e relatar produtos ilícitos, com prêmios para os olhos mais atentos.Ang aming pangunahing community hunt — isang araw sa buong lungsod ng pagtukoy at pag-uulat ng mga ipinagbabawal na produkto, na may mga premyo para sa pinakamatalas na mata.당사의 대표적인 커뮤니티 헌트 — 도시 전역에서 불법 제품을 발견하고 신고하는 하루 행사이며, 가장 예리한 눈을 가진 참가자에게 상을 드립니다.Наша флагманская общественная охота — день по всему городу, посвящённый выявлению нелегальных продуктов и сообщениям о них, с призами для самых зорких глаз.Наше флагманське полювання спільноти — загальноміський день виявлення та повідомлення про нелегальні продукти, з призами для найпильніших.हमारा प्रमुख सामुदायिक अभियान — अवैध उत्पादों को पहचानने और रिपोर्ट करने का शहरव्यापी दिन, सबसे तेज़ नज़र वालों के लिए पुरस्कारों के साथ।ہماری نمایاں کمیونٹی تلاش — غیر قانونی پروڈکٹس کو دیکھنے اور رپورٹ کرنے کا شہر بھر کا دن، تیز ترین نظروں کے لیے انعامات کے ساتھ۔شکار اجتماعی شاخص ما — یک روز در سراسر شهر برای شناسایی و گزارش محصولات غیرقانونی، با جوایزی برای تیزبینترین چشمها.Cuộc săn cộng đồng chủ lực của chúng tôi — một ngày toàn thành phố để phát hiện và báo cáo các sản phẩm bất hợp pháp, với giải thưởng cho những đôi mắt sắc bén nhất.எங்கள் முதன்மை சமூக வேட்டை — நகரம் முழுவதும் சட்டவிரோத தயாரிப்புகளைக் கண்டறிந்து புகாரளிக்கும் ஒரு நாள், கூர்மையான கண்களுக்குப் பரிசுகளுடன்.અમારો મુખ્ય સમુદાય શિકાર — ગેરકાયદેસર ઉત્પાદનોને શોધવા અને જાણ કરવાનો શહેરવ્યાપી દિવસ, સૌથી તીક્ષ્ણ આંખો માટે ઇનામો સાથે.Nasze sztandarowe polowanie społecznościowe — ogólnomiejski dzień wykrywania i zgłaszania nielegalnych produktów, z nagrodami dla najbystrzejszych obserwatorów.私たちの主力コミュニティハント — 違法製品を発見し報告する市全体の1日で、最も鋭い目を持つ人に賞品が贈られます。Onze belangrijkste gemeenschapsjacht — een dag in de hele stad om illegale producten te spotten en te melden, met prijzen voor de scherpste ogen.Το κορυφαίο κοινοτικό κυνήγι μας — μια ημέρα σε όλη την πόλη για εντοπισμό και αναφορά παράνομων προϊόντων, με βραβεία για τα πιο παρατηρητικά μάτια.
No spam — one reminder before the event. Unsubscribe any time. Demo build: your email is stored only on this device, in your browser’s local storage; the production pilot keeps the list on the Foundation’s server in Canada.Aucun pourriel — un seul rappel avant l’événement. Désabonnement en tout temps. Version de démonstration : votre courriel est conservé uniquement sur cet appareil, dans le stockage local de votre navigateur; le projet pilote de production conservera la liste sur le serveur de la Fondation, au Canada.Sin spam — un recordatorio antes del evento. Cancela la suscripción en cualquier momento. Versión demo: tu correo electrónico se almacena solo en este dispositivo, en el almacenamiento local de tu navegador; el piloto de producción mantiene la lista en el servidor de la Foundation en Canadá.Kein Spam — eine Erinnerung vor der Veranstaltung. Jederzeit abbestellbar. Demo-Version: Deine E-Mail wird nur auf diesem Gerät im lokalen Speicher deines Browsers gespeichert; der produktive Pilot bewahrt die Liste auf dem Server der Foundation in Kanada auf.无垃圾邮件——活动前发送一次提醒。可随时取消订阅。演示版本:您的电子邮件仅存储在此设备上,保存在您浏览器的本地存储中;正式试点将列表保存在基金会位于加拿大的服务器上。沒有垃圾郵件 — 活動前只提醒一次。可隨時取消訂閱。示範版本:你的電郵只會儲存在此裝置上、你瀏覽器的本地儲存空間中;正式試點會將清單保存在基金會位於加拿大的伺服器上。ਕੋਈ ਸਪੈਮ ਨਹੀਂ — ਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਰੀਮਾਈਂਡਰ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਅਨਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ। Demo ਬਿਲਡ: ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਲੋਕਲ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਉਤਪਾਦਨ ਪਾਇਲਟ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ Foundation ਦੇ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।لا رسائل مزعجة — تذكير واحد قبل الفعالية. ألغِ الاشتراك في أي وقت. نسخة DEMO: يُخزّن بريدك الإلكتروني فقط على هذا الجهاز، في التخزين المحلي لمتصفحك؛ يحتفظ المشروع التجريبي الإنتاجي بالقائمة على خادم المؤسسة في كندا.Nessuno spam — un promemoria prima dell'evento. Annulla l'iscrizione in qualsiasi momento. Versione Demo: la tua e-mail è conservata solo su questo dispositivo, nella memoria locale del tuo browser; il progetto pilota di produzione conserva l'elenco sul server della Fondazione in Canada.Sem spam — um lembrete antes do evento. Cancele a inscrição a qualquer momento. Demo: seu e-mail é armazenado apenas neste dispositivo, no armazenamento local do seu navegador; o piloto de produção mantém a lista no servidor da Fundação no Canadá.Walang spam — isang paalala bago ang event. Maaaring mag-unsubscribe anumang oras. Demo build: ang iyong email ay itinatago lang sa device na ito, sa local storage ng iyong browser; ang production pilot ay pinapanatili ang listahan sa server ng Foundation sa Canada.스팸은 없습니다 — 행사 전에 알림을 한 번만 보냅니다. 언제든지 구독을 취소하십시오. Demo build: 귀하의 이메일은 이 기기에만, 브라우저의 로컬 저장소에 저장됩니다; 정식 시범 사업에서는 목록을 캐나다에 있는 재단의 서버에 보관합니다.Никакого спама — одно напоминание перед событием. Отписаться можно в любое время. Demo build: ваша электронная почта хранится только на этом устройстве, в локальном хранилище вашего браузера; в рабочем пилотном проекте список хранится на сервере Фонда в Канаде.Без спаму — одне нагадування перед подією. Відписатися можна будь-коли. Demo build: ваша електронна адреса зберігається лише на цьому пристрої, у локальному сховищі вашого браузера; виробничий пілот зберігає список на сервері Foundation у Канаді.कोई स्पैम नहीं — कार्यक्रम से पहले एक रिमाइंडर। किसी भी समय सदस्यता समाप्त करें। Demo बिल्ड: आपका ईमेल केवल इस डिवाइस पर, आपके ब्राउज़र के स्थानीय भंडारण में संग्रहीत होता है; उत्पादन पायलट सूची को कनाडा में Foundation के सर्वर पर रखता है।کوئی اسپام نہیں — تقریب سے پہلے ایک یاددہانی۔ کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔ Demo build: آپ کی ای میل صرف اس ڈیوائس پر، آپ کے براؤزر کے لوکل اسٹوریج میں محفوظ ہے؛ پروڈکشن پائلٹ فہرست کو کینیڈا میں Foundation کے سرور پر رکھتا ہے۔بدون هرزنامه — یک یادآوری پیش از رویداد. هر زمان لغو اشتراک کنید. نسخه Demo: ایمیل شما فقط روی این دستگاه، در فضای ذخیرهسازی محلی مرورگر شما ذخیره میشود؛ طرح آزمایشی تولیدی فهرست را روی سرور بنیاد در کانادا نگه میدارد.Không spam — một lời nhắc trước sự kiện. Hủy đăng ký bất cứ lúc nào. Bản dựng demo: email của bạn chỉ được lưu trên thiết bị này, trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt của bạn; chương trình thí điểm chính thức giữ danh sách trên máy chủ của Foundation ở Canada.ஸ்பாம் இல்லை — நிகழ்வுக்கு முன் ஒரு நினைவூட்டல். எந்த நேரத்திலும் குழுவிலகவும். Demo build: உங்கள் மின்னஞ்சல் இந்த சாதனத்தில் மட்டுமே, உங்கள் உலாவியின் local storage-இல் சேமிக்கப்படுகிறது; உற்பத்தி பைலட் பட்டியலை கனடாவில் உள்ள Foundation-இன் சேவையகத்தில் வைத்திருக்கிறது.કોઈ સ્પામ નહીં — ઇવેન્ટ પહેલા એક રિમાઇન્ડર. કોઈપણ સમયે અનસબ્સ્ક્રાઇબ કરો. Demo બિલ્ડ: તમારો ઇમેઇલ ફક્ત આ ઉપકરણ પર, તમારા બ્રાઉઝરના લોકલ સ્ટોરેજમાં સંગ્રહાય છે; પ્રોડક્શન પાયલોટ યાદીને કેનેડામાં Foundation ના સર્વર પર રાખે છે.Bez spamu — jedno przypomnienie przed wydarzeniem. Możesz zrezygnować w dowolnym momencie. Wersja demo: Twój e-mail jest przechowywany tylko na tym urządzeniu, w pamięci lokalnej Twojej przeglądarki; produkcyjny program pilotażowy przechowuje listę na serwerze Fundacji w Kanadzie.スパムはありません — イベント前に1回のリマインダーのみ。いつでも配信停止できます。デモ版:あなたのメールアドレスはこのデバイス上、ブラウザのローカルストレージにのみ保存されます;本番パイロットでは、リストはカナダにある財団のサーバーに保管されます。Geen spam — één herinnering vóór het evenement. U kunt zich op elk moment afmelden. Demo-versie: uw e-mail wordt alleen op dit apparaat opgeslagen, in de lokale opslag van uw browser; de productie-pilot bewaart de lijst op de server van de Foundation in Canada.Χωρίς spam — μία υπενθύμιση πριν την εκδήλωση. Καταργήστε την εγγραφή ανά πάσα στιγμή. Demo έκδοση: το email σας αποθηκεύεται μόνο σε αυτή τη συσκευή, στον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησής σας· το πιλοτικό παραγωγής διατηρεί τη λίστα στον διακομιστή του Ιδρύματος στον Καναδά.
January 2027Janvier 2027Enero de 2027Januar 20272027 年 1 月2027 年 1 月ਜਨਵਰੀ 2027January 2027Gennaio 2027Janeiro de 2027Enero 20272027년 1월Январь 2027 г.Січень 2027 рокуJanuary 2027January 2027ژانویه 2027Tháng 1 năm 2027ஜனவரி 2027January 2027Styczeń 20272027年1月Januari 2027Ιανουάριος 2027OnlineEn ligneEn líneaOnline在线網上ਔਨਲਾਈਨعبر الإنترنتOnlineOnlineOnline온라인ОнлайнОнлайнऑनलाइनآن لائنآنلاینTrực tuyếnஆன்லைன்ઑનલાઇનOnlineオンラインOnlineΔιαδικτυακά
Retailer pilot information sessionSéance d’information — projet pilote pour détaillantsSesión informativa del piloto para minoristasInformationsveranstaltung zum Händler-Pilotprojekt零售商试点信息会零售商試點資訊講座ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾ ਪਾਇਲਟ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸੈਸ਼ਨجلسة معلومات المشروع التجريبي لتجار التجزئةSessione informativa sul progetto pilota per rivenditoriSessão informativa do piloto de varejistasSesyon ng impormasyon tungkol sa retailer pilot소매업체 시범 사업 설명회Информационная сессия о пилотном проекте для розничных продавцовІнформаційна сесія пілоту для роздрібних продавцівखुदरा विक्रेता पायलट सूचना सत्रریٹیلر پائلٹ معلوماتی سیشنجلسه اطلاعرسانی طرح آزمایشی خردهفروشBuổi thông tin thí điểm cho nhà bán lẻசில்லறை விற்பனையாளர் பைலட் தகவல் அமர்வுછૂટક વેપારી પાયલોટ માહિતી સત્રSesja informacyjna o programie pilotażowym dla sprzedawców detalicznych小売業者パイロット説明会Informatiesessie over de pilot voor detailhandelarenΕνημερωτική συνεδρία πιλοτικού λιανοπωλητών
For licensed retailers interested in the pilot: what stores get, how onboarding works, and answers to your questions.Pour les détaillants autorisés intéressés par le projet pilote : ce que les magasins reçoivent, le fonctionnement de l’intégration et des réponses à vos questions.Para minoristas con licencia interesados en el piloto: qué obtienen las tiendas, cómo funciona la incorporación, y respuestas a tus preguntas.Für lizenzierte Händler, die sich für das Pilotprojekt interessieren: was Geschäfte erhalten, wie das Onboarding funktioniert, und Antworten auf deine Fragen.面向有意参加试点的持牌零售商:商店可获得什么、入驻流程如何运作,以及您的问题解答。給有興趣參與試點的持牌零售商:商店可獲得甚麼、加入流程如何運作,以及解答你的問題。ਪਾਇਲਟ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਲਈ: ਸਟੋਰਾਂ ਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਔਨਬੋਰਡਿੰਗ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ।لتجار التجزئة المرخّصين المهتمين بالمشروع التجريبي: ما تحصل عليه المتاجر، وكيف يعمل الإعداد، وإجابات على أسئلتكم.Per i rivenditori con licenza interessati al progetto pilota: cosa ottengono i negozi, come funziona l'inserimento e le risposte alle tue domande.Para varejistas licenciados interessados no piloto: o que as lojas recebem, como funciona a integração e respostas às suas perguntas.Para sa mga lisensyadong retailer na interesado sa pilot: kung ano ang makukuha ng mga store, kung paano gumagana ang onboarding, at mga sagot sa inyong mga tanong.시범 사업에 관심이 있는 허가받은 소매업체를 위한 안내: 판매점이 받는 혜택, 온보딩 방식, 그리고 질문에 대한 답변입니다.Для лицензированных розничных продавцов, заинтересованных в пилотном проекте: что получают магазины, как проходит подключение и ответы на ваши вопросы.Для ліцензованих роздрібних продавців, зацікавлених у пілоті: що отримують магазини, як працює підключення та відповіді на ваші запитання.पायलट में रुचि रखने वाले लाइसेंस प्राप्त खुदरा विक्रेताओं के लिए: दुकानों को क्या मिलता है, ऑनबोर्डिंग कैसे काम करती है, और आपके सवालों के जवाब।پائلٹ میں دلچسپی رکھنے والے لائسنس یافتہ ریٹیلرز کے لیے: اسٹورز کو کیا ملتا ہے، آن بورڈنگ کیسے کام کرتی ہے، اور آپ کے سوالات کے جوابات۔برای خردهفروشان دارای مجوز علاقهمند به طرح آزمایشی: فروشگاهها چه چیزی دریافت میکنند، ورود چگونه کار میکند، و پاسخ به سؤالات شما.Dành cho các nhà bán lẻ có giấy phép quan tâm đến chương trình thí điểm: các cửa hàng nhận được gì, cách thức tham gia hoạt động như thế nào, và trả lời các câu hỏi của bạn.பைலட்டில் ஆர்வமுள்ள உரிமம் பெற்ற சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கு: கடைகள் என்ன பெறுகின்றன, onboarding எப்படி வேலை செய்கிறது, மற்றும் உங்கள் கேள்விகளுக்கான பதில்கள்.પાયલોટમાં રસ ધરાવતા લાઇસન્સ ધરાવતા છૂટક વેપારીઓ માટે: દુકાનોને શું મળે છે, ઓનબોર્ડિંગ કેવી રીતે કામ કરે છે, અને તમારા પ્રશ્નોના જવાબો.Dla licencjonowanych sprzedawców detalicznych zainteresowanych programem pilotażowym: co otrzymują sklepy, jak przebiega wdrożenie oraz odpowiedzi na Twoje pytania.パイロットに興味のあるライセンス取得小売業者の方へ:店舗が得られるもの、オンボーディングの仕組み、そしてご質問への回答。Voor detailhandelaren met vergunning die geïnteresseerd zijn in de pilot: wat winkels krijgen, hoe de onboarding werkt, en antwoorden op uw vragen.Για λιανοπωλητές με άδεια που ενδιαφέρονται για το πιλοτικό: τι παίρνουν τα καταστήματα, πώς λειτουργεί η ένταξη, και απαντήσεις στις ερωτήσεις σας.
No spam — one reminder before the event. Unsubscribe any time. Demo build: your email is stored only on this device, in your browser’s local storage; the production pilot keeps the list on the Foundation’s server in Canada.Aucun pourriel — un seul rappel avant l’événement. Désabonnement en tout temps. Version de démonstration : votre courriel est conservé uniquement sur cet appareil, dans le stockage local de votre navigateur; le projet pilote de production conservera la liste sur le serveur de la Fondation, au Canada.Sin spam — un recordatorio antes del evento. Cancela la suscripción en cualquier momento. Versión demo: tu correo electrónico se almacena solo en este dispositivo, en el almacenamiento local de tu navegador; el piloto de producción mantiene la lista en el servidor de la Foundation en Canadá.Kein Spam — eine Erinnerung vor der Veranstaltung. Jederzeit abbestellbar. Demo-Version: Deine E-Mail wird nur auf diesem Gerät im lokalen Speicher deines Browsers gespeichert; der produktive Pilot bewahrt die Liste auf dem Server der Foundation in Kanada auf.无垃圾邮件——活动前发送一次提醒。可随时取消订阅。演示版本:您的电子邮件仅存储在此设备上,保存在您浏览器的本地存储中;正式试点将列表保存在基金会位于加拿大的服务器上。沒有垃圾郵件 — 活動前只提醒一次。可隨時取消訂閱。示範版本:你的電郵只會儲存在此裝置上、你瀏覽器的本地儲存空間中;正式試點會將清單保存在基金會位於加拿大的伺服器上。ਕੋਈ ਸਪੈਮ ਨਹੀਂ — ਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਰੀਮਾਈਂਡਰ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਅਨਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ। Demo ਬਿਲਡ: ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਲੋਕਲ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਉਤਪਾਦਨ ਪਾਇਲਟ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ Foundation ਦੇ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।لا رسائل مزعجة — تذكير واحد قبل الفعالية. ألغِ الاشتراك في أي وقت. نسخة DEMO: يُخزّن بريدك الإلكتروني فقط على هذا الجهاز، في التخزين المحلي لمتصفحك؛ يحتفظ المشروع التجريبي الإنتاجي بالقائمة على خادم المؤسسة في كندا.Nessuno spam — un promemoria prima dell'evento. Annulla l'iscrizione in qualsiasi momento. Versione Demo: la tua e-mail è conservata solo su questo dispositivo, nella memoria locale del tuo browser; il progetto pilota di produzione conserva l'elenco sul server della Fondazione in Canada.Sem spam — um lembrete antes do evento. Cancele a inscrição a qualquer momento. Demo: seu e-mail é armazenado apenas neste dispositivo, no armazenamento local do seu navegador; o piloto de produção mantém a lista no servidor da Fundação no Canadá.Walang spam — isang paalala bago ang event. Maaaring mag-unsubscribe anumang oras. Demo build: ang iyong email ay itinatago lang sa device na ito, sa local storage ng iyong browser; ang production pilot ay pinapanatili ang listahan sa server ng Foundation sa Canada.스팸은 없습니다 — 행사 전에 알림을 한 번만 보냅니다. 언제든지 구독을 취소하십시오. Demo build: 귀하의 이메일은 이 기기에만, 브라우저의 로컬 저장소에 저장됩니다; 정식 시범 사업에서는 목록을 캐나다에 있는 재단의 서버에 보관합니다.Никакого спама — одно напоминание перед событием. Отписаться можно в любое время. Demo build: ваша электронная почта хранится только на этом устройстве, в локальном хранилище вашего браузера; в рабочем пилотном проекте список хранится на сервере Фонда в Канаде.Без спаму — одне нагадування перед подією. Відписатися можна будь-коли. Demo build: ваша електронна адреса зберігається лише на цьому пристрої, у локальному сховищі вашого браузера; виробничий пілот зберігає список на сервері Foundation у Канаді.कोई स्पैम नहीं — कार्यक्रम से पहले एक रिमाइंडर। किसी भी समय सदस्यता समाप्त करें। Demo बिल्ड: आपका ईमेल केवल इस डिवाइस पर, आपके ब्राउज़र के स्थानीय भंडारण में संग्रहीत होता है; उत्पादन पायलट सूची को कनाडा में Foundation के सर्वर पर रखता है।کوئی اسپام نہیں — تقریب سے پہلے ایک یاددہانی۔ کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔ Demo build: آپ کی ای میل صرف اس ڈیوائس پر، آپ کے براؤزر کے لوکل اسٹوریج میں محفوظ ہے؛ پروڈکشن پائلٹ فہرست کو کینیڈا میں Foundation کے سرور پر رکھتا ہے۔بدون هرزنامه — یک یادآوری پیش از رویداد. هر زمان لغو اشتراک کنید. نسخه Demo: ایمیل شما فقط روی این دستگاه، در فضای ذخیرهسازی محلی مرورگر شما ذخیره میشود؛ طرح آزمایشی تولیدی فهرست را روی سرور بنیاد در کانادا نگه میدارد.Không spam — một lời nhắc trước sự kiện. Hủy đăng ký bất cứ lúc nào. Bản dựng demo: email của bạn chỉ được lưu trên thiết bị này, trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt của bạn; chương trình thí điểm chính thức giữ danh sách trên máy chủ của Foundation ở Canada.ஸ்பாம் இல்லை — நிகழ்வுக்கு முன் ஒரு நினைவூட்டல். எந்த நேரத்திலும் குழுவிலகவும். Demo build: உங்கள் மின்னஞ்சல் இந்த சாதனத்தில் மட்டுமே, உங்கள் உலாவியின் local storage-இல் சேமிக்கப்படுகிறது; உற்பத்தி பைலட் பட்டியலை கனடாவில் உள்ள Foundation-இன் சேவையகத்தில் வைத்திருக்கிறது.કોઈ સ્પામ નહીં — ઇવેન્ટ પહેલા એક રિમાઇન્ડર. કોઈપણ સમયે અનસબ્સ્ક્રાઇબ કરો. Demo બિલ્ડ: તમારો ઇમેઇલ ફક્ત આ ઉપકરણ પર, તમારા બ્રાઉઝરના લોકલ સ્ટોરેજમાં સંગ્રહાય છે; પ્રોડક્શન પાયલોટ યાદીને કેનેડામાં Foundation ના સર્વર પર રાખે છે.Bez spamu — jedno przypomnienie przed wydarzeniem. Możesz zrezygnować w dowolnym momencie. Wersja demo: Twój e-mail jest przechowywany tylko na tym urządzeniu, w pamięci lokalnej Twojej przeglądarki; produkcyjny program pilotażowy przechowuje listę na serwerze Fundacji w Kanadzie.スパムはありません — イベント前に1回のリマインダーのみ。いつでも配信停止できます。デモ版:あなたのメールアドレスはこのデバイス上、ブラウザのローカルストレージにのみ保存されます;本番パイロットでは、リストはカナダにある財団のサーバーに保管されます。Geen spam — één herinnering vóór het evenement. U kunt zich op elk moment afmelden. Demo-versie: uw e-mail wordt alleen op dit apparaat opgeslagen, in de lokale opslag van uw browser; de productie-pilot bewaart de lijst op de server van de Foundation in Canada.Χωρίς spam — μία υπενθύμιση πριν την εκδήλωση. Καταργήστε την εγγραφή ανά πάσα στιγμή. Demo έκδοση: το email σας αποθηκεύεται μόνο σε αυτή τη συσκευή, στον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησής σας· το πιλοτικό παραγωγής διατηρεί τη λίστα στον διακομιστή του Ιδρύματος στον Καναδά.
Partner & retailer walkthroughVisite guidée — partenaires et détaillantsRecorrido para socios & minoristasEinführung für Partner & Händler合作伙伴 & 零售商讲解夥伴及零售商導覽ਭਾਈਵਾਲ & ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾ ਵਾਕਥਰੂجولة للشركاء & تجار التجزئةPresentazione guidata per partner & rivenditoriApresentação para parceiros & varejistasWalkthrough ng partner & retailer파트너 & 소매업체 안내Обзор для партнёров & розничных продавцовОгляд для партнерів & роздрібних продавцівभागीदार & खुदरा विक्रेता वॉकथ्रूشراکت دار & ریٹیلر واک تھروراهنمای گامبهگام شریک & خردهفروشGiới thiệu cho đối tác & nhà bán lẻகூட்டாளர் & சில்லறை விற்பனையாளர் வழிகாட்டுதல்ભાગીદાર & છૂટક વેપારી વોકથ્રુPrezentacja dla partnerów & sprzedawców detalicznychパートナー & 小売業者向けウォークスルーRondleiding voor partners & detailhandelarenΞενάγηση συνεργατών & λιανοπωλητών
A monthly online session on the platform, the Partner Console and the data package — register for the next one.Une séance en ligne mensuelle sur la plateforme, la console des partenaires et le progiciel de données — inscrivez-vous à la prochaine.Una sesión mensual en línea sobre la plataforma, la Partner Console y el paquete de datos — regístrate para la próxima.Eine monatliche Online-Veranstaltung zur Plattform, zur Partner Console und zum Datenpaket — melde dich für die nächste an.每月一次的在线会议,介绍平台、合作伙伴控制台和数据包——请注册参加下一场。每月一次的網上講座,介紹平台、Partner Console 和數據包 — 請登記下一場。ਪਲੇਟਫਾਰਮ, Partner Console ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਪੈਕੇਜ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਔਨਲਾਈਨ ਸੈਸ਼ਨ — ਅਗਲੇ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ।جلسة شهرية عبر الإنترنت حول المنصة ووحدة تحكم الشركاء وحزمة البيانات — سجّل للجلسة التالية.Una sessione online mensile sulla piattaforma, sulla Partner Console e sul pacchetto di dati — registrati per la prossima.Uma sessão online mensal sobre a plataforma, o Console do Parceiro e o pacote de dados — inscreva-se para a próxima.Isang buwanang online session tungkol sa platform, sa Partner Console at sa data package — magrehistro para sa susunod.플랫폼, 파트너 콘솔 및 데이터 패키지에 대한 월간 온라인 세션 — 다음 세션에 등록하십시오.Ежемесячная онлайн-сессия о платформе, Partner Console и пакете данных — зарегистрируйтесь на следующую.Щомісячна онлайн-сесія про платформу, Partner Console та пакет даних — зареєструйтеся на наступну.प्लेटफ़ॉर्म, Partner Console और डेटा पैकेज पर मासिक ऑनलाइन सत्र — अगले के लिए पंजीकरण करें।پلیٹ فارم، Partner Console اور ڈیٹا پیکیج پر ماہانہ آن لائن سیشن — اگلے کے لیے رجسٹر کریں۔یک جلسه آنلاین ماهانه درباره پلتفرم، کنسول شریک و بسته داده — برای جلسه بعدی ثبتنام کنید.Buổi trực tuyến hàng tháng về nền tảng, Bảng điều khiển Đối tác và gói dữ liệu — đăng ký cho buổi tiếp theo.தளம், Partner Console மற்றும் தரவுப் பொதி பற்றிய மாதாந்திர ஆன்லைன் அமர்வு — அடுத்ததற்குப் பதிவு செய்யவும்.પ્લેટફોર્મ, Partner Console અને ડેટા પેકેજ પર માસિક ઑનલાઇન સત્ર — આગામી માટે નોંધણી કરો.Comiesięczna sesja online na temat platformy, Partner Console oraz pakietu danych — zarejestruj się na kolejną.プラットフォーム、Partner Console、データパッケージに関する毎月のオンラインセッション — 次回にご登録ください。Een maandelijkse online sessie over het platform, de Partner Console en het gegevenspakket — registreer u voor de volgende.Μια μηνιαία διαδικτυακή συνεδρία για την πλατφόρμα, την Κονσόλα Συνεργατών και το πακέτο δεδομένων — εγγραφείτε για την επόμενη.
No spam — one reminder before the event. Unsubscribe any time. Demo build: your email is stored only on this device, in your browser’s local storage; the production pilot keeps the list on the Foundation’s server in Canada.Aucun pourriel — un seul rappel avant l’événement. Désabonnement en tout temps. Version de démonstration : votre courriel est conservé uniquement sur cet appareil, dans le stockage local de votre navigateur; le projet pilote de production conservera la liste sur le serveur de la Fondation, au Canada.Sin spam — un recordatorio antes del evento. Cancela la suscripción en cualquier momento. Versión demo: tu correo electrónico se almacena solo en este dispositivo, en el almacenamiento local de tu navegador; el piloto de producción mantiene la lista en el servidor de la Foundation en Canadá.Kein Spam — eine Erinnerung vor der Veranstaltung. Jederzeit abbestellbar. Demo-Version: Deine E-Mail wird nur auf diesem Gerät im lokalen Speicher deines Browsers gespeichert; der produktive Pilot bewahrt die Liste auf dem Server der Foundation in Kanada auf.无垃圾邮件——活动前发送一次提醒。可随时取消订阅。演示版本:您的电子邮件仅存储在此设备上,保存在您浏览器的本地存储中;正式试点将列表保存在基金会位于加拿大的服务器上。沒有垃圾郵件 — 活動前只提醒一次。可隨時取消訂閱。示範版本:你的電郵只會儲存在此裝置上、你瀏覽器的本地儲存空間中;正式試點會將清單保存在基金會位於加拿大的伺服器上。ਕੋਈ ਸਪੈਮ ਨਹੀਂ — ਸਮਾਗਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਰੀਮਾਈਂਡਰ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਅਨਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ। Demo ਬਿਲਡ: ਤੁਹਾਡੀ ਈਮੇਲ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਲੋਕਲ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਉਤਪਾਦਨ ਪਾਇਲਟ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ Foundation ਦੇ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।لا رسائل مزعجة — تذكير واحد قبل الفعالية. ألغِ الاشتراك في أي وقت. نسخة DEMO: يُخزّن بريدك الإلكتروني فقط على هذا الجهاز، في التخزين المحلي لمتصفحك؛ يحتفظ المشروع التجريبي الإنتاجي بالقائمة على خادم المؤسسة في كندا.Nessuno spam — un promemoria prima dell'evento. Annulla l'iscrizione in qualsiasi momento. Versione Demo: la tua e-mail è conservata solo su questo dispositivo, nella memoria locale del tuo browser; il progetto pilota di produzione conserva l'elenco sul server della Fondazione in Canada.Sem spam — um lembrete antes do evento. Cancele a inscrição a qualquer momento. Demo: seu e-mail é armazenado apenas neste dispositivo, no armazenamento local do seu navegador; o piloto de produção mantém a lista no servidor da Fundação no Canadá.Walang spam — isang paalala bago ang event. Maaaring mag-unsubscribe anumang oras. Demo build: ang iyong email ay itinatago lang sa device na ito, sa local storage ng iyong browser; ang production pilot ay pinapanatili ang listahan sa server ng Foundation sa Canada.스팸은 없습니다 — 행사 전에 알림을 한 번만 보냅니다. 언제든지 구독을 취소하십시오. Demo build: 귀하의 이메일은 이 기기에만, 브라우저의 로컬 저장소에 저장됩니다; 정식 시범 사업에서는 목록을 캐나다에 있는 재단의 서버에 보관합니다.Никакого спама — одно напоминание перед событием. Отписаться можно в любое время. Demo build: ваша электронная почта хранится только на этом устройстве, в локальном хранилище вашего браузера; в рабочем пилотном проекте список хранится на сервере Фонда в Канаде.Без спаму — одне нагадування перед подією. Відписатися можна будь-коли. Demo build: ваша електронна адреса зберігається лише на цьому пристрої, у локальному сховищі вашого браузера; виробничий пілот зберігає список на сервері Foundation у Канаді.कोई स्पैम नहीं — कार्यक्रम से पहले एक रिमाइंडर। किसी भी समय सदस्यता समाप्त करें। Demo बिल्ड: आपका ईमेल केवल इस डिवाइस पर, आपके ब्राउज़र के स्थानीय भंडारण में संग्रहीत होता है; उत्पादन पायलट सूची को कनाडा में Foundation के सर्वर पर रखता है।کوئی اسپام نہیں — تقریب سے پہلے ایک یاددہانی۔ کسی بھی وقت ان سبسکرائب کریں۔ Demo build: آپ کی ای میل صرف اس ڈیوائس پر، آپ کے براؤزر کے لوکل اسٹوریج میں محفوظ ہے؛ پروڈکشن پائلٹ فہرست کو کینیڈا میں Foundation کے سرور پر رکھتا ہے۔بدون هرزنامه — یک یادآوری پیش از رویداد. هر زمان لغو اشتراک کنید. نسخه Demo: ایمیل شما فقط روی این دستگاه، در فضای ذخیرهسازی محلی مرورگر شما ذخیره میشود؛ طرح آزمایشی تولیدی فهرست را روی سرور بنیاد در کانادا نگه میدارد.Không spam — một lời nhắc trước sự kiện. Hủy đăng ký bất cứ lúc nào. Bản dựng demo: email của bạn chỉ được lưu trên thiết bị này, trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt của bạn; chương trình thí điểm chính thức giữ danh sách trên máy chủ của Foundation ở Canada.ஸ்பாம் இல்லை — நிகழ்வுக்கு முன் ஒரு நினைவூட்டல். எந்த நேரத்திலும் குழுவிலகவும். Demo build: உங்கள் மின்னஞ்சல் இந்த சாதனத்தில் மட்டுமே, உங்கள் உலாவியின் local storage-இல் சேமிக்கப்படுகிறது; உற்பத்தி பைலட் பட்டியலை கனடாவில் உள்ள Foundation-இன் சேவையகத்தில் வைத்திருக்கிறது.કોઈ સ્પામ નહીં — ઇવેન્ટ પહેલા એક રિમાઇન્ડર. કોઈપણ સમયે અનસબ્સ્ક્રાઇબ કરો. Demo બિલ્ડ: તમારો ઇમેઇલ ફક્ત આ ઉપકરણ પર, તમારા બ્રાઉઝરના લોકલ સ્ટોરેજમાં સંગ્રહાય છે; પ્રોડક્શન પાયલોટ યાદીને કેનેડામાં Foundation ના સર્વર પર રાખે છે.Bez spamu — jedno przypomnienie przed wydarzeniem. Możesz zrezygnować w dowolnym momencie. Wersja demo: Twój e-mail jest przechowywany tylko na tym urządzeniu, w pamięci lokalnej Twojej przeglądarki; produkcyjny program pilotażowy przechowuje listę na serwerze Fundacji w Kanadzie.スパムはありません — イベント前に1回のリマインダーのみ。いつでも配信停止できます。デモ版:あなたのメールアドレスはこのデバイス上、ブラウザのローカルストレージにのみ保存されます;本番パイロットでは、リストはカナダにある財団のサーバーに保管されます。Geen spam — één herinnering vóór het evenement. U kunt zich op elk moment afmelden. Demo-versie: uw e-mail wordt alleen op dit apparaat opgeslagen, in de lokale opslag van uw browser; de productie-pilot bewaart de lijst op de server van de Foundation in Canada.Χωρίς spam — μία υπενθύμιση πριν την εκδήλωση. Καταργήστε την εγγραφή ανά πάσα στιγμή. Demo έκδοση: το email σας αποθηκεύεται μόνο σε αυτή τη συσκευή, στον τοπικό χώρο αποθήκευσης του προγράμματος περιήγησής σας· το πιλοτικό παραγωγής διατηρεί τη λίστα στον διακομιστή του Ιδρύματος στον Καναδά.
Community boardForum communautaireTablero comunitarioCommunity-Board社区公告板社區留言板ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਬੋਰਡلوحة المجتمعBacheca della comunitàQuadro da comunidadeBoard ng komunidad커뮤니티 게시판Доска сообществаДошка спільнотиसामुदायिक बोर्डکمیونٹی بورڈتابلوی جامعهBảng cộng đồngசமூகப் பலகைસમુદાય બોર્ડTablica społecznościコミュニティボードGemeenschapsbordΠίνακας κοινότηταςDemoDémoDemoDemoDEMO示範DEMOتجريبيDEMODemonstraçãoDemoDEMODemoДемоDemoDemoDEMODemoDemoડેમોDemoDemoDemoDemo
Demo board — posts are stored on this device. The moderated community forum opens with the pilot, when the server platform launches.Forum de démonstration — les messages sont conservés sur cet appareil. Le forum communautaire modéré ouvrira avec le projet pilote, au lancement de la plateforme serveur.Tablero demo — las publicaciones se almacenan en este dispositivo. El foro comunitario moderado abre con el piloto, cuando se lance la plataforma del servidor.Demo-Board — Beiträge werden auf diesem Gerät gespeichert. Das moderierte Community-Forum öffnet mit dem Pilotprojekt, wenn die Serverplattform startet.演示公告板——帖子存储在此设备上。经审核的社区论坛将随试点一起开放,届时服务器平台将上线。示範留言板 — 貼文儲存在此裝置上。設有版主管理的社區論壇將隨試點在伺服器平台推出時開放。Demo ਬੋਰਡ — ਪੋਸਟਾਂ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਸੰਚਾਲਿਤ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਫੋਰਮ ਪਾਇਲਟ ਨਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਸਰਵਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਲਾਂਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।لوحة DEMO — تُخزّن المنشورات على هذا الجهاز. يفتتح منتدى المجتمع المُدار مع المشروع التجريبي، عند إطلاق منصة الخادم.Bacheca Demo — i post sono conservati su questo dispositivo. Il forum comunitario moderato si aprirà con il progetto pilota, quando verrà lanciata la piattaforma server.Quadro demo — as postagens são armazenadas neste dispositivo. O fórum comunitário moderado abre com o piloto, quando a plataforma do servidor for lançada.Demo board — ang mga post ay itinatago sa device na ito. Ang moderated community forum ay magbubukas kasama ng pilot, kapag inilunsad ang server platform.Demo 게시판 — 게시물은 이 기기에 저장됩니다. 관리되는 커뮤니티 포럼은 서버 플랫폼이 출시되는 시범 사업과 함께 열립니다.Demo board — сообщения хранятся на этом устройстве. Модерируемый форум сообщества откроется с пилотным проектом, когда запустится серверная платформа.Demo board — дописи зберігаються на цьому пристрої. Модерований форум спільноти відкриється з пілотом, коли запуститься серверна платформа.Demo बोर्ड — पोस्ट इस डिवाइस पर संग्रहीत होते हैं। मॉडरेट किया गया सामुदायिक फ़ोरम पायलट के साथ खुलता है, जब सर्वर प्लेटफ़ॉर्म लॉन्च होता है।Demo بورڈ — پوسٹس اس ڈیوائس پر محفوظ ہیں۔ ماڈریٹڈ کمیونٹی فورم پائلٹ کے ساتھ کھلتا ہے، جب سرور پلیٹ فارم لانچ ہوتا ہے۔تابلوی Demo — پستها روی این دستگاه ذخیره میشوند. انجمن اجتماعی مدیریتشده با طرح آزمایشی، هنگامی که پلتفرم سرور راهاندازی شود، باز میشود.Bảng demo — các bài đăng được lưu trên thiết bị này. Diễn đàn cộng đồng có kiểm duyệt mở cùng với chương trình thí điểm, khi nền tảng máy chủ ra mắt.Demo பலகை — இடுகைகள் இந்த சாதனத்தில் சேமிக்கப்படுகின்றன. சேவையக தளம் தொடங்கும்போது, பைலட்டுடன் மிதமான சமூக மன்றம் திறக்கிறது.Demo બોર્ડ — પોસ્ટ્સ આ ઉપકરણ પર સંગ્રહાય છે. જ્યારે સર્વર પ્લેટફોર્મ લોન્ચ થશે ત્યારે, પાયલોટ સાથે મધ્યસ્થ સમુદાય ફોરમ ખુલશે.Tablica demo — wpisy są przechowywane na tym urządzeniu. Moderowane forum społecznościowe zostanie otwarte wraz z programem pilotażowym, gdy uruchomiona zostanie platforma serwerowa.デモボード — 投稿はこのデバイスに保存されます。モデレーションされたコミュニティフォーラムは、サーバープラットフォームが開始されるパイロットとともに開設されます。Demo-bord — berichten worden op dit apparaat opgeslagen. Het gemodereerde gemeenschapsforum opent met de pilot, wanneer het serverplatform wordt gelanceerd.Demo πίνακας — οι αναρτήσεις αποθηκεύονται σε αυτή τη συσκευή. Το εποπτευόμενο φόρουμ της κοινότητας ανοίγει με το πιλοτικό, όταν λανσαριστεί η πλατφόρμα διακομιστή.
Government news & updatesNouvelles et mises à jour du gouvernementNoticias & actualizaciones del gobiernoNachrichten & Updates von der Regierung政府新闻 & 更新政府新聞及更新ਸਰਕਾਰੀ ਖ਼ਬਰਾਂ & ਅੱਪਡੇਟأخبار الحكومة & التحديثاتNotizie & aggiornamenti governativiNotícias & atualizações do governoBalita & update ng gobyerno정부 뉴스 & 업데이트Государственные новости & обновленияУрядові новини & оновленняसरकारी समाचार & अपडेटحکومتی خبریں & اپڈیٹساخبار دولتی & بهروزرسانیهاTin tức & cập nhật của chính phủஅரசு செய்திகள் & புதுப்பிப்புகள்સરકારી સમાચાર & અપડેટ્સWiadomości rządowe & aktualizacje政府のニュース & アップデートOverheidsnieuws & updatesΚυβερνητικές ειδήσεις & ενημερώσεις
A curated board of official updates and mainstream-media coverage. The Foundation links to the original sources — it does not publish this news itself, so always check the source for the latest version.Un tableau de mises à jour officielles et de couverture des grands médias, sélectionnées par la Fondation. La Fondation lie vers les sources originales — elle ne publie pas elle-même ces nouvelles, alors vérifiez toujours la source pour la version la plus récente.Un tablero seleccionado de actualizaciones oficiales y cobertura de medios convencionales. La Foundation enlaza a las fuentes originales — no publica estas noticias por sí misma, así que revisa siempre la fuente para la versión más reciente.Ein kuratiertes Board mit offiziellen Updates und Berichterstattung aus Mainstream-Medien. Die Foundation verlinkt auf die Originalquellen — sie veröffentlicht diese Nachrichten nicht selbst, prüfe daher immer die Quelle für die neueste Version.精选的官方更新和主流媒体报道公告板。基金会链接到原始来源——它本身不发布这些新闻,因此请始终查看来源以获取最新版本。精選的官方更新和主流媒體報道留言板。基金會連結至原始來源 — 它本身並不發布這些新聞,所以請務必查看來源以獲取最新版本。ਅਧਿਕਾਰਤ ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਧਾਰਾ ਮੀਡੀਆ ਕਵਰੇਜ ਦਾ ਇੱਕ ਚੁਣਿਆ ਬੋਰਡ। Foundation ਅਸਲ ਸਰੋਤਾਂ ਨਾਲ ਲਿੰਕ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਇਹ ਖੁਦ ਇਹ ਖ਼ਬਰਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਤਾਜ਼ਾ ਸੰਸਕਰਣ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਰੋਤ ਜਾਂਚੋ।لوحة مختارة من التحديثات الرسمية وتغطية وسائل الإعلام الرئيسية. تربط المؤسسة بالمصادر الأصلية — فهي لا تنشر هذه الأخبار بنفسها، لذا تحقق دائمًا من المصدر للحصول على أحدث نسخة.Una bacheca curata di aggiornamenti ufficiali e copertura dei media mainstream. La Fondazione collega alle fonti originali — non pubblica essa stessa queste notizie, quindi controlla sempre la fonte per la versione più recente.Um quadro selecionado de atualizações oficiais e cobertura da mídia tradicional. A Fundação vincula às fontes originais — ela não publica essas notícias por si mesma, portanto sempre verifique a fonte para a versão mais recente.Isang curated board ng mga opisyal na update at coverage ng mainstream media. Nagli-link ang Foundation sa mga orihinal na pinagmulan — hindi ito mismo ang naglalathala ng balitang ito, kaya palaging suriin ang pinagmulan para sa pinakabagong bersyon.공식 업데이트와 주요 언론 보도를 엄선한 게시판입니다. 재단은 원본 출처에 링크를 제공합니다 — 이 뉴스를 직접 발행하지 않으므로, 최신 버전은 항상 출처에서 확인하십시오.Подобранная доска официальных обновлений и освещения в основных СМИ. Фонд ссылается на оригинальные источники — он сам не публикует эти новости, поэтому всегда проверяйте источник на предмет последней версии.Підібрана дошка офіційних оновлень та висвітлення в основних ЗМІ. Foundation посилається на оригінальні джерела — вона сама не публікує ці новини, тож завжди перевіряйте джерело, щоб отримати найновішу версію.आधिकारिक अपडेट और मुख्यधारा मीडिया कवरेज का क्यूरेटेड बोर्ड। Foundation मूल स्रोतों से लिंक करता है — यह स्वयं इस समाचार को प्रकाशित नहीं करता, इसलिए नवीनतम संस्करण के लिए हमेशा स्रोत जाँचें।سرکاری اپڈیٹس اور مرکزی دھارے کے میڈیا کوریج کا منتخب بورڈ۔ Foundation اصل ذرائع سے لنک کرتا ہے — یہ خود یہ خبریں شائع نہیں کرتا، اس لیے تازہ ترین ورژن کے لیے ہمیشہ ذریعہ چیک کریں۔تابلویی گزینششده از بهروزرسانیهای رسمی و پوشش رسانههای جریان اصلی. بنیاد به منابع اصلی پیوند میدهد — خود این اخبار را منتشر نمیکند، بنابراین همیشه منبع را برای آخرین نسخه بررسی کنید.Bảng tuyển chọn các cập nhật chính thức và tin tức truyền thông chính thống. Foundation liên kết đến các nguồn gốc — nó không tự công bố tin tức này, vì vậy luôn kiểm tra nguồn để biết phiên bản mới nhất.அதிகாரப்பூர்வ புதுப்பிப்புகள் மற்றும் முக்கிய ஊடக செய்திகளின் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பலகை. Foundation அசல் மூலங்களுக்கு இணைக்கிறது — அது இந்தச் செய்தியைத் தானே வெளியிடுவதில்லை, எனவே சமீபத்திய பதிப்பிற்கு எப்போதும் மூலத்தைச் சரிபார்க்கவும்.સત્તાવાર અપડેટ્સ અને મુખ્ય પ્રવાહના મીડિયા કવરેજનું પસંદ કરેલું બોર્ડ. Foundation મૂળ સ્ત્રોતો સાથે લિંક કરે છે — તે આ સમાચાર પોતે પ્રકાશિત કરતું નથી, તેથી નવીનતમ સંસ્કરણ માટે હંમેશા સ્ત્રોત તપાસો.Starannie dobrana tablica oficjalnych aktualizacji i relacji mediów głównego nurtu. Fundacja zamieszcza linki do oryginalnych źródeł — sama nie publikuje tych wiadomości, więc zawsze sprawdzaj źródło, aby uzyskać najnowszą wersję.公式アップデートと主流メディアの報道を厳選したボード。財団は元の情報源へのリンクを提供します — 財団自体がこのニュースを発行するものではありませんので、最新版は常に出典でご確認ください。Een samengesteld bord met officiële updates en berichtgeving in de reguliere media. De Foundation linkt naar de originele bronnen — zij publiceert dit nieuws niet zelf, dus controleer altijd de bron voor de nieuwste versie.Ένας επιμελημένος πίνακας επίσημων ενημερώσεων και κάλυψης από mainstream μέσα. Το Ίδρυμα συνδέει με τις αρχικές πηγές — δεν δημοσιεύει το ίδιο αυτές τις ειδήσεις, οπότε ελέγχετε πάντα την πηγή για την τελευταία έκδοση.
Last updated: November 16, 2026Dernière mise à jour : 16 novembre 2026Última actualización: 16 de noviembre de 2026Zuletzt aktualisiert: 16. November 2026最后更新:2026 年 11 月 16 日最後更新:2026 年 11 月 16 日ਆਖਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: 16 ਨਵੰਬਰ 2026آخر تحديث: 16 نوفمبر 2026Ultimo aggiornamento: 16 novembre 2026Última atualização: 16 de novembro de 2026Huling na-update: Nobyembre 16, 2026최종 업데이트: 2026년 11월 16일Последнее обновление: 16 ноября 2026 г.Останнє оновлення: 16 листопада 2026 рокуअंतिम अपडेट: 16 नवंबर 2026آخری اپڈیٹ: 16 نومبر 2026آخرین بهروزرسانی: 16 نوامبر 2026Cập nhật lần cuối: ngày 16 tháng 11 năm 2026கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: 16 நவம்பர் 2026છેલ્લે અપડેટ: 16 નવેમ્બર 2026Ostatnia aktualizacja: 16 listopada 2026 r.最終更新:2026年11月16日Laatst bijgewerkt: 16 november 2026Τελευταία ενημέρωση: 16 Νοεμβρίου 2026
Nothing here yet — check back soon.Rien ici pour le moment — revenez bientôt.Aún no hay nada aquí — vuelve pronto.Noch nichts hier — schaue bald wieder vorbei.这里暂时没有内容——请稍后再来查看。這裡暫時未有內容 — 請稍後再來查看。ਇੱਥੇ ਅਜੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ — ਜਲਦੀ ਦੁਬਾਰਾ ਵੇਖੋ।لا شيء هنا بعد — تحقق مرة أخرى قريبًا.Ancora nulla qui — torna presto a controllare.Nada aqui ainda — volte em breve.Wala pa rito — bumalik sa lalong madaling panahon.아직 아무것도 없습니다 — 곧 다시 확인해 주십시오.Здесь пока ничего нет — загляните позже.Тут ще нічого немає — завітайте незабаром.यहाँ अभी कुछ नहीं है — जल्द ही फिर देखें।ابھی یہاں کچھ نہیں — جلد دوبارہ چیک کریں۔هنوز چیزی در اینجا نیست — بهزودی دوباره بررسی کنید.Chưa có gì ở đây — quay lại sớm nhé.இங்கு இன்னும் எதுவும் இல்லை — விரைவில் மீண்டும் பார்க்கவும்.અહીં હજુ કંઈ નથી — ટૂંક સમયમાં ફરી તપાસો.Nic tu jeszcze nie ma — zajrzyj ponownie wkrótce.まだ何もありません — 近日中に再度ご確認ください。Nog niets hier — kom snel terug.Τίποτα εδώ ακόμα — ελέγξτε ξανά σύντομα.
Official sourcesSources officiellesFuentes oficialesOffizielle Quellen官方来源官方來源ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤالمصادر الرسميةFonti ufficialiFontes oficiaisMga opisyal na pinagmulan공식 출처Официальные источникиОфіційні джерелаआधिकारिक स्रोतسرکاری ذرائعمنابع رسمیNguồn chính thứcஅதிகாரப்பூர்வ மூலங்கள்સત્તાવાર સ્ત્રોતોŹródła oficjalne公式情報源Officiële bronnenΕπίσημες πηγές
In the mediaDans les médiasEn los mediosIn den Medien媒体报道媒體報道ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚفي وسائل الإعلامNei mediaNa mídiaSa media언론 보도В СМИУ ЗМІमीडिया मेंمیڈیا میںدر رسانههاTrên truyền thôngஊடகங்களில்મીડિયામાંW mediachメディア掲載In de mediaΣτα μέσα
From official campaignsDes campagnes officiellesDe campañas oficialesAus offiziellen Kampagnen来自官方宣传活动來自官方宣傳活動ਅਧਿਕਾਰਤ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਤੋਂمن الحملات الرسميةDalle campagne ufficialiDe campanhas oficiaisMula sa mga opisyal na kampanya공식 캠페인에서Из официальных кампанийЗ офіційних кампанійआधिकारिक अभियानों सेسرکاری مہمات سےاز کمپینهای رسمیTừ các chiến dịch chính thứcஅதிகாரப்பூர்வ பிரச்சாரங்களிலிருந்துસત્તાવાર ઝુંબેશમાંથીZ oficjalnych kampanii公式キャンペーンからVan officiële campagnesΑπό επίσημες καμπάνιες
Lower-risk cannabis use — Health Canada filmConsommation de cannabis à moindre risque — film de Santé CanadaConsumo de cannabis de menor riesgo — película de Health CanadaCannabiskonsum mit geringerem Risiko — Film von Health Canada降低风险的大麻使用——Health Canada 影片低風險大麻使用 — Health Canada 短片ਘੱਟ-ਜੋਖਮ ਵਾਲੀ ਕੈਨਾਬਿਸ ਵਰਤੋਂ — Health Canada ਫਿਲਮاستخدام القنّب منخفض المخاطر — فيلم Health CanadaUso di cannabis a minor rischio — film di Health CanadaUso de cannabis de menor risco — filme da Health CanadaPaggamit ng cannabis na mas mababa ang panganib — pelikula ng Health Canada저위험 대마 사용 — Health Canada 영상Употребление каннабиса с меньшим риском — фильм Health CanadaВживання канабісу з нижчим ризиком — фільм Health Canadaकम जोखिम वाला कैनबिस उपयोग — Health Canada फिल्मکم خطرے والا کینابس استعمال — Health Canada فلممصرف کمخطرتر کانابیس — فیلم Health CanadaSử dụng cần sa với rủi ro thấp hơn — phim của Health Canadaகுறைந்த-ஆபத்து கஞ்சா பயன்பாடு — Health Canada திரைப்படம்ઓછા જોખમવાળો કેનાબિસ ઉપયોગ — Health Canada ફિલ્મUżywanie konopi indyjskich o niższym ryzyku — film Health Canadaリスクの低い大麻の使用 — Health Canadaの映像Cannabisgebruik met lager risico — film van Health CanadaΧρήση κάνναβης χαμηλότερου κινδύνου — ταινία του Health CanadaDon’t Drive High — Delivery — Government of Canada film« Ne conduis pas gelé » — Livraison — film du gouvernement du CanadaDon’t Drive High — Delivery — película del Government of CanadaDon’t Drive High — Delivery — Film der Government of CanadaDon’t Drive High——配送——加拿大政府影片Don’t Drive High — 送遞 — 加拿大政府短片Don’t Drive High — Delivery — Government of Canada ਫਿਲਮDon’t Drive High — Delivery — فيلم حكومة كنداDon’t Drive High — Delivery — film del Governo del CanadaDon’t Drive High — Entrega — filme do Governo do CanadáDon’t Drive High — Delivery — pelikula ng Government of CanadaDon’t Drive High — Delivery — 캐나다 정부 영상Don’t Drive High — Delivery — фильм Government of CanadaDon’t Drive High — Delivery — фільм Government of CanadaDon’t Drive High — Delivery — Government of Canada फिल्मDon’t Drive High — Delivery — Government of Canada فلمDon’t Drive High — تحویل — فیلم دولت کاناداDon’t Drive High — Delivery — phim của Chính phủ CanadaDon’t Drive High — Delivery — Government of Canada திரைப்படம்Don’t Drive High — Delivery — Government of Canada ફિલ્મDon’t Drive High — Delivery — film Government of CanadaDon’t Drive High — Delivery — カナダ政府の映像Don’t Drive High — Delivery — film van de Government of CanadaDon’t Drive High — Παράδοση — ταινία της Κυβέρνησης του ΚαναδάHow cannabis can affect your health — Health Canada filmComment le cannabis peut affecter votre santé — film de Santé CanadaCómo el cannabis puede afectar tu salud — película de Health CanadaWie Cannabis deine Gesundheit beeinflussen kann — Film von Health Canada大麻如何影响您的健康——Health Canada 影片大麻如何影響你的健康 — Health Canada 短片ਕੈਨਾਬਿਸ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ — Health Canada ਫਿਲਮكيف يمكن أن يؤثر القنّب على صحتك — فيلم Health CanadaCome la cannabis può influire sulla tua salute — film di Health CanadaComo a cannabis pode afetar sua saúde — filme da Health CanadaKung paano maaaring makaapekto ang cannabis sa iyong kalusugan — pelikula ng Health Canada대마가 건강에 미치는 영향 — Health Canada 영상Как каннабис может повлиять на ваше здоровье — фильм Health CanadaЯк канабіс може вплинути на ваше здоров’я — фільм Health Canadaकैनबिस आपके स्वास्थ्य को कैसे प्रभावित कर सकता है — Health Canada फिल्मکینابس آپ کی صحت کو کیسے متاثر کر سکتی ہے — Health Canada فلمکانابیس چگونه میتواند بر سلامت شما تأثیر بگذارد — فیلم Health CanadaCần sa có thể ảnh hưởng đến sức khỏe của bạn như thế nào — phim của Health Canadaகஞ்சா உங்கள் ஆரோக்கியத்தை எப்படிப் பாதிக்கும் — Health Canada திரைப்படம்કેનાબિસ તમારા સ્વાસ્થ્યને કેવી રીતે અસર કરી શકે છે — Health Canada ફિલ્મJak konopie indyjskie mogą wpływać na Twoje zdrowie — film Health Canada大麻が健康に与える影響 — Health Canadaの映像Hoe cannabis uw gezondheid kan beïnvloeden — film van Health CanadaΠώς η κάνναβη μπορεί να επηρεάσει την υγεία σας — ταινία του Health CanadaGovernment of Canada wordmarkMot-symbole du gouvernement du CanadaMarca denominativa del Government of CanadaWortmarke der Government of Canada加拿大政府文字标志加拿大政府文字標誌Government of Canada ਵਰਡਮਾਰਕعلامة حكومة كندا النصيةMarchio denominativo del Governo del CanadaLogotipo textual do Governo do CanadáWordmark ng Government of Canada캐나다 정부 워드마크Словесный знак Government of CanadaСловесний знак Government of CanadaGovernment of Canada वर्डमार्कGovernment of Canada ورڈ مارکنشان نوشتاری دولت کاناداBiểu tượng chữ của Chính phủ CanadaGovernment of Canada wordmarkGovernment of Canada વર્ડમાર્કZnak słowny Government of Canadaカナダ政府のワードマークWoordmerk van de Government of CanadaΣήμα λέξης της Κυβέρνησης του Καναδά
Recalls archiveArchives des rappelsArchivo de retiradasRückrufarchiv召回档案回收存檔ਰੀਕਾਲ ਪੁਰਾਲੇਖأرشيف الاستدعاءاتArchivio dei richiamiArquivo de recallsArchive ng recalls리콜 아카이브Архив отзывовАрхів відкликаньरिकॉल संग्रहریکالز آرکائیوبایگانی فراخوانهاLưu trữ thu hồiதிரும்பப் பெறுதல்கள் காப்பகம்રિકોલ આર્કાઇવArchiwum wycofańリコールアーカイブArchief van terugroepactiesΑρχείο ανακλήσεων
The news board above shows the latest items — older stories rotate off it. This archive is different: it keeps every real recall we have ever posted, permanently, so a product can be checked against it at any time. Only recalls from official notices (Health Canada and other regulators) are archived here — never the fictional demonstration products used in the games and films on this page.Le tableau des nouvelles ci-dessus montre les articles les plus récents — les plus anciens en disparaissent. Ces archives sont différentes : elles conservent chaque rappel réel que nous avons publié, en permanence, pour qu’un produit puisse y être comparé en tout temps. Seuls les rappels tirés d’avis officiels (Santé Canada et autres organismes de réglementation) sont archivés ici — jamais les produits de démonstration fictifs utilisés dans les jeux et les films de cette page.El tablero de noticias de arriba muestra los elementos más recientes — las historias más antiguas salen de él. Este archivo es diferente: guarda cada retirada real que hemos publicado, permanentemente, para que un producto pueda comprobarse con él en cualquier momento. Solo se archivan aquí las retiradas de avisos oficiales (Health Canada y otros reguladores) — nunca los productos ficticios de demostración usados en los juegos y películas de esta página.Das Nachrichten-Board oben zeigt die neuesten Einträge — ältere Geschichten rotieren heraus. Dieses Archiv ist anders: Es bewahrt jeden echten Rückruf, den wir je veröffentlicht haben, dauerhaft auf, sodass ein Produkt jederzeit damit verglichen werden kann. Hier werden nur Rückrufe aus offiziellen Mitteilungen (Health Canada und andere Aufsichtsbehörden) archiviert — niemals die fiktiven Demonstrationsprodukte, die in den Spielen und Filmen auf dieser Seite verwendet werden.上方的新闻公告板显示最新条目——较旧的报道会轮换下板。这个档案不同:它永久保留我们发布过的每一次真实召回,因此随时可以对照检查产品。这里仅存档来自官方通知(Health Canada 和其他监管机构)的召回——绝不包括本页游戏和影片中使用的虚构演示产品。上面的新聞板顯示最新項目 — 較舊的故事會輪換離開。這個存檔不同:它永久保留 我們公布過的每一宗真實回收,所以任何時候都可以將產品與之核對。這裡只存檔來自官方通知(Health Canada 和其他監管機構)的回收 — 絕不包括本頁遊戲和短片中使用的虛構示範產品。ਉੱਪਰ ਵਾਲਾ ਖ਼ਬਰ ਬੋਰਡ ਤਾਜ਼ਾ ਆਈਟਮਾਂ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ — ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਇਸ ਤੋਂ ਹਟ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਪੁਰਾਲੇਖ ਵੱਖਰਾ ਹੈ: ਇਹ ਸਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਹਰ ਅਸਲ ਰੀਕਾਲ ਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਇਸ ਨਾਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਜਾਂਚਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨੋਟਿਸਾਂ (Health Canada ਅਤੇ ਹੋਰ ਰੈਗੂਲੇਟਰਾਂ) ਤੋਂ ਰੀਕਾਲ ਹੀ ਪੁਰਾਲੇਖ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਗਏ ਕਾਲਪਨਿਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਉਤਪਾਦ ਕਦੇ ਨਹੀਂ।تعرض لوحة الأخبار أعلاه أحدث العناصر — تتناوب القصص القديمة خارجها. هذا الأرشيف مختلف: يحتفظ بـ كل استدعاء حقيقي نشرناه على الإطلاق، بشكل دائم، بحيث يمكن التحقق من منتج مقابله في أي وقت. تُحفظ هنا فقط الاستدعاءات من الإشعارات الرسمية (Health Canada ومنظمون آخرون) — أبدًا المنتجات التجريبية الخيالية المستخدمة في الألعاب والأفلام على هذه الصفحة.La bacheca delle notizie sopra mostra gli elementi più recenti — le storie più vecchie ne escono a rotazione. Questo archivio è diverso: conserva ogni richiamo reale che abbiamo mai pubblicato, in modo permanente, così un prodotto può essere confrontato con esso in qualsiasi momento. Qui sono archiviati solo i richiami da avvisi ufficiali (Health Canada e altri regolatori) — mai i prodotti dimostrativi fittizi usati nei giochi e nei film di questa pagina.O quadro de notícias acima mostra os itens mais recentes — histórias mais antigas saem dele. Este arquivo é diferente: ele mantém todos os recalls reais que já publicamos, permanentemente, para que um produto possa ser verificado nele a qualquer momento. Apenas recalls de avisos oficiais (Health Canada e outros reguladores) são arquivados aqui — nunca os produtos fictícios de demonstração usados nos jogos e filmes desta página.Ipinapakita ng news board sa itaas ang pinakabagong mga item — ang mas lumang mga kuwento ay umiikot palabas dito. Iba ang archive na ito: pinapanatili nito ang bawat totoong recall na nai-post namin kailanman, nang permanente, kaya maaaring suriin ang isang produkto laban dito anumang oras. Tanging mga recall mula sa mga opisyal na abiso (Health Canada at iba pang regulators) lang ang naka-archive dito — hindi kailanman ang mga kathang-isip na demonstration product na ginamit sa mga laro at pelikula sa pahinang ito.위의 뉴스 게시판에는 최신 항목이 표시됩니다 — 오래된 기사는 게시판에서 사라집니다. 이 아카이브는 다릅니다: 게시한 모든 실제 리콜을 영구적으로 보관하므로, 언제든지 제품을 대조하여 확인할 수 있습니다. 이곳에는 공식 공지(Health Canada 및 기타 규제 기관)의 리콜만 보관됩니다 — 이 페이지의 게임과 영상에 사용된 가상의 데모 제품은 절대로 포함되지 않습니다.Доска новостей выше показывает последние материалы — более старые истории сменяются на ней. Этот архив отличается: он постоянно хранит каждый реальный отзыв, который мы когда-либо публиковали, чтобы продукт можно было проверить по нему в любое время. Здесь архивируются только отзывы из официальных уведомлений (Health Canada и других регуляторов) — никогда не вымышленные демонстрационные продукты, используемые в играх и фильмах на этой странице.Дошка новин вище показує найновіші матеріали — старіші історії зникають із неї. Цей архів інший: він зберігає кожне реальне відкликання, яке ми коли-небудь публікували, постійно, тож продукт можна звірити з ним будь-коли. Тут архівуються лише відкликання з офіційних повідомлень (Health Canada та інших регуляторів) — ніколи вигадані демонстраційні продукти, що використовуються в іграх і фільмах на цій сторінці.ऊपर दिया गया समाचार बोर्ड नवीनतम आइटम दिखाता है — पुरानी कहानियाँ उससे हट जाती हैं। यह संग्रह अलग है: यह हमारे द्वारा पोस्ट किए गए हर वास्तविक रिकॉल को स्थायी रूप से रखता है, ताकि किसी उत्पाद को किसी भी समय इसके विरुद्ध जाँचा जा सके। यहाँ केवल आधिकारिक सूचनाओं (Health Canada और अन्य नियामकों) से रिकॉल संग्रहीत किए जाते हैं — इस पेज पर खेलों और फिल्मों में उपयोग किए गए काल्पनिक प्रदर्शन उत्पाद कभी नहीं।اوپر والا نیوز بورڈ تازہ ترین آئٹمز دکھاتا ہے — پرانی کہانیاں اس سے ہٹ جاتی ہیں۔ یہ آرکائیو مختلف ہے: یہ ہماری پوسٹ کی گئی ہر حقیقی ریکال کو مستقل طور پر رکھتا ہے، تاکہ کسی پروڈکٹ کو کسی بھی وقت اس کے مقابلے میں چیک کیا جا سکے۔ یہاں صرف سرکاری نوٹسز (Health Canada اور دیگر ریگولیٹرز) سے ریکالز محفوظ کی جاتی ہیں — اس صفحے پر گیمز اور فلموں میں استعمال ہونے والی فرضی نمائشی پروڈکٹس کبھی نہیں۔تابلوی اخبار بالا آخرین موارد را نشان میدهد — داستانهای قدیمیتر از آن حذف میشوند. این بایگانی متفاوت است: هر فراخوان واقعی که تا کنون منتشر کردهایم را بهطور دائمی نگه میدارد، بنابراین یک محصول را میتوان در هر زمان با آن مقایسه کرد. فقط فراخوانهای ناشی از اطلاعیههای رسمی (Health Canada و سایر تنظیمکنندگان) در اینجا بایگانی میشوند — هرگز محصولات نمایشی خیالی استفادهشده در بازیها و فیلمهای این صفحه نه.Bảng tin tức ở trên hiển thị các mục mới nhất — các câu chuyện cũ hơn sẽ luân phiên rời khỏi bảng. Lưu trữ này khác: nó giữ mọi đợt thu hồi thật chúng tôi từng đăng, vĩnh viễn, để sản phẩm có thể được kiểm tra đối chiếu với nó bất cứ lúc nào. Chỉ các đợt thu hồi từ thông báo chính thức (Health Canada và các cơ quan quản lý khác) mới được lưu trữ ở đây — không bao giờ là các sản phẩm trình diễn hư cấu được dùng trong các trò chơi và phim trên trang này.மேலே உள்ள செய்திப் பலகை சமீபத்திய உருப்படிகளைக் காட்டுகிறது — பழைய கதைகள் அதிலிருந்து மாறுகின்றன. இந்தக் காப்பகம் வேறுபட்டது: இது நாங்கள் எப்போதும் வெளியிட்ட ஒவ்வொரு உண்மையான திரும்பப் பெறுதலையும் நிரந்தரமாக வைத்திருக்கிறது, எனவே ஒரு தயாரிப்பை எந்த நேரத்திலும் அதற்கு எதிராகச் சரிபார்க்க முடியும். அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்புகளிலிருந்து (Health Canada மற்றும் பிற ஒழுங்குமுறையாளர்கள்) திரும்பப் பெறுதல்கள் மட்டுமே இங்கு காப்பகப்படுத்தப்படுகின்றன — இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள விளையாட்டுகள் மற்றும் திரைப்படங்களில் பயன்படுத்தப்படும் கற்பனை செயல்விளக்க தயாரிப்புகள் ஒருபோதும் இல்லை.ઉપરનું સમાચાર બોર્ડ નવીનતમ વસ્તુઓ બતાવે છે — જૂની વાર્તાઓ તેમાંથી ફરતી રહે છે. આ આર્કાઇવ અલગ છે: તે અમે ક્યારેય પોસ્ટ કરેલા દરેક વાસ્તવિક રિકોલ ને કાયમી રીતે રાખે છે, જેથી ઉત્પાદનને કોઈપણ સમયે તેની સામે તપાસી શકાય. અહીં ફક્ત સત્તાવાર સૂચનાઓ (Health Canada અને અન્ય નિયમનકારો) માંથી રિકોલ જ આર્કાઇવ કરવામાં આવે છે — આ પેજ પર રમતો અને ફિલ્મોમાં વપરાતા કાલ્પનિક પ્રદર્શન ઉત્પાદનો ક્યારેય નહીં.Tablica wiadomości powyżej pokazuje najnowsze pozycje — starsze artykuły z niej znikają. To archiwum jest inne: przechowuje każde prawdziwe wycofanie, które kiedykolwiek opublikowaliśmy, na stałe, dzięki czemu produkt można w dowolnym momencie sprawdzić w nim. Archiwizowane są tutaj tylko wycofania z oficjalnych komunikatów (Health Canada i innych organów regulacyjnych) — nigdy fikcyjne produkty demonstracyjne używane w grach i filmach na tej stronie.上記のニュースボードには最新の項目が表示されます — 古い記事はそこから順次外れます。このアーカイブは異なります:掲載したすべての実際のリコールを永久に保持しますので、いつでも製品を照合できます。ここにアーカイブされるのは、公式通知(Health Canadaおよびその他の規制当局)からのリコールのみです — このページのゲームや映像で使用される架空のデモンストレーション製品は決して含まれません。Het nieuwsbord hierboven toont de nieuwste items — oudere verhalen verdwijnen ervan. Dit archief is anders: het bewaart elke echte terugroepactie die we ooit hebben geplaatst, permanent, zodat een product er op elk moment tegen kan worden gecontroleerd. Alleen terugroepacties uit officiële kennisgevingen (Health Canada en andere toezichthouders) worden hier gearchiveerd — nooit de fictieve demonstratieproducten die in de spellen en films op deze pagina worden gebruikt.Ο πίνακας ειδήσεων παραπάνω δείχνει τα τελευταία στοιχεία — οι παλαιότερες ιστορίες εναλλάσσονται εκτός αυτού. Αυτό το αρχείο είναι διαφορετικό: διατηρεί κάθε πραγματική ανάκληση που έχουμε δημοσιεύσει ποτέ, μόνιμα, ώστε ένα προϊόν να μπορεί να ελεγχθεί σε σχέση με αυτό ανά πάσα στιγμή. Μόνο ανακλήσεις από επίσημες ανακοινώσεις (Health Canada και άλλοι ρυθμιστές) αρχειοθετούνται εδώ — ποτέ τα φανταστικά προϊόντα επίδειξης που χρησιμοποιούνται στα παιχνίδια και τις ταινίες σε αυτή τη σελίδα.
Health Canada · Oct 21, 2026Santé Canada · 21 oct. 2026Health Canada · 21 oct. 2026Health Canada · 21. Okt. 2026Health Canada · 2026年10月21日Health Canada · 2026年10月21日Health Canada · 21 ਅਕਤੂਬਰ, 2026Health Canada · Oct 21, 2026Health Canada · 21 ott 2026Health Canada · 21 de outubro de 2026Health Canada · Oct 21, 2026Health Canada · 2026년 10월 21일Health Canada · 21 октября 2026Health Canada · 21 жовтня 2026Health Canada · 21 अक्टूबर, 2026Health Canada · 21 اکتوبر، 2026Health Canada · 21 اکتبر 2026Health Canada · Oct 21, 2026Health Canada · அக். 21, 2026Health Canada · 21 ઓક્ટોબર, 2026Health Canada · 21 października 2026Health Canada · 2026年10月21日Health Canada · 21 okt. 2026Health Canada · 21 Οκτ. 2026
OVERTIME Punch Out
Galaxie Brands Corporation
Recalled due to a labelling issue — the THC and CBD values were switched on the label; the dried flower actually contains 300 mg/g THC.Rappelé en raison d’un problème d’étiquetage — les valeurs de THC et de CBD étaient inversées sur l’étiquette; la fleur séchée contient en fait 300 mg/g de THC.Retirado del mercado por un problema de etiquetado — los valores de THC y CBD estaban intercambiados en la etiqueta; la flor seca contiene en realidad 300 mg/g de THC.Zurückgerufen wegen eines Etikettierungsfehlers — die THC- und CBD-Werte waren auf dem Etikett vertauscht; die getrockneten Blüten enthalten tatsächlich 300 mg/g THC.因标签问题召回——标签上的 THC 和 CBD 数值被标反;该干花实际含有 300 mg/g THC。因標籤問題而回收 — 標籤上的 THC 及 CBD 數值被對調;乾花實際含有 300 mg/g THC。ਲੇਬਲਿੰਗ ਸਮੱਸਿਆ ਕਾਰਨ ਵਾਪਸ ਮੰਗਵਾਇਆ ਗਿਆ — ਲੇਬਲ 'ਤੇ THC ਅਤੇ CBD ਦੇ ਮੁੱਲ ਬਦਲ ਗਏ ਸਨ; ਸੁੱਕੇ ਫੁੱਲ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ 300 mg/g THC ਹੈ।تم سحبه بسبب مشكلة في الملصق — تم تبديل قيم THC وCBD على الملصق؛ الزهرة المجففة تحتوي فعليًا على 300 mg/g THC.Richiamato a causa di un problema di etichettatura — i valori di THC e CBD erano invertiti sull'etichetta; il fiore essiccato contiene in realtà 300 mg/g di THC.Retirado do mercado devido a um problema de rotulagem — os valores de THC e CBD estavam trocados no rótulo; a flor seca contém, na realidade, 300 mg/g de THC.Na-recall dahil sa isyu sa paglalagay ng label — nagkapalit ang mga halaga ng THC at CBD sa label; ang tuyong bulaklak ay talagang naglalaman ng 300 mg/g THC.라벨 표시 문제로 리콜되었습니다 — 라벨에서 THC와 CBD 수치가 서로 바뀌어 표시되었으며, 건조 대마초에는 실제로 300 mg/g의 THC가 함유되어 있습니다.Отозвано из-за ошибки в маркировке — значения THC и CBD на этикетке были перепутаны; высушенные соцветия на самом деле содержат 300 mg/g THC.Відкликано через проблему з маркуванням — значення THC і CBD на етикетці було переплутано; висушена квітка насправді містить 300 mg/g THC.लेबलिंग की समस्या के कारण वापस मंगाया गया — लेबल पर THC और CBD के मान आपस में बदल गए थे; सूखे फूल में वास्तव में 300 mg/g THC है।لیبلنگ کے مسئلے کی وجہ سے واپس منگوایا گیا — لیبل پر THC اور CBD کی قدریں آپس میں بدل گئی تھیں؛ خشک پھول میں درحقیقت 300 mg/g THC موجود ہے۔به دلیل مشکل برچسبگذاری فراخوان شد — مقادیر THC و CBD روی برچسب جابهجا شده بودند؛ گل خشک در واقع حاوی 300 mg/g THC است.Bị thu hồi do lỗi ghi nhãn — giá trị THC và CBD đã bị hoán đổi trên nhãn; hoa khô thực tế chứa 300 mg/g THC.லேபிளிங் சிக்கல் காரணமாக திரும்பப் பெறப்பட்டது — லேபிளில் THC மற்றும் CBD மதிப்புகள் மாற்றி அச்சிடப்பட்டிருந்தன; உலர்ந்த பூவில் உண்மையில் 300 mg/g THC உள்ளது.લેબલિંગ સમસ્યાને કારણે પાછું ખેંચવામાં આવ્યું — લેબલ પર THC અને CBD ના મૂલ્યો અદલાબદલી થઈ ગયા હતા; સૂકા ફૂલમાં ખરેખર 300 mg/g THC છે.Wycofano z powodu błędu w oznakowaniu — wartości THC i CBD zostały zamienione na etykiecie; susz kwiatowy w rzeczywistości zawiera 300 mg/g THC.ラベルの問題によりリコールされました — ラベル上で THC と CBD の値が入れ替わっていました。乾燥花には実際には 300 mg/g の THC が含まれています。Teruggeroepen vanwege een etiketteringsprobleem — de THC- en CBD-waarden waren op het etiket verwisseld; de gedroogde bloem bevat in werkelijkheid 300 mg/g THC.Ανακλήθηκε λόγω προβλήματος επισήμανσης — οι τιμές THC και CBD είχαν εναλλαγεί στην ετικέτα· το αποξηραμένο άνθος περιέχει στην πραγματικότητα 300 mg/g THC.
One clear path from product to safer choice.Un parcours clair, du produit au choix plus sûr.Un camino claro del producto a una elección más segura.Ein klarer Weg vom Produkt zur sichereren Wahl.从产品到更安全选择的一条清晰路径。一條由產品通往更安全選擇的清晰路徑。ਉਤਪਾਦ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚੋਣ ਤੱਕ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਰਸਤਾ।مسار واحد واضح من المنتج إلى خيار أكثر أمانًا.Un unico percorso chiaro dal prodotto a una scelta più sicura.Um caminho claro do produto a uma escolha mais segura.Isang malinaw na landas mula sa produkto tungo sa mas ligtas na pagpili.제품에서 더 안전한 선택으로 이어지는 하나의 명확한 길입니다.Один понятный путь от продукта к более безопасному выбору.Один чіткий шлях від продукту до безпечнішого вибору.उत्पाद से सुरक्षित विकल्प तक एक स्पष्ट रास्ता।پروڈکٹ سے محفوظ انتخاب تک ایک واضح راستہ۔یک مسیر روشن از محصول تا انتخابی ایمنتر.Một lộ trình rõ ràng từ sản phẩm đến lựa chọn an toàn hơn.தயாரிப்பிலிருந்து பாதுகாப்பான தேர்வுக்கு ஒரு தெளிவான பாதை.ઉત્પાદનથી સુરક્ષિત પસંદગી સુધીનો એક સ્પષ્ટ માર્ગ.Jedna jasna droga od produktu do bezpieczniejszego wyboru.製品からより安全な選択へつながる、ひとつの明確な道筋です。Eén duidelijke route van product naar veiligere keuze.Μία σαφής διαδρομή από το προϊόν σε μια ασφαλέστερη επιλογή.
The platform vision connects product verification, plain-language education and impaired-driving prevention in one simple consumer experience.La plateforme réunit la vérification des produits, une information claire et la prévention de la conduite avec facultés affaiblies dans une expérience simple.La visión de la plataforma conecta la verificación de productos, la educación en lenguaje sencillo y la prevención de la conducción bajo los efectos en una experiencia sencilla para el consumidor.Die Plattformvision verbindet Produktprüfung, Aufklärung in einfacher Sprache und Prävention von Fahren unter Beeinträchtigung in einem einfachen Nutzererlebnis.该平台愿景将产品验证、通俗易懂的教育和预防受损驾驶结合在一个简单的消费者体验中。平台願景將產品驗證、淺白易明的教育及預防在大麻影響下駕駛,結合在一個簡單的消費者體驗之中。ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਉਤਪਾਦ ਤਸਦੀਕ, ਸਰਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਰਲ ਖਪਤਕਾਰ ਅਨੁਭਵ ਵਿੱਚ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।تربط رؤية المنصة بين التحقق من المنتج والتثقيف بلغة بسيطة والوقاية من القيادة تحت التأثير في تجربة واحدة بسيطة للمستهلك.La visione della piattaforma unisce verifica dei prodotti, educazione in linguaggio semplice e prevenzione della guida in stato di alterazione in un'unica esperienza semplice per il consumatore.A visão da plataforma liga a verificação de produtos, a educação em linguagem simples e a prevenção da condução sob efeito de substâncias numa experiência simples para o consumidor.Pinag-uugnay ng pananaw para sa platform ang pag-verify ng produkto, edukasyong nasa simpleng wika, at pag-iwas sa pagmamaneho habang apektado, sa isang simpleng karanasan para sa mamimili.이 플랫폼의 비전은 제품 검증, 쉬운 언어로 된 교육, 운전 능력 손상 상태에서의 운전 예방을 하나의 간단한 소비자 경험으로 연결합니다.Видение платформы объединяет проверку продуктов, просвещение простым языком и профилактику вождения в состоянии опьянения в одном простом пользовательском опыте.Бачення платформи поєднує перевірку продуктів, освіту простою мовою та запобігання керуванню в стані сп’яніння в одному простому споживчому досвіді.प्लेटफ़ॉर्म का दृष्टिकोण उत्पाद सत्यापन, सरल भाषा में शिक्षा और नशे में वाहन चलाने की रोकथाम को एक सरल उपभोक्ता अनुभव में जोड़ता है।پلیٹ فارم کا وژن پروڈکٹ کی تصدیق، سادہ زبان میں تعلیم اور نشے کی حالت میں ڈرائیونگ کی روک تھام کو ایک سادہ صارف تجربے میں جوڑتا ہے۔چشمانداز این پلتفرم، تأیید محصول، آموزش به زبان ساده و پیشگیری از رانندگی در حالت اختلال را در یک تجربه ساده برای مصرفکننده به هم پیوند میدهد.Tầm nhìn của nền tảng kết nối xác minh sản phẩm, giáo dục bằng ngôn ngữ dễ hiểu và phòng ngừa lái xe khi bị suy giảm khả năng trong một trải nghiệm đơn giản cho người tiêu dùng.இந்த தளத்தின் நோக்கம் தயாரிப்பு சரிபார்ப்பு, எளிய மொழி கல்வி மற்றும் பாதிப்புடன் வாகனம் ஓட்டுவதைத் தடுத்தல் ஆகியவற்றை ஒரு எளிய நுகர்வோர் அனுபவத்தில் இணைக்கிறது.પ્લેટફોર્મનું વિઝન ઉત્પાદન ચકાસણી, સરળ ભાષામાં શિક્ષણ અને નશામાં વાહન ચલાવવાનું નિવારણ એક સરળ ગ્રાહક અનુભવમાં જોડે છે.Wizja platformy łączy weryfikację produktów, edukację w prostym języku i zapobieganie prowadzeniu pojazdów pod wpływem substancji w jedno proste doświadczenie dla konsumenta.このプラットフォームのビジョンは、製品の検証、分かりやすい教育、大麻の影響下での運転防止を、シンプルな消費者体験の中でつなげることです。De platformvisie verbindt productverificatie, voorlichting in begrijpelijke taal en preventie van rijden onder invloed in één eenvoudige consumentenervaring.Το όραμα της πλατφόρμας συνδέει την επαλήθευση προϊόντων, την εκπαίδευση σε απλή γλώσσα και την πρόληψη της οδήγησης υπό επήρεια σε μία απλή εμπειρία για τον καταναλωτή.
Use the phone camera to read packaging and available product identifiers—without making app download the first barrier.Utilisez l’appareil photo du téléphone pour lire l’emballage et les identifiants disponibles, sans imposer d’abord le téléchargement d’une application.Usa la cámara del teléfono para leer el envase y los identificadores disponibles del producto, sin que descargar una aplicación sea la primera barrera.Nutze die Handykamera, um Verpackungen und verfügbare Produktkennzeichnungen zu lesen — ohne dass ein App-Download die erste Hürde ist.使用手机摄像头读取包装和可用的产品标识——无需先下载应用作为第一道门槛。使用手機相機讀取包裝及可取得的產品識別資訊 — 無需先下載應用程式作為第一步。ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਅਤੇ ਉਪਲਬਧ ਉਤਪਾਦ ਪਛਾਣਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਫ਼ੋਨ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ—ਐਪ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਰੁਕਾਵਟ ਬਣਾਏ ਬਿਨਾਂ।استخدم كاميرا الهاتف لقراءة العبوة ومعرّفات المنتج المتاحة — دون جعل تنزيل التطبيق هو العائق الأول.Usa la fotocamera del telefono per leggere la confezione e gli identificativi disponibili del prodotto — senza rendere il download di un'app la prima barriera.Usar a câmara do telefone para ler a embalagem e os identificadores disponíveis do produto — sem tornar o download de uma aplicação a primeira barreira.Gamitin ang camera ng telepono upang basahin ang packaging at ang mga available na identifier ng produkto—nang hindi ginagawang unang hadlang ang pag-download ng app.휴대전화 카메라를 사용해 포장과 제공된 제품 식별 정보를 읽으세요 — 앱 다운로드가 첫 번째 장벽이 되지 않도록 합니다.Используйте камеру телефона, чтобы считывать упаковку и доступные идентификаторы продукта — не делая загрузку приложения первым препятствием.Використовуйте камеру телефона, щоб зчитати упаковку та доступні ідентифікатори продукту — не роблячи завантаження застосунку першою перешкодою.फ़ोन कैमरे का उपयोग करके पैकेजिंग और उपलब्ध उत्पाद पहचानकर्ताओं को पढ़ें — ऐप डाउनलोड को पहली बाधा बनाए बिना।فون کیمرا استعمال کر کے پیکیجنگ اور دستیاب پروڈکٹ شناخت کنندگان پڑھیں—ایپ ڈاؤن لوڈ کو پہلی رکاوٹ بنائے بغیر۔از دوربین تلفن برای خواندن بستهبندی و شناسههای موجود محصول استفاده کنید — بدون اینکه دانلود اپلیکیشن اولین مانع باشد.Sử dụng camera điện thoại để đọc bao bì và mã nhận dạng sản phẩm có sẵn—mà không biến việc tải ứng dụng thành rào cản đầu tiên.பேக்கேஜிங் மற்றும் கிடைக்கும் தயாரிப்பு அடையாளங்காட்டிகளைப் படிக்க தொலைபேசி கேமராவைப் பயன்படுத்துங்கள்—செயலியைப் பதிவிறக்குவதை முதல் தடையாக மாற்றாமல்.એપ ડાઉનલોડને પહેલો અવરોધ બનાવ્યા વિના, પેકેજિંગ અને ઉપલબ્ધ ઉત્પાદન ઓળખકર્તાઓ વાંચવા માટે ફોન કેમેરાનો ઉપયોગ કરો.Użyj aparatu w telefonie, aby odczytać opakowanie i dostępne identyfikatory produktów — bez konieczności pobierania aplikacji jako pierwszej bariery.スマートフォンのカメラを使ってパッケージや入手可能な製品識別情報を読み取ります — アプリのダウンロードを最初の障壁にしません。Gebruik de camera van de telefoon om de verpakking en beschikbare productidentificaties te lezen — zonder dat het downloaden van een app de eerste drempel is.Χρησιμοποιήστε την κάμερα του τηλεφώνου για να διαβάσετε τη συσκευασία και τα διαθέσιμα αναγνωριστικά προϊόντος — χωρίς η λήψη εφαρμογής να αποτελεί το πρώτο εμπόδιο.
Surface legal-market and product information in a clear format, while routing anomalies for careful review rather than instant accusation.Présentez clairement les renseignements sur le produit et le marché légal, tout en soumettant les anomalies à un examen rigoureux plutôt qu’à une accusation immédiate.Mostrar la información del mercado legal y del producto en un formato claro, y derivar las anomalías para una revisión cuidadosa en lugar de una acusación inmediata.Zeige Informationen zum legalen Markt und zu Produkten in einem klaren Format und leite Auffälligkeiten zur sorgfältigen Prüfung weiter, statt sofort einen Vorwurf zu erheben.以清晰的格式呈现合法市场和产品信息,同时将异常情况转交仔细审查,而不是立即指控。以清晰格式呈現合法市場及產品資訊,同時將異常情況轉交仔細審查,而非即時作出指控。ਕਾਨੂੰਨੀ-ਬਾਜ਼ਾਰ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੰਗਤੀਆਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਭੇਜੋ।اعرض معلومات السوق القانونية والمنتج بتنسيق واضح، مع إحالة الحالات الشاذة إلى مراجعة دقيقة بدلًا من الاتهام الفوري.Presenta le informazioni sul mercato legale e sui prodotti in un formato chiaro, indirizzando le anomalie a un esame attento invece che a un'accusa immediata.Apresentar informações sobre o mercado legal e o produto num formato claro, encaminhando anomalias para uma revisão cuidadosa em vez de uma acusação imediata.Ipakita ang impormasyon tungkol sa legal na merkado at produkto sa malinaw na format, habang inilalaan ang mga anomalya para sa maingat na pagsusuri sa halip na agarang pag-akusa.합법 시장 및 제품 정보를 명확한 형식으로 제공하며, 이상 징후는 즉각적인 비난이 아닌 신중한 검토로 연결합니다.Представляйте информацию о легальном рынке и продуктах в понятном формате, направляя аномалии на тщательную проверку, а не на мгновенные обвинения.Показуйте інформацію про легальний ринок і продукти в зрозумілому форматі, спрямовуючи аномалії на ретельну перевірку, а не на миттєві звинувачення.कानूनी बाज़ार और उत्पाद जानकारी को स्पष्ट प्रारूप में प्रस्तुत करें, जबकि विसंगतियों को तत्काल आरोप के बजाय सावधानीपूर्वक समीक्षा के लिए भेजें।قانونی مارکیٹ اور پروڈکٹ کی معلومات واضح شکل میں سامنے لائیں، جبکہ بے ضابطگیوں کو فوری الزام کے بجائے احتیاط سے جائزے کے لیے بھیجیں۔اطلاعات بازار قانونی و محصول را در قالبی روشن نمایش دهید، و موارد غیرعادی را بهجای اتهام فوری، برای بررسی دقیق هدایت کنید.Hiển thị thông tin về thị trường hợp pháp và sản phẩm theo định dạng rõ ràng, đồng thời chuyển các bất thường để xem xét cẩn thận thay vì cáo buộc ngay lập tức.சட்ட சந்தை மற்றும் தயாரிப்பு தகவல்களைத் தெளிவான வடிவத்தில் வெளிப்படுத்துங்கள், அதே நேரத்தில் உடனடி குற்றச்சாட்டுக்கு பதிலாக கவனமான மதிப்பாய்வுக்கு முரண்பாடுகளை அனுப்புங்கள்.કાયદેસર બજાર અને ઉત્પાદન માહિતી સ્પષ્ટ સ્વરૂપમાં રજૂ કરો, જ્યારે વિસંગતતાઓને તાત્કાલિક આરોપને બદલે કાળજીપૂર્વક સમીક્ષા માટે મોકલો.Przedstawiaj informacje o legalnym rynku i produktach w jasnym formacie, kierując nieprawidłowości do starannej weryfikacji, a nie do natychmiastowych oskarżeń.合法市場の情報や製品情報を分かりやすい形式で提示し、異常が見つかった場合は即座に断定するのではなく、慎重な確認へ回します。Toon informatie over de legale markt en producten in een duidelijk formaat, en leid afwijkingen door voor zorgvuldige beoordeling in plaats van onmiddellijke beschuldiging.Παρουσιάστε πληροφορίες για τη νόμιμη αγορά και τα προϊόντα σε σαφή μορφή, ενώ οι ανωμαλίες παραπέμπονται για προσεκτικό έλεγχο αντί για άμεση κατηγορία.
Turn the scan into a safety moment: explain risk, discourage impaired driving and offer practical alternatives for getting home.Faites du scan un moment de prévention : expliquez les risques, découragez la conduite avec facultés affaiblies et proposez des solutions concrètes pour rentrer en sécurité.Convertir el escaneo en un momento de seguridad: explicar el riesgo, desalentar la conducción bajo los efectos y ofrecer alternativas prácticas para llegar a casa.Mache aus dem Scan einen Sicherheitsmoment: Erkläre das Risiko, rate vom Fahren unter Beeinträchtigung ab und biete praktische Alternativen für den Heimweg an.将扫描变成一个安全时刻:解释风险,劝阻受损驾驶,并提供安全回家的实用替代方案。將掃描轉化為一個安全時刻:解釋風險、勸阻在大麻影響下駕駛,並提供安全回家的實用替代方案。ਸਕੈਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਲ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ: ਜੋਖਮ ਸਮਝਾਓ, ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕੋ ਅਤੇ ਘਰ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਵਿਹਾਰਕ ਵਿਕਲਪ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ।حوّل المسح إلى لحظة سلامة: اشرح المخاطر، واثنِ عن القيادة تحت التأثير، واعرض بدائل عملية للوصول إلى المنزل.Trasforma la scansione in un momento di sicurezza: spiega il rischio, scoraggia la guida in stato di alterazione e offri alternative pratiche per tornare a casa.Transformar a verificação num momento de segurança: explicar o risco, desencorajar a condução sob efeito de substâncias e oferecer alternativas práticas para chegar a casa.Gawing sandali ng kaligtasan ang scan: ipaliwanag ang panganib, pigilan ang pagmamaneho habang apektado, at mag-alok ng mga praktikal na alternatibo para makauwi.스캔을 안전을 생각하는 순간으로 바꾸세요: 위험을 설명하고, 운전 능력 손상 상태에서의 운전을 하지 않도록 하며, 안전하게 귀가할 수 있는 실용적인 대안을 제공합니다.Превращайте сканирование в момент безопасности: объясняйте риск, отговаривайте от вождения в состоянии опьянения и предлагайте практические альтернативы для поездки домой.Перетворіть сканування на момент безпеки: поясніть ризик, відрадьте від керування в стані сп’яніння та запропонуйте практичні альтернативи, щоб дістатися додому.स्कैन को सुरक्षा के क्षण में बदलें: जोखिम समझाएँ, नशे में वाहन चलाने से हतोत्साहित करें और घर पहुँचने के व्यावहारिक विकल्प दें।اسکین کو حفاظت کے لمحے میں بدلیں: خطرے کی وضاحت کریں، نشے کی حالت میں ڈرائیونگ کی حوصلہ شکنی کریں اور گھر پہنچنے کے عملی متبادل پیش کریں۔اسکن را به لحظهای برای ایمنی تبدیل کنید: خطر را توضیح دهید، از رانندگی در حالت اختلال منصرف کنید و گزینههای عملی برای رسیدن به خانه پیشنهاد دهید.Biến lần quét thành khoảnh khắc an toàn: giải thích rủi ro, ngăn cản lái xe khi bị suy giảm khả năng và đưa ra các lựa chọn thiết thực để về nhà.ஸ்கேனை ஒரு பாதுகாப்பு தருணமாக மாற்றுங்கள்: ஆபத்தை விளக்குங்கள், பாதிப்புடன் வாகனம் ஓட்டுவதை ஊக்கப்படுத்தாதீர்கள், வீட்டிற்குச் செல்ல நடைமுறை மாற்றுகளை வழங்குங்கள்.સ્કેનને સુરક્ષાની ક્ષણમાં ફેરવો: જોખમ સમજાવો, નશામાં વાહન ચલાવવાથી નિરુત્સાહિત કરો અને ઘરે પહોંચવા માટે વ્યવહારુ વિકલ્પો આપો.Przekształć skanowanie w moment bezpieczeństwa: wyjaśnij ryzyko, zniechęć do prowadzenia pojazdów pod wpływem substancji i zaproponuj praktyczne alternatywy powrotu do domu.スキャンを安全について考える機会に変えます。リスクを説明し、大麻の影響下での運転を思いとどまらせ、安全に帰宅するための実践的な代替手段を提示します。Maak van de scan een veiligheidsmoment: leg het risico uit, ontmoedig rijden onder invloed en bied praktische alternatieven om thuis te komen.Μετατρέψτε τη σάρωση σε στιγμή ασφάλειας: εξηγήστε τον κίνδυνο, αποθαρρύνετε την οδήγηση υπό επήρεια και προσφέρετε πρακτικές εναλλακτικές για την επιστροφή στο σπίτι.
Safety principle: the platform will not tell a person they are “safe to drive.” When in doubt, don’t drive.Principe de sécurité : la plateforme ne dira jamais qu’une personne peut conduire sans danger. En cas de doute, ne conduisez pas.Principio de seguridad: la plataforma no le dirá a una persona que está “en condiciones de conducir”. Ante la duda, no conduzcas.Sicherheitsprinzip: Die Plattform wird einer Person niemals sagen, sie sei „sicher zum Fahren“. Im Zweifel: Fahre nicht.安全原则:本平台不会告诉任何人您可以“安全驾驶”。如有疑问,请勿驾驶。安全原則:平台不會告訴任何人他們「可以安全駕駛」。如有疑問,切勿駕駛。ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿਧਾਂਤ: ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਦੱਸੇਗਾ ਕਿ ਉਹ “ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ” ਹੈ। ਜਦੋਂ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ, ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਓ।مبدأ السلامة: لن تخبر المنصة أي شخص بأنه “آمن للقيادة.” عند الشك، لا تقد.Principio di sicurezza: la piattaforma non dirà mai a una persona che è “sicura per guidare”. In caso di dubbio, non guidare.Princípio de segurança: a plataforma não dirá a uma pessoa que está “segura para conduzir”. Em caso de dúvida, não conduza.Prinsipyo sa kaligtasan: hindi sasabihin ng platform sa isang tao na “ligtas siyang magmaneho.” Kapag may pagdududa, huwag magmaneho.안전 원칙: 이 플랫폼은 어떤 사람에게도 “운전해도 안전합니다”라고 말하지 않습니다. 확실하지 않을 때는 운전하지 마세요.Принцип безопасности: платформа не будет говорить человеку, что ему “безопасно садиться за руль”. Если сомневаетесь — не садитесь за руль.Принцип безпеки: платформа ніколи не скаже людині, що їй «безпечно сідати за кермо». Якщо є сумніви, не сідайте за кермо.सुरक्षा सिद्धांत: प्लेटफ़ॉर्म किसी व्यक्ति को यह नहीं बताएगा कि वे “वाहन चलाने के लिए सुरक्षित” हैं। संदेह हो तो वाहन न चलाएँ।حفاظتی اصول: پلیٹ فارم کسی شخص کو یہ نہیں بتائے گا کہ وہ “ڈرائیونگ کے لیے محفوظ” ہے۔ شک ہو تو ڈرائیونگ نہ کریں۔اصل ایمنی: این پلتفرم به هیچکس نخواهد گفت که «برای رانندگی ایمن است». وقتی شک دارید، رانندگی نکنید.Nguyên tắc an toàn: nền tảng sẽ không nói với bất kỳ ai rằng họ “an toàn để lái xe.” Khi còn nghi ngờ, đừng lái xe.பாதுகாப்பு கொள்கை: ஒரு நபர் “வாகனம் ஓட்டுவது பாதுகாப்பானது” என்று இந்த தளம் ஒருபோதும் சொல்லாது. சந்தேகம் இருந்தால், வாகனம் ஓட்டாதீர்கள்.સુરક્ષા સિદ્ધાંત: પ્લેટફોર્મ કોઈ વ્યક્તિને તેઓ “વાહન ચલાવવા માટે સુરક્ષિત” છે એવું કહેશે નહીં. શંકા હોય ત્યારે, વાહન ન ચલાવો.Zasada bezpieczeństwa: platforma nie powie nikomu, że może „bezpiecznie prowadzić”. W razie wątpliwości nie prowadź.安全原則:このプラットフォームが「運転しても安全です」と伝えることは決してありません。迷ったときは、運転しないでください。Veiligheidsprincipe: het platform zal iemand nooit vertellen dat hij of zij “veilig kan rijden”. Bij twijfel: rijd niet.Αρχή ασφάλειας: η πλατφόρμα δεν θα πει σε κανέναν ότι είναι “ασφαλές να οδηγήσει”. Όταν έχετε αμφιβολία, μην οδηγείτε.
“
There is no standard waiting time to drive after using cannabis.Il n’existe aucun délai d’attente standard avant de conduire après avoir consommé du cannabis.No hay un tiempo de espera estándar para conducir después de consumir cannabis.Es gibt keine standardmäßige Wartezeit, nach der du nach Cannabiskonsum wieder fahren kannst.使用大麻后,没有标准的等待时间可以驾驶。使用大麻後,並沒有標準的等候時間便可駕駛。ਕੈਨਾਬਿਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਮਿਆਰੀ ਉਡੀਕ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।لا توجد مدة انتظار قياسية للقيادة بعد تعاطي القنّب.Non esiste un tempo di attesa standard per guidare dopo aver usato cannabis.Não existe um tempo de espera padrão para conduzir depois de usar cannabis.Walang karaniwang oras ng paghihintay bago magmaneho pagkatapos gumamit ng cannabis.대마 사용 후 운전을 하기까지의 표준 대기 시간은 없습니다.Стандартного времени ожидания перед вождением после употребления каннабиса не существует.Не існує стандартного часу очікування перед керуванням після вживання канабісу.कैनबिस का उपयोग करने के बाद वाहन चलाने के लिए कोई मानक प्रतीक्षा समय नहीं है।کینابس استعمال کرنے کے بعد ڈرائیونگ کے لیے انتظار کا کوئی معیاری وقت نہیں ہے۔هیچ زمان انتظار استانداردی برای رانندگی پس از مصرف کانابیس وجود ندارد.Không có thời gian chờ tiêu chuẩn để lái xe sau khi sử dụng cần sa.கஞ்சாவைப் பயன்படுத்திய பிறகு வாகனம் ஓட்டுவதற்கு நிலையான காத்திருப்பு நேரம் எதுவும் இல்லை.કેનાબિસનો ઉપયોગ કર્યા પછી વાહન ચલાવવા માટે રાહ જોવાનો કોઈ પ્રમાણભૂત સમય નથી.Nie ma standardowego czasu oczekiwania na prowadzenie pojazdu po użyciu konopi indyjskich.大麻使用後に運転できるようになるまでの標準的な待ち時間はありません。Er bestaat geen standaard wachttijd om te rijden na het gebruik van cannabis.Δεν υπάρχει τυπικός χρόνος αναμονής για οδήγηση μετά τη χρήση κάνναβης.
Built for public value.Conçue pour l’intérêt public.Creada para el valor público.Gebaut für öffentlichen Nutzen.为公共价值而建。為公共價值而建。ਜਨਤਕ ਮੁੱਲ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ।مبني من أجل المنفعة العامة.Creato per il bene pubblico.Criado para o benefício público.Ginawa para sa kapakinabangan ng publiko.공공의 가치를 위해 만들었습니다.Создано для общественной пользы.Створено для суспільної користі.जनहित के लिए बनाया गया।عوامی قدر کے لیے بنایا گیا۔ساختهشده برای ارزش عمومی.Được xây dựng vì giá trị công cộng.பொது மதிப்புக்காக உருவாக்கப்பட்டது.જાહેર મૂલ્ય માટે બનાવેલ.Stworzone dla dobra publicznego.公共の価値のために作られました。Gebouwd voor maatschappelijke waarde.Δημιουργήθηκε για δημόσιο όφελος.
The mission is bigger than a single scan. We want informed consumers, stronger legal-market trust and better prevention tools for communities.Notre mission va au-delà d’un seul scan : mieux informer les consommateurs, renforcer la confiance envers le marché légal et offrir de meilleurs outils de prévention aux collectivités.La misión va más allá de un solo escaneo. Queremos consumidores informados, mayor confianza en el mercado legal y mejores herramientas de prevención para las comunidades.Die Mission ist größer als ein einzelner Scan. Wir wollen informierte Verbraucher, stärkeres Vertrauen in den legalen Markt und bessere Präventionswerkzeuge für Gemeinschaften.使命远不止一次扫描。我们希望消费者更知情、合法市场更值得信任、社区拥有更好的预防工具。使命不僅止於一次掃描。我們希望消費者掌握充分資訊、加強對合法市場的信任,並為社區提供更佳的預防工具。ਮਿਸ਼ਨ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਸਕੈਨ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸੂਚਿਤ ਖਪਤਕਾਰ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਾਨੂੰਨੀ-ਬਾਜ਼ਾਰ ਭਰੋਸਾ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਰੋਕਥਾਮ ਸਾਧਨ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।المهمة أكبر من مجرد مسح واحد. نريد مستهلكين على دراية، وثقة أقوى بالسوق القانونية، وأدوات وقاية أفضل للمجتمعات.La missione va oltre una singola scansione. Vogliamo consumatori informati, maggiore fiducia nel mercato legale e strumenti di prevenzione migliori per le comunità.A missão é maior do que uma única verificação. Queremos consumidores informados, maior confiança no mercado legal e melhores ferramentas de prevenção para as comunidades.Mas malaki ang misyon kaysa sa isang scan lamang. Gusto namin ng mga mamimiling may sapat na impormasyon, mas matibay na tiwala sa legal na merkado, at mas mahusay na mga kasangkapan sa pag-iwas para sa mga komunidad.사명은 한 번의 스캔보다 더 큽니다. 저희는 정보를 갖춘 소비자, 합법 시장에 대한 더 강한 신뢰, 지역사회를 위한 더 나은 예방 도구를 원합니다.Миссия шире, чем одно сканирование. Мы хотим информированных потребителей, большего доверия к легальному рынку и лучших инструментов профилактики для сообществ.Місія ширша за одне сканування. Ми прагнемо поінформованих споживачів, більшої довіри до легального ринку та кращих інструментів профілактики для громад.मिशन एक एकल स्कैन से बड़ा है। हम जागरूक उपभोक्ता, कानूनी बाज़ार में मज़बूत भरोसा और समुदायों के लिए बेहतर रोकथाम उपकरण चाहते हैं।مشن ایک اسکین سے بڑا ہے۔ ہم باخبر صارفین، قانونی مارکیٹ پر مضبوط اعتماد اور کمیونٹیز کے لیے بہتر روک تھام کے اوزار چاہتے ہیں۔مأموریت ما بزرگتر از یک اسکن است. ما مصرفکنندگان آگاه، اعتماد قویتر به بازار قانونی و ابزارهای پیشگیری بهتر برای جوامع میخواهیم.Sứ mệnh lớn hơn một lần quét đơn lẻ. Chúng tôi muốn người tiêu dùng được thông tin đầy đủ, niềm tin mạnh mẽ hơn vào thị trường hợp pháp và các công cụ phòng ngừa tốt hơn cho cộng đồng.இந்த நோக்கம் ஒரு ஸ்கேனை விட பெரியது. தகவலறிந்த நுகர்வோர், வலுவான சட்ட சந்தை நம்பிக்கை மற்றும் சமூகங்களுக்கு சிறந்த தடுப்பு கருவிகளை நாங்கள் விரும்புகிறோம்.મિશન એક સ્કેન કરતાં મોટું છે. અમે માહિતગાર ગ્રાહકો, કાયદેસર બજારમાં મજબૂત વિશ્વાસ અને સમુદાયો માટે વધુ સારા નિવારણ સાધનો ઇચ્છીએ છીએ.Misja jest większa niż jedno skanowanie. Chcemy świadomych konsumentów, większego zaufania do legalnego rynku i lepszych narzędzi prewencyjnych dla społeczności.使命は1回のスキャンよりも大きなものです。私たちは、十分な情報を持つ消費者、合法市場へのより強い信頼、そして地域社会のためのより良い予防ツールを目指しています。De missie is groter dan één scan. Wij willen goed geïnformeerde consumenten, meer vertrouwen in de legale markt en betere preventiemiddelen voor gemeenschappen.Η αποστολή είναι μεγαλύτερη από μία μόνο σάρωση. Θέλουμε ενημερωμένους καταναλωτές, ισχυρότερη εμπιστοσύνη στη νόμιμη αγορά και καλύτερα εργαλεία πρόληψης για τις κοινότητες.
For consumersPour les consommateursPara los consumidoresFür Verbraucher面向消费者為消費者ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਲਈللمستهلكينPer i consumatoriPara consumidoresPara sa mga mamimili소비자를 위해Для потребителейДля споживачівउपभोक्ताओं के लिएصارفین کے لیےبرای مصرفکنندگانDành cho người tiêu dùngநுகர்வோருக்குગ્રાહકો માટેDla konsumentów消費者のためにVoor consumentenΓια καταναλωτές
Clearer product context, practical safety guidance and a confident reason to choose regulated sources.Des renseignements plus clairs sur les produits, des conseils de sécurité concrets et de bonnes raisons de choisir des sources réglementées.Un contexto más claro del producto, orientación práctica de seguridad y una razón convincente para elegir fuentes reguladas.Klarerer Produktkontext, praktische Sicherheitshinweise und ein überzeugender Grund, regulierte Quellen zu wählen.更清晰的产品背景信息、实用的安全指导,以及选择受监管来源的充分理由。更清晰的產品背景資訊、實用的安全指引,以及選擇受規管來源的有力理由。ਸਪੱਸ਼ਟ ਉਤਪਾਦ ਸੰਦਰਭ, ਵਿਹਾਰਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਅਤੇ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦਾ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕਾਰਨ।سياق أوضح للمنتج، وإرشادات سلامة عملية، وسبب واثق لاختيار المصادر الخاضعة للتنظيم.Contesto più chiaro sui prodotti, indicazioni pratiche di sicurezza e un motivo convincente per scegliere fonti regolamentate.Contexto mais claro sobre o produto, orientações práticas de segurança e um motivo sólido para escolher fontes regulamentadas.Mas malinaw na konteksto ng produkto, praktikal na gabay sa kaligtasan, at isang kumpiyansang dahilan upang pumili ng mga regulated na pinagmulan.더 명확한 제품 정보, 실용적인 안전 안내, 규제된 출처를 선택할 수 있는 확신에 찬 이유를 제공합니다.Более понятный контекст продукта, практические рекомендации по безопасности и убедительная причина выбирать регулируемые источники.Чіткіший контекст продукту, практичні поради з безпеки та впевнена причина обирати регульовані джерела.स्पष्ट उत्पाद संदर्भ, व्यावहारिक सुरक्षा मार्गदर्शन और विनियमित स्रोतों को चुनने का आत्मविश्वासपूर्ण कारण।پروڈکٹ کا واضح تر پس منظر، عملی حفاظتی رہنمائی اور باقاعدہ ذرائع منتخب کرنے کی پُراعتماد وجہ۔زمینه روشنتر درباره محصول، راهنمای عملی ایمنی و دلیلی مطمئن برای انتخاب منابع تحت نظارت.Thông tin sản phẩm rõ ràng hơn, hướng dẫn an toàn thiết thực và lý do vững chắc để chọn nguồn được quản lý.தெளிவான தயாரிப்பு சூழல், நடைமுறை பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதல் மற்றும் ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட ஆதாரங்களைத் தேர்வு செய்ய நம்பிக்கையான காரணம்.સ્પષ્ટ ઉત્પાદન સંદર્ભ, વ્યવહારુ સુરક્ષા માર્ગદર્શન અને નિયમન કરાયેલા સ્ત્રોતો પસંદ કરવા માટે આત્મવિશ્વાસભર્યું કારણ.Jaśniejszy kontekst produktu, praktyczne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i przekonujący powód, aby wybierać źródła regulowane.より明確な製品情報、実践的な安全ガイダンス、そして規制された供給元を選ぶ確かな理由を提供します。Duidelijkere productcontext, praktische veiligheidsadviezen en een overtuigende reden om voor gereguleerde bronnen te kiezen.Σαφέστερο πλαίσιο για το προϊόν, πρακτικές οδηγίες ασφάλειας και ένας πειστικός λόγος για να επιλέγετε ρυθμιζόμενες πηγές.
For communitiesPour les collectivitésPara las comunidadesFür Gemeinschaften面向社区為社區ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਲਈللمجتمعاتPer le comunitàPara comunidadesPara sa mga komunidad지역사회를 위해Для сообществДля громадसमुदायों के लिएکمیونٹیز کے لیےبرای جوامعDành cho cộng đồngசமூகங்களுக்குસમુદાયો માટેDla społeczności地域社会のためにVoor gemeenschappenΓια κοινότητες
Consistent education at the moment it matters, with safer-ride choices made visible and easy to act on.Une information cohérente au moment décisif, avec des options de transport plus sûres, visibles et faciles à choisir.Educación coherente en el momento en que más importa, con opciones de traslado seguro visibles y fáciles de usar.Konsequente Aufklärung genau in dem Moment, in dem sie zählt, mit sichtbaren und leicht nutzbaren Optionen für eine sicherere Fahrt.在最关键的时刻提供一致的教育,并让更安全的乘车选择清晰可见、易于行动。在最關鍵的時刻提供一致的教育,並讓更安全的乘車選擇清晰可見、易於採用。ਉਸ ਪਲ 'ਤੇ ਇਕਸਾਰ ਸਿੱਖਿਆ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ-ਸਵਾਰੀ ਚੋਣਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਯੋਗ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਨਾਲ।تثقيف متسق في اللحظة التي تهم، مع إبراز خيارات الرحلات الأكثر أمانًا وتسهيل اتخاذها.Educazione coerente nel momento in cui conta, con scelte per un rientro più sicuro rese visibili e facili da mettere in pratica.Educação consistente no momento em que mais importa, com opções de transporte seguro visíveis e fáceis de usar.Pare-parehong edukasyon sa sandaling pinakamahalaga ito, na may mga mas ligtas na pagpipilian sa biyahe na nakikita at madaling gawin.가장 중요한 순간에 일관된 교육을 제공하며, 더 안전한 이동 선택지를 눈에 띄고 쉽게 이용할 수 있도록 합니다.Последовательное просвещение в момент, когда это важно, с видимыми и простыми для использования вариантами безопасной поездки.Послідовна освіта в момент, коли вона найважливіша, з видимими та легкими для вибору варіантами безпечної поїздки.उस क्षण में निरंतर शिक्षा जब यह सबसे ज़्यादा मायने रखती है, सुरक्षित सवारी के विकल्पों को दृश्यमान और अपनाने में आसान बनाकर।اسی لمحے مستقل تعلیم جب یہ سب سے زیادہ اہم ہو، محفوظ سواری کے انتخاب نمایاں اور ان پر عمل آسان بنا کر۔آموزش یکدست در لحظهای که اهمیت دارد، با انتخابهای ایمنتر برای رفتوآمد که بهوضوح دیده شوند و اقدام به آنها آسان باشد.Giáo dục nhất quán vào đúng thời điểm quan trọng, với các lựa chọn di chuyển an toàn hơn được hiển thị rõ ràng và dễ thực hiện.அது மிகவும் முக்கியமான தருணத்தில் நிலையான கல்வி, பாதுகாப்பான பயணத் தேர்வுகள் தெரியும் வகையிலும் செயல்பட எளிதாகவும் வழங்கப்படுகிறது.જે ક્ષણે તે સૌથી વધુ મહત્વનું હોય તે ક્ષણે સતત શિક્ષણ, સુરક્ષિત સવારીની પસંદગીઓ દૃશ્યમાન અને અમલમાં સરળ બનાવીને.Spójna edukacja w momencie, gdy ma to znaczenie, z widocznymi i łatwymi do podjęcia bezpieczniejszymi opcjami dojazdu.必要な瞬間に一貫した教育を提供し、より安全な帰宅手段を目に見える形で、行動しやすく提示します。Consistente voorlichting op het moment dat het ertoe doet, met veiligere vervoerskeuzes zichtbaar en gemakkelijk te gebruiken.Συνεπής εκπαίδευση τη στιγμή που έχει σημασία, με ασφαλέστερες επιλογές μετακίνησης ορατές και εύκολες στην πράξη.
For the legal marketPour le marché légalPara el mercado legalFür den legalen Markt面向合法市场為合法市場ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲਈللسوق القانونيةPer il mercato legalePara o mercado legalPara sa legal na merkado합법 시장을 위해Для легального рынкаДля легального ринкуकानूनी बाज़ार के लिएقانونی مارکیٹ کے لیےبرای بازار قانونیDành cho thị trường hợp phápசட்ட சந்தைக்குકાયદેસર બજાર માટેDla legalnego rynku合法市場のためにVoor de legale marktΓια τη νόμιμη αγορά
A consumer-facing trust layer that can help distinguish regulated products from higher-risk illegal supply.Un repère de confiance pour aider les consommateurs à distinguer les produits réglementés des sources illégales plus risquées.Una capa de confianza orientada al consumidor que puede ayudar a distinguir los productos regulados del suministro ilegal de mayor riesgo.Eine verbraucherorientierte Vertrauensebene, die helfen kann, regulierte Produkte von riskanterer illegaler Ware zu unterscheiden.一个面向消费者的信任层,有助于区分受监管产品与风险更高的非法供应。一個面向消費者的信任層,有助區分受規管產品與風險較高的非法供應。ਇੱਕ ਖਪਤਕਾਰ-ਮੁਖੀ ਭਰੋਸਾ ਪਰਤ ਜੋ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚ-ਜੋਖਮ ਵਾਲੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਪਲਾਈ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।طبقة ثقة موجهة للمستهلك يمكن أن تساعد في التمييز بين المنتجات الخاضعة للتنظيم والإمدادات غير القانونية عالية المخاطر.Uno strato di fiducia rivolto ai consumatori che può aiutare a distinguere i prodotti regolamentati dall'offerta illegale a più alto rischio.Uma camada de confiança voltada para o consumidor que pode ajudar a distinguir produtos regulamentados de fornecimento ilegal de maior risco.Isang layer ng tiwala na nakaharap sa mamimili na makakatulong na makilala ang mga regulated na produkto mula sa mas mapanganib na ilegal na supply.규제된 제품과 위험도가 더 높은 불법 공급을 구분하는 데 도움이 되는, 소비자를 향한 신뢰 기반입니다.Уровень доверия, обращённый к потребителям, который может помочь отличать регулируемые продукты от более рискованной нелегальной продукции.Рівень довіри, орієнтований на споживача, який може допомогти відрізнити регульовані продукти від нелегальних поставок з вищим ризиком.उपभोक्ता-केंद्रित विश्वास परत जो विनियमित उत्पादों को उच्च-जोखिम वाली अवैध आपूर्ति से अलग करने में मदद कर सकती है।صارفین کے لیے اعتماد کی ایک تہہ جو باقاعدہ پروڈکٹس کو زیادہ خطرے والی غیر قانونی فراہمی سے الگ کرنے میں مدد دے سکتی ہے۔لایهای از اعتماد رو به مصرفکننده که میتواند به تمایز محصولات تحت نظارت از عرضه غیرقانونی پرخطرتر کمک کند.Một lớp tin cậy hướng đến người tiêu dùng, giúp phân biệt sản phẩm được quản lý với nguồn cung bất hợp pháp có rủi ro cao hơn.ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட தயாரிப்புகளை அதிக ஆபத்துள்ள சட்டவிரோத விநியோகத்திலிருந்து வேறுபடுத்த உதவக்கூடிய நுகர்வோரை எதிர்கொள்ளும் நம்பிக்கை அடுக்கு.ગ્રાહક-મુખી વિશ્વાસ સ્તર જે નિયમન કરાયેલા ઉત્પાદનોને વધુ જોખમી ગેરકાયદેસર પુરવઠાથી અલગ પાડવામાં મદદ કરી શકે છે.Warstwa zaufania skierowana do konsumentów, która może pomóc odróżnić produkty regulowane od dostaw nielegalnych o wyższym ryzyku.規制された製品とリスクの高い違法な供給を見分ける助けとなる、消費者向けの信頼レイヤーです。Een op consumenten gerichte vertrouwenslaag die kan helpen gereguleerde producten te onderscheiden van illegaal aanbod met een hoger risico.Ένα επίπεδο εμπιστοσύνης για τον καταναλωτή που μπορεί να βοηθήσει στη διάκριση των ρυθμιζόμενων προϊόντων από την παράνομη προμήθεια υψηλότερου κινδύνου.
For public partnersPour les partenaires publicsPara los socios públicosFür öffentliche Partner面向公共合作伙伴為公共合作夥伴ਜਨਤਕ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਲਈللشركاء العموميينPer i partner pubbliciPara parceiros públicosPara sa mga pampublikong kasosyo공공 파트너를 위해Для государственных партнёровДля державних партнерівसार्वजनिक भागीदारों के लिएعوامی شراکت داروں کے لیےبرای شرکای عمومیDành cho đối tác côngபொது பங்காளிகளுக்குજાહેર ભાગીદારો માટેDla partnerów publicznych公共パートナーのためにVoor publieke partnersΓια δημόσιους εταίρους
Privacy-conscious, aggregated insights designed to support prevention, education and pilot evaluation.Des données agrégées respectueuses de la vie privée pour soutenir la prévention, l’éducation et l’évaluation des projets pilotes.Información agregada y respetuosa con la privacidad, diseñada para apoyar la prevención, la educación y la evaluación de pilotos.Datenschutzbewusste, zusammengefasste Erkenntnisse, die Prävention, Aufklärung und die Auswertung von Pilotprojekten unterstützen sollen.注重隐私的汇总洞察,旨在支持预防、教育和试点评估。注重私隱的綜合彙總見解,旨在支援預防、教育及試點評估。ਗੋਪਨੀਯਤਾ-ਸਚੇਤ, ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅੰਕੜੇ ਜੋ ਰੋਕਥਾਮ, ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪਾਇਲਟ ਮੁਲਾਂਕਣ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।رؤى مجمّعة تراعي الخصوصية، مصممة لدعم الوقاية والتثقيف وتقييم المشاريع التجريبية.Dati aggregati e rispettosi della privacy, pensati per sostenere prevenzione, educazione e valutazione dei progetti pilota.Informações agregadas e respeitadoras da privacidade, concebidas para apoiar a prevenção, a educação e a avaliação de projetos-piloto.Mga insight na pinagsama-sama at maingat sa privacy, na idinisenyo upang suportahan ang pag-iwas, edukasyon, at pagsusuri ng pilot.예방, 교육 및 시범 사업 평가를 지원하도록 설계된, 개인정보 보호를 고려한 집계 인사이트입니다.Агрегированные данные с учётом конфиденциальности, предназначенные для поддержки профилактики, просвещения и оценки пилотных проектов.Аналітика з урахуванням конфіденційності, в агрегованому вигляді, розроблена для підтримки профілактики, освіти та оцінки пілотних проєктів.गोपनीयता के प्रति सचेत, समेकित अंतर्दृष्टि जो रोकथाम, शिक्षा और पायलट मूल्यांकन का समर्थन करने के लिए डिज़ाइन की गई है।پرائیویسی کا خیال رکھنے والی، مجموعی بصیرتیں جو روک تھام، تعلیم اور پائلٹ کی جانچ میں مدد کے لیے تیار کی گئی ہیں۔بینشهای تجمیعی و حریمخصوصیمحور که برای پشتیبانی از پیشگیری، آموزش و ارزیابی طرح آزمایشی طراحی شدهاند.Thông tin tổng hợp chú trọng quyền riêng tư, được thiết kế để hỗ trợ phòng ngừa, giáo dục và đánh giá thí điểm.தடுப்பு, கல்வி மற்றும் முன்னோடி மதிப்பீட்டை ஆதரிக்க வடிவமைக்கப்பட்ட தனியுரிமையை மதிக்கும், தொகுக்கப்பட்ட நுண்ணறிவுகள்.ગોપનીયતાને ધ્યાનમાં રાખતી, એકત્રિત આંતરદૃષ્ટિ જે નિવારણ, શિક્ષણ અને પાયલટ મૂલ્યાંકનને ટેકો આપવા માટે રચાયેલ છે.Spostrzeżenia zagregowane z poszanowaniem prywatności, zaprojektowane w celu wspierania prewencji, edukacji i oceny pilotażu.予防、教育、パイロットの評価を支援するために設計された、プライバシーに配慮した集計インサイトです。Privacybewuste, geaggregeerde inzichten, ontworpen ter ondersteuning van preventie, voorlichting en evaluatie van pilots.Συγκεντρωτικές πληροφορίες με σεβασμό στην ιδιωτικότητα, σχεδιασμένες για να υποστηρίζουν την πρόληψη, την εκπαίδευση και την αξιολόγηση πιλοτικών προγραμμάτων.
The DDH Illicit Index™ measures the share of scanned consumer products that fail Canada's legal-market rules — no excise stamp, unlicensed source, over the legal limit, or recalled.L’Indice d’illégalité DDH™ mesure la part des produits de consommation scannés qui échouent aux règles du marché légal canadien — aucun timbre d’accise, source sans permis, dépassement de la limite légale ou produit rappelé.El DDH Illicit Index™ mide la proporción de productos de consumo escaneados que no cumplen las normas del mercado legal de Canadá — sin sello de impuestos especiales, fuente sin licencia, por encima del límite legal o retirados del mercado.Der DDH Illicit Index™ misst den Anteil gescannter Verbraucherprodukte, die gegen Kanadas Regeln für den legalen Markt verstoßen — keine Verbrauchsteuer-Marke, nicht lizenzierte Quelle, über dem gesetzlichen Grenzwert oder zurückgerufen.DDH Illicit Index™ 衡量经扫描的消费产品中未通过加拿大合法市场规则的比例——无消费税印花、来源无牌照、超过法定限量,或已被召回。DDH Illicit Index™ 量度經掃描的消費者產品中,未能符合加拿大合法市場規則所佔的比例 — 包括無消費稅印花、來自無牌照來源、超出法定上限,或已被回收。DDH Illicit Index™ ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਖਪਤਕਾਰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਮਾਪਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ-ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਿਯਮਾਂ 'ਤੇ ਖਰਾ ਨਹੀਂ ਉਤਰਦਾ — ਕੋਈ ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰ ਨਹੀਂ, ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲਾ ਸਰੋਤ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਜਾਂ ਵਾਪਸ ਮੰਗਵਾਇਆ ਗਿਆ।يقيس DDH Illicit Index™ نسبة منتجات المستهلكين التي تم مسحها والتي تفشل في قواعد السوق القانونية في كندا — لا يوجد ختم ضريبة، أو مصدر غير مرخّص، أو تجاوز للحد القانوني، أو تم سحبها.Il DDH Illicit Index™ misura la quota di prodotti di consumo scansionati che non rispettano le regole del mercato legale canadese — senza bollo di accisa, fonte senza licenza, oltre il limite legale o richiamati.O DDH Illicit Index™ mede a percentagem de produtos de consumo verificados que não cumprem as regras do mercado legal do Canadá — sem selo fiscal, fonte não licenciada, acima do limite legal ou retirados do mercado.Sinusukat ng DDH Illicit Index™ ang bahagi ng mga na-scan na produkto ng mamimili na hindi pumapasa sa mga patakaran ng legal na merkado ng Canada — walang excise stamp, hindi lisensyadong pinagmulan, lampas sa legal na limitasyon, o na-recall.DDH Illicit Index™는 스캔된 소비자 제품 중 캐나다의 합법 시장 규정을 충족하지 못한 제품의 비율을 측정합니다 — 소비세 인지 없음, 허가받지 않은 출처, 법적 한도 초과, 또는 리콜된 경우입니다.DDH Illicit Index™ измеряет долю отсканированных потребительских продуктов, которые не соответствуют правилам легального рынка Канады — нет акцизной марки, нелицензированный источник, превышение законного предела или отзыв.DDH Illicit Index™ вимірює частку відсканованих споживчих продуктів, які не відповідають правилам легального ринку Канади — немає акцизної марки, нелегальне джерело, перевищення законної межі або відкликання.DDH Illicit Index™ उन स्कैन किए गए उपभोक्ता उत्पादों का हिस्सा मापता है जो कनाडा के कानूनी बाज़ार नियमों को पूरा नहीं करते — कोई उत्पाद शुल्क स्टांप नहीं, बिना लाइसेंस वाला स्रोत, कानूनी सीमा से अधिक, या वापस मंगाया गया।DDH Illicit Index™ ان اسکین شدہ صارفی پروڈکٹس کا تناسب ناپتا ہے جو کینیڈا کے قانونی مارکیٹ کے قواعد پر پورا نہیں اترتے — کوئی ایکسائز اسٹیمپ نہیں، بغیر لائسنس ذریعہ، قانونی حد سے زیادہ، یا واپس منگوایا گیا۔DDH Illicit Index™ سهم محصولات مصرفکننده اسکنشدهای را اندازه میگیرد که از قوانین بازار قانونی کانادا عبور نمیکنند — بدون مهر مالیات غیرمستقیم، منبع بدون مجوز، بیش از حد قانونی، یا فراخوانشده.DDH Illicit Index™ đo lường tỷ lệ sản phẩm tiêu dùng đã quét không đáp ứng các quy định của thị trường hợp pháp Canada — không có tem thuế tiêu thụ đặc biệt, nguồn không có giấy phép, vượt quá giới hạn hợp pháp, hoặc bị thu hồi.DDH Illicit Index™ என்பது கனடாவின் சட்ட சந்தை விதிகளை பூர்த்தி செய்யாத, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட நுகர்வோர் தயாரிப்புகளின் பங்கை அளவிடுகிறது — கலால் முத்திரை இல்லை, உரிமம் இல்லாத ஆதாரம், சட்ட வரம்பை மீறியது, அல்லது திரும்பப் பெறப்பட்டது.DDH Illicit Index™ એ સ્કેન કરાયેલા ગ્રાહક ઉત્પાદનોમાંથી કેટલા કેનેડાના કાયદેસર બજારના નિયમોનું પાલન કરવામાં નિષ્ફળ જાય છે તે માપે છે — કોઈ એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ નહીં, લાઇસન્સ વિનાનો સ્ત્રોત, કાયદેસર મર્યાદાથી વધુ, અથવા પાછા ખેંચાયેલા.DDH Illicit Index™ mierzy odsetek zeskanowanych produktów konsumenckich, które nie spełniają zasad kanadyjskiego legalnego rynku — brak znaku akcyzy, nielicencjonowane źródło, przekroczenie legalnego limitu lub wycofanie z rynku.DDH Illicit Index™ は、スキャンされた消費者製品のうち、カナダの合法市場のルールに適合しないものの割合を測定します — 物品税スタンプがない、ライセンスのない供給元である、法定上限を超えている、またはリコール対象である場合です。De DDH Illicit Index™ meet het aandeel gescande consumentenproducten dat niet voldoet aan de regels van de Canadese legale markt — geen accijnszegel, bron zonder vergunning, boven de wettelijke limiet, of teruggeroepen.Το DDH Illicit Index™ μετρά το ποσοστό των σαρωμένων προϊόντων καταναλωτών που δεν πληρούν τους κανόνες της νόμιμης αγοράς του Καναδά — χωρίς σφραγίδα ειδικού φόρου κατανάλωσης, από πηγή χωρίς άδεια, πάνω από το νόμιμο όριο ή ανακληθέντα.
By cityPar villePor ciudadNach Stadt按城市按城市ਸ਼ਹਿਰ ਅਨੁਸਾਰحسب المدينةPer cittàPor cidadeAyon sa lungsod도시별По городамЗа містомशहर के अनुसारشہر کے لحاظ سےبر اساس شهرTheo thành phốநகரத்தின் அடிப்படையில்શહેર પ્રમાણેWedług miasta都市別Per stadΑνά πόλη
By categoryPar catégoriePor categoríaNach Kategorie按类别按類別ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਨੁਸਾਰحسب الفئةPer categoriaPor categoriaAyon sa kategorya카테고리별По категориямЗа категорієюश्रेणी के अनुसारزمرے کے لحاظ سےبر اساس دستهبندیTheo danh mụcவகையின் அடிப்படையில்શ્રેણી પ્રમાણેWedług kategoriiカテゴリー別Per categorieΑνά κατηγορία
By jurisdictionPar juridictionPor jurisdicciónNach Rechtsgebiet按司法管辖区按司法管轄區ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਅਨੁਸਾਰحسب الولاية القضائيةPer giurisdizionePor jurisdiçãoAyon sa hurisdiksyon관할 구역별По юрисдикциямЗа юрисдикцієюक्षेत्राधिकार के अनुसारدائرہ اختیار کے لحاظ سےبر اساس حوزه قضاییTheo khu vực pháp lýஅதிகார வரம்பின் அடிப்படையில்અધિકારક્ષેત્ર પ્રમાણેWedług jurysdykcji管轄区域別Per rechtsgebiedΑνά δικαιοδοσία
How to cite:Comment citer :Cómo citar:So zitieren:引用方式:引用方法:ਹਵਾਲਾ ਕਿਵੇਂ ਦੇਣਾ ਹੈ:كيفية الاستشهاد:Come citare:Como citar:Paano banggitin:인용 방법:Как цитировать:Як цитувати:उद्धरण कैसे दें:حوالہ کیسے دیں:نحوه استناد:Cách trích dẫn:மேற்கோள் காட்டுவது எப்படி:કેવી રીતે ટાંકવું:Jak cytować:引用方法:Hoe te citeren:Πώς να το αναφέρετε:Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.Source : Indice d’illégalité DDH™, Fondation Don't Drive High.Fuente: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.Quelle: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.来源:DDH Illicit Index™,Don't Drive High Foundation。來源:DDH Illicit Index™,Don't Drive High Foundation。ਸਰੋਤ: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.المصدر: DDH Illicit Index™، Don't Drive High Foundation.Fonte: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.Fonte: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.Pinagmulan: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.출처: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.Источник: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.Джерело: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.स्रोत: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation।ماخذ: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.منبع: DDH Illicit Index™، Don't Drive High Foundation.Nguồn: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.ஆதாரம்: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.સ્ત્રોત: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.Źródło: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.出典:DDH Illicit Index™、Don't Drive High Foundation。Bron: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.Πηγή: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.
Demo data: in this build the Index is computed live from the checks recorded on this device. In the production platform it aggregates every check across the pilot.Données de démonstration : dans cette version, l’Indice est calculé en direct à partir des vérifications enregistrées sur cet appareil. Sur la plateforme de production, il regroupera toutes les vérifications du projet pilote.Datos DEMO: en esta versión, el Índice se calcula en vivo a partir de las verificaciones registradas en este dispositivo. En la plataforma de producción, agrega todas las verificaciones del piloto.DEMO-Daten: In dieser Version wird der Index live aus den auf diesem Gerät aufgezeichneten Prüfungen berechnet. In der Produktionsplattform fasst er jede Prüfung im gesamten Pilotprojekt zusammen.DEMO 数据:在此版本中,该 Index 根据本设备上记录的检查实时计算。在正式平台中,它将汇总整个试点期间的每一次检查。DEMO 數據:在此版本中,Index 是根據記錄在此裝置上的檢查即時計算。在正式平台中,它會彙總試點期間的每一次檢查。DEMO ਡਾਟਾ: ਇਸ ਬਿਲਡ ਵਿੱਚ Index ਦੀ ਗਣਨਾ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਦਰਜ ਜਾਂਚਾਂ ਤੋਂ ਲਾਈਵ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਤਪਾਦਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪਾਇਲਟ ਵਿੱਚ ਹਰ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।بيانات DEMO: في هذا الإصدار يُحسب المؤشر مباشرة من عمليات الفحص المسجلة على هذا الجهاز. في المنصة الإنتاجية، يجمع كل عمليات الفحص عبر المشروع التجريبي.Dati Demo: in questa versione l'Indice è calcolato in tempo reale dalle verifiche registrate su questo dispositivo. Nella piattaforma di produzione aggrega ogni verifica dell'intero progetto pilota.Dados DEMO: nesta versão, o Índice é calculado em tempo real a partir das verificações registadas neste dispositivo. Na plataforma de produção, agrega todas as verificações em todo o projeto-piloto.Demo na data: sa build na ito, ang Index ay kinakalkula nang live mula sa mga check na naitala sa device na ito. Sa production na platform, pinagsasama nito ang bawat check sa buong pilot.DEMO 데이터: 이 빌드에서 Index는 이 기기에 기록된 확인 결과를 바탕으로 실시간으로 계산됩니다. 실제 운영 플랫폼에서는 시범 사업 전체의 모든 확인 결과를 집계합니다.Демо-данные: в этой сборке Index рассчитывается в реальном времени на основе проверок, записанных на этом устройстве. В производственной платформе он агрегирует каждую проверку в рамках пилотного проекта.Дані DEMO: у цій збірці Індекс обчислюється в реальному часі на основі перевірок, записаних на цьому пристрої. У робочій платформі він агрегує кожну перевірку в межах пілотного проєкту.Demo डेटा: इस संस्करण में Index की गणना इस डिवाइस पर दर्ज की गई जाँचों से लाइव की जाती है। उत्पादन प्लेटफ़ॉर्म में यह पायलट में की गई हर जाँच को समेकित करता है।DEMO ڈیٹا: اس بلڈ میں Index اس ڈیوائس پر درج چیکس سے براہِ راست حساب کیا جاتا ہے۔ پروڈکشن پلیٹ فارم میں یہ پائلٹ بھر کے ہر چیک کو مجموعی شکل دیتا ہے۔دادههای DEMO: در این نسخه، شاخص بهصورت زنده از بررسیهای ثبتشده روی این دستگاه محاسبه میشود. در پلتفرم نهایی، همه بررسیها در سراسر طرح آزمایشی را تجمیع میکند.Dữ liệu DEMO: trong bản dựng này, Chỉ số được tính trực tiếp từ các lần kiểm tra được ghi lại trên thiết bị này. Trong nền tảng chính thức, chỉ số tổng hợp mọi lần kiểm tra trên toàn bộ chương trình thí điểm.DEMO தரவு: இந்த பதிப்பில் Index இந்த சாதனத்தில் பதிவு செய்யப்பட்ட சோதனைகளிலிருந்து நேரடியாகக் கணக்கிடப்படுகிறது. உற்பத்தி தளத்தில் இது முன்னோடி முழுவதும் உள்ள ஒவ்வொரு சோதனையையும் தொகுக்கிறது.ડેમો ડેટા: આ બિલ્ડમાં Index આ ઉપકરણ પર નોંધાયેલી તપાસોમાંથી લાઇવ ગણવામાં આવે છે. ઉત્પાદન પ્લેટફોર્મમાં તે પાયલટ દરમિયાનની દરેક તપાસને એકત્રિત કરે છે.Dane Demo: w tej wersji Indeks jest obliczany na żywo na podstawie kontroli zarejestrowanych na tym urządzeniu. W platformie produkcyjnej agreguje on wszystkie kontrole z całego pilotażu.DEMO データ:このビルドでは、Index はこのデバイスに記録されたチェックからリアルタイムに計算されます。本番プラットフォームでは、パイロット全体のすべてのチェックを集計します。Demo-gegevens: in deze versie wordt de Index live berekend op basis van de controles die op dit apparaat zijn vastgelegd. In het productieplatform worden alle controles uit de hele pilot samengevoegd.Δεδομένα DEMO: σε αυτή την έκδοση ο Δείκτης υπολογίζεται ζωντανά από τους ελέγχους που καταγράφονται σε αυτή τη συσκευή. Στην πλατφόρμα παραγωγής συγκεντρώνει κάθε έλεγχο σε όλο το πιλοτικό πρόγραμμα.
Methodology and limits. The Index is calculated as the share of consumer-scanned products that fail the legal-market rules, broken down by city, product category and jurisdiction. Its limits, stated plainly: scans are self-selected — people tend to scan when they are already suspicious — so the Index measures what consumers encounter and choose to check, not a random-sample estimate of prevalence. As scan volume grows, the figures become more representative.Méthodologie et limites. L’Indice est calculé comme la part des produits scannés par les consommateurs qui échouent aux règles du marché légal, ventilée par ville, par catégorie de produit et par juridiction. Ses limites, dites franchement : les scans sont volontaires — les gens scannent surtout quand ils ont déjà un doute — donc l’Indice mesure ce que les consommateurs rencontrent et choisissent de vérifier, et non une estimation de prévalence tirée d’un échantillon aléatoire. À mesure que le volume de scans augmente, les chiffres deviennent plus représentatifs.Metodología y límites. El Índice se calcula como la proporción de productos escaneados por consumidores que no cumplen las normas del mercado legal, desglosada por ciudad, categoría de producto y jurisdicción. Sus límites, dichos claramente: los escaneos son autoseleccionados — las personas tienden a escanear cuando ya sospechan — por lo que el Índice mide lo que los consumidores encuentran y deciden verificar, no una estimación de prevalencia basada en una muestra aleatoria. A medida que crece el volumen de escaneos, las cifras se vuelven más representativas.Methodik und Grenzen. Der Index wird als Anteil der von Verbrauchern gescannten Produkte berechnet, die gegen die Regeln für den legalen Markt verstoßen, aufgeschlüsselt nach Stadt, Produktkategorie und Rechtsgebiet. Seine Grenzen, klar gesagt: Scans sind selbst ausgewählt — Menschen scannen eher, wenn sie bereits misstrauisch sind — der Index misst also, was Verbraucher antreffen und prüfen möchten, und ist keine Schätzung der Verbreitung auf Basis einer Zufallsstichprobe. Mit wachsendem Scan-Volumen werden die Zahlen repräsentativer.方法与局限性。 该 Index 按未通过合法市场规则的消费者扫描产品所占比例计算,并按城市、产品类别和司法管辖区细分。其局限性直言如下:扫描是自选的——人们往往在已经产生怀疑时才扫描——因此该 Index 衡量的是消费者遇到并选择检查的产品,而不是随机抽样得出的流行率估计。随着扫描量增长,数据将更具代表性。方法及限制。 Index 的計算方法是:經消費者掃描的產品中,未能符合合法市場規則所佔的比例,並按城市、產品類別及司法管轄區細分。其限制,坦白說明:掃描屬自選行為 — 人們往往在已經懷疑時才掃描 — 因此 Index 量度的是消費者所遇到並選擇檢查的產品,並非隨機抽樣得出的普及率估算。隨着掃描量增加,數字將更具代表性。ਤਰੀਕਾ ਅਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ। Index ਦੀ ਗਣਨਾ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨੀ-ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਿਯਮਾਂ 'ਤੇ ਖਰਾ ਨਹੀਂ ਉਤਰਦਾ, ਸ਼ਹਿਰ, ਉਤਪਾਦ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਅਨੁਸਾਰ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ: ਸਕੈਨ ਸਵੈ-ਚੁਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ — ਲੋਕ ਉਦੋਂ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸ਼ੱਕੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ — ਇਸ ਲਈ Index ਉਹ ਮਾਪਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਖਪਤਕਾਰ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਪ੍ਰਚਲਨ ਦਾ ਬੇਤਰਤੀਬ-ਨਮੂਨਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ। ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਸਕੈਨ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਵਧਦੀ ਹੈ, ਅੰਕੜੇ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਬਣਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।المنهجية والقيود. يُحسب المؤشر كنسبة منتجات المستهلكين التي تم مسحها والتي تفشل في قواعد السوق القانونية، مصنفة حسب المدينة وفئة المنتج والولاية القضائية. وقيوده، بصراحة: عمليات المسح ذاتية الاختيار — يميل الناس إلى المسح عندما يكونون متشككين بالفعل — لذا يقيس المؤشر ما يواجهه المستهلكون ويختارون التحقق منه، وليس تقديرًا قائمًا على عينة عشوائية للانتشار. ومع نمو حجم المسح، تصبح الأرقام أكثر تمثيلًا.Metodologia e limiti. L'Indice è calcolato come quota di prodotti scansionati dai consumatori che non rispettano le regole del mercato legale, suddivisa per città, categoria di prodotto e giurisdizione. I suoi limiti, detti chiaramente: le scansioni sono autoselezionate — le persone tendono a scansionare quando sono già sospettose — quindi l'Indice misura ciò che i consumatori incontrano e scelgono di verificare, non una stima della prevalenza basata su un campione casuale. Con l'aumento del volume di scansioni, i dati diventano più rappresentativi.Metodologia e limites. O Índice é calculado como a percentagem de produtos verificados pelos consumidores que não cumprem as regras do mercado legal, discriminada por cidade, categoria de produto e jurisdição. Os seus limites, ditos com clareza: as verificações são autoselecionadas — as pessoas tendem a verificar quando já suspeitam de algo — por isso o Índice mede o que os consumidores encontram e optam por verificar, não uma estimativa de prevalência baseada numa amostra aleatória. À medida que o volume de verificações aumenta, os valores tornam-se mais representativos.Metodolohiya at mga limitasyon. Kinakalkula ang Index bilang bahagi ng mga produktong na-scan ng mamimili na hindi pumapasa sa mga patakaran ng legal na merkado, na hinati ayon sa lungsod, kategorya ng produkto, at hurisdiksyon. Ang mga limitasyon nito, na malinaw na sinasabi: ang mga scan ay pinili ng sarili — karaniwang nag-scan ang mga tao kapag may kahina-hinala na sila — kaya sinusukat ng Index kung ano ang nakakaharap ng mga mamimili at pinipiling suriin, hindi isang random-sample na pagtatantya ng pagkalat. Habang dumarami ang scan, nagiging mas kumakatawan ang mga numero.방법론 및 한계. Index는 소비자가 스캔한 제품 중 합법 시장 규정을 충족하지 못한 제품의 비율로 계산되며, 도시, 제품 카테고리 및 관할 구역별로 세분화됩니다. 그 한계를 명확히 밝힙니다: 스캔은 자발적으로 이루어집니다 — 사람들은 이미 의심이 들 때 스캔하는 경향이 있습니다 — 따라서 Index는 무작위 표본을 통한 유병률 추정치가 아니라, 소비자가 접하고 확인하기로 선택한 것을 측정합니다. 스캔 양이 늘어날수록 수치는 더 대표성을 갖게 됩니다.Методология и ограничения. Index рассчитывается как доля отсканированных потребителями продуктов, которые не соответствуют правилам легального рынка, с разбивкой по городам, категориям продуктов и юрисдикциям. Его ограничения, скажем прямо: сканирования выбираются самими пользователями — люди, как правило, сканируют, когда уже что-то подозревают, — поэтому Index измеряет то, с чем потребители сталкиваются и что решают проверить, а не оценку распространённости на основе случайной выборки. По мере роста объёма сканирований показатели становятся более репрезентативными.Методологія та обмеження. Індекс обчислюється як частка продуктів, відсканованих споживачами, які не відповідають правилам легального ринку, з розбивкою за містом, категорією продукту та юрисдикцією. Його обмеження, викладені прямо: сканування є самовибірковими — люди зазвичай сканують, коли вже мають підозри — тому Індекс вимірює те, з чим стикаються споживачі та що вирішують перевірити, а не оцінку поширеності на основі випадкової вибірки. У міру зростання обсягу сканувань показники стають репрезентативнішими.कार्यप्रणाली और सीमाएँ। Index की गणना उन उपभोक्ता-स्कैन किए गए उत्पादों के हिस्से के रूप में की जाती है जो कानूनी बाज़ार नियमों को पूरा नहीं करते, जिन्हें शहर, उत्पाद श्रेणी और क्षेत्राधिकार के अनुसार विभाजित किया गया है। इसकी सीमाएँ, स्पष्ट रूप से बताई गई हैं: स्कैन स्व-चयनित होते हैं — लोग तब स्कैन करते हैं जब उन्हें पहले से ही संदेह होता है — इसलिए Index यह मापता है कि उपभोक्ता क्या देखते हैं और क्या जाँचने का चुनाव करते हैं, न कि व्यापकता का यादृच्छिक-नमूना अनुमान। जैसे-जैसे स्कैन की मात्रा बढ़ती है, आँकड़े अधिक प्रतिनिधि बनते जाते हैं।طریقہ کار اور حدود۔ Index کا حساب ان صارفی اسکین شدہ پروڈکٹس کے تناسب کے طور پر کیا جاتا ہے جو قانونی مارکیٹ کے قواعد پر پورا نہیں اترتے، شہر، پروڈکٹ زمرے اور دائرہ اختیار کے لحاظ سے تقسیم کر کے۔ اس کی حدود، واضح طور پر: اسکین خود منتخب کردہ ہوتے ہیں — لوگ عموماً تب اسکین کرتے ہیں جب انہیں پہلے ہی شک ہو — لہٰذا Index وہ ناپتا ہے جس کا صارفین سامنا کرتے ہیں اور جسے چیک کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، یہ پھیلاؤ کا بے ترتیب نمونے پر مبنی اندازہ نہیں ہے۔ جیسے جیسے اسکین کی تعداد بڑھتی ہے، اعداد و شمار زیادہ نمائندہ ہوتے جاتے ہیں۔روششناسی و محدودیتها. شاخص بهصورت سهم محصولات اسکنشده توسط مصرفکنندگان که از قوانین بازار قانونی عبور نمیکنند محاسبه میشود و بر اساس شهر، دستهبندی محصول و حوزه قضایی تفکیک میشود. محدودیتهای آن، بهروشنی: اسکنها خودانتخابی هستند — مردم معمولاً وقتی اسکن میکنند که از قبل مشکوک شدهاند — بنابراین شاخص آنچه را مصرفکنندگان با آن مواجه میشوند و انتخاب میکنند بررسی کنند اندازه میگیرد، نه برآوردی از شیوع بر اساس نمونه تصادفی. با افزایش حجم اسکن، ارقام نمایندهتر میشوند.Phương pháp và giới hạn. Chỉ số được tính bằng tỷ lệ sản phẩm do người tiêu dùng quét không đáp ứng các quy định của thị trường hợp pháp, được phân tích theo thành phố, danh mục sản phẩm và khu vực pháp lý. Các giới hạn của chỉ số, nói một cách thẳng thắn: các lần quét là tự chọn — mọi người thường quét khi họ đã nghi ngờ — vì vậy Chỉ số đo lường những gì người tiêu dùng gặp phải và chọn kiểm tra, chứ không phải ước tính tỷ lệ phổ biến dựa trên mẫu ngẫu nhiên. Khi số lượng quét tăng lên, các con số sẽ mang tính đại diện hơn.முறைமை மற்றும் வரம்புகள். Index என்பது சட்ட சந்தை விதிகளை பூர்த்தி செய்யாத, நுகர்வோரால் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட தயாரிப்புகளின் பங்காகக் கணக்கிடப்படுகிறது, நகரம், தயாரிப்பு வகை மற்றும் அதிகார வரம்பு அடிப்படையில் பிரிக்கப்படுகிறது. அதன் வரம்புகள், தெளிவாகக் கூறப்பட்டுள்ளன: ஸ்கேன்கள் தாமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவை — மக்கள் ஏற்கனவே சந்தேகப்படும்போது ஸ்கேன் செய்ய முனைகிறார்கள் — எனவே Index நுகர்வோர் எதிர்கொண்டு சோதிக்கத் தேர்வு செய்வதை அளவிடுகிறது, பரவலின் சீரற்ற மாதிரி மதிப்பீடு அல்ல. ஸ்கேன் அளவு அதிகரிக்கும்போது, புள்ளிவிவரங்கள் மேலும் பிரதிநிதித்துவமாகின்றன.પદ્ધતિ અને મર્યાદાઓ. Index ની ગણતરી કાયદેસર બજારના નિયમોનું પાલન કરવામાં નિષ્ફળ જતા ગ્રાહક-સ્કેન કરાયેલા ઉત્પાદનોના હિસ્સા તરીકે કરવામાં આવે છે, જે શહેર, ઉત્પાદન શ્રેણી અને અધિકારક્ષેત્ર પ્રમાણે વિભાજિત છે. તેની મર્યાદાઓ, સ્પષ્ટ રીતે જણાવેલ: સ્કેન સ્વ-પસંદગીના છે — લોકો જ્યારે પહેલેથી શંકાસ્પદ હોય ત્યારે સ્કેન કરવાનું વલણ ધરાવે છે — તેથી Index એ માપે છે કે ગ્રાહકો શું સામનો કરે છે અને શું તપાસવાનું પસંદ કરે છે, વ્યાપકતાનો રેન્ડમ-નમૂના અંદાજ નથી. જેમ સ્કેનનું પ્રમાણ વધે છે, તેમ આંકડા વધુ પ્રતિનિધિ બને છે.Metodologia i ograniczenia. Indeks jest obliczany jako odsetek produktów skanowanych przez konsumentów, które nie spełniają zasad legalnego rynku, w podziale na miasto, kategorię produktu i jurysdykcję. Jego ograniczenia, powiedziane wprost: skanowania są samodzielnie wybierane — ludzie zwykle skanują, gdy już mają podejrzenia — więc Indeks mierzy to, co konsumenci napotykają i postanawiają sprawdzić, a nie szacunek rozpowszechnienia na podstawie losowej próby. Wraz ze wzrostem liczby skanowań dane stają się bardziej reprezentatywne.方法論と限界。 Index は、消費者がスキャンした製品のうち合法市場のルールに適合しないものの割合として計算され、都市、製品カテゴリー、管轄区域別に分類されます。その限界を率直に述べます:スキャンは自己選択によるものです — 人はすでに疑いを持っているときにスキャンする傾向があります — そのため Index は、消費者が遭遇し、確認することを選んだものを測定するものであり、無作為抽出による普及率の推定ではありません。スキャン件数が増えるにつれて、数値はより代表性を帯びるようになります。Methodologie en beperkingen. De Index wordt berekend als het aandeel door consumenten gescande producten dat niet voldoet aan de regels van de legale markt, uitgesplitst per stad, productcategorie en rechtsgebied. De beperkingen, in duidelijke taal: scans zijn zelfgeselecteerd — mensen scannen meestal wanneer ze al argwaan hebben — dus de Index meet wat consumenten tegenkomen en ervoor kiezen te controleren, geen schatting van de prevalentie op basis van een willekeurige steekproef. Naarmate het scanvolume groeit, worden de cijfers representatiever.Μεθοδολογία και περιορισμοί. Ο Δείκτης υπολογίζεται ως το ποσοστό των προϊόντων που σαρώνουν οι καταναλωτές και δεν πληρούν τους κανόνες της νόμιμης αγοράς, με ανάλυση ανά πόλη, κατηγορία προϊόντος και δικαιοδοσία. Οι περιορισμοί του, με απλά λόγια: οι σαρώσεις είναι αυτοεπιλεγμένες — οι άνθρωποι τείνουν να σαρώνουν όταν είναι ήδη καχύποπτοι — επομένως ο Δείκτης μετρά τι συναντούν οι καταναλωτές και επιλέγουν να ελέγξουν, όχι μια εκτίμηση επικράτησης από τυχαίο δείγμα. Καθώς ο όγκος των σαρώσεων αυξάνεται, τα στοιχεία γίνονται πιο αντιπροσωπευτικά.
The Illicit Index™ this monthL’Indice d’illégalité™ ce mois-ciEl Illicit Index™ este mesDer Illicit Index™ in diesem Monat本月的 Illicit Index™本月的 Illicit Index™ਇਸ ਮਹੀਨੇ Illicit Index™مؤشر Illicit Index™ هذا الشهرL'Illicit Index™ questo meseO Illicit Index™ este mêsAng Illicit Index™ ngayong buwan이번 달 Illicit Index™Illicit Index™ в этом месяцеIllicit Index™ цього місяцяइस महीने का Illicit Index™اس مہینے Illicit Index™Illicit Index™ در این ماهIllicit Index™ trong tháng nàyஇந்த மாதம் Illicit Index™આ મહિને Illicit Index™Illicit Index™ w tym miesiącu今月の Illicit Index™De Illicit Index™ deze maandΤο Illicit Index™ αυτόν τον μήνα
Demo data — the live index starts with the retail pilotDonnées de démonstration — l’indice en direct commence avec le projet pilote auprès des détaillantsDatos Demo — el índice en vivo comienza con el piloto minoristaDemo-Daten — der Live-Index startet mit dem Einzelhandels-PilotprojektDEMO 数据——实时指数将从零售试点开始示範數據 — 即時指數將隨零售試點計劃開始DEMO ਡਾਟਾ — ਲਾਈਵ ਸੂਚਕਾਂਕ ਰਿਟੇਲ ਪਾਇਲਟ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈبيانات تجريبية — يبدأ المؤشر المباشر مع المشروع التجريبي للبيع بالتجزئةDati DEMO — l'indice live partirà con il progetto pilota nei negoziDados de demonstração — o índice em tempo real começa com o piloto de retalhoDemo na data — magsisimula ang live index sa retail pilotDEMO 데이터 — 실제 지수는 판매점 시범 사업과 함께 시작됩니다Демонстрационные данные — актуальный индекс начнётся с пилотного проекта в розничной торговлеДемодані — актуальний індекс розпочнеться з роздрібного пілотного проєктуडेमो डेटा — लाइव इंडेक्स खुदरा पायलट के साथ शुरू होता हैڈیمو ڈیٹا — لائیو انڈیکس ریٹیل پائلٹ سے شروع ہوتا ہےداده DEMO — شاخص زنده با طرح آزمایشی خردهفروشی آغاز میشودDữ liệu DEMO — chỉ số trực tiếp bắt đầu với chương trình thí điểm bán lẻடெமோ தரவு — நேரடி குறியீடு சில்லறை முன்னோட்டத் திட்டத்துடன் தொடங்குகிறதுDEMO ડેટા — લાઇવ ઇન્ડેક્સ રિટેલ પાઇલટ સાથે શરૂ થાય છેDane demo — indeks na żywo rozpoczyna się wraz z pilotażem detalicznymDemo データ — ライブインデックスは小売パイロットから開始しますDemo-gegevens — de live-index begint met de pilot in de detailhandelΔεδομένα Demo — ο ζωντανός δείκτης ξεκινά με το πιλοτικό πρόγραμμα λιανικής
12,480Scans this monthVérifications ce mois-ciEscaneos este mesScans in diesem Monat本月扫描次数本月掃描次數ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਸਕੈਨعمليات المسح هذا الشهرScansioni questo meseVerificações este mêsMga scan ngayong buwan이번 달 스캔 수Сканирований в этом месяцеСканувань цього місяцяइस महीने के स्कैनاس مہینے کے اسکیناسکنها در این ماهSố lần quét trong tháng nàyஇந்த மாத ஸ்கேன்கள்આ મહિને સ્કેનSkanowania w tym miesiącu今月のスキャン件数Scans deze maandΣαρώσεις αυτόν τον μήνα
18.6%of scans flagged illicitdes vérifications signalées illicitesde escaneos marcados como ilícitosder Scans als illegal markiert的扫描被标记为非法的掃描被標記為非法ਸਕੈਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਜੋਂ ਫਲੈਗ ਕੀਤੇ ਗਏمن عمليات المسح تم الإبلاغ عنها كغير قانونيةdelle scansioni segnalate come illecitedas verificações sinalizadas como ilícitasng mga scan ang namarkahang ilegal불법으로 표시된 스캔 비율сканирований отмечено как нелегальныесканувань позначено як нелегальніस्कैन को अवैध के रूप में चिह्नित किया गयाاسکین غیر قانونی کے طور پر نشان زداز اسکنها غیرقانونی علامتگذاری شدندsố lần quét bị gắn cờ là bất hợp phápஸ்கேன்களில் சட்டவிரோதமாகக் கொடியிடப்பட்டவைસ્કેનમાંથી ગેરકાયદેસર તરીકે ચિહ્નિતskanowań oznaczonych jako nielegalneスキャンのうち違法と判定された割合van de scans als illegaal gemarkeerdτων σαρώσεων επισημάνθηκαν ως παράνομες
342Consumer reports receivedSignalements de consommateurs reçusInformes de consumidores recibidosEingegangene Verbrauchermeldungen收到的消费者报告收到的消費者報告ਪ੍ਰਾਪਤ ਖਪਤਕਾਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂتقارير المستهلكين الواردةSegnalazioni dei consumatori ricevuteRelatos de consumidores recebidosMga ulat ng mamimili na natanggap접수된 소비자 신고Получено сообщений от потребителейОтримано повідомлень від споживачівप्राप्त उपभोक्ता रिपोर्टेंموصول شدہ صارفی رپورٹسگزارشهای مصرفکنندگان دریافتشدهBáo cáo của người tiêu dùng đã nhậnபெறப்பட்ட நுகர்வோர் அறிக்கைகள்મળેલા ગ્રાહક અહેવાલોOtrzymane zgłoszenia konsumenckie寄せられた消費者報告Ontvangen consumentenmeldingenΑναφορές καταναλωτών που ελήφθησαν
What's showing up near you — the Toronto areas where flagged products are surfacing most:Ce qui apparaît près de chez vous — les secteurs de Toronto où les produits signalés apparaissent le plus :Qué está apareciendo cerca de ti — las zonas de Toronto donde más están apareciendo productos marcados:Was in deiner Nähe auftaucht — die Gebiete in Toronto, in denen markierte Produkte am häufigsten auftauchen:您附近出现的情况——多伦多被标记产品出现最多的地区:你附近出現的情況 — 被標記產品最常出現的多倫多地區:ਤੁਹਾਡੇ ਨੇੜੇ ਕੀ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ — ਟੋਰਾਂਟੋ ਦੇ ਉਹ ਖੇਤਰ ਜਿੱਥੇ ਫਲੈਗ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ:ما يظهر بالقرب منك — مناطق تورونتو التي تظهر فيها المنتجات المُبلّغ عنها أكثر من غيرها:Cosa sta emergendo vicino a te — le zone di Toronto dove i prodotti segnalati compaiono più spesso:O que está a aparecer perto de si — as zonas de Toronto onde os produtos sinalizados estão a surgir mais:Ano ang lumalabas malapit sa iyo — ang mga lugar sa Toronto kung saan pinakamadalas lumalabas ang mga namarkahang produkto:귀하 주변에서 나타나고 있는 것 — 표시된 제품이 가장 많이 나타나고 있는 토론토 지역:Что появляется рядом с вами — районы Торонто, где отмеченные продукты встречаются чаще всего:Що з’являється поруч із вами — райони Торонто, де позначені продукти трапляються найчастіше:आपके आस-पास क्या सामने आ रहा है — टोरंटो के वे क्षेत्र जहाँ चिह्नित उत्पाद सबसे अधिक सामने आ रहे हैं:آپ کے قریب کیا ظاہر ہو رہا ہے — ٹورنٹو کے وہ علاقے جہاں نشان زد پروڈکٹس سب سے زیادہ سامنے آ رہے ہیں:آنچه در نزدیکی شما دیده میشود — مناطق تورنتو که محصولات علامتگذاریشده بیشتر در آنها ظاهر میشوند:Những gì đang xuất hiện gần bạn — các khu vực ở Toronto nơi sản phẩm bị gắn cờ xuất hiện nhiều nhất:உங்களுக்கு அருகில் என்ன தோன்றுகிறது — கொடியிடப்பட்ட தயாரிப்புகள் அதிகம் தோன்றும் Toronto பகுதிகள்:તમારી નજીક શું દેખાઈ રહ્યું છે — ટોરોન્ટોના તે વિસ્તારો જ્યાં ચિહ્નિત ઉત્પાદનો સૌથી વધુ દેખાઈ રહ્યા છે:Co pojawia się w Twojej okolicy — obszary Toronto, w których najczęściej pojawiają się oznaczone produkty:お近くの状況 — 不適合と判定された製品が最も多く現れているトロントのエリア:Wat er bij u in de buurt opduikt — de gebieden in Toronto waar gemarkeerde producten het vaakst opduiken:Τι εμφανίζεται κοντά σας — οι περιοχές του Τορόντο όπου εμφανίζονται περισσότερο τα επισημασμένα προϊόντα:
Top hotspot areas — TorontoPrincipales zones chaudes — TorontoZonas con mayor concentración — TorontoTop-Hotspot-Gebiete — Toronto热点地区排名 — 多伦多主要熱點地區 — 多倫多ਚੋਟੀ ਦੇ ਹੌਟਸਪੌਟ ਖੇਤਰ — ਟੋਰਾਂਟੋأهم المناطق الساخنة — تورونتوPrincipali zone critiche — TorontoPrincipais zonas críticas — TorontoMga nangungunang hotspot na lugar — Toronto주요 집중 지역 — 토론토Основные районы концентрации — ТоронтоГоловні зони концентрації — Торонтоशीर्ष हॉटस्पॉट क्षेत्र — टोरंटोسرفہرست ہاٹ اسپاٹ علاقے — ٹورنٹومناطق کانونی برتر — تورنتوCác khu vực điểm nóng hàng đầu — Torontoமுக்கிய ஹாட்ஸ்பாட் பகுதிகள் — Torontoટોચના હોટસ્પોટ વિસ્તારો — ટોરોન્ટોNajważniejsze obszary hotspotów — Toronto主なホットスポットエリア — トロントBelangrijkste hotspotgebieden — TorontoΚορυφαίες περιοχές εστίασης — Τορόντο
Downtown CoreCentre-villeCentro de la ciudadInnenstadtkern市中心核心区市中心核心區ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਕੋਰوسط المدينةCentro cittàCentro da cidadeDowntown Core다운타운 중심부Центральная часть городаЦентр містаडाउनटाउन कोरڈاؤن ٹاؤن کورمرکز شهرTrung tâm thành phốDowntown Coreડાઉનટાઉન કોરDowntown CoreダウンタウンコアDowntown CoreΚέντρο της πόλης96
Scarborough74
Etobicoke61
North York58
Built only from anonymized scan and report aggregates — no personal data, ever. Hotspot counts combine flagged scans and consumer reports for each area.Bâti uniquement à partir d’agrégats anonymisés de vérifications et de signalements — aucune donnée personnelle, jamais. Les comptes par zone combinent les vérifications signalées et les signalements des consommateurs pour chaque secteur.Creado solo a partir de agregados anonimizados de escaneos e informes — sin datos personales, nunca. Los conteos de zonas combinan escaneos marcados e informes de consumidores para cada zona.Erstellt nur aus anonymisierten Scan- und Meldungsaggregaten — niemals aus personenbezogenen Daten. Die Hotspot-Zahlen kombinieren markierte Scans und Verbrauchermeldungen für jedes Gebiet.仅基于匿名的扫描和报告汇总数据构建——绝不包含个人数据。热点计数结合了每个地区的被标记扫描和消费者报告。僅由匿名化的掃描及報告彙總數據建立 — 絕不涉及個人資料。熱點計數結合了每個地區被標記的掃描及消費者報告。ਸਿਰਫ਼ ਅਗਿਆਤ ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਸਮੂਹਾਂ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ — ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ, ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ। ਹੌਟਸਪੌਟ ਗਿਣਤੀਆਂ ਹਰੇਕ ਖੇਤਰ ਲਈ ਫਲੈਗ ਕੀਤੇ ਸਕੈਨਾਂ ਅਤੇ ਖਪਤਕਾਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੀਆਂ ਹਨ।مبني فقط من مجاميع مسح وتقارير مجهولة المصدر — لا توجد بيانات شخصية، أبدًا. تجمع أعداد المناطق الساخنة بين عمليات المسح المُبلّغ عنها وتقارير المستهلكين لكل منطقة.Creato solo da aggregati anonimi di scansioni e segnalazioni — nessun dato personale, mai. I conteggi delle zone critiche combinano scansioni segnalate e segnalazioni dei consumatori per ciascuna zona.Construído apenas a partir de agregados anonimizados de verificações e relatos — sem dados pessoais, nunca. As contagens das zonas críticas combinam verificações sinalizadas e relatos de consumidores para cada zona.Ginawa lamang mula sa mga pinagsama-samang scan at ulat na hindi nagpapakilala — walang personal na data, kailanman. Pinagsasama ng mga bilang ng hotspot ang mga namarkahang scan at mga ulat ng mamimili para sa bawat lugar.익명화된 스캔 및 신고 집계로만 구축되었습니다 — 개인정보는 절대로 포함되지 않습니다. 집중 지역 수치는 각 지역에 대해 표시된 스캔과 소비자 신고를 합산합니다.Построено только на основе анонимизированных агрегированных данных сканирований и сообщений — никаких персональных данных, никогда. Подсчёты по районам концентрации объединяют отмеченные сканирования и сообщения потребителей по каждому району.Побудовано лише на основі анонімізованих агрегованих даних сканувань і повідомлень — жодних персональних даних, ніколи. Підрахунки для зон концентрації поєднують позначені сканування та повідомлення споживачів для кожної зони.केवल गुमनाम किए गए स्कैन और रिपोर्ट समुच्चयों से बनाया गया — कोई व्यक्तिगत डेटा नहीं, कभी नहीं। हॉटस्पॉट गणनाएँ प्रत्येक क्षेत्र के लिए चिह्नित स्कैन और उपभोक्ता रिपोर्टों को जोड़ती हैं।صرف گمنام اسکین اور رپورٹ مجموعوں سے بنایا گیا — کوئی ذاتی ڈیٹا نہیں، کبھی نہیں۔ ہاٹ اسپاٹ گنتی ہر علاقے کے لیے نشان زد اسکین اور صارفی رپورٹس کو ملاتی ہے۔فقط از تجمیعهای ناشناس اسکن و گزارش ساخته شده است — هرگز داده شخصی وجود ندارد. شمارش کانونها، اسکنهای علامتگذاریشده و گزارشهای مصرفکنندگان را برای هر منطقه ترکیب میکند.Chỉ được xây dựng từ dữ liệu tổng hợp ẩn danh về quét và báo cáo — không bao giờ có dữ liệu cá nhân. Số lượng điểm nóng kết hợp các lần quét bị gắn cờ và báo cáo của người tiêu dùng cho từng khu vực.அநாமதேயமாக்கப்பட்ட ஸ்கேன் மற்றும் அறிக்கை தொகுப்புகளிலிருந்து மட்டுமே உருவாக்கப்பட்டது — தனிப்பட்ட தரவு எப்போதும் இல்லை. ஹாட்ஸ்பாட் எண்ணிக்கைகள் ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் கொடியிடப்பட்ட ஸ்கேன்கள் மற்றும் நுகர்வோர் அறிக்கைகளை இணைக்கின்றன.માત્ર અનામી સ્કેન અને અહેવાલ એકત્રીકરણમાંથી બનાવેલ — કોઈ વ્યક્તિગત ડેટા નહીં, ક્યારેય નહીં. હોટસ્પોટ ગણતરીઓ દરેક વિસ્તાર માટે ચિહ્નિત સ્કેન અને ગ્રાહક અહેવાલોને જોડે છે.Zbudowane wyłącznie na podstawie zanonimizowanych agregatów skanowań i zgłoszeń — żadnych danych osobowych, nigdy. Liczby hotspotów łączą oznaczone skanowania i zgłoszenia konsumenckie dla każdego obszaru.匿名化されたスキャンと報告の集計のみから構築されています — 個人データは一切含まれません。ホットスポットの件数は、各エリアの不適合スキャンと消費者報告を合算したものです。Uitsluitend opgebouwd uit geanonimiseerde geaggregeerde scan- en meldingsgegevens — nooit persoonsgegevens. Hotspot-tellingen combineren gemarkeerde scans en consumentenmeldingen voor elk gebied.Δημιουργήθηκε μόνο από ανωνυμοποιημένα συγκεντρωτικά δεδομένα σαρώσεων και αναφορών — ποτέ προσωπικά δεδομένα. Οι μετρήσεις εστίασης συνδυάζουν επισημασμένες σαρώσεις και αναφορές καταναλωτών για κάθε περιοχή.
About Don’t Drive HighÀ proposAcerca de Don’t Drive HighÜber Don’t Drive High关于 Don’t Drive High關於 Don’t Drive HighDon’t Drive High ਬਾਰੇحول Don’t Drive HighInformazioni su Don’t Drive HighSobre Don’t Drive HighTungkol sa Don’t Drive HighDon’t Drive High 소개О Don’t Drive HighПро Don’t Drive HighDon’t Drive High के बारे मेंDon’t Drive High کے بارے میںدرباره Don’t Drive HighGiới thiệu về Don’t Drive HighDon’t Drive High பற்றிDon’t Drive High વિશેO Don’t Drive HighDon’t Drive High についてOver Don’t Drive HighΣχετικά με το Don’t Drive High
Our mission is to prevent cannabis-impaired driving and protect consumers from illicit, unsafe cannabis products — by giving the public a simple verification tool, and licensed retailers a platform of their own.Notre mission : prévenir la conduite avec facultés affaiblies par le cannabis et protéger les consommateurs des produits de cannabis illicites et dangereux — en offrant au public un outil de vérification simple, et aux détaillants autorisés une plateforme bien à eux.Nuestra misión es prevenir la conducción bajo los efectos del cannabis y proteger a los consumidores de productos de cannabis ilícitos e inseguros — ofreciendo al público una herramienta sencilla de verificación y a las tiendas con licencia una plataforma propia.Unsere Mission ist es, Fahren unter Cannabiseinfluss zu verhindern und Verbraucher vor illegalen, unsicheren Cannabisprodukten zu schützen — indem wir der Öffentlichkeit ein einfaches Prüfwerkzeug geben und lizenzierten Händlern eine eigene Plattform bieten.我们的使命是预防大麻影响下的驾驶,并保护消费者免受非法、不安全大麻产品的危害——为公众提供简单的验证工具,并为持牌零售商提供专属平台。我們的使命是預防在大麻影響下駕駛,並保護消費者免受非法、不安全的大麻產品侵害 — 方法是為公眾提供簡單的驗證工具,並為持牌零售商提供專屬平台。ਸਾਡਾ ਮਿਸ਼ਨ ਕੈਨਾਬਿਸ ਕਾਰਨ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਕੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਅਤੇ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ, ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੈਨਾਬਿਸ ਉਤਪਾਦਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਾ ਹੈ — ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਰਲ ਤਸਦੀਕ ਸਾਧਨ ਦੇ ਕੇ, ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਸਟੋਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਪਣਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਕੇ।مهمتنا هي منع القيادة تحت تأثير القنّب وحماية المستهلكين من منتجات القنّب غير القانونية وغير الآمنة — من خلال منح الجمهور أداة تحقق بسيطة، ومنح تجار التجزئة المرخّصين منصة خاصة بهم.La nostra missione è prevenire la guida in stato di alterazione da cannabis e proteggere i consumatori da prodotti a base di cannabis illeciti e non sicuri — dando al pubblico un semplice strumento di verifica e ai rivenditori autorizzati una piattaforma tutta loro.A nossa missão é prevenir a condução sob efeito de cannabis e proteger os consumidores de produtos de cannabis ilícitos e inseguros — dando ao público uma ferramenta simples de verificação e às lojas licenciadas uma plataforma própria.Ang aming misyon ay pigilan ang pagmamaneho habang apektado ng cannabis at protektahan ang mga mamimili mula sa ilegal at hindi ligtas na mga produkto ng cannabis — sa pamamagitan ng pagbibigay sa publiko ng isang simpleng kasangkapan sa pag-verify, at sa mga lisensyadong retailer ng isang platform na para sa kanila.저희의 사명은 대마로 인해 운전 능력이 손상된 상태에서의 운전을 예방하고 소비자를 불법적이고 안전하지 않은 대마 제품으로부터 보호하는 것입니다 — 대중에게는 간단한 검증 도구를, 허가받은 소매업체에게는 그들만의 플랫폼을 제공함으로써 이를 실현합니다.Наша миссия — предотвращать вождение в состоянии опьянения от каннабиса и защищать потребителей от нелегальных, небезопасных продуктов каннабиса — предоставляя общественности простой инструмент проверки, а лицензированным розничным продавцам — собственную платформу.Наша місія — запобігати керуванню в стані сп’яніння від канабісу та захищати споживачів від нелегальних, небезпечних продуктів канабісу — надаючи громадськості простий інструмент перевірки, а ліцензованим роздрібним продавцям — власну платформу.हमारा मिशन कैनबिस के नशे में वाहन चलाने को रोकना और अवैध, असुरक्षित कैनबिस उत्पादों से उपभोक्ताओं की रक्षा करना है — जनता को एक सरल सत्यापन उपकरण देकर, और लाइसेंस प्राप्त खुदरा विक्रेताओं को अपना स्वयं का प्लेटफ़ॉर्म देकर।ہمارا مشن کینابس کے نشے میں ڈرائیونگ کو روکنا اور صارفین کو غیر قانونی، غیر محفوظ کینابس پروڈکٹس سے بچانا ہے — عوام کو ایک سادہ تصدیقی اوزار دے کر، اور لائسنس یافتہ خوردہ فروشوں کو ان کا اپنا پلیٹ فارم دے کر۔مأموریت ما پیشگیری از رانندگی در حالت اختلال ناشی از کانابیس و محافظت از مصرفکنندگان در برابر محصولات کانابیس غیرقانونی و ناایمن است — با دادن ابزاری ساده برای تأیید به عموم مردم، و پلتفرمی اختصاصی به خردهفروشان دارای مجوز.Sứ mệnh của chúng tôi là ngăn ngừa lái xe khi bị suy giảm khả năng do cần sa và bảo vệ người tiêu dùng khỏi các sản phẩm cần sa bất hợp pháp, không an toàn — bằng cách cung cấp cho công chúng một công cụ xác minh đơn giản, và cho các nhà bán lẻ có giấy phép một nền tảng riêng.கஞ்சா பாதிப்புடன் வாகனம் ஓட்டுவதைத் தடுப்பதும், சட்டவிரோத, பாதுகாப்பற்ற கஞ்சா தயாரிப்புகளிலிருந்து நுகர்வோரைப் பாதுகாப்பதும் எங்கள் நோக்கம் — பொதுமக்களுக்கு எளிய சரிபார்ப்பு கருவியையும், உரிமம் பெற்ற சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கு அவர்களுக்கான தளத்தையும் வழங்குவதன் மூலம்.અમારું મિશન કેનાબિસના નશામાં વાહન ચલાવવાનું અટકાવવાનું અને ગ્રાહકોને ગેરકાયદેસર, અસુરક્ષિત કેનાબિસ ઉત્પાદનોથી બચાવવાનું છે — જાહેર જનતાને સરળ ચકાસણી સાધન, અને લાઇસન્સ ધરાવતા રિટેલરોને પોતાનું પ્લેટફોર્મ આપીને.Naszą misją jest zapobieganie prowadzeniu pojazdów pod wpływem konopi indyjskich oraz ochrona konsumentów przed nielegalnymi, niebezpiecznymi produktami z konopi indyjskich — poprzez udostępnienie społeczeństwu prostego narzędzia do weryfikacji, a licencjonowanym sklepom własnej platformy.私たちの使命は、大麻の影響下での運転を防ぎ、違法で安全でない大麻製品から消費者を守ることです — 一般の人々にはシンプルな検証ツールを、ライセンス取得小売業者には独自のプラットフォームを提供することで実現します。Onze missie is het voorkomen van rijden onder invloed van cannabis en het beschermen van consumenten tegen illegale, onveilige cannabisproducten — door het publiek een eenvoudig verificatiemiddel te geven, en winkels met vergunning een eigen platform.Η αποστολή μας είναι να προλαμβάνουμε την οδήγηση υπό την επήρεια κάνναβης και να προστατεύουμε τους καταναλωτές από παράνομα, μη ασφαλή προϊόντα κάνναβης — δίνοντας στο κοινό ένα απλό εργαλείο επαλήθευσης και στα καταστήματα με άδεια μια δική τους πλατφόρμα.
Don’t Drive High was founded in Toronto.Don’t Drive High a été fondée à Toronto.Don’t Drive High se fundó en Toronto.Don’t Drive High wurde in Toronto gegründet.Don’t Drive High 创立于多伦多。Don’t Drive High 於多倫多創立。Don’t Drive High ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਟੋਰਾਂਟੋ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।تأسست Don’t Drive High في تورونتو.Don’t Drive High è stata fondata a Toronto.Don’t Drive High foi fundada em Toronto.Itinatag ang Don’t Drive High sa Toronto.Don’t Drive High는 토론토에서 설립되었습니다.Don’t Drive High был основан в Торонто.Don’t Drive High було засновано в Торонто.Don’t Drive High की स्थापना टोरंटो में हुई थी।Don’t Drive High کی بنیاد ٹورنٹو میں رکھی گئی۔Don’t Drive High در تورنتو بنیانگذاری شد.Don’t Drive High được thành lập tại Toronto.Don’t Drive High Toronto இல் நிறுவப்பட்டது.Don’t Drive High ની સ્થાપના ટોરોન્ટોમાં થઈ હતી.Don’t Drive High zostało założone w Toronto.Don’t Drive High はトロントで設立されました。Don’t Drive High is opgericht in Toronto.Το Don’t Drive High ιδρύθηκε στο Τορόντο.
One family’s experience with medical cannabis showed both its value and the dangers of the unregulated market — this platform exists so no family has to guess what is safe.L’expérience d’une famille avec le cannabis médical a montré à la fois toute sa valeur et les dangers du marché non réglementé — cette plateforme existe pour qu’aucune famille n’ait à deviner ce qui est sûr.La experiencia de una familia con el cannabis medicinal mostró tanto su valor como los peligros del mercado no regulado — esta plataforma existe para que ninguna familia tenga que adivinar qué es seguro.Die Erfahrung einer Familie mit medizinischem Cannabis zeigte sowohl seinen Wert als auch die Gefahren des unregulierten Marktes — diese Plattform existiert, damit keine Familie raten muss, was sicher ist.一个家庭使用医用大麻的经历展现了其价值以及无监管市场的危险——本平台的存在,就是为了让任何家庭都不必猜测什么是安全的。一個家庭使用藥用大麻的經歷,顯示了它的價值,也顯示了不受規管市場的危險 — 此平台的存在,是為了讓任何家庭都不必猜測甚麼才是安全。ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਡੀਕਲ ਕੈਨਾਬਿਸ ਨਾਲ ਅਨੁਭਵ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਮੁੱਲ ਅਤੇ ਬੇਨਿਯਮ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਦੋਵੇਂ ਦਿਖਾਏ — ਇਹ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਇਸ ਲਈ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਾ ਲਗਾਉਣਾ ਪਵੇ ਕਿ ਕੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।أظهرت تجربة عائلة واحدة مع القنّب الطبي قيمته ومخاطر السوق غير الخاضعة للتنظيم — توجد هذه المنصة حتى لا تضطر أي عائلة إلى التخمين بشأن ما هو آمن.L'esperienza di una famiglia con la cannabis medica ne ha mostrato sia il valore sia i pericoli del mercato non regolamentato — questa piattaforma esiste perché nessuna famiglia debba indovinare cosa è sicuro.A experiência de uma família com cannabis medicinal mostrou tanto o seu valor como os perigos do mercado não regulamentado — esta plataforma existe para que nenhuma família tenha de adivinhar o que é seguro.Ipinakita ng karanasan ng isang pamilya sa medikal na cannabis ang halaga nito at ang mga panganib ng hindi regulated na merkado — umiiral ang platform na ito upang hindi na kailangang hulaan ng anumang pamilya kung ano ang ligtas.한 가족의 의료용 대마 경험은 그 가치와 규제되지 않은 시장의 위험을 모두 보여주었습니다 — 이 플랫폼은 어떤 가족도 무엇이 안전한지 추측할 필요가 없도록 하기 위해 존재합니다.Опыт одной семьи с медицинским каннабисом показал как его ценность, так и опасности нерегулируемого рынка — эта платформа существует для того, чтобы ни одной семье не приходилось гадать, что безопасно.Досвід однієї сім’ї з медичним канабісом показав і його цінність, і небезпеки нерегульованого ринку — ця платформа існує для того, щоб жодній сім’ї не доводилося вгадувати, що є безпечним.एक परिवार के चिकित्सीय कैनबिस के अनुभव ने इसका मूल्य और अनियमित बाज़ार के खतरे दोनों दिखाए — यह प्लेटफ़ॉर्म इसलिए मौजूद है ताकि किसी भी परिवार को यह अनुमान न लगाना पड़े कि क्या सुरक्षित है।ایک خاندان کے طبی کینابس کے تجربے نے اس کی قدر اور غیر منظم مارکیٹ کے خطرات دونوں دکھائے — یہ پلیٹ فارم اس لیے موجود ہے تاکہ کسی خاندان کو یہ اندازہ نہ لگانا پڑے کہ کیا محفوظ ہے۔تجربه یک خانواده با کانابیس پزشکی هم ارزش آن و هم خطرات بازار بدون نظارت را نشان داد — این پلتفرم وجود دارد تا هیچ خانوادهای مجبور نباشد حدس بزند چه چیزی ایمن است.Trải nghiệm của một gia đình với cần sa y tế đã cho thấy cả giá trị của nó và những nguy hiểm của thị trường không được quản lý — nền tảng này tồn tại để không gia đình nào phải đoán xem điều gì là an toàn.ஒரு குடும்பத்தின் மருத்துவ கஞ்சா அனுபவம் அதன் மதிப்பையும் ஒழுங்குபடுத்தப்படாத சந்தையின் ஆபத்துகளையும் காட்டியது — எது பாதுகாப்பானது என்று எந்தக் குடும்பமும் யூகிக்க வேண்டியதில்லை என்பதற்காக இந்த தளம் உள்ளது.એક પરિવારના તબીબી કેનાબિસ સાથેના અનુભવે તેનું મૂલ્ય અને અનિયમિત બજારના જોખમો બંને દર્શાવ્યા — આ પ્લેટફોર્મ એટલા માટે અસ્તિત્વમાં છે જેથી કોઈ પરિવારે શું સુરક્ષિત છે તેનું અનુમાન ન કરવું પડે.Doświadczenie jednej rodziny z medycznymi konopiami indyjskimi pokazało zarówno ich wartość, jak i zagrożenia nieregulowanego rynku — ta platforma istnieje, aby żadna rodzina nie musiała zgadywać, co jest bezpieczne.ある家族の医療用大麻との経験から、その価値と規制されていない市場の危険性の両方が明らかになりました — このプラットフォームは、どの家族も何が安全かを推測しなくて済むようにするために存在します。De ervaring van één gezin met medicinale cannabis liet zowel de waarde ervan zien als de gevaren van de ongereguleerde markt — dit platform bestaat zodat geen enkel gezin hoeft te raden wat veilig is.Η εμπειρία μιας οικογένειας με την ιατρική κάνναβη έδειξε τόσο την αξία της όσο και τους κινδύνους της μη ρυθμιζόμενης αγοράς — αυτή η πλατφόρμα υπάρχει ώστε καμία οικογένεια να μην χρειάζεται να μαντεύει τι είναι ασφαλές.
Don’t Drive High is a not-for-profit initiative in formation; incorporation is in progress.Don’t Drive High est une initiative sans but lucratif en cours de constitution; la constitution en société est en cours.Don’t Drive High es una iniciativa sin fines de lucro en formación; su constitución está en curso.Don’t Drive High ist eine gemeinnützige Initiative in Gründung; die Eintragung läuft.Don’t Drive High 是一个正在组建中的非营利倡议;注册成立工作正在进行中。Don’t Drive High 是一個正在籌組中的非牟利倡議;註冊成立程序正在進行中。Don’t Drive High ਇੱਕ ਗਠਨ ਅਧੀਨ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਪਹਿਲ ਹੈ; ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਪ੍ਰਗਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।Don’t Drive High هي مبادرة غير ربحية قيد التأسيس؛ التأسيس القانوني قيد التنفيذ.Don’t Drive High è un'iniziativa senza scopo di lucro in formazione; la costituzione è in corso.Don’t Drive High é uma iniciativa sem fins lucrativos em formação; a constituição formal está em curso.Ang Don’t Drive High ay isang not-for-profit na inisyatiba na binubuo pa; isinasagawa pa ang incorporation.Don’t Drive High는 설립 중인 비영리 이니셔티브입니다. 법인 설립이 진행 중입니다.Don’t Drive High — некоммерческая инициатива в процессе формирования; регистрация в качестве юридического лица продолжается.Don’t Drive High — це неприбуткова ініціатива на етапі формування; реєстрація триває.Don’t Drive High गठन की प्रक्रिया में एक गैर-लाभकारी पहल है; निगमन प्रगति पर है।Don’t Drive High ایک غیر منافع بخش اقدام ہے جو تشکیل کے مرحلے میں ہے؛ انکارپوریشن جاری ہے۔Don’t Drive High یک ابتکار غیرانتفاعی در حال تشکیل است؛ ثبت شرکت در حال انجام است.Don’t Drive High là một sáng kiến phi lợi nhuận đang trong quá trình thành lập; việc thành lập pháp nhân đang được tiến hành.Don’t Drive High என்பது உருவாக்கத்தில் உள்ள ஒரு இலாப நோக்கற்ற முயற்சி; நிறுவனமாக்கல் நடந்து கொண்டிருக்கிறது.Don’t Drive High એ રચનાના તબક્કામાં રહેલી બિન-લાભકારી પહેલ છે; નિગમીકરણ પ્રગતિમાં છે.Don’t Drive High to inicjatywa non-profit w trakcie tworzenia; rejestracja jest w toku.Don’t Drive High は設立手続き中の非営利イニシアチブです。法人設立手続きが進行中です。Don’t Drive High is een initiatief zonder winstoogmerk in oprichting; de oprichting als rechtspersoon is in behandeling.Το Don’t Drive High είναι μια μη κερδοσκοπική πρωτοβουλία υπό σύσταση· η σύσταση βρίσκεται σε εξέλιξη.
Potential partners for a safer journey.Partenaires potentiels pour un trajet plus sûr.Socios potenciales para un trayecto más seguro.Potenzielle Partner für eine sicherere Fahrt.让旅程更安全的潜在合作伙伴。讓旅程更安全的潛在合作夥伴。ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਸੰਭਾਵੀ ਭਾਈਵਾਲ।شركاء محتملون لرحلة أكثر أمانًا.Potenziali partner per un percorso più sicuro.Parceiros potenciais para uma viagem mais segura.Mga potensyal na kasosyo para sa mas ligtas na paglalakbay.더 안전한 여정을 위한 잠재적 파트너입니다.Потенциальные партнёры для более безопасной поездки.Потенційні партнери для безпечнішої поїздки.सुरक्षित यात्रा के लिए संभावित भागीदार।محفوظ سفر کے لیے ممکنہ شراکت دار۔شرکای بالقوه برای سفری ایمنتر.Các đối tác tiềm năng cho một hành trình an toàn hơn.பாதுகாப்பான பயணத்திற்கான சாத்தியமான பங்காளிகள்.સુરક્ષિત પ્રવાસ માટે સંભવિત ભાગીદારો.Potencjalni partnerzy na rzecz bezpieczniejszej podróży.より安全な旅のための潜在的なパートナーです。Potentiële partners voor een veiligere reis.Πιθανοί εταίροι για ένα ασφαλέστερο ταξίδι.
The strongest pilot connects public education and compliance leadership with a practical alternative to driving. These are examples of the collaboration model we are seeking.Un projet pilote solide réunit le leadership public en matière d’information et de conformité à une solution de rechange concrète à la conduite. Voici des exemples du modèle de collaboration que nous souhaitons développer.El piloto más sólido conecta la educación pública y el liderazgo en cumplimiento con una alternativa práctica a conducir. Estos son ejemplos del modelo de colaboración que buscamos.Das stärkste Pilotprojekt verbindet öffentliche Aufklärung und Compliance-Führung mit einer praktischen Alternative zum Fahren. Dies sind Beispiele für das Kooperationsmodell, das wir anstreben.最有力的试点将公共教育和合规引领与驾驶的实用替代方案相结合。这些是我们正在寻求的合作模式示例。最有力的試點,是將公共教育及合規領導與駕駛以外的實用替代方案結合。這些是我們正在尋求的合作模式例子。ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪਾਇਲਟ ਜਨਤਕ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਪਾਲਣਾ ਅਗਵਾਈ ਨੂੰ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਵਿਹਾਰਕ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਸ ਸਹਿਯੋਗ ਮਾਡਲ ਦੀਆਂ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਭਾਲ ਰਹੇ ਹਾਂ।يربط أقوى مشروع تجريبي بين التثقيف العام وقيادة الامتثال وبديل عملي للقيادة. هذه أمثلة على نموذج التعاون الذي نسعى إليه.Il progetto pilota più solido unisce educazione pubblica e leadership nella conformità a un'alternativa pratica alla guida. Questi sono esempi del modello di collaborazione che stiamo cercando.O projeto-piloto mais forte liga a educação pública e a liderança em conformidade a uma alternativa prática à condução. Estes são exemplos do modelo de colaboração que procuramos.Ang pinakamatibay na pilot ay pinag-uugnay ang pampublikong edukasyon at pamumuno sa pagsunod sa isang praktikal na alternatibo sa pagmamaneho. Ito ay mga halimbawa ng modelo ng pakikipagtulungan na aming hinahanap.가장 강력한 시범 사업은 공교육 및 규정 준수 리더십을 운전에 대한 실용적인 대안과 연결합니다. 이는 저희가 추구하는 협력 모델의 예시입니다.Самый сильный пилотный проект объединяет общественное просвещение и лидерство в соблюдении требований с практической альтернативой вождению. Это примеры модели сотрудничества, к которой мы стремимся.Найсильніший пілотний проєкт поєднує громадську освіту та лідерство у дотриманні вимог із практичною альтернативою керуванню. Це приклади моделі співпраці, яку ми шукаємо.सबसे मज़बूत पायलट सार्वजनिक शिक्षा और अनुपालन नेतृत्व को वाहन चलाने के व्यावहारिक विकल्प से जोड़ता है। ये उस सहयोग मॉडल के उदाहरण हैं जिसकी हम तलाश कर रहे हैं।مضبوط ترین پائلٹ عوامی تعلیم اور تعمیل کی قیادت کو ڈرائیونگ کے عملی متبادل سے جوڑتا ہے۔ یہ اس تعاون ماڈل کی مثالیں ہیں جس کی ہم تلاش میں ہیں۔قویترین طرح آزمایشی، آموزش عمومی و رهبری در انطباق را با جایگزینی عملی برای رانندگی پیوند میدهد. اینها نمونههایی از مدل همکاریای هستند که ما به دنبال آن هستیم.Chương trình thí điểm mạnh mẽ nhất kết nối giáo dục công cộng và vai trò lãnh đạo về tuân thủ với một lựa chọn thiết thực thay thế cho việc lái xe. Đây là những ví dụ về mô hình hợp tác mà chúng tôi đang tìm kiếm.வலுவான முன்னோடி பொது கல்வி மற்றும் இணக்கத் தலைமையை வாகனம் ஓட்டுவதற்கான நடைமுறை மாற்றுடன் இணைக்கிறது. இவை நாங்கள் தேடும் ஒத்துழைப்பு மாதிரியின் எடுத்துக்காட்டுகள்.સૌથી મજબૂત પાયલટ જાહેર શિક્ષણ અને અનુપાલન નેતૃત્વને વાહન ચલાવવાના વ્યવહારુ વિકલ્પ સાથે જોડે છે. આ અમે શોધી રહ્યા છીએ તે સહયોગ મોડેલના ઉદાહરણો છે.Najsilniejszy pilotaż łączy edukację publiczną i przywództwo w zakresie zgodności z przepisami z praktyczną alternatywą dla prowadzenia pojazdu. Są to przykłady modelu współpracy, którego poszukujemy.最も強力なパイロットは、公共教育とコンプライアンスのリーダーシップを、運転に代わる実践的な選択肢と結びつけます。これらは、私たちが求めている協力モデルの例です。De sterkste pilot verbindt publieke voorlichting en leiderschap op het gebied van naleving met een praktisch alternatief voor autorijden. Dit zijn voorbeelden van het samenwerkingsmodel dat wij zoeken.Το ισχυρότερο πιλοτικό πρόγραμμα συνδέει τη δημόσια εκπαίδευση και την ηγεσία στη συμμόρφωση με μια πρακτική εναλλακτική στην οδήγηση. Αυτά είναι παραδείγματα του μοντέλου συνεργασίας που αναζητούμε.
Public-sector collaborationCollaboration avec le secteur publicColaboración con el sector públicoZusammenarbeit mit dem öffentlichen Sektor公共部门合作公共部門合作ਜਨਤਕ-ਖੇਤਰ ਸਹਿਯੋਗتعاون القطاع العامCollaborazione con il settore pubblicoColaboração com o setor públicoPakikipagtulungan sa pampublikong sektor공공 부문 협력Сотрудничество с государственным секторомСпівпраця з державним секторомसार्वजनिक क्षेत्र का सहयोगعوامی شعبے کا تعاونهمکاری بخش عمومیHợp tác khu vực côngபொதுத் துறை ஒத்துழைப்புજાહેર-ક્ષેત્ર સહયોગWspółpraca z sektorem publicznym公共部門との協力Samenwerking met de publieke sectorΣυνεργασία με τον δημόσιο τομέα
Potential roles: official safety content, compliance data, public-awareness campaigns and pilot evaluation.Rôles potentiels : contenu officiel de sécurité, données de conformité, campagnes de sensibilisation et évaluation des projets pilotes.Funciones potenciales: contenido oficial de seguridad, datos de cumplimiento, campañas de concienciación pública y evaluación del piloto.Mögliche Rollen: offizielle Sicherheitsinhalte, Compliance-Daten, Kampagnen zur öffentlichen Aufklärung und Auswertung des Pilotprojekts.潜在作用:官方安全内容、合规数据、公众宣传活动和试点评估。潛在角色:官方安全內容、合規數據、公眾意識宣傳活動及試點評估。ਸੰਭਾਵੀ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ: ਅਧਿਕਾਰਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮੱਗਰੀ, ਪਾਲਣਾ ਡਾਟਾ, ਜਨਤਕ-ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਅਤੇ ਪਾਇਲਟ ਮੁਲਾਂਕਣ।الأدوار المحتملة: محتوى السلامة الرسمي، وبيانات الامتثال، وحملات التوعية العامة، وتقييم المشروع التجريبي.Ruoli potenziali: contenuti ufficiali sulla sicurezza, dati sulla conformità, campagne di sensibilizzazione pubblica e valutazione del progetto pilota.Funções potenciais: conteúdo oficial de segurança, dados de conformidade, campanhas de sensibilização pública e avaliação do projeto-piloto.Mga potensyal na tungkulin: opisyal na nilalaman tungkol sa kaligtasan, data sa pagsunod, mga kampanya para sa kamalayan ng publiko, at pagsusuri ng pilot.잠재적 역할: 공식 안전 콘텐츠, 규정 준수 데이터, 대중 인식 캠페인 및 시범 사업 평가입니다.Потенциальные роли: официальный контент по безопасности, данные о соблюдении требований, кампании по повышению осведомлённости общественности и оценка пилотного проекта.Потенційні ролі: офіційний контент з безпеки, дані про дотримання вимог, кампанії з підвищення обізнаності громадськості та оцінка пілотного проєкту.संभावित भूमिकाएँ: आधिकारिक सुरक्षा सामग्री, अनुपालन डेटा, जन-जागरूकता अभियान और पायलट मूल्यांकन।ممکنہ کردار: سرکاری حفاظتی مواد، تعمیل ڈیٹا، عوامی آگاہی مہمات اور پائلٹ کی جانچ۔نقشهای بالقوه: محتوای رسمی ایمنی، دادههای انطباق، کارزارهای آگاهی عمومی و ارزیابی طرح آزمایشی.Vai trò tiềm năng: nội dung an toàn chính thức, dữ liệu tuân thủ, chiến dịch nâng cao nhận thức cộng đồng và đánh giá thí điểm.சாத்தியமான பங்குகள்: அதிகாரப்பூர்வ பாதுகாப்பு உள்ளடக்கம், இணக்கத் தரவு, பொது விழிப்புணர்வு பிரச்சாரங்கள் மற்றும் முன்னோடி மதிப்பீடு.સંભવિત ભૂમિકાઓ: સત્તાવાર સુરક્ષા સામગ્રી, અનુપાલન ડેટા, જાહેર-જાગૃતિ ઝુંબેશ અને પાયલટ મૂલ્યાંકન.Potencjalne role: oficjalne treści dotyczące bezpieczeństwa, dane o zgodności, kampanie uświadamiające i ocena pilotażu.潜在的な役割:公式の安全コンテンツ、コンプライアンスデータ、公共啓発キャンペーン、パイロットの評価です。Potentiële rollen: officiële veiligheidsinhoud, nalevingsgegevens, bewustwordingscampagnes voor het publiek en evaluatie van pilots.Πιθανοί ρόλοι: επίσημο περιεχόμενο ασφάλειας, δεδομένα συμμόρφωσης, εκστρατείες ευαισθητοποίησης του κοινού και αξιολόγηση πιλοτικού προγράμματος.
Safe-ride collaborationCollaboration pour des déplacements sécuritairesColaboración para traslados segurosZusammenarbeit für sichere Fahrten安全乘车合作安全乘車合作ਸੁਰੱਖਿਅਤ-ਸਵਾਰੀ ਸਹਿਯੋਗتعاون الرحلات الآمنةCollaborazione per rientri sicuriColaboração para transporte seguroPakikipagtulungan para sa ligtas na biyahe안전한 이동 협력Сотрудничество в области безопасных поездокСпівпраця щодо безпечних поїздокसुरक्षित सवारी सहयोगمحفوظ سواری کا تعاونهمکاری برای سفر ایمنHợp tác di chuyển an toànபாதுகாப்பான பயண ஒத்துழைப்புસુરક્ષિત-સવારી સહયોગWspółpraca w zakresie bezpiecznego dojazdu安全な帰宅手段との協力Samenwerking voor veilig vervoerΣυνεργασία για ασφαλή μετακίνηση
Potential roles: surface a convenient ride option at the moment a consumer chooses not to drive.Rôles potentiels : proposer une option de transport pratique au moment où un consommateur choisit de ne pas conduire.Funciones potenciales: mostrar una opción de traslado conveniente en el momento en que un consumidor decide no conducir.Mögliche Rollen: eine bequeme Fahrtoption genau in dem Moment anzeigen, in dem ein Verbraucher sich entscheidet, nicht zu fahren.潜在作用:在消费者选择不开车的时刻,提供便捷的乘车选择。潛在角色:在消費者選擇不駕駛的時刻,提供方便的乘車選項。ਸੰਭਾਵੀ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ: ਉਸ ਪਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਸਵਾਰੀ ਵਿਕਲਪ ਦਿਖਾਓ ਜਦੋਂ ਖਪਤਕਾਰ ਗੱਡੀ ਨਾ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।الأدوار المحتملة: إبراز خيار رحلة مريح في اللحظة التي يختار فيها المستهلك عدم القيادة.Ruoli potenziali: proporre un'opzione di trasporto comoda nel momento in cui un consumatore sceglie di non guidare.Funções potenciais: apresentar uma opção de transporte conveniente no momento em que um consumidor decide não conduzir.Mga potensyal na tungkulin: ipakita ang isang maginhawang opsyon sa biyahe sa sandaling piliin ng mamimili na huwag magmaneho.잠재적 역할: 소비자가 운전하지 않기로 선택한 순간에 편리한 이동 옵션을 제공합니다.Потенциальные роли: предлагать удобный вариант поездки в момент, когда потребитель решает не садиться за руль.Потенційні ролі: показувати зручний варіант поїздки в момент, коли споживач вирішує не сідати за кермо.संभावित भूमिकाएँ: उस क्षण में एक सुविधाजनक सवारी विकल्प प्रस्तुत करें जब कोई उपभोक्ता वाहन न चलाने का चुनाव करता है।ممکنہ کردار: اسی لمحے ایک آسان سواری کا اختیار سامنے لانا جب صارف ڈرائیونگ نہ کرنے کا انتخاب کرے۔نقشهای بالقوه: نمایش یک گزینه مناسب برای سفر در لحظهای که مصرفکننده تصمیم میگیرد رانندگی نکند.Vai trò tiềm năng: hiển thị một lựa chọn di chuyển thuận tiện vào đúng thời điểm người tiêu dùng quyết định không lái xe.சாத்தியமான பங்குகள்: ஒரு நுகர்வோர் வாகனம் ஓட்ட வேண்டாம் என்று தேர்வு செய்யும் தருணத்தில் வசதியான பயண விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துங்கள்.સંભવિત ભૂમિકાઓ: જ્યારે ગ્રાહક વાહન ન ચલાવવાનું પસંદ કરે તે ક્ષણે અનુકૂળ સવારી વિકલ્પ રજૂ કરો.Potencjalne role: zaproponowanie wygodnej opcji dojazdu w momencie, gdy konsument zdecyduje się nie prowadzić.潜在的な役割:消費者が運転しないことを選んだ瞬間に、便利な乗車手段を提示することです。Potentiële rollen: een gemakkelijke vervoersoptie tonen op het moment dat een consument ervoor kiest niet te rijden.Πιθανοί ρόλοι: παρουσίαση μιας βολικής επιλογής μετακίνησης τη στιγμή που ένας καταναλωτής επιλέγει να μην οδηγήσει.
Illustrative prospective partners only. Display does not indicate endorsement, sponsorship or an existing agreement.Partenaires potentiels présentés à titre illustratif seulement. Cet affichage ne constitue ni une approbation, ni une commandite, ni une entente existante.Solo socios potenciales a modo ilustrativo. Su aparición no indica respaldo, patrocinio ni un acuerdo existente.Nur beispielhafte potenzielle Partner. Die Anzeige bedeutet keine Empfehlung, kein Sponsoring und keine bestehende Vereinbarung.仅为示意性的潜在合作伙伴。展示不表示背书、赞助或已存在协议。僅為說明性的潛在合作夥伴。展示並不表示已獲背書、贊助或訂有現存協議。ਸਿਰਫ਼ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਸੰਭਾਵੀ ਭਾਈਵਾਲ। ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਸਮਰਥਨ, ਸਪਾਂਸਰਸ਼ਿਪ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮਝੌਤੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।شركاء محتملون توضيحيون فقط. لا يشير العرض إلى تأييد أو رعاية أو اتفاق قائم.Solo partner potenziali a titolo illustrativo. La visualizzazione non indica approvazione, sponsorizzazione o un accordo esistente.Apenas parceiros prospetivos ilustrativos. A exibição não indica endosso, patrocínio ou um acordo existente.Mga halimbawa lamang ng mga inaasahang kasosyo. Ang pagpapakita ay hindi nagpapahiwatig ng pag-endorso, sponsorship, o umiiral na kasunduan.예시용 잠재 파트너일 뿐입니다. 표시는 보증, 후원 또는 기존 계약을 의미하지 않습니다.Только иллюстративные потенциальные партнёры. Размещение не означает одобрения, спонсорства или существующего соглашения.Лише ілюстративні потенційні партнери. Показ не означає схвалення, спонсорства чи наявної угоди.केवल उदाहरणात्मक संभावित भागीदार। प्रदर्शन समर्थन, प्रायोजन या मौजूदा समझौते का संकेत नहीं देता है।صرف مثالی ممکنہ شراکت دار۔ نمائش توثیق، اسپانسرشپ یا موجودہ معاہدے کی نشاندہی نہیں کرتی۔فقط شرکای بالقوه و نمونه. نمایش به معنای تأیید، حمایت مالی یا توافق موجود نیست.Chỉ là các đối tác tiềm năng mang tính minh họa. Việc hiển thị không cho thấy sự chứng thực, tài trợ hoặc thỏa thuận hiện có.விளக்கமான வருங்கால பங்காளிகள் மட்டுமே. காட்சிப்படுத்தல் ஒப்புதல், ஸ்பான்சர்ஷிப் அல்லது தற்போதுள்ள ஒப்பந்தத்தைக் குறிக்காது.માત્ર દૃષ્ટાંતરૂપ સંભવિત ભાગીદારો. પ્રદર્શન સમર્થન, પ્રાયોજકતા અથવા હાલના કરારને સૂચવતું નથી.Wyłącznie ilustracyjni potencjalni partnerzy. Wyświetlenie nie oznacza poparcia, sponsorowania ani istniejącej umowy.あくまで見込みのあるパートナーの例示です。表示は、推奨、スポンサーシップ、または既存の合意を示すものではありません。Uitsluitend illustratieve potentiële partners. Vermelding duidt niet op goedkeuring, sponsoring of een bestaande overeenkomst.Μόνο ενδεικτικοί μελλοντικοί εταίροι. Η εμφάνιση δεν υποδηλώνει έγκριση, χορηγία ή υπάρχουσα συμφωνία.
The first Toronto retailers and sponsors standing behind the mission — listed only when they are real: a retailer appears here the moment it claims its listing above, and sponsor positions stay open until a sponsor signs.Les premiers détaillants et commanditaires de Toronto qui soutiennent la mission — inscrits seulement lorsqu’ils sont réels : un détaillant apparaît ici dès qu’il réclame son inscription ci-dessus, et les places de commanditaires restent ouvertes jusqu’à la signature d’un commanditaire.Los primeros minoristas y patrocinadores de Toronto que respaldan la misión — aparecen solo cuando son reales: un minorista aparece aquí en el momento en que reclama su ficha arriba, y los espacios para patrocinadores permanecen abiertos hasta que un patrocinador firma.Die ersten Händler und Sponsoren in Toronto, die hinter der Mission stehen — nur aufgeführt, wenn sie echt sind: Ein Händler erscheint hier, sobald er seinen Eintrag oben beansprucht, und Sponsorenplätze bleiben offen, bis ein Sponsor unterschreibt.首批支持这一使命的多伦多零售商和赞助商——仅在真实存在时才会列出:零售商在上方认领其条目后即会出现在此处,赞助商席位在赞助商正式签约前保持开放。首批支持此使命的多倫多零售商及贊助商 — 只有在真實存在時才會列出:零售商在上方認領其條目的一刻便會在此出現,而贊助商席位在贊助商簽署前一直保持開放。ਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਖੜ੍ਹੇ ਪਹਿਲੇ ਟੋਰਾਂਟੋ ਰਿਟੇਲਰ ਅਤੇ ਸਪਾਂਸਰ — ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਅਸਲੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ: ਇੱਕ ਰਿਟੇਲਰ ਇੱਥੇ ਉਸੇ ਪਲ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉੱਪਰ ਆਪਣੀ ਸੂਚੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਪਾਂਸਰ ਸਥਾਨ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਸਪਾਂਸਰ ਦਸਤਖਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।أول تجار تجزئة ورعاة في تورونتو يقفون وراء المهمة — يُدرجون فقط عندما يكونون حقيقيين: يظهر تاجر التجزئة هنا في اللحظة التي يطالب فيها بقائمته أعلاه، وتبقى مواقع الرعاة مفتوحة حتى يوقّع راعٍ.I primi rivenditori e sponsor di Toronto che sostengono la missione — elencati solo quando sono reali: un rivenditore appare qui nel momento in cui rivendica la sua scheda qui sopra, e le posizioni per gli sponsor restano aperte finché uno sponsor non firma.Os primeiros lojistas e patrocinadores de Toronto que apoiam a missão — listados apenas quando são reais: um lojista aparece aqui no momento em que reivindica a sua listagem acima, e as posições de patrocinador permanecem abertas até um patrocinador assinar.Ang mga unang retailer at sponsor sa Toronto na sumusuporta sa misyon — inililista lamang kapag sila ay totoo: lumalabas dito ang isang retailer sa sandaling i-claim nito ang listing nito sa itaas, at nananatiling bukas ang mga posisyon ng sponsor hanggang sa pumirma ang isang sponsor.사명을 지지하는 첫 번째 토론토 소매업체와 후원자 — 실제인 경우에만 여기에 표시됩니다: 소매업체는 위에서 목록을 등록하는 순간 여기에 나타나며, 후원자 자리는 후원자가 서명할 때까지 비어 있습니다.Первые розничные продавцы и спонсоры Торонто, поддерживающие миссию, — перечисляются здесь только когда они реальны: розничный продавец появляется здесь в момент, когда заявляет права на свою запись выше, а позиции спонсоров остаются открытыми, пока спонсор не подпишет соглашение.Перші роздрібні продавці та спонсори з Торонто, які підтримують місію — перелічені лише тоді, коли вони реальні: роздрібний продавець з’являється тут у момент, коли реєструє свій запис вище, а позиції спонсорів залишаються відкритими, доки спонсор не підпише угоду.मिशन के पीछे खड़े पहले टोरंटो खुदरा विक्रेता और प्रायोजक — केवल तभी सूचीबद्ध होते हैं जब वे वास्तविक हों: कोई खुदरा विक्रेता उसी क्षण यहाँ दिखाई देता है जब वह ऊपर अपनी सूची का दावा करता है, और प्रायोजक स्थान तब तक खुले रहते हैं जब तक कोई प्रायोजक हस्ताक्षर नहीं करता।ٹورنٹو کے پہلے خوردہ فروش اور اسپانسر جو مشن کے پیچھے کھڑے ہیں — صرف تب درج کیے جاتے ہیں جب وہ حقیقی ہوں: کوئی خوردہ فروش اسی لمحے یہاں ظاہر ہوتا ہے جب وہ اوپر اپنی فہرست کا دعویٰ کرتا ہے، اور اسپانسر کی جگہیں اس وقت تک کھلی رہتی ہیں جب تک کوئی اسپانسر دستخط نہ کرے۔اولین خردهفروشان و حامیان تورنتو که پشت این مأموریت ایستادهاند — فقط زمانی فهرست میشوند که واقعی باشند: یک خردهفروش لحظهای که فهرست خود را در بالا مطالبه کند اینجا ظاهر میشود، و جایگاههای حامی تا زمانی که حامی امضا نکند باز میمانند.Các nhà bán lẻ và nhà tài trợ đầu tiên ở Toronto đứng sau sứ mệnh — chỉ được liệt kê khi họ là thật: một nhà bán lẻ xuất hiện tại đây ngay khi nhận danh sách của mình ở trên, và các vị trí tài trợ vẫn để trống cho đến khi một nhà tài trợ ký kết.இந்த நோக்கத்திற்குப் பின்னால் நிற்கும் முதல் Toronto சில்லறை விற்பனையாளர்கள் மற்றும் ஸ்பான்சர்கள் — அவர்கள் உண்மையானவர்களாக இருக்கும்போது மட்டுமே பட்டியலிடப்படுவார்கள்: ஒரு சில்லறை விற்பனையாளர் மேலே தனது பட்டியலை உரிமை கோரும் தருணத்தில் இங்கே தோன்றுவார், மற்றும் ஒரு ஸ்பான்சர் கையெழுத்திடும் வரை ஸ்பான்சர் இடங்கள் திறந்தே இருக்கும்.મિશનને ટેકો આપતા પ્રથમ ટોરોન્ટો રિટેલરો અને પ્રાયોજકો — માત્ર ત્યારે જ સૂચિબદ્ધ જ્યારે તેઓ વાસ્તવિક હોય: રિટેલર ઉપર તેની સૂચિનો દાવો કરે તે ક્ષણે અહીં દેખાય છે, અને પ્રાયોજક સ્થાનો પ્રાયોજક સહી કરે ત્યાં સુધી ખુલ્લા રહે છે.Pierwsi sprzedawcy i sponsorzy z Toronto wspierający misję — wymieniani tylko wtedy, gdy są prawdziwi: sprzedawca pojawia się tutaj w momencie, gdy przejmie swoją wizytówkę powyżej, a miejsca dla sponsorów pozostają otwarte do czasu podpisania umowy przez sponsora.使命を支える最初のトロントの小売業者とスポンサーです — 実在する場合にのみ掲載します:小売業者は上記で掲載を申請した時点でここに表示され、スポンサーの枠はスポンサーが契約するまで空席のままです。De eerste winkeliers en sponsors uit Toronto die achter de missie staan — alleen vermeld wanneer ze echt zijn: een winkelier verschijnt hier zodra hij zijn vermelding hierboven claimt, en sponsorposities blijven open totdat een sponsor tekent.Τα πρώτα καταστήματα και χορηγοί του Τορόντο που στηρίζουν την αποστολή — αναφέρονται μόνο όταν είναι πραγματικοί: ένα κατάστημα εμφανίζεται εδώ τη στιγμή που διεκδικεί την καταχώρισή του παραπάνω, και οι θέσεις χορηγών παραμένουν ανοιχτές έως ότου υπογράψει ένας χορηγός.
Founding cohort forming — the first Toronto retailers will be listed here.Cohorte fondatrice en formation — les premiers détaillants torontois seront inscrits ici.Grupo fundador en formación — los primeros minoristas de Toronto aparecerán aquí.Gründungsgruppe im Aufbau — die ersten Händler aus Toronto werden hier aufgeführt.创始群体正在组建中——首批多伦多零售商将列于此处。創始群組正在組成 — 首批多倫多零售商將在此列出。ਸੰਸਥਾਪਕ ਸਮੂਹ ਬਣ ਰਿਹਾ ਹੈ — ਪਹਿਲੇ ਟੋਰਾਂਟੋ ਰਿਟੇਲਰ ਇੱਥੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।المجموعة المؤسسة قيد التشكيل — سيُدرج أول تجار تجزئة في تورونتو هنا.Gruppo fondatore in formazione — i primi rivenditori di Toronto saranno elencati qui.Grupo fundador em formação — os primeiros lojistas de Toronto serão listados aqui.Binubuo pa ang founding cohort — ililista dito ang mga unang retailer sa Toronto.창립 그룹이 구성되고 있습니다 — 첫 번째 토론토 소매업체가 여기에 표시될 예정입니다.Первая группа формируется — первые розничные продавцы Торонто будут перечислены здесь.Когорта засновників формується — перші роздрібні продавці з Торонто будуть перелічені тут.संस्थापक समूह बन रहा है — पहले टोरंटो खुदरा विक्रेता यहाँ सूचीबद्ध होंगे।بانی گروپ تشکیل پا رہا ہے — ٹورنٹو کے پہلے خوردہ فروش یہاں درج کیے جائیں گے۔گروه بنیانگذار در حال شکلگیری — اولین خردهفروشان تورنتو اینجا فهرست خواهند شد.Nhóm sáng lập đang hình thành — các nhà bán lẻ đầu tiên ở Toronto sẽ được liệt kê tại đây.நிறுவனக் குழு உருவாகி வருகிறது — முதல் Toronto சில்லறை விற்பனையாளர்கள் இங்கே பட்டியலிடப்படுவார்கள்.સ્થાપક જૂથ રચાઈ રહ્યું છે — પ્રથમ ટોરોન્ટો રિટેલરો અહીં સૂચિબદ્ધ થશે.Tworzy się grupa założycielska — pierwsi sprzedawcy z Toronto zostaną tutaj wymienieni.創設コホートを形成中です — 最初のトロントの小売業者がここに掲載されます。Oprichtingsgroep in vorming — de eerste winkeliers uit Toronto worden hier vermeld.Η ιδρυτική ομάδα σχηματίζεται — τα πρώτα καταστήματα του Τορόντο θα αναφερθούν εδώ.
Founding sponsor positions are open.Les places de commanditaires fondateurs sont ouvertes.Los espacios para patrocinadores fundadores están abiertos.Plätze für Gründungssponsoren sind offen.创始赞助商席位现正开放。創始贊助商席位現正開放。ਸੰਸਥਾਪਕ ਸਪਾਂਸਰ ਸਥਾਨ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹਨ।مواقع الرعاة المؤسسين مفتوحة.Le posizioni per gli sponsor fondatori sono aperte.As posições de patrocinador fundador estão abertas.Bukas ang mga posisyon para sa founding sponsor.창립 후원자 자리가 열려 있습니다.Позиции спонсоров-основателей открыты.Позиції спонсорів-засновників відкриті.संस्थापक प्रायोजक स्थान खुले हैं।بانی اسپانسر کی جگہیں کھلی ہیں۔جایگاههای حامی بنیانگذار باز هستند.Các vị trí nhà tài trợ sáng lập đang mở.நிறுவன ஸ்பான்சர் இடங்கள் திறந்துள்ளன.સ્થાપક પ્રાયોજક સ્થાનો ખુલ્લા છે.Miejsca dla sponsorów założycielskich są otwarte.創設スポンサーの枠は募集中です。Posities voor oprichtende sponsors zijn open.Οι θέσεις ιδρυτικών χορηγών είναι ανοιχτές.
Sponsors fund the mission. They never touch a verdict, the data, or the Index.Les commanditaires financent la mission. Ils ne touchent jamais à un verdict, aux données ni à l’Indice.Los patrocinadores financian la misión. Nunca intervienen en un veredicto, los datos ni el Índice.Sponsoren finanzieren die Mission. Sie beeinflussen niemals ein Prüfergebnis, die Daten oder den Index.赞助商为使命提供资金。他们绝不干预判定结果、数据或 Index。贊助商為使命提供資金。他們絕不干預判定、數據或 Index。ਸਪਾਂਸਰ ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਫੰਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਫੈਸਲੇ, ਡਾਟਾ, ਜਾਂ Index ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੂਹਦੇ।يموّل الرعاة المهمة. لا يمسّون أبدًا حكمًا، أو البيانات، أو المؤشر.Gli sponsor finanziano la missione. Non intervengono mai su un verdetto, sui dati o sull'Indice.Os patrocinadores financiam a missão. Nunca interferem num veredito, nos dados ou no Índice.Pinopondohan ng mga sponsor ang misyon. Hindi nila kailanman hinahawakan ang isang hatol, ang data, o ang Index.후원자는 사명에 자금을 제공합니다. 후원자는 판정, 데이터 또는 Index에 절대로 관여하지 않습니다.Спонсоры финансируют миссию. Они никогда не касаются вердикта, данных или Index.Спонсори фінансують місію. Вони ніколи не впливають на вердикт, дані чи Індекс.प्रायोजक मिशन को वित्त पोषित करते हैं। वे कभी किसी निर्णय, डेटा या Index को नहीं छूते।اسپانسر مشن کو فنڈ دیتے ہیں۔ وہ کبھی کسی فیصلے، ڈیٹا، یا Index کو نہیں چھوتے۔حامیان مأموریت را تأمین مالی میکنند. آنها هرگز به یک نتیجه، دادهها یا شاخص دست نمیزنند.Nhà tài trợ tài trợ cho sứ mệnh. Họ không bao giờ can thiệp vào kết quả đánh giá, dữ liệu, hoặc Chỉ số.ஸ்பான்சர்கள் இந்த நோக்கத்திற்கு நிதியளிக்கிறார்கள். அவர்கள் ஒரு தீர்ப்பை, தரவை, அல்லது Index ஐ ஒருபோதும் தொடுவதில்லை.પ્રાયોજકો મિશનને ભંડોળ આપે છે. તેઓ ક્યારેય ચુકાદા, ડેટા અથવા Index ને સ્પર્શતા નથી.Sponsorzy finansują misję. Nigdy nie mają wpływu na werdykt, dane ani Indeks.スポンサーは使命に資金を提供します。スポンサーが判定、データ、または Index に触れることは決してありません。Sponsors financieren de missie. Zij hebben nooit invloed op een oordeel, de gegevens of de Index.Οι χορηγοί χρηματοδοτούν την αποστολή. Δεν αγγίζουν ποτέ μια απόφαση, τα δεδομένα ή τον Δείκτη.
For retailers: get verified.Pour les détaillants : faites-vous vérifier.Para minoristas: verifícate.Für Händler: Lass dich verifizieren.零售商专区:获得验证。為零售商:取得驗證。ਰਿਟੇਲਰਾਂ ਲਈ: ਤਸਦੀਕ ਕਰਵਾਓ।لتجار التجزئة: احصل على التحقق.Per i rivenditori: ottieni la verifica.Para lojistas: obtenha verificação.Para sa mga retailer: ma-verify.소매업체 안내: 인증을 받으세요.Для розничных продавцов: пройдите проверку.Для роздрібних продавців: пройдіть перевірку.खुदरा विक्रेताओं के लिए: सत्यापित हों।خوردہ فروشوں کے لیے: تصدیق کروائیں۔برای خردهفروشان: تأیید شوید.Dành cho nhà bán lẻ: hãy được xác minh.சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கு: சரிபார்க்கப்படுங்கள்.રિટેલરો માટે: ચકાસણી કરાવો.Dla sprzedawców: zweryfikuj się.小売業者向け:認証を受けてください。Voor winkeliers: laat u verifiëren.Για καταστήματα: επαληθευτείτε.
Licensed cannabis retailers can register their store, confirm their provincial licence and get a small platform of their own: a Verified Retailer badge, a printable counter poster that sends customers to Scan & Check, and a direct line into the Foundation’s retailer pilot.Les détaillants de cannabis autorisés peuvent inscrire leur magasin, confirmer leur permis provincial et obtenir leur propre mini-plateforme : un badge « Détaillant vérifié », une affiche de comptoir imprimable qui dirige les clients vers Scanner et vérifier, et un accès direct au projet pilote de la Fondation auprès des détaillants.Las tiendas con licencia de cannabis pueden registrar su tienda, confirmar su licencia provincial y obtener una pequeña plataforma propia: una insignia de Minorista Verificado, un póster imprimible para el mostrador que dirige a los clientes a Scan & Check, y una línea directa al piloto para minoristas de la Fundación.Lizenzierte Cannabis-Händler können ihr Geschäft registrieren, ihre Provinzlizenz bestätigen und eine kleine eigene Plattform erhalten: ein Abzeichen als verifizierter Händler, ein ausdruckbares Tresenplakat, das Kunden zu Scan & Check leitet, und einen direkten Draht zum Händler-Pilotprojekt der Foundation.持牌大麻零售商可以注册其商店,确认其省级许可证,并获得一个专属的小型平台:Verified Retailer 徽章、可打印的柜台海报(引导顾客使用 Scan & Check),以及直接参与基金会零售商试点的渠道。持牌大麻零售商可以登記其商店、確認其省級牌照,並獲得一個專屬的小型平台:Verified Retailer 徽章、一張可列印的櫃檯海報(引導顧客使用 Scan & Check),以及直接參與基金會零售商試點計劃的渠道。ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਕੈਨਾਬਿਸ ਰਿਟੇਲਰ ਆਪਣੇ ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਸੂਬਾਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ: ਇੱਕ Verified Retailer ਬੈਜ, ਇੱਕ ਛਾਪਣਯੋਗ ਕਾਊਂਟਰ ਪੋਸਟਰ ਜੋ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ Scan & Check 'ਤੇ ਭੇਜਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ Foundation ਦੇ ਰਿਟੇਲਰ ਪਾਇਲਟ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧੀ ਲਾਈਨ।يمكن لتجار تجزئة القنّب المرخّصين تسجيل متجرهم، وتأكيد ترخيصهم الإقليمي، والحصول على منصة صغيرة خاصة بهم: شارة تاجر تجزئة تم التحقق منه، وملصق منضدة قابل للطباعة يرسل العملاء إلى Scan & Check، وخط مباشر إلى المشروع التجريبي لتجار التجزئة التابع للمؤسسة.I rivenditori di cannabis autorizzati possono registrare il loro negozio, confermare la loro licenza provinciale e ottenere una piccola piattaforma tutta loro: un badge Rivenditore Verificato, un poster da banco stampabile che indirizza i clienti a Scan & Check e un canale diretto con il progetto pilota per i rivenditori della Fondazione.Os lojistas licenciados de cannabis podem registar a sua loja, confirmar a sua licença provincial e obter uma pequena plataforma própria: um selo de Lojista Verificado, um cartaz de balcão para imprimir que encaminha os clientes para Escanear & Verificar, e uma linha direta para o projeto-piloto de lojistas da Fundação.Maaaring irehistro ng mga lisensyadong retailer ng cannabis ang kanilang tindahan, kumpirmahin ang kanilang lisensya sa probinsya, at makakuha ng isang maliit na platform na para sa kanila: isang Verified Retailer badge, isang napi-print na poster para sa counter na nagpapadala sa mga customer sa Scan & Check, at isang direktang linya sa pilot para sa retailer ng Foundation.허가받은 대마 소매업체는 매장을 등록하고, 주 판매 허가를 확인하고, 그들만의 작은 플랫폼을 얻을 수 있습니다: Verified Retailer 배지, 고객을 Scan & Check로 안내하는 인쇄 가능한 카운터 포스터, 그리고 재단의 소매업체 시범 사업으로 직접 연결되는 창구입니다.Лицензированные розничные продавцы каннабиса могут зарегистрировать свой магазин, подтвердить свою провинциальную лицензию и получить собственную небольшую платформу: значок Verified Retailer, печатный плакат для прилавка, который направляет клиентов в Scan & Check, и прямую связь с пилотным проектом Фонда для розничных продавцов.Ліцензовані роздрібні продавці канабісу можуть зареєструвати свій магазин, підтвердити свою провінційну ліцензію та отримати власну невелику платформу: значок Verified Retailer, плакат для прилавка для друку, який спрямовує клієнтів до Scan & Check, і прямий зв’язок із пілотним проєктом Фонду для роздрібних продавців.लाइसेंस प्राप्त कैनबिस खुदरा विक्रेता अपनी दुकान पंजीकृत कर सकते हैं, अपने प्रांतीय लाइसेंस की पुष्टि कर सकते हैं और अपना एक छोटा प्लेटफ़ॉर्म प्राप्त कर सकते हैं: एक Verified Retailer बैज, एक प्रिंट करने योग्य काउंटर पोस्टर जो ग्राहकों को Scan & Check पर भेजता है, और Foundation के खुदरा विक्रेता पायलट में सीधी पहुँच।لائسنس یافتہ کینابس خوردہ فروش اپنا اسٹور رجسٹر کر سکتے ہیں، اپنے صوبائی لائسنس کی تصدیق کر سکتے ہیں اور اپنا ایک چھوٹا پلیٹ فارم حاصل کر سکتے ہیں: ایک Verified Retailer بیج، ایک قابلِ طباعت کاؤنٹر پوسٹر جو گاہکوں کو اسکین & چیک کی طرف بھیجتا ہے، اور فاؤنڈیشن کے خوردہ فروش پائلٹ تک براہِ راست رابطہ۔خردهفروشان دارای مجوز کانابیس میتوانند فروشگاه خود را ثبت کنند، مجوز استانی خود را تأیید کنند و پلتفرم کوچکی اختصاصی داشته باشند: نشان خردهفروش تأییدشده، پوستر قابل چاپ برای پیشخوان که مشتریان را به Scan & Check میفرستد، و خط مستقیمی به طرح آزمایشی خردهفروشان بنیاد.Các nhà bán lẻ cần sa có giấy phép có thể đăng ký cửa hàng của mình, xác nhận giấy phép cấp tỉnh và nhận một nền tảng nhỏ riêng: huy hiệu Nhà bán lẻ đã xác minh, áp phích quầy có thể in được hướng khách hàng đến Scan & Check, và đường dây trực tiếp tham gia chương trình thí điểm dành cho nhà bán lẻ của Quỹ.உரிமம் பெற்ற கஞ்சா சில்லறை விற்பனையாளர்கள் தங்கள் கடையைப் பதிவு செய்யலாம், தங்கள் மாகாண உரிமத்தை உறுதிப்படுத்தலாம், மற்றும் தங்களுக்கான சிறிய தளத்தைப் பெறலாம்: ஒரு Verified Retailer பேட்ஜ், வாடிக்கையாளர்களை Scan & Check க்கு அனுப்பும் அச்சிடக்கூடிய கவுண்டர் போஸ்டர், மற்றும் Foundation இன் சில்லறை விற்பனையாளர் முன்னோடிக்கு நேரடி இணைப்பு.લાઇસન્સ ધરાવતા કેનાબિસ રિટેલરો તેમની દુકાન નોંધાવી શકે છે, તેમના પ્રાંતીય લાઇસન્સની પુષ્ટિ કરી શકે છે અને પોતાનું નાનું પ્લેટફોર્મ મેળવી શકે છે: Verified Retailer બેજ, છાપી શકાય તેવું કાઉન્ટર પોસ્ટર જે ગ્રાહકોને Scan & Check પર મોકલે છે, અને Foundation ના રિટેલર પાયલટમાં સીધી લાઇન.Licencjonowani sprzedawcy konopi indyjskich mogą zarejestrować swój sklep, potwierdzić swoją licencję prowincjonalną i otrzymać własną małą platformę: odznakę Verified Retailer, plakat na ladę do wydrukowania, który kieruje klientów do Scan & Check, oraz bezpośredni kontakt z pilotażem Fundacji dla sprzedawców.ライセンス取得大麻小売業者は店舗を登録し、州のライセンスを確認することで、独自の小さなプラットフォームを利用できます:Verified Retailer バッジ、顧客を Scan & Check へ案内する印刷可能なカウンターポスター、そして Foundation の小売業者パイロットへの直通窓口です。Cannabiswinkeliers met vergunning kunnen hun winkel registreren, hun provinciale vergunning bevestigen en een klein eigen platform krijgen: een badge als Geverifieerde Winkelier, een afdrukbare balieposter die klanten naar Scan & Check stuurt, en een directe lijn naar de pilot voor winkeliers van de Foundation.Τα καταστήματα κάνναβης με άδεια μπορούν να εγγράψουν το κατάστημά τους, να επιβεβαιώσουν την επαρχιακή τους άδεια και να αποκτήσουν μια μικρή δική τους πλατφόρμα: ένα σήμα Επαληθευμένου Καταστήματος, μια εκτυπώσιμη αφίσα πάγκου που στέλνει τους πελάτες στη Σάρωση & Έλεγχος, και μια απευθείας γραμμή στο πιλοτικό πρόγραμμα καταστημάτων του Ιδρύματος.
For budtenders: the last checkpointPour les budtenders : le dernier point de contrôlePara los budtenders: el último punto de controlFür Budtender: der letzte Kontrollpunkt面向大麻零售店员:最后一道关卡為店員(budtender):最後的檢查點ਬਡਟੈਂਡਰਾਂ ਲਈ: ਆਖਰੀ ਜਾਂਚ ਬਿੰਦੂلموظفي بيع القنّب: نقطة التفتيش الأخيرةPer i budtender: l'ultimo punto di controlloPara budtenders: o último ponto de verificaçãoPara sa mga budtender: ang huling checkpoint버드텐더 안내: 마지막 확인 지점Для бадтендеров: последняя контрольная точкаДля бадтендерів: останній контрольний пунктबडटेंडरों के लिए: अंतिम जाँच बिंदुبڈٹینڈرز کے لیے: آخری چیک پوائنٹبرای بدتندرها: آخرین نقطه بازرسیDành cho budtender: điểm kiểm tra cuối cùngபட் டெண்டர்களுக்கு: கடைசி சோதனைச் சாவடிબડટેન્ડરો માટે: છેલ્લું ચેકપોઇન્ટDla budtenderów: ostatni punkt kontrolnyバッドテンダー向け:最後のチェックポイントVoor budtenders: het laatste controlepuntΓια τους budtenders: το τελευταίο σημείο ελέγχου
You are the last checkpoint. You are the last person who can check a product before it leaves the store — and the last voice a customer hears before they decide how to get home. This is your counter kit: verification and safety, in under a minute.Vous êtes le dernier point de contrôle. Vous êtes la dernière personne qui peut vérifier un produit avant qu’il quitte le magasin — et la dernière voix qu’un client entend avant de décider comment rentrer. Voici votre trousse de comptoir : vérification et sécurité, en moins d’une minute.Eres el último punto de control. Eres la última persona que puede verificar un producto antes de que salga de la tienda — y la última voz que escucha un cliente antes de decidir cómo llegar a casa. Este es tu kit para el mostrador: verificación y seguridad, en menos de un minuto.Du bist der letzte Kontrollpunkt. Du bist die letzte Person, die ein Produkt prüfen kann, bevor es das Geschäft verlässt — und die letzte Stimme, die ein Kunde hört, bevor er entscheidet, wie er nach Hause kommt. Dies ist dein Tresen-Kit: Prüfung und Sicherheit in unter einer Minute.您是最后一道关卡。 您是产品离开商店前能对其进行检查的最后一个人——也是顾客决定如何回家前听到的最后一个声音。这是您的柜台工具包:一分钟内完成验证与安全提醒。你是最後的檢查點。 你是產品離開商店前最後一位可以檢查它的人 — 也是顧客決定如何回家前聽到的最後一把聲音。這是你的櫃檯工具包:一分鐘內完成驗證與安全提示。ਤੁਸੀਂ ਆਖਰੀ ਜਾਂਚ ਬਿੰਦੂ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਆਖਰੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ ਜੋ ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਸਟੋਰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਜੋ ਗਾਹਕ ਘਰ ਜਾਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਤੈਅ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਣਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਊਂਟਰ ਕਿੱਟ ਹੈ: ਤਸਦੀਕ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਿੱਚ।أنت نقطة التفتيش الأخيرة. أنت آخر شخص يمكنه فحص منتج قبل أن يغادر المتجر — وآخر صوت يسمعه العميل قبل أن يقرر كيفية الوصول إلى المنزل. هذه هي مجموعة المنضدة الخاصة بك: التحقق والسلامة، في أقل من دقيقة.Sei l'ultimo punto di controllo. Sei l'ultima persona che può controllare un prodotto prima che lasci il negozio — e l'ultima voce che un cliente sente prima di decidere come tornare a casa. Questo è il tuo kit da banco: verifica e sicurezza, in meno di un minuto.É o último ponto de verificação. É a última pessoa que pode verificar um produto antes de ele sair da loja — e a última voz que um cliente ouve antes de decidir como irá para casa. Este é o seu kit de balcão: verificação e segurança, em menos de um minuto.Ikaw ang huling checkpoint. Ikaw ang huling taong makakasuri ng isang produkto bago ito umalis sa tindahan — at ang huling boses na maririnig ng customer bago sila magpasya kung paano uuwi. Ito ang iyong counter kit: pag-verify at kaligtasan, sa wala pang isang minuto.귀하가 마지막 확인 지점입니다. 귀하는 제품이 매장을 떠나기 전에 이를 확인할 수 있는 마지막 사람이며, 고객이 어떻게 귀가할지 결정하기 전에 듣는 마지막 목소리입니다. 이것이 귀하의 카운터 키트입니다: 1분 이내에 검증과 안전을 확인하세요.Вы — последняя контрольная точка. Вы — последний человек, который может проверить продукт, прежде чем он покинет магазин, — и последний голос, который клиент слышит, прежде чем решить, как добираться домой. Это ваш набор для прилавка: проверка и безопасность менее чем за минуту.Ви — останній контрольний пункт. Ви — остання людина, яка може перевірити продукт, перш ніж він залишить магазин, — і останній голос, який чує клієнт, перш ніж вирішити, як дістатися додому. Це ваш набір для прилавка: перевірка та безпека менш ніж за хвилину.आप अंतिम जाँच बिंदु हैं। आप अंतिम व्यक्ति हैं जो किसी उत्पाद के दुकान से निकलने से पहले उसकी जाँच कर सकते हैं — और अंतिम आवाज़ हैं जो ग्राहक घर जाने का तरीका तय करने से पहले सुनता है। यह आपका काउंटर किट है: एक मिनट से कम समय में सत्यापन और सुरक्षा।آپ آخری چیک پوائنٹ ہیں۔ آپ آخری شخص ہیں جو کسی پروڈکٹ کے اسٹور سے نکلنے سے پہلے اسے چیک کر سکتا ہے — اور آخری آواز جو گاہک گھر جانے کے طریقے کا فیصلہ کرنے سے پہلے سنتا ہے۔ یہ آپ کی کاؤنٹر کٹ ہے: تصدیق اور حفاظت، ایک منٹ سے کم میں۔شما آخرین نقطه بازرسی هستید. شما آخرین فردی هستید که میتواند یک محصول را پیش از خروج از فروشگاه بررسی کند — و آخرین صدایی که مشتری پیش از تصمیمگیری درباره نحوه رسیدن به خانه میشنود. این کیت پیشخوان شماست: تأیید و ایمنی، در کمتر از یک دقیقه.Bạn là điểm kiểm tra cuối cùng. Bạn là người cuối cùng có thể kiểm tra sản phẩm trước khi nó rời khỏi cửa hàng — và là tiếng nói cuối cùng khách hàng nghe được trước khi họ quyết định cách về nhà. Đây là bộ công cụ tại quầy của bạn: xác minh và an toàn, trong vòng chưa đầy một phút.நீங்கள்தான் கடைசி சோதனைச் சாவடி. ஒரு தயாரிப்பு கடையை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன் அதைச் சரிபார்க்கக்கூடிய கடைசி நபர் நீங்கள்தான் — மற்றும் ஒரு வாடிக்கையாளர் வீட்டிற்கு எப்படிச் செல்வது என்று முடிவு செய்வதற்கு முன் கேட்கும் கடைசி குரல் நீங்கள்தான். இது உங்கள் கவுண்டர் கிட்: ஒரு நிமிடத்திற்குள் சரிபார்ப்பு மற்றும் பாதுகாப்பு.તમે છેલ્લું ચેકપોઇન્ટ છો. તમે છેલ્લી વ્યક્તિ છો જે ઉત્પાદન દુકાન છોડે તે પહેલાં તેને તપાસી શકે છે — અને છેલ્લો અવાજ જે ગ્રાહક ઘરે કેવી રીતે જવું તે નક્કી કરે તે પહેલાં સાંભળે છે. આ તમારી કાઉન્ટર કિટ છે: ચકાસણી અને સુરક્ષા, એક મિનિટથી ઓછા સમયમાં.Ty jesteś ostatnim punktem kontrolnym. Jesteś ostatnią osobą, która może sprawdzić produkt, zanim opuści on sklep — i ostatnim głosem, który klient słyszy, zanim zdecyduje, jak wrócić do domu. To jest Twój zestaw przy ladzie: weryfikacja i bezpieczeństwo w mniej niż minutę.あなたが最後のチェックポイントです。 あなたは、製品が店舗を出る前に確認できる最後の人です — そして、顧客が帰宅方法を決める前に聞く最後の声でもあります。これがカウンターキットです:検証と安全を1分以内で。U bent het laatste controlepunt. U bent de laatste persoon die een product kan controleren voordat het de winkel verlaat — en de laatste stem die een klant hoort voordat hij beslist hoe hij naar huis gaat. Dit is uw baliekit: verificatie en veiligheid, in minder dan een minuut.Είστε το τελευταίο σημείο ελέγχου. Είστε το τελευταίο άτομο που μπορεί να ελέγξει ένα προϊόν πριν φύγει από το κατάστημα — και η τελευταία φωνή που ακούει ένας πελάτης πριν αποφασίσει πώς θα επιστρέψει στο σπίτι. Αυτό είναι το κιτ πάγκου σας: επαλήθευση και ασφάλεια, σε λιγότερο από ένα λεπτό.
1
Verify at the counterVérifiez au comptoirVerifica en el mostradorPrüfe am Tresen在柜台验证在櫃檯驗證ਕਾਊਂਟਰ 'ਤੇ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋتحقّق عند المنضدةVerifica al bancoVerificar ao balcãoMag-verify sa counter카운터에서 확인하세요Проверяйте у прилавкаПеревіряйте біля прилавкаकाउंटर पर सत्यापित करेंکاؤنٹر پر تصدیق کریںتأیید در پیشخوانXác minh tại quầyகவுண்டரில் சரிபார்க்கவும்કાઉન્ટર પર ચકાસોWeryfikuj przy ladzieカウンターで検証してくださいVerifieer aan de balieΕπαλήθευση στον πάγκο
Before a product leaves the store, run the quick checks: the colourful excise stamp is on the pack and intact, the package is sealed, and the label details — licence holder and lot number, plus the NPN where one applies — are all there. Anything that doesn’t check out, scan it before it goes out the door.Avant qu’un produit quitte le magasin, faites les vérifications rapides : le timbre d’accise coloré est sur l’emballage et intact, l’emballage est scellé, et les détails de l’étiquette — titulaire du permis et numéro de lot, plus le NPN lorsqu’il s’applique — sont tous présents. Tout ce qui ne passe pas le test, scannez-le avant qu’il sorte.Antes de que un producto salga de la tienda, haz las verificaciones rápidas: el sello de impuestos especiales de colores está en el paquete y está intacto, el paquete está sellado, y los datos de la etiqueta — titular de la licencia y número de lote, además del NPN cuando corresponda — están todos ahí. Todo lo que no pase la verificación, escanéalo antes de que salga por la puerta.Bevor ein Produkt das Geschäft verlässt, führe die Schnellprüfungen durch: Die farbige Verbrauchsteuer-Marke ist auf der Packung und unversehrt, die Verpackung ist versiegelt, und die Angaben auf dem Etikett — Lizenzinhaber und Chargennummer sowie die NPN, wo sie zutrifft — sind alle vorhanden. Alles, was nicht in Ordnung ist, scanne es, bevor es durch die Tür geht.产品离开商店前,请快速检查:包装上有彩色消费税印花且完好无损,包装已密封,标签信息——许可证持有人和批号,以及适用时的 NPN——一应俱全。任何不符合要求的产品,请在出门前先扫描。產品離開商店前,進行快速檢查:包裝上有彩色的消費稅印花且完好無缺、包裝已密封,以及標籤資料 — 牌照持有人及批次編號,加上在適用情況下之 NPN — 全部齊全。任何未能通過檢查的產品,在出門前先掃描它。ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਦੇ ਸਟੋਰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤੇਜ਼ ਜਾਂਚਾਂ ਕਰੋ: ਰੰਗੀਨ ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰ ਪੈਕ 'ਤੇ ਹੈ ਅਤੇ ਸਹੀ-ਸਲਾਮਤ ਹੈ, ਪੈਕੇਜ ਸੀਲਬੰਦ ਹੈ, ਅਤੇ ਲੇਬਲ ਵੇਰਵੇ — ਲਾਇਸੈਂਸ ਧਾਰਕ ਅਤੇ ਲਾਟ ਨੰਬਰ, ਨਾਲ ਹੀ NPN ਜਿੱਥੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਸਭ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਜੋ ਵੀ ਜਾਂਚ 'ਤੇ ਖਰਾ ਨਾ ਉਤਰੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਕੈਨ ਕਰੋ।قبل أن يغادر منتج المتجر، أجرِ الفحوصات السريعة: ختم الضريبة الملون موجود على العبوة وسليم، والعبوة مختومة، وتفاصيل الملصق — صاحب الترخيص ورقم الدفعة، بالإضافة إلى NPN حيثما ينطبق — كلها موجودة. أي شيء لا يجتاز الفحص، امسحه قبل أن يخرج من الباب.Prima che un prodotto lasci il negozio, esegui i controlli rapidi: il bollo di accisa colorato è sulla confezione ed è integro, la confezione è sigillata e i dettagli in etichetta — titolare della licenza e numero di lotto, oltre all'NPN dove applicabile — ci sono tutti. Se qualcosa non torna, scansionalo prima che esca dalla porta.Antes de um produto sair da loja, faça as verificações rápidas: o selo fiscal colorido está na embalagem e intacto, a embalagem está selada e todos os detalhes do rótulo — titular da licença e número do lote, além do NPN quando aplicável — estão presentes. Qualquer coisa que não esteja conforme, escaneie antes de sair da loja.Bago umalis ang isang produkto sa tindahan, gawin ang mabilis na mga check: ang makulay na excise stamp ay nasa pakete at buo, selyado ang package, at ang mga detalye sa label — may-ari ng lisensya at lot number, pati ang NPN kung saan ito naaangkop — ay naroon lahat. Anumang hindi pumasa, i-scan ito bago ito lumabas ng pinto.제품이 매장을 떠나기 전에 빠른 확인을 실행하세요: 화려한 소비세 인지가 포장에 붙어 있고 손상되지 않았는지, 포장이 밀봉되어 있는지, 라벨 세부 정보 — 허가 소지자와 로트 번호, 그리고 해당되는 경우 NPN — 가 모두 있는지 확인하세요. 확인되지 않는 것이 있으면, 문 밖으로 나가기 전에 스캔하세요.Прежде чем продукт покинет магазин, выполните быстрые проверки: цветная акцизная марка на упаковке и не повреждена, упаковка запечатана, а все данные на этикетке — держатель лицензии и номер партии, а также NPN, где он применим, — присутствуют. Всё, что не проходит проверку, отсканируйте, прежде чем оно выйдет за дверь.Перш ніж продукт залишить магазин, виконайте швидкі перевірки: кольорова акцизна марка є на упаковці та неушкоджена, упаковка запечатана, а всі деталі на етикетці — власник ліцензії та номер партії, а також NPN, де це застосовується — на місці. Все, що не проходить перевірку, відскануйте, перш ніж воно вийде за двері.किसी उत्पाद के दुकान से निकलने से पहले, त्वरित जाँच करें: रंगीन उत्पाद शुल्क स्टांप पैक पर है और अक्षुण्ण है, पैकेज सीलबंद है, और लेबल विवरण — लाइसेंस धारक और लॉट नंबर, साथ ही जहाँ लागू हो वहाँ NPN — सभी मौजूद हैं। जो कुछ भी जाँच में खरा न उतरे, उसे दरवाज़े से बाहर जाने से पहले स्कैन करें।کسی پروڈکٹ کے اسٹور سے نکلنے سے پہلے، فوری چیک کریں: رنگین ایکسائز اسٹیمپ پیک پر موجود اور سالم ہے، پیکیج سیل بند ہے، اور لیبل کی تفصیلات — لائسنس ہولڈر اور لاٹ نمبر، نیز جہاں لاگو ہو NPN — سب موجود ہیں۔ جو بھی درست نہ نکلے، دروازے سے باہر جانے سے پہلے اسے اسکین کریں۔پیش از اینکه محصولی از فروشگاه خارج شود، بررسیهای سریع را انجام دهید: مهر رنگی مالیات غیرمستقیم روی بسته و سالم است، بسته پلمب است، و جزئیات برچسب — دارنده مجوز و شماره لات، بهعلاوه NPN در مواردی که کاربرد دارد — همه وجود دارند. هر چیزی که بررسی را نگذراند، پیش از خروج از در آن را اسکن کنید.Trước khi sản phẩm rời khỏi cửa hàng, hãy thực hiện các kiểm tra nhanh: tem thuế tiêu thụ đặc biệt nhiều màu sắc có trên gói và còn nguyên vẹn, bao bì được niêm phong, và các chi tiết trên nhãn — chủ giấy phép và số lô, cùng với NPN nếu áp dụng — đều có đầy đủ. Bất cứ thứ gì không đạt kiểm tra, hãy quét nó trước khi nó ra khỏi cửa.ஒரு தயாரிப்பு கடையை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன், விரைவான சோதனைகளைச் செய்யுங்கள்: வண்ணமயமான கலால் முத்திரை பொதியில் உள்ளது மற்றும் சேதமடையாமல் உள்ளது, பொதி சீல் வைக்கப்பட்டுள்ளது, மற்றும் லேபிள் விவரங்கள் — உரிமம் வைத்திருப்பவர் மற்றும் லாட் எண், மேலும் பொருந்தும் இடத்தில் NPN — அனைத்தும் உள்ளன. ஏதாவது சரியாக இல்லை என்றால், அது கதவை விட்டு வெளியேறுவதற்கு முன் அதை ஸ்கேன் செய்யுங்கள்.ઉત્પાદન દુકાન છોડે તે પહેલાં, ઝડપી તપાસ કરો: રંગીન એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ પેક પર છે અને અકબંધ છે, પેકેજ સીલ કરેલું છે, અને લેબલ વિગતો — લાઇસન્સ ધારક અને લોટ નંબર, ઉપરાંત જ્યાં લાગુ પડે ત્યાં NPN — બધું ત્યાં છે. જે કંઈ બરાબર ન લાગે, તેને દરવાજા બહાર જાય તે પહેલાં સ્કેન કરો.Zanim produkt opuści sklep, wykonaj szybkie kontrole: kolorowy znak akcyzy znajduje się na opakowaniu i jest nienaruszony, opakowanie jest zaplombowane, a dane na etykiecie — posiadacz licencji i numer partii oraz NPN, jeśli ma zastosowanie — są kompletne. Wszystko, co nie przejdzie kontroli, zeskanuj, zanim wyjdzie za drzwi.製品が店舗を出る前に、簡単なチェックを行ってください:カラフルな物品税スタンプがパッケージに貼られ、損傷がないこと、パッケージが密封されていること、そしてラベルの詳細 — ライセンス保有者とロット番号、該当する場合は NPN — がすべて揃っていること。確認できないものがあれば、店外に出る前にスキャンしてください。Voordat een product de winkel verlaat, voert u de snelle controles uit: het kleurrijke accijnszegel zit intact op de verpakking, de verpakking is verzegeld, en de etiketgegevens — vergunninghouder en lotnummer, plus het NPN waar dat van toepassing is — zijn allemaal aanwezig. Alles wat niet klopt, scant u voordat het de deur uitgaat.Πριν φύγει ένα προϊόν από το κατάστημα, κάντε τους γρήγορους ελέγχους: η πολύχρωμη σφραγίδα ειδικού φόρου κατανάλωσης είναι στη συσκευασία και άθικτη, η συσκευασία είναι σφραγισμένη, και τα στοιχεία της ετικέτας — κάτοχος άδειας και αριθμός παρτίδας, καθώς και το NPN όπου ισχύει — είναι όλα εκεί. Οτιδήποτε δεν περνά τον έλεγχο, σαρώστε το πριν βγει από την πόρτα.
Check recalls — before you sellConsultez les rappels — avant de vendreConsulta las retiradas — antes de venderPrüfe Rückrufe — bevor du verkaufst查看召回——在销售前查看回收 — 在出售前ਵਾਪਸੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ — ਵੇਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂتحقق من الاستدعاءات — قبل البيعControlla i richiami — prima di vendereVerificar retiradas — antes de venderSuriin ang mga recall — bago ka magbenta리콜 확인 — 판매하기 전에 하세요Проверяйте отзывы — перед продажейПеревіряйте відкликання — перед продажемरिकॉल जाँचें — बेचने से पहलेواپسیاں دیکھیں — فروخت سے پہلےفراخوانها را بررسی کنید — پیش از فروشKiểm tra thu hồi — trước khi bạn bánதிரும்பப் பெறுதல்களைச் சரிபார்க்கவும் — நீங்கள் விற்பதற்கு முன்રિકોલ તપાસો — તમે વેચો તે પહેલાંSprawdzaj wycofania — zanim sprzedasz販売前にリコールを確認してくださいControleer terugroepingen — voordat u verkooptΕλέγξτε ανακλήσεις — πριν πουλήσετε
A recalled product should never reach the counter. Check the recall alerts at the start of your shift, and pull anything that matches — product and lot — off the shelf before it can be sold.Un produit rappelé ne devrait jamais se rendre au comptoir. Consultez les alertes de rappel au début de votre quart de travail et retirez des tablettes tout ce qui correspond — produit et lot — avant qu’il puisse être vendu.Un producto retirado nunca debería llegar al mostrador. Consulta las alertas de retirada al inicio de tu turno y retira de la estantería todo lo que coincida — producto y lote — antes de que pueda venderse.Ein zurückgerufenes Produkt sollte niemals den Tresen erreichen. Prüfe die Rückrufwarnungen zu Beginn deiner Schicht und nimm alles Passende — Produkt und Charge — aus dem Regal, bevor es verkauft werden kann.被召回的产品绝不应到达柜台。请在班次开始时查看召回提醒,并将任何匹配的产品——产品和批号——在售出前从货架上撤下。被回收的產品絕不應到達櫃檯。在當值開始時查看回收警示,並將任何符合的產品 — 產品及批次 — 在出售前從貨架下架。ਵਾਪਸ ਮੰਗਵਾਇਆ ਉਤਪਾਦ ਕਦੇ ਵੀ ਕਾਊਂਟਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਆਪਣੀ ਸ਼ਿਫਟ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸੀ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ — ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਲਾਟ — ਉਸ ਨੂੰ ਵੇਚੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੈਲਫ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿਓ।يجب ألا يصل منتج تم سحبه إلى المنضدة أبدًا. تحقق من تنبيهات الاستدعاء في بداية ورديتك، واسحب أي شيء مطابق — المنتج والدفعة — من الرف قبل أن يُباع.Un prodotto richiamato non dovrebbe mai arrivare al banco. Controlla gli avvisi di richiamo all'inizio del tuo turno e togli dallo scaffale tutto ciò che corrisponde — prodotto e lotto — prima che possa essere venduto.Um produto retirado nunca deve chegar ao balcão. Verifique os alertas de retirada no início do seu turno e retire da prateleira tudo o que corresponder — produto e lote — antes de poder ser vendido.Hindi dapat makarating sa counter ang isang na-recall na produkto. Suriin ang mga alerto sa recall sa simula ng iyong shift, at alisin ang anumang tumutugma — produkto at lot — mula sa istante bago ito maibenta.리콜된 제품은 절대로 카운터에 도달해서는 안 됩니다. 근무 시작 시 리콜 알림을 확인하고, 일치하는 것 — 제품과 로트 — 은 판매되기 전에 선반에서 제거하세요.Отозванный продукт никогда не должен попадать на прилавок. Проверяйте оповещения об отзывах в начале смены и убирайте с полки всё, что совпадает — продукт и партия, — прежде чем это можно будет продать.Відкликаний продукт ніколи не повинен потрапляти на прилавок. Перевіряйте сповіщення про відкликання на початку своєї зміни та знімайте з полиці все, що збігається — продукт і партія — перш ніж це можна буде продати.वापस मंगाया गया उत्पाद कभी काउंटर तक नहीं पहुँचना चाहिए। अपनी शिफ्ट की शुरुआत में रिकॉल अलर्ट जाँचें, और जो कुछ भी मेल खाता है — उत्पाद और लॉट — उसे बेचे जाने से पहले शेल्फ से हटा दें।واپس منگوائی گئی پروڈکٹ کبھی کاؤنٹر تک نہیں پہنچنی چاہیے۔ اپنی شفٹ کے آغاز میں واپسی کے انتباہات دیکھیں، اور جو بھی میل کھائے — پروڈکٹ اور لاٹ — اسے فروخت ہونے سے پہلے شیلف سے ہٹا دیں۔یک محصول فراخوانشده هرگز نباید به پیشخوان برسد. هشدارهای فراخوان را در ابتدای شیفت خود بررسی کنید، و هر چیزی را که مطابقت دارد — محصول و لات — پیش از اینکه فروخته شود از قفسه بردارید.Sản phẩm bị thu hồi không bao giờ được đến quầy. Hãy kiểm tra cảnh báo thu hồi vào đầu ca làm việc của bạn, và lấy bất cứ thứ gì khớp — sản phẩm và lô — ra khỏi kệ trước khi nó có thể được bán.திரும்பப் பெறப்பட்ட தயாரிப்பு ஒருபோதும் கவுண்டரை அடையக் கூடாது. உங்கள் ஷிப்டின் தொடக்கத்தில் திரும்பப் பெறுதல் எச்சரிக்கைகளைச் சரிபார்த்து, பொருந்தும் எதையும் — தயாரிப்பு மற்றும் லாட் — விற்கப்படுவதற்கு முன் அலமாரியிலிருந்து எடுத்து விடுங்கள்.પાછું ખેંચાયેલું ઉત્પાદન ક્યારેય કાઉન્ટર સુધી પહોંચવું જોઈએ નહીં. તમારી શિફ્ટની શરૂઆતમાં રિકોલ ચેતવણીઓ તપાસો, અને જે કંઈ મેળ ખાય — ઉત્પાદન અને લોટ — તેને વેચાય તે પહેલાં શેલ્ફ પરથી દૂર કરો.Wycofany produkt nigdy nie powinien trafić na ladę. Sprawdzaj alerty o wycofaniach na początku swojej zmiany i zdejmij z półki wszystko, co pasuje — produkt i partia — zanim będzie mogło zostać sprzedane.リコールされた製品がカウンターに届くことは決してあってはなりません。シフトの開始時にリコールアラートを確認し、一致するもの — 製品とロット — があれば、販売される前に棚から取り除いてください。Een teruggeroepen product mag nooit bij de balie terechtkomen. Controleer de terugroepmeldingen aan het begin van uw dienst, en haal alles wat overeenkomt — product en lot — uit het schap voordat het kan worden verkocht.Ένα ανακληθέν προϊόν δεν πρέπει ποτέ να φτάσει στον πάγκο. Ελέγξτε τις ειδοποιήσεις ανάκλησης στην αρχή της βάρδιάς σας και αποσύρετε οτιδήποτε ταιριάζει — προϊόν και παρτίδα — από το ράφι πριν προλάβει να πουληθεί.
Spot illicit productRepérez les produits illicitesDetecta productos ilícitosErkenne illegale Produkte识别非法产品識別非法產品ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਪਛਾਣੋاكتشف المنتج غير القانونيIndividua i prodotti illecitiIdentificar produto ilícitoMakita ang ilegal na produkto불법 제품 식별하기Распознавайте нелегальный продуктРозпізнавайте нелегальний продуктअवैध उत्पाद को पहचानेंغیر قانونی پروڈکٹ پہچانیںمحصول غیرقانونی را شناسایی کنیدPhát hiện sản phẩm bất hợp phápசட்டவிரோத தயாரிப்பைக் கண்டறியவும்ગેરકાયદેસર ઉત્પાદન ઓળખોRozpoznaj nielegalny produkt違法な製品を見分けてくださいHerken illegale productenΕντοπίστε παράνομο προϊόν
Know the warning signs: no excise stamp, no standardized health warning, packaging designed to appeal to kids, or THC numbers a legal Canadian pack can’t carry. If a customer shows you one, walk them through what a legal pack looks like — and what the Illicit Index is tracking.Connaissez les signes avant-coureurs : aucun timbre d’accise, aucune mise en garde sanitaire normalisée, un emballage conçu pour attirer les enfants, ou des chiffres de THC qu’un emballage canadien légal ne peut pas porter. Si un client vous en montre un, montrez-lui à quoi ressemble un emballage légal — et ce que suit l’Indice d’illégalité.Conoce las señales de alerta: sin sello de impuestos especiales, sin advertencia sanitaria estandarizada, envase diseñado para atraer a los niños, o cifras de THC que un paquete legal canadiense no puede llevar. Si un cliente te muestra uno, explícale cómo es un paquete legal — y qué está rastreando el Illicit Index.Kenne die Warnzeichen: keine Verbrauchsteuer-Marke, keine standardisierte Gesundheitswarnung, Verpackungen, die Kinder ansprechen sollen, oder THC-Werte, die eine legale kanadische Packung nicht haben kann. Wenn ein Kunde dir eines zeigt, erkläre ihm, wie eine legale Packung aussieht — und was der Illicit Index verfolgt.了解警示信号:无消费税印花、无标准化健康警告、包装设计吸引儿童,或 THC 数值超过加拿大合法包装所能标注的范围。如果顾客向您展示此类产品,请向他们讲解合法包装的外观——以及 Illicit Index 正在追踪的内容。認識警號:無消費稅印花、無標準化健康警告、包裝設計吸引兒童,或 THC 數值是加拿大合法包裝不可能標示的。如果顧客向你展示這類產品,向他們逐步說明合法包裝的樣子 — 以及 Illicit Index 正在追蹤甚麼。ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੰਕੇਤਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣੋ: ਕੋਈ ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਮਿਆਰੀ ਸਿਹਤ ਚੇਤਾਵਨੀ ਨਹੀਂ, ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਪੈਕੇਜਿੰਗ, ਜਾਂ THC ਨੰਬਰ ਜੋ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਪੈਕ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ। ਜੇ ਕੋਈ ਗਾਹਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਓ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪੈਕ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ — ਅਤੇ Illicit Index ਕੀ ਟਰੈਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।اعرف علامات التحذير: لا يوجد ختم ضريبة، ولا تحذير صحي موحّد، وعبوة مصممة لجذب الأطفال، أو أرقام THC لا يمكن لعبوة كندية قانونية أن تحملها. إذا أراك عميل واحدًا منها، اشرح له كيف تبدو العبوة القانونية — وما يتتبعه Illicit Index.Conosci i segnali di allarme: nessun bollo di accisa, nessuna avvertenza sanitaria standardizzata, confezioni pensate per attirare i bambini o valori di THC che una confezione legale canadese non può riportare. Se un cliente te ne mostra uno, spiegagli com'è fatta una confezione legale — e cosa sta monitorando l'Illicit Index.Conheça os sinais de alerta: sem selo fiscal, sem aviso de saúde padronizado, embalagem concebida para atrair crianças ou valores de THC que uma embalagem legal do Canadá não pode apresentar. Se um cliente mostrar um, explique como é uma embalagem legal — e o que o Illicit Index está a monitorizar.Alamin ang mga palatandaan ng babala: walang excise stamp, walang standardized na babala sa kalusugan, packaging na idinisenyo upang umakit sa mga bata, o mga numero ng THC na hindi maaaring dalhin ng isang legal na pakete sa Canada. Kung ipakita sa iyo ng isang customer ang isa, gabayan sila kung ano ang hitsura ng isang legal na pakete — at kung ano ang sinusubaybayan ng Illicit Index.경고 신호를 알아두세요: 소비세 인지가 없음, 표준화된 건강 경고가 없음, 어린이의 관심을 끌도록 설계된 포장, 또는 합법적인 캐나다 포장이 표시할 수 없는 THC 수치입니다. 고객이 그러한 제품을 보여주면, 합법적인 포장이 어떻게 생겼는지, 그리고 Illicit Index가 무엇을 추적하는지 안내해 주세요.Знайте предупреждающие признаки: нет акцизной марки, нет стандартизированного предупреждения о вреде для здоровья, упаковка, призванная привлечь детей, или показатели THC, которых легальная канадская упаковка не может содержать. Если клиент покажет вам такой продукт, объясните ему, как выглядит легальная упаковка, — и что отслеживает Illicit Index.Знайте попереджувальні ознаки: немає акцизної марки, немає стандартизованого попередження про здоров’я, упаковка, створена для приваблення дітей, або показники THC, яких легальна канадська упаковка не може мати. Якщо клієнт покаже вам такий продукт, поясніть йому, як виглядає легальна упаковка — і що відстежує Illicit Index.चेतावनी संकेतों को जानें: कोई उत्पाद शुल्क स्टांप नहीं, कोई मानकीकृत स्वास्थ्य चेतावनी नहीं, बच्चों को आकर्षित करने के लिए डिज़ाइन की गई पैकेजिंग, या THC संख्याएँ जो एक कानूनी कनाडाई पैक नहीं रख सकता। यदि कोई ग्राहक आपको ऐसा उत्पाद दिखाए, तो उन्हें समझाएँ कि कानूनी पैक कैसा दिखता है — और Illicit Index क्या ट्रैक कर रहा है।انتباہی علامات جانیں: کوئی ایکسائز اسٹیمپ نہیں، کوئی معیاری صحت انتباہ نہیں، بچوں کو متوجہ کرنے کے لیے تیار پیکیجنگ، یا THC اعداد جو قانونی کینیڈین پیک پر نہیں ہو سکتے۔ اگر کوئی گاہک آپ کو ایسی پروڈکٹ دکھائے تو انہیں سمجھائیں کہ قانونی پیک کیسا ہوتا ہے — اور Illicit Index کیا ٹریک کر رہا ہے۔علائم هشدار را بشناسید: بدون مهر مالیات غیرمستقیم، بدون هشدار استاندارد سلامت، بستهبندی طراحیشده برای جذب کودکان، یا اعداد THC که یک بسته قانونی کانادایی نمیتواند داشته باشد. اگر مشتری یکی را به شما نشان داد، با او مرور کنید که یک بسته قانونی چگونه است — و Illicit Index چه چیزی را ردیابی میکند.Biết các dấu hiệu cảnh báo: không có tem thuế tiêu thụ đặc biệt, không có cảnh báo sức khỏe tiêu chuẩn, bao bì được thiết kế để thu hút trẻ em, hoặc con số THC mà một gói hợp pháp của Canada không thể có. Nếu khách hàng cho bạn xem một sản phẩm như vậy, hãy hướng dẫn họ xem gói hợp pháp trông như thế nào — và Illicit Index đang theo dõi những gì.எச்சரிக்கை அறிகுறிகளை அறிந்து கொள்ளுங்கள்: கலால் முத்திரை இல்லை, தரப்படுத்தப்பட்ட சுகாதார எச்சரிக்கை இல்லை, குழந்தைகளைக் கவரும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்ட பேக்கேஜிங், அல்லது சட்டபூர்வமான கனடிய பொதி கொண்டிருக்க முடியாத THC எண்கள். ஒரு வாடிக்கையாளர் உங்களுக்கு ஒன்றைக் காட்டினால், சட்டபூர்வமான பொதி எப்படி இருக்கும் என்பதையும் — Illicit Index எதைக் கண்காணிக்கிறது என்பதையும் அவர்களுக்கு விளக்குங்கள்.ચેતવણીના સંકેતો જાણો: કોઈ એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ નહીં, કોઈ પ્રમાણિત આરોગ્ય ચેતવણી નહીં, બાળકોને આકર્ષવા માટે રચાયેલ પેકેજિંગ, અથવા THC આંકડા જે કાયદેસર કેનેડિયન પેક ધરાવી શકે નહીં. જો ગ્રાહક તમને એક બતાવે, તો તેમને કાયદેસર પેક કેવો દેખાય છે — અને Illicit Index શું ટ્રેક કરી રહ્યું છે — તે સમજાવો.Znaj znaki ostrzegawcze: brak znaku akcyzy, brak znormalizowanego ostrzeżenia zdrowotnego, opakowanie zaprojektowane tak, aby przyciągać dzieci, lub wartości THC, których legalne kanadyjskie opakowanie nie może zawierać. Jeśli klient pokaże Ci taki produkt, pokaż mu, jak wygląda legalne opakowanie — i co śledzi Illicit Index.警告サインを知ってください:物品税スタンプがない、標準化された健康警告がない、子どもにアピールするようにデザインされたパッケージ、またはカナダの合法パッケージではあり得ない THC 数値。顧客がそのようなものを見せてきたら、合法パッケージがどのようなものか、そして Illicit Index が何を追跡しているかを一緒に確認してください。Ken de waarschuwingssignalen: geen accijnszegel, geen gestandaardiseerde gezondheidswaarschuwing, verpakking die is ontworpen om kinderen aan te spreken, of THC-waarden die een legale Canadese verpakking niet mag vermelden. Als een klant u er een laat zien, leg dan uit hoe een legale verpakking eruitziet — en wat de Illicit Index bijhoudt.Γνωρίστε τα προειδοποιητικά σημάδια: χωρίς σφραγίδα ειδικού φόρου κατανάλωσης, χωρίς τυποποιημένη προειδοποίηση υγείας, συσκευασία σχεδιασμένη να προσελκύει παιδιά, ή αριθμούς THC που μια νόμιμη καναδική συσκευασία δεν μπορεί να φέρει. Αν ένας πελάτης σας δείξει ένα τέτοιο, εξηγήστε του πώς μοιάζει μια νόμιμη συσκευασία — και τι παρακολουθεί το Illicit Index.
The 20-second conversationLa conversation de 20 secondesLa conversación de 20 segundosDas 20-Sekunden-Gespräch20 秒对话20 秒對話20-ਸਕਿੰਟ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤمحادثة الـ 20 ثانيةLa conversazione da 20 secondiA conversa de 20 segundosAng 20-segundong pag-uusap20초 대화20-секундный разговор20-секундна розмова20-सेकंड की बातचीत20 سیکنڈ کی گفتگوگفتوگوی 20 ثانیهایCuộc trò chuyện 20 giây20 வினாடி உரையாடல்20-સેકન્ડની વાતચીત20-sekundowa rozmowa20秒の会話Het gesprek van 20 secondenΗ συζήτηση των 20 δευτερολέπτων
No lecture — just one line, said like you mean it:Pas de sermon — une seule phrase, dite avec conviction :Sin sermones — solo una frase, dicha con convicción:Kein Vortrag — nur ein Satz, so gesagt, dass du ihn ernst meinst:不用说教——只需一句话,真诚地说出来:不要說教 — 只需一句,真誠地說:ਕੋਈ ਭਾਸ਼ਣ ਨਹੀਂ — ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਲਾਈਨ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਹੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਤਲਬ ਰੱਖਦੇ ਹੋ:لا محاضرة — مجرد سطر واحد، قله وكأنك تعنيه:Nessuna lezione — solo una frase, detta con convinzione:Sem sermões — apenas uma frase, dita com convicção:Walang lecture — isang linya lamang, na sinabi nang may paniniwala:설교가 아닙니다 — 진심을 담아 한 줄만 말하세요:Без лекций — только одна фраза, сказанная так, чтобы в неё верили:Жодних лекцій — лише одна фраза, сказана так, ніби ви справді це маєте на увазі:कोई भाषण नहीं — बस एक पंक्ति, ऐसे कहें जैसे आप सच में मानते हों:کوئی لیکچر نہیں — بس ایک جملہ، اس طرح کہیں جیسے آپ کا مطلب یہی ہو:بدون سخنرانی — فقط یک جمله، طوری که واقعاً منظورتان باشد:Không thuyết giảng — chỉ một câu, nói một cách chân thành:விரிவுரை இல்லை — ஒரே ஒரு வரி, நீங்கள் அதை உணர்ந்து சொல்வது போல் சொல்லுங்கள்:કોઈ ભાષણ નહીં — માત્ર એક લાઇન, જાણે તમે ખરેખર તેનો અર્થ કરતા હો તેમ કહો:Żadnego wykładu — tylko jedno zdanie, powiedziane z przekonaniem:説教は不要です — 本気で伝える一言だけです:Geen preek — slechts één zin, gezegd alsof u het meent:Χωρίς κήρυγμα — μόνο μία φράση, ειπωμένη σαν να την εννοείτε:
“Heading out? If you’re driving later, plan the ride first — it takes three taps.”« Vous repartez ? Si vous conduisez plus tard, planifiez d’abord votre retour — ça prend trois touchers. »“¿Ya te vas? Si vas a conducir más tarde, planifica primero el traslado — solo toma tres toques.”“Gehst du los? Wenn du später noch fahren willst, plane zuerst die Fahrt — das sind nur drei Tipper.”“准备出发了吗?如果您稍后要开车,请先规划好乘车方式——只需点三下。”“準備離開了嗎?如果你稍後要駕駛,先計劃好乘車安排 — 只需點三下。”“ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਵਾਰੀ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ — ਇਸ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਟੈਪ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।”“هل ستغادر؟ إذا كنت ستقود لاحقًا، خطّط للرحلة أولًا — يستغرق الأمر ثلاث نقرات.”“Stai uscendo? Se guiderai più tardi, pianifica prima il rientro — bastano tre tocchi.”“Vai sair? Se for conduzir mais tarde, planeie primeiro o transporte — são só três toques.”“Pauwi na ba? Kung magmamaneho ka mamaya, planuhin muna ang biyahe — tatlong tap lang iyon.”“나가시나요? 나중에 운전하실 예정이라면, 먼저 이동 수단을 계획하세요 — 세 번의 탭으로 충분합니다.”“Собираетесь уходить? Если позже будете за рулём, сначала спланируйте поездку — это три касания.”«Вирушаєте? Якщо пізніше будете за кермом, спочатку сплануйте поїздку — це три дотики.»“बाहर जा रहे हैं? यदि आप बाद में वाहन चलाएँगे, तो पहले सवारी की योजना बनाएँ — इसमें केवल तीन टैप लगते हैं।”“نکل رہے ہیں؟ اگر بعد میں ڈرائیونگ کرنی ہے تو پہلے سواری کی منصوبہ بندی کریں — اس میں تین ٹیپ لگتے ہیں۔”“بیرون میروید؟ اگر بعداً رانندگی میکنید، اول سفر را برنامهریزی کنید — فقط سه ضربه طول میکشد.”“Sắp ra về? Nếu bạn sẽ lái xe sau đó, hãy lên kế hoạch di chuyển trước — chỉ cần ba lần chạm.”“வெளியே செல்கிறீர்களா? நீங்கள் பின்னர் வாகனம் ஓட்டப் போகிறீர்கள் என்றால், முதலில் பயணத்தைத் திட்டமிடுங்கள் — அதற்கு மூன்று தட்டல்கள் போதும்.”“બહાર જઈ રહ્યા છો? જો તમે પછીથી વાહન ચલાવવાના છો, તો પહેલા સવારીનું આયોજન કરો — તેમાં ત્રણ ટેપ લાગે છે.”“Wychodzisz? Jeśli później będziesz prowadzić, najpierw zaplanuj przejazd — to tylko trzy dotknięcia.”“お出かけですか?後で運転する予定があるなら、まず乗車手段を計画してください — 3回のタップでできます。”“Gaat u weg? Als u later gaat rijden, plan dan eerst de rit — dat kost drie keer tikken.”“Φεύγετε; Αν θα οδηγήσετε αργότερα, σχεδιάστε πρώτα τη μετακίνηση — χρειάζονται τρία πατήματα.”
“I’ll pop a safety card in your bag — it’s got the ride options on it, just in case.”« Je mets une carte de sécurité dans votre sac — les options de retour y sont, juste au cas où. »“Te pondré una tarjeta de seguridad en tu bolsa — tiene las opciones de traslado, por si acaso.”“Ich lege dir eine Sicherheitskarte in die Tasche — darauf stehen die Fahrtoptionen, nur für alle Fälle.”“我会在您的袋子里放一张安全卡——上面有乘车选择,以防万一。”“我會放一張安全卡在你的袋裡 — 上面有乘車選項,以備不時之需。”“ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੈਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਰਡ ਪਾ ਦਿਆਂਗਾ — ਇਸ 'ਤੇ ਸਵਾਰੀ ਦੇ ਵਿਕਲਪ ਹਨ, ਬਸ ਜੇ ਲੋੜ ਪਵੇ।”“سأضع بطاقة سلامة في حقيبتك — تحتوي على خيارات الرحلة، تحسبًا لأي ظرف.”“Metto una scheda di sicurezza nella tua borsa — ci sono le opzioni di rientro, per ogni evenienza.”“Vou colocar um cartão de segurança no seu saco — tem lá as opções de transporte, só por precaução.”“Maglalagay ako ng safety card sa bag mo — naroon ang mga opsyon sa biyahe, kung sakali.”“가방에 안전 카드를 넣어 드리겠습니다 — 혹시 몰라 이동 옵션이 적혀 있습니다.”“Я положу карточку безопасности в ваш пакет — на ней варианты поездок, на всякий случай.”«Я покладу картку безпеки у ваш пакет — на ній є варіанти поїздок, про всяк випадок.»“मैं आपके बैग में एक सुरक्षा कार्ड डाल दूँगा — इसमें सवारी के विकल्प दिए हैं, बस एहतियात के तौर पर।”“میں آپ کے بیگ میں ایک حفاظتی کارڈ رکھ دوں گا — اس پر سواری کے اختیارات ہیں، بس احتیاطاً۔”“یک کارت ایمنی در کیسهتان میگذارم — گزینههای سفر روی آن است، برای احتیاط.”“Tôi sẽ bỏ một thẻ an toàn vào túi của bạn — trên đó có các lựa chọn di chuyển, phòng khi cần.”“நான் உங்கள் பையில் ஒரு பாதுகாப்பு அட்டையை வைக்கிறேன் — அதில் பயண விருப்பங்கள் உள்ளன, ஒருவேளை தேவைப்பட்டால்.”“હું તમારી બેગમાં સુરક્ષા કાર્ડ મૂકીશ — તેમાં સવારીના વિકલ્પો છે, માત્ર કિસ્સામાં.”“Włożę kartę bezpieczeństwa do Twojej torby — są na niej opcje przejazdu, na wszelki wypadek.”“安全カードを袋に入れておきますね — 万が一のために、乗車手段の選択肢が載っています。”“Ik doe een veiligheidskaart in uw tas — daar staan de vervoersopties op, voor het geval dat.”“Θα βάλω μια κάρτα ασφάλειας στην τσάντα σας — έχει τις επιλογές μετακίνησης, για παν ενδεχόμενο.”
Then hand over the safety card and point them to Plan your ride — the wait times and the safe ways home are all there.Remettez ensuite la carte de sécurité et dirigez-les vers Planifiez votre retour — les temps d’attente et les moyens sûrs de rentrer y sont tous.Luego entrega la tarjeta de seguridad y dirígelos a Planifica tu traslado — los tiempos de espera y las formas seguras de llegar a casa están todos ahí.Überreiche dann die Sicherheitskarte und verweise auf „Plane deine Fahrt“ — die Wartezeiten und die sicheren Wege nach Hause stehen alle dort.然后递上安全卡,并引导他们使用“规划您的乘车”——等待时间和安全回家的方式都在那里。然後遞上安全卡,並引導他們使用「計劃你的乘車安排」— 等候時間及安全回家的方法都在那裡。ਫਿਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਰਡ ਸੌਂਪੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ Plan your ride ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰੋ — ਉਡੀਕ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਘਰ ਜਾਣ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਸਭ ਉੱਥੇ ਹਨ।ثم سلّم بطاقة السلامة ووجّههم إلى خطّط لرحلتك — أوقات الانتظار وطرق العودة الآمنة إلى المنزل كلها هناك.Poi consegna la scheda di sicurezza e indirizzali a Pianifica il tuo rientro — i tempi di attesa e i modi sicuri per tornare a casa sono tutti lì.Depois entregue o cartão de segurança e indique Planeie a sua viagem — os tempos de espera e as formas seguras de chegar a casa estão todos lá.Pagkatapos ay ibigay ang safety card at ituro sila sa Planuhin ang iyong biyahe — naroon ang mga oras ng paghihintay at ang mga ligtas na paraan pauwi.그런 다음 안전 카드를 건네고 Plan your ride를 안내해 주세요 — 대기 시간과 안전한 귀가 방법이 모두 거기에 있습니다.Затем передайте карточку безопасности и направьте их в Plan your ride — там указаны время ожидания и безопасные способы добраться домой.Потім передайте картку безпеки та спрямуйте їх до розділу «Сплануйте поїздку» — там є час очікування та безпечні способи дістатися додому.फिर सुरक्षा कार्ड सौंपें और उन्हें Plan your ride की ओर निर्देशित करें — प्रतीक्षा समय और घर जाने के सुरक्षित तरीके सब वहाँ हैं।پھر حفاظتی کارڈ تھمائیں اور انہیں اپنی سواری کی منصوبہ بندی کی طرف اشارہ کریں — انتظار کے اوقات اور گھر جانے کے محفوظ طریقے سب وہیں ہیں۔سپس کارت ایمنی را تحویل دهید و آنها را به «سفر خود را برنامهریزی کنید» راهنمایی کنید — زمانهای انتظار و راههای ایمن رسیدن به خانه همه آنجا هستند.Sau đó trao thẻ an toàn và hướng họ đến Lên kế hoạch di chuyển của bạn — thời gian chờ và các cách về nhà an toàn đều có ở đó.பின்னர் பாதுகாப்பு அட்டையைக் கொடுத்து, Plan your ride க்கு அவர்களைச் சுட்டிக்காட்டுங்கள் — காத்திருப்பு நேரங்களும் வீட்டிற்குச் செல்லும் பாதுகாப்பான வழிகளும் அனைத்தும் அங்கே உள்ளன.પછી સુરક્ષા કાર્ડ આપો અને તેમને Plan your ride તરફ દોરો — રાહ જોવાનો સમય અને ઘરે જવાના સુરક્ષિત રસ્તા બધું ત્યાં છે.Następnie wręcz kartę bezpieczeństwa i wskaż Plan your ride — czasy oczekiwania i bezpieczne sposoby powrotu do domu są tam wszystkie.その後、安全カードを渡し、Plan your ride を案内してください — 待ち時間と安全な帰宅方法がすべてそこにあります。Geef daarna de veiligheidskaart en wijs hen op Plan uw rit — de wachttijden en de veilige manieren om thuis te komen staan daar allemaal.Στη συνέχεια δώστε την κάρτα ασφάλειας και κατευθύνετέ τους στο Σχεδιάστε τη μετακίνησή σας — οι χρόνοι αναμονής και οι ασφαλείς τρόποι επιστροφής στο σπίτι είναι όλα εκεί.
For partner storesPour les magasins partenairesPara tiendas asociadasFür Partnergeschäfte面向合作商店為合作夥伴商店ਭਾਈਵਾਲ ਸਟੋਰਾਂ ਲਈللمتاجر الشريكةPer i negozi partnerPara lojas parceirasPara sa mga partner na tindahan파트너 매장 안내Для магазинов-партнёровДля магазинів-партнерівभागीदार दुकानों के लिएشراکت دار اسٹورز کے لیےبرای فروشگاههای شریکDành cho cửa hàng đối tácபங்காளி கடைகளுக்குભાગીદાર દુકાનો માટેDla sklepów partnerskichパートナー店舗向けVoor partnerwinkelsΓια συνεργαζόμενα καταστήματα
In a partner store, the budtender quick-start is part of joining: a short staff training, the counter poster, and recall alerts set up for your team. Managers — claim your store or connect your POS and your crew is covered from day one.Dans un magasin partenaire, le démarrage rapide des budtenders fait partie de l’inscription : une courte formation du personnel, l’affiche de comptoir et les alertes de rappel configurées pour votre équipe. Gestionnaires — réclamez votre magasin ou connectez votre point de vente, et votre équipe est couverte dès le premier jour.En una tienda asociada, la guía rápida para budtenders forma parte de la incorporación: una breve capacitación del personal, el póster para el mostrador y las alertas de retirada configuradas para tu equipo. Gerentes — reclamen su tienda o conecten su POS y su equipo estará cubierto desde el primer día.In einem Partnergeschäft gehört der Budtender-Schnellstart zum Beitritt: eine kurze Schulung für das Personal, das Tresenplakat und für dein Team eingerichtete Rückrufwarnungen. Manager — beansprucht euer Geschäft oder verbindet euer POS, und euer Team ist vom ersten Tag an abgedeckt.在合作商店中,店员快速入门是加入的一部分:简短的员工培训、柜台海报,以及为您的团队设置好的召回提醒。经理们——认领您的商店或连接您的 POS,您的团队从第一天起就得到保障。在合作夥伴商店,店員快速入門是加入的一部分:簡短的員工培訓、櫃檯海報,以及為你的團隊設定回收警示。經理們 — 認領你的商店或連接你的 POS,你的團隊由第一天起便得到支援。ਇੱਕ ਭਾਈਵਾਲ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ, ਬਡਟੈਂਡਰ ਤੇਜ਼-ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਸਟਾਫ ਸਿਖਲਾਈ, ਕਾਊਂਟਰ ਪੋਸਟਰ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਟੀਮ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤੀਆਂ ਵਾਪਸੀ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂ। ਮੈਨੇਜਰ — ਆਪਣੇ ਸਟੋਰ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣਾ POS ਜੋੜੋ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਅਮਲਾ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਕਵਰ ਹੋਵੇਗਾ।في متجر شريك، يعد البدء السريع لموظف بيع القنّب جزءًا من الانضمام: تدريب قصير للموظفين، وملصق المنضدة، وتنبيهات الاستدعاء المعدّة لفريقك. أيها المديرون — طالبوا بمتجركم أو وصّلوا POS الخاص بكم وسيكون فريقكم مشمولًا من اليوم الأول.In un negozio partner, la guida rapida per i budtender fa parte dell'adesione: una breve formazione del personale, il poster da banco e gli avvisi di richiamo impostati per il tuo team. Responsabili — rivendicate il vostro negozio o collegate il vostro POS e il vostro team sarà coperto dal primo giorno.Numa loja parceira, o guia rápido para budtenders faz parte da adesão: uma formação curta para a equipa, o cartaz de balcão e os alertas de retirada configurados para a equipa. Gestores — reivindiquem a sua loja ou liguem o seu POS e a sua equipa fica abrangida desde o primeiro dia.Sa isang partner na tindahan, bahagi ng pagsali ang quick-start para sa budtender: isang maikling pagsasanay para sa staff, ang poster para sa counter, at mga alerto sa recall na naka-set up para sa iyong team. Mga manager — i-claim ang iyong tindahan o ikonekta ang iyong POS at sakop na ang iyong crew mula sa unang araw.파트너 매장에서는 버드텐더 빠른 시작이 가입의 일부입니다: 짧은 직원 교육, 카운터 포스터, 그리고 팀을 위해 설정된 리콜 알림입니다. 관리자님 — 매장을 등록하거나 POS를 연결하시면 첫날부터 팀 전체가 준비됩니다.В магазине-партнёре быстрый старт для бадтендеров является частью присоединения: короткое обучение персонала, плакат для прилавка и оповещения об отзывах, настроенные для вашей команды. Руководители — заявите права на свой магазин или подключите свой POS, и ваша команда будет охвачена с первого дня.У магазині-партнері швидкий старт для бадтендера є частиною приєднання: коротке навчання персоналу, плакат для прилавка та сповіщення про відкликання, налаштовані для вашої команди. Керівники — зареєструйте свій магазин або підключіть свою POS-систему, і ваша команда буде охоплена з першого дня.भागीदार दुकान में, बडटेंडर क्विक-स्टार्ट शामिल होने का हिस्सा है: एक छोटा स्टाफ प्रशिक्षण, काउंटर पोस्टर, और आपकी टीम के लिए सेट किए गए रिकॉल अलर्ट। प्रबंधक — अपनी दुकान का दावा करें या अपना POS कनेक्ट करें और आपकी टीम पहले दिन से कवर हो जाएगी।شراکت دار اسٹور میں، بڈٹینڈر فوری آغاز شامل ہونے کا حصہ ہے: عملے کی مختصر تربیت، کاؤنٹر پوسٹر، اور آپ کی ٹیم کے لیے واپسی کے انتباہات ترتیب دیے گئے۔ مینیجرز — اپنے اسٹور کا دعویٰ کریں یا اپنا POS جوڑیں اور آپ کا عملہ پہلے دن سے کور ہوگا۔در یک فروشگاه شریک، راهنمای شروع سریع بدتندر بخشی از پیوستن است: آموزش کوتاه کارکنان، پوستر پیشخوان، و هشدارهای فراخوان تنظیمشده برای تیم شما. مدیران — فروشگاه خود را مطالبه کنید یا POS خود را متصل کنید و تیم شما از روز اول تحت پوشش است.Tại cửa hàng đối tác, hướng dẫn khởi động nhanh cho budtender là một phần của việc tham gia: đào tạo nhân viên ngắn gọn, áp phích quầy, và cảnh báo thu hồi được thiết lập cho đội ngũ của bạn. Quản lý — hãy nhận cửa hàng của bạn hoặc kết nối POS của bạn và đội ngũ của bạn sẽ được hỗ trợ ngay từ ngày đầu tiên.ஒரு பங்காளி கடையில், பட் டெண்டர் விரைவு-தொடக்கம் சேருவதன் ஒரு பகுதியாகும்: ஒரு குறுகிய பணியாளர் பயிற்சி, கவுண்டர் போஸ்டர், மற்றும் உங்கள் குழுவிற்கு அமைக்கப்பட்ட திரும்பப் பெறுதல் எச்சரிக்கைகள். மேலாளர்களே — உங்கள் கடையை உரிமை கோருங்கள் அல்லது உங்கள் POS ஐ இணைக்கவும், உங்கள் குழு முதல் நாளிலிருந்தே பாதுகாக்கப்படும்.ભાગીદાર દુકાનમાં, બડટેન્ડર ક્વિક-સ્ટાર્ટ જોડાણનો ભાગ છે: ટૂંકી સ્ટાફ તાલીમ, કાઉન્ટર પોસ્ટર, અને તમારી ટીમ માટે સેટ કરેલી રિકોલ ચેતવણીઓ. મેનેજરો — તમારી દુકાનનો દાવો કરો અથવા તમારું POS કનેક્ટ કરો અને તમારો ક્રૂ પહેલા દિવસથી આવરી લેવામાં આવશે.W sklepie partnerskim szybki start dla budtendera jest częścią dołączenia: krótkie szkolenie personelu, plakat na ladę oraz alerty o wycofaniach skonfigurowane dla Twojego zespołu. Menedżerowie — przejmijcie swój sklep lub podłączcie swój POS, a Wasz zespół będzie objęty ochroną od pierwszego dnia.パートナー店舗では、バッドテンダー向けクイックスタートが参加の一部です:短いスタッフ研修、カウンターポスター、そしてチーム向けのリコールアラート設定です。マネージャーの方は — 店舗を申請するか POS を接続してください。初日からチーム全体がカバーされます。In een partnerwinkel maakt de snelstart voor budtenders deel uit van deelname: een korte training voor het personeel, de balieposter en terugroepmeldingen ingesteld voor uw team. Managers — claim uw winkel of koppel uw POS en uw team is vanaf dag één gedekt.Σε ένα συνεργαζόμενο κατάστημα, η γρήγορη εκκίνηση για budtenders αποτελεί μέρος της συμμετοχής: μια σύντομη εκπαίδευση προσωπικού, η αφίσα πάγκου και ειδοποιήσεις ανάκλησης ρυθμισμένες για την ομάδα σας. Διευθυντές — διεκδικήστε το κατάστημά σας ή συνδέστε το POS σας και η ομάδα σας καλύπτεται από την πρώτη ημέρα.
Demand in your cityLa demande dans votre villeDemanda en tu ciudadNachfrage in deiner Stadt您所在城市的需求你所在城市的需求ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਮੰਗالطلب في مدينتكDomanda nella tua cittàProcura na sua cidadeDemand sa iyong lungsod귀하의 도시에서의 수요Спрос в вашем городеПопит у вашому містіआपके शहर में माँगآپ کے شہر میں طلبتقاضا در شهر شماNhu cầu tại thành phố của bạnஉங்கள் நகரத்தில் தேவைતમારા શહેરમાં માંગPopyt w Twoim mieścieあなたの都市での需要Vraag in uw stadΖήτηση στην πόλη σας
Shoppers who find an illicit or over-limit product here are sent to listed legal stores instead. Pick your city and see how much of that demand is already moving.Les clients qui trouvent ici un produit illicite ou hors limites sont dirigés vers les magasins légaux inscrits. Choisissez votre ville et voyez quelle part de cette demande est déjà en mouvement.Los compradores que encuentran aquí un producto ilícito o por encima del límite son dirigidos en cambio a tiendas legales listadas. Elige tu ciudad y mira cuánta de esa demanda ya se está moviendo.Käufer, die hier ein illegales Produkt oder ein Produkt über dem Grenzwert finden, werden stattdessen zu aufgeführten legalen Geschäften geleitet. Wähle deine Stadt und sieh, wie viel dieser Nachfrage sich bereits bewegt.在这里发现非法或超限产品的购物者,会被引导至已列出的合法商店。选择您的城市,查看已有多少此类需求正在转移。在此發現非法或超限產品的購物者,會被引導改往已列出的合法商店。選擇你的城市,查看已有多少這類需求正在轉移。ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਤਪਾਦ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਟੋਰਾਂ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਆਪਣਾ ਸ਼ਹਿਰ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਵੇਖੋ ਕਿ ਉਸ ਮੰਗ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿੰਨੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅੱਗੇ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ।يُرسل المتسوقون الذين يجدون منتجًا غير قانوني أو يتجاوز الحد هنا إلى المتاجر القانونية المدرجة بدلًا من ذلك. اختر مدينتك واطّلع على مقدار هذا الطلب الذي يتحرك بالفعل.Gli acquirenti che qui trovano un prodotto illecito o oltre il limite vengono indirizzati invece ai negozi legali elencati. Scegli la tua città e scopri quanta di questa domanda si sta già muovendo.Os compradores que encontram aqui um produto ilícito ou acima do limite são encaminhados, em vez disso, para lojas legais listadas. Escolha a sua cidade e veja quanta dessa procura já está em movimento.Ang mga mamimiling makakakita dito ng ilegal o lampas-sa-limitasyong produkto ay ipinapadala sa halip sa mga nakalistang legal na tindahan. Piliin ang iyong lungsod at tingnan kung gaano karami sa demand na iyon ang gumagalaw na.여기에서 불법 또는 한도 초과 제품을 발견한 쇼핑객은 대신 목록에 있는 합법적인 판매점으로 안내됩니다. 도시를 선택하고 그 수요 중 얼마나 이미 이동하고 있는지 확인하세요.Покупатели, которые находят здесь нелегальный продукт или продукт с превышением предела, вместо этого направляются в перечисленные легальные магазины. Выберите свой город и посмотрите, какая часть этого спроса уже перемещается.Покупців, які знаходять тут нелегальний продукт або продукт із перевищенням межі, спрямовують натомість до перелічених легальних магазинів. Виберіть своє місто та подивіться, яка частина цього попиту вже рухається.जिन खरीदारों को यहाँ कोई अवैध या सीमा से अधिक उत्पाद मिलता है, उन्हें इसके बजाय सूचीबद्ध कानूनी दुकानों पर भेजा जाता है। अपना शहर चुनें और देखें कि उस माँग का कितना हिस्सा पहले से ही आगे बढ़ रहा है।خریدار جنہیں یہاں کوئی غیر قانونی یا حد سے زیادہ پروڈکٹ ملتی ہے انہیں اس کے بجائے درج قانونی اسٹورز کی طرف بھیجا جاتا ہے۔ اپنا شہر منتخب کریں اور دیکھیں اس طلب کا کتنا حصہ پہلے ہی حرکت میں ہے۔خریدارانی که اینجا یک محصول غیرقانونی یا بیش از حد مجاز پیدا میکنند، بهجای آن به فروشگاههای قانونی فهرستشده فرستاده میشوند. شهر خود را انتخاب کنید و ببینید چه مقدار از آن تقاضا از قبل در حال حرکت است.Người mua sắm phát hiện sản phẩm bất hợp pháp hoặc vượt giới hạn tại đây sẽ được hướng đến các cửa hàng hợp pháp đã liệt kê thay thế. Chọn thành phố của bạn và xem bao nhiêu nhu cầu đó đã đang chuyển dịch.இங்கே சட்டவிரோத அல்லது வரம்பை மீறிய தயாரிப்பைக் கண்டறியும் வாங்குபவர்கள் அதற்கு பதிலாக பட்டியலிடப்பட்ட சட்டபூர்வமான கடைகளுக்கு அனுப்பப்படுகிறார்கள். உங்கள் நகரத்தைத் தேர்ந்தெடுத்து, அந்தத் தேவையில் எவ்வளவு ஏற்கனவே நகர்கிறது என்பதைப் பாருங்கள்.જે ખરીદદારોને અહીં ગેરકાયદેસર અથવા મર્યાદાથી વધુ ઉત્પાદન મળે છે તેમને તેના બદલે સૂચિબદ્ધ કાયદેસર દુકાનોમાં મોકલવામાં આવે છે. તમારું શહેર પસંદ કરો અને જુઓ કે તે માંગમાંથી કેટલી પહેલેથી આગળ વધી રહી છે.Kupujący, którzy znajdą tutaj nielegalny produkt lub produkt przekraczający limit, są zamiast tego kierowani do wymienionych legalnych sklepów. Wybierz swoje miasto i zobacz, ile tego popytu już się przemieszcza.ここで違法または上限を超えた製品を見つけた買い物客は、代わりに掲載されている合法店舗へ案内されます。あなたの都市を選んで、その需要がどれだけすでに動いているかをご確認ください。Winkelaars die hier een illegaal product of een product boven de limiet vinden, worden in plaats daarvan naar vermelde legale winkels gestuurd. Kies uw stad en zie hoeveel van die vraag al in beweging is.Οι αγοραστές που βρίσκουν εδώ ένα παράνομο ή υπερβολικού ορίου προϊόν αποστέλλονται αντίθετα σε καταχωρισμένα νόμιμα καταστήματα. Επιλέξτε την πόλη σας και δείτε πόση από αυτή τη ζήτηση ήδη κινείται.
Join in about a minute — connect your POSInscrivez-vous en une minute environ — connectez votre point de venteÚnete en aproximadamente un minuto — conecta tu POSIn etwa einer Minute dabei — verbinde dein POS约一分钟即可加入——连接您的 POS約一分鐘即可加入 — 連接你的 POSਲਗਭਗ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ — ਆਪਣਾ POS ਜੋੜੋانضم في حوالي دقيقة — وصّل POS الخاص بكAderisci in circa un minuto — collega il tuo POSAdira em cerca de um minuto — ligue o seu POSSumali sa loob ng humigit-kumulang isang minuto — ikonekta ang iyong POS약 1분 만에 가입하세요 — POS를 연결하세요Присоединяйтесь примерно за минуту — подключите ваш POSПриєднуйтеся приблизно за хвилину — підключіть вашу POSलगभग एक मिनट में शामिल हों — अपना POS कनेक्ट करेंتقریباً ایک منٹ میں شامل ہوں — اپنا POS جوڑیںدر حدود یک دقیقه بپیوندید — POS خود را متصل کنیدTham gia trong khoảng một phút — kết nối POS của bạnசுமார் ஒரு நிமிடத்தில் சேருங்கள் — உங்கள் POS ஐ இணைக்கவும்લગભગ એક મિનિટમાં જોડાઓ — તમારું POS કનેક્ટ કરોDołącz w około minutę — podłącz swój POS約1分で参加 — POS を接続してくださいDoe in ongeveer een minuut mee — koppel uw POSΣυμμετάσχετε σε περίπου ένα λεπτό — συνδέστε το POS σας
No forms. Connect your point-of-sale system and we pull in your store details and catalogue automatically. You only confirm your licence number.Aucun formulaire. Connectez votre système de point de vente et nous récupérons automatiquement les coordonnées de votre magasin et votre catalogue. Vous n’avez qu’à confirmer votre numéro de permis.Sin formularios. Conecta tu sistema de punto de venta y recopilamos automáticamente los datos y el catálogo de tu tienda. Solo confirmas tu número de licencia.Keine Formulare. Verbinde dein Kassensystem (Point-of-Sale) und wir übernehmen deine Geschäftsdaten und deinen Katalog automatisch. Du bestätigst nur deine Lizenznummer.无需填表。连接您的销售点系统,我们会自动导入您的商店详情和产品目录。您只需确认您的许可证号码。無需填表。連接你的銷售點系統,我們會自動匯入你的商店資料及產品目錄。你只需確認你的牌照號碼。ਕੋਈ ਫਾਰਮ ਨਹੀਂ। ਆਪਣਾ ਪੁਆਇੰਟ-ਆਫ-ਸੇਲ ਸਿਸਟਮ ਜੋੜੋ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਅਤੇ ਕੈਟਾਲਾਗ ਆਪਣੇ ਆਪ ਖਿੱਚ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੰਬਰ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹੋ।لا توجد نماذج. وصّل نظام نقطة البيع الخاص بك وسنسحب تفاصيل متجرك وكتالوجك تلقائيًا. ما عليك سوى تأكيد رقم ترخيصك.Nessun modulo. Collega il tuo sistema di punto vendita e noi recuperiamo automaticamente i dati del tuo negozio e il catalogo. Tu confermi solo il numero di licenza.Sem formulários. Ligue o seu sistema de ponto de venda e importamos automaticamente os dados e o catálogo da sua loja. Só precisa de confirmar o número da sua licença.Walang mga form. Ikonekta ang iyong point-of-sale system at awtomatiko naming kukunin ang mga detalye ng iyong tindahan at catalogue. Kukumpirmahin mo lamang ang numero ng iyong lisensya.양식이 없습니다. 판매 시점 시스템을 연결하시면 매장 세부 정보와 카탈로그를 자동으로 가져옵니다. 귀하는 판매 허가 번호만 확인하시면 됩니다.Без форм. Подключите свою систему POS, и мы автоматически загрузим данные вашего магазина и каталог. Вам остаётся только подтвердить номер вашей лицензии.Жодних форм. Підключіть свою систему торгової точки, і ми автоматично отримаємо дані вашого магазину та каталог. Ви лише підтверджуєте номер своєї ліцензії.कोई फ़ॉर्म नहीं। अपने पॉइंट-ऑफ़-सेल सिस्टम को कनेक्ट करें और हम आपकी दुकान का विवरण और कैटलॉग स्वचालित रूप से ले आएँगे। आपको केवल अपने लाइसेंस नंबर की पुष्टि करनी है।کوئی فارم نہیں۔ اپنا پوائنٹ آف سیل سسٹم جوڑیں اور ہم آپ کے اسٹور کی تفصیلات اور کیٹلاگ خود بخود حاصل کر لیتے ہیں۔ آپ صرف اپنے لائسنس نمبر کی تصدیق کرتے ہیں۔بدون فرم. سیستم نقطه فروش خود را متصل کنید و ما جزئیات فروشگاه و کاتالوگ شما را بهصورت خودکار دریافت میکنیم. شما فقط شماره مجوز خود را تأیید میکنید.Không cần biểu mẫu. Kết nối hệ thống điểm bán hàng của bạn và chúng tôi sẽ tự động lấy thông tin cửa hàng và danh mục của bạn. Bạn chỉ cần xác nhận số giấy phép của mình.படிவங்கள் இல்லை. உங்கள் விற்பனைப் புள்ளி அமைப்பை இணைக்கவும், உங்கள் கடை விவரங்களையும் பட்டியலையும் நாங்கள் தானாகவே பெறுவோம். நீங்கள் உங்கள் உரிமம் எண்ணை மட்டுமே உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்.કોઈ ફોર્મ નહીં. તમારી પોઇન્ટ-ઓફ-સેલ સિસ્ટમ કનેક્ટ કરો અને અમે તમારી દુકાનની વિગતો અને કેટલોગ આપમેળે ખેંચી લઈએ છીએ. તમે માત્ર તમારા લાઇસન્સ નંબરની પુષ્ટિ કરો છો.Żadnych formularzy. Podłącz swój system punktu sprzedaży, a my automatycznie pobierzemy dane Twojego sklepu i katalog. Potwierdzasz tylko numer swojej licencji.フォームは不要です。販売時点情報管理システムを接続すれば、店舗の詳細とカタログを自動的に取り込みます。あなたが確認するのはライセンス番号だけです。Geen formulieren. Koppel uw kassasysteem en wij halen uw winkelgegevens en catalogus automatisch op. U bevestigt alleen uw vergunningsnummer.Χωρίς φόρμες. Συνδέστε το σύστημα σημείου πώλησής σας και αντλούμε αυτόματα τα στοιχεία και τον κατάλογο του καταστήματός σας. Επιβεβαιώνετε μόνο τον αριθμό της άδειάς σας.
Demo preview — live POS connections open with the pilot; partner applications with Cova, Dutchie and Lightspeed are in progress. In this demo, sample store details are filled in for you.Aperçu de démonstration — les connexions POS en direct ouvriront avec le projet pilote; les demandes de partenariat avec Cova, Dutchie et Lightspeed sont en cours. Dans cette démo, les coordonnées d’un magasin échantillon sont remplies pour vous.Vista previa Demo — las conexiones POS en vivo se abrirán con el piloto; las solicitudes de asociación con Cova, Dutchie y Lightspeed están en curso. En esta demo, los datos de ejemplo de la tienda ya están completados por ti.DEMO-Vorschau — Live-POS-Verbindungen starten mit dem Pilotprojekt; Partneranträge bei Cova, Dutchie und Lightspeed laufen. In dieser DEMO sind Beispieldaten für dein Geschäft bereits für dich ausgefüllt.DEMO 预览——实时 POS 连接将随试点开放;与 Cova、Dutchie 和 Lightspeed 的合作申请正在进行中。在此 DEMO 中,示例商店详情已为您填好。DEMO 預覽 — 正式 POS 連接將隨試點開放;與 Cova、Dutchie 及 Lightspeed 的合作夥伴申請正在進行中。在此 DEMO 中,範例商店資料已為你預先填入。DEMO ਝਲਕ — ਲਾਈਵ POS ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਪਾਇਲਟ ਨਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਹਨ; Cova, Dutchie ਅਤੇ Lightspeed ਨਾਲ ਭਾਈਵਾਲ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਪ੍ਰਗਤੀ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਇਸ DEMO ਵਿੱਚ, ਨਮੂਨਾ ਸਟੋਰ ਵੇਰਵੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਭਰੇ ਗਏ ਹਨ।معاينة DEMO — تُفتح اتصالات POS المباشرة مع المشروع التجريبي؛ طلبات الشركاء مع Cova وDutchie وLightspeed قيد التنفيذ. في هذا العرض التجريبي، تُملأ تفاصيل متجر نموذجية نيابة عنك.Anteprima Demo — le connessioni POS in tempo reale apriranno con il progetto pilota; le domande di partnership con Cova, Dutchie e Lightspeed sono in corso. In questa demo, i dati di esempio del negozio sono già compilati per te.Pré-visualização DEMO — as ligações POS ativas abrem com o projeto-piloto; as candidaturas de parceria com Cova, Dutchie e Lightspeed estão em curso. Nesta demonstração, os dados de exemplo da loja são preenchidos automaticamente para si.Demo na preview — magbubukas ang mga live na koneksyon ng POS kasabay ng pilot; isinasagawa pa ang mga aplikasyon ng partner sa Cova, Dutchie at Lightspeed. Sa demo na ito, ang mga halimbawang detalye ng tindahan ay pinunan na para sa iyo.DEMO 미리보기 — 실제 POS 연결은 시범 사업과 함께 시작됩니다. Cova, Dutchie 및 Lightspeed와의 파트너 신청이 진행 중입니다. 이 DEMO에서는 샘플 매장 세부 정보가 미리 입력되어 있습니다.Демо-предпросмотр — действующие подключения POS откроются с пилотным проектом; заявки на партнёрство с Cova, Dutchie и Lightspeed находятся в процессе. В этой демоверсии примеры данных магазина заполнены за вас.Попередній перегляд DEMO — реальні підключення POS відкриються з пілотним проєктом; заявки на партнерство з Cova, Dutchie та Lightspeed перебувають у процесі. У цьому DEMO приклади даних магазину заповнено для вас.Demo पूर्वावलोकन — लाइव POS कनेक्शन पायलट के साथ खुलेंगे; Cova, Dutchie और Lightspeed के साथ भागीदार आवेदन प्रगति पर हैं। इस demo में, नमूना दुकान विवरण आपके लिए पहले से भरे गए हैं।DEMO پیش نظارہ — براہِ راست POS کنکشن پائلٹ کے ساتھ کھلیں گے؛ Cova, Dutchie اور Lightspeed کے ساتھ شراکت دار درخواستوں پر کام جاری ہے۔ اس DEMO میں، نمونہ اسٹور تفصیلات آپ کے لیے بھر دی گئی ہیں۔پیشنمایش DEMO — اتصالهای زنده POS با طرح آزمایشی باز میشوند؛ درخواستهای همکاری با Cova، Dutchie و Lightspeed در حال انجام است. در این دمو، جزئیات نمونه فروشگاه برای شما پر شده است.Xem trước DEMO — kết nối POS trực tiếp sẽ mở cùng chương trình thí điểm; đơn đăng ký đối tác với Cova, Dutchie và Lightspeed đang được tiến hành. Trong bản demo này, thông tin cửa hàng mẫu được điền sẵn cho bạn.DEMO முன்னோட்டம் — நேரடி POS இணைப்புகள் முன்னோடியுடன் திறக்கப்படும்; Cova, Dutchie மற்றும் Lightspeed உடனான பங்காளி விண்ணப்பங்கள் நடந்து கொண்டிருக்கின்றன. இந்த DEMO இல், மாதிரி கடை விவரங்கள் உங்களுக்காக நிரப்பப்பட்டுள்ளன.ડેમો પૂર્વાવલોકન — લાઇવ POS કનેક્શન પાયલટ સાથે ખુલે છે; Cova, Dutchie અને Lightspeed સાથે ભાગીદાર અરજીઓ પ્રગતિમાં છે. આ ડેમોમાં, નમૂના દુકાન વિગતો તમારા માટે ભરવામાં આવી છે.Podgląd Demo — połączenia POS na żywo zostaną uruchomione wraz z pilotażem; wnioski partnerskie z Cova, Dutchie i Lightspeed są w toku. W tym demo przykładowe dane sklepu są wypełnione za Ciebie.DEMO プレビュー — 実際の POS 接続はパイロットとともに開始されます。Cova、Dutchie、Lightspeed とのパートナー申請は進行中です。このデモでは、サンプルの店舗詳細が自動的に入力されます。Demo-voorbeeld — live POS-koppelingen gaan open met de pilot; partneraanvragen bij Cova, Dutchie en Lightspeed zijn in behandeling. In deze demo zijn voorbeeldgegevens van een winkel voor u ingevuld.Προεπισκόπηση DEMO — οι ζωντανές συνδέσεις POS ανοίγουν με το πιλοτικό πρόγραμμα· οι αιτήσεις συνεργασίας με Cova, Dutchie και Lightspeed βρίσκονται σε εξέλιξη. Σε αυτό το DEMO, τα δείγματα στοιχείων καταστήματος συμπληρώνονται για εσάς.
1 · Connect — one click, like signing in1 · Connexion — un clic, comme une connexion1 · Conectar — un clic, como iniciar sesión1 · Verbinden — ein Klick, wie beim Anmelden1 · 连接——一键点击,如同登录1 · 連接 — 一按即可,如登入一樣1 · ਜੋੜੋ — ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ, ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਵਾਂਗ1 · اتصال — نقرة واحدة، مثل تسجيل الدخول1 · Collega — un clic, come accedere1 · Ligar — um clique, como iniciar sessão1 · Connect — isang click, parang pag-sign in1 · 연결 — 로그인하듯 한 번의 클릭으로1 · Подключение — один щелчок, как при входе1 · Підключення — один клік, як вхід1 · कनेक्ट करें — एक क्लिक, साइन इन करने जैसा1 · جوڑیں — ایک کلک، سائن ان کی طرح1 · اتصال — یک کلیک، مانند ورود به حساب1 · Kết nối — một lần nhấp, giống như đăng nhập1 · இணைக்கவும் — ஒரு கிளிக், உள்நுழைவது போல்1 · કનેક્ટ કરો — એક ક્લિક, સાઇન ઇન કરવા જેવું1 · Połącz — jedno kliknięcie, jak logowanie1 · 接続 — サインインのようにワンクリックで1 · Koppelen — één klik, net als inloggen1 · Σύνδεση — ένα κλικ, όπως η σύνδεση σε λογαριασμό
2 · We pull your details automatically2 · Nous récupérons vos coordonnées automatiquement2 · Recopilamos tus datos automáticamente2 · Wir übernehmen deine Daten automatisch2 · 我们自动导入您的详情2 · 我們自動匯入你的資料2 · ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੇਰਵੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਖਿੱਚਦੇ ਹਾਂ2 · نسحب تفاصيلك تلقائيًا2 · Recuperiamo i tuoi dati automaticamente2 · Importamos os seus dados automaticamente2 · Awtomatiko naming kukunin ang iyong mga detalye2 · 세부 정보를 자동으로 가져옵니다2 · Мы получаем ваши данные автоматически2 · Ми автоматично отримуємо ваші дані2 · हम आपका विवरण स्वचालित रूप से लेते हैं2 · ہم آپ کی تفصیلات خود بخود حاصل کرتے ہیں2 · ما جزئیات شما را بهصورت خودکار دریافت میکنیم2 · Chúng tôi tự động lấy thông tin của bạn2 · உங்கள் விவரங்களை நாங்கள் தானாகவே பெறுகிறோம்2 · અમે તમારી વિગતો આપમેળે ખેંચીએ છીએ2 · Pobieramy Twoje dane automatycznie2 · 詳細を自動的に取り込みます2 · Wij halen uw gegevens automatisch op2 · Αντλούμε τα στοιχεία σας αυτόματα
3 · Agree & join — everything is prepared for you3 · Acceptez et inscrivez-vous — tout est préparé pour vous3 · Acepta & únete — todo está preparado para ti3 · Zustimmen & beitreten — alles ist für dich vorbereitet3 · 同意 & 加入——一切已为您准备就绪3 · 同意 & 加入 — 一切已為你準備妥當3 · ਸਹਿਮਤ ਹੋਵੋ & ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ — ਸਭ ਕੁਝ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ3 · وافق وانضم — كل شيء مُعدّ لك3 · Accetta & aderisci — è tutto preparato per te3 · Concordar & aderir — tudo está preparado para si3 · Sumang-ayon & sumali — lahat ay inihanda para sa iyo3 · 동의 & 가입 — 모든 것이 귀하를 위해 준비되어 있습니다3 · Согласитесь & присоединяйтесь — всё подготовлено для вас3 · Погодьтеся & приєднуйтеся — все підготовлено для вас3 · सहमत हों & शामिल हों — सब कुछ आपके लिए तैयार है3 · اتفاق کریں & شامل ہوں — سب کچھ آپ کے لیے تیار ہے3 · موافقت & پیوستن — همهچیز برای شما آماده شده است3 · Đồng ý & tham gia — mọi thứ đã được chuẩn bị cho bạn3 · ஒப்புக்கொண்டு சேருங்கள் — அனைத்தும் உங்களுக்காகத் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது3 · સંમત થાઓ & જોડાઓ — બધું તમારા માટે તૈયાર છે3 · Wyraź zgodę i dołącz — wszystko jest dla Ciebie przygotowane3 · 同意して参加 — すべて準備が整っています3 · Akkoord & deelnemen — alles is voor u voorbereid3 · Συμφωνήστε & συμμετάσχετε — όλα είναι προετοιμασμένα για εσάς
Connected store — demo sample dataMagasin connecté — données d’exemple de démonstrationTienda conectada — datos de ejemplo de la demoVerbundenes Geschäft — DEMO-Beispieldaten已连接商店 — DEMO 示例数据已連接商店 — DEMO 範例數據ਜੁੜਿਆ ਸਟੋਰ — DEMO ਨਮੂਨਾ ਡਾਟਾمتجر متصل — بيانات نموذجية DEMONegozio collegato — dati di esempio demoLoja ligada — dados de exemplo da demonstraçãoNakakonektang tindahan — demo na halimbawang data연결된 매장 — DEMO 샘플 데이터Подключённый магазин — демо-пример данныхПідключений магазин — приклади даних DEMOकनेक्ट की गई दुकान — demo नमूना डेटाمنسلک اسٹور — DEMO نمونہ ڈیٹافروشگاه متصل — دادههای نمونه دموCửa hàng đã kết nối — dữ liệu mẫu DEMOஇணைக்கப்பட்ட கடை — DEMO மாதிரி தரவுકનેક્ટેડ દુકાન — ડેમો નમૂના ડેટાPodłączony sklep — przykładowe dane demo接続された店舗 — デモ用サンプルデータGekoppelde winkel — demo-voorbeeldgegevensΣυνδεδεμένο κατάστημα — δείγμα δεδομένων DEMODemo sampleExemple démoMuestra DemoDemo-BeispielDEMO 示例示範樣本DEMO ਨਮੂਨਾعيّنة تجريبيةCampione DEMOAmostra de demonstraçãoDemo sampleDEMO 샘플Демонстрационный образецДемозразокडेमो नमूनाڈیمو نمونہنمونه DEMOMẫu demoடெமோ மாதிரிડેમો નમૂનોPróbka demoDemo サンプルDemovoorbeeldΔείγμα Demo
ConnectedConnectéConectadoVerbunden已连接已連接ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆمتصلCollegatoLigadoNakakonekta연결됨ПодключеноПідключеноकनेक्ट किया गयाمنسلکمتصل شدĐã kết nốiஇணைக்கப்பட்டதுકનેક્ટેડPołączono接続済みGekoppeldΣυνδέθηκεSampleÉchantillonMuestraBeispiel示例樣本ਨਮੂਨਾعيّنةCampioneAmostraSample샘플ОбразецЗразокनमूनाنمونہنمونهMẫuமாதிரிનમૂનોPróbkaサンプルVoorbeeldΔείγμα
We matched this licence for you against the provincial registry — you do not need to type it.Nous avons confirmé ce permis pour vous auprès du registre provincial — vous n’avez pas à le saisir.Verificamos esta licencia por ti en el registro provincial — no necesitas escribirla.Wir haben diese Lizenz für dich mit dem Provinzregister abgeglichen — du musst sie nicht eintippen.我们已为您将此许可证与省级注册表进行了匹配——您无需手动输入。我們已為你將此牌照與省級登記冊核對 — 你無需輸入。ਅਸੀਂ ਇਸ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੂੰ ਸੂਬਾਈ ਰਜਿਸਟਰੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮਿਲਾਇਆ ਹੈ — ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।طابقنا هذا الترخيص نيابة عنك مقابل السجل الإقليمي — لا تحتاج إلى كتابته.Abbiamo abbinato per te questa licenza al registro provinciale — non devi digitarla.Confirmámos esta licença por si no registo provincial — não precisa de a escrever.Itinugma namin ang lisensyang ito para sa iyo laban sa registry ng probinsya — hindi mo kailangang i-type ito.저희가 주 등록부와 대조하여 이 판매 허가를 확인했습니다 — 직접 입력하실 필요가 없습니다.Мы сопоставили эту лицензию для вас с провинциальным реестром — вам не нужно вводить её вручную.Ми знайшли збіг для цієї ліцензії в провінційному реєстрі — вам не потрібно вводити її вручну.हमने आपके लिए इस लाइसेंस का मिलान प्रांतीय रजिस्ट्री से किया है — आपको इसे टाइप करने की आवश्यकता नहीं है।ہم نے صوبائی رجسٹری کے مقابلے میں یہ لائسنس آپ کے لیے ملا دیا ہے — آپ کو اسے ٹائپ کرنے کی ضرورت نہیں۔ما این مجوز را برای شما در برابر رجیستری استانی تطبیق دادیم — نیازی نیست آن را تایپ کنید.Chúng tôi đã đối chiếu giấy phép này cho bạn với sổ đăng ký cấp tỉnh — bạn không cần phải nhập nó.மாகாணப் பதிவேட்டிற்கு எதிராக இந்த உரிமத்தை நாங்கள் உங்களுக்காகப் பொருத்தினோம் — நீங்கள் அதைத் தட்டச்சு செய்யத் தேவையில்லை.અમે પ્રાંતીય રજિસ્ટ્રી સામે તમારા માટે આ લાઇસન્સનો મેળ કર્યો છે — તમારે તે ટાઇપ કરવાની જરૂર નથી.Dopasowaliśmy tę licencję za Ciebie w rejestrze prowincjonalnym — nie musisz jej wpisywać.このライセンスは州の登録簿と照合して自動的に一致させました — 入力する必要はありません。Wij hebben deze vergunning voor u vergeleken met het provinciale register — u hoeft deze niet in te typen.Αντιστοιχίσαμε αυτή την άδεια για εσάς με το επαρχιακό μητρώο — δεν χρειάζεται να την πληκτρολογήσετε.
Pilot participation — terms prepared for youParticipation au pilote — conditions préparées pour vousParticipación en el piloto — condiciones preparadas para tiTeilnahme am Pilotprojekt — Bedingungen für dich vorbereitet试点参与——条款已为您准备就绪試點參與 — 條款已為你準備妥當ਪਾਇਲਟ ਭਾਗੀਦਾਰੀ — ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸ਼ਰਤਾਂالمشاركة في المشروع التجريبي — شروط مُعدّة لكPartecipazione al progetto pilota — condizioni preparate per teParticipação no projeto-piloto — condições preparadas para siPakikilahok sa pilot — mga tuntuning inihanda para sa iyo시범 사업 참여 — 귀하를 위해 준비된 약관Участие в пилотном проекте — условия подготовлены для васУчасть у пілотному проєкті — умови підготовлено для васपायलट भागीदारी — आपके लिए तैयार की गई शर्तेंپائلٹ میں شرکت — شرائط آپ کے لیے تیارمشارکت در طرح آزمایشی — شرایط برای شما آماده شده استTham gia thí điểm — các điều khoản đã được chuẩn bị cho bạnமுன்னோடி பங்கேற்பு — உங்களுக்காகத் தயாரிக்கப்பட்ட விதிமுறைகள்પાયલટ ભાગીદારી — તમારા માટે તૈયાર કરેલી શરતોUdział w pilotażu — warunki przygotowane dla Ciebieパイロット参加 — 条件はあらかじめ準備されていますDeelname aan de pilot — voorwaarden voor u voorbereidΣυμμετοχή στο πιλοτικό πρόγραμμα — όροι προετοιμασμένοι για εσάς
Everything below was prepared by the Foundation in advance. Your only act is to agree.Tout ce qui suit a été préparé à l’avance par la Fondation. Votre seul geste est d’accepter.Todo lo siguiente fue preparado por la Fundación con antelación. Tu único paso es aceptar.Alles unten wurde von der Foundation im Voraus vorbereitet. Du musst nur zustimmen.以下所有内容均由基金会提前准备。您唯一需要做的就是同意。以下一切已由基金會預先準備。你唯一要做的就是同意。ਹੇਠਾਂ ਸਭ ਕੁਝ Foundation ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਕੰਮ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਹੈ।كل ما يلي أعدّته المؤسسة مسبقًا. فعلك الوحيد هو الموافقة.Tutto quanto segue è stato preparato in anticipo dalla Fondazione. Il tuo unico gesto è accettare.Tudo abaixo foi preparado antecipadamente pela Fundação. A sua única ação é concordar.Lahat ng nasa ibaba ay inihanda nang maaga ng Foundation. Ang tanging gagawin mo ay sumang-ayon.아래의 모든 내용은 재단이 미리 준비했습니다. 귀하가 하실 일은 동의하는 것뿐입니다.Всё ниже было подготовлено Фондом заранее. Ваше единственное действие — согласиться.Все нижче було підготовлено Фондом заздалегідь. Ваша єдина дія — погодитися.नीचे दी गई हर चीज़ Foundation द्वारा पहले से तैयार की गई थी। आपका एकमात्र कार्य सहमत होना है।نیچے سب کچھ فاؤنڈیشن نے پہلے سے تیار کیا ہے۔ آپ کا واحد عمل اتفاق کرنا ہے۔همه موارد زیر از قبل توسط بنیاد آماده شده است. تنها اقدام شما موافقت است.Mọi thứ dưới đây đã được Quỹ chuẩn bị trước. Việc duy nhất bạn cần làm là đồng ý.கீழே உள்ள அனைத்தும் Foundation ஆல் முன்கூட்டியே தயாரிக்கப்பட்டது. உங்கள் ஒரே செயல் ஒப்புக்கொள்வது மட்டுமே.નીચેનું બધું Foundation દ્વારા અગાઉથી તૈયાર કરવામાં આવ્યું હતું. તમારું એકમાત્ર કાર્ય સંમત થવાનું છે.Wszystko poniżej zostało wcześniej przygotowane przez Fundację. Twoim jedynym działaniem jest wyrażenie zgody.以下の内容はすべて Foundation が事前に準備しました。あなたが行うのは同意することだけです。Alles hieronder is vooraf door de Foundation voorbereid. Het enige wat u hoeft te doen, is akkoord gaan.Όλα τα παρακάτω προετοιμάστηκαν εκ των προτέρων από το Ίδρυμα. Η μόνη σας ενέργεια είναι να συμφωνήσετε.
Verified Retailer badge:Badge Détaillant vérifié :Insignia de Minorista Verificado:Abzeichen als verifizierter Händler:Verified Retailer 徽章:Verified Retailer 徽章:Verified Retailer ਬੈਜ:شارة تاجر التجزئة الذي تم التحقق منه:Badge Rivenditore Verificato:Selo de Lojista Verificado:Verified Retailer badge:Verified Retailer 배지:Значок Verified Retailer:Значок Verified Retailer:Verified Retailer बैज:Verified Retailer بیج:نشان خردهفروش تأییدشده:Huy hiệu Nhà bán lẻ đã xác minh:Verified Retailer பேட்ஜ்:Verified Retailer બેજ:Odznaka Verified Retailer:Verified Retailer バッジ:Badge als Geverifieerde Winkelier:Σήμα Επαληθευμένου Καταστήματος:you may display the badge and counter poster while your store holds a valid provincial licence and follows the badge rules.vous pouvez afficher le badge et l’affiche de comptoir tant que votre magasin détient un permis provincial valide et respecte les règles du badge.puedes mostrar la insignia y el póster para el mostrador mientras tu tienda tenga una licencia provincial válida y cumpla las normas de la insignia.Du darfst das Abzeichen und das Tresenplakat zeigen, solange dein Geschäft eine gültige Provinzlizenz besitzt und die Regeln für das Abzeichen befolgt.只要您的商店持有有效的省级许可证并遵守徽章规则,您就可以展示该徽章和柜台海报。只要你的商店持有有效的省級牌照並遵守徽章規則,你便可展示徽章及櫃檯海報。ਤੁਸੀਂ ਬੈਜ ਅਤੇ ਕਾਊਂਟਰ ਪੋਸਟਰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੈਧ ਸੂਬਾਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਹੈ ਅਤੇ ਬੈਜ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।يمكنك عرض الشارة وملصق المنضدة طالما أن متجرك يحمل ترخيصًا إقليميًا صالحًا ويتبع قواعد الشارة.puoi esporre il badge e il poster da banco finché il tuo negozio detiene una licenza provinciale valida e rispetta le regole del badge.pode exibir o selo e o cartaz de balcão enquanto a sua loja tiver uma licença provincial válida e cumprir as regras do selo.maaari mong ipakita ang badge at poster para sa counter habang ang iyong tindahan ay may wastong lisensya sa probinsya at sumusunod sa mga patakaran ng badge.귀하의 매장이 유효한 주 판매 허가를 보유하고 배지 규칙을 따르는 동안 배지와 카운터 포스터를 게시할 수 있습니다.вы можете показывать значок и плакат для прилавка, пока ваш магазин имеет действующую провинциальную лицензию и соблюдает правила использования значка.ви можете показувати значок і плакат для прилавка, доки ваш магазин має дійсну провінційну ліцензію та дотримується правил використання значка.आप बैज और काउंटर पोस्टर तब तक प्रदर्शित कर सकते हैं जब तक आपकी दुकान के पास वैध प्रांतीय लाइसेंस है और वह बैज नियमों का पालन करती है।آپ بیج اور کاؤنٹر پوسٹر اس وقت تک دکھا سکتے ہیں جب تک آپ کے اسٹور کے پاس درست صوبائی لائسنس ہو اور وہ بیج کے قواعد پر عمل کرے۔میتوانید نشان و پوستر پیشخوان را تا زمانی نمایش دهید که فروشگاه شما مجوز استانی معتبر داشته باشد و از قوانین نشان پیروی کند.bạn có thể trưng bày huy hiệu và áp phích quầy trong khi cửa hàng của bạn giữ giấy phép cấp tỉnh hợp lệ và tuân thủ các quy tắc về huy hiệu.உங்கள் கடை செல்லுபடியாகும் மாகாண உரிமத்தை வைத்திருக்கும் வரை மற்றும் பேட்ஜ் விதிகளைப் பின்பற்றும் வரை நீங்கள் பேட்ஜையும் கவுண்டர் போஸ்டரையும் காட்சிப்படுத்தலாம்.જ્યારે તમારી દુકાન પાસે માન્ય પ્રાંતીય લાઇસન્સ હોય અને બેજ નિયમોનું પાલન કરે ત્યારે તમે બેજ અને કાઉન્ટર પોસ્ટર પ્રદર્શિત કરી શકો છો.możesz wyświetlać odznakę i plakat na ladę, dopóki Twój sklep posiada ważną licencję prowincjonalną i przestrzega zasad dotyczących odznaki.店舗が有効な州ライセンスを保有し、バッジのルールに従っている間、バッジとカウンターポスターを表示できます。u mag de badge en de balieposter tonen zolang uw winkel een geldige provinciale vergunning heeft en de badgeregels volgt.μπορείτε να εμφανίζετε το σήμα και την αφίσα πάγκου ενώ το κατάστημά σας διαθέτει έγκυρη επαρχιακή άδεια και ακολουθεί τους κανόνες του σήματος.
Your scan data:Vos données de vérification :Tus datos de escaneo:Deine Scan-Daten:您的扫描数据:你的掃描數據:ਤੁਹਾਡਾ ਸਕੈਨ ਡਾਟਾ:بيانات المسح الخاصة بك:I tuoi dati di scansione:Os seus dados de verificação:Ang iyong data ng scan:귀하의 스캔 데이터:Ваши данные сканирования:Ваші дані сканування:आपका स्कैन डेटा:آپ کا اسکین ڈیٹا:دادههای اسکن شما:Dữ liệu quét của bạn:உங்கள் ஸ்கேன் தரவு:તમારો સ્કેન ડેટા:Twoje dane ze skanowania:あなたのスキャンデータ:Uw scangegevens:Τα δεδομένα σάρωσής σας:checks linked to your store are used in aggregate only — totals and trends, never individual customer data.les vérifications liées à votre magasin ne sont utilisées que sous forme agrégée — totaux et tendances, jamais les données individuelles des clients.las verificaciones vinculadas a tu tienda se usan solo de forma agregada — totales y tendencias, nunca datos individuales de clientes.Mit deinem Geschäft verknüpfte Prüfungen werden nur zusammengefasst verwendet — Summen und Trends, niemals einzelne Kundendaten.与您的商店关联的检查仅以汇总形式使用——仅包括总数和趋势,绝不涉及单个顾客数据。與你的商店關聯的檢查只會以彙總形式使用 — 總數及趨勢,絕不涉及個別顧客數據。ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ — ਕੁੱਲ ਅਤੇ ਰੁਝਾਨ, ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਗਾਹਕ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ।تُستخدم عمليات الفحص المرتبطة بمتجرك في المجموع فقط — الإجماليات والاتجاهات، وليس بيانات العملاء الفردية أبدًا.le verifiche collegate al tuo negozio sono usate solo in forma aggregata — totali e tendenze, mai dati dei singoli clienti.as verificações ligadas à sua loja são usadas apenas de forma agregada — totais e tendências, nunca dados individuais de clientes.ang mga check na naka-link sa iyong tindahan ay ginagamit lamang nang pinagsama-sama — mga kabuuan at trend, hindi kailanman indibidwal na data ng customer.귀하의 매장과 연결된 확인 결과는 집계 형태로만 사용됩니다 — 합계와 추세만 사용하며, 개별 고객 데이터는 절대로 사용하지 않습니다.проверки, связанные с вашим магазином, используются только в агрегированном виде — итоги и тенденции, никогда не отдельные данные клиентов.перевірки, пов’язані з вашим магазином, використовуються лише в агрегованому вигляді — підсумки та тенденції, ніколи не індивідуальні дані клієнтів.आपकी दुकान से जुड़ी जाँचों का उपयोग केवल समेकित रूप में किया जाता है — कुल योग और रुझान, कभी भी व्यक्तिगत ग्राहक डेटा नहीं।آپ کے اسٹور سے منسلک چیک صرف مجموعی شکل میں استعمال ہوتے ہیں — کل تعداد اور رجحانات، کبھی انفرادی گاہک ڈیٹا نہیں۔بررسیهای مرتبط با فروشگاه شما فقط بهصورت تجمیعی استفاده میشوند — مجموعها و روندها، هرگز دادههای فردی مشتریان.các lần kiểm tra liên kết với cửa hàng của bạn chỉ được sử dụng dưới dạng tổng hợp — tổng số và xu hướng, không bao giờ là dữ liệu khách hàng cá nhân.உங்கள் கடையுடன் இணைக்கப்பட்ட சோதனைகள் தொகுப்பாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகின்றன — மொத்தங்கள் மற்றும் போக்குகள், தனிப்பட்ட வாடிக்கையாளர் தரவு ஒருபோதும் இல்லை.તમારી દુકાન સાથે જોડાયેલી તપાસોનો ઉપયોગ માત્ર એકત્રિત સ્વરૂપમાં થાય છે — કુલ અને વલણો, ક્યારેય વ્યક્તિગત ગ્રાહક ડેટા નહીં.kontrole powiązane z Twoim sklepem są wykorzystywane wyłącznie w formie zagregowanej — sumy i trendy, nigdy indywidualne dane klientów.あなたの店舗に紐づくチェックは集計でのみ使用されます — 合計と傾向のみで、個々の顧客データは決して使用されません。controles die aan uw winkel zijn gekoppeld, worden alleen geaggregeerd gebruikt — totalen en trends, nooit individuele klantgegevens.οι έλεγχοι που συνδέονται με το κατάστημά σας χρησιμοποιούνται μόνο συγκεντρωτικά — σύνολα και τάσεις, ποτέ ατομικά δεδομένα πελατών.
No fees during the pilot:Aucuns frais pendant le pilote :Sin cargos durante el piloto:Keine Gebühren während des Pilotprojekts:试点期间无费用:試點期間免收費用:ਪਾਇਲਟ ਦੌਰਾਨ ਕੋਈ ਫੀਸ ਨਹੀਂ:لا رسوم خلال المشروع التجريبي:Nessun costo durante il progetto pilota:Sem taxas durante o projeto-piloto:Walang bayad sa panahon ng pilot:시범 사업 기간 동안 수수료 없음:Без сборов во время пилотного проекта:Жодних зборів під час пілотного проєкту:पायलट के दौरान कोई शुल्क नहीं:پائلٹ کے دوران کوئی فیس نہیں:بدون هزینه در طول طرح آزمایشی:Không phí trong thời gian thí điểm:முன்னோடியின் போது கட்டணங்கள் இல்லை:પાયલટ દરમિયાન કોઈ ફી નહીં:Brak opłat podczas pilotażu:パイロット期間中は料金無料:Geen kosten tijdens de pilot:Χωρίς χρεώσεις κατά τη διάρκεια του πιλοτικού προγράμματος:joining and taking part in the pilot costs your store nothing.l’inscription et la participation au pilote ne coûtent rien à votre magasin.unirse y participar en el piloto no le cuesta nada a tu tienda.Der Beitritt und die Teilnahme am Pilotprojekt kosten dein Geschäft nichts.加入和参与试点,您的商店无需支付任何费用。加入及參與試點,你的商店無需支付任何費用。ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਅਤੇ ਪਾਇਲਟ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਖਰਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।الانضمام والمشاركة في المشروع التجريبي لا يكلف متجرك شيئًا.aderire e partecipare al progetto pilota non costa nulla al tuo negozio.aderir e participar no projeto-piloto não custa nada à sua loja.walang gastos sa iyong tindahan ang pagsali at pakikilahok sa pilot.가입하고 시범 사업에 참여하는 데 귀하의 매장에 비용이 들지 않습니다.присоединение и участие в пилотном проекте ничего не стоят вашему магазину.приєднання та участь у пілотному проєкті нічого не коштують вашому магазину.पायलट में शामिल होने और भाग लेने के लिए आपकी दुकान को कुछ भी खर्च नहीं करना पड़ता।شامل ہونے اور پائلٹ میں حصہ لینے پر آپ کے اسٹور کو کچھ خرچ نہیں آتا۔پیوستن و شرکت در طرح آزمایشی هیچ هزینهای برای فروشگاه شما ندارد.việc tham gia và tham dự chương trình thí điểm không tốn chi phí nào cho cửa hàng của bạn.முன்னோடியில் சேருவதற்கும் பங்கேற்பதற்கும் உங்கள் கடைக்கு எந்தச் செலவும் இல்லை.પાયલટમાં જોડાવા અને ભાગ લેવા માટે તમારી દુકાનને કંઈ ખર્ચ થતો નથી.dołączenie i udział w pilotażu nic nie kosztuje Twojego sklepu.パイロットへの参加と参加継続に、あなたの店舗が費用を負担することはありません。deelnemen en meedoen aan de pilot kost uw winkel niets.η συμμετοχή και η λήψη μέρους στο πιλοτικό πρόγραμμα δεν κοστίζει τίποτα στο κατάστημά σας.
Leave at any time:Départ en tout temps :Sal en cualquier momento:Jederzeit austreten:可随时退出:隨時退出:ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਛੱਡੋ:غادر في أي وقت:Esci in qualsiasi momento:Sair a qualquer momento:Umalis anumang oras:언제든지 탈퇴 가능:Выход в любое время:Вийти будь-коли:किसी भी समय छोड़ें:کسی بھی وقت چھوڑیں:در هر زمان ترک کنید:Rời đi bất cứ lúc nào:எந்த நேரத்திலும் வெளியேறலாம்:ગમે ત્યારે છોડો:Opuść w dowolnym momencie:いつでも退出可能:Vertrek op elk moment:Αποχωρήστε ανά πάσα στιγμή:you can leave the pilot whenever you choose, with no penalty.vous pouvez quitter le pilote quand vous le souhaitez, sans pénalité.puedes salir del piloto cuando quieras, sin penalización.Du kannst das Pilotprojekt jederzeit verlassen, ohne Strafe.您可以随时选择退出试点,无需承担任何处罚。你可以隨時選擇退出試點,無需承擔任何罰款。ਤੁਸੀਂ ਜਦੋਂ ਚਾਹੋ ਪਾਇਲਟ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਜੁਰਮਾਨੇ ਦੇ।يمكنك مغادرة المشروع التجريبي متى اخترت، دون أي عقوبة.puoi lasciare il progetto pilota quando vuoi, senza penali.pode sair do projeto-piloto quando quiser, sem penalização.maaari kang umalis sa pilot kailan mo man piliin, nang walang parusa.원하실 때 언제든지 위약금 없이 시범 사업을 탈퇴할 수 있습니다.вы можете покинуть пилотный проект в любое время по своему выбору, без штрафов.ви можете вийти з пілотного проєкту будь-коли за вашим вибором, без штрафів.आप जब चाहें पायलट छोड़ सकते हैं, बिना किसी दंड के।آپ جب چاہیں، بغیر کسی جرمانے کے پائلٹ چھوڑ سکتے ہیں۔میتوانید هر زمان که بخواهید، بدون جریمه، طرح آزمایشی را ترک کنید.bạn có thể rời chương trình thí điểm bất cứ khi nào bạn chọn, mà không bị phạt.நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும், எந்த அபராதமும் இல்லாமல் முன்னோடியிலிருந்து வெளியேறலாம்.તમે કોઈ દંડ વિના, જ્યારે ઇચ્છો ત્યારે પાયલટ છોડી શકો છો.możesz opuścić pilotaż, kiedy tylko zechcesz, bez kary.ペナルティなしで、いつでもパイロットから退出できます。u kunt de pilot verlaten wanneer u maar wilt, zonder boete.μπορείτε να αποχωρήσετε από το πιλοτικό πρόγραμμα όποτε επιλέξετε, χωρίς ποινή.
Honour Safety Points for small non-cannabis perks — it’s your store’s marketing, on us.Acceptez les points sécurité pour de petits avantages sans cannabis — c’est la promotion de votre magasin, offerte par nous.Acepta Safety Points por pequeños beneficios no relacionados con el cannabis — es el marketing de tu tienda, por nuestra cuenta.Akzeptiere Safety Points für kleine Vorteile ohne Cannabis — das ist Marketing für dein Geschäft, auf unsere Kosten.接受安全积分兑换小型非大麻福利——这是为您商店提供的营销支持,费用由我们承担。接受以 Safety Points 兌換小型非大麻優惠 — 這是為你的商店而設的市場推廣,由我們承擔。ਛੋਟੇ ਗੈਰ-ਕੈਨਾਬਿਸ ਲਾਭਾਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰੋ — ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ।احترم نقاط السلامة مقابل مزايا صغيرة غير متعلقة بالقنّب — إنها تسويق متجرك، على حسابنا.Onora i Punti Sicurezza per piccoli vantaggi non legati alla cannabis — è il marketing del tuo negozio, a carico nostro.Aceite Pontos de Segurança em troca de pequenas vantagens não relacionadas com cannabis — é o marketing da sua loja, por nossa conta.Tanggapin ang Mga Puntos sa Kaligtasan para sa maliliit na perk na hindi cannabis — ito ay marketing ng iyong tindahan, mula sa amin.안전 포인트를 대마가 아닌 작은 혜택으로 인정해 주세요 — 이는 저희가 지원하는 귀하 매장의 마케팅입니다.Принимайте баллы безопасности в обмен на небольшие льготы, не связанные с каннабисом, — это маркетинг вашего магазина, за наш счёт.Приймайте бали безпеки в обмін на невеликі переваги, не пов’язані з канабісом, — це маркетинг вашого магазину, за наш рахунок.छोटे गैर-कैनबिस लाभों के लिए सुरक्षा अंक स्वीकार करें — यह आपकी दुकान का मार्केटिंग है, हमारी ओर से।چھوٹے غیر کینابس فوائد کے لیے حفاظتی پوائنٹس قبول کریں — یہ آپ کے اسٹور کی مارکیٹنگ ہے، ہماری طرف سے۔امتیازهای ایمنی را برای مزایای کوچک غیرکانابیسی بپذیرید — این بازاریابی فروشگاه شماست، به هزینه ما.Chấp nhận điểm an toàn cho các ưu đãi nhỏ không phải cần sa — đó là hoạt động tiếp thị của cửa hàng bạn, do chúng tôi chi trả.சிறிய கஞ்சா அல்லாத சலுகைகளுக்கு பாதுகாப்பு புள்ளிகளை மதிக்கவும் — இது உங்கள் கடையின் சந்தைப்படுத்தல், எங்கள் செலவில்.નાના બિન-કેનાબિસ લાભો માટે સુરક્ષા પોઇન્ટનો સન્માન કરો — તે તમારી દુકાનનું માર્કેટિંગ છે, અમારા તરફથી.Honoruj Punkty Bezpieczeństwa w zamian za drobne korzyści niezwiązane z konopiami indyjskimi — to marketing Twojego sklepu, na nasz koszt.セーフティポイントを、大麻以外の小さな特典と交換できるようにしてください — これは当方が負担する、あなたの店舗のマーケティングです。Accepteer Veiligheidspunten voor kleine extra's zonder cannabis — het is de marketing van uw winkel, op onze kosten.Τιμήστε τους Πόντους Ασφάλειας για μικρά προνόμια εκτός κάνναβης — είναι το μάρκετινγκ του καταστήματός σας, από εμάς.
Read the full pilot termsLire les conditions complètes du piloteLeer las condiciones completas del pilotoLies die vollständigen Bedingungen des Pilotprojekts阅读完整的试点条款閱讀完整的試點條款ਪੂਰੀਆਂ ਪਾਇਲਟ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੜ੍ਹੋاقرأ الشروط الكاملة للمشروع التجريبيLeggi le condizioni complete del progetto pilotaLer as condições completas do projeto-pilotoBasahin ang buong mga tuntunin ng pilot시범 사업 전체 약관 읽기Читать полные условия пилотного проектаЧитати повні умови пілотного проєктуपूरी पायलट शर्तें पढ़ेंمکمل پائلٹ شرائط پڑھیںشرایط کامل طرح آزمایشی را بخوانیدĐọc đầy đủ điều khoản thí điểmமுழு முன்னோடி விதிமுறைகளைப் படிக்கவும்સંપૂર્ણ પાયલટ શરતો વાંચોPrzeczytaj pełne warunki pilotażuパイロットの全条件を読むLees de volledige pilotvoorwaardenΔιαβάστε τους πλήρεις όρους του πιλοτικού προγράμματος
Badge rules: the Verified Retailer badge, dashboard and counter poster are provided for this licensed store only and may not be transferred to another store or business. Display them only while the store’s provincial cannabis retail licence remains valid; if the licence lapses, is suspended or is revoked, badge and poster use must stop and the Foundation may remove the store’s verified listing.Règles du badge : le badge Détaillant vérifié, le tableau de bord et l’affiche de comptoir sont fournis pour ce magasin autorisé seulement et ne peuvent être transférés à un autre magasin ou commerce. Affichez-les uniquement tant que le permis provincial de vente au détail de cannabis du magasin reste valide; si le permis expire, est suspendu ou est révoqué, l’utilisation du badge et de l’affiche doit cesser et la Fondation peut retirer l’inscription vérifiée du magasin.Normas de la insignia: la insignia de Minorista Verificado, el panel y el póster para el mostrador se proporcionan solo para esta tienda con licencia y no pueden transferirse a otra tienda o negocio. Muéstralos solo mientras la licencia provincial de venta minorista de cannabis de la tienda siga siendo válida; si la licencia caduca, se suspende o se revoca, el uso de la insignia y el póster debe cesar y la Fundación puede eliminar la ficha verificada de la tienda.Regeln für das Abzeichen: Das Abzeichen als verifizierter Händler, das Dashboard und das Tresenplakat werden nur für dieses lizenzierte Geschäft bereitgestellt und dürfen nicht auf ein anderes Geschäft oder Unternehmen übertragen werden. Zeige sie nur, solange die Cannabis-Einzelhandelslizenz der Provinz für das Geschäft gültig bleibt; wenn die Lizenz abläuft, ausgesetzt oder entzogen wird, muss die Nutzung von Abzeichen und Plakat enden, und die Foundation kann den verifizierten Eintrag des Geschäfts entfernen.徽章规则:Verified Retailer 徽章、仪表板和柜台海报仅提供给此持牌商店,不得转让给其他商店或企业。仅在商店的省级大麻零售许可证保持有效期间展示;如果许可证失效、被暂停或被吊销,必须停止使用徽章和海报,基金会可移除该商店的已验证条目。徽章規則:Verified Retailer 徽章、儀表板及櫃檯海報僅供此持牌商店使用,不得轉讓予另一商店或業務。只可在商店的省級大麻零售牌照仍然有效期間展示;如牌照失效、被暫停或被撤銷,必須停止使用徽章及海報,基金會亦可移除商店的已驗證條目。ਬੈਜ ਨਿਯਮ: Verified Retailer ਬੈਜ, ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ ਅਤੇ ਕਾਊਂਟਰ ਪੋਸਟਰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਸਟੋਰ ਲਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਟੋਰ ਦਾ ਸੂਬਾਈ ਕੈਨਾਬਿਸ ਰਿਟੇਲ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵੈਧ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ; ਜੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮੁਅੱਤਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੱਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਬੈਜ ਅਤੇ ਪੋਸਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬੰਦ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ Foundation ਸਟੋਰ ਦੀ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।قواعد الشارة: تُقدّم شارة تاجر التجزئة الذي تم التحقق منه ولوحة المعلومات وملصق المنضدة لهذا المتجر المرخّص فقط ولا يجوز نقلها إلى متجر أو عمل آخر. اعرضها فقط طالما بقي ترخيص بيع القنّب بالتجزئة الإقليمي للمتجر صالحًا؛ إذا انتهى الترخيص أو عُلّق أو أُلغي، يجب أن يتوقف استخدام الشارة والملصق ويجوز للمؤسسة إزالة قائمة المتجر التي تم التحقق منها.Regole del badge: il badge Rivenditore Verificato, la dashboard e il poster da banco sono forniti solo per questo negozio autorizzato e non possono essere trasferiti a un altro negozio o attività. Esporli solo finché la licenza provinciale di vendita al dettaglio di cannabis del negozio resta valida; se la licenza scade, viene sospesa o revocata, l'uso del badge e del poster deve cessare e la Fondazione può rimuovere la scheda verificata del negozio.Regras do selo: o selo de Lojista Verificado, o painel e o cartaz de balcão são fornecidos apenas para esta loja licenciada e não podem ser transferidos para outra loja ou empresa. Exiba-os apenas enquanto a licença provincial de venda a retalho de cannabis da loja permanecer válida; se a licença expirar, for suspensa ou revogada, o uso do selo e do cartaz deve parar e a Fundação pode remover a listagem verificada da loja.Mga patakaran ng badge: ang Verified Retailer badge, dashboard at poster para sa counter ay ibinibigay para sa lisensyadong tindahan na ito lamang at hindi maaaring ilipat sa ibang tindahan o negosyo. Ipakita lamang ang mga ito habang nananatiling wasto ang lisensya sa pagtitingi ng cannabis sa probinsya ng tindahan; kung mag-expire, masuspinde o mabawi ang lisensya, dapat itigil ang paggamit ng badge at poster at maaaring alisin ng Foundation ang verified na listing ng tindahan.배지 규칙: Verified Retailer 배지, 대시보드 및 카운터 포스터는 이 허가받은 판매점만을 위해 제공되며 다른 매장이나 사업체로 양도할 수 없습니다. 매장의 주 대마 판매 허가가 유효한 동안에만 게시하세요. 판매 허가가 만료되거나, 정지되거나, 취소되면 배지와 포스터 사용을 중단해야 하며, 재단은 매장의 인증된 목록을 제거할 수 있습니다.Правила использования значка: значок Verified Retailer, панель управления и плакат для прилавка предоставляются только для этого лицензированного магазина и не могут быть переданы другому магазину или предприятию. Показывайте их только пока провинциальная лицензия магазина на розничную торговлю каннабисом остаётся действующей; если лицензия истекает, приостанавливается или отзывается, использование значка и плаката должно прекратиться, а Фонд может удалить проверенную запись магазина.Правила використання значка: значок Verified Retailer, панель керування та плакат для прилавка надаються лише для цього ліцензованого магазину та не можуть передаватися іншому магазину чи бізнесу. Показуйте їх лише доки провінційна ліцензія магазину на роздрібну торгівлю канабісом залишається дійсною; якщо термін дії ліцензії закінчиться, її буде призупинено або відкликано, використання значка та плаката має припинитися, а Фонд може видалити перевірений запис магазину.बैज नियम: Verified Retailer बैज, डैशबोर्ड और काउंटर पोस्टर केवल इस लाइसेंस प्राप्त दुकान के लिए प्रदान किए जाते हैं और इन्हें किसी अन्य दुकान या व्यवसाय को हस्तांतरित नहीं किया जा सकता। इन्हें केवल तब तक प्रदर्शित करें जब तक दुकान का प्रांतीय कैनबिस खुदरा लाइसेंस वैध रहता है; यदि लाइसेंस समाप्त हो जाता है, निलंबित हो जाता है या रद्द कर दिया जाता है, तो बैज और पोस्टर का उपयोग बंद होना चाहिए और Foundation दुकान की सत्यापित सूची हटा सकता है।بیج کے قواعد: Verified Retailer بیج، ڈیش بورڈ اور کاؤنٹر پوسٹر صرف اس لائسنس یافتہ اسٹور کے لیے فراہم کیے جاتے ہیں اور کسی دوسرے اسٹور یا کاروبار کو منتقل نہیں کیے جا سکتے۔ انہیں صرف اس وقت تک دکھائیں جب تک اسٹور کا صوبائی کینابس خوردہ لائسنس درست رہے؛ اگر لائسنس ختم ہو جائے، معطل ہو جائے یا منسوخ ہو جائے تو بیج اور پوسٹر کا استعمال بند ہونا چاہیے اور فاؤنڈیشن اسٹور کی تصدیق شدہ فہرست ہٹا سکتی ہے۔قوانین نشان: نشان خردهفروش تأییدشده، داشبورد و پوستر پیشخوان فقط برای این فروشگاه دارای مجوز ارائه میشوند و نمیتوانند به فروشگاه یا کسبوکار دیگری منتقل شوند. آنها را فقط تا زمانی نمایش دهید که مجوز خردهفروشی کانابیس استانی فروشگاه معتبر باقی بماند؛ اگر مجوز منقضی شود، به حالت تعلیق درآید یا لغو شود، استفاده از نشان و پوستر باید متوقف شود و بنیاد ممکن است فهرست تأییدشده فروشگاه را حذف کند.Quy tắc huy hiệu: huy hiệu Nhà bán lẻ đã xác minh, bảng điều khiển và áp phích quầy chỉ được cung cấp cho cửa hàng có giấy phép này và không được chuyển cho cửa hàng hoặc doanh nghiệp khác. Chỉ trưng bày chúng khi giấy phép bán lẻ cần sa cấp tỉnh của cửa hàng vẫn còn hiệu lực; nếu giấy phép hết hạn, bị đình chỉ hoặc bị thu hồi, việc sử dụng huy hiệu và áp phích phải dừng lại và Quỹ có thể xóa danh sách đã xác minh của cửa hàng.பேட்ஜ் விதிகள்: Verified Retailer பேட்ஜ், டாஷ்போர்டு மற்றும் கவுண்டர் போஸ்டர் இந்த உரிமம் பெற்ற கடைக்கு மட்டுமே வழங்கப்படுகின்றன, மற்றொரு கடைக்கோ வணிகத்திற்கோ மாற்ற முடியாது. கடையின் மாகாண கஞ்சா சில்லறை உரிமம் செல்லுபடியாகும் வரை மட்டுமே அவற்றைக் காட்சிப்படுத்துங்கள்; உரிமம் காலாவதியானால், இடைநிறுத்தப்பட்டால் அல்லது ரத்து செய்யப்பட்டால், பேட்ஜ் மற்றும் போஸ்டர் பயன்பாடு நிறுத்தப்பட வேண்டும், மேலும் Foundation கடையின் சரிபார்க்கப்பட்ட பட்டியலை நீக்கலாம்.બેજ નિયમો: Verified Retailer બેજ, ડેશબોર્ડ અને કાઉન્ટર પોસ્ટર માત્ર આ લાઇસન્સ ધરાવતી દુકાન માટે પૂરા પાડવામાં આવે છે અને તેને અન્ય દુકાન અથવા વ્યવસાયમાં ટ્રાન્સફર કરી શકાતા નથી. તે માત્ર ત્યારે જ પ્રદર્શિત કરો જ્યારે દુકાનનું પ્રાંતીય કેનાબિસ રિટેલ લાઇસન્સ માન્ય રહે; જો લાઇસન્સ સમાપ્ત થાય, સ્થગિત થાય અથવા રદ થાય, તો બેજ અને પોસ્ટરનો ઉપયોગ બંધ થવો જોઈએ અને Foundation દુકાનની ચકાસાયેલી સૂચિ દૂર કરી શકે છે.Zasady dotyczące odznaki: odznaka Verified Retailer, pulpit i plakat na ladę są udostępniane wyłącznie dla tego licencjonowanego sklepu i nie mogą być przenoszone na inny sklep lub firmę. Wyświetlaj je tylko dopóki prowincjonalna licencja na sprzedaż detaliczną konopi indyjskich sklepu pozostaje ważna; jeśli licencja wygaśnie, zostanie zawieszona lub cofnięta, używanie odznaki i plakatu musi ustać, a Fundacja może usunąć zweryfikowaną wizytówkę sklepu.バッジのルール:Verified Retailer バッジ、ダッシュボード、カウンターポスターは、このライセンス取得店舗専用に提供され、他の店舗や事業へ譲渡することはできません。店舗の州の大麻販売ライセンスが有効である間のみ表示してください。ライセンスが失効、停止、または取り消された場合、バッジとポスターの使用を中止しなければならず、Foundation は店舗の認証済み掲載を取り消す場合があります。Badgeregels: de badge als Geverifieerde Winkelier, het dashboard en de balieposter worden alleen voor deze winkel met vergunning verstrekt en mogen niet worden overgedragen aan een andere winkel of onderneming. Toon ze alleen zolang de provinciale cannabisverkoopvergunning van de winkel geldig blijft; als de vergunning verloopt, wordt geschorst of wordt ingetrokken, moet het gebruik van badge en poster stoppen en kan de Foundation de geverifieerde vermelding van de winkel verwijderen.Κανόνες σήματος: το σήμα Επαληθευμένου Καταστήματος, ο πίνακας ελέγχου και η αφίσα πάγκου παρέχονται μόνο για αυτό το κατάστημα με άδεια και δεν μπορούν να μεταβιβαστούν σε άλλο κατάστημα ή επιχείρηση. Εμφανίστε τα μόνο ενώ η επαρχιακή άδεια λιανικής πώλησης κάνναβης του καταστήματος παραμένει έγκυρη· αν η άδεια λήξει, ανασταλεί ή ανακληθεί, η χρήση του σήματος και της αφίσας πρέπει να σταματήσει και το Ίδρυμα μπορεί να αφαιρέσει την επαληθευμένη καταχώριση του καταστήματος.
Data use: by connecting your POS you authorise the Foundation to sync your store details and catalogue for verification and pilot reporting. Scan & Check data linked to your store is used and shared in aggregate only (for example, counts of checks and products found near your store) — the Foundation does not sell retailer or customer data, and no individual customer is identified in pilot reports.Utilisation des données : en connectant votre point de vente, vous autorisez la Fondation à synchroniser les coordonnées de votre magasin et votre catalogue aux fins de vérification et de rapports du pilote. Les données de Scanner et vérifier liées à votre magasin sont utilisées et partagées sous forme agrégée seulement (par exemple, le nombre de vérifications et de produits trouvés près de votre magasin) — la Fondation ne vend ni les données des détaillants ni celles des clients, et aucun client individuel n’est identifié dans les rapports du pilote.Uso de datos: al conectar tu POS autorizas a la Fundación a sincronizar los datos y el catálogo de tu tienda para la verificación y los informes del piloto. Los datos de Scan & Check vinculados a tu tienda se usan y comparten solo de forma agregada (por ejemplo, conteos de verificaciones y productos encontrados cerca de tu tienda) — la Fundación no vende datos de minoristas ni de clientes, y ningún cliente individual es identificado en los informes del piloto.Datennutzung: Indem du dein POS verbindest, ermächtigst du die Foundation, deine Geschäftsdaten und deinen Katalog zur Prüfung und für Berichte zum Pilotprojekt zu synchronisieren. Mit deinem Geschäft verknüpfte Daten aus Scan & Check werden nur zusammengefasst verwendet und geteilt (zum Beispiel Anzahlen von Prüfungen und in der Nähe deines Geschäfts gefundenen Produkten) — die Foundation verkauft keine Händler- oder Kundendaten, und kein einzelner Kunde wird in Berichten zum Pilotprojekt identifiziert.数据使用:连接您的 POS 即表示您授权基金会同步您的商店详情和产品目录,用于验证和试点报告。与您的商店关联的 Scan & Check 数据仅以汇总形式使用和共享(例如,检查次数以及在您的商店附近发现的产品数量)——基金会不出售零售商或顾客数据,试点报告中不会识别任何单个顾客。數據使用:連接你的 POS,即表示你授權基金會同步你的商店資料及產品目錄,用作驗證及試點報告。與你的商店關聯的 Scan & Check 數據只會以彙總形式使用及分享(例如,在你的商店附近的檢查及產品數量)— 基金會不會出售零售商或顧客數據,試點報告亦不會識別任何個別顧客。ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ: ਆਪਣਾ POS ਜੋੜ ਕੇ ਤੁਸੀਂ Foundation ਨੂੰ ਤਸਦੀਕ ਅਤੇ ਪਾਇਲਟ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਅਤੇ ਕੈਟਾਲਾਗ ਨੂੰ ਸਿੰਕ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ Scan & Check ਡਾਟਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਮਿਲੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ) — Foundation ਰਿਟੇਲਰ ਜਾਂ ਗਾਹਕ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਵੇਚਦੀ, ਅਤੇ ਪਾਇਲਟ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਗਾਹਕ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ।استخدام البيانات: من خلال توصيل POS الخاص بك، تأذن للمؤسسة بمزامنة تفاصيل متجرك وكتالوجك للتحقق وإعداد تقارير المشروع التجريبي. تُستخدم بيانات Scan & Check المرتبطة بمتجرك وتُشارك في المجموع فقط (على سبيل المثال، أعداد عمليات الفحص والمنتجات الموجودة بالقرب من متجرك) — لا تبيع المؤسسة بيانات تجار التجزئة أو العملاء، ولا يتم تحديد أي عميل فردي في تقارير المشروع التجريبي.Uso dei dati: collegando il tuo POS autorizzi la Fondazione a sincronizzare i dati del tuo negozio e il catalogo per la verifica e la rendicontazione del progetto pilota. I dati di Scan & Check collegati al tuo negozio sono usati e condivisi solo in forma aggregata (ad esempio, conteggi delle verifiche e dei prodotti trovati vicino al tuo negozio) — la Fondazione non vende dati di rivenditori o clienti e nessun singolo cliente viene identificato nei rapporti del progetto pilota.Uso de dados: ao ligar o seu POS, autoriza a Fundação a sincronizar os dados e o catálogo da sua loja para verificação e relatórios do projeto-piloto. Os dados de Escanear & Verificar ligados à sua loja são usados e partilhados apenas de forma agregada (por exemplo, contagens de verificações e produtos encontrados perto da sua loja) — a Fundação não vende dados de lojistas nem de clientes, e nenhum cliente individual é identificado nos relatórios do projeto-piloto.Paggamit ng data: sa pagkonekta ng iyong POS, pinahihintulutan mo ang Foundation na i-sync ang mga detalye ng iyong tindahan at catalogue para sa pag-verify at pag-uulat ng pilot. Ang data ng Scan & Check na naka-link sa iyong tindahan ay ginagamit at ibinabahagi lamang nang pinagsama-sama (halimbawa, mga bilang ng mga check at mga produktong natagpuan malapit sa iyong tindahan) — hindi nagbebenta ang Foundation ng data ng retailer o customer, at walang indibidwal na customer ang nakikilala sa mga ulat ng pilot.데이터 사용: POS를 연결함으로써 귀하는 재단이 검증 및 시범 사업 보고를 위해 매장 세부 정보와 카탈로그를 동기화하는 것을 승인합니다. 귀하의 매장과 연결된 Scan & Check 데이터는 집계 형태로만 사용 및 공유됩니다 (예: 확인 횟수 및 귀하의 매장 근처에서 발견된 제품 수) — 재단은 소매업체 또는 고객 데이터를 판매하지 않으며, 시범 사업 보고서에서 개별 고객이 식별되지 않습니다.Использование данных: подключая свой POS, вы разрешаете Фонду синхронизировать данные вашего магазина и каталог для проверки и отчётности по пилотному проекту. Данные Scan & Check, связанные с вашим магазином, используются и передаются только в агрегированном виде (например, количество проверок и продуктов, найденных рядом с вашим магазином) — Фонд не продаёт данные розничных продавцов или клиентов, и ни один отдельный клиент не идентифицируется в отчётах по пилотному проекту.Використання даних: підключаючи вашу POS, ви дозволяєте Фонду синхронізувати дані вашого магазину та каталог для перевірки та звітності пілотного проєкту. Дані Scan & Check, пов’язані з вашим магазином, використовуються та надаються лише в агрегованому вигляді (наприклад, кількість перевірок і продуктів, знайдених поруч із вашим магазином) — Фонд не продає дані роздрібних продавців або клієнтів, і жоден окремий клієнт не ідентифікується у звітах пілотного проєкту.डेटा उपयोग: अपना POS कनेक्ट करके आप Foundation को सत्यापन और पायलट रिपोर्टिंग के लिए आपकी दुकान का विवरण और कैटलॉग सिंक करने के लिए अधिकृत करते हैं। आपकी दुकान से जुड़े Scan & Check डेटा का उपयोग और साझाकरण केवल समेकित रूप में किया जाता है (उदाहरण के लिए, आपकी दुकान के पास पाई गई जाँचों और उत्पादों की संख्या) — Foundation खुदरा विक्रेता या ग्राहक डेटा नहीं बेचता है, और पायलट रिपोर्टों में किसी भी व्यक्तिगत ग्राहक की पहचान नहीं की जाती है।ڈیٹا کا استعمال: اپنا POS جوڑ کر آپ فاؤنڈیشن کو تصدیق اور پائلٹ رپورٹنگ کے لیے اپنے اسٹور کی تفصیلات اور کیٹلاگ ہم آہنگ کرنے کی اجازت دیتے ہیں۔ آپ کے اسٹور سے منسلک اسکین & چیک ڈیٹا صرف مجموعی شکل میں استعمال اور شیئر کیا جاتا ہے (مثال کے طور پر، آپ کے اسٹور کے قریب ملنے والے چیک اور پروڈکٹس کی تعداد) — فاؤنڈیشن خوردہ فروش یا گاہک ڈیٹا فروخت نہیں کرتی، اور پائلٹ رپورٹس میں کسی انفرادی گاہک کی شناخت نہیں کی جاتی۔استفاده از داده: با اتصال POS خود، به بنیاد اجازه میدهید جزئیات فروشگاه و کاتالوگ شما را برای تأیید و گزارشدهی طرح آزمایشی همگامسازی کند. دادههای Scan & Check مرتبط با فروشگاه شما فقط بهصورت تجمیعی استفاده و به اشتراک گذاشته میشوند (برای مثال، شمارش بررسیها و محصولات یافتشده در نزدیکی فروشگاه شما) — بنیاد دادههای خردهفروش یا مشتری را نمیفروشد، و هیچ مشتری فردی در گزارشهای طرح آزمایشی شناسایی نمیشود.Sử dụng dữ liệu: bằng cách kết nối POS của bạn, bạn ủy quyền cho Quỹ đồng bộ thông tin cửa hàng và danh mục của bạn để xác minh và báo cáo thí điểm. Dữ liệu Scan & Check liên kết với cửa hàng của bạn chỉ được sử dụng và chia sẻ dưới dạng tổng hợp (ví dụ: số lượng kiểm tra và sản phẩm được tìm thấy gần cửa hàng của bạn) — Quỹ không bán dữ liệu của nhà bán lẻ hoặc khách hàng, và không khách hàng cá nhân nào được xác định trong các báo cáo thí điểm.தரவு பயன்பாடு: உங்கள் POS ஐ இணைப்பதன் மூலம், சரிபார்ப்பு மற்றும் முன்னோடி அறிக்கைக்காக உங்கள் கடை விவரங்களையும் பட்டியலையும் ஒத்திசைக்க Foundation க்கு நீங்கள் அங்கீகாரம் அளிக்கிறீர்கள். உங்கள் கடையுடன் இணைக்கப்பட்ட Scan & Check தரவு தொகுப்பாக மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டு பகிரப்படுகிறது (எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் கடைக்கு அருகில் காணப்பட்ட சோதனைகள் மற்றும் தயாரிப்புகளின் எண்ணிக்கைகள்) — Foundation சில்லறை விற்பனையாளர் அல்லது வாடிக்கையாளர் தரவை விற்காது, மற்றும் முன்னோடி அறிக்கைகளில் எந்தத் தனிப்பட்ட வாடிக்கையாளரும் அடையாளம் காணப்படுவதில்லை.ડેટા ઉપયોગ: તમારું POS કનેક્ટ કરીને તમે Foundation ને ચકાસણી અને પાયલટ રિપોર્ટિંગ માટે તમારી દુકાનની વિગતો અને કેટલોગ સમન્વયિત કરવાની અધિકૃતતા આપો છો. તમારી દુકાન સાથે જોડાયેલ Scan & Check ડેટાનો ઉપયોગ અને વહેંચણી માત્ર એકત્રિત સ્વરૂપમાં થાય છે (ઉદાહરણ તરીકે, તપાસોની સંખ્યા અને તમારી દુકાન નજીક મળેલા ઉત્પાદનો) — Foundation રિટેલર અથવા ગ્રાહક ડેટા વેચતું નથી, અને પાયલટ અહેવાલોમાં કોઈ વ્યક્તિગત ગ્રાહકની ઓળખ થતી નથી.Wykorzystanie danych: podłączając swój POS, upoważniasz Fundację do synchronizacji danych Twojego sklepu i katalogu w celu weryfikacji i raportowania pilotażu. Dane Scan & Check powiązane z Twoim sklepem są wykorzystywane i udostępniane wyłącznie w formie zagregowanej (na przykład liczby kontroli i produktów znalezionych w pobliżu Twojego sklepu) — Fundacja nie sprzedaje danych sprzedawców ani klientów, a żaden indywidualny klient nie jest identyfikowany w raportach pilotażowych.データの使用:POS を接続することで、あなたは Foundation が検証とパイロット報告のために店舗詳細とカタログを同期することを承認します。あなたの店舗に紐づく Scan & Check データは集計でのみ使用・共有されます(例えば、あなたの店舗近くで見つかったチェックや製品の件数) — Foundation は小売業者や顧客のデータを販売せず、パイロット報告で個々の顧客が特定されることはありません。Gegevensgebruik: door uw POS te koppelen geeft u de Foundation toestemming om uw winkelgegevens en catalogus te synchroniseren voor verificatie en pilotrapportage. Gegevens van Scan & Check die aan uw winkel zijn gekoppeld, worden alleen geaggregeerd gebruikt en gedeeld (bijvoorbeeld aantallen controles en producten die bij uw winkel in de buurt zijn gevonden) — de Foundation verkoopt geen gegevens van winkeliers of klanten, en geen enkele individuele klant wordt in pilotrapporten geïdentificeerd.Χρήση δεδομένων: συνδέοντας το POS σας εξουσιοδοτείτε το Ίδρυμα να συγχρονίζει τα στοιχεία και τον κατάλογο του καταστήματός σας για επαλήθευση και αναφορές πιλοτικού προγράμματος. Τα δεδομένα Σάρωση & Έλεγχος που συνδέονται με το κατάστημά σας χρησιμοποιούνται και κοινοποιούνται μόνο συγκεντρωτικά (για παράδειγμα, μετρήσεις ελέγχων και προϊόντων που βρέθηκαν κοντά στο κατάστημά σας) — το Ίδρυμα δεν πουλά δεδομένα καταστημάτων ή πελατών, και κανένας μεμονωμένος πελάτης δεν ταυτοποιείται στις αναφορές του πιλοτικού προγράμματος.
Fees and leaving: there are no fees to join or take part during the pilot, and no fee will be introduced for the pilot without notice and a fresh agreement. You may leave at any time by contacting the Foundation; on leaving, your POS connection is disconnected, catalogue sync stops, and badge and poster use ends. The Foundation may end the pilot or a store’s participation with notice.Frais et départ : il n’y a aucuns frais d’inscription ni de participation pendant le pilote, et aucuns frais ne seront ajoutés pour le pilote sans préavis et sans une nouvelle entente. Vous pouvez partir en tout temps en contactant la Fondation; à votre départ, votre connexion au point de vente est coupée, la synchronisation du catalogue cesse et l’utilisation du badge et de l’affiche prend fin. La Fondation peut mettre fin au pilote ou à la participation d’un magasin moyennant un préavis.Cargos y salida: no hay cargos por unirse ni participar durante el piloto, y no se introducirá ningún cargo para el piloto sin aviso y un nuevo acuerdo. Puedes salir en cualquier momento contactando a la Fundación; al salir, tu conexión POS se desconecta, la sincronización del catálogo se detiene y el uso de la insignia y el póster termina. La Fundación puede finalizar el piloto o la participación de una tienda con aviso.Gebühren und Austritt: Für den Beitritt oder die Teilnahme während des Pilotprojekts fallen keine Gebühren an, und es wird keine Gebühr für das Pilotprojekt ohne Ankündigung und eine neue Vereinbarung eingeführt. Du kannst jederzeit austreten, indem du die Foundation kontaktierst; beim Austritt wird deine POS-Verbindung getrennt, die Katalogsynchronisierung stoppt und die Nutzung von Abzeichen und Plakat endet. Die Foundation kann das Pilotprojekt oder die Teilnahme eines Geschäfts mit Ankündigung beenden.费用与退出:试点期间加入或参与均无费用,未经通知和新的协议,不会为试点引入任何费用。您可以随时通过联系基金会退出;退出时,您的 POS 连接将被断开,产品目录同步停止,徽章和海报的使用结束。基金会可在发出通知后结束试点或某家商店的参与。費用及退出:試點期間加入或參與均免收費用,在未有通知及新協議前,不會就試點引入任何費用。你可隨時透過聯絡基金會退出;退出時,你的 POS 連接會中斷、產品目錄同步會停止,徽章及海報的使用亦會結束。基金會可在通知後結束試點或某商店的參與。ਫੀਸਾਂ ਅਤੇ ਛੱਡਣਾ: ਪਾਇਲਟ ਦੌਰਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਕੋਈ ਫੀਸ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸੂਚਨਾ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਪਾਇਲਟ ਲਈ ਕੋਈ ਫੀਸ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ Foundation ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਕੇ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਛੱਡਣ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡਾ POS ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕੈਟਾਲਾਗ ਸਿੰਕ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੈਜ ਅਤੇ ਪੋਸਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। Foundation ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਕੇ ਪਾਇਲਟ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਸਟੋਰ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਖਤਮ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।الرسوم والمغادرة: لا توجد رسوم للانضمام أو المشاركة خلال المشروع التجريبي، ولن تُفرض أي رسوم على المشروع التجريبي دون إشعار واتفاق جديد. يمكنك المغادرة في أي وقت عن طريق الاتصال بالمؤسسة؛ عند المغادرة، يُفصل اتصال POS الخاص بك، وتتوقف مزامنة الكتالوج، وينتهي استخدام الشارة والملصق. يجوز للمؤسسة إنهاء المشروع التجريبي أو مشاركة متجر بإشعار.Costi e uscita: non ci sono costi per aderire o partecipare durante il progetto pilota e nessun costo sarà introdotto per il progetto pilota senza preavviso e un nuovo accordo. Puoi uscire in qualsiasi momento contattando la Fondazione; all'uscita, la tua connessione POS viene scollegata, la sincronizzazione del catalogo si interrompe e l'uso del badge e del poster termina. La Fondazione può chiudere il progetto pilota o la partecipazione di un negozio con preavviso.Taxas e saída: não há taxas para aderir ou participar durante o projeto-piloto, e nenhuma taxa será introduzida para o projeto-piloto sem aviso e um novo acordo. Pode sair a qualquer momento contactando a Fundação; ao sair, a sua ligação POS é desligada, a sincronização do catálogo para e o uso do selo e do cartaz termina. A Fundação pode terminar o projeto-piloto ou a participação de uma loja mediante aviso.Mga bayad at pag-alis: walang bayad para sumali o makilahok sa panahon ng pilot, at walang bayad na ipapakilala para sa pilot nang walang abiso at bagong kasunduan. Maaari kang umalis anumang oras sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa Foundation; sa pag-alis, madidiskonekta ang iyong koneksyon ng POS, titigil ang pag-sync ng catalogue, at magtatapos ang paggamit ng badge at poster. Maaaring tapusin ng Foundation ang pilot o ang pakikilahok ng isang tindahan nang may abiso.수수료 및 탈퇴: 시범 사업 기간 동안 가입하거나 참여하는 데 수수료가 없으며, 공지와 새로운 계약 없이는 시범 사업에 수수료가 도입되지 않습니다. 재단에 연락하여 언제든지 탈퇴할 수 있습니다. 탈퇴 시 POS 연결이 해제되고, 카탈로그 동기화가 중단되며, 배지와 포스터 사용이 종료됩니다. 재단은 공지를 통해 시범 사업 또는 매장의 참여를 종료할 수 있습니다.Сборы и выход: за присоединение или участие во время пилотного проекта сборов нет, и никакой сбор не будет введён для пилотного проекта без уведомления и нового соглашения. Вы можете выйти в любое время, связавшись с Фондом; при выходе ваше подключение POS отключается, синхронизация каталога прекращается, а использование значка и плаката заканчивается. Фонд может завершить пилотный проект или участие магазина с уведомлением.Збори та вихід: зборів за приєднання або участь під час пілотного проєкту немає, і жоден збір не буде запроваджено для пілотного проєкту без повідомлення та нової угоди. Ви можете вийти будь-коли, зв’язавшись із Фондом; після виходу ваше підключення POS буде відключено, синхронізація каталогу припиниться, а використання значка та плаката завершиться. Фонд може завершити пілотний проєкт або участь магазину з повідомленням.शुल्क और छोड़ना: पायलट में शामिल होने या भाग लेने के लिए कोई शुल्क नहीं है, और बिना सूचना और नए समझौते के पायलट के लिए कोई शुल्क लागू नहीं किया जाएगा। आप किसी भी समय Foundation से संपर्क करके छोड़ सकते हैं; छोड़ने पर, आपका POS कनेक्शन डिस्कनेक्ट हो जाएगा, कैटलॉग सिंक बंद हो जाएगा, और बैज और पोस्टर का उपयोग समाप्त हो जाएगा। Foundation सूचना देकर पायलट या किसी दुकान की भागीदारी समाप्त कर सकता है।فیس اور چھوڑنا: پائلٹ کے دوران شامل ہونے یا حصہ لینے کی کوئی فیس نہیں ہے، اور نوٹس اور نئے معاہدے کے بغیر پائلٹ کے لیے کوئی فیس متعارف نہیں کی جائے گی۔ آپ کسی بھی وقت فاؤنڈیشن سے رابطہ کر کے چھوڑ سکتے ہیں؛ چھوڑنے پر، آپ کا POS کنکشن منقطع ہو جاتا ہے، کیٹلاگ ہم آہنگی رک جاتی ہے، اور بیج اور پوسٹر کا استعمال ختم ہو جاتا ہے۔ فاؤنڈیشن نوٹس دے کر پائلٹ یا کسی اسٹور کی شرکت ختم کر سکتی ہے۔هزینهها و ترک کردن: هیچ هزینهای برای پیوستن یا شرکت در طول طرح آزمایشی وجود ندارد، و هیچ هزینهای برای طرح آزمایشی بدون اطلاع و توافق تازه معرفی نخواهد شد. میتوانید در هر زمان با تماس با بنیاد ترک کنید؛ هنگام ترک، اتصال POS شما قطع میشود، همگامسازی کاتالوگ متوقف میشود، و استفاده از نشان و پوستر پایان مییابد. بنیاد ممکن است طرح آزمایشی یا مشارکت یک فروشگاه را با اطلاع قبلی پایان دهد.Phí và việc rời đi: không có phí để tham gia hoặc tham dự trong thời gian thí điểm, và sẽ không có phí nào được áp dụng cho chương trình thí điểm mà không có thông báo và thỏa thuận mới. Bạn có thể rời đi bất cứ lúc nào bằng cách liên hệ với Quỹ; khi rời đi, kết nối POS của bạn sẽ bị ngắt, việc đồng bộ danh mục dừng lại, và việc sử dụng huy hiệu và áp phích kết thúc. Quỹ có thể kết thúc chương trình thí điểm hoặc sự tham gia của một cửa hàng với thông báo trước.கட்டணங்கள் மற்றும் வெளியேறுதல்: முன்னோடியின் போது சேருவதற்கோ பங்கேற்பதற்கோ கட்டணங்கள் இல்லை, மேலும் அறிவிப்பு மற்றும் புதிய ஒப்பந்தம் இல்லாமல் முன்னோடிக்கு எந்தக் கட்டணமும் அறிமுகப்படுத்தப்படாது. நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் Foundation ஐத் தொடர்பு கொள்வதன் மூலம் வெளியேறலாம்; வெளியேறும்போது, உங்கள் POS இணைப்பு துண்டிக்கப்படும், பட்டியல் ஒத்திசைவு நிறுத்தப்படும், மற்றும் பேட்ஜ் மற்றும் போஸ்டர் பயன்பாடு முடிவடையும். Foundation அறிவிப்புடன் முன்னோடியையோ அல்லது ஒரு கடையின் பங்கேற்பையோ முடிக்கலாம்.ફી અને છોડવું: પાયલટ દરમિયાન જોડાવા અથવા ભાગ લેવા માટે કોઈ ફી નથી, અને સૂચના અને નવા કરાર વિના પાયલટ માટે કોઈ ફી દાખલ કરવામાં આવશે નહીં. તમે Foundation નો સંપર્ક કરીને ગમે ત્યારે છોડી શકો છો; છોડવા પર, તમારું POS કનેક્શન ડિસ્કનેક્ટ થાય છે, કેટલોગ સમન્વય બંધ થાય છે, અને બેજ અને પોસ્ટરનો ઉપયોગ સમાપ્ત થાય છે. Foundation સૂચના સાથે પાયલટ અથવા દુકાનની ભાગીદારી સમાપ્ત કરી શકે છે.Opłaty i opuszczanie: nie ma opłat za dołączenie ani udział podczas pilotażu, a żadna opłata nie zostanie wprowadzona w ramach pilotażu bez powiadomienia i nowej umowy. Możesz odejść w dowolnym momencie, kontaktując się z Fundacją; po odejściu połączenie POS zostaje rozłączone, synchronizacja katalogu ustaje, a używanie odznaki i plakatu się kończy. Fundacja może zakończyć pilotaż lub udział sklepu za powiadomieniem.料金と退出:パイロットへの参加に料金はかからず、通知と新たな合意なしにパイロットに料金が導入されることはありません。Foundation へ連絡することで、いつでも退出できます。退出時には、POS 接続が切断され、カタログ同期が停止し、バッジとポスターの使用が終了します。Foundation は、通知のうえでパイロットまたは店舗の参加を終了する場合があります。Kosten en vertrek: er zijn geen kosten om deel te nemen of mee te doen tijdens de pilot, en er wordt voor de pilot geen vergoeding ingevoerd zonder kennisgeving en een nieuwe overeenkomst. U kunt op elk moment vertrekken door contact op te nemen met de Foundation; bij vertrek wordt uw POS-koppeling verbroken, stopt de synchronisatie van de catalogus en eindigt het gebruik van badge en poster. De Foundation kan de pilot of de deelname van een winkel met kennisgeving beëindigen.Χρεώσεις και αποχώρηση: δεν υπάρχουν χρεώσεις για συμμετοχή ή λήψη μέρους κατά τη διάρκεια του πιλοτικού προγράμματος, και καμία χρέωση δεν θα εισαχθεί για το πιλοτικό πρόγραμμα χωρίς ειδοποίηση και νέα συμφωνία. Μπορείτε να αποχωρήσετε ανά πάσα στιγμή επικοινωνώντας με το Ίδρυμα· κατά την αποχώρηση, η σύνδεση POS σας αποσυνδέεται, ο συγχρονισμός καταλόγου σταματά, και η χρήση σήματος και αφίσας λήγει. Το Ίδρυμα μπορεί να τερματίσει το πιλοτικό πρόγραμμα ή τη συμμετοχή ενός καταστήματος με ειδοποίηση.
By clicking Agree & join, you accept the pilot terms above for this store. No form, no licence number to type — we prepared everything in advance.En cliquant sur « J’accepte — je m’inscris », vous acceptez les conditions du pilote ci-dessus pour ce magasin. Aucun formulaire, aucun numéro de permis à saisir — nous avons tout préparé à l’avance.Al hacer clic en Acepta & únete, aceptas las condiciones del piloto anteriores para esta tienda. Sin formulario, sin número de licencia que escribir — lo preparamos todo con antelación.Indem du auf Zustimmen & beitreten klickst, akzeptierst du die obigen Bedingungen des Pilotprojekts für dieses Geschäft. Kein Formular, keine Lizenznummer zum Eintippen — wir haben alles im Voraus vorbereitet.点击“同意 & 加入”,即表示您接受上述针对此商店的试点条款。无需填表,无需输入许可证号码——我们已提前准备好一切。點擊「同意 & 加入」,即表示你接受上述此商店的試點條款。無需填表、無需輸入牌照號碼 — 我們已預先準備一切。Agree & join 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਟੋਰ ਲਈ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਪਾਇਲਟ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਕੋਈ ਫਾਰਮ ਨਹੀਂ, ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ — ਅਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।بالنقر على موافقة وانضمام، تقبل شروط المشروع التجريبي أعلاه لهذا المتجر. لا نموذج، ولا رقم ترخيص للكتابة — أعددنا كل شيء مسبقًا.Facendo clic su Accetta & aderisci, accetti le condizioni del progetto pilota qui sopra per questo negozio. Nessun modulo, nessun numero di licenza da digitare — abbiamo preparato tutto in anticipo.Ao clicar em Concordar & aderir, aceita as condições do projeto-piloto acima para esta loja. Sem formulário, sem número de licença para escrever — preparámos tudo antecipadamente.Sa pag-click sa Sumang-ayon & sumali, tinatanggap mo ang mga tuntunin ng pilot sa itaas para sa tindahang ito. Walang form, walang numero ng lisensya na ita-type — inihanda namin ang lahat nang maaga.Agree & join을 클릭함으로써 귀하는 이 매장에 대한 위의 시범 사업 약관에 동의합니다. 양식이 없고, 입력할 판매 허가 번호도 없습니다 — 저희가 모든 것을 미리 준비했습니다.Нажимая Agree & join, вы принимаете приведённые выше условия пилотного проекта для этого магазина. Без формы, без ввода номера лицензии — мы подготовили всё заранее.Натискаючи «Погодитися та приєднатися», ви приймаєте наведені вище умови пілотного проєкту для цього магазину. Жодної форми, жодного номера ліцензії для введення — ми підготували все заздалегідь.Agree & join पर क्लिक करके, आप इस दुकान के लिए ऊपर दी गई पायलट शर्तें स्वीकार करते हैं। कोई फ़ॉर्म नहीं, टाइप करने के लिए कोई लाइसेंस नंबर नहीं — हमने सब कुछ पहले से तैयार कर लिया है।اتفاق کریں & شامل ہوں پر کلک کر کے، آپ اس اسٹور کے لیے اوپر دی گئی پائلٹ شرائط قبول کرتے ہیں۔ کوئی فارم نہیں، ٹائپ کرنے کے لیے کوئی لائسنس نمبر نہیں — ہم نے سب کچھ پہلے سے تیار کر دیا ہے۔با کلیک روی موافقت & پیوستن، شرایط طرح آزمایشی بالا را برای این فروشگاه میپذیرید. بدون فرم، بدون شماره مجوز برای تایپ کردن — ما همهچیز را از قبل آماده کردهایم.Bằng cách nhấp vào Đồng ý & tham gia, bạn chấp nhận các điều khoản thí điểm ở trên cho cửa hàng này. Không biểu mẫu, không cần nhập số giấy phép — chúng tôi đã chuẩn bị mọi thứ trước.Agree & join ஐக் கிளிக் செய்வதன் மூலம், இந்தக் கடைக்கான மேலே உள்ள முன்னோடி விதிமுறைகளை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறீர்கள். படிவம் இல்லை, உரிமம் எண்ணைத் தட்டச்சு செய்ய வேண்டியதில்லை — நாங்கள் அனைத்தையும் முன்கூட்டியே தயாரித்தோம்.Agree & join પર ક્લિક કરીને, તમે આ દુકાન માટે ઉપરની પાયલટ શરતો સ્વીકારો છો. કોઈ ફોર્મ નહીં, ટાઇપ કરવા માટે કોઈ લાઇસન્સ નંબર નહીં — અમે બધું અગાઉથી તૈયાર કર્યું છે.Klikając Wyraź zgodę & dołącz, akceptujesz powyższe warunki pilotażu dla tego sklepu. Żadnego formularza, żadnego numeru licencji do wpisania — wszystko przygotowaliśmy wcześniej.「同意して参加」をクリックすることで、この店舗について上記のパイロット条件に同意したことになります。フォームも、入力するライセンス番号も不要です — すべて事前に準備しました。Door op Akkoord & deelnemen te klikken, accepteert u de bovenstaande pilotvoorwaarden voor deze winkel. Geen formulier, geen vergunningsnummer om in te typen — wij hebben alles vooraf voorbereid.Κάνοντας κλικ στο Συμφωνώ & συμμετέχω, αποδέχεστε τους παραπάνω όρους του πιλοτικού προγράμματος για αυτό το κατάστημα. Χωρίς φόρμα, χωρίς αριθμό άδειας για πληκτρολόγηση — προετοιμάσαμε τα πάντα εκ των προτέρων.
You’re registered and verified ✓Vous êtes inscrit et vérifié ✓Estás registrado y verificado ✓Du bist registriert und verifiziert ✓您已注册并通过验证 ✓你已登記並通過驗證 ✓ਤੁਸੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਅਤੇ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਹੋ ✓أنت مسجّل وتم التحقق منك ✓Sei registrato e verificato ✓Está registado e verificado ✓Nakarehistro ka na at na-verify ✓등록 및 인증이 완료되었습니다 ✓Вы зарегистрированы и проверены ✓Ви зареєстровані та перевірені ✓आप पंजीकृत और सत्यापित हैं ✓آپ رجسٹرڈ اور تصدیق شدہ ہیں ✓شما ثبتنام و تأیید شدهاید ✓Bạn đã đăng ký và được xác minh ✓நீங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டு சரிபார்க்கப்பட்டுள்ளீர்கள் ✓તમે નોંધાયેલા છો અને ચકાસાયેલા છો ✓Jesteś zarejestrowany i zweryfikowany ✓登録と認証が完了しました ✓U bent geregistreerd en geverifieerd ✓Έχετε εγγραφεί και επαληθευτεί ✓
No POS, or prefer a form? Register manually ↓Pas de point de vente, ou vous préférez un formulaire ? Inscrivez-vous manuellement ↓¿Sin POS o prefieres un formulario? Regístrate manualmente ↓Kein POS oder lieber ein Formular? Registriere dich manuell ↓没有 POS,或更愿意填表?手动注册 ↓沒有 POS,或偏好使用表格?手動登記 ↓ਕੋਈ POS ਨਹੀਂ, ਜਾਂ ਫਾਰਮ ਪਸੰਦ ਹੈ? ਹੱਥੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ ↓لا يوجد POS، أو تفضّل نموذجًا؟ سجّل يدويًا ↓Nessun POS o preferisci un modulo? Registrati manualmente ↓Sem POS, ou prefere um formulário? Registe-se manualmente ↓Walang POS, o mas gusto ang form? Magrehistro nang manu-mano ↓POS가 없거나 양식을 선호하시나요? 수동으로 등록하세요 ↓Нет POS или предпочитаете форму? Зарегистрируйтесь вручную ↓Немає POS або віддаєте перевагу формі? Зареєструйтеся вручну ↓कोई POS नहीं है, या फ़ॉर्म पसंद करते हैं? मैन्युअल रूप से पंजीकरण करें ↓POS نہیں ہے، یا فارم کو ترجیح دیتے ہیں؟ دستی طور پر رجسٹر کریں ↓POS ندارید، یا فرم را ترجیح میدهید؟ بهصورت دستی ثبتنام کنید ↓Không có POS, hoặc muốn dùng biểu mẫu? Đăng ký thủ công ↓POS இல்லையா, அல்லது படிவத்தை விரும்புகிறீர்களா? கைமுறையாகப் பதிவு செய்யவும் ↓POS નથી, અથવા ફોર્મ પસંદ કરો છો? મેન્યુઅલી નોંધણી કરો ↓Brak POS lub wolisz formularz? Zarejestruj się ręcznie ↓POS がない場合、またはフォームをご希望の場合は、手動で登録してください ↓Geen POS, of liever een formulier? Registreer handmatig ↓Δεν έχετε POS ή προτιμάτε φόρμα; Εγγραφείτε χειροκίνητα ↓
Register your storeInscrivez votre magasinRegistra tu tiendaRegistriere dein Geschäft注册您的商店登記你的商店ਆਪਣਾ ਸਟੋਰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋسجّل متجركRegistra il tuo negozioRegistar a sua lojaIrehistro ang iyong tindahan매장 등록하기Зарегистрируйте свой магазинЗареєструйте свій магазинअपनी दुकान पंजीकृत करेंاپنا اسٹور رجسٹر کریںفروشگاه خود را ثبت کنیدĐăng ký cửa hàng của bạnஉங்கள் கடையைப் பதிவு செய்யவும்તમારી દુકાન નોંધાવોZarejestruj swój sklep店舗を登録するRegistreer uw winkelΕγγράψτε το κατάστημά σας
Pilot terms — at a glanceConditions du pilote — en brefCondiciones del piloto — de un vistazoBedingungen des Pilotprojekts — auf einen Blick试点条款——一览試點條款 — 一覽ਪਾਇਲਟ ਸ਼ਰਤਾਂ — ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚشروط المشروع التجريبي — في لمحةCondizioni del progetto pilota — in sintesiCondições do projeto-piloto — em resumoMga tuntunin ng pilot — sa isang tingin시범 사업 약관 — 한눈에 보기Условия пилотного проекта — краткоУмови пілотного проєкту — короткоपायलट शर्तें — एक नज़र मेंپائلٹ شرائط — ایک نظر میںشرایط طرح آزمایشی — در یک نگاهĐiều khoản thí điểm — tóm tắt nhanhமுன்னோடி விதிமுறைகள் — ஒரு பார்வையில்પાયલટ શરતો — એક નજરમાંWarunki pilotażu — w skrócieパイロット条件 — 概要Pilotvoorwaarden — in één oogopslagΌροι πιλοτικού προγράμματος — με μια ματιά
Honour Safety Points for small non-cannabis perks — it’s your store’s marketing, on us.Acceptez les points sécurité pour de petits avantages sans cannabis — c’est la promotion de votre magasin, offerte par nous.Acepta Safety Points por pequeños beneficios no relacionados con el cannabis — es el marketing de tu tienda, por nuestra cuenta.Akzeptiere Safety Points für kleine Vorteile ohne Cannabis — das ist Marketing für dein Geschäft, auf unsere Kosten.接受安全积分兑换小型非大麻福利——这是为您商店提供的营销支持,费用由我们承担。接受以 Safety Points 兌換小型非大麻優惠 — 這是為你的商店而設的市場推廣,由我們承擔。ਛੋਟੇ ਗੈਰ-ਕੈਨਾਬਿਸ ਲਾਭਾਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰੋ — ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਦੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ।احترم نقاط السلامة مقابل مزايا صغيرة غير متعلقة بالقنّب — إنها تسويق متجرك، على حسابنا.Onora i Punti Sicurezza per piccoli vantaggi non legati alla cannabis — è il marketing del tuo negozio, a carico nostro.Aceite Pontos de Segurança em troca de pequenas vantagens não relacionadas com cannabis — é o marketing da sua loja, por nossa conta.Tanggapin ang Mga Puntos sa Kaligtasan para sa maliliit na perk na hindi cannabis — ito ay marketing ng iyong tindahan, mula sa amin.안전 포인트를 대마가 아닌 작은 혜택으로 인정해 주세요 — 이는 저희가 지원하는 귀하 매장의 마케팅입니다.Принимайте баллы безопасности в обмен на небольшие льготы, не связанные с каннабисом, — это маркетинг вашего магазина, за наш счёт.Приймайте бали безпеки в обмін на невеликі переваги, не пов’язані з канабісом, — це маркетинг вашого магазину, за наш рахунок.छोटे गैर-कैनबिस लाभों के लिए सुरक्षा अंक स्वीकार करें — यह आपकी दुकान का मार्केटिंग है, हमारी ओर से।چھوٹے غیر کینابس فوائد کے لیے حفاظتی پوائنٹس قبول کریں — یہ آپ کے اسٹور کی مارکیٹنگ ہے، ہماری طرف سے۔امتیازهای ایمنی را برای مزایای کوچک غیرکانابیسی بپذیرید — این بازاریابی فروشگاه شماست، به هزینه ما.Chấp nhận điểm an toàn cho các ưu đãi nhỏ không phải cần sa — đó là hoạt động tiếp thị của cửa hàng bạn, do chúng tôi chi trả.சிறிய கஞ்சா அல்லாத சலுகைகளுக்கு பாதுகாப்பு புள்ளிகளை மதிக்கவும் — இது உங்கள் கடையின் சந்தைப்படுத்தல், எங்கள் செலவில்.નાના બિન-કેનાબિસ લાભો માટે સુરક્ષા પોઇન્ટનો સન્માન કરો — તે તમારી દુકાનનું માર્કેટિંગ છે, અમારા તરફથી.Honoruj Punkty Bezpieczeństwa w zamian za drobne korzyści niezwiązane z konopiami indyjskimi — to marketing Twojego sklepu, na nasz koszt.セーフティポイントを、大麻以外の小さな特典と交換できるようにしてください — これは当方が負担する、あなたの店舗のマーケティングです。Accepteer Veiligheidspunten voor kleine extra's zonder cannabis — het is de marketing van uw winkel, op onze kosten.Τιμήστε τους Πόντους Ασφάλειας για μικρά προνόμια εκτός κάνναβης — είναι το μάρκετινγκ του καταστήματός σας, από εμάς.
Your registered storesVos magasins inscritsTus tiendas registradasDeine registrierten Geschäfte您已注册的商店你已登記的商店ਤੁਹਾਡੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤੇ ਸਟੋਰمتاجرك المسجلةI tuoi negozi registratiAs suas lojas registadasAng iyong mga nakarehistrong tindahan등록된 귀하의 매장Ваши зарегистрированные магазиныВаші зареєстровані магазиниआपकी पंजीकृत दुकानेंآپ کے رجسٹرڈ اسٹورزفروشگاههای ثبتشده شماCác cửa hàng đã đăng ký của bạnஉங்கள் பதிவு செய்யப்பட்ட கடைகள்તમારી નોંધાયેલી દુકાનોTwoje zarejestrowane sklepy登録済みの店舗Uw geregistreerde winkelsΤα εγγεγραμμένα καταστήματά σας
Claimed locationsEmplacements réclamésUbicaciones reclamadasBeanspruchte Standorte已认领的地点已認領的地點ਦਾਅਵਾ ਕੀਤੇ ਸਥਾਨالمواقع التي تمت المطالبة بهاSedi rivendicateLocais reivindicadosMga na-claim na lokasyon등록된 위치Местоположения, на которые заявлены праваЗаявлені місцяदावा किए गए स्थानدعویٰ کردہ مقاماتمکانهای مطالبهشدهĐịa điểm đã nhậnஉரிமை கோரப்பட்ட இடங்கள்દાવો કરેલા સ્થાનોPrzejęte lokalizacje申請済みの所在地Geclaimde locatiesΔιεκδικημένες τοποθεσίες
Retail licence no.Nº de permis de détailN.º de licencia minoristaNr. der Einzelhandelslizenz零售许可证号零售牌照編號ਰਿਟੇਲ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੰ.رقم ترخيص التجزئةN. licenza di vendita al dettaglioN.º da licença de vendaBlg. ng lisensya sa pagtitingi판매 허가 번호№ лицензии на розничную торговлюНомер ліцензії на роздрібну торгівлюखुदरा लाइसेंस नं.خوردہ لائسنس نمبر۔شماره مجوز خردهفروشیSố giấy phép bán lẻசில்லறை உரிமம் எண்.રિટેલ લાઇસન્સ નં.Nr licencji na sprzedaż detaliczną販売ライセンス番号Nr. verkoopvergunningΑρ. άδειας λιανικής πώλησης
Contact personPersonne-ressourcePersona de contactoKontaktperson联系人聯絡人ਸੰਪਰਕ ਵਿਅਕਤੀالشخص المسؤول عن الاتصالPersona di contattoPessoa de contactoTaong kokontakin담당자Контактное лицоКонтактна особаसंपर्क व्यक्तिرابطہ شخصشخص تماسNgười liên hệதொடர்பு நபர்સંપર્ક વ્યક્તિOsoba kontaktowa担当者ContactpersoonΠρόσωπο επικοινωνίας
Contact emailCourriel de contactCorreo electrónico de contactoKontakt-E-Mail联系人电子邮件聯絡電郵ਸੰਪਰਕ ਈਮੇਲالبريد الإلكتروني لجهة الاتصالEmail del referenteE-mail de contactoEmail ng kontak담당자 이메일Контактный emailКонтактна електронна поштаसंपर्क ईमेलرابطہ ای میلایمیل تماسEmail liên hệதொடர்பு மின்னஞ்சல்સંપર્ક ઇમેઇલAdres e-mail osoby kontaktowej連絡先メールアドレスE-mail contactpersoonEmail επικοινωνίας
Recall alertsAlertes de rappelAlertas de retiradaRückrufwarnungen召回提醒回收警示ਵਾਪਸੀ ਚੇਤਾਵਨੀਆਂتنبيهات الاستدعاءAvvisi di richiamoAlertas de retiradaMga alerto sa recall리콜 알림Оповещения об отзывахСповіщення про відкликанняरिकॉल अलर्टواپسی کے انتباہاتهشدارهای فراخوانCảnh báo thu hồiதிரும்பப் பெறுதல் எச்சரிக்கைகள்રિકોલ ચેતવણીઓAlerty o wycofaniachリコールアラートTerugroepmeldingenΕιδοποιήσεις ανάκλησης
Inspection readiness — self-checkPréparation à l’inspection — auto-évaluationPreparación para inspecciones — autoevaluaciónBereitschaft für Inspektionen — Selbstprüfung检查准备情况——自查檢查準備 — 自我檢查ਨਿਰੀਖਣ ਤਿਆਰੀ — ਸਵੈ-ਜਾਂਚجاهزية التفتيش — فحص ذاتيPreparazione alle ispezioni — autoverificaProntidão para inspeção — autoverificaçãoKahandaan sa inspeksyon — sariling check검사 준비 — 자가 점검Готовность к инспекции — самопроверкаГотовність до перевірки — самоперевіркаनिरीक्षण तैयारी — स्व-जाँचمعائنہ تیاری — خود جانچآمادگی برای بازرسی — خودارزیابیSẵn sàng kiểm tra — tự kiểm traஆய்வுத் தயார்நிலை — சுய சோதனைનિરીક્ષણ તૈયારી — સ્વ-તપાસGotowość do inspekcji — samokontrola検査準備 — セルフチェックKlaar voor inspectie — zelfcontroleΕτοιμότητα επιθεώρησης — αυτοέλεγχος
Your pilot report — previewVotre rapport pilote — aperçuTu informe del piloto — vista previaDein Bericht zum Pilotprojekt — Vorschau您的试点报告——预览你的試點報告 — 預覽ਤੁਹਾਡੀ ਪਾਇਲਟ ਰਿਪੋਰਟ — ਝਲਕتقرير المشروع التجريبي الخاص بك — معاينةIl tuo rapporto sul progetto pilota — anteprimaO seu relatório do projeto-piloto — pré-visualizaçãoAng iyong ulat ng pilot — preview귀하의 시범 사업 보고서 — 미리보기Ваш отчёт по пилотному проекту — предпросмотрВаш звіт пілотного проєкту — попередній переглядआपकी पायलट रिपोर्ट — पूर्वावलोकनآپ کی پائلٹ رپورٹ — پیش نظارہگزارش طرح آزمایشی شما — پیشنمایشBáo cáo thí điểm của bạn — xem trướcஉங்கள் முன்னோடி அறிக்கை — முன்னோட்டம்તમારો પાયલટ અહેવાલ — પૂર્વાવલોકનTwój raport pilotażowy — podglądパイロットレポート — プレビューUw pilotrapport — voorbeeldΗ αναφορά πιλοτικού προγράμματός σας — προεπισκόπηση
0
0
0
0
0
Staff trainingFormation du personnelCapacitación del personalPersonalschulung员工培训員工培訓ਸਟਾਫ ਸਿਖਲਾਈتدريب الموظفينFormazione del personaleFormação da equipaPagsasanay ng staff직원 교육Обучение персоналаНавчання персоналуस्टाफ प्रशिक्षणعملے کی تربیتآموزش کارکنانĐào tạo nhân viênபணியாளர் பயிற்சிસ્ટાફ તાલીમSzkolenie personeluスタッフ研修Training van personeelΕκπαίδευση προσωπικού
One line, only if it helps — it attaches to the next tap below, then clears.Une ligne, seulement si c’est utile — elle s’attache au toucher suivant, puis s’efface.Una línea, solo si ayuda — se adjunta al siguiente toque abajo y luego se borra.Eine Zeile, nur wenn sie hilft — sie wird an den nächsten Tipp unten angehängt und dann gelöscht.只需一行,仅在有帮助时填写——它会附加到下方的下一次点击,然后清除。只寫一行,只在有幫助時寫 — 它會附加到下方的下一次點按,然後清除。ਇੱਕ ਲਾਈਨ, ਸਿਰਫ਼ ਜੇ ਇਹ ਮਦਦ ਕਰੇ — ਇਹ ਹੇਠਾਂ ਅਗਲੇ ਟੈਪ ਨਾਲ ਜੁੜਦੀ ਹੈ, ਫਿਰ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।سطر واحد، فقط إذا كان مفيدًا — يُرفق بالنقرة التالية أدناه، ثم يُمسح.Una riga, solo se aiuta — si allega al prossimo tocco qui sotto, poi si cancella.Uma linha, apenas se ajudar — anexa-se ao próximo toque abaixo e depois é apagada.Isang linya, lamang kung makakatulong ito — ikakabit ito sa susunod na tap sa ibaba, pagkatapos ay mawawala.도움이 될 경우에만 한 줄로 작성하세요 — 아래의 다음 탭에 첨부된 후 지워집니다.Одна строка, только если это поможет — она прикрепляется к следующему касанию ниже, а затем очищается.Один рядок, лише якщо це допомагає — він додається до наступного дотику нижче, а потім очищується.एक पंक्ति, केवल तभी जब यह मददगार हो — यह नीचे अगले टैप के साथ जुड़ जाती है, फिर साफ़ हो जाती है।ایک سطر، صرف اگر مدد ملے — یہ نیچے اگلے ٹیپ کے ساتھ منسلک ہوتا ہے، پھر صاف ہو جاتا ہے۔یک خط، فقط اگر کمک میکند — به ضربه بعدی در زیر متصل میشود، سپس پاک میشود.Một dòng, chỉ khi nó hữu ích — nó sẽ đính kèm vào lần chạm tiếp theo bên dưới, rồi sẽ xóa.ஒரு வரி, அது உதவினால் மட்டுமே — அது கீழே உள்ள அடுத்த தட்டலுடன் இணைகிறது, பின்னர் அழிக்கப்படும்.એક લાઇન, માત્ર જો તે મદદ કરે તો — તે નીચેના આગલા ટેપ સાથે જોડાય છે, પછી સાફ થાય છે.Jedno zdanie, tylko jeśli pomaga — dołącza się do następnego dotknięcia poniżej, a potem znika.役立つ場合にのみ一行で — 下の次のタップに添付され、その後クリアされます。Eén regel, alleen als het helpt — deze wordt toegevoegd aan de volgende tik hieronder en daarna gewist.Μία γραμμή, μόνο αν βοηθά — επισυνάπτεται στο επόμενο πάτημα παρακάτω, και μετά διαγράφεται.
Refusal loggedRefus enregistréRechazo registradoAblehnung protokolliert已记录拒绝已記錄拒絕ਇਨਕਾਰ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆتم تسجيل الرفضRifiuto registratoRecusa registadaNaitala ang pagtanggi거부 기록됨Отказ зарегистрированВідмову зафіксованоइनकार दर्ज किया गयाانکار درج کیا گیاامتناع ثبت شدĐã ghi lại việc từ chốiமறுப்பு பதிவு செய்யப்பட்டதுઇનકાર નોંધાયોZarejestrowano odmowę拒否を記録しましたWeigering vastgelegdΚαταγράφηκε άρνηση
Incident loggedIncident enregistréIncidente registradoVorfall protokolliert已记录事件已記錄事件ਘਟਨਾ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈتم تسجيل الحادثIncidente registratoIncidente registadoNaitala ang insidente사건 기록됨Инцидент зарегистрированІнцидент зафіксованоघटना दर्ज की गईواقعہ درج کیا گیاحادثه ثبت شدĐã ghi lại sự cốசம்பவம் பதிவு செய்யப்பட்டதுઘટના નોંધાઈZarejestrowano incydentインシデントを記録しましたIncident vastgelegdΚαταγράφηκε περιστατικό
Demo build: log entries are stored only on this device. In production they sync to the store’s compliance record.Version de démonstration : les entrées du journal sont conservées uniquement sur cet appareil. En production, elles se synchronisent au dossier de conformité du magasin.Versión Demo: las entradas del registro se guardan solo en este dispositivo. En producción se sincronizan con el registro de cumplimiento de la tienda.DEMO-Version: Protokolleinträge werden nur auf diesem Gerät gespeichert. In der Produktion synchronisieren sie sich mit dem Compliance-Datensatz des Geschäfts.DEMO 版本:日志条目仅存储在此设备上。在正式版本中,它们会同步到商店的合规记录。DEMO 版本:記錄條目只儲存於此裝置。在正式版本中,它們會同步至商店的合規記錄。DEMO ਬਿਲਡ: ਲੌਗ ਐਂਟਰੀਆਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ ਉਹ ਸਟੋਰ ਦੇ ਪਾਲਣਾ ਰਿਕਾਰਡ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।إصدار DEMO: تُخزّن إدخالات السجل على هذا الجهاز فقط. في الإنتاج، تتم مزامنتها مع سجل امتثال المتجر.Versione Demo: le voci del registro sono conservate solo su questo dispositivo. In produzione si sincronizzano con il registro di conformità del negozio.Versão DEMO: as entradas do registo são guardadas apenas neste dispositivo. Na produção, são sincronizadas com o registo de conformidade da loja.Demo na build: ang mga entry sa log ay nakaimbak lamang sa device na ito. Sa production, nagsi-sync ang mga ito sa rekord ng pagsunod ng tindahan.DEMO 빌드: 로그 항목은 이 기기에만 저장됩니다. 실제 운영에서는 매장의 규정 준수 기록과 동기화됩니다.Демо-сборка: записи журнала хранятся только на этом устройстве. В производственной версии они синхронизируются с записью магазина о соблюдении требований.Збірка DEMO: записи журналу зберігаються лише на цьому пристрої. У робочій версії вони синхронізуються із записом магазину про дотримання вимог.Demo संस्करण: लॉग प्रविष्टियाँ केवल इस डिवाइस पर संग्रहीत होती हैं। उत्पादन में वे दुकान के अनुपालन रिकॉर्ड से सिंक हो जाती हैं।DEMO بلڈ: لاگ اندراجات صرف اس ڈیوائس پر محفوظ ہوتے ہیں۔ پروڈکشن میں وہ اسٹور کے تعمیل ریکارڈ سے ہم آہنگ ہو جاتے ہیں۔نسخه دمو: ورودیهای گزارش فقط روی این دستگاه ذخیره میشوند. در نسخه نهایی، آنها با سابقه انطباق فروشگاه همگامسازی میشوند.Bản dựng DEMO: các mục nhật ký chỉ được lưu trên thiết bị này. Trong bản chính thức, chúng sẽ đồng bộ với hồ sơ tuân thủ của cửa hàng.DEMO பதிப்பு: பதிவு உள்ளீடுகள் இந்த சாதனத்தில் மட்டுமே சேமிக்கப்படுகின்றன. உற்பத்தியில் அவை கடையின் இணக்கப் பதிவுடன் ஒத்திசைக்கப்படுகின்றன.ડેમો બિલ્ડ: લોગ એન્ટ્રીઓ માત્ર આ ઉપકરણ પર સંગ્રહિત થાય છે. ઉત્પાદનમાં તે દુકાનના અનુપાલન રેકોર્ડ સાથે સમન્વયિત થાય છે.Wersja Demo: wpisy dziennika są przechowywane wyłącznie na tym urządzeniu. W wersji produkcyjnej synchronizują się z rejestrem zgodności sklepu.デモビルド:ログエントリはこのデバイスにのみ保存されます。本番では、店舗のコンプライアンス記録に同期されます。Demo-versie: logboekvermeldingen worden alleen op dit apparaat opgeslagen. In productie worden ze gesynchroniseerd met het nalevingsdossier van de winkel.Έκδοση DEMO: οι καταχωρίσεις ημερολογίου αποθηκεύονται μόνο σε αυτή τη συσκευή. Στην παραγωγή συγχρονίζονται με το αρχείο συμμόρφωσης του καταστήματος.
Report a suspicious productSignaler un produit suspectInformar de un producto sospechosoMelde ein verdächtiges Produkt报告可疑产品舉報可疑產品ਸ਼ੱਕੀ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋأبلغ عن منتج مشتبه بهSegnala un prodotto sospettoComunicar um produto suspeitoMag-ulat ng kahina-hinalang produkto의심스러운 제품 신고하기Сообщить о подозрительном продуктеПовідомити про підозрілий продуктसंदिग्ध उत्पाद की रिपोर्ट करेंمشتبہ پروڈکٹ کی رپورٹ کریںیک محصول مشکوک را گزارش دهیدBáo cáo sản phẩm đáng ngờசந்தேகத்திற்குரிய தயாரிப்பைப் புகாரளிக்கவும்શંકાસ્પદ ઉત્પાદનની જાણ કરોZgłoś podejrzany produkt疑わしい製品を報告するMeld een verdacht productΑναφέρετε ένα ύποπτο προϊόν
Supply-chain integrity: if stock reaches your store that doesn’t look legal — or someone offers it to you — flag it here. Products that enter the legal chain from outside it (inversion) and legal products leaking out (diversion) both start with a signal like this one. Two taps, no typing.Intégrité de la chaîne d’approvisionnement : si un stock qui n’a pas l’air légal arrive à votre magasin — ou si quelqu’un vous l’offre — signalez-le ici. Les produits qui entrent dans la chaîne légale de l’extérieur (inversion) et les produits légaux qui en sortent (détournement) commencent tous par un signal comme celui-ci. Deux touchers, rien à taper.Integridad de la cadena de suministro: si llega a tu tienda mercancía que no parece legal — o alguien te la ofrece — márcala aquí. Los productos que entran en la cadena legal desde fuera de ella (inversión) y los productos legales que se filtran fuera (desvío) comienzan ambos con una señal como esta. Dos toques, sin escribir.Integrität der Lieferkette: Wenn Ware in dein Geschäft gelangt, die nicht legal aussieht — oder jemand sie dir anbietet — markiere sie hier. Produkte, die von außerhalb in die legale Kette gelangen (Inversion), und legale Produkte, die nach außen abfließen (Diversion), beginnen beide mit einem Signal wie diesem. Zwei Tipper, kein Eintippen.供应链完整性:如果到达您商店的库存看起来不合法——或有人向您提供此类产品——请在此处标记。从外部进入合法链条的产品(逆向流入)和合法产品外泄(转移外流)都始于这样的信号。点击两次,无需输入。供應鏈完整性:如果有存貨到達你的商店而看起來不合法 — 或有人向你兜售 — 請在此標記。從外部進入合法鏈的產品(inversion)及合法產品流出(diversion),兩者都始於這樣的訊號。點兩下,無需打字。ਸਪਲਾਈ-ਚੇਨ ਇਮਾਨਦਾਰੀ: ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਅਜਿਹਾ ਸਟਾਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ — ਜਾਂ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਫਲੈਗ ਕਰੋ। ਉਤਪਾਦ ਜੋ ਬਾਹਰੋਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਚੇਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ (inversion) ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਤਪਾਦ ਬਾਹਰ ਲੀਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ (diversion) ਦੋਵੇਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਦੋ ਟੈਪ, ਕੋਈ ਟਾਈਪਿੰਗ ਨਹੀਂ।سلامة سلسلة التوريد: إذا وصل مخزون إلى متجرك لا يبدو قانونيًا — أو عرضه عليك شخص ما — ضع علامة عليه هنا. المنتجات التي تدخل السلسلة القانونية من خارجها (inversion) والمنتجات القانونية التي تتسرب إلى الخارج (diversion) كلاهما يبدأ بإشارة مثل هذه. نقرتان، لا كتابة.Integrità della catena di fornitura: se nel tuo negozio arriva merce che non sembra legale — o qualcuno te la offre — segnalala qui. Sia i prodotti che entrano nella catena legale dall'esterno (inversione) sia i prodotti legali che ne escono (diversione) iniziano con un segnale come questo. Due tocchi, senza digitare.Integridade da cadeia de abastecimento: se stock que não parece legal chegar à sua loja — ou se alguém o oferecer a si — sinalize aqui. Produtos que entram na cadeia legal a partir do exterior (inversão) e produtos legais que saem dela (desvio) começam ambos com um sinal como este. Dois toques, sem escrever.Integridad ng supply chain: kung makarating sa iyong tindahan ang stock na hindi mukhang legal — o may mag-alok nito sa iyo — i-flag ito dito. Ang mga produktong pumapasok sa legal na chain mula sa labas nito (inversion) at mga legal na produktong lumalabas (diversion) ay parehong nagsisimula sa isang signal na tulad nito. Dalawang tap, walang pag-type.공급망 무결성: 합법적으로 보이지 않는 재고가 매장에 들어오거나 — 누군가 귀하에게 이를 제안하면 — 여기에서 표시하세요. 외부에서 합법적인 유통망으로 들어오는 제품 (인버전)과 합법적인 제품이 외부로 유출되는 경우 (다이버전)는 모두 이와 같은 신호에서 시작됩니다. 두 번의 탭으로, 입력이 필요 없습니다.Целостность цепочки поставок: если в ваш магазин поступает товар, который не выглядит легальным, — или кто-то предлагает его вам — отметьте это здесь. Продукты, которые попадают в легальную цепочку извне (инверсия), и легальные продукты, утекающие из неё (диверсия), оба начинаются с сигнала, подобного этому. Два касания, без ввода текста.Цілісність ланцюга постачання: якщо до вашого магазину надходить товар, який не виглядає легальним, — або хтось пропонує його вам — позначте це тут. Продукти, які потрапляють до легального ланцюга ззовні (інверсія), і легальні продукти, які витікають назовні (диверсія), обидва починаються з такого сигналу. Два дотики, без введення тексту.आपूर्ति-श्रृंखला अखंडता: यदि आपकी दुकान में ऐसा स्टॉक आता है जो कानूनी नहीं लगता — या कोई आपको इसकी पेशकश करता है — तो इसे यहाँ चिह्नित करें। जो उत्पाद बाहर से कानूनी श्रृंखला में प्रवेश करते हैं (inversion) और कानूनी उत्पाद बाहर लीक होते हैं (diversion) दोनों की शुरुआत ऐसे ही संकेत से होती है। दो टैप, कोई टाइपिंग नहीं।سپلائی چین کی سالمیت: اگر آپ کے اسٹور تک ایسا اسٹاک پہنچے جو قانونی نہ لگے — یا کوئی آپ کو یہ پیش کرے — تو یہاں نشان زد کریں۔ جو پروڈکٹس قانونی چین میں باہر سے داخل ہوتے ہیں (inversion) اور قانونی پروڈکٹس کا باہر نکلنا (diversion) دونوں اسی جیسے اشارے سے شروع ہوتے ہیں۔ دو ٹیپ، کوئی ٹائپنگ نہیں۔یکپارچگی زنجیره تأمین: اگر موجودیای به فروشگاه شما برسد که قانونی به نظر نمیرسد — یا کسی آن را به شما پیشنهاد دهد — اینجا علامت بزنید. محصولاتی که از خارج زنجیره قانونی وارد آن میشوند (وارونگی) و محصولات قانونی که به بیرون نشت میکنند (انحراف) هر دو با سیگنالی مانند این شروع میشوند. دو ضربه، بدون تایپ.Tính toàn vẹn chuỗi cung ứng: nếu hàng về cửa hàng của bạn trông không hợp pháp — hoặc ai đó chào bán cho bạn — hãy gắn cờ tại đây. Sản phẩm xâm nhập vào chuỗi hợp pháp từ bên ngoài (xâm nhập ngược) và sản phẩm hợp pháp rò rỉ ra ngoài (chuyển hướng) đều bắt đầu bằng một tín hiệu như thế này. Hai lần chạm, không cần nhập liệu.விநியோகச் சங்கிலி ஒருமைப்பாடு: உங்கள் கடையை அடையும் இருப்பு சட்டபூர்வமாகத் தெரியவில்லை என்றால் — அல்லது யாராவது அதை உங்களுக்கு வழங்கினால் — இங்கே கொடியிடுங்கள். சட்டச் சங்கிலிக்கு வெளியிலிருந்து உள்ளே நுழையும் தயாரிப்புகள் (inversion) மற்றும் சட்டபூர்வமான தயாரிப்புகள் வெளியே கசிவது (diversion) இரண்டும் இது போன்ற ஒரு சமிக்ஞையுடன் தொடங்குகின்றன. இரண்டு தட்டல்கள், தட்டச்சு இல்லை.સપ્લાય-ચેઇન અખંડિતતા: જો તમારી દુકાનમાં એવો સ્ટોક પહોંચે જે કાયદેસર ન લાગે — અથવા કોઈ તમને તે ઓફર કરે — તો અહીં તેને ચિહ્નિત કરો. કાયદેસર શૃંખલામાં બહારથી પ્રવેશતા ઉત્પાદનો (ઇન્વર્ઝન) અને કાયદેસર ઉત્પાદનો બહાર લીક થવા (ડાયવર્ઝન) બંને આવા સંકેતથી શરૂ થાય છે. બે ટેપ, કોઈ ટાઇપિંગ નહીં.Integralność łańcucha dostaw: jeśli do Twojego sklepu trafi towar, który nie wygląda na legalny — lub ktoś Ci go oferuje — oznacz go tutaj. Produkty, które wchodzą do legalnego łańcucha spoza niego (inversion) oraz legalne produkty wyciekające na zewnątrz (diversion), oba zaczynają się od sygnału takiego jak ten. Dwa dotknięcia, bez pisania.サプライチェーンの完全性:店舗に届いた在庫が合法に見えない場合 — または誰かがあなたにそれを提供した場合 — ここでフラグを立ててください。外部から合法チェーンに入ってくる製品(inversion)と、合法製品が外部へ漏れ出すこと(diversion)は、どちらもこのようなシグナルから始まります。2回のタップで、入力は不要です。Integriteit van de toeleveringsketen: als voorraad uw winkel bereikt die er niet legaal uitziet — of iemand biedt het u aan — markeer het hier. Producten die van buitenaf de legale keten binnenkomen (inversie) en legale producten die eruit lekken (omleiding) beginnen beide met een signaal als dit. Twee keer tikken, niet typen.Ακεραιότητα εφοδιαστικής αλυσίδας: αν φτάσει στο κατάστημά σας απόθεμα που δεν φαίνεται νόμιμο — ή κάποιος σας το προσφέρει — επισημάνετέ το εδώ. Προϊόντα που εισέρχονται στη νόμιμη αλυσίδα από έξω από αυτήν (inversion) και νόμιμα προϊόντα που διαρρέουν έξω (diversion) ξεκινούν και τα δύο με ένα σήμα σαν αυτό. Δύο πατήματα, χωρίς πληκτρολόγηση.
What looks wrong?Qu’est-ce qui cloche ?¿Qué parece estar mal?Was sieht falsch aus?哪里看起来不对?有甚麼看起來不對?ਕੀ ਗਲਤ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?ما الذي يبدو خاطئًا؟Cosa sembra sbagliato?O que parece errado?Ano ang mukhang mali?무엇이 잘못되어 보이나요?Что выглядит не так?Що виглядає неправильно?क्या गलत लगता है?کیا غلط لگتا ہے؟چه چیزی اشتباه به نظر میرسد؟Điều gì trông không đúng?என்ன தவறாகத் தெரிகிறது?શું ખોટું લાગે છે?Co wygląda źle?何が問題に見えますか?Wat ziet er niet goed uit?Τι φαίνεται λάθος;
Demo build: reports are stored only on this device, with your store’s other console activity. Suspicious-product reports are counted separately from consumer reports.Version de démonstration : les signalements sont conservés uniquement sur cet appareil, avec les autres activités de console de votre magasin. Les signalements de produits suspects sont comptés séparément des signalements des consommateurs.Versión Demo: los informes se guardan solo en este dispositivo, junto con la demás actividad de la consola de tu tienda. Los informes de productos sospechosos se cuentan por separado de los informes de consumidores.DEMO-Version: Meldungen werden nur auf diesem Gerät gespeichert, zusammen mit den anderen Konsolenaktivitäten deines Geschäfts. Meldungen zu verdächtigen Produkten werden getrennt von Verbrauchermeldungen gezählt.DEMO 版本:报告仅存储在此设备上,与您商店的其他控制台活动一起保存。可疑产品报告与消费者报告分开计数。DEMO 版本:報告只儲存於此裝置,與你的商店其他控制台活動一併保存。可疑產品報告與消費者報告分開計算。DEMO ਬਿਲਡ: ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਸਟੋਰ ਦੀ ਹੋਰ ਕੰਸੋਲ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੇ ਨਾਲ। ਸ਼ੱਕੀ-ਉਤਪਾਦ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਖਪਤਕਾਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗਿਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।إصدار DEMO: تُخزّن التقارير على هذا الجهاز فقط، مع نشاط وحدة تحكم متجرك الآخر. تُحسب تقارير المنتجات المشتبه بها بشكل منفصل عن تقارير المستهلكين.Versione Demo: le segnalazioni sono conservate solo su questo dispositivo, insieme alle altre attività della console del tuo negozio. Le segnalazioni di prodotti sospetti sono conteggiate separatamente dalle segnalazioni dei consumatori.Versão DEMO: os relatos são guardados apenas neste dispositivo, com a restante atividade da consola da sua loja. Os relatos de produtos suspeitos são contados separadamente dos relatos de consumidores.Demo na build: ang mga ulat ay nakaimbak lamang sa device na ito, kasama ng iba pang aktibidad ng console ng iyong tindahan. Ang mga ulat ng kahina-hinalang produkto ay binibilang nang hiwalay mula sa mga ulat ng mamimili.DEMO 빌드: 신고는 귀하 매장의 다른 콘솔 활동과 함께 이 기기에만 저장됩니다. 의심스러운 제품 신고는 소비자 신고와 별도로 집계됩니다.Демо-сборка: сообщения хранятся только на этом устройстве, вместе с другой активностью вашего магазина в консоли. Сообщения о подозрительных продуктах подсчитываются отдельно от сообщений потребителей.Збірка DEMO: повідомлення зберігаються лише на цьому пристрої разом з іншою активністю вашого магазину в консолі. Повідомлення про підозрілі продукти підраховуються окремо від повідомлень споживачів.Demo संस्करण: रिपोर्टें केवल इस डिवाइस पर संग्रहीत होती हैं, आपकी दुकान की अन्य कंसोल गतिविधि के साथ। संदिग्ध-उत्पाद रिपोर्टों की गणना उपभोक्ता रिपोर्टों से अलग की जाती है।DEMO بلڈ: رپورٹس صرف اس ڈیوائس پر، آپ کے اسٹور کی دیگر کنسول سرگرمی کے ساتھ محفوظ ہوتی ہیں۔ مشتبہ پروڈکٹ رپورٹس صارفی رپورٹس سے الگ گنی جاتی ہیں۔نسخه دمو: گزارشها فقط روی این دستگاه ذخیره میشوند، همراه با سایر فعالیتهای کنسول فروشگاه شما. گزارشهای محصول مشکوک جدا از گزارشهای مصرفکنندگان شمارش میشوند.Bản dựng DEMO: báo cáo chỉ được lưu trên thiết bị này, cùng với hoạt động bảng điều khiển khác của cửa hàng bạn. Báo cáo sản phẩm đáng ngờ được đếm riêng với báo cáo của người tiêu dùng.DEMO பதிப்பு: அறிக்கைகள் இந்த சாதனத்தில் மட்டுமே, உங்கள் கடையின் பிற கன்சோல் செயல்பாடுகளுடன் சேமிக்கப்படுகின்றன. சந்தேகத்திற்குரிய தயாரிப்பு அறிக்கைகள் நுகர்வோர் அறிக்கைகளிலிருந்து தனியாக எண்ணப்படுகின்றன.ડેમો બિલ્ડ: અહેવાલો માત્ર આ ઉપકરણ પર, તમારી દુકાનની અન્ય કન્સોલ પ્રવૃત્તિ સાથે સંગ્રહિત થાય છે. શંકાસ્પદ-ઉત્પાદન અહેવાલો ગ્રાહક અહેવાલોથી અલગ ગણવામાં આવે છે.Wersja Demo: zgłoszenia są przechowywane wyłącznie na tym urządzeniu, wraz z pozostałą aktywnością konsoli Twojego sklepu. Zgłoszenia podejrzanych produktów są liczone oddzielnie od zgłoszeń konsumenckich.デモビルド:報告はこのデバイスにのみ、店舗の他のコンソール活動とともに保存されます。疑わしい製品の報告は、消費者報告とは別にカウントされます。Demo-versie: meldingen worden alleen op dit apparaat opgeslagen, samen met de andere consoleactiviteit van uw winkel. Meldingen van verdachte producten worden apart geteld van consumentenmeldingen.Έκδοση DEMO: οι αναφορές αποθηκεύονται μόνο σε αυτή τη συσκευή, μαζί με την άλλη δραστηριότητα κονσόλας του καταστήματός σας. Οι αναφορές ύποπτων προϊόντων μετρώνται ξεχωριστά από τις αναφορές καταναλωτών.
Your counter posterVotre affiche de comptoirTu póster para el mostradorDein Tresenplakat您的柜台海报你的櫃檯海報ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਊਂਟਰ ਪੋਸਟਰملصق المنضدة الخاص بكIl tuo poster da bancoO seu cartaz de balcãoAng iyong poster para sa counter귀하의 카운터 포스터Ваш плакат для прилавкаВаш плакат для прилавкаआपका काउंटर पोस्टरآپ کا کاؤنٹر پوسٹرپوستر پیشخوان شماÁp phích quầy của bạnஉங்கள் கவுண்டர் போஸ்டர்તમારું કાઉન્ટર પોસ્ટરTwój plakat na ladęあなたのカウンターポスターUw balieposterΗ αφίσα πάγκου σας
Don’t Drive High Foundation
Scan & Check: is it legal?Scanner et vérifier : est-ce légal ?Escanear & verificar: ¿es legal?Scannen & Prüfen: Ist es legal?扫描 & 核查:它合法吗?掃描 & 檢查:是否合法?ਸਕੈਨ & ਜਾਂਚ: ਕੀ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ?مسح & فحص: هل هو قانوني؟Scansiona & Verifica: è legale?Escanear & Verificar: é legal?I-scan & Suriin: legal ba ito?스캔 & 확인: 합법입니까?Сканирование & проверка: легально ли это?Сканування & перевірка: чи це легально?स्कैन & जांचें: क्या यह कानूनी है?اسکین & جانچیں: کیا یہ قانونی ہے؟اسکن & بررسی: آیا قانونی است؟Quét & Kiểm tra: sản phẩm có hợp pháp không?ஸ்கேன் & சரிபார்க்கவும்: இது சட்டப்பூர்வமானதா?સ્કેન & તપાસો: શું તે કાયદેસર છે?Skanowanie & sprawdzanie: czy to jest legalne?スキャン & チェック:合法ですか?Scannen & controleren: is het legaal?Σάρωση & Έλεγχος: είναι νόμιμο;
Scan the code to check a cannabis product — and plan a safe way home.Scannez le code pour vérifier un produit de cannabis — et prévoyez un retour en sécurité.Escanea el código para verificar un producto de cannabis — y planificar una forma segura de llegar a casa.Scanne den Code, um ein Cannabisprodukt zu prüfen — und plane einen sicheren Weg nach Hause.扫描二维码以检查大麻产品——并规划安全回家的方式。掃描二維碼以檢查大麻產品 — 並計劃安全回家的方法。ਕੈਨਾਬਿਸ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ — ਅਤੇ ਘਰ ਜਾਣ ਦਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕਾ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਓ।امسح الرمز للتحقق من منتج قنّب — وخطّط لطريق آمن إلى المنزل.Scansiona il codice per verificare un prodotto a base di cannabis — e pianifica un modo sicuro per tornare a casa.Escaneie o código para verificar um produto de cannabis — e planeie uma forma segura de chegar a casa.I-scan ang code upang suriin ang isang produkto ng cannabis — at magplano ng ligtas na paraan pauwi.코드를 스캔하여 대마 제품을 확인하세요 — 그리고 안전한 귀가 방법을 계획하세요.Отсканируйте код, чтобы проверить продукт каннабиса — и спланировать безопасный путь домой.Відскануйте код, щоб перевірити продукт канабісу — і спланувати безпечний шлях додому.कैनबिस उत्पाद की जाँच करने के लिए कोड स्कैन करें — और घर जाने का सुरक्षित तरीका योजना बनाएँ।کینابس پروڈکٹ چیک کرنے کے لیے کوڈ اسکین کریں — اور گھر جانے کے محفوظ طریقے کی منصوبہ بندی کریں۔کد را اسکن کنید تا یک محصول کانابیس را بررسی کنید — و راهی ایمن برای رسیدن به خانه برنامهریزی کنید.Quét mã để kiểm tra sản phẩm cần sa — và lên kế hoạch về nhà an toàn.ஒரு கஞ்சா தயாரிப்பைச் சரிபார்க்க குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்யுங்கள் — மற்றும் வீட்டிற்குச் செல்ல பாதுகாப்பான வழியைத் திட்டமிடுங்கள்.કેનાબિસ ઉત્પાદન તપાસવા માટે કોડ સ્કેન કરો — અને ઘરે જવાનો સુરક્ષિત રસ્તો આયોજિત કરો.Zeskanuj kod, aby sprawdzić produkt z konopi indyjskich — i zaplanuj bezpieczną drogę do domu.コードをスキャンして大麻製品を確認し — 安全な帰宅方法を計画してください。Scan de code om een cannabisproduct te controleren — en plan een veilige manier om thuis te komen.Σαρώστε τον κωδικό για να ελέγξετε ένα προϊόν κάνναβης — και να σχεδιάσετε έναν ασφαλή τρόπο επιστροφής στο σπίτι.
dontdrivehigh.org
Offered atOffert chezOfrecido enAngeboten bei提供地点提供地點:ਇੱਥੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆيُقدَّم فيOfferto pressoOferecido emInaalok sa제공 장소Предлагается вПропонується вयहाँ उपलब्धیہاں پیش کیا گیاارائهشده درĐược cung cấp tạiவழங்கப்படும் இடம்અહીં ઉપલબ્ધOferowane w提供店舗Aangeboden bijΠροσφέρεται σε
Print it and place it at the counter — customers scan the code to open Scan & Check.Imprimez-la et placez-la au comptoir — les clients scannent le code pour ouvrir Scanner et vérifier.Imprímelo y colócalo en el mostrador — los clientes escanean el código para abrir Scan & Check.Drucke es aus und platziere es am Tresen — Kunden scannen den Code, um Scan & Check zu öffnen.打印出来并放在柜台——顾客扫描二维码即可打开 Scan & Check。列印並放在櫃檯 — 顧客掃描二維碼即可開啟 Scan & Check。ਇਸ ਨੂੰ ਛਾਪੋ ਅਤੇ ਕਾਊਂਟਰ 'ਤੇ ਰੱਖੋ — ਗਾਹਕ Scan & Check ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।اطبعه وضعه عند المنضدة — يمسح العملاء الرمز لفتح Scan & Check.Stampalo e mettilo al banco — i clienti scansionano il codice per aprire Scan & Check.Imprima-o e coloque-o ao balcão — os clientes escaneiam o código para abrir Escanear & Verificar.I-print ito at ilagay sa counter — ii-scan ng mga customer ang code upang buksan ang Scan & Check.인쇄하여 카운터에 배치하세요 — 고객이 코드를 스캔하여 Scan & Check를 엽니다.Распечатайте его и разместите у прилавка — клиенты сканируют код, чтобы открыть Scan & Check.Роздрукуйте його та розмістіть біля прилавка — клієнти сканують код, щоб відкрити Scan & Check.इसे प्रिंट करें और काउंटर पर लगाएँ — ग्राहक Scan & Check खोलने के लिए कोड स्कैन करते हैं।اسے پرنٹ کریں اور کاؤنٹر پر رکھیں — گاہک کوڈ اسکین کر کے اسکین & چیک کھولتے ہیں۔آن را چاپ کنید و در پیشخوان قرار دهید — مشتریان کد را اسکن میکنند تا Scan & Check را باز کنند.In nó và đặt tại quầy — khách hàng quét mã để mở Scan & Check.அதை அச்சிட்டு கவுண்டரில் வைக்கவும் — வாடிக்கையாளர்கள் Scan & Check ஐத் திறக்க குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்கிறார்கள்.તેને છાપો અને કાઉન્ટર પર મૂકો — ગ્રાહકો Scan & Check ખોલવા માટે કોડ સ્કેન કરે છે.Wydrukuj go i umieść przy ladzie — klienci skanują kod, aby otworzyć Scan & Check.印刷してカウンターに置いてください — 顧客がコードをスキャンすると Scan & Check が開きます。Print deze uit en plaats deze aan de balie — klanten scannen de code om Scan & Check te openen.Εκτυπώστε την και τοποθετήστε την στον πάγκο — οι πελάτες σαρώνουν τον κωδικό για να ανοίξουν τη Σάρωση & Έλεγχος.
Register a product — for brandsEnregistrer un produit — pour les marquesRegistrar un producto — para marcasRegistriere ein Produkt — für Marken注册产品——面向品牌登記產品 — 為品牌而設ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ — ਬ੍ਰਾਂਡਾਂ ਲਈسجّل منتجًا — للعلامات التجاريةRegistra un prodotto — per i marchiRegistar um produto — para marcasMagrehistro ng produkto — para sa mga brand제품 등록 — 브랜드 안내Зарегистрировать продукт — для брендовЗареєструвати продукт — для брендівउत्पाद पंजीकृत करें — ब्रांडों के लिएپروڈکٹ رجسٹر کریں — برانڈز کے لیےیک محصول ثبت کنید — برای برندهاĐăng ký sản phẩm — dành cho thương hiệuஒரு தயாரிப்பைப் பதிவு செய்யவும் — பிராண்டுகளுக்குઉત્પાદન નોંધાવો — બ્રાન્ડ્સ માટેZarejestruj produkt — dla marek製品を登録する — ブランド向けRegistreer een product — voor merkenΕγγράψτε ένα προϊόν — για μάρκες
Help build the safer choice.Aidez-nous à bâtir un choix plus sûr.Ayuda a construir la elección más segura.Hilf mit, die sicherere Wahl aufzubauen.帮助打造更安全的选择。協助建立更安全的選擇。ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚੋਣ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋ।ساعد في بناء الخيار الأكثر أمانًا.Aiuta a costruire la scelta più sicura.Ajude a construir a escolha mais segura.Tumulong na buuin ang mas ligtas na pagpili.더 안전한 선택을 만드는 데 도움을 주세요.Помогите создать более безопасный выбор.Допоможіть створити безпечніший вибір.सुरक्षित विकल्प बनाने में मदद करें।محفوظ انتخاب بنانے میں مدد کریں۔به ساختن انتخاب ایمنتر کمک کنید.Giúp xây dựng lựa chọn an toàn hơn.பாதுகாப்பான தேர்வை உருவாக்க உதவுங்கள்.સુરક્ષિત પસંદગી બનાવવામાં મદદ કરો.Pomóż budować bezpieczniejszy wybór.より安全な選択を築くお手伝いをしてください。Help mee aan de veiligere keuze.Βοηθήστε να χτιστεί η ασφαλέστερη επιλογή.
Every donation helps us prevent cannabis-impaired driving and keep consumers safer — funding plain-language safety education, the Scan & Check tool, and community outreach across Canada.Chaque don nous aide à prévenir la conduite avec facultés affaiblies par le cannabis et à protéger les consommateurs — en finançant une éducation claire à la sécurité, l’outil Scanner et vérifier et des actions communautaires partout au Canada.Cada donación nos ayuda a prevenir la conducción bajo los efectos del cannabis y a mantener más seguros a los consumidores — financiando educación de seguridad en lenguaje sencillo, la herramienta Scan & Check y la divulgación comunitaria en todo Canadá.Jede Spende hilft uns, Fahren unter Cannabiseinfluss zu verhindern und Verbraucher sicherer zu machen — durch Finanzierung von Sicherheitsaufklärung in einfacher Sprache, des Werkzeugs Scan & Check und von Community-Arbeit in ganz Kanada.每一笔捐款都帮助我们预防大麻影响下的驾驶并让消费者更安全——为通俗易懂的安全教育、Scan & Check 工具以及加拿大各地的社区外展提供资金。每一筆捐款都有助我們預防在大麻影響下駕駛,並讓消費者更安全 — 資助淺白易明的安全教育、Scan & Check 工具,以及遍及加拿大的社區外展。ਹਰ ਦਾਨ ਸਾਨੂੰ ਕੈਨਾਬਿਸ ਕਾਰਨ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਕੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਸਰਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿੱਖਿਆ, Scan & Check ਸਾਧਨ, ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਭਾਈਚਾਰਕ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਫੰਡ ਦੇ ਕੇ।يساعدنا كل تبرع في منع القيادة تحت تأثير القنّب والحفاظ على سلامة المستهلكين — تمويل التثقيف بالسلامة بلغة بسيطة، وأداة Scan & Check، والتوعية المجتمعية في جميع أنحاء كندا.Ogni donazione ci aiuta a prevenire la guida in stato di alterazione da cannabis e a mantenere i consumatori più sicuri — finanziando educazione alla sicurezza in linguaggio semplice, lo strumento Scan & Check e attività di sensibilizzazione nelle comunità in tutto il Canada.Cada donativo ajuda-nos a prevenir a condução sob efeito de cannabis e a manter os consumidores mais seguros — financiando educação de segurança em linguagem simples, a ferramenta Escanear & Verificar e ações de proximidade na comunidade em todo o Canadá.Ang bawat donasyon ay tumutulong sa amin na pigilan ang pagmamaneho habang apektado ng cannabis at panatilihing mas ligtas ang mga mamimili — pinopondohan ang edukasyon sa kaligtasan sa simpleng wika, ang kasangkapan ng Scan & Check, at outreach sa komunidad sa buong Canada.모든 기부는 대마로 인해 운전 능력이 손상된 상태에서의 운전을 예방하고 소비자를 더 안전하게 지키는 데 도움이 됩니다 — 쉬운 언어로 된 안전 교육, Scan & Check 도구, 그리고 캐나다 전역의 지역사회 홍보 활동에 자금을 제공합니다.Каждое пожертвование помогает нам предотвращать вождение в состоянии опьянения от каннабиса и обеспечивать большую безопасность потребителей — финансируя просвещение по безопасности простым языком, инструмент Scan & Check и работу с сообществами по всей Канаде.Кожна пожертва допомагає нам запобігати керуванню в стані сп’яніння від канабісу та робити споживачів безпечнішими — фінансуючи освіту з безпеки простою мовою, інструмент Scan & Check та роботу з громадами по всій Канаді.प्रत्येक दान हमें कैनबिस के नशे में वाहन चलाने को रोकने और उपभोक्ताओं को सुरक्षित रखने में मदद करता है — सरल भाषा में सुरक्षा शिक्षा, Scan & Check उपकरण, और पूरे कनाडा में सामुदायिक पहुँच को वित्त पोषित करके।ہر عطیہ ہمیں کینابس کے نشے میں ڈرائیونگ روکنے اور صارفین کو محفوظ رکھنے میں مدد دیتا ہے — سادہ زبان میں حفاظتی تعلیم، اسکین & چیک اوزار، اور پورے کینیڈا میں کمیونٹی آؤٹ ریچ کو فنڈ دے کر۔هر کمک مالی به ما کمک میکند از رانندگی در حالت اختلال ناشی از کانابیس پیشگیری کنیم و مصرفکنندگان را ایمنتر نگه داریم — تأمین مالی آموزش ایمنی به زبان ساده، ابزار Scan & Check، و اطلاعرسانی اجتماعی در سراسر کانادا.Mỗi khoản quyên góp giúp chúng tôi ngăn ngừa lái xe khi bị suy giảm khả năng do cần sa và giữ người tiêu dùng an toàn hơn — tài trợ giáo dục an toàn bằng ngôn ngữ dễ hiểu, công cụ Scan & Check, và hoạt động tiếp cận cộng đồng trên khắp Canada.ஒவ்வொரு நன்கொடையும் கஞ்சா பாதிப்புடன் வாகனம் ஓட்டுவதைத் தடுக்கவும் நுகர்வோரைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கவும் எங்களுக்கு உதவுகிறது — எளிய மொழி பாதுகாப்பு கல்வி, Scan & Check கருவி, மற்றும் கனடா முழுவதும் சமூக அணுகலுக்கு நிதியளிக்கிறது.દરેક દાન અમને કેનાબિસના નશામાં વાહન ચલાવવાનું અટકાવવામાં અને ગ્રાહકોને સુરક્ષિત રાખવામાં મદદ કરે છે — સરળ ભાષામાં સુરક્ષા શિક્ષણ, Scan & Check સાધન, અને સમગ્ર કેનેડામાં સમુદાય આઉટરીચને ભંડોળ આપીને.Każda darowizna pomaga nam zapobiegać prowadzeniu pojazdów pod wpływem konopi indyjskich i zapewniać konsumentom większe bezpieczeństwo — finansując edukację bezpieczeństwa w prostym języku, narzędzie Scan & Check oraz działania społeczne w całej Kanadzie.すべての寄付は、大麻の影響下での運転を防ぎ、消費者をより安全に保つ助けとなります — 分かりやすい安全教育、Scan & Check ツール、そしてカナダ全土での地域社会へのアウトリーチに資金を提供します。Elke donatie helpt ons rijden onder invloed van cannabis te voorkomen en consumenten veiliger te houden — door financiering van veiligheidsvoorlichting in begrijpelijke taal, het hulpmiddel Scan & Check, en gemeenschapsbereik in heel Canada.Κάθε δωρεά μας βοηθά να προλαμβάνουμε την οδήγηση υπό την επήρεια κάνναβης και να κρατάμε τους καταναλωτές ασφαλέστερους — χρηματοδοτώντας εκπαίδευση ασφάλειας σε απλή γλώσσα, το εργαλείο Σάρωση & Έλεγχος, και δράση στην κοινότητα σε όλο τον Καναδά.
Secure giving via Stripe. You choose the amount.Don sécurisé via Stripe. Vous choisissez le montant.Donación segura a través de Stripe. Tú eliges la cantidad.Sicheres Spenden über Stripe. Du wählst den Betrag.通过 Stripe 安全捐款。金额由您决定。透過 Stripe 安全捐款。金額由你選擇。Stripe ਰਾਹੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਦਾਨ। ਤੁਸੀਂ ਰਕਮ ਚੁਣਦੇ ਹੋ।عطاء آمن عبر Stripe. أنت تختار المبلغ.Donazione sicura tramite Stripe. Scegli tu l'importo.Donativos seguros via Stripe. Escolhe o valor.Ligtas na pagbibigay sa pamamagitan ng Stripe. Ikaw ang pipili ng halaga.Stripe를 통한 안전한 기부입니다. 금액은 귀하가 선택합니다.Безопасные пожертвования через Stripe. Вы выбираете сумму.Безпечні пожертви через Stripe. Ви обираєте суму.Stripe के माध्यम से सुरक्षित दान। आप राशि चुनते हैं।Stripe کے ذریعے محفوظ عطیہ۔ رقم آپ منتخب کرتے ہیں۔کمک امن از طریق Stripe. شما مبلغ را انتخاب میکنید.Quyên góp an toàn qua Stripe. Bạn chọn số tiền.Stripe வழியாக பாதுகாப்பான கொடை. நீங்கள் தொகையைத் தேர்வு செய்கிறீர்கள்.Stripe દ્વારા સુરક્ષિત આપવું. તમે રકમ પસંદ કરો છો.Bezpieczne darowizny przez Stripe. Ty wybierasz kwotę.Stripe による安全な寄付です。金額はあなたが選べます。Veilig geven via Stripe. U kiest het bedrag.Ασφαλής προσφορά μέσω Stripe. Εσείς επιλέγετε το ποσό.
Monthly giving — cancel anytime.Don mensuel — annulez en tout temps.Donación mensual — cancela en cualquier momento.Monatliches Spenden — jederzeit kündbar.每月捐款——可随时取消。每月捐款 — 可隨時取消。ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਦਾਨ — ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਰੱਦ ਕਰੋ।عطاء شهري — ألغِ في أي وقت.Donazione mensile — annulla in qualsiasi momento.Donativos mensais — cancele a qualquer momento.Buwanang pagbibigay — kanselahin anumang oras.월간 기부 — 언제든지 취소할 수 있습니다.Ежемесячные пожертвования — отмена в любое время.Щомісячні пожертви — скасувати можна будь-коли.मासिक दान — कभी भी रद्द करें।ماہانہ عطیہ — کسی بھی وقت منسوخ کریں۔کمک ماهانه — هر زمان لغو کنید.Quyên góp hàng tháng — hủy bất cứ lúc nào.மாதாந்திர கொடை — எந்த நேரத்திலும் ரத்து செய்யலாம்.માસિક આપવું — ગમે ત્યારે રદ કરો.Darowizny miesięczne — anuluj w dowolnym momencie.毎月の寄付 — いつでもキャンセルできます。Maandelijks geven — op elk moment opzegbaar.Μηνιαία προσφορά — ακυρώστε ανά πάσα στιγμή.
Scan to donateScannez pour faire un donEscanea para donarScannen, um zu spenden扫描捐款掃描捐款ਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਸਕੈਨ ਕਰੋامسح للتبرعScansiona per donareEscanear para doarI-scan upang mag-donate스캔하여 기부하기Сканируйте, чтобы пожертвоватьСкануйте, щоб пожертвуватиदान करने के लिए स्कैन करेंعطیہ دینے کے لیے اسکین کریںبرای کمک مالی اسکن کنیدQuét để quyên gópநன்கொடை அளிக்க ஸ்கேன் செய்யுங்கள்દાન કરવા માટે સ્કેન કરોSkanuj, aby przekazać darowiznęスキャンして寄付するScan om te donerenΣαρώστε για δωρεά
Don't Drive High is a not-for-profit initiative in formation. Donations are gratefully received but are not eligible for charitable tax receipts at this time.Don't Drive High est une initiative sans but lucratif en cours de constitution. Les dons sont reçus avec gratitude, mais ils ne donnent pas droit à un reçu fiscal pour don de bienfaisance pour le moment.Don't Drive High es una iniciativa sin fines de lucro en formación. Las donaciones se reciben con gratitud, pero en este momento no son elegibles para recibos fiscales por donaciones benéficas.Don't Drive High ist eine gemeinnützige Initiative in Gründung. Spenden werden dankbar angenommen, sind aber derzeit nicht für wohltätige Steuerbelege berechtigt.Don't Drive High 是一个正在组建中的非营利倡议。我们非常感谢捐款,但目前捐款不符合获得慈善税务收据的资格。Don't Drive High 是一個正在籌組中的非牟利倡議。我們衷心感謝捐款,但目前捐款不符合獲發慈善稅務收據的資格。Don't Drive High ਇੱਕ ਗਠਨ ਅਧੀਨ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਪਹਿਲ ਹੈ। ਦਾਨ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਪਰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਚੈਰੀਟੇਬਲ ਟੈਕਸ ਰਸੀਦਾਂ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।Don't Drive High هي مبادرة غير ربحية قيد التأسيس. تُستقبل التبرعات بامتنان لكنها غير مؤهلة لإيصالات ضريبية خيرية في هذا الوقت.Don't Drive High è un'iniziativa senza scopo di lucro in formazione. Le donazioni sono ricevute con gratitudine, ma al momento non danno diritto a ricevute fiscali per beneficenza.Don't Drive High é uma iniciativa sem fins lucrativos em formação. Os donativos são recebidos com gratidão, mas não são elegíveis para recibos fiscais de donativos de caridade neste momento.Ang Don't Drive High ay isang not-for-profit na inisyatiba na binubuo pa. Ang mga donasyon ay buong pasasalamat na tinatanggap ngunit hindi karapat-dapat para sa mga resibo ng buwis para sa kawanggawa sa panahong ito.Don't Drive High는 설립 중인 비영리 이니셔티브입니다. 기부는 감사히 받지만, 현재로서는 자선 기부금 세금 영수증 발급 대상이 아닙니다.Don't Drive High — некоммерческая инициатива в процессе формирования. Пожертвования принимаются с благодарностью, но в настоящее время не дают права на благотворительные налоговые квитанции.Don't Drive High — це неприбуткова ініціатива на етапі формування. Пожертви приймаються з вдячністю, але наразі не дають права на отримання благодійних податкових квитанцій.Don't Drive High गठन की प्रक्रिया में एक गैर-लाभकारी पहल है। दान कृतज्ञतापूर्वक स्वीकार किए जाते हैं लेकिन इस समय धर्मार्थ कर रसीदों के लिए पात्र नहीं हैं।Don't Drive High ایک غیر منافع بخش اقدام ہے جو تشکیل کے مرحلے میں ہے۔ عطیات شکرگزاری کے ساتھ وصول کیے جاتے ہیں لیکن اس وقت خیراتی ٹیکس رسیدوں کے اہل نہیں ہیں۔Don't Drive High یک ابتکار غیرانتفاعی در حال تشکیل است. کمکهای مالی با سپاس پذیرفته میشوند اما در حال حاضر واجد شرایط رسیدهای مالیاتی خیریه نیستند.Don't Drive High là một sáng kiến phi lợi nhuận đang trong quá trình thành lập. Các khoản quyên góp được trân trọng tiếp nhận nhưng hiện tại không đủ điều kiện để nhận biên lai thuế từ thiện.Don't Drive High என்பது உருவாக்கத்தில் உள்ள ஒரு இலாப நோக்கற்ற முயற்சி. நன்கொடைகள் நன்றியுடன் பெறப்படுகின்றன, ஆனால் இந்த நேரத்தில் தொண்டு வரி ரசீதுகளுக்கு தகுதியற்றவை.Don't Drive High એ રચનાના તબક્કામાં રહેલી બિન-લાભકારી પહેલ છે. દાન આભાર સાથે સ્વીકારવામાં આવે છે પરંતુ આ સમયે તે સખાવતી કર રસીદો માટે પાત્ર નથી.Don't Drive High to inicjatywa non-profit w trakcie tworzenia. Darowizny są przyjmowane z wdzięcznością, ale w tej chwili nie kwalifikują się do pokwitowań podatkowych na cele charytatywne.Don't Drive High は設立手続き中の非営利イニシアチブです。寄付はありがたくお受けしますが、現時点では慈善寄付の税控除領収書の発行対象ではありません。Don't Drive High is een initiatief zonder winstoogmerk in oprichting. Donaties worden met dank aanvaard, maar komen op dit moment niet in aanmerking voor een fiscaal ontvangstbewijs voor liefdadigheid.Το Don't Drive High είναι μια μη κερδοσκοπική πρωτοβουλία υπό σύσταση. Οι δωρεές γίνονται δεκτές με ευγνωμοσύνη αλλά δεν είναι επιλέξιμες για φορολογικές αποδείξεις φιλανθρωπίας αυτή τη στιγμή.
Contact usContactez-nousContáctanosKontaktiere uns联系我们聯絡我們ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋاتصل بناContattaciContacte-nosMakipag-ugnayan sa amin문의하기Свяжитесь с намиЗв’яжіться з намиहमसे संपर्क करेंہم سے رابطہ کریںتماس با ماLiên hệ với chúng tôiஎங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்અમારો સંપર્ક કરોSkontaktuj się z namiお問い合わせNeem contact met ons opΕπικοινωνήστε μαζί μας
Retailers, sponsors, officials, media — or anyone with a question: send us a message. The Foundation reads every message it receives.Détaillants, commanditaires, responsables, médias — ou toute personne ayant une question : écrivez-nous. La Fondation lit chaque message qu’elle reçoit.Minoristas, patrocinadores, funcionarios, medios — o cualquier persona con una pregunta: envíanos un mensaje. La Fundación lee cada mensaje que recibe.Händler, Sponsoren, Beamte, Medien — oder jeder mit einer Frage: Sende uns eine Nachricht. Die Foundation liest jede Nachricht, die sie erhält.零售商、赞助商、官员、媒体——或任何有问题的人:请给我们发送消息。基金会会阅读收到的每一条消息。零售商、贊助商、官員、傳媒 — 或任何有問題的人:請給我們發送訊息。基金會會閱讀收到的每一則訊息。ਰਿਟੇਲਰ, ਸਪਾਂਸਰ, ਅਧਿਕਾਰੀ, ਮੀਡੀਆ — ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਜਿਸ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ: ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ। Foundation ਹਰ ਸੁਨੇਹਾ ਪੜ੍ਹਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।تجار التجزئة، الرعاة، المسؤولون، وسائل الإعلام — أو أي شخص لديه سؤال: أرسل لنا رسالة. تقرأ المؤسسة كل رسالة تتلقاها.Rivenditori, sponsor, funzionari, media — o chiunque abbia una domanda: inviaci un messaggio. La Fondazione legge ogni messaggio che riceve.Lojistas, patrocinadores, responsáveis públicos, meios de comunicação — ou qualquer pessoa com uma pergunta: envie-nos uma mensagem. A Fundação lê todas as mensagens que recebe.Mga retailer, sponsor, opisyal, media — o sinumang may tanong: magpadala sa amin ng mensahe. Binabasa ng Foundation ang bawat mensaheng natatanggap nito.소매업체, 후원자, 공무원, 언론 — 또는 질문이 있는 모든 분: 메시지를 보내 주세요. 재단은 받는 모든 메시지를 읽습니다.Розничные продавцы, спонсоры, должностные лица, СМИ — или любой, у кого есть вопрос: отправьте нам сообщение. Фонд читает каждое полученное сообщение.Роздрібні продавці, спонсори, посадовці, медіа — або будь-хто, хто має запитання: надішліть нам повідомлення. Фонд читає кожне отримане повідомлення.खुदरा विक्रेता, प्रायोजक, अधिकारी, मीडिया — या प्रश्न वाला कोई भी व्यक्ति: हमें संदेश भेजें। Foundation प्राप्त होने वाले प्रत्येक संदेश को पढ़ता है।خوردہ فروش، اسپانسر، اہلکار، میڈیا — یا کوئی بھی جس کا سوال ہو: ہمیں پیغام بھیجیں۔ فاؤنڈیشن موصول ہونے والا ہر پیغام پڑھتی ہے۔خردهفروشان، حامیان، مقامات، رسانهها — یا هر کسی که سؤالی دارد: برای ما پیام بفرستید. بنیاد هر پیامی را که دریافت میکند میخواند.Nhà bán lẻ, nhà tài trợ, quan chức, truyền thông — hoặc bất kỳ ai có câu hỏi: hãy gửi tin nhắn cho chúng tôi. Quỹ đọc mọi tin nhắn nhận được.சில்லறை விற்பனையாளர்கள், ஸ்பான்சர்கள், அதிகாரிகள், ஊடகங்கள் — அல்லது கேள்வி உள்ள எவரும்: எங்களுக்கு ஒரு செய்தி அனுப்புங்கள். Foundation தான் பெறும் ஒவ்வொரு செய்தியையும் படிக்கிறது.રિટેલરો, પ્રાયોજકો, અધિકારીઓ, મીડિયા — અથવા પ્રશ્ન ધરાવતી કોઈપણ વ્યક્તિ: અમને સંદેશ મોકલો. Foundation તેને મળતો દરેક સંદેશ વાંચે છે.Sprzedawcy, sponsorzy, urzędnicy, media — lub każdy, kto ma pytanie: wyślij nam wiadomość. Fundacja czyta każdą otrzymaną wiadomość.小売業者、スポンサー、公職者、メディアの方 — またはご質問のある方:メッセージをお送りください。Foundation は受け取ったすべてのメッセージに目を通します。Winkeliers, sponsors, functionarissen, media — of iedereen met een vraag: stuur ons een bericht. De Foundation leest elk bericht dat zij ontvangt.Καταστήματα, χορηγοί, αξιωματούχοι, μέσα ενημέρωσης — ή οποιοσδήποτε έχει μια ερώτηση: στείλτε μας ένα μήνυμα. Το Ίδρυμα διαβάζει κάθε μήνυμα που λαμβάνει.
Message received — thank you. We read every message.Message reçu — merci. Nous lisons chaque message.Mensaje recibido — gracias. Leemos cada mensaje.Nachricht erhalten — danke. Wir lesen jede Nachricht.已收到消息——谢谢您。我们会阅读每一条消息。已收到訊息 — 謝謝你。我們會閱讀每一則訊息。ਸੁਨੇਹਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ — ਧੰਨਵਾਦ। ਅਸੀਂ ਹਰ ਸੁਨੇਹਾ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ।تم استلام الرسالة — شكرًا لك. نقرأ كل رسالة.Messaggio ricevuto — grazie. Leggiamo ogni messaggio.Mensagem recebida — obrigado. Lemos todas as mensagens.Natanggap ang mensahe — salamat. Binabasa namin ang bawat mensahe.메시지가 접수되었습니다 — 감사합니다. 저희는 모든 메시지를 읽습니다.Сообщение получено — спасибо. Мы читаем каждое сообщение.Повідомлення отримано — дякуємо. Ми читаємо кожне повідомлення.संदेश प्राप्त हुआ — धन्यवाद। हम प्रत्येक संदेश पढ़ते हैं।پیغام موصول ہوا — شکریہ۔ ہم ہر پیغام پڑھتے ہیں۔پیام دریافت شد — سپاسگزاریم. ما هر پیام را میخوانیم.Đã nhận tin nhắn — cảm ơn bạn. Chúng tôi đọc mọi tin nhắn.செய்தி பெறப்பட்டது — நன்றி. நாங்கள் ஒவ்வொரு செய்தியையும் படிக்கிறோம்.સંદેશ મળ્યો — આભાર. અમે દરેક સંદેશ વાંચીએ છીએ.Wiadomość otrzymana — dziękujemy. Czytamy każdą wiadomość.メッセージを受け付けました — ありがとうございます。すべてのメッセージに目を通します。Bericht ontvangen — bedankt. Wij lezen elk bericht.Το μήνυμα ελήφθη — ευχαριστούμε. Διαβάζουμε κάθε μήνυμα.
The Data Centre.Le Centre de données.El Centro de Datos.Das Datenzentrum.数据中心。數據中心。ਡਾਟਾ ਸੈਂਟਰ।مركز البيانات.Il Centro Dati.O Centro de Dados.Ang Data Centre.데이터 센터입니다.Центр данных.Центр даних.डेटा केंद्र।ڈیٹا سینٹر۔مرکز داده.Trung tâm dữ liệu.தரவு மையம்.ડેટા સેન્ટર.Centrum danych.データセンター。Het datacentrum.Το Κέντρο Δεδομένων.
Every Scan & Check becomes one anonymous record. Together they show where illicit products are surfacing, which products break Canada’s THC limits, and who safety education is reaching. This is the evidence base the Foundation shares with police partners, licensed retailers and consumers — and the foundation of our case to Health Canada for program funding.Chaque vérification devient un enregistrement anonyme. Ensemble, ils montrent où les produits illicites apparaissent, quels produits dépassent les limites canadiennes de THC et qui l’éducation à la sécurité rejoint. C’est la base de données que la Fondation partage avec ses partenaires policiers, les détaillants autorisés et les consommateurs — et le fondement de notre demande de financement à Santé Canada.Cada Scan & Check se convierte en un registro anónimo. Juntos muestran dónde están apareciendo productos ilícitos, qué productos incumplen los límites de THC de Canadá y a quién está llegando la educación de seguridad. Esta es la base de evidencia que la Fundación comparte con socios policiales, tiendas con licencia y consumidores — y el fundamento de nuestro caso ante Health Canada para obtener financiación para el programa.Jede Prüfung mit Scan & Check wird zu einem anonymen Datensatz. Zusammen zeigen sie, wo illegale Produkte auftauchen, welche Produkte Kanadas THC-Grenzwerte verletzen und wen die Sicherheitsaufklärung erreicht. Dies ist die Belegbasis, die die Foundation mit Polizeipartnern, lizenzierten Händlern und Verbrauchern teilt — und die Grundlage unseres Antrags bei Health Canada für eine Programmfinanzierung.每一次 Scan & Check 都会生成一条匿名记录。这些记录共同显示非法产品在哪里出现、哪些产品违反了加拿大的 THC 限量,以及安全教育触达了哪些人群。这是基金会与警方合作伙伴、持牌零售商和消费者共享的证据基础——也是我们向 Health Canada 申请项目资金的依据。每一次 Scan & Check 都成為一條匿名記錄。它們共同顯示非法產品在哪裡出現、哪些產品違反加拿大的 THC 上限,以及安全教育觸及哪些人。這是基金會與警方合作夥伴、持牌零售商及消費者分享的證據基礎 — 也是我們向 Health Canada 申請計劃資助的理據基礎。ਹਰ Scan & Check ਇੱਕ ਅਗਿਆਤ ਰਿਕਾਰਡ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਇਕੱਠੇ ਉਹ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਤਪਾਦ ਕਿੱਥੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ, ਕਿਹੜੇ ਉਤਪਾਦ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀਆਂ THC ਸੀਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿੱਖਿਆ ਕਿਸ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਉਹ ਸਬੂਤ ਆਧਾਰ ਹੈ ਜੋ Foundation ਪੁਲਿਸ ਭਾਈਵਾਲਾਂ, ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਸਟੋਰਾਂ ਅਤੇ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਫੰਡਿੰਗ ਲਈ Health Canada ਸਾਹਮਣੇ ਸਾਡੇ ਕੇਸ ਦੀ ਨੀਂਹ ਹੈ।تصبح كل عملية Scan & Check سجلًا مجهولًا واحدًا. تُظهر معًا أين تظهر المنتجات غير القانونية، وأي المنتجات تنتهك حدود THC في كندا، ومن يصل إليه التثقيف بالسلامة. هذه هي قاعدة الأدلة التي تشاركها المؤسسة مع شركاء الشرطة وتجار التجزئة المرخّصين والمستهلكين — وأساس قضيتنا أمام Health Canada لتمويل البرنامج.Ogni Scan & Check diventa un record anonimo. Insieme mostrano dove emergono prodotti illeciti, quali prodotti violano i limiti canadesi di THC e chi raggiunge l'educazione alla sicurezza. Questa è la base di prove che la Fondazione condivide con partner di polizia, rivenditori autorizzati e consumatori — e il fondamento della nostra richiesta a Health Canada per finanziamenti al programma.Cada Escanear & Verificar torna-se um registo anónimo. Em conjunto, mostram onde os produtos ilícitos estão a surgir, quais produtos violam os limites de THC do Canadá e a quem a educação de segurança está a chegar. Esta é a base de evidências que a Fundação partilha com parceiros policiais, lojas licenciadas e consumidores — e o fundamento do nosso pedido à Health Canada para financiamento de programas.Ang bawat Scan & Check ay nagiging isang hindi nagpapakilalang rekord. Sama-sama, ipinapakita nila kung saan lumalabas ang mga ilegal na produkto, aling mga produkto ang lumalabag sa mga limitasyon ng THC ng Canada, at sino ang naaabot ng edukasyon sa kaligtasan. Ito ang basehan ng ebidensya na ibinabahagi ng Foundation sa mga kasosyo sa pulisya, mga lisensyadong retailer at mga mamimili — at ang pundasyon ng aming kaso sa Health Canada para sa pagpopondo ng programa.모든 Scan & Check는 하나의 익명 기록이 됩니다. 이들을 함께 보면 불법 제품이 어디에서 나타나고 있는지, 어떤 제품이 캐나다의 THC 한도를 위반하는지, 그리고 안전 교육이 누구에게 도달하는지를 알 수 있습니다. 이는 재단이 경찰 파트너, 허가받은 소매업체 및 소비자와 공유하는 근거 기반이며, 프로그램 자금을 위해 Health Canada에 제시하는 저희 주장의 기초입니다.Каждая проверка Scan & Check становится одной анонимной записью. Вместе они показывают, где появляются нелегальные продукты, какие продукты нарушают пределы THC в Канаде и кого охватывает просвещение по безопасности. Это база доказательств, которой Фонд делится с партнёрами из полиции, лицензированными розничными продавцами и потребителями, — и основа нашего обращения в Health Canada за финансированием программы.Кожне Scan & Check стає одним анонімним записом. Разом вони показують, де з’являються нелегальні продукти, які продукти порушують межі THC у Канаді та кого охоплює освіта з безпеки. Це база доказів, якою Фонд ділиться з партнерами в поліції, ліцензованими роздрібними продавцями та споживачами — і основа нашої справи до Health Canada щодо фінансування програм.प्रत्येक Scan & Check एक गुमनाम रिकॉर्ड बन जाता है। साथ मिलकर वे दिखाते हैं कि अवैध उत्पाद कहाँ सामने आ रहे हैं, कौन से उत्पाद कनाडा की THC सीमाओं को तोड़ते हैं, और सुरक्षा शिक्षा किस तक पहुँच रही है। यह वह साक्ष्य आधार है जिसे Foundation पुलिस भागीदारों, लाइसेंस प्राप्त खुदरा विक्रेताओं और उपभोक्ताओं के साथ साझा करता है — और कार्यक्रम वित्तपोषण के लिए Health Canada के समक्ष हमारे मामले की नींव है।ہر اسکین & چیک ایک گمنام ریکارڈ بن جاتا ہے۔ مل کر وہ دکھاتے ہیں کہ غیر قانونی پروڈکٹس کہاں سامنے آ رہے ہیں، کون سی پروڈکٹس کینیڈا کی THC حدود توڑتی ہیں، اور حفاظتی تعلیم کس تک پہنچ رہی ہے۔ یہی ثبوت کی بنیاد ہے جو فاؤنڈیشن پولیس شراکت داروں، لائسنس یافتہ خوردہ فروشوں اور صارفین کے ساتھ شیئر کرتی ہے — اور پروگرام فنڈنگ کے لیے Health Canada کے سامنے ہمارے کیس کی بنیاد ہے۔هر Scan & Check به یک رکورد ناشناس تبدیل میشود. آنها در کنار هم نشان میدهند محصولات غیرقانونی کجا ظاهر میشوند، کدام محصولات محدودیتهای THC کانادا را نقض میکنند، و آموزش ایمنی به چه کسانی میرسد. این پایگاه شواهدی است که بنیاد با شرکای پلیس، خردهفروشان دارای مجوز و مصرفکنندگان به اشتراک میگذارد — و بنیان پرونده ما نزد Health Canada برای تأمین مالی برنامه.Mỗi lần Scan & Check trở thành một bản ghi ẩn danh. Cùng nhau, chúng cho thấy sản phẩm bất hợp pháp đang xuất hiện ở đâu, sản phẩm nào vi phạm giới hạn THC của Canada, và giáo dục an toàn đang tiếp cận những ai. Đây là cơ sở bằng chứng mà Quỹ chia sẻ với các đối tác cảnh sát, nhà bán lẻ có giấy phép và người tiêu dùng — và là nền tảng cho đề xuất của chúng tôi với Health Canada để tài trợ chương trình.ஒவ்வொரு Scan & Check உம் ஒரு அநாமதேய பதிவாக மாறுகிறது. அவை ஒன்றாக சட்டவிரோத தயாரிப்புகள் எங்கே தோன்றுகின்றன, எந்தத் தயாரிப்புகள் கனடாவின் THC வரம்புகளை மீறுகின்றன, மற்றும் பாதுகாப்பு கல்வி யாரை அடைகிறது என்பதைக் காட்டுகின்றன. இது Foundation காவல்துறை பங்காளிகள், உரிமம் பெற்ற சில்லறை விற்பனையாளர்கள் மற்றும் நுகர்வோருடன் பகிரும் சான்று அடிப்படை — மற்றும் திட்ட நிதிக்காக Health Canada விடம் எங்கள் வாதத்தின் அடித்தளம்.દરેક Scan & Check એક અનામી રેકોર્ડ બને છે. સાથે મળીને તે દર્શાવે છે કે ગેરકાયદેસર ઉત્પાદનો ક્યાં દેખાઈ રહ્યા છે, કયા ઉત્પાદનો કેનેડાની THC મર્યાદાઓ તોડે છે, અને સુરક્ષા શિક્ષણ કોના સુધી પહોંચી રહ્યું છે. આ તે પુરાવા આધાર છે જે Foundation પોલીસ ભાગીદારો, લાઇસન્સ ધરાવતા રિટેલરો અને ગ્રાહકો સાથે વહેંચે છે — અને કાર્યક્રમ ભંડોળ માટે Health Canada સમક્ષ અમારા કેસનો પાયો છે.Każde Scan & Check staje się jednym anonimowym rekordem. Razem pokazują, gdzie pojawiają się nielegalne produkty, które produkty łamią kanadyjskie limity THC i do kogo dociera edukacja bezpieczeństwa. Jest to baza dowodowa, którą Fundacja udostępnia partnerom policyjnym, licencjonowanym sklepom i konsumentom — oraz fundament naszej sprawy do Health Canada o finansowanie programu.すべての Scan & Check は1件の匿名記録となります。それらを合わせると、違法製品がどこで現れているか、どの製品がカナダの THC 上限を超えているか、安全教育が誰に届いているかが分かります。これは Foundation が警察パートナー、ライセンス取得小売業者、消費者と共有する証拠基盤であり — Health Canada へのプログラム資金申請の根拠でもあります。Elke Scan & Check wordt één anoniem record. Samen laten ze zien waar illegale producten opduiken, welke producten de Canadese THC-limieten overschrijden, en wie veiligheidsvoorlichting bereikt. Dit is de bewijsbasis die de Foundation deelt met politiepartners, winkels met vergunning en consumenten — en de basis van onze aanvraag bij Health Canada voor programmofinanciering.Κάθε Σάρωση & Έλεγχος γίνεται μία ανώνυμη εγγραφή. Μαζί δείχνουν πού εμφανίζονται παράνομα προϊόντα, ποια προϊόντα παραβιάζουν τα όρια THC του Καναδά, και ποιους φτάνει η εκπαίδευση ασφάλειας. Αυτή είναι η βάση στοιχείων που μοιράζεται το Ίδρυμα με εταίρους της αστυνομίας, καταστήματα με άδεια και καταναλωτές — και το θεμέλιο της υπόθεσής μας προς το Health Canada για χρηματοδότηση προγράμματος.
0
Total checksVérifications totalesVerificaciones totalesPrüfungen insgesamt检查总数檢查總數ਕੁੱਲ ਜਾਂਚਾਂإجمالي عمليات الفحصVerifiche totaliTotal de verificaçõesKabuuang mga check전체 확인 수Всего проверокУсього перевірокकुल जाँचेंکل چیکمجموع بررسیهاTổng số lần kiểm traமொத்த சோதனைகள்કુલ તપાસોŁączna liczba kontroliチェック総数Totaal aantal controlesΣυνολικοί έλεγχοι
IllicitIlliciteIlícitoIllegal非法非法ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀغير قانونيIllecitoIlícitoIlegal불법НелегальныйНелегальнийअवैधغیر قانونیغیرقانونیBất hợp phápசட்டவிரோதமானதுગેરકાયદેસરNielegalne違法IllegaalΠαράνομα
0
Non-compliantNon conformeNo conformeNicht konform不合规不合規ਗੈਰ-ਅਨੁਕੂਲغير متوافقNon conformeNão conformeHindi sumusunod규정 미준수Не соответствует требованиямНе відповідає вимогамगैर-अनुपालकغیر مطابقنامطابقKhông tuân thủஇணக்கமற்றதுબિન-અનુપાલનNiezgodne不適合Niet-conformΜη συμμορφούμενα
By categoryPar catégoriePor categoríaNach Kategorie按类别按類別ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਨੁਸਾਰحسب الفئةPer categoriaPor categoriaAyon sa kategorya카테고리별По категориямЗа категорієюश्रेणी के अनुसारزمرے کے لحاظ سےبر اساس دستهبندیTheo danh mụcவகையின் அடிப்படையில்શ્રેણી પ્રમાણેWedług kategoriiカテゴリー別Per categorieΑνά κατηγορία
By cityPar villePor ciudadNach Stadt按城市按城市ਸ਼ਹਿਰ ਅਨੁਸਾਰحسب المدينةPer cittàPor cidadeAyon sa lungsod도시별По городамЗа містомशहर के अनुसारشہر کے لحاظ سےبر اساس شهرTheo thành phốநகரத்தின் அடிப்படையில்શહેર પ્રમાણેWedług miasta都市別Per stadΑνά πόλη
Checks over timeVérifications dans le tempsVerificaciones a lo largo del tiempoPrüfungen im Zeitverlauf随时间变化的检查次数檢查隨時間的變化ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਂਚਾਂعمليات الفحص عبر الزمنVerifiche nel tempoVerificações ao longo do tempoMga check sa paglipas ng panahon시간에 따른 확인 수Проверки во времениПеревірки з часомसमय के साथ जाँचेंوقت کے ساتھ چیکبررسیها در طول زمانKiểm tra theo thời gianகாலப்போக்கில் சோதனைகள்સમય સાથે તપાસોKontrole w czasie経時的なチェックControles in de loop van de tijdΈλεγχοι με την πάροδο του χρόνου
By age bandPar tranche d’âgePor grupo de edadNach Altersgruppe按年龄段按年齡組別ਉਮਰ ਸਮੂਹ ਅਨੁਸਾਰحسب الفئة العمريةPer fascia d'etàPor faixa etáriaAyon sa pangkat ng edad연령대별По возрастным группамЗа віковою групоюआयु वर्ग के अनुसारعمر کے گروپ کے لحاظ سےبر اساس گروه سنیTheo nhóm tuổiவயதுக் குழுவின் அடிப்படையில்વય જૂથ પ્રમાણેWedług przedziału wiekowego年齢層別Per leeftijdsgroepΑνά ηλικιακή ομάδα
By genderPar genrePor géneroNach Geschlecht按性别按性別ਲਿੰਗ ਅਨੁਸਾਰحسب الجنسPer generePor géneroAyon sa kasarian성별별По полуЗа статтюलिंग के अनुसारجنس کے لحاظ سےبر اساس جنسیتTheo giới tínhபாலினத்தின் அடிப்படையில்લિંગ પ્રમાણેWedług płci性別別Per geslachtΑνά φύλο
By occupationPar occupationPor ocupaciónNach Beruf按职业按職業ਕਿੱਤੇ ਅਨੁਸਾਰحسب المهنةPer professionePor profissãoAyon sa trabaho직업별По роду занятийЗа професієюपेशे के अनुसारپیشے کے لحاظ سےبر اساس شغلTheo nghề nghiệpதொழிலின் அடிப்படையில்વ્યવસાય પ્રમાણેWedług zawodu職業別Per beroepΑνά επάγγελμα
By jurisdictionPar juridictionPor jurisdicciónNach Rechtsgebiet按司法管辖区按司法管轄區ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਅਨੁਸਾਰحسب الولاية القضائيةPer giurisdizionePor jurisdiçãoAyon sa hurisdiksyon관할 구역별По юрисдикциямЗа юрисдикцієюक्षेत्राधिकार के अनुसारدائرہ اختیار کے لحاظ سےبر اساس حوزه قضاییTheo khu vực pháp lýஅதிகார வரம்பின் அடிப்படையில்અધિકારક્ષેત્ર પ્રમાણેWedług jurysdykcji管轄区域別Per rechtsgebiedΑνά δικαιοδοσία
Diversion flagsAlertes de détournementMarcas de desvíoDiversion-Markierungen转移外流标记流出(diversion)標記ਡਾਇਵਰਸ਼ਨ ਫਲੈਗعلامات التحويلSegnalazioni di diversioneSinalizações de desvioMga flag ng diversion유출 표시Отметки о диверсииПозначки диверсіїडायवर्ज़न फ़्लैगDiversion نشاناتپرچمهای انحرافCờ chuyển hướngதிசை திருப்பல் கொடிகள்ડાયવર્ઝન ફ્લેગFlagi diversion流用(diversion)フラグOmleidingsmarkeringenΕπισημάνσεις εκτροπής
0
Checks of Canadian-packaged products recorded under another jurisdiction’s rule pack.Vérifications de produits emballés au Canada enregistrées sous l’ensemble de règles d’une autre juridiction.Verificaciones de productos con envase canadiense registradas bajo el paquete de normas de otra jurisdicción.Prüfungen von in Kanada verpackten Produkten, die unter dem Regelpaket eines anderen Rechtsgebiets aufgezeichnet wurden.在另一个司法管辖区的规则包下记录的加拿大包装产品检查。在另一司法管轄區的規則包下記錄的加拿大包裝產品檢查。ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦੇ ਨਿਯਮ ਪੈਕ ਅਧੀਨ ਦਰਜ ਕੈਨੇਡੀਅਨ-ਪੈਕ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ।عمليات فحص منتجات معبأة كنديًا مسجلة بموجب حزمة قواعد ولاية قضائية أخرى.Verifiche di prodotti in confezione canadese registrate secondo il pacchetto di regole di un'altra giurisdizione.Verificações de produtos com embalagem canadiana registadas ao abrigo do conjunto de regras de outra jurisdição.Mga check ng mga produktong nakabalot sa Canada na naitala sa ilalim ng rule pack ng ibang hurisdiksyon.다른 관할 구역의 규정 패키지에 따라 기록된 캐나다 포장 제품의 확인입니다.Проверки продуктов в канадской упаковке, записанные по набору правил другой юрисдикции.Перевірки продуктів у канадській упаковці, записані за набором правил іншої юрисдикції.कनाडाई-पैकेज्ड उत्पादों की जाँचें जो किसी अन्य क्षेत्राधिकार के नियम पैक के तहत दर्ज की गई हैं।کینیڈین پیکیج شدہ پروڈکٹس کے چیک جو کسی دوسرے دائرہ اختیار کے قواعد پیک کے تحت درج ہوئے۔بررسیهای محصولات بستهبندیشده کانادایی که تحت بسته قوانین حوزه قضایی دیگری ثبت شدهاند.Các lần kiểm tra sản phẩm đóng gói tại Canada được ghi lại theo bộ quy tắc của khu vực pháp lý khác.மற்றொரு அதிகார வரம்பின் விதித் தொகுப்பின் கீழ் பதிவு செய்யப்பட்ட கனடிய-பொதியிடப்பட்ட தயாரிப்புகளின் சோதனைகள்.અન્ય અધિકારક્ષેત્રના નિયમ પેક હેઠળ નોંધાયેલી કેનેડિયન-પેકેજ્ડ ઉત્પાદનોની તપાસો.Kontrole produktów w kanadyjskich opakowaniach zarejestrowane według pakietu zasad innej jurysdykcji.別の管轄区域のルールパックの下で記録された、カナダ包装製品のチェックです。Controles van in Canada verpakte producten die zijn vastgelegd onder het regelpakket van een ander rechtsgebied.Έλεγχοι προϊόντων σε καναδική συσκευασία που καταγράφηκαν υπό το πακέτο κανόνων άλλης δικαιοδοσίας.
Demo build: records are stored only on this device, in the browser’s local storage. The production pilot connects this same flow to the Foundation’s server, so partner reports draw on the full dataset.Version de démonstration : les enregistrements sont conservés uniquement sur cet appareil, dans le stockage local du navigateur. Le projet pilote de production reliera ce même parcours au serveur de la Fondation, afin que les rapports des partenaires portent sur l’ensemble des données.Versión Demo: los registros se guardan solo en este dispositivo, en el almacenamiento local del navegador. El piloto de producción conecta este mismo flujo al servidor de la Fundación, para que los informes de los socios se basen en el conjunto de datos completo.DEMO-Version: Datensätze werden nur auf diesem Gerät im lokalen Speicher des Browsers gespeichert. Das Produktions-Pilotprojekt verbindet denselben Ablauf mit dem Server der Foundation, sodass Partnerberichte auf den vollständigen Datensatz zugreifen.DEMO 版本:记录仅存储在此设备上,保存在浏览器的本地存储中。正式试点将把同样的流程连接到基金会的服务器,因此合作伙伴报告将基于完整数据集。DEMO 版本:記錄只儲存於此裝置的瀏覽器本地儲存空間。正式試點會將同一流程連接至基金會的伺服器,使合作夥伴報告可運用完整的數據集。DEMO ਬਿਲਡ: ਰਿਕਾਰਡ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ, ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਤਪਾਦਨ ਪਾਇਲਟ ਇਸੇ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ Foundation ਦੇ ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਭਾਈਵਾਲ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਪੂਰੇ ਡਾਟਾਸੈੱਟ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੋਣ।إصدار DEMO: تُخزّن السجلات على هذا الجهاز فقط، في التخزين المحلي للمتصفح. يربط المشروع التجريبي الإنتاجي هذا التدفق نفسه بخادم المؤسسة، حتى تستند تقارير الشركاء إلى مجموعة البيانات الكاملة.Versione Demo: i record sono conservati solo su questo dispositivo, nella memoria locale del browser. Il progetto pilota di produzione collega questo stesso flusso al server della Fondazione, così i rapporti per i partner attingono all'intero set di dati.Versão DEMO: os registos são guardados apenas neste dispositivo, no armazenamento local do navegador. O projeto-piloto de produção liga este mesmo fluxo ao servidor da Fundação, para que os relatórios dos parceiros se baseiem no conjunto completo de dados.Demo na build: ang mga rekord ay nakaimbak lamang sa device na ito, sa local storage ng browser. Ikinokonekta ng production na pilot ang parehong daloy na ito sa server ng Foundation, kaya ang mga ulat ng partner ay kumukuha mula sa buong dataset.DEMO 빌드: 기록은 브라우저의 로컬 저장소에 있는 이 기기에만 저장됩니다. 실제 시범 사업에서는 동일한 흐름이 재단의 서버와 연결되어, 파트너 보고서가 전체 데이터셋을 활용합니다.Демо-сборка: записи хранятся только на этом устройстве, в локальном хранилище браузера. Производственный пилотный проект подключает этот же процесс к серверу Фонда, поэтому отчёты партнёров опираются на полный набор данных.Збірка DEMO: записи зберігаються лише на цьому пристрої, у локальному сховищі браузера. Робочий пілотний проєкт підключає цей самий процес до сервера Фонду, тому звіти партнерів спираються на повний набір даних.Demo संस्करण: रिकॉर्ड केवल इस डिवाइस पर, ब्राउज़र के स्थानीय संग्रहण में संग्रहीत होते हैं। उत्पादन पायलट इसी प्रवाह को Foundation के सर्वर से जोड़ता है, ताकि भागीदार रिपोर्टें पूरे डेटासेट पर आधारित हों।DEMO بلڈ: ریکارڈ صرف اس ڈیوائس پر، براؤزر کے لوکل اسٹوریج میں محفوظ ہوتے ہیں۔ پروڈکشن پائلٹ اسی بہاؤ کو فاؤنڈیشن کے سرور سے جوڑتا ہے، تاکہ شراکت دار رپورٹس مکمل ڈیٹاسیٹ سے حاصل ہوں۔نسخه دمو: رکوردها فقط روی این دستگاه، در حافظه محلی مرورگر ذخیره میشوند. طرح آزمایشی نهایی همین جریان را به سرور بنیاد متصل میکند، تا گزارشهای شرکا از مجموعه داده کامل استفاده کنند.Bản dựng DEMO: các bản ghi chỉ được lưu trên thiết bị này, trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt. Chương trình thí điểm chính thức kết nối cùng quy trình này với máy chủ của Quỹ, để báo cáo đối tác dựa trên toàn bộ tập dữ liệu.DEMO பதிப்பு: பதிவுகள் இந்த சாதனத்தில் மட்டுமே, உலாவியின் உள்ளூர் சேமிப்பகத்தில் சேமிக்கப்படுகின்றன. உற்பத்தி முன்னோடி இதே ஓட்டத்தை Foundation இன் சேவையகத்துடன் இணைக்கிறது, எனவே பங்காளி அறிக்கைகள் முழு தரவுத்தொகுப்பிலிருந்து பெறுகின்றன.ડેમો બિલ્ડ: રેકોર્ડ માત્ર આ ઉપકરણ પર, બ્રાઉઝરના લોકલ સ્ટોરેજમાં સંગ્રહિત થાય છે. ઉત્પાદન પાયલટ આ જ પ્રવાહને Foundation ના સર્વર સાથે જોડે છે, જેથી ભાગીદાર અહેવાલો સંપૂર્ણ ડેટાસેટ પર આધારિત હોય.Wersja Demo: rekordy są przechowywane wyłącznie na tym urządzeniu, w pamięci lokalnej przeglądarki. Pilotaż produkcyjny łączy ten sam przepływ z serwerem Fundacji, dzięki czemu raporty partnerów czerpią z pełnego zestawu danych.デモビルド:記録はこのデバイスにのみ、ブラウザのローカルストレージに保存されます。本番パイロットでは、同じフローが Foundation のサーバーに接続され、パートナーレポートは完全なデータセットに基づきます。Demo-versie: records worden alleen op dit apparaat opgeslagen, in de lokale opslag van de browser. De productiepilot verbindt dezelfde stroom met de server van de Foundation, zodat partnerrapporten gebruikmaken van de volledige dataset.Έκδοση DEMO: οι εγγραφές αποθηκεύονται μόνο σε αυτή τη συσκευή, στην τοπική αποθήκευση του προγράμματος περιήγησης. Το πιλοτικό πρόγραμμα παραγωγής συνδέει αυτή την ίδια ροή με τον διακομιστή του Ιδρύματος, ώστε οι αναφορές εταίρων να αντλούν από το πλήρες σύνολο δεδομένων.
Health Canada data packageDossier de données pour Santé CanadaPaquete de datos para Health CanadaHealth Canada DatenpaketHealth Canada 数据包Health Canada 數據包Health Canada ਡਾਟਾ ਪੈਕੇਜحزمة بيانات Health CanadaPacchetto dati Health CanadaPacote de dados para a Health CanadaPakete ng data para sa Health CanadaHealth Canada 데이터 패키지Пакет данных Health CanadaПакет даних Health CanadaHealth Canada डेटा पैकेजHealth Canada ڈیٹا پیکیجبسته داده Health CanadaGói dữ liệu Health CanadaHealth Canada தரவுத் தொகுப்புHealth Canada ડેટા પેકેજPakiet danych Health CanadaHealth Canada データパッケージGegevenspakket voor Health CanadaΠακέτο δεδομένων Health Canada
Everything this platform collects is categorized the way Health Canada regulates — product safety checks, recalls, adverse reactions and community reports, anonymized and aggregated. All of it is prepared for Health Canada; nothing is held back.Tout ce que cette plateforme recueille est classé selon les catégories de réglementation de Santé Canada — vérifications de sécurité des produits, rappels, effets indésirables et signalements de la communauté, anonymisés et regroupés. Tout est préparé pour Santé Canada; rien n’est retenu.Todo lo que esta plataforma recopila se clasifica de la forma en que regula Health Canada — verificaciones de seguridad de productos, retiradas, reacciones adversas e informes comunitarios, anonimizados y agregados. Todo ello se prepara para Health Canada; no se retiene nada.Alles, was diese Plattform sammelt, ist so kategorisiert, wie Health Canada reguliert — Produktsicherheitsprüfungen, Rückrufe, unerwünschte Reaktionen und Community-Meldungen, anonymisiert und zusammengefasst. Alles davon wird für Health Canada vorbereitet; nichts wird zurückgehalten.本平台收集的所有内容都按照 Health Canada 的监管方式分类——产品安全检查、召回、不良反应和社区报告,均经过匿名化和汇总处理。所有内容都为 Health Canada 准备;毫无保留。此平台收集的一切,都按 Health Canada 的規管方式分類 — 產品安全檢查、回收、不良反應及社區報告,經匿名化及彙總。所有資料都為 Health Canada 準備;毫無保留。ਇਹ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਜੋ ਵੀ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ Health Canada ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਉਤਪਾਦ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚਾਂ, ਵਾਪਸੀਆਂ, ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਅਗਿਆਤ ਅਤੇ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਇਹ ਸਭ Health Canada ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ; ਕੁਝ ਵੀ ਰੋਕਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ।كل ما تجمعه هذه المنصة مصنف بالطريقة التي تنظم بها Health Canada — فحوصات سلامة المنتج، والاستدعاءات، وردود الفعل السلبية، وتقارير المجتمع، مجهولة ومجمّعة. كل ذلك مُعدّ لـ Health Canada؛ لا يُحجب شيء.Tutto ciò che questa piattaforma raccoglie è classificato nel modo in cui Health Canada regolamenta — verifiche di sicurezza dei prodotti, richiami, reazioni avverse e segnalazioni della comunità, anonimizzati e aggregati. Tutto è preparato per Health Canada; nulla viene trattenuto.Tudo o que esta plataforma recolhe é categorizado da forma como a Health Canada regulamenta — verificações de segurança de produtos, retiradas, reações adversas e relatos da comunidade, anonimizados e agregados. Tudo é preparado para a Health Canada; nada é retido.Lahat ng kinokolekta ng platform na ito ay ikinategorya sa paraang nagreregula ang Health Canada — mga check sa kaligtasan ng produkto, mga recall, mga masamang reaksyon at mga ulat ng komunidad, na hindi nagpapakilala at pinagsama-sama. Lahat ng ito ay inihanda para sa Health Canada; walang itinatago.이 플랫폼이 수집하는 모든 것은 Health Canada가 규제하는 방식으로 분류됩니다 — 제품 안전 확인, 리콜, 이상 반응 및 지역사회 신고이며, 익명화되고 집계됩니다. 모든 것은 Health Canada를 위해 준비되며, 숨기는 것은 없습니다.Всё, что собирает эта платформа, категоризируется так, как регулирует Health Canada, — проверки безопасности продуктов, отзывы, нежелательные реакции и сообщения сообщества, анонимизированные и агрегированные. Всё это готовится для Health Canada; ничего не утаивается.Все, що збирає ця платформа, категоризовано так, як регулює Health Canada — перевірки безпеки продуктів, відкликання, побічні реакції та повідомлення громад, анонімізовані та агреговані. Все це підготовлено для Health Canada; нічого не приховується.यह प्लेटफ़ॉर्म जो कुछ भी एकत्र करता है उसे उसी तरह वर्गीकृत किया जाता है जिस तरह Health Canada विनियमित करता है — उत्पाद सुरक्षा जाँचें, रिकॉल, प्रतिकूल प्रतिक्रियाएँ और सामुदायिक रिपोर्टें, गुमनाम और समेकित। यह सब Health Canada के लिए तैयार किया जाता है; कुछ भी रोका नहीं जाता है।یہ پلیٹ فارم جو کچھ بھی جمع کرتا ہے اسے اسی طرح درجہ بند کیا جاتا ہے جیسے Health Canada منظم کرتا ہے — پروڈکٹ حفاظتی چیک، واپسیاں، منفی ردعمل اور کمیونٹی رپورٹس، گمنام اور مجموعی۔ یہ سب Health Canada کے لیے تیار کیا جاتا ہے؛ کچھ بھی روکا نہیں جاتا۔همه آنچه این پلتفرم جمعآوری میکند به همان روشی دستهبندی میشود که Health Canada تنظیم میکند — بررسیهای ایمنی محصول، فراخوانها، واکنشهای نامطلوب و گزارشهای اجتماعی، ناشناس و تجمیعشده. همه آن برای Health Canada آماده شده است؛ هیچچیز نگه داشته نمیشود.Mọi thứ nền tảng này thu thập đều được phân loại theo cách Health Canada quản lý — kiểm tra an toàn sản phẩm, thu hồi, phản ứng bất lợi và báo cáo cộng đồng, đã ẩn danh và tổng hợp. Tất cả đều được chuẩn bị cho Health Canada; không có gì bị giữ lại.இந்த தளம் சேகரிக்கும் அனைத்தும் Health Canada ஒழுங்குபடுத்தும் விதத்தில் வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது — தயாரிப்பு பாதுகாப்பு சோதனைகள், திரும்பப் பெறுதல்கள், பாதகமான எதிர்வினைகள் மற்றும் சமூக அறிக்கைகள், அநாமதேயமாக்கப்பட்டு தொகுக்கப்பட்டவை. அனைத்தும் Health Canada க்காகத் தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது; எதுவும் மறைக்கப்படவில்லை.આ પ્લેટફોર્મ જે બધું એકત્રિત કરે છે તે Health Canada જે રીતે નિયમન કરે છે તે રીતે વર્ગીકૃત છે — ઉત્પાદન સુરક્ષા તપાસો, રિકોલ, પ્રતિકૂળ પ્રતિક્રિયાઓ અને સમુદાય અહેવાલો, અનામી અને એકત્રિત. આ બધું Health Canada માટે તૈયાર છે; કંઈપણ રોકી રાખવામાં આવતું નથી.Wszystko, co zbiera ta platforma, jest kategoryzowane w sposób, w jaki reguluje Health Canada — kontrole bezpieczeństwa produktów, wycofania, działania niepożądane i zgłoszenia społeczności, zanonimizowane i zagregowane. Wszystko to jest przygotowywane dla Health Canada; nic nie jest ukrywane.このプラットフォームが収集するすべてのものは、Health Canada が規制する方法で分類されます — 製品安全チェック、リコール、有害反応、地域社会からの報告を、匿名化し集計したものです。すべて Health Canada 向けに準備されており、隠されるものは何もありません。Alles wat dit platform verzamelt, is ingedeeld op de manier waarop Health Canada reguleert — productveiligheidscontroles, terugroepingen, bijwerkingen en gemeenschapsmeldingen, geanonimiseerd en geaggregeerd. Dit alles is voorbereid voor Health Canada; er wordt niets achtergehouden.Όλα όσα συλλέγει αυτή η πλατφόρμα κατηγοριοποιούνται με τον τρόπο που ρυθμίζει το Health Canada — έλεγχοι ασφάλειας προϊόντων, ανακλήσεις, ανεπιθύμητες αντιδράσεις και αναφορές κοινότητας, ανωνυμοποιημένα και συγκεντρωτικά. Όλα προετοιμάζονται για το Health Canada· τίποτα δεν αποκρύπτεται.
Demo build: the package contains this device’s data only. No personal identifiers exist anywhere in it — checks, reports and reactions never collect names or contact details.Version de démonstration : le dossier contient uniquement les données de cet appareil. Il ne contient aucun identifiant personnel — les vérifications, signalements et réactions ne recueillent jamais de noms ni de coordonnées.Versión Demo: el paquete contiene solo los datos de este dispositivo. No hay identificadores personales en ninguna parte — las verificaciones, los informes y las reacciones nunca recopilan nombres ni datos de contacto.DEMO-Version: Das Paket enthält nur die Daten dieses Geräts. Darin gibt es nirgendwo personenbezogene Kennungen — Prüfungen, Meldungen und Reaktionen erfassen niemals Namen oder Kontaktdaten.DEMO 版本:该数据包仅包含此设备的数据。其中不包含任何个人标识信息——检查、报告和反应记录从不收集姓名或联系方式。DEMO 版本:數據包只包含此裝置的數據。其中不存在任何個人識別資訊 — 檢查、報告及反應絕不會收集姓名或聯絡資料。DEMO ਬਿਲਡ: ਪੈਕੇਜ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਦਾ ਡਾਟਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਕੋਈ ਨਿੱਜੀ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ — ਜਾਂਚਾਂ, ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਾਮ ਜਾਂ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ।إصدار DEMO: تحتوي الحزمة على بيانات هذا الجهاز فقط. لا توجد معرّفات شخصية في أي مكان فيها — لا تجمع عمليات الفحص والتقارير وردود الفعل أسماء أو تفاصيل اتصال أبدًا.Versione Demo: il pacchetto contiene solo i dati di questo dispositivo. Non contiene identificativi personali in nessuna parte — verifiche, segnalazioni e reazioni non raccolgono mai nomi o recapiti.Versão DEMO: o pacote contém apenas os dados deste dispositivo. Não existem identificadores pessoais em nenhuma parte dele — verificações, relatos e reações nunca recolhem nomes nem dados de contacto.Demo na build: ang pakete ay naglalaman lamang ng data ng device na ito. Walang personal na identifier ang umiiral saanman dito — ang mga check, ulat at reaksyon ay hindi kailanman kumokolekta ng mga pangalan o detalye ng pakikipag-ugnayan.DEMO 빌드: 패키지에는 이 기기의 데이터만 포함됩니다. 그 어디에도 개인 식별 정보는 없습니다 — 확인, 신고 및 반응은 이름이나 연락처 정보를 절대로 수집하지 않습니다.Демо-сборка: пакет содержит только данные этого устройства. В нём нигде нет персональных идентификаторов — проверки, сообщения и реакции никогда не собирают имена или контактные данные.Збірка DEMO: пакет містить лише дані цього пристрою. У ньому немає жодних персональних ідентифікаторів — перевірки, повідомлення та реакції ніколи не збирають імена чи контактні дані.Demo संस्करण: पैकेज में केवल इस डिवाइस का डेटा है। इसमें कहीं भी कोई व्यक्तिगत पहचानकर्ता मौजूद नहीं है — जाँचें, रिपोर्टें और प्रतिक्रियाएँ कभी नाम या संपर्क विवरण एकत्र नहीं करती हैं।DEMO بلڈ: پیکیج میں صرف اس ڈیوائس کا ڈیٹا شامل ہے۔ اس میں کہیں کوئی ذاتی شناخت کنندہ موجود نہیں — چیک، رپورٹس اور ردعمل کبھی نام یا رابطہ تفصیلات جمع نہیں کرتے۔نسخه دمو: این بسته فقط حاوی دادههای این دستگاه است. هیچ شناسه شخصی در هیچ کجای آن وجود ندارد — بررسیها، گزارشها و واکنشها هرگز نام یا جزئیات تماس را جمعآوری نمیکنند.Bản dựng DEMO: gói chỉ chứa dữ liệu của thiết bị này. Không có thông tin định danh cá nhân nào trong đó — các lần kiểm tra, báo cáo và phản ứng không bao giờ thu thập tên hoặc chi tiết liên hệ.DEMO பதிப்பு: இந்தத் தொகுப்பில் இந்த சாதனத்தின் தரவு மட்டுமே உள்ளது. அதில் எங்கும் தனிப்பட்ட அடையாளங்காட்டிகள் இல்லை — சோதனைகள், அறிக்கைகள் மற்றும் எதிர்வினைகள் பெயர்களையோ தொடர்பு விவரங்களையோ ஒருபோதும் சேகரிப்பதில்லை.ડેમો બિલ્ડ: પેકેજમાં માત્ર આ ઉપકરણનો ડેટા છે. તેમાં ક્યાંય કોઈ વ્યક્તિગત ઓળખકર્તા નથી — તપાસો, અહેવાલો અને પ્રતિક્રિયાઓ ક્યારેય નામો અથવા સંપર્ક વિગતો એકત્રિત કરતા નથી.Wersja Demo: pakiet zawiera wyłącznie dane z tego urządzenia. Nie ma w nim żadnych identyfikatorów osobowych — kontrole, zgłoszenia i reakcje nigdy nie zbierają imion i nazwisk ani danych kontaktowych.デモビルド:パッケージにはこのデバイスのデータのみが含まれます。その中に個人識別情報は一切存在しません — チェック、報告、反応で名前や連絡先が収集されることは決してありません。Demo-versie: het pakket bevat alleen de gegevens van dit apparaat. Er staan nergens persoonlijke identificatiegegevens in — controles, meldingen en reacties verzamelen nooit namen of contactgegevens.Έκδοση DEMO: το πακέτο περιέχει μόνο τα δεδομένα αυτής της συσκευής. Δεν υπάρχουν προσωπικά αναγνωριστικά πουθενά σε αυτό — οι έλεγχοι, οι αναφορές και οι αντιδράσεις δεν συλλέγουν ποτέ ονόματα ή στοιχεία επικοινωνίας.
Illicit hotspots by cityZones chaudes par villeZonas de concentración ilícita por ciudadIllegale Hotspots nach Stadt按城市划分的非法产品热点按城市的非法產品熱點ਸ਼ਹਿਰ ਅਨੁਸਾਰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੌਟਸਪੌਟالمناطق الساخنة غير القانونية حسب المدينةZone critiche di illeciti per cittàZonas críticas de produtos ilícitos por cidadeMga hotspot ng ilegal ayon sa lungsod도시별 불법 집중 지역Районы концентрации нелегальных продуктов по городамЗони концентрації нелегальних продуктів за містомशहर के अनुसार अवैध हॉटस्पॉटشہر کے لحاظ سے غیر قانونی ہاٹ اسپاٹکانونهای غیرقانونی بر اساس شهرĐiểm nóng bất hợp pháp theo thành phốநகரத்தின் அடிப்படையில் சட்டவிரோத ஹாட்ஸ்பாட்கள்શહેર પ્રમાણે ગેરકાયદેસર હોટસ્પોટHotspoty nielegalnych produktów według miasta都市別の違法ホットスポットIllegale hotspots per stadΠαράνομες εστίες ανά πόλη
Most recent checksVérifications les plus récentesVerificaciones más recientesNeueste Prüfungen最近的检查最近的檢查ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਂਚਾਂأحدث عمليات الفحصVerifiche più recentiVerificações mais recentesPinakabagong mga check가장 최근의 확인Самые последние проверкиНайновіші перевіркиसबसे हाल की जाँचेंحالیہ ترین چیکآخرین بررسیهاCác lần kiểm tra gần đây nhấtமிகச் சமீபத்திய சோதனைகள்સૌથી તાજેતરની તપાસોNajnowsze kontrole最新のチェックMeest recente controlesΠιο πρόσφατοι έλεγχοι
Community reportsSignalements de la communautéInformes comunitariosCommunity-Meldungen社区报告社區報告ਭਾਈਚਾਰਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂتقارير المجتمعSegnalazioni della comunitàRelatos da comunidadeMga ulat ng komunidad지역사회 신고Сообщения сообществаПовідомлення громадसामुदायिक रिपोर्टेंکمیونٹی رپورٹسگزارشهای اجتماعیBáo cáo cộng đồngசமூக அறிக்கைகள்સમુદાય અહેવાલોZgłoszenia społeczności地域社会からの報告GemeenschapsmeldingenΑναφορές κοινότητας
Products visitors flagged after a Scan & Check found them illicit or non-compliant. Every report enters the Foundation’s review queue, marked “Under review” until it is checked.Produits signalés par les visiteurs après qu’une vérification les a jugés illicites ou non conformes. Chaque signalement entre dans la file d’examen de la Fondation, avec le statut « En cours d’examen » jusqu’à sa vérification.Productos que los visitantes marcaron después de que un Scan & Check los encontrara ilícitos o no conformes. Cada informe entra en la cola de revisión de la Fundación, marcado como “En revisión” hasta que se verifica.Produkte, die Besucher markiert haben, nachdem Scan & Check sie als illegal oder nicht konform eingestuft hatte. Jede Meldung gelangt in die Prüfwarteschlange der Foundation und ist bis zur Prüfung als „In Prüfung“ markiert.访客在 Scan & Check 发现产品为非法或不合规后标记的产品。每份报告都会进入基金会的审查队列,并标记为“审查中”,直至完成检查。訪客在 Scan & Check 發現產品屬非法或不合規後所標記的產品。每一份報告都會進入基金會的審查隊列,並標記為「審查中」,直至完成檢查。ਉਤਪਾਦ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੇ Scan & Check ਦੁਆਰਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਅਨੁਕੂਲ ਪਾਏ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਫਲੈਗ ਕੀਤਾ। ਹਰ ਰਿਪੋਰਟ Foundation ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਾਂਚ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੱਕ “ਸਮੀਖਿਆ ਅਧੀਨ” ਵਜੋਂ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ।المنتجات التي أبلغ عنها الزوار بعد أن وجدتها عملية Scan & Check غير قانونية أو غير متوافقة. يدخل كل تقرير إلى قائمة مراجعة المؤسسة، ويُعلّم بـ “قيد المراجعة” حتى يتم فحصه.Prodotti che i visitatori hanno segnalato dopo che Scan & Check li ha trovati illeciti o non conformi. Ogni segnalazione entra nella coda di revisione della Fondazione, contrassegnata come “In revisione” finché non viene verificata.Produtos sinalizados por visitantes depois de um Escanear & Verificar os ter considerado ilícitos ou não conformes. Cada relato entra na fila de revisão da Fundação, marcado como “Em revisão” até ser verificado.Mga produktong na-flag ng mga bisita pagkatapos silang makitang ilegal o hindi sumusunod ng isang Scan & Check. Ang bawat ulat ay pumapasok sa pila ng pagsusuri ng Foundation, na namarkahang “Under review” hanggang sa ito ay masuri.Scan & Check에서 불법 또는 규정 미준수로 확인된 후 방문자가 표시한 제품입니다. 모든 신고는 재단의 검토 대기열에 들어가며, 확인될 때까지 “검토 중”으로 표시됩니다.Продукты, которые посетители отметили после того, как Scan & Check признал их нелегальными или не соответствующими требованиям. Каждое сообщение попадает в очередь проверки Фонда с отметкой “На рассмотрении”, пока его не проверят.Продукти, які відвідувачі позначили після того, як Scan & Check виявив їх нелегальними або такими, що не відповідають вимогам. Кожне повідомлення потрапляє до черги перевірки Фонду з позначкою «На перевірці», доки його не перевірять.वे उत्पाद जिन्हें आगंतुकों ने Scan & Check द्वारा अवैध या गैर-अनुपालक पाए जाने के बाद चिह्नित किया। प्रत्येक रिपोर्ट Foundation की समीक्षा कतार में प्रवेश करती है, जाँच होने तक “समीक्षाधीन” के रूप में चिह्नित।وہ پروڈکٹس جنہیں زائرین نے اسکین & چیک کے بعد نشان زد کیا جب وہ غیر قانونی یا غیر مطابق پائی گئیں۔ ہر رپورٹ فاؤنڈیشن کی جائزہ قطار میں داخل ہوتی ہے، جب تک چیک نہ ہو “زیر جائزہ” کے طور پر نشان زد۔محصولاتی که بازدیدکنندگان پس از اینکه یک Scan & Check آنها را غیرقانونی یا نامطابق یافت، علامتگذاری کردند. هر گزارش وارد صف بررسی بنیاد میشود و تا زمانی که بررسی شود با عنوان «در حال بررسی» علامتگذاری میشود.Sản phẩm mà khách truy cập đã gắn cờ sau khi Scan & Check phát hiện chúng bất hợp pháp hoặc không tuân thủ. Mọi báo cáo đều vào hàng đợi xem xét của Quỹ, được đánh dấu “Đang xem xét” cho đến khi được kiểm tra.Scan & Check அவற்றை சட்டவிரோதமானவை அல்லது இணக்கமற்றவை என்று கண்டறிந்த பிறகு பார்வையாளர்கள் கொடியிட்ட தயாரிப்புகள். ஒவ்வொரு அறிக்கையும் Foundation இன் மதிப்பாய்வு வரிசையில் நுழைகிறது, அது சரிபார்க்கப்படும் வரை “மதிப்பாய்வில் உள்ளது” என்று குறிக்கப்படுகிறது.Scan & Check પછી મુલાકાતીઓએ ચિહ્નિત કરેલા ઉત્પાદનો જેમાં તે ગેરકાયદેસર અથવા બિન-અનુપાલન કરતા મળ્યા. દરેક અહેવાલ Foundation ની સમીક્ષા કતારમાં પ્રવેશે છે, જ્યાં સુધી તેની તપાસ ન થાય ત્યાં સુધી “સમીક્ષા હેઠળ” તરીકે ચિહ્નિત.Produkty oznaczone przez odwiedzających po tym, jak Scan & Check uznało je za nielegalne lub niezgodne. Każde zgłoszenie trafia do kolejki weryfikacji Fundacji, oznaczone jako „W trakcie weryfikacji” do czasu sprawdzenia.Scan & Check で違法または不適合と判明した後に、訪問者がフラグを立てた製品です。すべての報告は Foundation の確認キューに入り、確認されるまで「確認中」と表示されます。Producten die bezoekers hebben gemarkeerd nadat een Scan & Check ze als illegaal of niet-conform had bevonden. Elke melding komt in de beoordelingswachtrij van de Foundation, gemarkeerd als “In beoordeling” totdat deze is gecontroleerd.Προϊόντα που επισήμαναν επισκέπτες μετά από μια Σάρωση & Έλεγχος που τα βρήκε παράνομα ή μη συμμορφούμενα. Κάθε αναφορά εισέρχεται στην ουρά ελέγχου του Ιδρύματος, σημειωμένη ως «Υπό έλεγχο» έως ότου ελεγχθεί.
0
Reports submittedSignalements soumisReportes enviadosEingereichte Meldungen已提交的报告已提交的舉報ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂالتقارير المقدمةSegnalazioni inviateRelatos enviadosMga ulat na naisumite제출된 신고Отправленные сообщенияНадіслані повідомленняसबमिट की गई रिपोर्टेंجمع کرائی گئی رپورٹسگزارشهای ارسالشدهBáo cáo đã gửiசமர்ப்பிக்கப்பட்ட புகார்கள்સબમિટ કરેલા અહેવાલોPrzesłane zgłoszenia提出された報告Ingediende meldingenΑναφορές που υποβλήθηκαν
0
IllicitIlliciteIlícitoIllegal非法非法ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀغير قانونيIllecitoIlícitoIlegal불법НелегальныйНелегальнийअवैधغیر قانونیغیرقانونیBất hợp phápசட்டவிரோதமானதுગેરકાયદેસરNielegalne違法IllegaalΠαράνομα
0
Non-compliantNon conformeNo conformeNicht konform不合规不合規ਗੈਰ-ਅਨੁਕੂਲغير متوافقNon conformeNão conformeHindi sumusunod규정 미준수Не соответствует требованиямНе відповідає вимогамगैर-अनुपालकغیر مطابقنامطابقKhông tuân thủஇணக்கமற்றதுબિન-અનુપાલનNiezgodne不適合Niet-conformΜη συμμορφούμενα
Demo build: reports are stored on this device. The production platform sends verified reports to the Foundation, retail partners and the relevant regulator.Version de démonstration : les signalements sont conservés sur cet appareil. La plateforme de production transmet les signalements vérifiés à la Fondation, aux détaillants partenaires et à l’organisme de réglementation compétent.Versión Demo: los informes se guardan en este dispositivo. La plataforma de producción envía los informes verificados a la Fundación, a los socios minoristas y al regulador pertinente.DEMO-Version: Meldungen werden auf diesem Gerät gespeichert. Die Produktionsplattform sendet verifizierte Meldungen an die Foundation, Handelspartner und die zuständige Regulierungsbehörde.DEMO 版本:报告存储在此设备上。正式平台会将经验证的报告发送给基金会、零售合作伙伴和相关监管机构。DEMO 版本:報告儲存於此裝置。正式平台會將已核實的報告發送予基金會、零售合作夥伴及相關規管機構。DEMO ਬਿਲਡ: ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਤਪਾਦਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਨੂੰ Foundation, ਰਿਟੇਲ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।إصدار DEMO: تُخزّن التقارير على هذا الجهاز. ترسل المنصة الإنتاجية التقارير التي تم التحقق منها إلى المؤسسة وشركاء التجزئة والجهة التنظيمية ذات الصلة.Versione Demo: le segnalazioni sono conservate su questo dispositivo. La piattaforma di produzione invia le segnalazioni verificate alla Fondazione, ai partner rivenditori e all'autorità di regolamentazione competente.Versão DEMO: os relatos são guardados neste dispositivo. A plataforma de produção envia relatos verificados à Fundação, a parceiros lojistas e ao regulador relevante.Demo na build: ang mga ulat ay nakaimbak sa device na ito. Ipinapadala ng production na platform ang mga na-verify na ulat sa Foundation, mga partner sa pagtitingi at ang nauugnay na regulator.DEMO 빌드: 신고는 이 기기에 저장됩니다. 실제 운영 플랫폼에서는 확인된 신고를 재단, 소매 파트너 및 관련 규제 기관에 보냅니다.Демо-сборка: сообщения хранятся на этом устройстве. Производственная платформа отправляет проверенные сообщения Фонду, партнёрам из розничной торговли и соответствующему регулятору.Збірка DEMO: повідомлення зберігаються на цьому пристрої. Робоча платформа надсилає перевірені повідомлення Фонду, роздрібним партнерам і відповідному регулятору.Demo संस्करण: रिपोर्टें इस डिवाइस पर संग्रहीत होती हैं। उत्पादन प्लेटफ़ॉर्म सत्यापित रिपोर्टें Foundation, खुदरा भागीदारों और संबंधित नियामक को भेजता है।DEMO بلڈ: رپورٹس اس ڈیوائس پر محفوظ ہوتی ہیں۔ پروڈکشن پلیٹ فارم تصدیق شدہ رپورٹس فاؤنڈیشن، خوردہ شراکت داروں اور متعلقہ ریگولیٹر کو بھیجتا ہے۔نسخه دمو: گزارشها روی این دستگاه ذخیره میشوند. پلتفرم نهایی گزارشهای تأییدشده را به بنیاد، شرکای خردهفروشی و نهاد نظارتی مربوطه میفرستد.Bản dựng DEMO: báo cáo được lưu trên thiết bị này. Nền tảng chính thức gửi báo cáo đã xác minh đến Quỹ, các đối tác bán lẻ và cơ quan quản lý liên quan.DEMO பதிப்பு: அறிக்கைகள் இந்த சாதனத்தில் சேமிக்கப்படுகின்றன. உற்பத்தி தளம் சரிபார்க்கப்பட்ட அறிக்கைகளை Foundation, சில்லறை பங்காளிகள் மற்றும் தொடர்புடைய ஒழுங்குபடுத்துபவருக்கு அனுப்புகிறது.ડેમો બિલ્ડ: અહેવાલો આ ઉપકરણ પર સંગ્રહિત થાય છે. ઉત્પાદન પ્લેટફોર્મ ચકાસાયેલા અહેવાલો Foundation, રિટેલ ભાગીદારો અને સંબંધિત નિયમનકારને મોકલે છે.Wersja Demo: zgłoszenia są przechowywane na tym urządzeniu. Platforma produkcyjna wysyła zweryfikowane zgłoszenia do Fundacji, partnerów detalicznych i właściwego organu regulacyjnego.デモビルド:報告はこのデバイスに保存されます。本番プラットフォームでは、確認済みの報告が Foundation、小売パートナー、関連する規制当局へ送信されます。Demo-versie: meldingen worden op dit apparaat opgeslagen. Het productieplatform stuurt geverifieerde meldingen naar de Foundation, winkelpartners en de relevante toezichthouder.Έκδοση DEMO: οι αναφορές αποθηκεύονται σε αυτή τη συσκευή. Η πλατφόρμα παραγωγής στέλνει επαληθευμένες αναφορές στο Ίδρυμα, σε εταίρους καταστημάτων και στον σχετικό ρυθμιστικό φορέα.
Adverse reaction reportsSignalements d’effets indésirablesInformes de reacciones adversasMeldungen zu unerwünschten Reaktionen不良反应报告不良反應報告ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਰਿਪੋਰਟਾਂتقارير ردود الفعل السلبيةSegnalazioni di reazioni avverseRelatos de reações adversasMga ulat ng masamang reaksyon이상 반응 신고Сообщения о нежелательных реакцияхПовідомлення про побічні реакціїप्रतिकूल प्रतिक्रिया रिपोर्टेंمنفی ردعمل کی رپورٹسگزارشهای واکنش نامطلوبBáo cáo phản ứng bất lợiபாதகமான எதிர்வினை அறிக்கைகள்પ્રતિકૂળ પ્રતિક્રિયા અહેવાલોZgłoszenia działań niepożądanych有害反応の報告Meldingen van bijwerkingenΑναφορές ανεπιθύμητων αντιδράσεων
Anonymous reports from people who felt unwell after a product. No Safety Points are awarded for these reports, by design. In production, they are shared in aggregate with Health Canada’s adverse-reaction monitoring.Signalements anonymes de personnes qui se sont senties mal après un produit. Aucun point sécurité n’est attribué pour ces signalements, par choix. En production, ils sont partagés sous forme agrégée avec le programme de surveillance des effets indésirables de Santé Canada.Informes anónimos de personas que se sintieron mal después de un producto. No se otorgan Safety Points por estos informes, por diseño. En producción, se comparten de forma agregada con el seguimiento de reacciones adversas de Health Canada.Anonyme Meldungen von Menschen, denen es nach einem Produkt nicht gut ging. Für diese Meldungen werden bewusst keine Safety Points vergeben. In der Produktion werden sie zusammengefasst mit der Überwachung unerwünschter Reaktionen von Health Canada geteilt.来自使用产品后感到不适的人的匿名报告。根据设计,这些报告不会获得任何安全积分。在正式运行中,它们会以汇总形式与 Health Canada 的不良反应监测共享。來自使用產品後感到不適人士的匿名報告。按設計,這些報告不會獲發 Safety Points。在正式版本中,它們會以彙總形式與 Health Canada 的不良反應監察分享。ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਅਗਿਆਤ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਜੋ ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਨੁਸਾਰ। ਉਤਪਾਦਨ ਵਿੱਚ, ਉਹ Health Canada ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕੂਲ-ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।تقارير مجهولة من أشخاص شعروا بتوعك بعد منتج. لا تُمنح نقاط السلامة مقابل هذه التقارير، عن قصد. في الإنتاج، تُشارك في المجموع مع مراقبة ردود الفعل السلبية في Health Canada.Segnalazioni anonime di persone che si sono sentite male dopo un prodotto. Per scelta progettuale, per queste segnalazioni non vengono assegnati Punti Sicurezza. In produzione, sono condivise in forma aggregata con il monitoraggio delle reazioni avverse di Health Canada.Relatos anónimos de pessoas que se sentiram mal depois de um produto. Não são atribuídos Pontos de Segurança por estes relatos, por conceção. Na produção, são partilhados de forma agregada com a monitorização de reações adversas da Health Canada.Mga hindi nagpapakilalang ulat mula sa mga taong sumama ang pakiramdam pagkatapos ng isang produkto. Walang Mga Puntos sa Kaligtasan ang ibinibigay para sa mga ulat na ito, ayon sa disenyo. Sa production, ibinabahagi ang mga ito nang pinagsama-sama sa monitoring ng masamang reaksyon ng Health Canada.제품 사용 후 몸이 좋지 않다고 느낀 사람들의 익명 신고입니다. 설계상 이러한 신고에 대해서는 안전 포인트가 지급되지 않습니다. 실제 운영에서는 Health Canada의 이상 반응 모니터링과 집계 형태로 공유됩니다.Анонимные сообщения от людей, которые почувствовали недомогание после продукта. Баллы безопасности за эти сообщения не начисляются — так задумано. В производственной версии они передаются в агрегированном виде в систему мониторинга нежелательных реакций Health Canada.Анонімні повідомлення від людей, які почувалися погано після продукту. За ці повідомлення бали безпеки не нараховуються, за задумом. У робочій версії вони надаються в агрегованому вигляді для моніторингу побічних реакцій Health Canada.उन लोगों की गुमनाम रिपोर्टें जिन्हें किसी उत्पाद के बाद अस्वस्थ महसूस हुआ। डिज़ाइन के अनुसार, इन रिपोर्टों के लिए कोई सुरक्षा अंक नहीं दिए जाते हैं। उत्पादन में, इन्हें Health Canada की प्रतिकूल-प्रतिक्रिया निगरानी के साथ समेकित रूप में साझा किया जाता है।ان لوگوں کی گمنام رپورٹس جنہوں نے کسی پروڈکٹ کے بعد طبیعت خراب محسوس کی۔ ان رپورٹس کے لیے کوئی حفاظتی پوائنٹس نہیں دیے جاتے، ڈیزائن کے مطابق۔ پروڈکشن میں، وہ مجموعی شکل میں Health Canada کی منفی ردعمل نگرانی کے ساتھ شیئر کی جاتی ہیں۔گزارشهای ناشناس از افرادی که پس از یک محصول احساس ناخوشی کردند. برای این گزارشها هیچ امتیاز ایمنی اعطا نمیشود، بنا بر طراحی. در نسخه نهایی، آنها بهصورت تجمیعی با پایش واکنشهای نامطلوب Health Canada به اشتراک گذاشته میشوند.Báo cáo ẩn danh từ những người cảm thấy không khỏe sau khi dùng sản phẩm. Theo thiết kế, không có điểm an toàn nào được trao cho các báo cáo này. Trong bản chính thức, chúng được chia sẻ dưới dạng tổng hợp với hệ thống giám sát phản ứng bất lợi của Health Canada.ஒரு தயாரிப்புக்குப் பிறகு உடல்நலம் சரியில்லை என்று உணர்ந்தவர்களிடமிருந்து அநாமதேய அறிக்கைகள். வடிவமைப்பின்படி, இந்த அறிக்கைகளுக்கு பாதுகாப்பு புள்ளிகள் வழங்கப்படுவதில்லை. உற்பத்தியில், அவை Health Canada இன் பாதகமான எதிர்வினை கண்காணிப்புடன் தொகுப்பாகப் பகிரப்படுகின்றன.ઉત્પાદન પછી અસ્વસ્થતા અનુભવનારા લોકોના અનામી અહેવાલો. આ અહેવાલો માટે કોઈ સુરક્ષા પોઇન્ટ આપવામાં આવતા નથી, ડિઝાઇન દ્વારા. ઉત્પાદનમાં, તે Health Canada ના પ્રતિકૂળ-પ્રતિક્રિયા નિરીક્ષણ સાથે એકત્રિત સ્વરૂપમાં વહેંચવામાં આવે છે.Anonimowe zgłoszenia od osób, które poczuły się źle po produkcie. Za te zgłoszenia nie przyznaje się Punktów Bezpieczeństwa, z założenia. W wersji produkcyjnej są one udostępniane w formie zagregowanej w ramach monitorowania działań niepożądanych Health Canada.匿名の報告です。製品を使用した後に体調不良を感じた人々からのものです。これらの報告に対してセーフティポイントは付与されません。これは設計によるものです。本番では、Health Canada の有害反応モニタリングと集計で共有されます。Anonieme meldingen van mensen die zich na een product onwel voelden. Voor deze meldingen worden, bewust, geen Veiligheidspunten toegekend. In productie worden ze geaggregeerd gedeeld met de monitoring van bijwerkingen van Health Canada.Ανώνυμες αναφορές από άτομα που αισθάνθηκαν αδιαθεσία μετά από ένα προϊόν. Δεν απονέμονται Πόντοι Ασφάλειας για αυτές τις αναφορές, εκ σχεδιασμού. Στην παραγωγή, κοινοποιούνται συγκεντρωτικά στην παρακολούθηση ανεπιθύμητων αντιδράσεων του Health Canada.
Reports by symptomSignalements par symptômeInformes por síntomaMeldungen nach Symptom按症状划分的报告按症狀的報告ਲੱਛਣ ਅਨੁਸਾਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂالتقارير حسب الأعراضSegnalazioni per sintomoRelatos por sintomaMga ulat ayon sa sintomas증상별 신고Сообщения по симптомамПовідомлення за симптомомलक्षण के अनुसार रिपोर्टेंعلامت کے لحاظ سے رپورٹسگزارشها بر اساس علامتBáo cáo theo triệu chứngஅறிகுறியின் அடிப்படையில் அறிக்கைகள்લક્ષણ પ્રમાણે અહેવાલોZgłoszenia według objawów症状別の報告Meldingen per symptoomΑναφορές ανά σύμπτωμα
0
Most recent reportsSignalements les plus récentsInformes más recientesNeueste Meldungen最近的报告最近的報告ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਰਿਪੋਰਟਾਂأحدث التقاريرSegnalazioni più recentiRelatos mais recentesPinakabagong mga ulat가장 최근의 신고Самые последние сообщенияНайновіші повідомленняसबसे हाल की रिपोर्टेंحالیہ ترین رپورٹسآخرین گزارشهاBáo cáo gần đây nhấtமிகச் சமீபத்திய அறிக்கைகள்સૌથી તાજેતરના અહેવાલોNajnowsze zgłoszenia最新の報告Meest recente meldingenΠιο πρόσφατες αναφορές
Reports by productSignalements par produitInformes por productoMeldungen nach Produkt按产品划分的报告按產品的報告ਉਤਪਾਦ ਅਨੁਸਾਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂالتقارير حسب المنتجSegnalazioni per prodottoRelatos por produtoMga ulat ayon sa produkto제품별 신고Сообщения по продуктамПовідомлення за продуктомउत्पाद के अनुसार रिपोर्टेंپروڈکٹ کے لحاظ سے رپورٹسگزارشها بر اساس محصولBáo cáo theo sản phẩmதயாரிப்பின் அடிப்படையில் அறிக்கைகள்ઉત્પાદન પ્રમાણે અહેવાલોZgłoszenia według produktu製品別の報告Meldingen per productΑναφορές ανά προϊόν
Stores that registered and verified through the Retailer Portal above. In this demo build the registry is stored in this browser’s local storage; the production platform holds it on the Foundation’s server, verified against each provincial regulator’s registry.Magasins inscrits et vérifiés via le Portail des détaillants ci-dessus. Dans cette version de démonstration, le registre est conservé dans le stockage local de ce navigateur; la plateforme de production le conservera sur le serveur de la Fondation, avec vérification auprès du registre de chaque organisme provincial de réglementation.Tiendas que se registraron y verificaron a través del Portal para Minoristas de arriba. En esta versión demo, el registro se guarda en el almacenamiento local de este navegador; la plataforma de producción lo mantiene en el servidor de la Fundación, verificado contra el registro de cada regulador provincial.Geschäfte, die sich über das obige Händlerportal registriert und verifiziert haben. In dieser DEMO-Version wird das Register im lokalen Speicher dieses Browsers gespeichert; die Produktionsplattform hält es auf dem Server der Foundation, geprüft gegen das Register jeder Provinz-Regulierungsbehörde.通过上方零售商门户注册并验证的商店。在此 DEMO 版本中,注册表存储在此浏览器的本地存储中;正式平台将其保存在基金会的服务器上,并根据每个省级监管机构的注册表进行验证。透過上方零售商門戶登記並通過驗證的商店。在此 DEMO 版本中,登記冊儲存於此瀏覽器的本地儲存空間;正式平台則將其保存於基金會的伺服器,並與每個省級規管機構的登記冊核對。ਉਹ ਸਟੋਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੇ Retailer Portal ਰਾਹੀਂ ਰਜਿਸਟਰ ਅਤੇ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤਾ। ਇਸ DEMO ਬਿਲਡ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰੀ ਇਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਉਤਪਾਦਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਇਸ ਨੂੰ Foundation ਦੇ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਹਰੇਕ ਸੂਬਾਈ ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਦੀ ਰਜਿਸਟਰੀ ਨਾਲ ਤਸਦੀਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।المتاجر التي سجّلت وتحققّت عبر بوابة تجار التجزئة أعلاه. في إصدار DEMO هذا يُخزّن السجل في التخزين المحلي لهذا المتصفح؛ تحتفظ المنصة الإنتاجية به على خادم المؤسسة، ويتم التحقق منه مقابل سجل كل جهة تنظيمية إقليمية.Negozi che si sono registrati e verificati tramite il Portale Rivenditori qui sopra. In questa versione demo il registro è conservato nella memoria locale di questo browser; la piattaforma di produzione lo conserva sul server della Fondazione, verificato rispetto al registro di ciascuna autorità provinciale di regolamentazione.Lojas que se registaram e verificaram através do Portal do Lojista acima. Nesta versão de demonstração, o registo é guardado no armazenamento local deste navegador; a plataforma de produção mantém-no no servidor da Fundação, verificado em relação ao registo de cada regulador provincial.Mga tindahang nagrehistro at na-verify sa pamamagitan ng Retailer Portal sa itaas. Sa demo na build na ito, ang registry ay nakaimbak sa local storage ng browser na ito; hawak ito ng production na platform sa server ng Foundation, na na-verify laban sa registry ng bawat regulator ng probinsya.위의 Retailer Portal을 통해 등록하고 인증한 매장입니다. 이 DEMO 빌드에서 등록부는 이 브라우저의 로컬 저장소에 저장됩니다. 실제 운영 플랫폼에서는 재단의 서버에 보관되며, 각 주 규제 기관의 등록부와 대조하여 확인됩니다.Магазины, которые зарегистрировались и прошли проверку через портал для розничных продавцов выше. В этой демо-сборке реестр хранится в локальном хранилище этого браузера; производственная платформа хранит его на сервере Фонда, сверяя с реестром каждого провинциального регулятора.Магазини, які зареєструвалися та пройшли перевірку через портал для роздрібних продавців вище. У цій збірці DEMO реєстр зберігається в локальному сховищі цього браузера; робоча платформа зберігає його на сервері Фонду, перевіреному за реєстром кожного провінційного регулятора.वे दुकानें जिन्होंने ऊपर Retailer Portal के माध्यम से पंजीकरण और सत्यापन किया। इस demo संस्करण में रजिस्ट्री इस ब्राउज़र के स्थानीय संग्रहण में संग्रहीत है; उत्पादन प्लेटफ़ॉर्म इसे Foundation के सर्वर पर रखता है, प्रत्येक प्रांतीय नियामक की रजिस्ट्री के विरुद्ध सत्यापित।وہ اسٹورز جو اوپر خوردہ فروش پورٹل کے ذریعے رجسٹرڈ اور تصدیق شدہ ہوئے۔ اس DEMO بلڈ میں رجسٹری اس براؤزر کے لوکل اسٹوریج میں محفوظ ہے؛ پروڈکشن پلیٹ فارم اسے فاؤنڈیشن کے سرور پر رکھتا ہے، ہر صوبائی ریگولیٹر کی رجسٹری کے مقابلے میں تصدیق شدہ۔فروشگاههایی که از طریق پورتال خردهفروشان در بالا ثبتنام و تأیید شدند. در این نسخه دمو، رجیستری در حافظه محلی این مرورگر ذخیره میشود؛ پلتفرم نهایی آن را روی سرور بنیاد نگه میدارد و در برابر رجیستری هر نهاد نظارتی استانی تأیید میکند.Các cửa hàng đã đăng ký và xác minh qua Cổng nhà bán lẻ ở trên. Trong bản dựng DEMO này, sổ đăng ký được lưu trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt này; nền tảng chính thức lưu nó trên máy chủ của Quỹ, được xác minh với sổ đăng ký của từng cơ quan quản lý cấp tỉnh.மேலே உள்ள சில்லறை விற்பனையாளர் போர்ட்டல் வழியாகப் பதிவு செய்து சரிபார்க்கப்பட்ட கடைகள். இந்த DEMO பதிப்பில் பதிவேடு இந்த உலாவியின் உள்ளூர் சேமிப்பகத்தில் சேமிக்கப்படுகிறது; உற்பத்தி தளம் அதை Foundation இன் சேவையகத்தில் வைத்திருக்கிறது, ஒவ்வொரு மாகாண ஒழுங்குபடுத்துபவரின் பதிவேட்டிற்கு எதிராகச் சரிபார்க்கப்படுகிறது.ઉપરના Retailer Portal દ્વારા નોંધણી કરાવી અને ચકાસણી કરાવનારી દુકાનો. આ ડેમો બિલ્ડમાં રજિસ્ટ્રી આ બ્રાઉઝરના લોકલ સ્ટોરેજમાં સંગ્રહિત છે; ઉત્પાદન પ્લેટફોર્મ તેને Foundation ના સર્વર પર રાખે છે, દરેક પ્રાંતીય નિયમનકારની રજિસ્ટ્રી સામે ચકાસાયેલ.Sklepy, które zarejestrowały się i zweryfikowały za pośrednictwem powyższego Portalu Sprzedawcy. W tej wersji demo rejestr jest przechowywany w pamięci lokalnej tej przeglądarki; platforma produkcyjna przechowuje go na serwerze Fundacji, zweryfikowany względem rejestru każdego prowincjonalnego organu regulacyjnego.上記の Retailer Portal から登録し認証を受けた店舗です。このデモビルドでは、登録簿はこのブラウザのローカルストレージに保存されます。本番プラットフォームでは Foundation のサーバーに保管され、各州の規制当局の登録簿と照合して確認されます。Winkels die zich hierboven via het Winkelierportaal hebben geregistreerd en geverifieerd. In deze demo-versie wordt het register opgeslagen in de lokale opslag van deze browser; het productieplatform bewaart het op de server van de Foundation, geverifieerd aan de hand van het register van elke provinciale toezichthouder.Καταστήματα που εγγράφηκαν και επαληθεύτηκαν μέσω της Πύλης Καταστημάτων παραπάνω. Σε αυτή την έκδοση DEMO το μητρώο αποθηκεύεται στην τοπική αποθήκευση αυτού του προγράμματος περιήγησης· η πλατφόρμα παραγωγής το διατηρεί στον διακομιστή του Ιδρύματος, επαληθευμένο με το μητρώο κάθε επαρχιακού ρυθμιστικού φορέα.
0
Registered storesMagasins inscritsTiendas registradasRegistrierte Geschäfte已注册商店已登記商店ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤੇ ਸਟੋਰالمتاجر المسجلةNegozi registratiLojas registadasMga nakarehistrong tindahan등록된 매장Зарегистрированные магазиныЗареєстровані магазиниपंजीकृत दुकानेंرجسٹرڈ اسٹورزفروشگاههای ثبتشدهCửa hàng đã đăng kýபதிவு செய்யப்பட்ட கடைகள்નોંધાયેલી દુકાનોZarejestrowane sklepy登録済み店舗Geregistreerde winkelsΕγγεγραμμένα καταστήματα
0
Verified retailersDétaillants vérifiésMinoristas verificadosVerifizierte Händler已验证零售商已驗證零售商ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਰਿਟੇਲਰتجار التجزئة الذين تم التحقق منهمRivenditori verificatiLojistas verificadosMga na-verify na retailer인증된 소매업체Проверенные розничные продавцыПеревірені роздрібні продавціसत्यापित खुदरा विक्रेताتصدیق شدہ خوردہ فروشخردهفروشان تأییدشدهNhà bán lẻ đã xác minhசரிபார்க்கப்பட்ட சில்லறை விற்பனையாளர்கள்ચકાસાયેલા રિટેલરોZweryfikowani sprzedawcy認証済み小売業者Geverifieerde winkeliersΕπαληθευμένα καταστήματα λιανικής
0
Joined the pilotInscrits au piloteSe unieron al pilotoDem Pilotprojekt beigetreten已加入试点已加入試點ਪਾਇਲਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏانضموا إلى المشروع التجريبيHanno aderito al progetto pilotaAderiram ao projeto-pilotoSumali sa pilot시범 사업에 참여함Присоединились к пилотному проектуПриєдналися до пілотного проєктуपायलट में शामिल हुएپائلٹ میں شامل ہوئےبه طرح آزمایشی پیوستندĐã tham gia thí điểmமுன்னோடியில் சேர்ந்தார்கள்પાયલટમાં જોડાયાDołączyli do pilotażuパイロットに参加しましたDeelgenomen aan de pilotΣυμμετείχαν στο πιλοτικό πρόγραμμα
Trained teamÉquipe forméeEquipo capacitadoGeschultes Team已培训团队已受訓團隊ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਟੀਮفريق مدربTeam formatoEquipa formadaTeam na sinanay교육받은 팀Обученная командаНавчена командаप्रशिक्षित टीमتربیت یافتہ ٹیمتیم آموزشدیدهĐội ngũ đã đào tạoபயிற்சி பெற்ற குழுતાલીમ પામેલી ટીમPrzeszkolony zespół研修を受けたチームGetraind teamΕκπαιδευμένη ομάδα
Inspection-readyPrêt pour l’inspectionListo para inspecciónBereit für Inspektionen已做好检查准备已準備好接受檢查ਨਿਰੀਖਣ-ਤਿਆਰجاهز للتفتيشPronto per le ispezioniPronto para inspeçãoHanda sa inspeksyon검사 준비 완료Готовы к инспекцииГотові до перевіркиनिरीक्षण के लिए तैयारمعائنہ کے لیے تیارآماده بازرسیSẵn sàng kiểm traஆய்வுக்குத் தயார்નિરીક્ષણ માટે તૈયારGotowe do inspekcji検査準備完了Klaar voor inspectieΈτοιμα για επιθεώρηση
Pilot interestIntérêt pour le piloteInterés en el pilotoInteresse am Pilotprojekt试点意向試點意向ਪਾਇਲਟ ਦਿਲਚਸਪੀالاهتمام بالمشروع التجريبيInteresse per il progetto pilotaInteresse no projeto-pilotoInteres sa pilot시범 사업 관심Интерес к пилотному проектуІнтерес до пілотного проєктуपायलट में रुचिپائلٹ میں دلچسپیعلاقه به طرح آزمایشیQuan tâm đến thí điểmமுன்னோடி ஆர்வம்પાયલટમાં રસZainteresowanie pilotażemパイロットへの関心Interesse in de pilotΕνδιαφέρον για πιλοτικό πρόγραμμα
Most Protective StoresMagasins les plus protecteursTiendas Más ProtectorasGeschäfte mit dem größten Schutzbeitrag最具保护力的商店最具保護作用的商店ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆਤਮਕ ਸਟੋਰالمتاجر الأكثر حمايةNegozi più protettiviLojas Mais ProtetorasMga Pinakaprotektibong Tindahan가장 보호적인 매장Магазины, обеспечивающие наибольшую защитуМагазини, які найбільше захищаютьसबसे सुरक्षात्मक दुकानेंسب سے زیادہ حفاظتی اسٹورزمحافظترین فروشگاههاCửa hàng bảo vệ tốt nhấtமிகவும் பாதுகாப்பான கடைகள்સૌથી વધુ રક્ષણાત્મક દુકાનોSklepy najbardziej chroniące最も保護的な店舗Meest beschermende winkelsΤα Πιο Προστατευτικά Καταστήματα
Honour roll: stores ranked by the checkers their counter poster brought in (checks recorded with the store attached, via the poster QR). Demo data from this device.Tableau d’honneur : les magasins classés selon les vérificateurs attirés par leur affiche de comptoir (vérifications enregistrées avec le magasin rattaché, via le QR de l’affiche). Données de démonstration de cet appareil.Cuadro de honor: tiendas clasificadas por los verificadores que atrajo su póster para el mostrador (verificaciones registradas con la tienda adjunta, a través del QR del póster). Datos Demo de este dispositivo.Ehrenliste: Geschäfte, gerankt nach den Prüfern, die ihr Tresenplakat gebracht hat (Prüfungen, die mit dem Geschäft verknüpft aufgezeichnet wurden, über den QR-Code des Plakats). DEMO-Daten von diesem Gerät.荣誉榜:按其柜台海报带来的检查者数量对商店排名(通过海报二维码记录、并附有商店信息的检查)。来自此设备的 DEMO 数据。榮譽榜:按其櫃檯海報帶來的檢查者數量排名的商店(透過海報二維碼記錄、並附有商店資訊的檢查)。來自此裝置的 DEMO 數據。ਸਨਮਾਨ ਸੂਚੀ: ਸਟੋਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਾਂਚਕਰਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਾਊਂਟਰ ਪੋਸਟਰ ਲਿਆਇਆ (ਪੋਸਟਰ QR ਰਾਹੀਂ, ਸਟੋਰ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਦਰਜ ਜਾਂਚਾਂ)। ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ DEMO ਡਾਟਾ।قائمة الشرف: المتاجر مصنفة حسب الفاحصين الذين جلبهم ملصق المنضدة الخاص بهم (عمليات فحص مسجلة مع إرفاق المتجر، عبر رمز QR للملصق). بيانات DEMO من هذا الجهاز.Albo d'onore: negozi classificati in base ai verificatori portati dal loro poster da banco (verifiche registrate con il negozio associato, tramite il QR del poster). Dati Demo da questo dispositivo.Quadro de honra: lojas classificadas pelos verificadores que o seu cartaz de balcão trouxe (verificações registadas com a loja associada, através do QR do cartaz). Dados DEMO deste dispositivo.Honor roll: mga tindahang niranggo ayon sa mga checker na dinala ng kanilang poster para sa counter (mga check na naitala na may kalakip na tindahan, sa pamamagitan ng QR ng poster). Demo na data mula sa device na ito.명예 목록: 카운터 포스터를 통해 유입된 확인자 수로 순위가 매겨진 매장입니다 (포스터 QR을 통해 매장이 첨부되어 기록된 확인). 이 기기의 DEMO 데이터입니다.Почётный список: магазины, ранжированные по количеству проверяющих, которых привлёк их плакат для прилавка (проверки, записанные с привязкой к магазину, через QR на плакате). Демо-данные с этого устройства.Почесний список: магазини, ранжовані за кількістю перевіряльників, яких привів їхній плакат для прилавка (перевірки, записані з прив’язкою до магазину, через QR-код на плакаті). Дані DEMO з цього пристрою.सम्मान सूची: दुकानों को उन जाँचकर्ताओं के अनुसार क्रमबद्ध किया गया है जिन्हें उनका काउंटर पोस्टर लाया (पोस्टर QR के माध्यम से, दुकान के साथ दर्ज की गई जाँचें)। इस डिवाइस से Demo डेटा।اعزازی فہرست: اسٹورز ان چیکرز کے لحاظ سے درجہ بند جنہیں ان کا کاؤنٹر پوسٹر لایا (اسٹور کے ساتھ درج چیک، پوسٹر QR کے ذریعے)۔ اس ڈیوائس سے DEMO ڈیٹا۔فهرست افتخار: فروشگاههایی که بر اساس بررسیکنندگانی رتبهبندی شدهاند که پوستر پیشخوان آنها جذب کرده است (بررسیهای ثبتشده با فروشگاه متصل، از طریق QR پوستر). دادههای دمو از این دستگاه.Bảng danh dự: các cửa hàng được xếp hạng theo số người kiểm tra mà áp phích quầy của họ thu hút (các lần kiểm tra được ghi lại kèm cửa hàng, qua mã QR trên áp phích). Dữ liệu DEMO từ thiết bị này.கௌரவப் பட்டியல்: தங்கள் கவுண்டர் போஸ்டர் கொண்டு வந்த சோதனையாளர்களின் அடிப்படையில் தரவரிசைப்படுத்தப்பட்ட கடைகள் (போஸ்டர் QR வழியாக, கடையுடன் இணைக்கப்பட்டு பதிவு செய்யப்பட்ட சோதனைகள்). இந்த சாதனத்திலிருந்து DEMO தரவு.સન્માન સૂચિ: દુકાનોને તેમના કાઉન્ટર પોસ્ટર દ્વારા આવેલા ચેકરો પ્રમાણે ક્રમ આપવામાં આવ્યો છે (પોસ્ટર QR દ્વારા, દુકાન સાથે જોડાયેલી નોંધાયેલી તપાસો). આ ઉપકરણમાંથી ડેમો ડેટા.Lista honorowa: sklepy uszeregowane według liczby osób sprawdzających, które przyprowadził ich plakat na ladę (kontrole zarejestrowane z dołączonym sklepem, za pośrednictwem kodu QR plakatu). Dane Demo z tego urządzenia.名誉リスト:カウンターポスターがもたらしたチェッカー数でランク付けされた店舗です(ポスターの QR 経由で、店舗に紐づいて記録されたチェック)。このデバイスからのデモデータです。Erelijst: winkels gerangschikt op basis van de controleurs die hun balieposter heeft binnengebracht (controles vastgelegd met de winkel eraan gekoppeld, via de QR op de poster). Demo-gegevens van dit apparaat.Πίνακας τιμής: καταστήματα καταταγμένα σύμφωνα με τους ελεγκτές που έφερε η αφίσα πάγκου τους (έλεγχοι που καταγράφηκαν με το κατάστημα επισυναπτόμενο, μέσω του QR της αφίσας). Δεδομένα DEMO από αυτή τη συσκευή.
Last updated: November 2026Dernière mise à jour : novembre 2026Última actualización: noviembre de 2026Zuletzt aktualisiert: November 2026最后更新:2026 年 11 月最後更新:2026 年 11 月ਆਖਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: ਨਵੰਬਰ 2026آخر تحديث: نوفمبر 2026Ultimo aggiornamento: novembre 2026Última atualização: novembro de 2026Huling na-update: Nobyembre 2026최종 업데이트: 2026년 11월Последнее обновление: ноябрь 2026 г.Останнє оновлення: листопад 2026 рокуअंतिम अपडेट: नवंबर 2026آخری اپڈیٹ: نومبر 2026آخرین بهروزرسانی: نوامبر 2026Cập nhật lần cuối: tháng 11 năm 2026கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: நவம்பர் 2026છેલ્લે અપડેટ: નવેમ્બર 2026Ostatnia aktualizacja: listopad 2026 r.最終更新:2026年11月Laatst bijgewerkt: november 2026Τελευταία ενημέρωση: Νοέμβριος 2026
In plain language: what this site collects, why, and what we never do with it.En langage simple : ce que ce site recueille, pourquoi, et ce que nous n’en faisons jamais.En lenguaje sencillo: qué recopila este sitio, por qué y qué nunca hacemos con ello.In einfacher Sprache: was diese Website sammelt, warum, und was wir damit niemals tun.用通俗语言说明:本网站收集什么、为什么收集,以及我们绝不会用它做什么。以淺白語言說明:此網站收集甚麼、為何收集,以及我們絕不會如何處理。ਸਰਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ: ਇਹ ਸਾਈਟ ਕੀ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕਦੇ ਕੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।بلغة بسيطة: ما يجمعه هذا الموقع، ولماذا، وما لا نفعله به أبدًا.In linguaggio semplice: cosa raccoglie questo sito, perché e cosa non facciamo mai con questi dati.Em linguagem simples: o que este site recolhe, porquê, e o que nunca fazemos com isso.Sa simpleng wika: kung ano ang kinokolekta ng site na ito, bakit, at kung ano ang hindi namin kailanman ginagawa dito.쉬운 언어로: 이 사이트가 무엇을 수집하는지, 왜 수집하는지, 그리고 그것으로 절대로 하지 않는 일을 설명합니다.Простым языком: что собирает этот сайт, зачем и что мы никогда с этим не делаем.Простою мовою: що збирає цей сайт, чому, і що ми ніколи з цим не робимо.सरल भाषा में: यह साइट क्या एकत्र करती है, क्यों, और हम इसके साथ कभी क्या नहीं करते।سادہ زبان میں: یہ سائٹ کیا جمع کرتی ہے، کیوں، اور ہم اس کے ساتھ کبھی کیا نہیں کرتے۔به زبان ساده: این سایت چه چیزی جمعآوری میکند، چرا، و ما هرگز با آن چه کار نمیکنیم.Bằng ngôn ngữ dễ hiểu: trang web này thu thập những gì, tại sao, và những gì chúng tôi không bao giờ làm với nó.எளிய மொழியில்: இந்தத் தளம் எதைச் சேகரிக்கிறது, ஏன், மற்றும் அதைக் கொண்டு நாங்கள் ஒருபோதும் என்ன செய்வதில்லை.સરળ ભાષામાં: આ સાઇટ શું એકત્રિત કરે છે, શા માટે, અને અમે તેની સાથે ક્યારેય શું કરતા નથી.Prostym językiem: co zbiera ta strona, dlaczego i czego nigdy z tym nie robimy.分かりやすい言葉で:このサイトが何を収集し、なぜ収集し、それについて決して行わないことです。In begrijpelijke taal: wat deze site verzamelt, waarom, en wat wij er nooit mee doen.Σε απλή γλώσσα: τι συλλέγει αυτός ο ιστότοπος, γιατί, και τι δεν κάνουμε ποτέ με αυτό.
What we collectCe que nous recueillonsQué recopilamosWas wir sammeln我们收集什么我們收集甚麼ਅਸੀਂ ਕੀ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂما نجمعهCosa raccogliamoO que recolhemosKung ano ang kinokolekta namin수집하는 정보Что мы собираемЩо ми збираємоहम क्या एकत्र करते हैंہم کیا جمع کرتے ہیںآنچه جمعآوری میکنیمNhững gì chúng tôi thu thậpநாங்கள் எதைச் சேகரிக்கிறோம்અમે શું એકત્રિત કરીએ છીએCo zbieramy収集するものWat wij verzamelenΤι συλλέγουμε
Anonymous check records. Every Scan & Check saves the verdict, the product type and the city — plus the age band, gender and occupation only if you choose to add them. No name, no account, no contact details.Des enregistrements de vérification anonymes. Chaque vérification enregistre le verdict, le type de produit et la ville — ainsi que la tranche d’âge, le genre et l’occupation uniquement si vous choisissez de les ajouter. Aucun nom, aucun compte, aucune coordonnée.Registros anónimos de verificaciones. Cada Scan & Check guarda el veredicto, el tipo de producto y la ciudad — además del grupo de edad, el género y la ocupación solo si decides añadirlos. Sin nombre, sin cuenta, sin datos de contacto.Anonyme Prüfdatensätze. Jede Prüfung mit Scan & Check speichert das Ergebnis, den Produkttyp und die Stadt — plus Altersgruppe, Geschlecht und Beruf nur, wenn du sie hinzufügen möchtest. Kein Name, kein Konto, keine Kontaktdaten.匿名检查记录。 每一次 Scan & Check 都会保存判定结果、产品类型和城市——仅当您选择添加时,才会保存年龄段、性别和职业。无姓名、无账户、无联系方式。匿名檢查記錄。 每一次 Scan & Check 都會儲存判定、產品類型及城市 — 只有在你選擇加入時,才會加上年齡組別、性別及職業。無姓名、無帳戶、無聯絡資料。ਅਗਿਆਤ ਜਾਂਚ ਰਿਕਾਰਡ। ਹਰ Scan & Check ਫੈਸਲਾ, ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕਿਸਮ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਨਾਲ ਹੀ ਉਮਰ ਸਮੂਹ, ਲਿੰਗ ਅਤੇ ਕਿੱਤਾ ਸਿਰਫ਼ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ ਚੁਣਦੇ ਹੋ। ਕੋਈ ਨਾਮ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਨਹੀਂ।سجلات فحص مجهولة. تحفظ كل عملية Scan & Check الحكم ونوع المنتج والمدينة — بالإضافة إلى الفئة العمرية والجنس والمهنة فقط إذا اخترت إضافتها. لا اسم، لا حساب، لا تفاصيل اتصال.Record di verifica anonimi. Ogni Scan & Check salva il verdetto, il tipo di prodotto e la città — oltre a fascia d'età, genere e professione solo se scegli di aggiungerli. Nessun nome, nessun account, nessun recapito.Registos anónimos de verificações. Cada Escanear & Verificar guarda o veredito, o tipo de produto e a cidade — além da faixa etária, género e profissão apenas se optar por adicioná-los. Sem nome, sem conta, sem dados de contacto.Mga hindi nagpapakilalang rekord ng check. Ang bawat Scan & Check ay nagse-save ng hatol, uri ng produkto at lungsod — pati ang pangkat ng edad, kasarian at trabaho lamang kung pipiliin mong idagdag ang mga ito. Walang pangalan, walang account, walang detalye ng pakikipag-ugnayan.익명 확인 기록. 모든 Scan & Check는 판정, 제품 유형 및 도시를 저장합니다 — 여기에 연령대, 성별 및 직업은 귀하가 추가하기로 선택한 경우에만 저장됩니다. 이름 없음, 계정 없음, 연락처 정보 없음입니다.Анонимные записи проверок. Каждая проверка Scan & Check сохраняет вердикт, тип продукта и город — а также возрастную группу, пол и род занятий только если вы решите их добавить. Без имени, без учётной записи, без контактных данных.Анонімні записи перевірок. Кожне Scan & Check зберігає вердикт, тип продукту та місто — плюс вікову групу, стать і професію лише якщо ви вирішите їх додати. Жодного імені, жодного облікового запису, жодних контактних даних.गुमनाम जाँच रिकॉर्ड। प्रत्येक Scan & Check निर्णय, उत्पाद प्रकार और शहर सहेजता है — साथ ही आयु वर्ग, लिंग और पेशा केवल तभी जब आप उन्हें जोड़ना चुनते हैं। कोई नाम नहीं, कोई खाता नहीं, कोई संपर्क विवरण नहीं।گمنام چیک ریکارڈ۔ ہر اسکین & چیک فیصلہ، پروڈکٹ کی قسم اور شہر محفوظ کرتا ہے — نیز عمر کا گروپ، جنس اور پیشہ صرف اگر آپ انہیں شامل کرنے کا انتخاب کریں۔ کوئی نام نہیں، کوئی اکاؤنٹ نہیں، کوئی رابطہ تفصیلات نہیں۔رکوردهای ناشناس بررسی. هر Scan & Check نتیجه، نوع محصول و شهر را ذخیره میکند — بهعلاوه گروه سنی، جنسیت و شغل فقط اگر خودتان انتخاب کنید آنها را اضافه کنید. بدون نام، بدون حساب، بدون جزئیات تماس.Bản ghi kiểm tra ẩn danh. Mỗi lần Scan & Check lưu kết quả đánh giá, loại sản phẩm và thành phố — cộng thêm nhóm tuổi, giới tính và nghề nghiệp chỉ khi bạn chọn thêm chúng. Không tên, không tài khoản, không chi tiết liên hệ.அநாமதேய சோதனைப் பதிவுகள். ஒவ்வொரு Scan & Check உம் தீர்ப்பு, தயாரிப்பு வகை மற்றும் நகரத்தைச் சேமிக்கிறது — மேலும் நீங்கள் அவற்றைச் சேர்க்கத் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே வயதுக் குழு, பாலினம் மற்றும் தொழில். பெயர் இல்லை, கணக்கு இல்லை, தொடர்பு விவரங்கள் இல்லை.અનામી તપાસ રેકોર્ડ. દરેક Scan & Check ચુકાદો, ઉત્પાદન પ્રકાર અને શહેર સાચવે છે — ઉપરાંત વય જૂથ, લિંગ અને વ્યવસાય માત્ર જો તમે તે ઉમેરવાનું પસંદ કરો તો. કોઈ નામ નહીં, કોઈ ખાતું નહીં, કોઈ સંપર્ક વિગતો નહીં.Anonimowe rekordy kontroli. Każde Scan & Check zapisuje werdykt, rodzaj produktu i miasto — plus przedział wiekowy, płeć i zawód tylko wtedy, gdy zdecydujesz się je dodać. Żadnego imienia i nazwiska, żadnego konta, żadnych danych kontaktowych.匿名のチェック記録。 すべての Scan & Check は、判定、製品タイプ、都市を保存します — さらに、あなたが追加することを選んだ場合にのみ、年齢層、性別、職業も保存します。名前、アカウント、連絡先は含まれません。Anonieme controlerecords. Elke Scan & Check slaat het oordeel, het producttype en de stad op — plus alleen de leeftijdsgroep, het geslacht en het beroep als u ervoor kiest die toe te voegen. Geen naam, geen account, geen contactgegevens.Ανώνυμες εγγραφές ελέγχου. Κάθε Σάρωση & Έλεγχος αποθηκεύει την απόφαση, τον τύπο προϊόντος και την πόλη — συν την ηλικιακή ομάδα, το φύλο και το επάγγελμα μόνο αν επιλέξετε να τα προσθέσετε. Χωρίς όνομα, χωρίς λογαριασμό, χωρίς στοιχεία επικοινωνίας.
Points and reports, on your device. In this demo build, your Safety Points, checks and community reports are stored only on your own device, in your browser’s local storage. Clear your browser data and they are gone.Les points et les signalements restent sur votre appareil. Dans cette version de démonstration, vos points sécurité, vos vérifications et vos signalements communautaires sont conservés uniquement sur votre appareil, dans le stockage local de votre navigateur. Effacez les données de votre navigateur et ils disparaissent.Puntos e informes, en tu dispositivo. En esta versión demo, tus Safety Points, verificaciones e informes comunitarios se guardan solo en tu propio dispositivo, en el almacenamiento local de tu navegador. Borra los datos de tu navegador y desaparecerán.Punkte und Meldungen, auf deinem Gerät. In dieser DEMO-Version werden deine Safety Points, Prüfungen und Community-Meldungen nur auf deinem eigenen Gerät im lokalen Speicher deines Browsers gespeichert. Lösche deine Browserdaten und sie sind weg.积分和报告,保存在您的设备上。 在此 DEMO 版本中,您的安全积分、检查和社区报告仅存储在您自己的设备上,保存在浏览器的本地存储中。清除浏览器数据后,它们就会消失。積分及報告,存於你的裝置。 在此 DEMO 版本中,你的 Safety Points、檢查及社區報告只儲存於你自己的裝置,位於你的瀏覽器本地儲存空間。清除你的瀏覽器數據,它們便會消失。ਅੰਕ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ। ਇਸ DEMO ਬਿਲਡ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕ, ਜਾਂਚਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਆਪਣਾ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਡਾਟਾ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਹ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।النقاط والتقارير، على جهازك. في إصدار DEMO هذا، تُخزّن نقاط السلامة وعمليات الفحص وتقارير المجتمع الخاصة بك على جهازك فقط، في التخزين المحلي لمتصفحك. امسح بيانات متصفحك وستختفي.Punti e segnalazioni, sul tuo dispositivo. In questa versione demo, i tuoi Punti Sicurezza, le verifiche e le segnalazioni della comunità sono conservati solo sul tuo dispositivo, nella memoria locale del browser. Cancella i dati del browser e spariscono.Pontos e relatos, no seu dispositivo. Nesta versão de demonstração, os seus Pontos de Segurança, verificações e relatos da comunidade são guardados apenas no seu próprio dispositivo, no armazenamento local do seu navegador. Apague os dados do navegador e eles desaparecem.Mga puntos at ulat, sa iyong device. Sa demo na build na ito, ang iyong Mga Puntos sa Kaligtasan, mga check at mga ulat ng komunidad ay nakaimbak lamang sa iyong sariling device, sa local storage ng iyong browser. Burahin ang data ng iyong browser at mawawala ang mga ito.포인트와 신고, 귀하의 기기에 저장됩니다. 이 DEMO 빌드에서 귀하의 안전 포인트, 확인 및 지역사회 신고는 브라우저의 로컬 저장소에 있는 귀하의 기기에만 저장됩니다. 브라우저 데이터를 지우면 사라집니다.Баллы и сообщения на вашем устройстве. В этой демо-сборке ваши баллы безопасности, проверки и сообщения сообщества хранятся только на вашем собственном устройстве, в локальном хранилище вашего браузера. Очистите данные браузера — и они исчезнут.Бали та повідомлення на вашому пристрої. У цій збірці DEMO ваші бали безпеки, перевірки та повідомлення громад зберігаються лише на вашому власному пристрої, у локальному сховищі вашого браузера. Очистіть дані браузера, і вони зникнуть.अंक और रिपोर्टें, आपके डिवाइस पर। इस demo संस्करण में, आपके सुरक्षा अंक, जाँचें और सामुदायिक रिपोर्टें केवल आपके अपने डिवाइस पर, आपके ब्राउज़र के स्थानीय संग्रहण में संग्रहीत होती हैं। अपना ब्राउज़र डेटा साफ़ करें और वे चली जाएँगी।پوائنٹس اور رپورٹس، آپ کی ڈیوائس پر۔ اس DEMO بلڈ میں، آپ کے حفاظتی پوائنٹس، چیک اور کمیونٹی رپورٹس صرف آپ کی اپنی ڈیوائس پر، آپ کے براؤزر کے لوکل اسٹوریج میں محفوظ ہوتے ہیں۔ اپنا براؤزر ڈیٹا صاف کریں اور وہ ختم ہو جاتے ہیں۔امتیازها و گزارشها، روی دستگاه شما. در این نسخه دمو، امتیازهای ایمنی، بررسیها و گزارشهای اجتماعی شما فقط روی دستگاه خودتان، در حافظه محلی مرورگرتان ذخیره میشوند. دادههای مرورگر خود را پاک کنید و آنها از بین میروند.Điểm và báo cáo, trên thiết bị của bạn. Trong bản dựng DEMO này, điểm an toàn, các lần kiểm tra và báo cáo cộng đồng của bạn chỉ được lưu trên thiết bị của riêng bạn, trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt. Xóa dữ liệu trình duyệt và chúng sẽ biến mất.புள்ளிகள் மற்றும் அறிக்கைகள், உங்கள் சாதனத்தில். இந்த DEMO பதிப்பில், உங்கள் பாதுகாப்பு புள்ளிகள், சோதனைகள் மற்றும் சமூக அறிக்கைகள் உங்கள் சொந்த சாதனத்தில் மட்டுமே, உங்கள் உலாவியின் உள்ளூர் சேமிப்பகத்தில் சேமிக்கப்படுகின்றன. உங்கள் உலாவி தரவை அழிக்கவும், அவை போய்விடும்.પોઇન્ટ અને અહેવાલો, તમારા ઉપકરણ પર. આ ડેમો બિલ્ડમાં, તમારા સુરક્ષા પોઇન્ટ, તપાસો અને સમુદાય અહેવાલો માત્ર તમારા પોતાના ઉપકરણ પર, તમારા બ્રાઉઝરના લોકલ સ્ટોરેજમાં સંગ્રહિત થાય છે. તમારો બ્રાઉઝર ડેટા સાફ કરો અને તે જતા રહેશે.Punkty i zgłoszenia, na Twoim urządzeniu. W tej wersji demo Twoje Punkty Bezpieczeństwa, kontrole i zgłoszenia społeczności są przechowywane wyłącznie na Twoim własnym urządzeniu, w pamięci lokalnej Twojej przeglądarki. Wyczyść dane przeglądarki, a znikną.ポイントと報告は、あなたのデバイス上にあります。 このデモビルドでは、あなたのセーフティポイント、チェック、地域社会からの報告は、あなたのデバイスにのみ、ブラウザのローカルストレージに保存されます。ブラウザデータを消去すれば、それらは消えます。Punten en meldingen, op uw apparaat. In deze demo-versie worden uw Veiligheidspunten, controles en gemeenschapsmeldingen alleen op uw eigen apparaat opgeslagen, in de lokale opslag van uw browser. Wis uw browsergegevens en ze zijn weg.Πόντοι και αναφορές, στη συσκευή σας. Σε αυτή την έκδοση DEMO, οι Πόντοι Ασφάλειας, οι έλεγχοι και οι αναφορές κοινότητάς σας αποθηκεύονται μόνο στη δική σας συσκευή, στην τοπική αποθήκευση του προγράμματος περιήγησής σας. Διαγράψτε τα δεδομένα του προγράμματος περιήγησής σας και εξαφανίζονται.
Your region, detected to show the right rules. So Scan & Check opens with the rules for where you are, the site detects your region (province, state or country) from your connection on a first visit. Only that region is used — never your precise location, and your IP address itself is never stored. The market you choose is remembered only on your own device, and you can change it at any time in the “Where are you checking?” selector.Votre région, détectée pour montrer les bonnes règles. Pour que Scanner et vérifier s’ouvre avec les règles de l’endroit où vous êtes, le site détecte votre région (province, État ou pays) à partir de votre connexion lors d’une première visite. Seule cette région est utilisée — jamais votre position précise, et votre adresse IP elle-même n’est jamais conservée. Le marché que vous choisissez n’est mémorisé que sur votre propre appareil, et vous pouvez le changer en tout temps dans le sélecteur « Où vérifiez-vous ? ».Tu región, detectada para mostrar las normas correctas. Para que Scan & Check se abra con las normas del lugar donde estás, el sitio detecta tu región (provincia, estado o país) a partir de tu conexión en una primera visita. Solo se usa esa región — nunca tu ubicación precisa, y tu dirección IP en sí nunca se almacena. El mercado que eliges se recuerda solo en tu propio dispositivo, y puedes cambiarlo en cualquier momento en el selector “¿Desde dónde estás verificando?”.Deine Region, erkannt, um die richtigen Regeln zu zeigen. Damit Scan & Check mit den Regeln für deinen Standort öffnet, erkennt die Website bei einem ersten Besuch deine Region (Provinz, Bundesstaat oder Land) aus deiner Verbindung. Nur diese Region wird verwendet — niemals dein genauer Standort, und deine IP-Adresse selbst wird niemals gespeichert. Der von dir gewählte Markt wird nur auf deinem eigenen Gerät gespeichert, und du kannst ihn jederzeit in der Auswahl „Wo prüfst du?“ ändern.您的地区,用于显示正确的规则而检测。 为了让 Scan & Check 打开时显示您所在地的规则,网站会在首次访问时根据您的连接检测您的地区(省、州或国家)。仅使用该地区信息——绝不使用您的精确位置,您的 IP 地址本身也绝不会被存储。您选择的市场仅保存在您自己的设备上,您可以随时在“您在哪里检查?”选择器中更改。你的地區,偵測以顯示正確規則。 為了讓 Scan & Check 以你所在地的規則開啟,網站在首次訪問時會從你的連接偵測你的地區(省、州或國家)。只會使用該地區 — 絕不會使用你的精確位置,你的 IP 地址本身亦絕不會被儲存。你選擇的市場只會記在你自己的裝置上,你可隨時在「你在哪裡檢查?」選擇器中更改。ਤੁਹਾਡਾ ਖੇਤਰ, ਸਹੀ ਨਿਯਮ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਖੋਜਿਆ ਗਿਆ। ਤਾਂ ਜੋ Scan & Check ਉੱਥੋਂ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਨਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਸਾਈਟ ਪਹਿਲੀ ਫੇਰੀ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਖੇਤਰ (ਸੂਬਾ, ਰਾਜ ਜਾਂ ਦੇਸ਼) ਖੋਜਦੀ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਖੇਤਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਸਹੀ ਸਥਾਨ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ IP ਪਤਾ ਖੁਦ ਕਦੇ ਵੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣਿਆ ਬਾਜ਼ਾਰ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਯਾਦ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ “ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?” ਚੋਣਕਾਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।منطقتك، تُكتشف لإظهار القواعد الصحيحة. حتى تفتح Scan & Check بقواعد مكانك، يكتشف الموقع منطقتك (المقاطعة أو الولاية أو البلد) من اتصالك في أول زيارة. تُستخدم تلك المنطقة فقط — لا موقعك الدقيق أبدًا، ولا يُخزّن عنوان IP الخاص بك نفسه أبدًا. يُتذكّر السوق الذي تختاره على جهازك فقط، ويمكنك تغييره في أي وقت في محدد “أين تتحقق؟”.La tua regione, rilevata per mostrare le regole giuste. Affinché Scan & Check si apra con le regole del luogo in cui ti trovi, il sito rileva la tua regione (provincia, stato o paese) dalla tua connessione alla prima visita. Viene usata solo quella regione — mai la tua posizione precisa, e il tuo indirizzo IP in sé non viene mai conservato. Il mercato che scegli viene ricordato solo sul tuo dispositivo e puoi cambiarlo in qualsiasi momento nel selettore “Da dove stai verificando?”.A sua região, identificada para mostrar as regras certas. Para que Escanear & Verificar abra com as regras do local onde está, o site identifica a sua região (província, estado ou país) a partir da sua ligação numa primeira visita. Apenas essa região é usada — nunca a sua localização precisa, e o seu endereço IP nunca é guardado. O mercado que escolhe é guardado apenas no seu próprio dispositivo, e pode alterá-lo a qualquer momento no seletor “Onde está a verificar?”.Ang iyong rehiyon, na natukoy upang ipakita ang tamang mga patakaran. Upang magbukas ang Scan & Check na may mga patakaran para sa kung nasaan ka, natutukoy ng site ang iyong rehiyon (probinsya, estado o bansa) mula sa iyong koneksyon sa unang pagbisita. Tanging ang rehiyong iyon ang ginagamit — hindi kailanman ang iyong tumpak na lokasyon, at ang iyong IP address mismo ay hindi kailanman iniimbak. Ang merkadong pipiliin mo ay naaalala lamang sa iyong sariling device, at maaari mo itong baguhin anumang oras sa selector na “Saan ka nagsusuri?”.올바른 규정을 보여주기 위해 감지된 귀하의 지역. Scan & Check가 귀하가 있는 곳의 규정으로 열리도록, 사이트는 첫 방문 시 연결을 통해 귀하의 지역 (주, 주(州) 또는 국가)을 감지합니다. 그 지역만 사용됩니다 — 귀하의 정확한 위치는 절대로 사용되지 않으며, 귀하의 IP 주소 자체는 절대로 저장되지 않습니다. 귀하가 선택한 시장은 귀하의 기기에만 기억되며, “어디에서 확인하시나요?” 선택기에서 언제든지 변경할 수 있습니다.Ваш регион, определяемый для показа правильных правил. Чтобы Scan & Check открывался с правилами для вашего местоположения, сайт при первом посещении определяет ваш регион (провинцию, штат или страну) по вашему подключению. Используется только этот регион — никогда не ваше точное местоположение, а сам ваш IP-адрес никогда не хранится. Выбранный вами рынок запоминается только на вашем собственном устройстве, и вы можете изменить его в любое время в селекторе “Где вы проверяете?”.Ваш регіон, визначений для показу правильних правил. Щоб Scan & Check відкривався з правилами для місця, де ви перебуваєте, сайт визначає ваш регіон (провінцію, штат або країну) за вашим підключенням під час першого відвідування. Використовується лише цей регіон — ніколи не ваше точне місцезнаходження, а сама ваша IP-адреса ніколи не зберігається. Ринок, який ви обираєте, запам’ятовується лише на вашому власному пристрої, і ви можете змінити його будь-коли у селекторі «Де ви перевіряєте?».आपका क्षेत्र, सही नियम दिखाने के लिए पता लगाया गया। ताकि Scan & Check वहाँ के नियमों के साथ खुले जहाँ आप हैं, साइट पहली यात्रा पर आपके कनेक्शन से आपके क्षेत्र (प्रांत, राज्य या देश) का पता लगाती है। केवल उसी क्षेत्र का उपयोग किया जाता है — कभी भी आपका सटीक स्थान नहीं, और आपका IP पता स्वयं कभी संग्रहीत नहीं किया जाता है। आपके द्वारा चुना गया बाज़ार केवल आपके अपने डिवाइस पर याद रखा जाता है, और आप इसे किसी भी समय “आप कहाँ जाँच कर रहे हैं?” चयनकर्ता में बदल सकते हैं।آپ کا علاقہ، درست قواعد دکھانے کے لیے معلوم کیا گیا۔ تاکہ اسکین & چیک آپ کے مقام کے قواعد کے ساتھ کھلے، سائٹ پہلی وزٹ پر آپ کے کنکشن سے آپ کا علاقہ (صوبہ، ریاست یا ملک) معلوم کرتی ہے۔ صرف وہی علاقہ استعمال ہوتا ہے — کبھی آپ کا درست مقام نہیں، اور آپ کا IP ایڈریس خود کبھی محفوظ نہیں ہوتا۔ آپ جو مارکیٹ منتخب کرتے ہیں وہ صرف آپ کی اپنی ڈیوائس پر یاد رکھی جاتی ہے، اور آپ اسے کسی بھی وقت “آپ کہاں چیک کر رہے ہیں؟” منتخب کنندہ میں بدل سکتے ہیں۔منطقه شما، شناساییشده برای نمایش قوانین درست. تا Scan & Check با قوانین محل شما باز شود، سایت در اولین بازدید منطقه شما (استان، ایالت یا کشور) را از اتصال شما شناسایی میکند. فقط آن منطقه استفاده میشود — هرگز موقعیت دقیق شما، و آدرس IP شما هرگز ذخیره نمیشود. بازاری که انتخاب میکنید فقط روی دستگاه خودتان به خاطر سپرده میشود، و میتوانید هر زمان در انتخابگر «کجا بررسی میکنید؟» آن را تغییر دهید.Khu vực của bạn, được phát hiện để hiển thị đúng quy định. Để Scan & Check mở với các quy định cho nơi bạn đang ở, trang web phát hiện khu vực của bạn (tỉnh, tiểu bang hoặc quốc gia) từ kết nối của bạn trong lần truy cập đầu tiên. Chỉ khu vực đó được sử dụng — không bao giờ là vị trí chính xác của bạn, và địa chỉ IP của bạn không bao giờ được lưu trữ. Thị trường bạn chọn chỉ được ghi nhớ trên thiết bị của riêng bạn, và bạn có thể thay đổi bất cứ lúc nào trong bộ chọn “Bạn đang kiểm tra ở đâu?”உங்கள் பகுதி, சரியான விதிகளைக் காட்ட கண்டறியப்பட்டது. Scan & Check நீங்கள் இருக்கும் இடத்திற்கான விதிகளுடன் திறக்கும் வகையில், முதல் வருகையில் தளம் உங்கள் இணைப்பிலிருந்து உங்கள் பகுதியை (மாகாணம், மாநிலம் அல்லது நாடு) கண்டறிகிறது. அந்தப் பகுதி மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது — உங்கள் துல்லியமான இடம் ஒருபோதும் இல்லை, மற்றும் உங்கள் IP முகவரி ஒருபோதும் சேமிக்கப்படுவதில்லை. நீங்கள் தேர்வு செய்யும் சந்தை உங்கள் சொந்த சாதனத்தில் மட்டுமே நினைவில் வைக்கப்படுகிறது, மற்றும் “நீங்கள் எங்கே சரிபார்க்கிறீர்கள்?” தேர்வியில் எந்த நேரத்திலும் அதை மாற்றலாம்.તમારો પ્રદેશ, યોગ્ય નિયમો બતાવવા માટે શોધાયેલ. જેથી Scan & Check તમે જ્યાં છો તેના નિયમો સાથે ખુલે, સાઇટ પ્રથમ મુલાકાત પર તમારા કનેક્શનમાંથી તમારો પ્રદેશ (પ્રાંત, રાજ્ય અથવા દેશ) શોધે છે. માત્ર તે પ્રદેશનો ઉપયોગ થાય છે — ક્યારેય તમારું ચોક્કસ સ્થાન નહીં, અને તમારું IP સરનામું પોતે ક્યારેય સંગ્રહિત થતું નથી. તમે પસંદ કરેલું બજાર માત્ર તમારા પોતાના ઉપકરણ પર યાદ રાખવામાં આવે છે, અને તમે તેને “તમે ક્યાં તપાસ કરી રહ્યા છો?” પસંદગીકારમાં ગમે ત્યારે બદલી શકો છો.Twój region, wykrywany, aby pokazać właściwe zasady. Aby Scan & Check otwierało się z zasadami dla miejsca, w którym się znajdujesz, strona wykrywa Twój region (prowincję, stan lub kraj) na podstawie Twojego połączenia podczas pierwszej wizyty. Wykorzystywany jest wyłącznie ten region — nigdy Twoja dokładna lokalizacja, a Twój adres IP sam w sobie nigdy nie jest przechowywany. Rynek, który wybierzesz, jest zapamiętywany wyłącznie na Twoim własnym urządzeniu i możesz go zmienić w dowolnym momencie w selektorze „Where are you checking?”.適切なルールを表示するために検出されるあなたの地域。 Scan & Check があなたのいる場所のルールで開くように、サイトは初回訪問時に接続からあなたの地域(州、州、または国)を検出します。使用されるのはその地域のみです — 正確な位置情報は決して使用されず、IP アドレス自体が保存されることも決してありません。あなたが選んだ市場はあなたのデバイスにのみ記憶され、「Where are you checking?」セレクターでいつでも変更できます。Uw regio, gedetecteerd om de juiste regels te tonen. Zodat Scan & Check opent met de regels voor waar u bent, detecteert de site bij een eerste bezoek uw regio (provincie, staat of land) op basis van uw verbinding. Alleen die regio wordt gebruikt — nooit uw precieze locatie, en uw IP-adres zelf wordt nooit opgeslagen. De markt die u kiest, wordt alleen op uw eigen apparaat onthouden, en u kunt deze op elk moment wijzigen in de selector “Waar controleert u?”.Η περιοχή σας, που εντοπίζεται για να εμφανίζει τους σωστούς κανόνες. Για να ανοίγει η Σάρωση & Έλεγχος με τους κανόνες για το πού βρίσκεστε, ο ιστότοπος εντοπίζει την περιοχή σας (επαρχία, πολιτεία ή χώρα) από τη σύνδεσή σας σε μια πρώτη επίσκεψη. Χρησιμοποιείται μόνο αυτή η περιοχή — ποτέ η ακριβής τοποθεσία σας, και η ίδια η διεύθυνση IP σας δεν αποθηκεύεται ποτέ. Η αγορά που επιλέγετε απομνημονεύεται μόνο στη δική σας συσκευή, και μπορείτε να την αλλάξετε ανά πάσα στιγμή στον επιλογέα «Πού ελέγχετε;».
Retailer registrations. Stores that register submit their store name, city, licence number and contact details themselves, so we can verify the store and run the retailer pilot.Les inscriptions des détaillants. Les magasins qui s’inscrivent fournissent eux-mêmes leur nom, leur ville, leur numéro de permis et leurs coordonnées, afin que nous puissions vérifier le magasin et mener le projet pilote auprès des détaillants.Registros de minoristas. Las tiendas que se registran envían ellas mismas el nombre de su tienda, ciudad, número de licencia y datos de contacto, para que podamos verificar la tienda y llevar a cabo el piloto para minoristas.Händlerregistrierungen. Geschäfte, die sich registrieren, übermitteln ihren Geschäftsnamen, ihre Stadt, Lizenznummer und Kontaktdaten selbst, damit wir das Geschäft verifizieren und das Händler-Pilotprojekt durchführen können.零售商注册。 注册的商店会自行提交其商店名称、城市、许可证号码和联系方式,以便我们验证商店并运行零售商试点。零售商登記。 登記的商店會自行提交其商店名稱、城市、牌照號碼及聯絡資料,以便我們驗證商店並推行零售商試點。ਰਿਟੇਲਰ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨਾਂ। ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਟੋਰ ਆਪਣੇ ਸਟੋਰ ਦਾ ਨਾਮ, ਸ਼ਹਿਰ, ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਖੁਦ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਟੋਰ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰ ਸਕੀਏ ਅਤੇ ਰਿਟੇਲਰ ਪਾਇਲਟ ਚਲਾ ਸਕੀਏ।تسجيلات تجار التجزئة. تقدّم المتاجر التي تسجّل اسم متجرها ومدينتها ورقم ترخيصها وتفاصيل الاتصال بنفسها، حتى نتمكن من التحقق من المتجر وتشغيل المشروع التجريبي لتجار التجزئة.Registrazioni dei rivenditori. I negozi che si registrano inviano essi stessi nome del negozio, città, numero di licenza e recapiti, così possiamo verificare il negozio e gestire il progetto pilota per i rivenditori.Registos de lojistas. As lojas que se registam enviam elas próprias o nome da loja, a cidade, o número da licença e os dados de contacto, para podermos verificar a loja e gerir o projeto-piloto de lojistas.Mga rehistro ng retailer. Ang mga tindahang nagrehistro ay nagsusumite mismo ng kanilang pangalan ng tindahan, lungsod, numero ng lisensya at mga detalye ng pakikipag-ugnayan, upang ma-verify namin ang tindahan at mapatakbo ang pilot para sa retailer.소매업체 등록. 등록하는 매장은 매장 이름, 도시, 판매 허가 번호 및 연락처 정보를 직접 제출합니다. 이를 통해 저희가 매장을 확인하고 소매업체 시범 사업을 운영할 수 있습니다.Регистрации розничных продавцов. Магазины, которые регистрируются, сами предоставляют название своего магазина, город, номер лицензии и контактные данные, чтобы мы могли проверить магазин и проводить пилотный проект для розничных продавцов.Реєстрації роздрібних продавців. Магазини, які реєструються, самі надають назву свого магазину, місто, номер ліцензії та контактні дані, щоб ми могли перевірити магазин і провести пілотний проєкт для роздрібних продавців.खुदरा विक्रेता पंजीकरण। जो दुकानें पंजीकरण करती हैं वे स्वयं अपनी दुकान का नाम, शहर, लाइसेंस नंबर और संपर्क विवरण जमा करती हैं, ताकि हम दुकान का सत्यापन कर सकें और खुदरा विक्रेता पायलट चला सकें।خوردہ فروش رجسٹریشن۔ جو اسٹورز رجسٹر ہوتے ہیں وہ اپنا اسٹور نام، شہر، لائسنس نمبر اور رابطہ تفصیلات خود جمع کراتے ہیں، تاکہ ہم اسٹور کی تصدیق کر سکیں اور خوردہ فروش پائلٹ چلا سکیں۔ثبتنام خردهفروشان. فروشگاههایی که ثبتنام میکنند نام فروشگاه، شهر، شماره مجوز و جزئیات تماس خود را خودشان ارسال میکنند، تا بتوانیم فروشگاه را تأیید کنیم و طرح آزمایشی خردهفروشان را اجرا کنیم.Đăng ký của nhà bán lẻ. Các cửa hàng đăng ký tự gửi tên cửa hàng, thành phố, số giấy phép và chi tiết liên hệ của họ, để chúng tôi có thể xác minh cửa hàng và vận hành chương trình thí điểm dành cho nhà bán lẻ.சில்லறை விற்பனையாளர் பதிவுகள். பதிவு செய்யும் கடைகள் தங்கள் கடையின் பெயர், நகரம், உரிமம் எண் மற்றும் தொடர்பு விவரங்களைத் தாங்களே சமர்ப்பிக்கின்றன, எனவே நாங்கள் கடையைச் சரிபார்த்து சில்லறை விற்பனையாளர் முன்னோடியை நடத்த முடியும்.રિટેલર નોંધણીઓ. નોંધણી કરાવતી દુકાનો તેમનું દુકાનનું નામ, શહેર, લાઇસન્સ નંબર અને સંપર્ક વિગતો પોતે સબમિટ કરે છે, જેથી અમે દુકાનની ચકાસણી કરી શકીએ અને રિટેલર પાયલટ ચલાવી શકીએ.Rejestracje sprzedawców. Sklepy, które się rejestrują, same podają nazwę swojego sklepu, miasto, numer licencji i dane kontaktowe, abyśmy mogli zweryfikować sklep i prowadzić pilotaż dla sprzedawców.小売業者の登録。 登録する店舗は、店舗名、都市、ライセンス番号、連絡先を自ら提出します。これにより店舗を確認し、小売業者パイロットを運営できます。Registraties van winkeliers. Winkels die zich registreren, dienen zelf hun winkelnaam, stad, vergunningsnummer en contactgegevens in, zodat wij de winkel kunnen verifiëren en de pilot voor winkeliers kunnen uitvoeren.Εγγραφές καταστημάτων. Τα καταστήματα που εγγράφονται υποβάλλουν τα ίδια το όνομα καταστήματος, την πόλη, τον αριθμό άδειας και τα στοιχεία επικοινωνίας τους, ώστε να μπορούμε να επαληθεύσουμε το κατάστημα και να εκτελέσουμε το πιλοτικό πρόγραμμα καταστημάτων.
Donations. Donation payments are processed by Stripe. The Foundation never sees or stores your card number.Les dons. Les paiements de dons sont traités par Stripe. La Fondation ne voit ni ne conserve jamais votre numéro de carte.Donaciones. Los pagos de donaciones son procesados por Stripe. La Fundación nunca ve ni almacena el número de tu tarjeta.Spenden. Spendenzahlungen werden von Stripe verarbeitet. Die Foundation sieht oder speichert deine Kartennummer niemals.捐款。 捐款支付由 Stripe 处理。基金会从不见过也不会存储您的卡号。捐款。 捐款付款由 Stripe 處理。基金會絕不會看到或儲存你的卡號。ਦਾਨ। ਦਾਨ ਭੁਗਤਾਨ Stripe ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। Foundation ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਵੇਖਦੀ ਜਾਂ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।التبرعات. تُعالج مدفوعات التبرع بواسطة Stripe. لا ترى المؤسسة رقم بطاقتك أو تخزّنه أبدًا.Donazioni. I pagamenti delle donazioni sono elaborati da Stripe. La Fondazione non vede né conserva mai il numero della tua carta.Donativos. Os pagamentos de donativos são processados pela Stripe. A Fundação nunca vê nem guarda o número do seu cartão.Mga donasyon. Ang mga bayad sa donasyon ay pinoproseso ng Stripe. Hindi kailanman nakikita o iniimbak ng Foundation ang numero ng iyong card.기부. 기부 결제는 Stripe가 처리합니다. 재단은 귀하의 카드 번호를 절대로 보거나 저장하지 않습니다.Пожертвования. Платежи пожертвований обрабатываются Stripe. Фонд никогда не видит и не хранит номер вашей карты.Пожертви. Платежі пожертв обробляє Stripe. Фонд ніколи не бачить і не зберігає номер вашої картки.दान। दान भुगतान Stripe द्वारा संसाधित किए जाते हैं। Foundation कभी भी आपका कार्ड नंबर नहीं देखता या संग्रहीत नहीं करता है।عطیات۔ عطیہ ادائیگیاں Stripe کے ذریعے پراسیس ہوتی ہیں۔ فاؤنڈیشن آپ کا کارڈ نمبر کبھی نہیں دیکھتی اور نہ محفوظ کرتی ہے۔کمکهای مالی. پرداختهای کمک مالی توسط Stripe پردازش میشوند. بنیاد هرگز شماره کارت شما را نمیبیند یا ذخیره نمیکند.Quyên góp. Thanh toán quyên góp được xử lý bởi Stripe. Quỹ không bao giờ nhìn thấy hoặc lưu trữ số thẻ của bạn.நன்கொடைகள். நன்கொடைக் கட்டணங்கள் Stripe ஆல் செயலாக்கப்படுகின்றன. Foundation உங்கள் அட்டை எண்ணை ஒருபோதும் பார்ப்பதில்லை அல்லது சேமிப்பதில்லை.દાન. દાન ચૂકવણીઓ Stripe દ્વારા પ્રક્રિયા કરવામાં આવે છે. Foundation ક્યારેય તમારો કાર્ડ નંબર જોતું નથી અથવા સંગ્રહિત કરતું નથી.Darowizny. Płatności darowizn są przetwarzane przez Stripe. Fundacja nigdy nie widzi ani nie przechowuje numeru Twojej karty.寄付。 寄付の支払いは Stripe によって処理されます。Foundation があなたのカード番号を見たり保存したりすることは決してありません。Donaties. Donatiebetalingen worden verwerkt door Stripe. De Foundation ziet of bewaart uw kaartnummer nooit.Δωρεές. Οι πληρωμές δωρεών επεξεργάζονται από το Stripe. Το Ίδρυμα δεν βλέπει ούτε αποθηκεύει ποτέ τον αριθμό της κάρτας σας.
Our principlesNos principesNuestros principiosUnsere Grundsätze我们的原则我們的原則ਸਾਡੇ ਸਿਧਾਂਤمبادئناI nostri principiOs nossos princípiosAng aming mga prinsipyo저희의 원칙Наши принципыНаші принципиहमारे सिद्धांतہمارے اصولاصول ماNguyên tắc của chúng tôiஎங்கள் கொள்கைகள்અમારા સિદ્ધાંતોNasze zasady私たちの原則Onze principesΟι αρχές μας
We collect no names or contact details from consumers.Nous ne recueillons aucun nom ni aucune coordonnée des consommateurs.No recopilamos nombres ni datos de contacto de los consumidores.Wir sammeln keine Namen oder Kontaktdaten von Verbrauchern.我们不收集消费者的姓名或联系方式。我們不會收集消費者的姓名或聯絡資料。ਅਸੀਂ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਕੋਈ ਨਾਮ ਜਾਂ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।لا نجمع أسماء أو تفاصيل اتصال من المستهلكين.Non raccogliamo nomi o recapiti dai consumatori.Não recolhemos nomes nem dados de contacto de consumidores.Hindi kami kumokolekta ng mga pangalan o detalye ng pakikipag-ugnayan mula sa mga mamimili.저희는 소비자로부터 이름이나 연락처 정보를 수집하지 않습니다.Мы не собираем имена или контактные данные потребителей.Ми не збираємо імена чи контактні дані споживачів.हम उपभोक्ताओं से कोई नाम या संपर्क विवरण एकत्र नहीं करते हैं।ہم صارفین سے کوئی نام یا رابطہ تفصیلات جمع نہیں کرتے۔ما هیچ نام یا جزئیات تماسی از مصرفکنندگان جمعآوری نمیکنیم.Chúng tôi không thu thập tên hoặc chi tiết liên hệ từ người tiêu dùng.நாங்கள் நுகர்வோரிடமிருந்து பெயர்களையோ தொடர்பு விவரங்களையோ சேகரிப்பதில்லை.અમે ગ્રાહકો પાસેથી કોઈ નામો અથવા સંપર્ક વિગતો એકત્રિત કરતા નથી.Nie zbieramy imion i nazwisk ani danych kontaktowych od konsumentów.消費者から名前や連絡先を収集することはありません。Wij verzamelen geen namen of contactgegevens van consumenten.Δεν συλλέγουμε ονόματα ή στοιχεία επικοινωνίας από καταναλωτές.
Personal information is never sold.Les renseignements personnels ne sont jamais vendus.La información personal nunca se vende.Personenbezogene Informationen werden niemals verkauft.个人信息绝不会被出售。個人資訊絕不會被出售。ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਦੇ ਵੀ ਵੇਚੀ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ।لا تُباع المعلومات الشخصية أبدًا.Le informazioni personali non vengono mai vendute.As informações pessoais nunca são vendidas.Hindi kailanman ibinebenta ang personal na impormasyon.개인정보는 절대로 판매되지 않습니다.Персональная информация никогда не продаётся.Персональна інформація ніколи не продається.व्यक्तिगत जानकारी कभी नहीं बेची जाती है।ذاتی معلومات کبھی فروخت نہیں کی جاتیں۔اطلاعات شخصی هرگز فروخته نمیشود.Thông tin cá nhân không bao giờ bị bán.தனிப்பட்ட தகவல் ஒருபோதும் விற்கப்படுவதில்லை.વ્યક્તિગત માહિતી ક્યારેય વેચવામાં આવતી નથી.Informacje osobiste nigdy nie są sprzedawane.個人情報が販売されることは決してありません。Persoonlijke informatie wordt nooit verkocht.Οι προσωπικές πληροφορίες δεν πωλούνται ποτέ.
In the production pilot, the same anonymous records are stored on the Foundation’s server in Canada.Dans le projet pilote de production, ces mêmes enregistrements anonymes sont conservés sur le serveur de la Fondation, au Canada.En el piloto de producción, los mismos registros anónimos se guardan en el servidor de la Fundación en Canadá.Im Produktions-Pilotprojekt werden dieselben anonymen Datensätze auf dem Server der Foundation in Kanada gespeichert.在正式试点中,相同的匿名记录存储在基金会位于加拿大的服务器上。在正式試點中,相同的匿名記錄會儲存於基金會位於加拿大的伺服器。ਉਤਪਾਦਨ ਪਾਇਲਟ ਵਿੱਚ, ਉਹੀ ਅਗਿਆਤ ਰਿਕਾਰਡ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ Foundation ਦੇ ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।في المشروع التجريبي الإنتاجي، تُخزّن السجلات المجهولة نفسها على خادم المؤسسة في كندا.Nel progetto pilota di produzione, gli stessi record anonimi sono conservati sul server della Fondazione in Canada.No projeto-piloto de produção, os mesmos registos anónimos são guardados no servidor da Fundação no Canadá.Sa production na pilot, ang parehong hindi nagpapakilalang mga rekord ay iniimbak sa server ng Foundation sa Canada.실제 시범 사업에서는 동일한 익명 기록이 캐나다에 있는 재단의 서버에 저장됩니다.В производственном пилотном проекте те же анонимные записи хранятся на сервере Фонда в Канаде.У робочому пілотному проєкті ті самі анонімні записи зберігаються на сервері Фонду в Канаді.उत्पादन पायलट में, वही गुमनाम रिकॉर्ड कनाडा में Foundation के सर्वर पर संग्रहीत किए जाते हैं।پروڈکشن پائلٹ میں، وہی گمنام ریکارڈ کینیڈا میں فاؤنڈیشن کے سرور پر محفوظ ہوتے ہیں۔در طرح آزمایشی نهایی، همین رکوردهای ناشناس روی سرور بنیاد در کانادا ذخیره میشوند.Trong chương trình thí điểm chính thức, các bản ghi ẩn danh tương tự được lưu trên máy chủ của Quỹ tại Canada.உற்பத்தி முன்னோடியில், அதே அநாமதேய பதிவுகள் கனடாவில் உள்ள Foundation இன் சேவையகத்தில் சேமிக்கப்படுகின்றன.ઉત્પાદન પાયલટમાં, તે જ અનામી રેકોર્ડ કેનેડામાં Foundation ના સર્વર પર સંગ્રહિત થાય છે.W pilotażu produkcyjnym te same anonimowe rekordy są przechowywane na serwerze Fundacji w Kanadzie.本番パイロットでは、同じ匿名記録がカナダにある Foundation のサーバーに保存されます。In de productiepilot worden dezelfde anonieme records opgeslagen op de server van de Foundation in Canada.Στο πιλοτικό πρόγραμμα παραγωγής, οι ίδιες ανώνυμες εγγραφές αποθηκεύονται στον διακομιστή του Ιδρύματος στον Καναδά.
Questions about privacy? Contact us — Don’t Drive High Foundation, Toronto, Ontario.Des questions sur la vie privée ? Contactez-nous — Fondation Don’t Drive High, Toronto, Ontario.¿Preguntas sobre privacidad? Contáctanos — Don’t Drive High Foundation, Toronto, Ontario.Fragen zum Datenschutz? Kontaktiere uns — Don’t Drive High Foundation, Toronto, Ontario.对隐私有疑问?联系我们 — Don’t Drive High Foundation,安大略省多伦多。對私隱有疑問?聯絡我們 — Don’t Drive High Foundation,多倫多,安大略省。ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ? ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ — Don’t Drive High Foundation, ਟੋਰਾਂਟੋ, ਓਨਟਾਰੀਓ।أسئلة حول الخصوصية؟ اتصل بنا — Don’t Drive High Foundation، تورونتو، أونتاريو.Domande sulla privacy? Contattaci — Don’t Drive High Foundation, Toronto, Ontario.Perguntas sobre privacidade? Contacte-nos — Don’t Drive High Foundation, Toronto, Ontário.Mga tanong tungkol sa privacy? Makipag-ugnayan sa amin — Don’t Drive High Foundation, Toronto, Ontario.개인정보에 대해 질문이 있으신가요? 문의하기 — Don’t Drive High Foundation, 토론토, 온타리오.Вопросы о конфиденциальности? Свяжитесь с нами — Don’t Drive High Foundation, Торонто, Онтарио.Запитання про конфіденційність? Зв’яжіться з нами — Don’t Drive High Foundation, Торонто, Онтаріо.गोपनीयता के बारे में प्रश्न? हमसे संपर्क करें — Don’t Drive High Foundation, टोरंटो, ओंटारियो।پرائیویسی کے بارے میں سوالات؟ ہم سے رابطہ کریں — Don’t Drive High Foundation, Toronto, Ontario.سؤالات درباره حریم خصوصی؟ با ما تماس بگیرید — Don’t Drive High Foundation، تورنتو، انتاریو.Câu hỏi về quyền riêng tư? Liên hệ với chúng tôi — Don’t Drive High Foundation, Toronto, Ontario.தனியுரிமை பற்றிய கேள்விகள்? எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும் — Don’t Drive High Foundation, Toronto, Ontario.ગોપનીયતા વિશે પ્રશ્નો? અમારો સંપર્ક કરો — Don’t Drive High Foundation, ટોરોન્ટો, ઓન્ટારિયો.Pytania dotyczące prywatności? Skontaktuj się z nami — Don’t Drive High Foundation, Toronto, Ontario.プライバシーに関するご質問は? お問い合わせ — Don’t Drive High Foundation、トロント、オンタリオ州。Vragen over privacy? Neem contact met ons op — Don’t Drive High Foundation, Toronto, Ontario.Ερωτήσεις σχετικά με το απόρρητο; Επικοινωνήστε μαζί μας — Don’t Drive High Foundation, Τορόντο, Οντάριο.
The Don't Drive High Foundation's plain-language privacy noticeL'avis de confidentialité en langage simple de la Fondation Don't Drive HighEl aviso de privacidad en lenguaje sencillo de la Don't Drive High FoundationDer Datenschutzhinweis der Don't Drive High Foundation in einfacher SpracheDon't Drive High Foundation 的通俗语言隐私声明Don't Drive High Foundation 的淺白私隱通告Don't Drive High Foundation ਦੀ ਸਰਲ-ਭਾਸ਼ਾ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਸੂਚਨਾإشعار الخصوصية بلغة بسيطة من Don't Drive High FoundationL'informativa sulla privacy in linguaggio semplice della Don't Drive High FoundationO aviso de privacidade em linguagem simples da Don't Drive High FoundationAng abiso sa privacy sa simpleng wika ng Don't Drive High FoundationDon't Drive High Foundation의 쉬운 언어로 된 개인정보 안내Уведомление о конфиденциальности Don't Drive High Foundation простым языкомПовідомлення про конфіденційність простою мовою від Don't Drive High FoundationDon't Drive High Foundation की सरल-भाषा गोपनीयता सूचनाDon't Drive High Foundation کا سادہ زبان پرائیویسی نوٹساطلاعیه حریم خصوصی به زبان ساده Don't Drive High FoundationThông báo quyền riêng tư bằng ngôn ngữ dễ hiểu của Don't Drive High FoundationDon't Drive High Foundation இன் எளிய மொழி தனியுரிமை அறிவிப்புDon't Drive High Foundation ની સરળ-ભાષા ગોપનીયતા સૂચનાInformacja o prywatności Don't Drive High Foundation w prostym językuDon't Drive High Foundation の分かりやすいプライバシー通知De privacyverklaring in begrijpelijke taal van de Don't Drive High FoundationΗ ειδοποίηση απορρήτου σε απλή γλώσσα του Don't Drive High Foundation
No account is needed to use this site. Your checks, points and streaks live only on your own device. On a first visit, the site asks a lookup service which country and province or state you are in, only to preselect your local rules — your IP address itself is never stored, and you can change the selection at any time. The contact form sends only what you type — your name, email and message — and it is used only to reply to you. Reports about illegal products or bad reactions are anonymous. The Foundation never sells visitor data and never hands it to third-party analytics companies. Governments and sponsors only ever see combined totals that the Foundation chooses to publish.Aucun compte n'est nécessaire pour utiliser ce site. Vos vérifications, vos points et vos séries restent uniquement sur votre appareil. Lors d'une première visite, le site demande à un service de localisation dans quel pays et quelle province ou quel État vous vous trouvez, uniquement pour présélectionner vos règles locales — votre adresse IP elle-même n'est jamais conservée, et vous pouvez modifier la sélection en tout temps. Le formulaire de contact envoie uniquement ce que vous écrivez — votre nom, votre courriel et votre message — et ces renseignements servent uniquement à vous répondre. Les signalements de produits illégaux ou de réactions indésirables sont anonymes. La Fondation ne vend jamais les données des visiteurs et ne les transmet jamais à des entreprises d'analyse tierces. Les gouvernements et les commanditaires ne voient que des totaux combinés que la Fondation choisit de publier.No se necesita una cuenta para usar este sitio. Tus verificaciones, puntos y rachas viven solo en tu propio dispositivo. En una primera visita, el sitio pregunta a un servicio de búsqueda en qué país y provincia o estado te encuentras, solo para preseleccionar tus normas locales — tu dirección IP en sí nunca se almacena, y puedes cambiar la selección en cualquier momento. El formulario de contacto envía solo lo que escribes — tu nombre, correo electrónico y mensaje — y se usa solo para responderte. Los informes sobre productos ilegales o malas reacciones son anónimos. La Fundación nunca vende los datos de los visitantes y nunca los entrega a empresas de análisis de terceros. Los gobiernos y patrocinadores solo ven totales combinados que la Fundación decide publicar.Für die Nutzung dieser Website ist kein Konto erforderlich. Deine Prüfungen, Punkte und Serien befinden sich nur auf deinem eigenen Gerät. Bei einem ersten Besuch fragt die Website einen Lookup-Dienst, in welchem Land und welcher Provinz oder welchem Bundesstaat du dich befindest, nur um deine lokalen Regeln vorauszuwählen — deine IP-Adresse selbst wird niemals gespeichert, und du kannst die Auswahl jederzeit ändern. Das Kontaktformular sendet nur das, was du eingibst — deinen Namen, deine E-Mail und deine Nachricht — und es wird nur verwendet, um dir zu antworten. Meldungen über illegale Produkte oder schlechte Reaktionen sind anonym. Die Foundation verkauft Besucherdaten niemals und gibt sie niemals an Drittanbieter-Analyseunternehmen weiter. Regierungen und Sponsoren sehen nur jemals zusammengefasste Summen, die die Foundation zu veröffentlichen wählt.使用本网站无需账户。您的检查、积分和连续记录仅保存在您自己的设备上。首次访问时,网站会向查询服务询问您所在的国家和省或州,仅用于预选您当地的规则——您的 IP 地址本身绝不会被存储,您可以随时更改选择。联系表单仅发送您输入的内容——您的姓名、电子邮箱和消息——且仅用于回复您。关于非法产品或不良反应的报告是匿名的。基金会绝不出售访客数据,也绝不会将其交给第三方分析公司。政府和赞助商只能看到基金会选择发布的汇总总数。使用此網站無需帳戶。你的檢查、積分及連續記錄只存於你自己的裝置。在首次訪問時,網站會向查詢服務查詢你所在的國家及省或州,僅用於預選你的本地規則 — 你的 IP 地址本身絕不會被儲存,你可隨時更改選擇。聯絡表格只會發送你輸入的內容 — 你的姓名、電郵及訊息 — 並只會用於回覆你。有關非法產品或不良反應的報告均為匿名。基金會絕不會出售訪客數據,亦絕不會將其交予第三方分析公司。政府及贊助商只會看到基金會選擇公布的綜合總數。ਇਸ ਸਾਈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜਾਂਚਾਂ, ਅੰਕ ਅਤੇ ਸਟ੍ਰੀਕ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਪਹਿਲੀ ਫੇਰੀ 'ਤੇ, ਸਾਈਟ ਇੱਕ ਲੁੱਕਅਪ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਪੁੱਛਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਸੂਬੇ ਜਾਂ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਸਥਾਨਕ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਚੁਣਨ ਲਈ — ਤੁਹਾਡਾ IP ਪਤਾ ਖੁਦ ਕਦੇ ਵੀ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਚੋਣ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਭੇਜਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਟਾਈਪ ਕਰਦੇ ਹੋ — ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ, ਈਮੇਲ ਅਤੇ ਸੁਨੇਹਾ — ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਜਾਂ ਮਾੜੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਗਿਆਤ ਹਨ। Foundation ਕਦੇ ਵੀ ਸੈਲਾਨੀ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਵੇਚਦੀ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ। ਸਰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਪਾਂਸਰ ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਸੰਯੁਕਤ ਕੁੱਲ ਵੇਖਦੇ ਹਨ ਜੋ Foundation ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਚੁਣਦੀ ਹੈ।لا حاجة إلى حساب لاستخدام هذا الموقع. تعيش عمليات الفحص والنقاط وسلاسل الأيام الخاصة بك على جهازك فقط. في أول زيارة، يسأل الموقع خدمة بحث عن البلد والمقاطعة أو الولاية التي أنت فيها، فقط للاختيار المسبق لقواعدك المحلية — لا يُخزّن عنوان IP الخاص بك نفسه أبدًا، ويمكنك تغيير الاختيار في أي وقت. يرسل نموذج الاتصال فقط ما تكتبه — اسمك وبريدك الإلكتروني ورسالتك — ويُستخدم فقط للرد عليك. التقارير حول المنتجات غير القانونية أو ردود الفعل السيئة مجهولة. لا تبيع المؤسسة بيانات الزوار أبدًا ولا تسلمها أبدًا إلى شركات تحليلات تابعة لجهات خارجية. لا ترى الحكومات والرعاة أبدًا إلا الإجماليات المجمعة التي تختار المؤسسة نشرها.Non è necessario un account per usare questo sito. Le tue verifiche, i punti e le serie restano solo sul tuo dispositivo. Alla prima visita, il sito chiede a un servizio di ricerca in quale paese e provincia o stato ti trovi, solo per preselezionare le tue regole locali — il tuo indirizzo IP in sé non viene mai conservato e puoi cambiare la selezione in qualsiasi momento. Il modulo di contatto invia solo ciò che digiti — il tuo nome, email e messaggio — ed è usato solo per risponderti. Le segnalazioni su prodotti illegali o reazioni negative sono anonime. La Fondazione non vende mai i dati dei visitatori e non li consegna mai a società di analisi di terze parti. Governi e sponsor vedono solo totali combinati che la Fondazione sceglie di pubblicare.Não é necessária uma conta para usar este site. As suas verificações, pontos e sequências vivem apenas no seu próprio dispositivo. Numa primeira visita, o site pergunta a um serviço de consulta em que país e província ou estado se encontra, apenas para pré-selecionar as suas regras locais — o seu endereço IP nunca é guardado, e pode alterar a seleção a qualquer momento. O formulário de contacto envia apenas o que escrever — o seu nome, email e mensagem — e é usado apenas para lhe responder. Os relatos sobre produtos ilegais ou reações adversas são anónimos. A Fundação nunca vende dados de visitantes e nunca os entrega a empresas de análise de terceiros. Governos e patrocinadores apenas veem totais combinados que a Fundação opta por publicar.Hindi kailangan ng account upang gamitin ang site na ito. Ang iyong mga check, puntos at streak ay nakatira lamang sa iyong sariling device. Sa unang pagbisita, tinatanong ng site ang isang lookup service kung saang bansa at probinsya o estado ka naroroon, lamang upang paunang piliin ang iyong mga lokal na patakaran — ang iyong IP address mismo ay hindi kailanman iniimbak, at maaari mong baguhin ang pagpili anumang oras. Ipinapadala lamang ng contact form kung ano ang iyong itina-type — ang iyong pangalan, email at mensahe — at ginagamit lamang ito upang sagutin ka. Ang mga ulat tungkol sa mga ilegal na produkto o masamang reaksyon ay hindi nagpapakilala. Hindi kailanman ibinebenta ng Foundation ang data ng bisita at hindi kailanman ito ibinibigay sa mga kumpanya ng third-party analytics. Ang mga pamahalaan at sponsor ay nakakakita lamang ng mga pinagsamang kabuuan na pinipiling ilathala ng Foundation.이 사이트를 사용하는 데 계정이 필요하지 않습니다. 귀하의 확인, 포인트 및 연속 기록은 귀하의 기기에만 존재합니다. 첫 방문 시 사이트는 조회 서비스에 귀하가 어느 국가와 주 또는 주(州)에 있는지 문의합니다. 이는 현지 규정을 미리 선택하기 위한 목적일 뿐입니다 — 귀하의 IP 주소 자체는 절대로 저장되지 않으며, 선택은 언제든지 변경할 수 있습니다. 문의 양식은 귀하가 입력한 것 — 이름, 이메일 및 메시지 — 만 전송하며, 이는 귀하에게 답변하는 용도로만 사용됩니다. 불법 제품이나 이상 반응에 대한 신고는 익명입니다. 재단은 방문자 데이터를 절대로 판매하지 않으며, 제3자 분석 회사에 절대로 제공하지 않습니다. 정부와 후원자는 재단이 공개하기로 선택한 합산 합계만 볼 수 있습니다.Для использования этого сайта учётная запись не нужна. Ваши проверки, баллы и серии живут только на вашем собственном устройстве. При первом посещении сайт запрашивает у службы поиска, в какой стране и провинции или штате вы находитесь, только чтобы предварительно выбрать ваши местные правила — сам ваш IP-адрес никогда не хранится, и вы можете изменить выбор в любое время. Контактная форма отправляет только то, что вы вводите, — ваше имя, адрес электронной почты и сообщение, — и это используется только для ответа вам. Сообщения о нелегальных продуктах или плохих реакциях анонимны. Фонд никогда не продаёт данные посетителей и никогда не передаёт их сторонним аналитическим компаниям. Правительства и спонсоры видят только объединённые итоги, которые Фонд решает опубликовать.Обліковий запис не потрібен для користування цим сайтом. Ваші перевірки, бали та серії зберігаються лише на вашому власному пристрої. Під час першого відвідування сайт запитує службу пошуку, у якій країні та провінції чи штаті ви перебуваєте, лише щоб попередньо вибрати ваші місцеві правила — сама ваша IP-адреса ніколи не зберігається, і ви можете змінити вибір будь-коли. Контактна форма надсилає лише те, що ви вводите — ваше ім’я, електронну пошту та повідомлення — і це використовується лише для відповіді вам. Повідомлення про нелегальні продукти або погані реакції є анонімними. Фонд ніколи не продає дані відвідувачів і ніколи не передає їх стороннім аналітичним компаніям. Уряди та спонсори бачать лише об’єднані підсумки, які Фонд вирішує опублікувати.इस साइट का उपयोग करने के लिए किसी खाते की आवश्यकता नहीं है। आपकी जाँचें, अंक और स्ट्रीक केवल आपके अपने डिवाइस पर रहते हैं। पहली यात्रा पर, साइट एक लुकअप सेवा से पूछती है कि आप किस देश और प्रांत या राज्य में हैं, केवल आपके स्थानीय नियमों को पहले से चुनने के लिए — आपका IP पता स्वयं कभी संग्रहीत नहीं किया जाता है, और आप किसी भी समय चयन बदल सकते हैं। संपर्क फ़ॉर्म केवल वही भेजता है जो आप टाइप करते हैं — आपका नाम, ईमेल और संदेश — और इसका उपयोग केवल आपको जवाब देने के लिए किया जाता है। अवैध उत्पादों या खराब प्रतिक्रियाओं के बारे में रिपोर्टें गुमनाम होती हैं। Foundation कभी भी आगंतुक डेटा नहीं बेचता है और इसे कभी भी तृतीय-पक्ष विश्लेषण कंपनियों को नहीं सौंपता है। सरकारें और प्रायोजक केवल उन्हीं संयुक्त कुल योगों को देखते हैं जिन्हें Foundation प्रकाशित करना चुनता है।اس سائٹ کو استعمال کرنے کے لیے کسی اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔ آپ کے چیک، پوائنٹس اور سلسلے صرف آپ کی اپنی ڈیوائس پر رہتے ہیں۔ پہلی وزٹ پر، سائٹ ایک تلاش سروس سے پوچھتی ہے کہ آپ کس ملک اور صوبے یا ریاست میں ہیں، صرف آپ کے مقامی قواعد پہلے سے منتخب کرنے کے لیے — آپ کا IP ایڈریس خود کبھی محفوظ نہیں ہوتا، اور آپ کسی بھی وقت انتخاب بدل سکتے ہیں۔ رابطہ فارم صرف وہی بھیجتا ہے جو آپ ٹائپ کرتے ہیں — آپ کا نام، ای میل اور پیغام — اور یہ صرف آپ کو جواب دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ غیر قانونی پروڈکٹس یا برے ردعمل کے بارے میں رپورٹس گمنام ہوتی ہیں۔ فاؤنڈیشن زائرین کا ڈیٹا کبھی فروخت نہیں کرتی اور اسے کبھی تیسری فریق تجزیاتی کمپنیوں کو نہیں دیتی۔ حکومتیں اور اسپانسر صرف مجموعی کل تعداد دیکھتے ہیں جو فاؤنڈیشن شائع کرنے کا انتخاب کرتی ہے۔برای استفاده از این سایت نیازی به حساب نیست. بررسیها، امتیازها و روندهای شما فقط روی دستگاه خودتان زندگی میکنند. در اولین بازدید، سایت از یک سرویس جستجو میپرسد شما در کدام کشور و استان یا ایالت هستید، فقط برای پیشانتخاب قوانین محلی شما — آدرس IP شما هرگز ذخیره نمیشود، و میتوانید هر زمان انتخاب را تغییر دهید. فرم تماس فقط آنچه را تایپ میکنید ارسال میکند — نام، ایمیل و پیام شما — و فقط برای پاسخ به شما استفاده میشود. گزارشها درباره محصولات غیرقانونی یا واکنشهای بد ناشناس هستند. بنیاد هرگز دادههای بازدیدکنندگان را نمیفروشد و هرگز آن را به شرکتهای تحلیل شخص ثالث نمیدهد. دولتها و حامیان فقط مجموعهای ترکیبی را میبینند که بنیاد انتخاب میکند منتشر کند.Không cần tài khoản để sử dụng trang web này. Các lần kiểm tra, điểm và chuỗi của bạn chỉ tồn tại trên thiết bị của riêng bạn. Trong lần truy cập đầu tiên, trang web hỏi một dịch vụ tra cứu xem bạn đang ở quốc gia và tỉnh hoặc tiểu bang nào, chỉ để chọn trước các quy định địa phương của bạn — địa chỉ IP của bạn không bao giờ được lưu trữ, và bạn có thể thay đổi lựa chọn bất cứ lúc nào. Biểu mẫu liên hệ chỉ gửi những gì bạn nhập — tên, email và tin nhắn của bạn — và nó chỉ được sử dụng để trả lời bạn. Báo cáo về sản phẩm bất hợp pháp hoặc phản ứng xấu đều ẩn danh. Quỹ không bao giờ bán dữ liệu khách truy cập và không bao giờ giao nó cho các công ty phân tích bên thứ ba. Chính phủ và nhà tài trợ chỉ bao giờ nhìn thấy các tổng số kết hợp mà Quỹ chọn công bố.இந்தத் தளத்தைப் பயன்படுத்த கணக்கு தேவையில்லை. உங்கள் சோதனைகள், புள்ளிகள் மற்றும் தொடர்கள் உங்கள் சொந்த சாதனத்தில் மட்டுமே உள்ளன. முதல் வருகையில், உங்கள் உள்ளூர் விதிகளை முன்கூட்டியே தேர்ந்தெடுக்க மட்டுமே, நீங்கள் எந்த நாடு மற்றும் மாகாணம் அல்லது மாநிலத்தில் இருக்கிறீர்கள் என்று தளம் ஒரு தேடல் சேவையிடம் கேட்கிறது — உங்கள் IP முகவரி ஒருபோதும் சேமிக்கப்படுவதில்லை, மற்றும் நீங்கள் எந்த நேரத்திலும் தேர்வை மாற்றலாம். தொடர்பு படிவம் நீங்கள் தட்டச்சு செய்வதை மட்டுமே அனுப்புகிறது — உங்கள் பெயர், மின்னஞ்சல் மற்றும் செய்தி — மற்றும் அது உங்களுக்குப் பதிலளிக்க மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது. சட்டவிரோத தயாரிப்புகள் அல்லது மோசமான எதிர்வினைகள் பற்றிய அறிக்கைகள் அநாமதேயமானவை. Foundation பார்வையாளர் தரவை ஒருபோதும் விற்காது, மற்றும் அதை மூன்றாம் தரப்பு பகுப்பாய்வு நிறுவனங்களுக்கு ஒருபோதும் வழங்காது. அரசுகளும் ஸ்பான்சர்களும் Foundation வெளியிடத் தேர்வு செய்யும் ஒருங்கிணைந்த மொத்தங்களை மட்டுமே எப்போதும் பார்க்கிறார்கள்.આ સાઇટનો ઉપયોગ કરવા માટે કોઈ ખાતાની જરૂર નથી. તમારી તપાસો, પોઇન્ટ અને સ્ટ્રીક માત્ર તમારા પોતાના ઉપકરણ પર રહે છે. પ્રથમ મુલાકાત પર, સાઇટ લુકઅપ સેવાને પૂછે છે કે તમે કયા દેશ અને પ્રાંત અથવા રાજ્યમાં છો, માત્ર તમારા સ્થાનિક નિયમો પૂર્વ-પસંદ કરવા માટે — તમારું IP સરનામું પોતે ક્યારેય સંગ્રહિત થતું નથી, અને તમે ગમે ત્યારે પસંદગી બદલી શકો છો. સંપર્ક ફોર્મ માત્ર તમે જે ટાઇપ કરો છો તે મોકલે છે — તમારું નામ, ઇમેઇલ અને સંદેશ — અને તેનો ઉપયોગ માત્ર તમને જવાબ આપવા માટે થાય છે. ગેરકાયદેસર ઉત્પાદનો અથવા ખરાબ પ્રતિક્રિયાઓ વિશેના અહેવાલો અનામી છે. Foundation ક્યારેય મુલાકાતી ડેટા વેચતું નથી અને ક્યારેય તેને તૃતીય-પક્ષ એનાલિટિક્સ કંપનીઓને આપતું નથી. સરકારો અને પ્રાયોજકો માત્ર સંયુક્ત કુલ જ જુએ છે જે Foundation પ્રકાશિત કરવાનું પસંદ કરે છે.Do korzystania z tej strony nie jest potrzebne konto. Twoje kontrole, punkty i serie znajdują się wyłącznie na Twoim własnym urządzeniu. Podczas pierwszej wizyty strona pyta usługę wyszukiwania, w jakim kraju i prowincji lub stanie się znajdujesz, wyłącznie po to, aby wstępnie wybrać Twoje lokalne zasady — Twój adres IP sam w sobie nigdy nie jest przechowywany, a wybór możesz zmienić w dowolnym momencie. Formularz kontaktowy wysyła wyłącznie to, co wpiszesz — Twoje imię i nazwisko, e-mail i wiadomość — i jest wykorzystywany wyłącznie do udzielenia Ci odpowiedzi. Zgłoszenia dotyczące nielegalnych produktów lub złych reakcji są anonimowe. Fundacja nigdy nie sprzedaje danych odwiedzających i nigdy nie przekazuje ich firmom analitycznym będącym stronami trzecimi. Rządy i sponsorzy widzą wyłącznie połączone sumy, które Fundacja postanowi opublikować.このサイトの利用にアカウントは不要です。あなたのチェック、ポイント、連続記録はあなたのデバイスにのみ保存されます。初回訪問時に、サイトは検索サービスにあなたがいる国と州を確認します。これは地元のルールを事前に選択するためだけです — IP アドレス自体が保存されることは決してなく、選択はいつでも変更できます。お問い合わせフォームは、あなたが入力したもの — 名前、メールアドレス、メッセージ — のみを送信し、返信のためだけに使用されます。違法製品や体調不良に関する報告は匿名です。Foundation が訪問者データを販売することは決してなく、第三者の分析会社に渡すことも決してありません。政府やスポンサーが目にするのは、Foundation が公開することを選んだ合算された合計のみです。Er is geen account nodig om deze site te gebruiken. Uw controles, punten en reeksen staan alleen op uw eigen apparaat. Bij een eerste bezoek vraagt de site aan een opzoekdienst in welk land en welke provincie of staat u zich bevindt, alleen om uw lokale regels vooraf te selecteren — uw IP-adres zelf wordt nooit opgeslagen, en u kunt de selectie op elk moment wijzigen. Het contactformulier stuurt alleen wat u typt — uw naam, e-mailadres en bericht — en het wordt alleen gebruikt om u te antwoorden. Meldingen over illegale producten of slechte reacties zijn anoniem. De Foundation verkoopt bezoekersgegevens nooit en geeft ze nooit aan externe analysebedrijven. Overheden en sponsors zien alleen ooit gecombineerde totalen die de Foundation ervoor kiest te publiceren.Δεν χρειάζεται λογαριασμός για να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον ιστότοπο. Οι έλεγχοι, οι πόντοι και οι συνεχόμενες ημέρες σας βρίσκονται μόνο στη δική σας συσκευή. Σε μια πρώτη επίσκεψη, ο ιστότοπος ρωτά μια υπηρεσία αναζήτησης σε ποια χώρα και επαρχία ή πολιτεία βρίσκεστε, μόνο για να προεπιλέξει τους τοπικούς σας κανόνες — η ίδια η διεύθυνση IP σας δεν αποθηκεύεται ποτέ, και μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή ανά πάσα στιγμή. Η φόρμα επικοινωνίας στέλνει μόνο ό,τι πληκτρολογείτε — το όνομά σας, το email και το μήνυμά σας — και χρησιμοποιείται μόνο για να σας απαντήσουμε. Οι αναφορές για παράνομα προϊόντα ή κακές αντιδράσεις είναι ανώνυμες. Το Ίδρυμα δεν πουλά ποτέ δεδομένα επισκεπτών και δεν τα παραδίδει ποτέ σε εταιρείες αναλυτικών στοιχείων τρίτων. Οι κυβερνήσεις και οι χορηγοί βλέπουν μόνο συνδυασμένα σύνολα που το Ίδρυμα επιλέγει να δημοσιεύσει.
The short version of what this site is — and what it is not.En résumé : ce que ce site est — et ce qu’il n’est pas.La versión corta de lo que es este sitio — y lo que no es.Die Kurzversion dessen, was diese Website ist — und was sie nicht ist.简要说明本网站是什么——以及不是什么。簡短說明此網站是甚麼 — 以及不是甚麼。ਇਸ ਸਾਈਟ ਦਾ ਸੰਖੇਪ ਸੰਸਕਰਣ — ਅਤੇ ਇਹ ਕੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।النسخة المختصرة لما هو هذا الموقع — وما ليس هو.La versione breve di cosa è questo sito — e cosa non è.A versão curta do que este site é — e do que não é.Ang maikling bersyon ng kung ano ang site na ito — at kung ano ang hindi ito.이 사이트가 무엇인지 — 그리고 무엇이 아닌지에 대한 짧은 설명입니다.Краткая версия того, что этот сайт представляет собой — и чем он не является.Коротка версія того, чим є цей сайт — і чим він не є.इस साइट का संक्षिप्त संस्करण कि यह क्या है — और क्या नहीं है।اس سائٹ کی مختصر صورت — اور یہ کیا نہیں ہے۔نسخه کوتاه آنچه این سایت هست — و آنچه نیست.Phiên bản ngắn gọn về trang web này là gì — và không phải là gì.இந்தத் தளம் என்ன — மற்றும் அது என்ன அல்ல என்பதன் சுருக்கமான பதிப்பு.આ સાઇટ શું છે — અને શું નથી — તેનું ટૂંકું સંસ્કરણ.Krótka wersja tego, czym jest ta strona — i czym nie jest.このサイトが何であり — 何でないかについての短い説明です。De korte versie van wat deze site is — en wat deze niet is.Η σύντομη εκδοχή του τι είναι αυτός ο ιστότοπος — και τι δεν είναι.
An educational toolUn outil éducatifUna herramienta educativaEin Aufklärungswerkzeug一个教育工具一個教育工具ਇੱਕ ਵਿਦਿਅਕ ਸਾਧਨأداة تعليميةUno strumento educativoUma ferramenta educativaIsang kasangkapang pang-edukasyon교육 도구Образовательный инструментОсвітній інструментएक शैक्षिक उपकरणایک تعلیمی اوزارابزاری آموزشیMột công cụ giáo dụcஒரு கல்வி கருவிશૈક્ષણિક સાધનNarzędzie edukacyjne教育ツールEen educatief hulpmiddelΈνα εκπαιδευτικό εργαλείο
Scan & Check is an educational tool. Its verdict is guidance based on the answers you provide — it is not an official determination of any product’s legality, and it can never tell you whether you are fit to drive.Scanner et vérifier est un outil éducatif. Son verdict est un guide fondé sur les réponses que vous fournissez — ce n’est pas une détermination officielle de la légalité d’un produit, et il ne peut jamais vous dire si vous êtes apte à conduire.Scan & Check es una herramienta educativa. Su veredicto es una orientación basada en las respuestas que proporcionas — no es una determinación oficial de la legalidad de ningún producto, y nunca puede decirte si estás en condiciones de conducir.Scan & Check ist ein Aufklärungswerkzeug. Sein Ergebnis ist eine Orientierung auf Basis der von dir angegebenen Antworten — es ist keine offizielle Feststellung der Legalität eines Produkts, und es kann dir niemals sagen, ob du fahrtüchtig bist.Scan & Check 是一个教育工具。其判定是基于您提供的答案的指导——它不是对任何产品合法性的官方认定,也永远无法告诉您您是否适合驾驶。Scan & Check 是一個教育工具。它的判定是根據你提供的答案而作出的指引 — 它並非對任何產品合法性的官方判定,亦絕不能告訴你你是否適合駕駛。Scan & Check ਇੱਕ ਵਿਦਿਅਕ ਸਾਧਨ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤੇ ਜਵਾਬਾਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਹੈ — ਇਹ ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀਤਾ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਨਿਰਧਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਯੋਗ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।Scan & Check هي أداة تعليمية. حكمها هو إرشاد بناءً على الإجابات التي تقدّمها — ليس تحديدًا رسميًا لشرعية أي منتج، ولا يمكنه أبدًا أن يخبرك ما إذا كنت لائقًا للقيادة.Scan & Check è uno strumento educativo. Il suo verdetto è un'indicazione basata sulle risposte che fornisci — non è una determinazione ufficiale della legalità di alcun prodotto e non può mai dirti se sei idoneo a guidare.Escanear & Verificar é uma ferramenta educativa. O seu veredito é uma orientação baseada nas respostas que fornece — não é uma determinação oficial da legalidade de qualquer produto, e nunca pode dizer-lhe se está apto para conduzir.Ang Scan & Check ay isang kasangkapang pang-edukasyon. Ang hatol nito ay gabay batay sa mga sagot na iyong ibinibigay — hindi ito isang opisyal na pagpapasiya ng legalidad ng anumang produkto, at hindi nito kailanman masasabi sa iyo kung ikaw ay karapat-dapat magmaneho.Scan & Check는 교육 도구입니다. 그 판정은 귀하가 제공한 답변을 바탕으로 한 안내입니다 — 이는 어떤 제품의 합법성에 대한 공식적인 결정이 아니며, 귀하가 운전하기에 적합한지를 절대로 알려줄 수 없습니다.Scan & Check — образовательный инструмент. Его вердикт — это руководство, основанное на предоставленных вами ответах, — он не является официальным определением законности какого-либо продукта и никогда не может сказать вам, пригодны ли вы к вождению.Scan & Check — це освітній інструмент. Його вердикт є орієнтиром на основі наданих вами відповідей — це не офіційне визначення легальності будь-якого продукту, і він ніколи не може сказати вам, чи придатні ви до керування.Scan & Check एक शैक्षिक उपकरण है। इसका निर्णय आपके द्वारा दिए गए उत्तरों पर आधारित मार्गदर्शन है — यह किसी उत्पाद की वैधता का आधिकारिक निर्धारण नहीं है, और यह आपको कभी नहीं बता सकता कि आप वाहन चलाने के लिए फिट हैं या नहीं।اسکین & چیک ایک تعلیمی اوزار ہے۔ اس کا فیصلہ آپ کے فراہم کردہ جوابات کی بنیاد پر رہنمائی ہے — یہ کسی پروڈکٹ کی قانونی حیثیت کا سرکاری تعین نہیں ہے، اور یہ آپ کو کبھی نہیں بتا سکتا کہ آپ ڈرائیونگ کے قابل ہیں یا نہیں۔Scan & Check ابزاری آموزشی است. نتیجه آن راهنمایی بر اساس پاسخهایی است که ارائه میدهید — تعیین رسمی قانونی بودن هیچ محصولی نیست، و هرگز نمیتواند به شما بگوید آیا برای رانندگی مناسب هستید یا نه.Scan & Check là một công cụ giáo dục. Kết quả đánh giá của nó là hướng dẫn dựa trên câu trả lời bạn cung cấp — nó không phải là quyết định chính thức về tính hợp pháp của bất kỳ sản phẩm nào, và nó không bao giờ có thể cho bạn biết bạn có đủ khả năng lái xe hay không.Scan & Check என்பது ஒரு கல்வி கருவி. அதன் தீர்ப்பு நீங்கள் வழங்கும் பதில்களின் அடிப்படையில் வழிகாட்டுதல் — அது எந்தத் தயாரிப்பின் சட்டபூர்வத்தன்மையின் அதிகாரப்பூர்வ தீர்மானம் அல்ல, மற்றும் நீங்கள் வாகனம் ஓட்டத் தகுதியானவரா என்பதை அது ஒருபோதும் சொல்ல முடியாது.Scan & Check એક શૈક્ષણિક સાધન છે. તેનો ચુકાદો તમે આપેલા જવાબોના આધારે માર્ગદર્શન છે — તે કોઈ ઉત્પાદનની કાયદેસરતાનું સત્તાવાર નિર્ધારણ નથી, અને તે તમને ક્યારેય કહી શકતું નથી કે તમે વાહન ચલાવવા માટે યોગ્ય છો કે નહીં.Scan & Check jest narzędziem edukacyjnym. Jego werdykt jest wskazówką opartą na odpowiedziach, których udzielasz — nie jest oficjalnym ustaleniem legalności żadnego produktu i nigdy nie może powiedzieć Ci, czy jesteś zdolny do prowadzenia pojazdu.Scan & Check は教育ツールです。その判定は、あなたが提供した回答に基づくガイダンスであり — 製品の合法性に関する公式な判断ではなく、あなたが運転に適しているかどうかを伝えることは決してできません。Scan & Check is een educatief hulpmiddel. Het oordeel ervan is een richtlijn op basis van de antwoorden die u geeft — het is geen officiële vaststelling van de legaliteit van een product, en het kan u nooit vertellen of u in staat bent om te rijden.Η Σάρωση & Έλεγχος είναι ένα εκπαιδευτικό εργαλείο. Η απόφασή της είναι καθοδήγηση βασισμένη στις απαντήσεις που παρέχετε — δεν είναι επίσημος προσδιορισμός της νομιμότητας κανενός προϊόντος, και δεν μπορεί ποτέ να σας πει αν είστε ικανοί να οδηγήσετε.
Who we areQui nous sommesQuiénes somosWer wir sind我们是谁我們是誰ਅਸੀਂ ਕੌਣ ਹਾਂمن نحنChi siamoQuem somosKung sino kami저희 소개Кто мыХто миहम कौन हैंہم کون ہیںما که هستیمChúng tôi là aiநாங்கள் யார்અમે કોણ છીએKim jesteśmy私たちについてWie wij zijnΠοιοι είμαστε
Don’t Drive High is a not-for-profit initiative in formation. It is not a government service, and it is not affiliated with Health Canada, the AGCO or any police service. Partners named on this site are prospective unless stated otherwise.Don’t Drive High est une initiative sans but lucratif en cours de constitution. Ce n’est pas un service gouvernemental, et elle n’est affiliée ni à Santé Canada, ni à l’AGCO, ni à aucun service de police. Les partenaires nommés sur ce site sont des partenaires potentiels, sauf indication contraire.Don’t Drive High es una iniciativa sin fines de lucro en formación. No es un servicio gubernamental y no está afiliada a Health Canada, la AGCO ni a ningún servicio policial. Los socios mencionados en este sitio son potenciales, salvo que se indique lo contrario.Don’t Drive High ist eine gemeinnützige Initiative in Gründung. Es ist kein Regierungsdienst und steht in keiner Verbindung zu Health Canada, der AGCO oder einem Polizeidienst. Auf dieser Website genannte Partner sind potenzielle Partner, sofern nicht anders angegeben.Don’t Drive High 是一个正在组建中的非营利倡议。它不是政府服务,也与 Health Canada、AGCO 或任何警察机构无关。除非另有说明,本网站上提及的合作伙伴均为潜在合作伙伴。Don’t Drive High 是一個正在籌組中的非牟利倡議。它並非政府服務,亦與 Health Canada、AGCO 或任何警務部門無關。此網站所列的合作夥伴,除非另有說明,否則均為潛在合作夥伴。Don’t Drive High ਇੱਕ ਗਠਨ ਅਧੀਨ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਪਹਿਲ ਹੈ। ਇਹ ਕੋਈ ਸਰਕਾਰੀ ਸੇਵਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ Health Canada, AGCO ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਪੁਲਿਸ ਸੇਵਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਨਾਮਜ਼ਦ ਭਾਈਵਾਲ ਸੰਭਾਵੀ ਹਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਹੋਰ ਨਾ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇ।Don’t Drive High هي مبادرة غير ربحية قيد التأسيس. ليست خدمة حكومية، وليست تابعة لـ Health Canada أو AGCO أو أي خدمة شرطة. الشركاء المذكورون على هذا الموقع محتملون ما لم يُذكر خلاف ذلك.Don’t Drive High è un'iniziativa senza scopo di lucro in formazione. Non è un servizio governativo e non è affiliata a Health Canada, all'AGCO o ad alcun servizio di polizia. I partner nominati su questo sito sono potenziali, salvo diversa indicazione.Don’t Drive High é uma iniciativa sem fins lucrativos em formação. Não é um serviço governamental e não está afiliada à Health Canada, à AGCO ou a qualquer serviço policial. Os parceiros mencionados neste site são prospetivos, salvo indicação em contrário.Ang Don’t Drive High ay isang not-for-profit na inisyatiba na binubuo pa. Hindi ito isang serbisyo ng pamahalaan, at hindi ito kaakibat ng Health Canada, ng AGCO o ng anumang serbisyo ng pulisya. Ang mga partner na pinangalanan sa site na ito ay inaasahan pa lamang maliban kung iba ang sinabi.Don’t Drive High는 설립 중인 비영리 이니셔티브입니다. 이는 정부 서비스가 아니며, Health Canada, AGCO 또는 어떤 경찰 서비스와도 제휴 관계가 아닙니다. 이 사이트에 이름이 언급된 파트너는 달리 명시되지 않는 한 잠재적 파트너입니다.Don’t Drive High — некоммерческая инициатива в процессе формирования. Это не государственная служба, и она не аффилирована с Health Canada, AGCO или какой-либо полицейской службой. Партнёры, названные на этом сайте, являются потенциальными, если не указано иное.Don’t Drive High — це неприбуткова ініціатива на етапі формування. Це не державна служба, і вона не пов’язана з Health Canada, AGCO чи будь-якою поліцейською службою. Партнери, названі на цьому сайті, є потенційними, якщо не зазначено інше.Don’t Drive High गठन की प्रक्रिया में एक गैर-लाभकारी पहल है। यह कोई सरकारी सेवा नहीं है, और यह Health Canada, AGCO या किसी पुलिस सेवा से संबद्ध नहीं है। इस साइट पर नामित भागीदार संभावित हैं जब तक कि अन्यथा न कहा गया हो।Don’t Drive High ایک غیر منافع بخش اقدام ہے جو تشکیل کے مرحلے میں ہے۔ یہ حکومتی سروس نہیں ہے، اور یہ Health Canada, AGCO یا کسی پولیس سروس سے وابستہ نہیں ہے۔ اس سائٹ پر نامزد شراکت دار ممکنہ ہیں جب تک دوسری صورت بیان نہ کی جائے۔Don’t Drive High یک ابتکار غیرانتفاعی در حال تشکیل است. این یک خدمت دولتی نیست، و با Health Canada، AGCO یا هیچ سرویس پلیسی وابسته نیست. شرکای نامبرده در این سایت، مگر اینکه خلاف آن گفته شود، بالقوه هستند.Don’t Drive High là một sáng kiến phi lợi nhuận đang trong quá trình thành lập. Nó không phải là dịch vụ của chính phủ, và nó không liên kết với Health Canada, AGCO hoặc bất kỳ cơ quan cảnh sát nào. Các đối tác được nêu tên trên trang web này là đối tác tiềm năng trừ khi có quy định khác.Don’t Drive High என்பது உருவாக்கத்தில் உள்ள ஒரு இலாப நோக்கற்ற முயற்சி. அது அரசு சேவை அல்ல, மற்றும் அது Health Canada, AGCO அல்லது எந்தக் காவல் சேவையுடனும் இணைக்கப்படவில்லை. இந்தத் தளத்தில் பெயரிடப்பட்ட பங்காளிகள் வேறுவிதமாகக் கூறப்படாவிட்டால் வருங்காலத்தவர்கள்.Don’t Drive High એ રચનાના તબક્કામાં રહેલી બિન-લાભકારી પહેલ છે. તે સરકારી સેવા નથી, અને તે Health Canada, AGCO અથવા કોઈ પોલીસ સેવા સાથે સંલગ્ન નથી. આ સાઇટ પર નામ આપેલા ભાગીદારો, અન્યથા જણાવ્યું ન હોય ત્યાં સુધી, સંભવિત છે.Don’t Drive High to inicjatywa non-profit w trakcie tworzenia. Nie jest usługą rządową i nie jest powiązana z Health Canada, AGCO ani żadną służbą policyjną. Partnerzy wymienieni na tej stronie są potencjalni, chyba że stwierdzono inaczej.Don’t Drive High は設立手続き中の非営利イニシアチブです。政府のサービスではなく、Health Canada、AGCO、またはいかなる警察サービスとも提携していません。このサイトに記載されたパートナーは、別段の記載がない限り見込みのものです。Don’t Drive High is een initiatief zonder winstoogmerk in oprichting. Het is geen overheidsdienst, en het is niet gelieerd aan Health Canada, de AGCO of enige politiedienst. Partners die op deze site worden genoemd, zijn potentiële partners, tenzij anders vermeld.Το Don’t Drive High είναι μια μη κερδοσκοπική πρωτοβουλία υπό σύσταση. Δεν είναι κυβερνητική υπηρεσία, και δεν συνδέεται με το Health Canada, την AGCO ή οποιαδήποτε αστυνομική υπηρεσία. Οι εταίροι που αναφέρονται σε αυτόν τον ιστότοπο είναι μελλοντικοί εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά.
Not medical or legal adviceNi un avis médical, ni un avis juridiqueNo es asesoramiento médico ni legalKeine medizinische oder rechtliche Beratung非医疗或法律建议並非醫療或法律意見ਮੈਡੀਕਲ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂليست نصيحة طبية أو قانونيةNon è consulenza medica o legaleNão é aconselhamento médico ou jurídicoHindi medikal o legal na payo의료 또는 법률 자문이 아닙니다Не является медицинской или юридической консультациейНе є медичною чи юридичною порадоюचिकित्सीय या कानूनी सलाह नहींطبی یا قانونی مشورہ نہیںمشاوره پزشکی یا حقوقی نیستKhông phải tư vấn y tế hoặc pháp lýமருத்துவ அல்லது சட்ட ஆலோசனை அல்லતબીબી અથવા કાનૂની સલાહ નથીNie jest to porada medyczna ani prawna医療または法律上の助言ではありませんGeen medisch of juridisch adviesΌχι ιατρική ή νομική συμβουλή
The safe-use content on this site is general information only. It is not medical advice and it is not legal advice.Le contenu sur la consommation plus sûre présenté sur ce site est de l’information générale seulement. Ce n’est ni un avis médical, ni un avis juridique.El contenido sobre uso seguro en este sitio es solo información general. No es asesoramiento médico ni asesoramiento legal.Die Inhalte zur sicheren Nutzung auf dieser Website sind nur allgemeine Informationen. Sie sind keine medizinische Beratung und keine rechtliche Beratung.本网站上的安全使用内容仅为一般信息。它不是医疗建议,也不是法律建议。此網站的安全使用內容僅為一般資訊。它並非醫療意見,亦並非法律意見。ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ-ਵਰਤੋਂ ਸਮੱਗਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਆਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੈ। ਇਹ ਮੈਡੀਕਲ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ।محتوى الاستخدام الآمن على هذا الموقع هو معلومات عامة فقط. ليس نصيحة طبية وليس نصيحة قانونية.I contenuti sull'uso sicuro su questo sito sono solo informazioni generali. Non sono consulenza medica e non sono consulenza legale.O conteúdo de uso seguro neste site é apenas informação geral. Não é aconselhamento médico nem aconselhamento jurídico.Ang nilalaman tungkol sa ligtas na paggamit sa site na ito ay pangkalahatang impormasyon lamang. Hindi ito medikal na payo at hindi ito legal na payo.이 사이트의 안전한 사용에 관한 콘텐츠는 일반적인 정보일 뿐입니다. 이는 의료 자문이 아니며 법률 자문도 아닙니다.Контент о безопасном использовании на этом сайте — только общая информация. Это не медицинская консультация и не юридическая консультация.Контент про безпечне використання на цьому сайті є лише загальною інформацією. Це не медична порада і не юридична порада.इस साइट पर सुरक्षित-उपयोग सामग्री केवल सामान्य जानकारी है। यह चिकित्सीय सलाह नहीं है और यह कानूनी सलाह नहीं है।اس سائٹ پر محفوظ استعمال کا مواد صرف عمومی معلومات ہے۔ یہ طبی مشورہ نہیں ہے اور یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔محتوای استفاده ایمن در این سایت فقط اطلاعات عمومی است. این مشاوره پزشکی نیست و مشاوره حقوقی هم نیست.Nội dung sử dụng an toàn trên trang web này chỉ là thông tin chung. Nó không phải là tư vấn y tế và không phải là tư vấn pháp lý.இந்தத் தளத்தில் உள்ள பாதுகாப்பான பயன்பாட்டு உள்ளடக்கம் பொதுவான தகவல் மட்டுமே. அது மருத்துவ ஆலோசனை அல்ல, அது சட்ட ஆலோசனையும் அல்ல.આ સાઇટ પરની સુરક્ષિત-ઉપયોગ સામગ્રી માત્ર સામાન્ય માહિતી છે. તે તબીબી સલાહ નથી અને તે કાનૂની સલાહ નથી.Treści dotyczące bezpiecznego używania na tej stronie mają charakter wyłącznie informacji ogólnych. Nie są poradą medyczną ani poradą prawną.このサイトの安全な使用に関するコンテンツは一般情報のみです。医療上の助言ではなく、法律上の助言でもありません。De inhoud over veilig gebruik op deze site is alleen algemene informatie. Het is geen medisch advies en het is geen juridisch advies.Το περιεχόμενο ασφαλούς χρήσης σε αυτόν τον ιστότοπο είναι μόνο γενικές πληροφορίες. Δεν είναι ιατρική συμβουλή και δεν είναι νομική συμβουλή.
Donations are voluntary and deeply appreciated. They are not eligible for charitable tax receipts at this time.Les dons sont volontaires et grandement appréciés. Ils ne donnent pas droit à un reçu fiscal pour don de bienfaisance pour le moment.Las donaciones son voluntarias y se agradecen profundamente. En este momento no son elegibles para recibos fiscales por donaciones benéficas.Spenden sind freiwillig und werden sehr geschätzt. Sie sind derzeit nicht für wohltätige Steuerbelege berechtigt.捐款是自愿的,我们深表感谢。目前捐款不符合获得慈善税务收据的资格。捐款屬自願性質,我們深表感謝。目前捐款不符合獲發慈善稅務收據的資格。ਦਾਨ ਸਵੈਇੱਛਤ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਹਨ। ਉਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਚੈਰੀਟੇਬਲ ਟੈਕਸ ਰਸੀਦਾਂ ਲਈ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ।التبرعات طوعية ومقدّرة بشدة. ليست مؤهلة لإيصالات ضريبية خيرية في هذا الوقت.Le donazioni sono volontarie e profondamente apprezzate. Al momento non danno diritto a ricevute fiscali per beneficenza.Os donativos são voluntários e profundamente apreciados. Não são elegíveis para recibos fiscais de caridade neste momento.Ang mga donasyon ay boluntaryo at lubos na pinahahalagahan. Hindi sila karapat-dapat para sa mga resibo ng buwis para sa kawanggawa sa panahong ito.기부는 자발적이며 깊이 감사드립니다. 현재로서는 자선 기부금 세금 영수증 발급 대상이 아닙니다.Пожертвования добровольны и глубоко ценятся. В настоящее время они не дают права на благотворительные налоговые квитанции.Пожертви є добровільними та глибоко цінуються. Наразі вони не дають права на отримання благодійних податкових квитанцій.दान स्वैच्छिक हैं और गहराई से सराहे जाते हैं। वे इस समय धर्मार्थ कर रसीदों के लिए पात्र नहीं हैं।عطیات رضاکارانہ ہیں اور بے حد سراہے جاتے ہیں۔ وہ اس وقت خیراتی ٹیکس رسیدوں کے اہل نہیں ہیں۔کمکهای مالی داوطلبانه و عمیقاً مورد قدردانی هستند. آنها در حال حاضر واجد شرایط رسیدهای مالیاتی خیریه نیستند.Quyên góp là tự nguyện và được trân trọng sâu sắc. Hiện tại chúng không đủ điều kiện để nhận biên lai thuế từ thiện.நன்கொடைகள் தன்னார்வமானவை மற்றும் ஆழமாகப் பாராட்டப்படுகின்றன. அவை இந்த நேரத்தில் தொண்டு வரி ரசீதுகளுக்கு தகுதியற்றவை.દાન સ્વૈચ્છિક છે અને ખૂબ પ્રશંસનીય છે. તે આ સમયે સખાવતી કર રસીદો માટે પાત્ર નથી.Darowizny są dobrowolne i głęboko doceniane. W tej chwili nie kwalifikują się do pokwitowań podatkowych na cele charytatywne.寄付は任意であり、心から感謝いたします。現時点では慈善寄付の税控除領収書の対象ではありません。Donaties zijn vrijwillig en worden zeer gewaardeerd. Ze komen op dit moment niet in aanmerking voor een fiscaal ontvangstbewijs voor liefdadigheid.Οι δωρεές είναι εθελοντικές και εκτιμώνται βαθύτατα. Δεν είναι επιλέξιμες για φορολογικές αποδείξεις φιλανθρωπίας αυτή τη στιγμή.
Site content may change without notice as the platform develops.Le contenu du site peut changer sans préavis à mesure que la plateforme évolue.El contenido del sitio puede cambiar sin aviso a medida que se desarrolla la plataforma.Inhalte der Website können sich ohne Ankündigung ändern, während sich die Plattform weiterentwickelt.随着平台的发展,网站内容可能会在不另行通知的情况下变更。隨着平台發展,網站內容可能在不作通知下變更。ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿਕਸਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਸਾਈਟ ਸਮੱਗਰੀ ਬਿਨਾਂ ਸੂਚਨਾ ਦੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।قد يتغير محتوى الموقع دون إشعار مع تطور المنصة.I contenuti del sito possono cambiare senza preavviso man mano che la piattaforma si sviluppa.O conteúdo do site pode mudar sem aviso, à medida que a plataforma se desenvolve.Maaaring magbago ang nilalaman ng site nang walang abiso habang umuunlad ang platform.플랫폼이 발전함에 따라 사이트 콘텐츠는 공지 없이 변경될 수 있습니다.Содержимое сайта может меняться без уведомления по мере развития платформы.Контент сайту може змінюватися без повідомлення в міру розвитку платформи.प्लेटफ़ॉर्म के विकसित होने पर साइट सामग्री बिना सूचना के बदल सकती है।پلیٹ فارم کی ترقی کے ساتھ سائٹ کا مواد بغیر نوٹس کے بدل سکتا ہے۔محتوای سایت ممکن است بدون اطلاع قبلی با توسعه پلتفرم تغییر کند.Nội dung trang web có thể thay đổi mà không cần thông báo khi nền tảng phát triển.தளம் வளரும்போது தள உள்ளடக்கம் அறிவிப்பு இல்லாமல் மாறலாம்.પ્લેટફોર્મ વિકસે તેમ સાઇટ સામગ્રી સૂચના વિના બદલાઈ શકે છે.Treść strony może ulec zmianie bez powiadomienia w miarę rozwoju platformy.プラットフォームの発展に伴い、サイトのコンテンツは予告なく変更される場合があります。De inhoud van de site kan zonder kennisgeving veranderen naarmate het platform zich ontwikkelt.Το περιεχόμενο του ιστότοπου μπορεί να αλλάξει χωρίς ειδοποίηση καθώς η πλατφόρμα αναπτύσσεται.
How Safety Points work, how rewards are issued, and the rules that govern our contests and campaigns.Le fonctionnement des points sécurité, la remise des récompenses et les règles qui encadrent nos concours et nos campagnes.Cómo funcionan los Safety Points, cómo se entregan las recompensas y las reglas que rigen nuestros concursos y campañas.Wie Safety Points funktionieren, wie Belohnungen ausgegeben werden und die Regeln, die für unsere Wettbewerbe und Kampagnen gelten.安全积分如何运作、奖励如何发放,以及规范我们竞赛和活动的规则。Safety Points 如何運作、獎勵如何發放,以及規管我們比賽及宣傳活動的規則。ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਨਾਮ ਕਿਵੇਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਅਤੇ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਿਯਮ।كيف تعمل نقاط السلامة، وكيف تُصدر المكافآت، والقواعد التي تحكم مسابقاتنا وحملاتنا.Come funzionano i Punti Sicurezza, come vengono assegnate le ricompense e le regole che disciplinano i nostri concorsi e campagne.Como funcionam os Pontos de Segurança, como as recompensas são atribuídas e as regras que regem os nossos concursos e campanhas.Kung paano gumagana ang Mga Puntos sa Kaligtasan, kung paano ibinibigay ang mga gantimpala, at ang mga patakarang namamahala sa aming mga paligsahan at kampanya.안전 포인트가 어떻게 작동하는지, 보상이 어떻게 지급되는지, 그리고 저희의 콘테스트와 캠페인을 규율하는 규칙입니다.Как работают баллы безопасности, как выдаются награды и правила, регулирующие наши конкурсы и кампании.Як працюють бали безпеки, як видаються винагороди та правила, що регулюють наші конкурси та кампанії.सुरक्षा अंक कैसे काम करते हैं, पुरस्कार कैसे जारी किए जाते हैं, और वे नियम जो हमारी प्रतियोगिताओं और अभियानों को नियंत्रित करते हैं।حفاظتی پوائنٹس کیسے کام کرتے ہیں، انعامات کیسے جاری کیے جاتے ہیں، اور وہ قواعد جو ہمارے مقابلوں اور مہمات کو منظم کرتے ہیں۔امتیازهای ایمنی چگونه کار میکنند، پاداشها چگونه صادر میشوند، و قوانینی که بر مسابقات و کارزارهای ما حاکم هستند.Cách điểm an toàn hoạt động, cách phần thưởng được phát hành, và các quy tắc quản lý các cuộc thi và chiến dịch của chúng tôi.பாதுகாப்பு புள்ளிகள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன, வெகுமதிகள் எவ்வாறு வழங்கப்படுகின்றன, மற்றும் எங்கள் போட்டிகள் மற்றும் பிரச்சாரங்களை நிர்வகிக்கும் விதிகள்.સુરક્ષા પોઇન્ટ કેવી રીતે કાર્ય કરે છે, પુરસ્કારો કેવી રીતે આપવામાં આવે છે, અને અમારી સ્પર્ધાઓ અને ઝુંબેશને સંચાલિત કરતા નિયમો.Jak działają Punkty Bezpieczeństwa, jak wydawane są nagrody oraz zasady regulujące nasze konkursy i kampanie.セーフティポイントの仕組み、報酬の発行方法、そしてコンテストやキャンペーンを規定するルールです。Hoe Veiligheidspunten werken, hoe beloningen worden uitgegeven, en de regels die gelden voor onze wedstrijden en campagnes.Πώς λειτουργούν οι Πόντοι Ασφάλειας, πώς εκδίδονται οι ανταμοιβές, και οι κανόνες που διέπουν τους διαγωνισμούς και τις εκστρατείες μας.
What Safety Points areCe que sont les points sécuritéQué son los Safety PointsWas Safety Points sind什么是安全积分甚麼是 Safety Pointsਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕ ਕੀ ਹਨما هي نقاط السلامةCosa sono i Punti SicurezzaO que são os Pontos de SegurançaKung ano ang Mga Puntos sa Kaligtasan안전 포인트란 무엇인가요Что такое Баллы безопасностиЩо таке бали безпекиसुरक्षा अंक क्या हैंحفاظتی پوائنٹس کیا ہیںامتیازهای ایمنی چه هستندĐiểm an toàn là gìபாதுகாப்பு புள்ளிகள் என்றால் என்னસુરક્ષા પોઇન્ટ શું છેCzym są Punkty BezpieczeństwaセーフティポイントとはWat Veiligheidspunten zijnΤι είναι οι Πόντοι Ασφάλειας
Safety Points have no cash value and are not transferable. They are a recognition system — a way to celebrate safer choices, not a currency.Les points sécurité n’ont aucune valeur monétaire et ne sont pas transférables. C’est un système de reconnaissance — une façon de souligner les choix plus sûrs, pas une monnaie.Los Safety Points no tienen valor en efectivo y no son transferibles. Son un sistema de reconocimiento — una forma de celebrar elecciones más seguras, no una moneda.Safety Points haben keinen Geldwert und sind nicht übertragbar. Sie sind ein Anerkennungssystem — eine Möglichkeit, sicherere Entscheidungen zu würdigen, keine Währung.安全积分没有现金价值,不可转让。它们是一个认可系统——一种庆祝更安全选择的方式,而不是一种货币。Safety Points 並無現金價值,亦不可轉讓。它們是一個表彰系統 — 用以慶祝更安全的選擇,並非貨幣。ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਨਕਦ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਤਬਦੀਲੀਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਕ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਹਨ — ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਚੋਣਾਂ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ, ਮੁਦਰਾ ਨਹੀਂ।نقاط السلامة ليس لها قيمة نقدية وغير قابلة للتحويل. إنها نظام تقدير — طريقة للاحتفال بخيارات أكثر أمانًا، وليست عملة.I Punti Sicurezza non hanno valore in denaro e non sono trasferibili. Sono un sistema di riconoscimento — un modo per celebrare scelte più sicure, non una valuta.Os Pontos de Segurança não têm valor em dinheiro e não são transferíveis. São um sistema de reconhecimento — uma forma de celebrar escolhas mais seguras, não uma moeda.Ang Mga Puntos sa Kaligtasan ay walang halagang pera at hindi maililipat. Ang mga ito ay isang sistema ng pagkilala — isang paraan upang ipagdiwang ang mas ligtas na mga pagpili, hindi isang pera.안전 포인트는 현금 가치가 없으며 양도할 수 없습니다. 이는 인정 시스템입니다 — 더 안전한 선택을 축하하는 방법이지, 통화가 아닙니다.Баллы безопасности не имеют денежной ценности и не подлежат передаче. Это система признания — способ отметить более безопасный выбор, а не валюта.Бали безпеки не мають грошової вартості та не підлягають передачі. Це система визнання — спосіб відзначати безпечніші вибори, а не валюта.सुरक्षा अंकों का कोई नकद मूल्य नहीं है और वे हस्तांतरणीय नहीं हैं। वे एक मान्यता प्रणाली हैं — सुरक्षित विकल्पों का जश्न मनाने का एक तरीका, मुद्रा नहीं।حفاظتی پوائنٹس کی کوئی نقد قدر نہیں ہے اور وہ منتقل نہیں کیے جا سکتے۔ وہ ایک شناختی نظام ہیں — محفوظ انتخاب کا جشن منانے کا طریقہ، کرنسی نہیں۔امتیازهای ایمنی هیچ ارزش نقدی ندارند و قابل انتقال نیستند. آنها یک سیستم تقدیر هستند — راهی برای جشن گرفتن انتخابهای ایمنتر، نه یک ارز.Điểm an toàn không có giá trị tiền mặt và không thể chuyển nhượng. Chúng là một hệ thống ghi nhận — một cách để tôn vinh các lựa chọn an toàn hơn, không phải là tiền tệ.பாதுகாப்பு புள்ளிகளுக்கு பண மதிப்பு இல்லை, அவை மாற்ற முடியாதவை. அவை ஒரு அங்கீகார அமைப்பு — பாதுகாப்பான தேர்வுகளைக் கொண்டாடும் ஒரு வழி, நாணயம் அல்ல.સુરક્ષા પોઇન્ટનું કોઈ રોકડ મૂલ્ય નથી અને તે ટ્રાન્સફર કરી શકાતા નથી. તે એક માન્યતા પ્રણાલી છે — સુરક્ષિત પસંદગીઓની ઉજવણી કરવાની રીત, ચલણ નથી.Punkty Bezpieczeństwa nie mają wartości pieniężnej i nie są zbywalne. Są systemem uznania — sposobem na celebrowanie bezpieczniejszych wyborów, a nie walutą.セーフティポイントには現金価値はなく、譲渡できません。これは認識システムです — より安全な選択を称える方法であり、通貨ではありません。Veiligheidspunten hebben geen geldwaarde en zijn niet overdraagbaar. Ze zijn een erkenningssysteem — een manier om veiligere keuzes te vieren, geen valuta.Οι Πόντοι Ασφάλειας δεν έχουν χρηματική αξία και δεν μεταβιβάζονται. Είναι ένα σύστημα αναγνώρισης — ένας τρόπος να γιορτάζουμε ασφαλέστερες επιλογές, όχι ένα νόμισμα.
How to earnComment les gagnerCómo ganarlosWie du sie verdienst如何获得如何賺取ਕਿਵੇਂ ਕਮਾਉਣਾ ਹੈكيف تكسبCome guadagnarliComo ganharPaano kumita적립 방법Как заработатьЯк заробитиकैसे अर्जित करेंکیسے کمائیںنحوه کسبCách kiếm điểmஎப்படி சம்பாதிப்பதுકેવી રીતે કમાવુંJak zdobywać獲得方法Hoe te verdienenΠώς να κερδίσετε
+10 points for every completed check.+10 points pour chaque vérification terminée.+10 puntos por cada verificación completada.+10 Punkte für jede abgeschlossene Prüfung.+10 分 每完成一次检查。+10 積分,每完成一次檢查。+10 ਅੰਕ ਹਰ ਪੂਰੀ ਜਾਂਚ ਲਈ।+10 نقاط مقابل كل فحص مكتمل.+10 punti per ogni verifica completata.+10 pontos por cada verificação concluída.+10 puntos para sa bawat natapos na check.+10 포인트 완료된 확인마다 지급됩니다.+10 баллов за каждую завершённую проверку.+10 балів за кожну завершену перевірку.+10 अंक प्रत्येक पूर्ण की गई जाँच के लिए।+10 پوائنٹس ہر مکمل چیک کے لیے۔+10 امتیاز برای هر بررسی تکمیلشده.+10 điểm cho mỗi lần kiểm tra hoàn thành.+10 புள்ளிகள் முடிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு சோதனைக்கும்.+10 પોઇન્ટ દરેક પૂર્ણ થયેલી તપાસ માટે.+10 punktów za każdą ukończoną kontrolę.+10 ポイント 完了したチェックごとに+10 punten voor elke voltooide controle.+10 πόντοι για κάθε ολοκληρωμένο έλεγχο.
+50 points for every submitted community report.+50 points pour chaque signalement communautaire soumis.+50 puntos por cada informe comunitario enviado.+50 Punkte für jede eingereichte Community-Meldung.+50 分 每提交一份社区报告。+50 積分,每提交一份社區報告。+50 ਅੰਕ ਹਰ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀ ਭਾਈਚਾਰਕ ਰਿਪੋਰਟ ਲਈ।+50 نقاط مقابل كل تقرير مجتمع مُقدّم.+50 punti per ogni segnalazione della comunità inviata.+50 pontos por cada relato da comunidade enviado.+50 puntos para sa bawat isinumiteng ulat ng komunidad.+50 포인트 제출된 지역사회 신고마다 지급됩니다.+50 баллов за каждое отправленное сообщение сообщества.+50 балів за кожне надіслане повідомлення громади.+50 अंक प्रत्येक सबमिट की गई सामुदायिक रिपोर्ट के लिए।+50 پوائنٹس ہر جمع کردہ کمیونٹی رپورٹ کے لیے۔+50 امتیاز برای هر گزارش اجتماعی ارسالشده.+50 điểm cho mỗi báo cáo cộng đồng đã gửi.+50 புள்ளிகள் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு சமூக அறிக்கைக்கும்.+50 પોઇન્ટ દરેક સબમિટ કરેલા સમુદાય અહેવાલ માટે.+50 punktów za każde przesłane zgłoszenie społeczności.+50 ポイント 提出された地域社会からの報告ごとに+50 punten voor elke ingediende gemeenschapsmelding.+50 πόντοι για κάθε υποβληθείσα αναφορά κοινότητας.
The four levelsLes quatre niveauxLos cuatro nivelesDie vier Stufen四个等级四個等級ਚਾਰ ਪੱਧਰالمستويات الأربعةI quattro livelliOs quatro níveisAng apat na antas네 가지 레벨Четыре уровняЧотири рівніचार स्तरچار درجےچهار سطحBốn cấp độநான்கு நிலைகள்ચાર સ્તરોCztery poziomy4つのレベルDe vier niveausΤα τέσσερα επίπεδα
Tangible rewards are issued only after a report has been reviewed and confirmed, and only where a sponsor has provided them.Les récompenses concrètes ne sont remises qu’après l’examen et la confirmation d’un signalement, et seulement lorsqu’un commanditaire les a fournies.Las recompensas tangibles se entregan solo después de que un informe ha sido revisado y confirmado, y solo cuando un patrocinador las ha proporcionado.Sachbelohnungen werden nur ausgegeben, nachdem eine Meldung geprüft und bestätigt wurde, und nur dort, wo ein Sponsor sie bereitgestellt hat.实物奖励仅在报告经过审查和确认后发放,且仅在赞助商提供奖励时发放。實質獎勵只會在報告經審查及確認後發放,並且只在贊助商有提供時才發放。ਠੋਸ ਇਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਉਦੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਥੇ ਜਿੱਥੇ ਕਿਸੇ ਸਪਾਂਸਰ ਨੇ ਉਹ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ।تُصدر المكافآت الملموسة فقط بعد مراجعة تقرير وتأكيده، وفقط حيث قدّمها راعٍ.Le ricompense tangibili sono assegnate solo dopo che una segnalazione è stata esaminata e confermata, e solo dove uno sponsor le ha fornite.As recompensas tangíveis são atribuídas apenas depois de um relato ter sido revisto e confirmado, e apenas quando um patrocinador as tiver fornecido.Ang mga nasasalat na gantimpala ay ibinibigay lamang pagkatapos masuri at makumpirma ang isang ulat, at lamang kung saan ibinigay ng isang sponsor ang mga ito.실물 보상은 신고가 검토되고 확인된 후에만, 그리고 후원자가 제공한 경우에만 지급됩니다.Материальные награды выдаются только после того, как сообщение будет проверено и подтверждено, и только там, где их предоставил спонсор.Матеріальні винагороди видаються лише після того, як повідомлення буде перевірено та підтверджено, і лише там, де їх надав спонсор.मूर्त पुरस्कार केवल रिपोर्ट की समीक्षा और पुष्टि के बाद ही जारी किए जाते हैं, और केवल वहाँ जहाँ किसी प्रायोजक ने उन्हें प्रदान किया हो।ٹھوس انعامات صرف اس وقت جاری کیے جاتے ہیں جب رپورٹ کا جائزہ لے کر تصدیق ہو جائے، اور صرف جہاں کسی اسپانسر نے وہ فراہم کیے ہوں۔پاداشهای ملموس فقط پس از بررسی و تأیید یک گزارش صادر میشوند، و فقط در جایی که حامی آنها را ارائه کرده باشد.Phần thưởng hữu hình chỉ được phát hành sau khi báo cáo đã được xem xét và xác nhận, và chỉ khi nhà tài trợ đã cung cấp chúng.ஒரு அறிக்கை மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பிறகு மட்டுமே, மற்றும் ஒரு ஸ்பான்சர் அவற்றை வழங்கிய இடத்தில் மட்டுமே உறுதியான வெகுமதிகள் வழங்கப்படுகின்றன.મૂર્ત પુરસ્કારો માત્ર અહેવાલની સમીક્ષા અને પુષ્ટિ થયા પછી જ આપવામાં આવે છે, અને માત્ર જ્યાં પ્રાયોજકે તે પૂરા પાડ્યા હોય ત્યાં જ.Nagrody rzeczowe są wydawane wyłącznie po zweryfikowaniu i potwierdzeniu zgłoszenia oraz wyłącznie tam, gdzie sponsor je zapewnił.具体的な報酬は、報告が確認・承認された後にのみ、そしてスポンサーが提供した場合にのみ発行されます。Materiële beloningen worden alleen uitgegeven nadat een melding is beoordeeld en bevestigd, en alleen waar een sponsor ze heeft verstrekt.Οι υλικές ανταμοιβές εκδίδονται μόνο αφού μια αναφορά ελεγχθεί και επιβεβαιωθεί, και μόνο όπου ένας χορηγός τις έχει παράσχει.
Pilot redemption: during the pilot, participating partner stores may honour Safety Points for small non-cannabis perks — for example a coffee, accessories or treats. Points have no cash value, can never be used to buy cannabis or any cannabis product, and redemption is available at participating stores only.Échange pendant le pilote : pendant le projet pilote, les magasins partenaires participants peuvent accepter les points sécurité pour de petits avantages sans cannabis — par exemple un café, des accessoires ou des gâteries. Les points n’ont aucune valeur monétaire, ne peuvent jamais servir à acheter du cannabis ou tout produit du cannabis, et l’échange n’est offert que dans les magasins participants.Canje en el piloto: durante el piloto, las tiendas asociadas participantes pueden aceptar Safety Points por pequeños beneficios no relacionados con el cannabis — por ejemplo, un café, accesorios o golosinas. Los puntos no tienen valor en efectivo, nunca pueden usarse para comprar cannabis ni ningún producto de cannabis, y el canje está disponible solo en tiendas participantes.Einlösung im Pilotprojekt: Während des Pilotprojekts können teilnehmende Partnergeschäfte Safety Points für kleine Vorteile ohne Cannabis akzeptieren — zum Beispiel einen Kaffee, Zubehör oder Leckereien. Punkte haben keinen Geldwert, können niemals zum Kauf von Cannabis oder einem Cannabisprodukt verwendet werden, und die Einlösung ist nur in teilnehmenden Geschäften möglich.试点兑换:在试点期间,参与的合作商店可接受安全积分兑换小型非大麻福利——例如咖啡、配件或小食。积分没有现金价值,绝不能用于购买大麻或任何大麻产品,且仅可在参与商店兑换。試點兌換: 在試點期間,參與的合作夥伴商店可接受以 Safety Points 兌換小型非大麻優惠 — 例如咖啡、配件或小食。積分並無現金價值,絕不能用於購買大麻或任何大麻產品,兌換只可在參與商店進行。ਪਾਇਲਟ ਰਿਡੈਂਪਸ਼ਨ: ਪਾਇਲਟ ਦੌਰਾਨ, ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਭਾਈਵਾਲ ਸਟੋਰ ਛੋਟੇ ਗੈਰ-ਕੈਨਾਬਿਸ ਲਾਭਾਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ — ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਕੌਫੀ, ਸਹਾਇਕ ਉਪਕਰਣ ਜਾਂ ਟ੍ਰੀਟ। ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਨਕਦ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਦੇ ਵੀ ਕੈਨਾਬਿਸ ਜਾਂ ਕੋਈ ਕੈਨਾਬਿਸ ਉਤਪਾਦ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ, ਅਤੇ ਰਿਡੈਂਪਸ਼ਨ ਸਿਰਫ਼ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਸਟੋਰਾਂ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।استرداد المشروع التجريبي: خلال المشروع التجريبي، قد تحترم المتاجر الشريكة المشاركة نقاط السلامة مقابل مزايا صغيرة غير متعلقة بالقنّب — على سبيل المثال قهوة أو إكسسوارات أو حلويات. نقاط السلامة ليس لها قيمة نقدية، ولا يمكن استخدامها أبدًا لشراء القنّب أو أي منتج قنّب، والاسترداد متاح في المتاجر المشاركة فقط.Riscatto nel progetto pilota: durante il progetto pilota, i negozi partner partecipanti possono onorare i Punti Sicurezza per piccoli vantaggi non legati alla cannabis — ad esempio un caffè, accessori o dolci. I punti non hanno valore in denaro, non possono mai essere usati per comprare cannabis o qualsiasi prodotto a base di cannabis, e il riscatto è disponibile solo nei negozi partecipanti.Resgate no projeto-piloto: durante o projeto-piloto, as lojas parceiras participantes podem aceitar Pontos de Segurança em troca de pequenas vantagens não relacionadas com cannabis — por exemplo, um café, acessórios ou guloseimas. Os pontos não têm valor em dinheiro, nunca podem ser usados para comprar cannabis ou qualquer produto de cannabis, e o resgate está disponível apenas em lojas participantes.Pag-redeem sa pilot: sa panahon ng pilot, maaaring tanggapin ng mga kalahok na partner na tindahan ang Mga Puntos sa Kaligtasan para sa maliliit na perk na hindi cannabis — halimbawa isang kape, mga accessory o mga treat. Ang mga puntos ay walang halagang pera, hindi kailanman magagamit upang bumili ng cannabis o anumang produkto ng cannabis, at ang pag-redeem ay available lamang sa mga kalahok na tindahan.시범 사업 사용: 시범 사업 기간 동안 참여 파트너 매장은 안전 포인트를 대마가 아닌 작은 혜택으로 인정할 수 있습니다 — 예를 들어 커피, 액세서리 또는 간식입니다. 포인트는 현금 가치가 없으며, 대마 또는 어떤 대마 제품을 구매하는 데 절대로 사용할 수 없고, 사용은 참여 매장에서만 가능합니다.Использование в пилотном проекте: во время пилотного проекта участвующие магазины-партнёры могут принимать баллы безопасности в обмен на небольшие льготы, не связанные с каннабисом, — например, кофе, аксессуары или угощения. Баллы не имеют денежной ценности, никогда не могут использоваться для покупки каннабиса или любого продукта каннабиса, а использование доступно только в участвующих магазинах.Використання в пілотному проєкті: під час пілотного проєкту магазини-партнери, які беруть участь, можуть приймати бали безпеки в обмін на невеликі переваги, не пов’язані з канабісом, — наприклад, каву, аксесуари чи смаколики. Бали не мають грошової вартості, їх ніколи не можна використовувати для купівлі канабісу чи будь-якого продукту канабісу, а використання доступне лише в магазинах-учасниках.पायलट मोचन: पायलट के दौरान, भाग लेने वाली भागीदार दुकानें छोटे गैर-कैनबिस लाभों के लिए सुरक्षा अंक स्वीकार कर सकती हैं — उदाहरण के लिए कॉफ़ी, एक्सेसरीज़ या ट्रीट। अंकों का कोई नकद मूल्य नहीं है, इनका उपयोग कभी भी कैनबिस या कोई कैनबिस उत्पाद खरीदने के लिए नहीं किया जा सकता है, और मोचन केवल भाग लेने वाली दुकानों पर उपलब्ध है।پائلٹ میں استعمال: پائلٹ کے دوران، شریک شراکت دار اسٹورز چھوٹے غیر کینابس فوائد کے لیے حفاظتی پوائنٹس قبول کر سکتے ہیں — مثال کے طور پر کافی، لوازمات یا ٹریٹس۔ پوائنٹس کی کوئی نقد قدر نہیں ہے، انہیں کبھی کینابس یا کوئی کینابس پروڈکٹ خریدنے کے لیے استعمال نہیں کیا جا سکتا، اور استعمال صرف شریک اسٹورز پر دستیاب ہے۔بازخرید در طرح آزمایشی: در طول طرح آزمایشی، فروشگاههای شریک شرکتکننده ممکن است امتیازهای ایمنی را برای مزایای کوچک غیرکانابیسی بپذیرند — برای مثال یک قهوه، لوازم جانبی یا خوراکی. امتیازها هیچ ارزش نقدی ندارند، هرگز نمیتوانند برای خرید کانابیس یا هیچ محصول کانابیسی استفاده شوند، و بازخرید فقط در فروشگاههای شرکتکننده در دسترس است.Đổi điểm trong thí điểm: trong thời gian thí điểm, các cửa hàng đối tác tham gia có thể chấp nhận điểm an toàn cho các ưu đãi nhỏ không phải cần sa — ví dụ cà phê, phụ kiện hoặc đồ ăn nhẹ. Điểm không có giá trị tiền mặt, không bao giờ có thể được sử dụng để mua cần sa hoặc bất kỳ sản phẩm cần sa nào, và việc đổi điểm chỉ có tại các cửa hàng tham gia.முன்னோடி மீட்பு: முன்னோடியின் போது, பங்கேற்கும் பங்காளி கடைகள் சிறிய கஞ்சா அல்லாத சலுகைகளுக்கு பாதுகாப்பு புள்ளிகளை மதிக்கலாம் — எடுத்துக்காட்டாக ஒரு காபி, பாகங்கள் அல்லது விருந்துகள். புள்ளிகளுக்கு பண மதிப்பு இல்லை, கஞ்சா அல்லது எந்தக் கஞ்சா தயாரிப்பையும் வாங்க ஒருபோதும் பயன்படுத்த முடியாது, மற்றும் மீட்பு பங்கேற்கும் கடைகளில் மட்டுமே கிடைக்கும்.પાયલટ રિડેમ્પશન: પાયલટ દરમિયાન, ભાગ લેતી ભાગીદાર દુકાનો નાના બિન-કેનાબિસ લાભો માટે સુરક્ષા પોઇન્ટનો સન્માન કરી શકે છે — ઉદાહરણ તરીકે કોફી, એસેસરીઝ અથવા ટ્રીટ. પોઇન્ટનું કોઈ રોકડ મૂલ્ય નથી, તેનો ઉપયોગ ક્યારેય કેનાબિસ અથવા કોઈ કેનાબિસ ઉત્પાદન ખરીદવા માટે કરી શકાતો નથી, અને રિડેમ્પશન માત્ર ભાગ લેતી દુકાનોમાં જ ઉપલબ્ધ છે.Wykorzystanie w pilotażu: podczas pilotażu uczestniczące sklepy partnerskie mogą honorować Punkty Bezpieczeństwa w zamian za drobne korzyści niezwiązane z konopiami indyjskimi — na przykład kawę, akcesoria lub smakołyki. Punkty nie mają wartości pieniężnej, nigdy nie mogą być użyte do zakupu konopi indyjskich ani żadnego produktu z konopi indyjskich, a wykorzystanie jest dostępne wyłącznie w uczestniczących sklepach.パイロットでの交換: パイロット期間中、参加しているパートナー店舗では、セーフティポイントを大麻以外の小さな特典 — 例えばコーヒー、アクセサリー、お菓子 — と交換できる場合があります。ポイントには現金価値はなく、大麻やいかなる大麻製品の購入に使用することは決してできず、交換は参加店舗でのみ可能です。Inwisseling tijdens de pilot: tijdens de pilot kunnen deelnemende partnerwinkels Veiligheidspunten accepteren voor kleine extra's zonder cannabis — bijvoorbeeld een koffie, accessoires of lekkernijen. Punten hebben geen geldwaarde, kunnen nooit worden gebruikt om cannabis of enig cannabisproduct te kopen, en inwisseling is alleen beschikbaar bij deelnemende winkels.Εξαργύρωση πιλοτικού προγράμματος: κατά τη διάρκεια του πιλοτικού προγράμματος, τα συμμετέχοντα συνεργαζόμενα καταστήματα μπορούν να τιμούν τους Πόντους Ασφάλειας για μικρά προνόμια εκτός κάνναβης — για παράδειγμα έναν καφέ, αξεσουάρ ή κεράσματα. Οι πόντοι δεν έχουν χρηματική αξία, δεν μπορούν ποτέ να χρησιμοποιηθούν για αγορά κάνναβης ή οποιουδήποτε προϊόντος κάνναβης, και η εξαργύρωση είναι διαθέσιμη μόνο σε συμμετέχοντα καταστήματα.
Contests and the April campaignConcours et campagne d’avrilConcursos y la campaña de abrilWettbewerbe und die April-Kampagne竞赛和四月活动比賽及四月宣傳活動ਮੁਕਾਬਲੇ ਅਤੇ ਅਪ੍ਰੈਲ ਮੁਹਿੰਮالمسابقات وحملة أبريلConcorsi e la campagna di aprileConcursos e a campanha de abrilMga paligsahan at ang kampanya sa Abril콘테스트 및 4월 캠페인Конкурсы и апрельская кампанияКонкурси та квітнева кампаніяप्रतियोगिताएँ और अप्रैल अभियानمقابلے اور اپریل مہممسابقات و کارزار آوریلCuộc thi và chiến dịch tháng Tưபோட்டிகள் மற்றும் ஏப்ரல் பிரச்சாரம்સ્પર્ધાઓ અને એપ્રિલ ઝુંબેશKonkursy i kampania kwietniowaコンテストと4月のキャンペーンWedstrijden en de aprilcampagneΔιαγωνισμοί και η εκστρατεία Απριλίου
Open to Ontario residents aged 19 or older.Ouvert aux résidents de l’Ontario âgés de 19 ans ou plus.Abierto a residentes de Ontario de 19 años o más.Offen für Einwohner von Ontario ab 19 Jahren.面向 19 岁或以上的安大略省居民开放。開放予 19 歲或以上的安大略省居民。19 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਓਨਟਾਰੀਓ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ।مفتوحة لسكان أونتاريو الذين تبلغ أعمارهم 19 عامًا أو أكثر.Aperto ai residenti dell'Ontario di età pari o superiore a 19 anni.Aberto a residentes de Ontário com 19 anos ou mais.Bukas sa mga residente ng Ontario na may edad 19 o mas matanda.온타리오 거주자 중 19세 이상인 분에게 열려 있습니다.Открыто для жителей Онтарио в возрасте 19 лет и старше.Відкрито для жителів Онтаріо віком від 19 років.ओंटारियो के 19 वर्ष या उससे अधिक आयु के निवासियों के लिए खुला है।اونٹاریو کے ان رہائشیوں کے لیے کھلا جن کی عمر 19 یا اس سے زیادہ ہے۔برای ساکنان انتاریو با سن 19 سال یا بیشتر باز است.Mở cho cư dân Ontario từ 19 tuổi trở lên.19 வயது அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட Ontario குடியிருப்பாளர்களுக்குத் திறந்துள்ளது.19 વર્ષ અથવા તેથી વધુ ઉંમરના ઓન્ટારિયો રહેવાસીઓ માટે ખુલ્લું છે.Otwarte dla mieszkańców Ontario w wieku 19 lat lub starszych.オンタリオ州在住の19歳以上の方が対象です。Open voor inwoners van Ontario van 19 jaar of ouder.Ανοιχτό σε κατοίκους του Οντάριο ηλικίας 19 ετών ή άνω.
No purchase is necessary to enter or win.Aucun achat n’est nécessaire pour participer ou gagner.No es necesario realizar ninguna compra para participar o ganar.Kein Kauf ist erforderlich, um teilzunehmen oder zu gewinnen.参加或获奖无需购买。參加或獲獎無需購買。ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਕੋਈ ਖਰੀਦ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।لا حاجة إلى شراء للدخول أو الفوز.Nessun acquisto è necessario per partecipare o vincere.Não é necessária nenhuma compra para participar ou ganhar.Walang pagbili ang kinakailangan upang sumali o manalo.참여하거나 당첨되기 위해 구매가 필요하지 않습니다.Покупка не требуется для участия или выигрыша.Купівля не потрібна для участі чи виграшу.प्रवेश करने या जीतने के लिए कोई खरीदारी आवश्यक नहीं है।داخل ہونے یا جیتنے کے لیے کوئی خریداری ضروری نہیں۔برای ورود یا بردن نیازی به خرید نیست.Không cần mua hàng để tham gia hoặc trúng thưởng.நுழையவோ வெல்லவோ வாங்குதல் அவசியமில்லை.પ્રવેશ કરવા અથવા જીતવા માટે કોઈ ખરીદી જરૂરી નથી.Zakup nie jest konieczny, aby wziąć udział lub wygrać.参加または当選に購入は不要です。Geen aankoop is nodig om deel te nemen of te winnen.Δεν απαιτείται αγορά για συμμετοχή ή νίκη.
A skill-testing question applies to all prizes.Une question d’habileté s’applique à tous les prix.Se aplica una pregunta de habilidad a todos los premios.Für alle Preise gilt eine Geschicklichkeitsfrage.所有奖品均需回答技能测试问题。所有獎品均須回答一條技能測試問題。ਸਾਰੇ ਇਨਾਮਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਹੁਨਰ-ਜਾਂਚ ਸਵਾਲ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।ينطبق سؤال اختبار مهارة على جميع الجوائز.A tutti i premi si applica una domanda di abilità.Uma pergunta de verificação de habilidade aplica-se a todos os prémios.Isang tanong na sumusubok sa kasanayan ang naaangkop sa lahat ng premyo.모든 상품에 기술 테스트 질문이 적용됩니다.Вопрос, проверяющий навыки, применяется ко всем призам.Запитання на перевірку навичок застосовується до всіх призів.सभी पुरस्कारों पर एक कौशल-परीक्षण प्रश्न लागू होता है।تمام انعامات پر مہارت جانچنے والا سوال لاگو ہوتا ہے۔یک سؤال سنجش مهارت برای همه جوایز اعمال میشود.Một câu hỏi kiểm tra kỹ năng áp dụng cho tất cả các giải thưởng.அனைத்து பரிசுகளுக்கும் திறன்-சோதனை கேள்வி பொருந்தும்.તમામ ઇનામો માટે કૌશલ્ય-પરીક્ષણ પ્રશ્ન લાગુ પડે છે.Do wszystkich nagród ma zastosowanie pytanie sprawdzające umiejętności.すべての賞品に技能テスト問題が適用されます。Voor alle prijzen geldt een vaardigheidstestvraag.Μια ερώτηση ελέγχου δεξιοτήτων ισχύει για όλα τα βραβεία.
Fraudulent activity — for example, mass fake reports — may be disqualified.Toute activité frauduleuse — par exemple des signalements faux en masse — peut entraîner une disqualification.La actividad fraudulenta — por ejemplo, informes falsos masivos — puede ser descalificada.Betrügerische Aktivitäten — zum Beispiel massenhaft gefälschte Meldungen — können disqualifiziert werden.欺诈行为——例如,大量虚假报告——可能会被取消资格。欺詐活動 — 例如,大量虛假報告 — 可能會被取消資格。ਧੋਖਾਧੜੀ ਵਾਲੀ ਗਤੀਵਿਧੀ — ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਜਾਅਲੀ ਰਿਪੋਰਟਾਂ — ਅਯੋਗ ਠਹਿਰਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।قد يتم استبعاد النشاط الاحتيالي — على سبيل المثال، التقارير المزيفة الجماعية.Le attività fraudolente — ad esempio, segnalazioni false in massa — possono essere squalificate.Atividade fraudulenta — por exemplo, relatos falsos em massa — pode ser desqualificada.Ang mapanlinlang na aktibidad — halimbawa, maramihang pekeng ulat — ay maaaring ma-disqualify.부정 행위 — 예를 들어, 대량의 허위 신고 — 는 자격이 박탈될 수 있습니다.Мошенническая деятельность — например, массовые фальшивые сообщения — может быть дисквалифицирована.Шахрайська діяльність — наприклад, масові фальшиві повідомлення — може бути дискваліфікована.धोखाधड़ी गतिविधि — उदाहरण के लिए, सामूहिक नकली रिपोर्टें — को अयोग्य घोषित किया जा सकता है।دھوکہ دہی کی سرگرمی — مثال کے طور پر، بڑے پیمانے پر جعلی رپورٹس — نااہل قرار دی جا سکتی ہے۔فعالیت متقلبانه — برای مثال، گزارشهای جعلی انبوه — ممکن است رد صلاحیت شود.Hoạt động gian lận — ví dụ, báo cáo giả hàng loạt — có thể bị loại.மோசடி செயல்பாடு — எடுத்துக்காட்டாக, வெகுஜன போலி அறிக்கைகள் — தகுதி நீக்கம் செய்யப்படலாம்.કપટપૂર્ણ પ્રવૃત્તિ — ઉદાહરણ તરીકે, સામૂહિક નકલી અહેવાલો — ગેરલાયક ઠેરવી શકાય છે.Działalność oszukańcza — na przykład masowe fałszywe zgłoszenia — może zostać zdyskwalifikowana.不正行為 — 例えば、大量の偽の報告 — は失格となる場合があります。Frauduleuze activiteit — bijvoorbeeld massale valse meldingen — kan worden gediskwalificeerd.Δόλια δραστηριότητα — για παράδειγμα, μαζικές ψεύτικες αναφορές — μπορεί να αποκλειστεί.
The Foundation may update these rules, with notice posted on this page.La Fondation peut mettre à jour ces règles, avec un avis publié sur cette page.La Fundación puede actualizar estas reglas, con un aviso publicado en esta página.Die Foundation kann diese Regeln aktualisieren, mit einem Hinweis auf dieser Seite.基金会可更新这些规则,并会在本页面发布通知。基金會可更新這些規則,並會在此頁面張貼通知。Foundation ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸੂਚਨਾ ਪੋਸਟ ਕਰਕੇ।يجوز للمؤسسة تحديث هذه القواعد، مع نشر إشعار على هذه الصفحة.La Fondazione può aggiornare queste regole, con avviso pubblicato su questa pagina.A Fundação pode atualizar estas regras, com aviso publicado nesta página.Maaaring i-update ng Foundation ang mga patakarang ito, na may abisong naka-post sa pahinang ito.재단은 이 페이지에 공지를 게시하여 이 규칙을 업데이트할 수 있습니다.Фонд может обновлять эти правила, с уведомлением, размещённым на этой странице.Фонд може оновлювати ці правила, з повідомленням, розміщеним на цій сторінці.Foundation इन नियमों को अपडेट कर सकता है, इस पृष्ठ पर सूचना पोस्ट करके।فاؤنڈیشن ان قواعد کو اپ ڈیٹ کر سکتی ہے، اس صفحے پر نوٹس شائع کر کے۔بنیاد ممکن است این قوانین را بهروزرسانی کند، با اطلاعی که در این صفحه منتشر میشود.Quỹ có thể cập nhật các quy tắc này, với thông báo được đăng trên trang này.Foundation இந்த விதிகளைப் புதுப்பிக்கலாம், அறிவிப்பு இந்தப் பக்கத்தில் வெளியிடப்படும்.Foundation આ નિયમોને અપડેટ કરી શકે છે, આ પેજ પર સૂચના પોસ્ટ કરીને.Fundacja może zaktualizować te zasady, z powiadomieniem zamieszczonym na tej stronie.Foundation は、このページに通知を掲載のうえで、これらのルールを更新する場合があります。De Foundation kan deze regels bijwerken, met een kennisgeving op deze pagina.Το Ίδρυμα μπορεί να ενημερώσει αυτούς τους κανόνες, με ειδοποίηση αναρτημένη σε αυτή τη σελίδα.
Referral rewards are single-level only — you earn for friends you invite directly, never for their friends.Les récompenses de recommandation sont à un seul niveau — vous gagnez pour les amis que vous invitez directement, jamais pour leurs amis.Las recompensas por referidos son solo de un nivel — ganas por los amigos que invitas directamente, nunca por los amigos de ellos.Empfehlungsbelohnungen sind nur einstufig — du verdienst für Freunde, die du direkt einlädst, niemals für deren Freunde.推荐奖励仅限单层——您只能从您直接邀请的朋友那里获得奖励,绝不能从他们的朋友那里获得奖励。推薦獎勵只限單層 — 你只會因直接邀請的朋友而獲得獎勵,絕不會因他們的朋友而獲得。ਰੈਫਰਲ ਇਨਾਮ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ-ਪੱਧਰੀ ਹਨ — ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਧੇ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਲਈ ਕਮਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਕਦੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ।مكافآت الإحالة هي مستوى واحد فقط — تكسب مقابل الأصدقاء الذين تدعوهم مباشرة، وليس مقابل أصدقائهم أبدًا.Le ricompense per gli inviti sono solo a livello singolo — guadagni per gli amici che inviti direttamente, mai per i loro amici.As recompensas por indicação são apenas de nível único — ganha pelos amigos que convida diretamente, nunca pelos amigos deles.Ang mga gantimpala sa referral ay single-level lamang — kumikita ka para sa mga kaibigang direktang inimbitahan mo, hindi kailanman para sa kanilang mga kaibigan.추천 보상은 단일 레벨만 적용됩니다 — 귀하가 직접 초대한 친구에 대해서만 적립되며, 그 친구들의 친구에 대해서는 절대로 적립되지 않습니다.Реферальные награды действуют только на одном уровне — вы получаете награду за друзей, которых приглашаете напрямую, никогда за их друзей.Винагороди за запрошення є лише однорівневими — ви отримуєте за друзів, яких запрошуєте безпосередньо, ніколи за їхніх друзів.रेफ़रल पुरस्कार केवल एकल-स्तरीय हैं — आप उन दोस्तों के लिए अर्जित करते हैं जिन्हें आप सीधे आमंत्रित करते हैं, उनके दोस्तों के लिए कभी नहीं।حوالہ انعامات صرف ایک سطح کے ہیں — آپ ان دوستوں کے لیے کماتے ہیں جنہیں آپ براہِ راست مدعو کرتے ہیں، ان کے دوستوں کے لیے کبھی نہیں۔پاداشهای معرفی فقط تکسطحی هستند — شما برای دوستانی که مستقیماً دعوت میکنید کسب میکنید، هرگز برای دوستان آنها.Phần thưởng giới thiệu chỉ ở một cấp duy nhất — bạn kiếm được cho bạn bè bạn mời trực tiếp, không bao giờ cho bạn bè của họ.பரிந்துரை வெகுமதிகள் ஒற்றை-நிலை மட்டுமே — நீங்கள் நேரடியாக அழைக்கும் நண்பர்களுக்காக நீங்கள் சம்பாதிக்கிறீர்கள், அவர்களின் நண்பர்களுக்காக ஒருபோதும் இல்லை.રેફરલ પુરસ્કારો માત્ર એક-સ્તરના છે — તમે સીધા આમંત્રિત કરેલા મિત્રો માટે કમાઓ છો, ક્યારેય તેમના મિત્રો માટે નહીં.Nagrody za polecenia są wyłącznie jednopoziomowe — zarabiasz za przyjaciół, których zapraszasz bezpośrednio, nigdy za ich przyjaciół.紹介報酬は単一レベルのみです — あなたが直接招待した友人について獲得でき、その友人の友人については決して獲得できません。Verwijzingsbeloningen zijn alleen op één niveau — u verdient voor vrienden die u rechtstreeks uitnodigt, nooit voor hun vrienden.Οι ανταμοιβές παραπομπής είναι μόνο ενός επιπέδου — κερδίζετε για φίλους που προσκαλείτε απευθείας, ποτέ για τους φίλους τους.
You earn +20 Safety Points when an invited friend completes their first check.Vous gagnez +20 points sécurité quand un ami invité termine sa première vérification.Ganas +20 Safety Points cuando un amigo invitado completa su primera verificación.Du erhältst +20 Safety Points, wenn ein eingeladener Freund seine erste Prüfung abschließt.当受邀好友完成首次检查时,您可获得 +20 安全积分。當受邀朋友完成首次檢查,你可獲得 +20 安全積分。ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਸੱਦਿਆ ਹੋਇਆ ਦੋਸਤ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਜਾਂਚ ਪੂਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ +20 ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।تحصل على +20 من نقاط السلامة عندما يُكمل صديق مدعوّ فحصه الأول.Guadagni +20 Punti Sicurezza quando un amico invitato completa la sua prima verifica.Você ganha +20 Pontos de Segurança quando um amigo convidado conclui a sua primeira verificação.Makakakuha ka ng +20 Mga Puntos sa Kaligtasan kapag nakumpleto ng isang inanyayahang kaibigan ang kanyang unang pagsusuri.초대하신 친구분이 첫 번째 확인을 완료하시면 +20 안전 포인트를 받으십니다.Вы получаете +20 баллов безопасности, когда приглашённый друг завершит свою первую проверку.Ви отримуєте +20 балів безпеки, коли запрошений друг завершить свою першу перевірку.जब आपका आमंत्रित मित्र अपनी पहली जांच पूरी करता है, तो आपको +20 सुरक्षा अंक मिलते हैं।آپ کو +20 حفاظتی پوائنٹس ملتے ہیں جب کوئی مدعو دوست اپنی پہلی جانچ مکمل کرتا ہے۔وقتی یک دوست دعوتشده نخستین بررسی خود را کامل کند، +20 امتیازهای ایمنی دریافت میکنید.Bạn nhận được +20 điểm an toàn khi một người bạn được mời hoàn thành lần kiểm tra đầu tiên của họ.அழைக்கப்பட்ட நண்பர் தனது முதல் சரிபார்ப்பை முடிக்கும்போது நீங்கள் +20 பாதுகாப்பு புள்ளிகள் பெறுவீர்கள்.જ્યારે આમંત્રિત મિત્ર તેમની પ્રથમ તપાસ પૂર્ણ કરે છે ત્યારે તમે +20 સુરક્ષા પોઇન્ટ મેળવો છો.Zdobędziesz +20 Punktów Bezpieczeństwa, gdy zaproszony znajomy wykona swoją pierwszą weryfikację.招待した友人が初めてのチェックを完了すると、+20 セーフティポイントを獲得できます。U verdient +20 Veiligheidspunten wanneer een vriend die u hebt uitgenodigd, de eerste controle voltooit.Κερδίζετε +20 Πόντους Ασφάλειας όταν ένας φίλος που προσκαλέσατε ολοκληρώσει τον πρώτο του έλεγχο.
A maximum of 10 rewarded referrals per month applies.Un maximum de 10 recommandations récompensées par mois s’applique.Se aplica un máximo de 10 recomendaciones recompensadas al mes.Es gilt ein Maximum von 10 belohnten Empfehlungen pro Monat.适用每月最多 10 次有奖励的推荐。適用上限為每月 10 次獲獎賞的推薦。ਪ੍ਰਤੀ ਮਹੀਨਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 10 ਇਨਾਮ ਵਾਲੇ ਰੈਫਰਲ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।يُطبَّق حد أقصى قدره 10 إحالات تُمنح عليها مكافآت في الشهر.È previsto un massimo di 10 inviti premiati al mese.Aplica-se um máximo de 10 indicações recompensadas por mês.May maximum na 10 ginantimpalaang referral bawat buwan.월 최대 10건의 보상 추천이 적용됩니다.Действует максимум — 10 вознаграждаемых приглашений в месяц.Застосовується максимум 10 винагороджених запрошень на місяць.अधिकतम प्रति माह 10 पुरस्कृत रेफरल लागू होते हैं।زیادہ سے زیادہ ہر ماہ 10 انعام یافتہ ریفرلز لاگو ہوتے ہیں۔حداکثر 10 معرفی دارای پاداش در ماه اعمال میشود.Áp dụng tối đa 10 lượt giới thiệu được thưởng mỗi tháng.மாதத்திற்கு அதிகபட்சம் 10 வெகுமதி பெறும் பரிந்துரைகள் வரை பொருந்தும்.દર મહિને મહત્તમ 10 પુરસ્કૃત રેફરલ લાગુ પડે છે.Obowiązuje limit maksymalnie 10 nagradzanych poleceń miesięcznie.1か月あたり最大10件の紹介までがポイント付与の対象となります。Er geldt een maximum van 10 beloonde verwijzingen per maand.Ισχύει μέγιστο όριο 10 επιβραβευμένων παραπομπών ανά μήνα.
Points reward actions, never purchases; they have no cash value, are never sold or transferred, and fraud voids them.Les points récompensent des actions, jamais des achats; ils n’ont aucune valeur monétaire, ne sont jamais vendus ni transférés, et la fraude les annule.Los puntos recompensan acciones, nunca compras; no tienen ningún valor en efectivo, nunca se venden ni se transfieren, y el fraude los anula.Punkte belohnen Aktionen, niemals Käufe; sie haben keinen Geldwert, werden niemals verkauft oder übertragen, und Betrug macht sie ungültig.积分奖励的是行为,从不奖励购买;积分没有现金价值,从不出售或转让,欺诈将使积分失效。積分獎賞行動,從不獎賞購買;積分沒有現金價值,從不出售或轉讓,而欺詐會令積分失效。ਅੰਕ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਲਈ ਇਨਾਮ ਹਨ, ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਲਈ ਕਦੇ ਨਹੀਂ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਨਕਦ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਕਦੇ ਵੇਚੇ ਜਾਂ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਅਤੇ ਧੋਖਾਧੜੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।تكافئ النقاط الإجراءات، لا المشتريات أبداً؛ وليس لها قيمة نقدية، ولا تُباع ولا تُحوَّل أبداً، والاحتيال يُبطلها.I punti premiano le azioni, mai gli acquisti; non hanno alcun valore in denaro, non vengono mai venduti né trasferiti e la frode li annulla.Os pontos recompensam ações, nunca compras; eles têm nenhum valor em dinheiro, nunca são vendidos nem transferidos, e a fraude os anula.Ang mga puntos ay nagbibigay-gantimpala sa mga aksyon, hindi kailanman sa mga pagbili; wala silang halagang pera, hindi kailanman ibinebenta o inililipat, at pinapawalang-bisa sila ng pandaraya.포인트는 구매가 아닌 행동에 대해 보상합니다. 포인트는 현금 가치가 없으며, 판매하거나 양도할 수 없고, 부정행위가 있을 경우 무효가 됩니다.Баллы начисляются за действия, а не за покупки; они не имеют денежной ценности, никогда не продаются и не передаются, а мошенничество аннулирует их.Бали винагороджують дії, а не покупки; вони не мають грошової вартості, їх ніколи не продають і не передають, а шахрайство анулює їх.अंक कार्यों को पुरस्कृत करते हैं, खरीदारी को कभी नहीं; उनका कोई नकद मूल्य नहीं है, वे कभी बेचे या हस्तांतरित नहीं किए जाते हैं, और धोखाधड़ी उन्हें रद्द कर देती है।پوائنٹس اعمال پر انعام دیتے ہیں، خریداری پر کبھی نہیں؛ ان کی کوئی نقد قیمت نہیں، انہیں کبھی فروخت یا منتقل نہیں کیا جاتا، اور دھوکہ دہی انہیں منسوخ کر دیتی ہے۔امتیازها به اقدامات پاداش میدهند، نه به خریدها؛ آنها ارزش نقدی ندارند، هرگز فروخته یا منتقل نمیشوند و تقلب آنها را باطل میکند.Điểm thưởng cho hành động, không bao giờ cho việc mua hàng; chúng không có giá trị tiền mặt, không bao giờ được bán hoặc chuyển nhượng, và gian lận sẽ làm chúng mất hiệu lực.புள்ளிகள் செயல்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கின்றன, வாங்குதல்களுக்கு ஒருபோதும் இல்லை; அவற்றுக்கு பண மதிப்பு இல்லை, அவை ஒருபோதும் விற்கப்படுவதில்லை அல்லது மாற்றப்படுவதில்லை, மேலும் மோசடி அவற்றை ரத்து செய்யும்.પોઇન્ટ ક્રિયાઓને પુરસ્કાર આપે છે, ખરીદીને ક્યારેય નહીં; તેમનું કોઈ રોકડ મૂલ્ય નથી, તેઓ ક્યારેય વેચાતા કે ટ્રાન્સફર થતા નથી, અને છેતરપિંડી તેમને રદ કરે છે.Punkty nagradzają działania, a nie zakupy; nie mają wartości pieniężnej, nigdy nie są sprzedawane ani przekazywane, a oszustwo powoduje ich unieważnienie.ポイントは購入ではなく行動に対して付与されます。ポイントには現金価値はなく、販売や譲渡は一切できません。また、不正行為があった場合は無効となります。Punten belonen acties, nooit aankopen; ze hebben geen geldwaarde, worden nooit verkocht of overgedragen, en bij fraude vervallen ze.Οι πόντοι επιβραβεύουν ενέργειες, ποτέ αγορές· δεν έχουν καμία χρηματική αξία, δεν πωλούνται ποτέ ούτε μεταβιβάζονται, και η απάτη τους ακυρώνει.
Don’t Drive High is a Canadian not-for-profit initiative in formation building an AI Consumer Safety Platform to prevent cannabis-impaired driving and protect consumers from illicit products: the public verifies a product in seconds with Scan & Check, licensed retailers get a verified platform of their own, and every anonymous check feeds a Data Centre that shows where illicit products are surfacing — evidence shared with police, government and retail partners.Don’t Drive High est une initiative canadienne sans but lucratif en cours de constitution qui développe une plateforme de sécurité des consommateurs propulsée par l’IA pour prévenir la conduite avec facultés affaiblies par le cannabis et protéger les consommateurs des produits illicites : le public vérifie un produit en quelques secondes avec Scanner et vérifier, les détaillants autorisés disposent de leur propre plateforme vérifiée, et chaque vérification anonyme alimente un Centre de données qui montre où les produits illicites apparaissent — des données partagées avec la police, les gouvernements et les détaillants partenaires.Don’t Drive High es una iniciativa canadiense sin fines de lucro en formación que está creando una Plataforma de Seguridad del Consumidor con IA para prevenir la conducción bajo los efectos del cannabis y proteger a los consumidores de productos ilícitos: el público verifica un producto en segundos con Scan & Check, los minoristas con licencia obtienen una plataforma verificada propia, y cada verificación anónima alimenta un Centro de Datos que muestra dónde están apareciendo productos ilícitos — evidencia compartida con la policía, el gobierno y los socios minoristas.Don’t Drive High ist eine kanadische gemeinnützige Initiative in Gründung, die eine KI-Plattform für Verbrauchersicherheit aufbaut, um Fahren unter Cannabiseinfluss zu verhindern und Verbraucher vor illegalen Produkten zu schützen: Die Öffentlichkeit prüft ein Produkt mit Scan & Check in Sekunden, lizenzierte Händler erhalten eine eigene verifizierte Plattform, und jede anonyme Prüfung speist ein Data Centre, das zeigt, wo illegale Produkte auftauchen — Belege, die mit Polizei, Regierung und Handelspartnern geteilt werden.Don’t Drive High 是加拿大一项正在筹建中的非营利倡议,正在打造一个 AI 消费者安全平台,以预防大麻影响下驾驶,并保护消费者免受非法产品侵害:公众可通过 Scan & Check 在几秒内验证产品,持牌零售商可拥有自己的经验证平台,每一次匿名检查都会汇入数据中心,显示非法产品出现在哪里——证据与警方、政府和零售合作伙伴共享。Don’t Drive High 是加拿大一個正在籌組中的非牟利倡議項目,致力建立人工智能消費者安全平台,以預防大麻影響下駕駛,並保護消費者免受非法產品危害:公眾可透過 Scan & Check 在數秒內驗證產品,持牌零售商可擁有專屬的已驗證平台,而每一次匿名檢查都會匯入數據中心,顯示非法產品在何處出現——有關證據會與警方、政府及零售夥伴分享。Don’t Drive High ਇੱਕ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਪਹਿਲ ਹੈ ਜੋ ਬਣਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਕੈਨਾਬਿਸ ਦੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਅਤੇ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ AI Consumer Safety Platform ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ: ਜਨਤਾ Scan & Check ਨਾਲ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਰਿਟੇਲਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਗੁਮਨਾਮ ਜਾਂਚ ਇੱਕ Data Centre ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਤਪਾਦ ਕਿੱਥੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ — ਇਹ ਸਬੂਤ ਪੁਲਿਸ, ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਰਿਟੇਲ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।Don’t Drive High هي مبادرة كندية غير ربحية قيد التأسيس تبني منصة سلامة المستهلك بالذكاء الاصطناعي لمنع القيادة تحت تأثير القنّب وحماية المستهلكين من المنتجات غير المشروعة: يتحقق الجمهور من منتج في ثوانٍ باستخدام Scan & Check، ويحصل تجار التجزئة المرخّصون على منصة موثّقة خاصة بهم، وكل فحص مجهول يغذّي مركز بيانات يُظهر أين تظهر المنتجات غير المشروعة — أدلة تُشارك مع الشرطة والحكومة وشركاء التجزئة.Don’t Drive High è un'iniziativa canadese senza scopo di lucro in fase di costituzione che sta creando una piattaforma di sicurezza per i consumatori basata sull'IA per prevenire la guida sotto l'effetto della cannabis e proteggere i consumatori dai prodotti illeciti: il pubblico verifica un prodotto in pochi secondi con Scan & Check, i rivenditori con licenza ottengono una piattaforma verificata tutta loro e ogni verifica anonima alimenta un Centro Dati che mostra dove emergono i prodotti illeciti — prove condivise con polizia, governo e partner del commercio al dettaglio.Don’t Drive High é uma iniciativa canadense sem fins lucrativos em formação que está construindo uma Plataforma de Segurança do Consumidor com IA para prevenir a condução sob efeito de cannabis e proteger os consumidores de produtos ilícitos: o público verifica um produto em segundos com o Scan & Check, os varejistas licenciados obtêm uma plataforma verificada própria, e cada verificação anônima alimenta um Centro de Dados que mostra onde produtos ilícitos estão surgindo — evidências compartilhadas com a polícia, o governo e parceiros do varejo.Ang Don’t Drive High ay isang inisyatibang not-for-profit sa Canada na binubuo pa lamang na gumagawa ng isang AI Consumer Safety Platform upang maiwasan ang pagmamaneho nang lango sa cannabis at protektahan ang mga mamimili mula sa mga ilegal na produkto: mabilis na bineberipika ng publiko ang isang produkto sa loob ng ilang segundo gamit ang Scan & Check, nakakakuha ang mga lisensyadong retailer ng sarili nilang beripikadong platform, at ang bawat anonymous na pagsusuri ay nagpapakain sa isang Data Centre na nagpapakita kung saan lumilitaw ang mga ilegal na produkto — ebidensyang ibinabahagi sa pulisya, pamahalaan at mga retail partner.Don’t Drive High는 설립 중인 캐나다 비영리 이니셔티브로, 대마로 인한 운전 장애를 예방하고 불법 제품으로부터 소비자를 보호하기 위해 AI 소비자 안전 플랫폼을 구축하고 있습니다. 일반 시민은 Scan & Check로 몇 초 만에 제품을 확인할 수 있고, 허가받은 소매업체는 자체 인증 플랫폼을 갖게 되며, 모든 익명 확인은 불법 제품이 어디에서 나타나고 있는지를 보여주는 데이터 센터에 반영됩니다. 이는 경찰, 정부 및 소매 파트너와 공유되는 증거입니다.Don’t Drive High — это канадская некоммерческая инициатива в стадии создания, которая разрабатывает платформу безопасности потребителей на основе ИИ для предотвращения вождения в состоянии опьянения каннабисом и защиты потребителей от нелегальной продукции: любой человек может за секунды проверить продукт с помощью Scan & Check, лицензированные розничные продавцы получают собственную верифицированную платформу, а каждая анонимная проверка пополняет Центр данных, который показывает, где появляется нелегальная продукция, — доказательства, которыми делятся с полицией, правительством и розничными партнёрами.Don’t Drive High — це канадська неприбуткова ініціатива, що перебуває на етапі створення, яка будує платформу безпеки споживачів на основі ШІ, щоб запобігати керуванню транспортом під впливом канабісу та захищати споживачів від нелегальних продуктів: громадськість перевіряє продукт за секунди за допомогою Scan & Check, ліцензовані роздрібні продавці отримують власну верифіковану платформу, а кожна анонімна перевірка поповнює Центр даних, який показує, де з’являються нелегальні продукти, — докази, якими діляться з поліцією, урядом і роздрібними партнерами.Don’t Drive High एक कनाडाई गैर-लाभकारी पहल है जो गठन की प्रक्रिया में है और कैनबिस के नशे में गाड़ी चलाने को रोकने और उपभोक्ताओं को अवैध उत्पादों से बचाने के लिए एक AI Consumer Safety Platform बना रही है: जनता Scan & Check से कुछ ही सेकंड में किसी उत्पाद की जांच करती है, लाइसेंस प्राप्त खुदरा विक्रेताओं को अपना सत्यापित प्लेटफ़ॉर्म मिलता है, और हर गुमनाम जांच एक Data Centre को जानकारी देती है जो दिखाता है कि अवैध उत्पाद कहां सामने आ रहे हैं — यह सबूत पुलिस, सरकार और खुदरा भागीदारों के साथ साझा किया जाता है।Don’t Drive High کینیڈا کی ایک غیر منافع بخش پہل ہے جو تشکیل کے مرحلے میں ہے اور کینابس کے نشے میں ڈرائیونگ کی روک تھام اور صارفین کو غیر قانونی مصنوعات سے بچانے کے لیے ایک AI کنزیومر سیفٹی پلیٹ فارم بنا رہی ہے: عوام Scan & Check کے ذریعے سیکنڈوں میں کسی پروڈکٹ کی تصدیق کرتے ہیں، لائسنس یافتہ خوردہ فروشوں کو اپنا تصدیق شدہ پلیٹ فارم ملتا ہے، اور ہر گمنام جانچ ایک ڈیٹا سینٹر کو فراہم کی جاتی ہے جو دکھاتا ہے کہ غیر قانونی مصنوعات کہاں سامنے آ رہی ہیں — یہ شواہد پولیس، حکومت اور خوردہ شراکت داروں کے ساتھ شیئر کیے جاتے ہیں۔Don’t Drive High یک ابتکار غیرانتفاعی کانادایی در حال تأسیس است که یک پلتفرم ایمنی مصرفکننده مبتنی بر هوش مصنوعی میسازد تا از رانندگی در حالت اختلال ناشی از کانابیس جلوگیری کند و از مصرفکنندگان در برابر محصولات غیرقانونی محافظت کند: عموم مردم با Scan & Check در چند ثانیه یک محصول را بررسی میکنند، خردهفروشان دارای مجوز پلتفرم تأییدشده خود را دریافت میکنند و هر بررسی ناشناس یک Data Centre را تغذیه میکند که نشان میدهد محصولات غیرقانونی کجا در حال ظهور هستند — شواهدی که با پلیس، دولت و شرکای خردهفروشی به اشتراک گذاشته میشود.Don’t Drive High là một sáng kiến phi lợi nhuận của Canada đang trong quá trình thành lập, đang xây dựng Nền tảng AI về An toàn Người tiêu dùng để ngăn ngừa lái xe khi bị ảnh hưởng bởi cần sa và bảo vệ người tiêu dùng khỏi các sản phẩm bất hợp pháp: công chúng xác minh một sản phẩm trong vài giây bằng Scan & Check, các nhà bán lẻ có giấy phép có một nền tảng đã được xác minh của riêng họ, và mỗi lần kiểm tra ẩn danh đều cung cấp dữ liệu cho Trung tâm Dữ liệu cho thấy các sản phẩm bất hợp pháp đang xuất hiện ở đâu — bằng chứng được chia sẻ với cảnh sát, chính phủ và các đối tác bán lẻ.Don’t Drive High என்பது உருவாக்க நிலையில் உள்ள ஒரு கனடிய இலாப நோக்கற்ற முயற்சியாகும்; இது கஞ்சா பாதிப்பில் வாகனம் ஓட்டுவதைத் தடுக்கவும், சட்டவிரோத தயாரிப்புகளிலிருந்து நுகர்வோரைப் பாதுகாக்கவும் ஒரு AI நுகர்வோர் பாதுகாப்பு தளத்தை உருவாக்குகிறது: பொதுமக்கள் Scan & Check மூலம் சில வினாடிகளில் ஒரு தயாரிப்பைச் சரிபார்க்கலாம், உரிமம் பெற்ற சில்லறை விற்பனையாளர்கள் தங்களுக்கென சரிபார்க்கப்பட்ட தளத்தைப் பெறுகிறார்கள், மேலும் ஒவ்வொரு அநாமதேய சரிபார்ப்பும் சட்டவிரோத தயாரிப்புகள் எங்கு தோன்றுகின்றன என்பதைக் காட்டும் ஒரு Data Centre-க்கு உள்ளீடு அளிக்கிறது — காவல்துறை, அரசு மற்றும் சில்லறை கூட்டாளர்களுடன் பகிரப்படும் ஆதாரம்.Don't Drive High એ રચનાની પ્રક્રિયામાં રહેલી કેનેડિયન બિન-નફાકારક પહેલ છે જે કેનાબિસના નશામાં વાહન ચલાવવાનું રોકવા અને ગ્રાહકોને ગેરકાયદે ઉત્પાદનોથી બચાવવા માટે AI Consumer Safety Platform બનાવી રહી છે: જનતા Scan & Check વડે સેકન્ડોમાં ઉત્પાદનની ચકાસણી કરે છે, લાઇસન્સ ધરાવતા રિટેલરોને તેમનું પોતાનું ચકાસાયેલું પ્લેટફોર્મ મળે છે, અને દરેક અનામી તપાસ Data Centre ને માહિતી આપે છે જે બતાવે છે કે ગેરકાયદે ઉત્પાદનો ક્યાં સામે આવી રહ્યા છે — પોલીસ, સરકાર અને રિટેલ ભાગીદારો સાથે શેર કરાયેલા પુરાવા.Don’t Drive High to kanadyjska inicjatywa non-profit w trakcie tworzenia, budująca platformę bezpieczeństwa konsumentów opartą na sztucznej inteligencji (AI Consumer Safety Platform), aby zapobiegać prowadzeniu pojazdów pod wpływem konopi indyjskich i chronić konsumentów przed nielegalnymi produktami: każdy może zweryfikować produkt w kilka sekund za pomocą Scan & Check, licencjonowani sprzedawcy otrzymują własną zweryfikowaną platformę, a każda anonimowa weryfikacja zasila Centrum Danych, które pokazuje, gdzie pojawiają się nielegalne produkty — dowody udostępniane policji, organom rządowym i partnerom handlowym.Don’t Drive High は、大麻の影響下での運転を防止し、違法製品から消費者を守るために AI Consumer Safety Platform を構築している、設立手続き中のカナダの非営利イニシアチブです。一般の方は Scan & Check で数秒で製品を確認でき、ライセンス取得済みの小売業者は専用の認証プラットフォームを利用でき、匿名のチェックはすべて Data Centre に蓄積され、違法製品がどこで出回っているかを示します — これは警察、政府、小売パートナーと共有される証拠となります。Don’t Drive High is een Canadees initiatief zonder winstoogmerk in oprichting dat een AI-platform voor consumentenveiligheid bouwt om rijden onder invloed van cannabis te voorkomen en consumenten te beschermen tegen illegale producten: het publiek verifieert een product binnen enkele seconden met Scan & Check, winkeliers met vergunning krijgen een eigen geverifieerd platform, en elke anonieme controle voedt een datacentrum dat laat zien waar illegale producten opduiken — bewijsmateriaal dat wordt gedeeld met politie, overheid en partners in de detailhandel.Το Don’t Drive High είναι μια καναδική μη κερδοσκοπική πρωτοβουλία υπό σύσταση που δημιουργεί μια Πλατφόρμα Ασφάλειας Καταναλωτών με τεχνητή νοημοσύνη για την πρόληψη της οδήγησης υπό την επήρεια κάνναβης και την προστασία των καταναλωτών από παράνομα προϊόντα: το κοινό επαληθεύει ένα προϊόν σε δευτερόλεπτα με το Scan & Check, οι έμποροι λιανικής με άδεια αποκτούν τη δική τους επαληθευμένη πλατφόρμα, και κάθε ανώνυμος έλεγχος τροφοδοτεί ένα Κέντρο Δεδομένων που δείχνει πού εμφανίζονται παράνομα προϊόντα — στοιχεία που κοινοποιούνται στην αστυνομία, στην κυβέρνηση και σε συνεργάτες λιανικής.
The campaign filmsLes films de campagneLas películas de la campañaDie Kampagnenfilme宣传影片宣傳影片ਮੁਹਿੰਮ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂأفلام الحملةI film della campagnaOs filmes da campanhaAng mga pelikula ng kampanya캠페인 영상Фильмы кампанииФільми кампаніїअभियान की फ़िल्मेंمہم کی فلمیںفیلمهای کمپینCác bộ phim của chiến dịchபிரச்சாரத் திரைப்படங்கள்ઝુંબેશની ફિલ્મોFilmy kampaniiキャンペーン映像De campagnefilmsΟι ταινίες της εκστρατείας
Three audiences: consumers, licensed retailers, and police & government partners.Trois publics : les consommateurs, les détaillants autorisés et les partenaires policiers et gouvernementaux.Tres públicos: consumidores, minoristas con licencia, y socios de la policía y el gobierno.Drei Zielgruppen: Verbraucher, lizenzierte Händler sowie Polizei- & Regierungspartner.三类受众:消费者、持牌零售商,以及警方和政府合作伙伴。三類對象:消費者、持牌零售商,以及警方 & 政府夥伴。ਤਿੰਨ ਦਰਸ਼ਕ: ਖਪਤਕਾਰ, ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਰਿਟੇਲਰ, ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਈਵਾਲ।ثلاث فئات جمهور: المستهلكون، وتجار التجزئة المرخّصون، وشركاء الشرطة والحكومة.Tre pubblici: consumatori, rivenditori con licenza e partner di polizia e governo.Três públicos: consumidores, varejistas licenciados e parceiros policiais & governamentais.Tatlong audience: mga mamimili, mga lisensyadong retailer, at mga partner na pulisya & pamahalaan.세 가지 대상: 소비자, 허가받은 소매업체, 그리고 경찰 및 정부 파트너입니다.Три аудитории: потребители, лицензированные розничные продавцы, а также партнёры — полиция & правительство.Три аудиторії: споживачі, ліцензовані роздрібні продавці, а також партнери з поліції та уряду.तीन दर्शक वर्ग: उपभोक्ता, लाइसेंस प्राप्त खुदरा विक्रेता, और पुलिस & सरकारी भागीदार।تین سامعین: صارفین، لائسنس یافتہ خوردہ فروش، اور پولیس & حکومتی شراکت دار۔سه مخاطب: مصرفکنندگان، خردهفروشان دارای مجوز، و شرکای پلیس & دولت.Ba nhóm đối tượng: người tiêu dùng, các nhà bán lẻ có giấy phép, và các đối tác cảnh sát & chính phủ.மூன்று பார்வையாளர் குழுக்கள்: நுகர்வோர், உரிமம் பெற்ற சில்லறை விற்பனையாளர்கள், மற்றும் காவல்துறை & அரசு கூட்டாளர்கள்.ત્રણ પ્રેક્ષકો: ગ્રાહકો, લાઇસન્સ ધરાવતા રિટેલરો, અને પોલીસ & સરકારી ભાગીદારો.Trzy grupy odbiorców: konsumenci, licencjonowani sprzedawcy oraz partnerzy z policji i organów rządowych.3つの対象: 消費者、ライセンス取得済みの小売業者、警察 & 政府パートナーです。Drie doelgroepen: consumenten, winkeliers met vergunning, en partners bij politie en overheid.Τρία κοινά: καταναλωτές, έμποροι λιανικής με άδεια, και συνεργάτες από την αστυνομία & την κυβέρνηση.
Scan & Check — a free public tool that checks a cannabis product against Canada’s rules.Scanner et vérifier — un outil public gratuit qui vérifie un produit de cannabis selon les règles canadiennes.Scan & Check — una herramienta pública gratuita que verifica un producto de cannabis según las normas de Canadá.Scan & Check — ein kostenloses öffentliches Tool, das ein Cannabisprodukt anhand der kanadischen Regeln prüft.Scan & Check — 一个免费的公共工具,可根据加拿大的规则检查大麻产品。Scan & Check — 一款免費公眾工具,根據加拿大的規則檢查大麻產品。Scan & Check — ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਜਨਤਕ ਟੂਲ ਜੋ ਕੈਨਾਬਿਸ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ।Scan & Check — أداة عامة مجانية تتحقق من منتج قنّب وفق قواعد كندا.Scan & Check — uno strumento pubblico gratuito che verifica un prodotto a base di cannabis rispetto alle norme del Canada.Scan & Check — uma ferramenta pública gratuita que verifica um produto de cannabis de acordo com as regras do Canadá.Scan & Check — isang libreng pampublikong tool na sumusuri sa isang produktong cannabis ayon sa mga patakaran ng Canada.Scan & Check — 대마 제품을 캐나다 규정에 따라 확인하는 무료 공공 도구입니다.Scan & Check — бесплатный общедоступный инструмент, который проверяет продукт каннабиса на соответствие правилам Канады.Scan & Check — безкоштовний публічний інструмент, який перевіряє продукт канабісу на відповідність правилам Канади.Scan & Check — एक मुफ़्त सार्वजनिक टूल जो कनाडा के नियमों के अनुसार कैनबिस उत्पाद की जांच करता है।Scan & Check — ایک مفت عوامی ٹول جو کینیڈا کے قواعد کے مطابق کینابس پروڈکٹ کی جانچ کرتا ہے۔Scan & Check — ابزاری رایگان و عمومی که یک محصول کانابیس را بر اساس قوانین کانادا بررسی میکند.Scan & Check — một công cụ công cộng miễn phí kiểm tra một sản phẩm cần sa theo các quy định của Canada.Scan & Check — கனடாவின் விதிகளுக்கு எதிராக ஒரு கஞ்சா தயாரிப்பைச் சரிபார்க்கும் இலவச பொதுக் கருவி.Scan & Check — એક મફત જાહેર સાધન જે કેનેડાના નિયમો સામે કેનાબિસ ઉત્પાદનની તપાસ કરે છે.Scan & Check — bezpłatne publiczne narzędzie, które sprawdza produkt z konopi indyjskich pod kątem zgodności z przepisami Kanady.Scan & Check — 大麻製品がカナダの規則に適合しているかを確認する、無料の公開ツールです。Scan & Check — een gratis publiek hulpmiddel dat een cannabisproduct controleert aan de hand van de regels van Canada.Scan & Check — ένα δωρεάν δημόσιο εργαλείο που ελέγχει ένα προϊόν κάνναβης σύμφωνα με τους κανόνες του Καναδά.
Safety Points — a game layer that rewards checks and community reports.Les points sécurité — un volet ludique qui récompense les vérifications et les signalements communautaires.Safety Points — una capa de juego que recompensa las verificaciones y los informes comunitarios.Safety Points — eine Spielebene, die Prüfungen und Community-Meldungen belohnt.安全积分 — 一个游戏化层级,奖励检查和社区报告。安全積分 — 一個遊戲層面,獎賞檢查及社區舉報。ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕ — ਇੱਕ ਖੇਡ ਪੱਧਰ ਜੋ ਜਾਂਚਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਲਈ ਇਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।نقاط السلامة — طبقة لعب تكافئ عمليات الفحص وتقارير المجتمع.Punti Sicurezza — un livello di gioco che premia le verifiche e le segnalazioni della comunità.Pontos de Segurança — uma camada de jogo que recompensa verificações e denúncias da comunidade.Mga Puntos sa Kaligtasan — isang game layer na nagbibigay-gantimpala sa mga pagsusuri at ulat ng komunidad.안전 포인트 — 확인과 지역사회 신고에 보상하는 게임 요소입니다.Баллы безопасности — игровой уровень, который вознаграждает проверки и сообщения сообщества.Бали безпеки — ігровий рівень, який винагороджує перевірки та повідомлення спільноти.सुरक्षा अंक — एक गेम स्तर जो जांचों और सामुदायिक रिपोर्टों को पुरस्कृत करता है।حفاظتی پوائنٹس — ایک گیم پرت جو جانچ اور کمیونٹی رپورٹس پر انعام دیتی ہے۔امتیازهای ایمنی — لایهای بازیمحور که به بررسیها و گزارشهای جامعه پاداش میدهد.Điểm an toàn — một lớp trò chơi thưởng cho các lần kiểm tra và báo cáo cộng đồng.பாதுகாப்பு புள்ளிகள் — சரிபார்ப்புகள் மற்றும் சமூக அறிக்கைகளுக்கு வெகுமதி அளிக்கும் ஒரு விளையாட்டு அடுக்கு.સુરક્ષા પોઇન્ટ — એક ગેમ સ્તર જે તપાસો અને સમુદાય અહેવાલોને પુરસ્કાર આપે છે.Punkty Bezpieczeństwa — element grywalizacji, który nagradza weryfikacje i zgłoszenia społeczności.セーフティポイント — チェックやコミュニティからの報告に対して報酬を与えるゲーム要素です。Veiligheidspunten — een spelelement dat controles en meldingen uit de gemeenschap beloont.Πόντοι Ασφάλειας — ένα επίπεδο παιχνιδιού που επιβραβεύει τους ελέγχους και τις αναφορές της κοινότητας.
The Data Centre — an anonymous evidence base on illicit products, shared with partners.Le Centre de données — une base de données anonymes sur les produits illicites, partagée avec les partenaires.El Centro de Datos — una base de evidencia anónima sobre productos ilícitos, compartida con socios.Das Data Centre — eine anonyme Belegdatenbank zu illegalen Produkten, die mit Partnern geteilt wird.数据中心 — 一个关于非法产品的匿名证据库,与合作伙伴共享。數據中心 — 一個關於非法產品的匿名證據庫,與夥伴分享。Data Centre — ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਗੁਮਨਾਮ ਸਬੂਤ ਅਧਾਰ, ਜੋ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।مركز البيانات — قاعدة أدلة مجهولة المصدر حول المنتجات غير المشروعة، تُشارك مع الشركاء.Il Centro Dati — una base di prove anonima sui prodotti illeciti, condivisa con i partner.O Centro de Dados — uma base anônima de evidências sobre produtos ilícitos, compartilhada com parceiros.Ang Data Centre — isang anonymous na base ng ebidensya tungkol sa mga ilegal na produkto, na ibinabahagi sa mga partner.데이터 센터 — 파트너와 공유되는 불법 제품에 대한 익명 증거 기반입니다.Центр данных — анонимная база доказательств о нелегальной продукции, которой делятся с партнёрами.Центр даних — анонімна база доказів про нелегальні продукти, якою діляться з партнерами.The Data Centre — अवैध उत्पादों पर एक गुमनाम सबूत आधार, जो भागीदारों के साथ साझा किया जाता है।ڈیٹا سینٹر — غیر قانونی مصنوعات پر گمنام شواہد کی بنیاد، جو شراکت داروں کے ساتھ شیئر کی جاتی ہے۔مرکز داده — پایگاه شواهد ناشناس درباره محصولات غیرقانونی، که با شرکا به اشتراک گذاشته میشود.Trung tâm Dữ liệu — một cơ sở bằng chứng ẩn danh về các sản phẩm bất hợp pháp, được chia sẻ với các đối tác.The Data Centre — சட்டவிரோத தயாரிப்புகள் குறித்த அநாமதேய ஆதாரத் தளம், கூட்டாளர்களுடன் பகிரப்படுகிறது.Data Centre — ગેરકાયદે ઉત્પાદનો પરનો અનામી પુરાવા આધાર, ભાગીદારો સાથે શેર કરાયેલો.Centrum Danych — anonimowa baza dowodów dotyczących nielegalnych produktów, udostępniana partnerom.The Data Centre — 違法製品に関する匿名の証拠ベースで、パートナーと共有されます。Het datacentrum — een anonieme gegevensbasis over illegale producten, gedeeld met partners.Το Κέντρο Δεδομένων — μια ανώνυμη βάση στοιχείων για παράνομα προϊόντα, που κοινοποιείται σε συνεργάτες.
Citable assetsActifs citablesRecursos citablesZitierfähige Materialien可引用资料可供引用的資料ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਯੋਗ ਸਰੋਤمواد قابلة للاستشهادRisorse citabiliMateriais citáveisMga asset na maaaring banggitin인용 가능한 자료Материалы для цитированияМатеріали для цитуванняउद्धृत करने योग्य सामग्रीقابلِ حوالہ اثاثےمنابع قابل استنادTài liệu có thể trích dẫnமேற்கோள் காட்டக்கூடிய சொத்துகள்ટાંકી શકાય તેવી સામગ્રીMateriały do cytowania引用可能な資料Citeerbare bronnenΥλικό προς παραπομπή
DDH Illicit Index™ — The DDH Illicit Index™ measures the share of scanned consumer products that fail Canada's legal-market rules — no excise stamp, unlicensed source, over the legal limit, or recalled. Cite it as: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”Indice d’illégalité DDH™ — L’Indice d’illégalité DDH™ mesure la part des produits de consommation scannés qui échouent aux règles du marché légal canadien — aucun timbre d’accise, source sans permis, dépassement de la limite légale ou produit rappelé. Citez-le ainsi : « Source : Indice d’illégalité DDH™, Fondation Don't Drive High. »DDH Illicit Index™ — El DDH Illicit Index™ mide la proporción de productos de consumo escaneados que no cumplen las normas del mercado legal de Canadá — sin sello de impuestos especiales, fuente sin licencia, por encima del límite legal, o retirados del mercado. Cítalo como: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — Der DDH Illicit Index™ misst den Anteil gescannter Verbraucherprodukte, die Kanadas Regeln für den legalen Markt nicht erfüllen — kein Verbrauchsteuerstempel, nicht lizenzierte Quelle, über dem gesetzlichen Grenzwert oder zurückgerufen. Zitiere ihn als: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — DDH Illicit Index™ 衡量经扫描的消费者产品中未通过加拿大合法市场规则的比例——无消费税印花、来源无牌照、超过法定限额,或已被召回。引用时请注明:“来源:DDH Illicit Index™,Don't Drive High Foundation。”DDH Illicit Index™ — DDH Illicit Index™ 量度經掃描的消費者產品中,未能符合加拿大合法市場規則的比例——沒有消費稅印花、來源無牌照、超出法定上限,或已被回收。引用時請註明:「資料來源:DDH Illicit Index™,Don't Drive High Foundation。」DDH Illicit Index™ — DDH Illicit Index™ ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਖਪਤਕਾਰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਮਾਪਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੁੰਦੇ ਹਨ — ਕੋਈ ਆਬਕਾਰੀ ਸਟੈਂਪ ਨਹੀਂ, ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲਾ ਸਰੋਤ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਜਾਂ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਓ: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — يقيس DDH Illicit Index™ نسبة منتجات المستهلكين التي خضعت للمسح وتفشل في قواعد السوق القانونية في كندا — لا ختم ضريبة، أو مصدر غير مرخّص، أو تجاوز الحد القانوني، أو مستدعاة. استشهد به على النحو التالي: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — Il DDH Illicit Index™ misura la quota di prodotti di consumo scansionati che non rispettano le norme del mercato legale del Canada — nessun bollo di accisa, fonte senza licenza, oltre il limite legale o richiamato. Citalo così: “Fonte: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — O DDH Illicit Index™ mede a proporção de produtos de consumo escaneados que não cumprem as regras do mercado legal do Canadá — sem selo de imposto especial de consumo, fonte não licenciada, acima do limite legal ou recolhidos. Cite-o como: “Fonte: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — Sinusukat ng DDH Illicit Index™ ang bahagi ng mga na-scan na produktong pangkonsyumer na hindi pumapasa sa mga patakaran ng legal na merkado ng Canada — walang excise stamp, hindi lisensyadong pinagmulan, lampas sa legal na limitasyon, o ni-recall. Banggitin ito bilang: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — DDH Illicit Index™는 스캔된 소비자 제품 중 캐나다 합법 시장 규정을 충족하지 못한 제품의 비율을 측정합니다. 소비세 스탬프가 없거나, 허가받지 않은 출처이거나, 법적 한도를 초과하거나, 리콜된 경우가 해당합니다. 다음과 같이 인용해 주십시오: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — DDH Illicit Index™ измеряет долю отсканированных потребительских продуктов, которые не соответствуют правилам легального рынка Канады — нет акцизной марки, нелицензированный источник, превышение установленного законом предела или отзыв продукции. Цитируйте как: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — DDH Illicit Index™ вимірює частку відсканованих споживчих продуктів, які не відповідають правилам легального ринку Канади — немає акцизної марки, неліцензоване джерело, перевищення легального ліміту або відкликання. Цитуйте його так: «Джерело: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.»DDH Illicit Index™ — DDH Illicit Index™ उन स्कैन किए गए उपभोक्ता उत्पादों का अनुपात मापता है जो कनाडा के कानूनी बाज़ार के नियमों पर खरे नहीं उतरते — कोई उत्पाद शुल्क टिकट नहीं, बिना लाइसेंस वाला स्रोत, कानूनी सीमा से अधिक, या वापस बुलाया गया। इसे इस प्रकार उद्धृत करें: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — DDH Illicit Index™ اسکین کی گئی صارف مصنوعات کے اس حصے کی پیمائش کرتا ہے جو کینیڈا کے قانونی مارکیٹ کے قواعد پر پورا نہیں اترتیں — کوئی ایکسائز اسٹیمپ نہیں، بغیر لائسنس کا ذریعہ، قانونی حد سے زیادہ، یا واپس بلائی گئی۔ اس کا حوالہ یوں دیں: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — DDH Illicit Index™ سهم محصولات مصرفکننده اسکنشدهای را اندازه میگیرد که قوانین بازار قانونی کانادا را رعایت نمیکنند — بدون تمبر مالیات غیرمستقیم، منبع بدون مجوز، بالاتر از حد قانونی، یا فراخوانشده. آن را اینگونه استناد کنید: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — DDH Illicit Index™ đo lường tỷ lệ các sản phẩm tiêu dùng đã quét không đáp ứng các quy định của thị trường hợp pháp ở Canada — không có tem thuế tiêu thụ đặc biệt, nguồn không có giấy phép, vượt quá giới hạn hợp pháp, hoặc bị thu hồi. Hãy trích dẫn như sau: “Nguồn: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — DDH Illicit Index™ என்பது ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட நுகர்வோர் தயாரிப்புகளில் கனடாவின் சட்டச் சந்தை விதிகளில் தோல்வியடையும் பங்கை அளவிடுகிறது — கலால் முத்திரை இல்லை, உரிமம் இல்லாத மூலம், சட்ட வரம்பை மீறுதல், அல்லது திரும்பப் பெறப்பட்டது. இதை இவ்வாறு மேற்கோள் காட்டவும்: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — DDH Illicit Index™ સ્કેન કરાયેલા ગ્રાહક ઉત્પાદનોનો એ હિસ્સો માપે છે જે કેનેડાના કાયદેસર બજારના નિયમોનું પાલન કરતા નથી — કોઈ એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ નહીં, લાઇસન્સ વિનાનો સ્ત્રોત, કાયદેસર મર્યાદાથી વધુ, અથવા રિકોલ કરાયેલા. તેને આ રીતે ટાંકો: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — DDH Illicit Index™ mierzy odsetek zeskanowanych produktów konsumenckich, które nie spełniają zasad legalnego rynku w Kanadzie — brak znaku akcyzy, nielicencjonowane źródło, przekroczenie prawnego limitu lub wycofanie z rynku. Cytuj jako: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — DDH Illicit Index™ は、スキャンされた消費者製品のうち、カナダの合法市場の規則に適合しない製品の割合を測定します — 物品税スタンプがない、ライセンスのない供給元である、法定上限を超えている、またはリコール対象である場合が該当します。引用する際は次のように記載してください: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — De DDH Illicit Index™ meet het aandeel gescande consumentenproducten dat niet voldoet aan de regels van de legale markt van Canada — geen accijnszegel, bron zonder vergunning, boven de wettelijke limiet, of teruggeroepen. Citeer als: “Bron: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”DDH Illicit Index™ — Ο DDH Illicit Index™ μετρά το ποσοστό των σαρωμένων καταναλωτικών προϊόντων που δεν πληρούν τους κανόνες της νόμιμης αγοράς του Καναδά — χωρίς σφραγίδα ειδικού φόρου κατανάλωσης, από πηγή χωρίς άδεια, πάνω από το νόμιμο όριο, ή ανακληθέντα. Αναφέρετέ το ως: “Source: DDH Illicit Index™, Don't Drive High Foundation.”
DDH Verification Standard v1.0 — The published rulebook behind every Scan & Check verdict: the five verdicts, the label markers for each product universe, the jurisdiction rule packs, and the Foundation’s data-ethics and points-integrity rules. Norme de vérification DDH v1.0 — Le référentiel publié derrière chaque verdict de Scanner et vérifier : les cinq verdicts, les marqueurs d’étiquette de chaque univers de produit, les ensembles de règles par juridiction, et les règles d’éthique des données et d’intégrité des points de la Fondation. DDH Verification Standard v1.0 — El reglamento publicado detrás de cada veredicto de Scan & Check: los cinco veredictos, los marcadores de etiqueta para cada universo de productos, los paquetes de normas por jurisdicción, y las normas de ética de datos e integridad de puntos de la Fundación.DDH Verification Standard v1.0 — Das veröffentlichte Regelwerk hinter jedem Scan & Check-Urteil: die fünf Urteile, die Etikettenmerkmale für jedes Produktuniversum, die Regelpakete für die Rechtsgebiete sowie die Regeln der Foundation zu Datenethik und Punkteintegrität.DDH Verification Standard v1.0 — 每一项 Scan & Check 判定背后已公布的规则手册:五种判定、每个产品类别的标签标识、法域规则包,以及基金会的数据伦理和积分诚信规则。DDH Verification Standard v1.0 — 每個 Scan & Check 判定背後已發布的規則手冊:五種判定、各產品類別的標籤標記、法域規則包,以及基金會的數據倫理及積分誠信規則。 DDH Verification Standard v1.0 — ਹਰ Scan & Check ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਿਯਮ-ਪੁਸਤਕ: ਪੰਜ ਫੈਸਲੇ, ਹਰ ਉਤਪਾਦ ਸਮੂਹ ਲਈ ਲੇਬਲ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਨਿਯਮ ਪੈਕ, ਅਤੇ Foundation ਦੇ ਡਾਟਾ-ਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਅੰਕ-ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਿਯਮ। DDH Verification Standard v1.0 — الدليل المنشور الذي يستند إليه كل حكم من Scan & Check: الأحكام الخمسة، وعلامات الملصق لكل فئة منتجات، وحزم قواعد الولايات القضائية، وقواعد أخلاقيات البيانات ونزاهة النقاط الخاصة بالمؤسسة.DDH Verification Standard v1.0 — Il regolamento pubblicato alla base di ogni verdetto di Scan & Check: i cinque verdetti, gli indicatori in etichetta per ciascun universo di prodotti, i pacchetti di norme per giurisdizione e le norme della Foundation sull'etica dei dati e sull'integrità dei punti.DDH Verification Standard v1.0 — O manual publicado por trás de cada veredito do Scan & Check: os cinco vereditos, os marcadores de rótulo para cada universo de produtos, os pacotes de regras por jurisdição e as regras de ética de dados e de integridade dos pontos da Fundação. DDH Verification Standard v1.0 — Ang inilathalang rulebook sa likod ng bawat hatol ng Scan & Check: ang limang hatol, ang mga label marker para sa bawat uniberso ng produkto, ang mga jurisdiction rule pack, at ang mga patakaran ng Foundation sa etika ng data at integridad ng mga puntos. DDH Verification Standard v1.0 — 모든 Scan & Check 판정의 근거가 되는 공개 규정집으로, 다섯 가지 판정, 각 제품군에 대한 라벨 표시, 관할권 규정 패키지, 그리고 재단의 데이터 윤리 및 포인트 무결성 규정을 담고 있습니다. DDH Verification Standard v1.0 — опубликованный свод правил, лежащий в основе каждого заключения Scan & Check: пять заключений, маркеры на этикетке для каждой категории продуктов, пакеты правил по юрисдикциям, а также правила Фонда в отношении этики данных и добросовестности баллов.DDH Verification Standard v1.0 — опублікований звід правил, що лежить в основі кожного вердикту Scan & Check: п’ять вердиктів, маркери на етикетці для кожної категорії продуктів, пакети правил за юрисдикціями, а також правила Фонду щодо етики даних і доброчесності балів.DDH Verification Standard v1.0 — हर Scan & Check निर्णय के पीछे प्रकाशित नियम-पुस्तिका: पांच निर्णय, प्रत्येक उत्पाद श्रेणी के लिए लेबल चिह्न, अधिकार-क्षेत्र नियम पैक, और Foundation के डेटा-नैतिकता और अंक-अखंडता नियम।DDH Verification Standard v1.0 — ہر Scan & Check فیصلے کے پیچھے شائع شدہ ضابطہ کتاب: پانچ فیصلے، ہر پروڈکٹ یونیورس کے لیے لیبل مارکرز، دائرہ اختیار کے قواعد کے پیک، اور فاؤنڈیشن کے ڈیٹا اخلاقیات اور پوائنٹس کی سالمیت کے قواعد۔DDH Verification Standard v1.0 — کتاب قوانین منتشرشده پشت هر رأی Scan & Check: پنج رأی، نشانگرهای برچسب برای هر دسته محصول، بستههای قوانین حوزه قضایی، و قوانین اخلاق داده و یکپارچگی امتیازهای بنیاد. DDH Verification Standard v1.0 — Bộ quy tắc đã được công bố đứng sau mỗi kết luận của Scan & Check: năm kết luận, các dấu hiệu trên nhãn cho mỗi nhóm sản phẩm, các gói quy định theo khu vực tài phán, và các quy tắc về đạo đức dữ liệu và tính toàn vẹn của điểm của Quỹ. DDH Verification Standard v1.0 — ஒவ்வொரு Scan & Check தீர்ப்புக்கும் பின்னால் உள்ள வெளியிடப்பட்ட விதிப் புத்தகம்: ஐந்து தீர்ப்புகள், ஒவ்வொரு தயாரிப்பு வகைக்குமான லேபிள் குறிப்பான்கள், அதிகார வரம்பு விதித் தொகுப்புகள், மற்றும் Foundation-இன் தரவு-நெறிமுறைகள் மற்றும் புள்ளிகள்-நேர்மை விதிகள். DDH Verification Standard v1.0 — દરેક Scan & Check નિર્ણય પાછળની પ્રકાશિત નિયમપુસ્તિકા: પાંચ નિર્ણયો, દરેક ઉત્પાદન શ્રેણી માટેના લેબલ માર્કર્સ, અધિકારક્ષેત્ર નિયમ પેક, અને Foundation ના ડેટા-નૈતિકતા અને પોઇન્ટ-અખંડિતતાના નિયમો. DDH Verification Standard v1.0 — Opublikowany zbiór zasad leżący u podstaw każdego wyniku Scan & Check: pięć wyników, znaczniki na etykietach dla każdej kategorii produktów, pakiety zasad dla poszczególnych jurysdykcji oraz zasady Fundacji dotyczące etyki danych i integralności punktów. DDH Verification Standard v1.0 — すべての Scan & Check の判定の基となる公開ルールブックです。5つの判定、各製品分野のラベル表示項目、法域ごとのルールパック、そして財団のデータ倫理とポイントの公正性に関する規則を定めています。DDH Verification Standard v1.0 — Het gepubliceerde regelboek achter elk oordeel van Scan & Check: de vijf oordelen, de etiketkenmerken voor elke productgroep, de regelpakketten per rechtsgebied, en de regels van de Foundation voor gegevensethiek en puntenintegriteit.DDH Verification Standard v1.0 — Το δημοσιευμένο εγχειρίδιο κανόνων πίσω από κάθε αποτέλεσμα του Scan & Check: τα πέντε αποτελέσματα, οι δείκτες ετικέτας για κάθε κατηγορία προϊόντων, τα πακέτα κανόνων ανά δικαιοδοσία, και οι κανόνες του Ιδρύματος για την ηθική των δεδομένων και την ακεραιότητα των πόντων. Read the standard →Lire la norme →Leer el estándar →Lies den Standard →阅读该标准 →閱讀標準 →ਮਿਆਰ ਪੜ੍ਹੋ →اقرأ المعيار →Leggi lo standard →Leia o padrão →Basahin ang pamantayan →표준 읽기 →Читать стандарт →Читати стандарт →मानक पढ़ें →معیار پڑھیں →استاندارد را بخوانید →Đọc tiêu chuẩn →தரநிலையைப் படிக்கவும் →ધોરણ વાંચો →Przeczytaj standard →基準を読む →Lees de standaard →Διαβάστε το πρότυπο →
Sample data packageDossier de données d’exemplePaquete de datos de muestraBeispieldatenpaket示例数据包樣本數據包ਨਮੂਨਾ ਡਾਟਾ ਪੈਕੇਜنموذج حزمة البياناتPacchetto di dati di esempioPacote de dados de amostraHalimbawang pakete ng data샘플 데이터 패키지Образец пакета данныхЗразок пакета данихनमूना डेटा पैकेजنمونہ ڈیٹا پیکیجبسته داده نمونهGói dữ liệu mẫuமாதிரி தரவுத் தொகுப்புનમૂના ડેટા પેકેજPrzykładowy pakiet danychサンプルデータパッケージVoorbeeldgegevenspakketΔείγμα πακέτου δεδομένων
A sample of the exact data package the Foundation prepares for Health Canada — product safety checks, recalls, adverse reaction reports and community reports, in one CSV — generated from the records on this device and clearly labelled SAMPLE. If this device has no records yet, the file is generated from a small built-in example dataset, still labelled SAMPLE.Un exemple du dossier de données exact que la Fondation prépare pour Santé Canada — vérifications de sécurité des produits, rappels, signalements d’effets indésirables et signalements de la communauté, dans un seul fichier CSV — généré à partir des enregistrements de cet appareil et clairement marqué ÉCHANTILLON. Si cet appareil n’a encore aucun enregistrement, le fichier est généré à partir d’un petit jeu de données d’exemple intégré, toujours marqué ÉCHANTILLON.Una muestra del paquete de datos exacto que la Fundación prepara para Health Canada — verificaciones de seguridad de productos, retiradas del mercado, informes de reacciones adversas e informes comunitarios, en un solo CSV — generado a partir de los registros de este dispositivo y claramente etiquetado como SAMPLE. Si este dispositivo aún no tiene registros, el archivo se genera a partir de un pequeño conjunto de datos de ejemplo incorporado, también etiquetado como SAMPLE.Ein Beispiel des genauen Datenpakets, das die Foundation für Health Canada vorbereitet — Produktsicherheitsprüfungen, Rückrufe, Meldungen unerwünschter Reaktionen und Community-Meldungen in einer CSV — erstellt aus den Datensätzen auf diesem Gerät und deutlich als SAMPLE gekennzeichnet. Wenn dieses Gerät noch keine Datensätze hat, wird die Datei aus einem kleinen integrierten Beispieldatensatz erstellt, weiterhin als SAMPLE gekennzeichnet.基金会为 Health Canada 准备的实际数据包示例——产品安全检查、召回、不良反应报告和社区报告,汇总在一个 CSV 文件中——根据本设备上的记录生成,并明确标注为 SAMPLE。如果本设备尚无记录,文件将根据内置的小型示例数据集生成,仍标注为 SAMPLE。一份樣本,內容正是基金會為 Health Canada 準備的實際數據包——產品安全檢查、回收、不良反應報告及社區舉報,整合在一個 CSV 檔案中——由本裝置上的記錄生成,並清楚標示為 SAMPLE。如本裝置尚沒有記錄,檔案會由一個小型內置範例數據集生成,同樣標示為 SAMPLE。ਉਸੇ ਡਾਟਾ ਪੈਕੇਜ ਦਾ ਇੱਕ ਨਮੂਨਾ ਜੋ Foundation Health Canada ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਉਤਪਾਦ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਂਚਾਂ, ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਮਾੜੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਇੱਕ CSV ਵਿੱਚ — ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ SAMPLE ਵਜੋਂ ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਜੇ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਅਜੇ ਕੋਈ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਫਾਈਲ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਉਦਾਹਰਣ ਡਾਟਾਸੈੱਟ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ SAMPLE ਵਜੋਂ ਲੇਬਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।نموذج من حزمة البيانات نفسها التي تعدّها المؤسسة لـ Health Canada — فحوصات سلامة المنتجات، وعمليات الاستدعاء، وتقارير التفاعلات الضارة وتقارير المجتمع، في ملف CSV واحد — يتم إنشاؤه من السجلات الموجودة على هذا الجهاز ويُوسم بوضوح بـ SAMPLE. إذا لم يكن على هذا الجهاز أي سجلات بعد، يتم إنشاء الملف من مجموعة بيانات مثال صغيرة مدمجة، ويظل موسوماً بـ SAMPLE.Un esempio dell'esatto pacchetto di dati che la Foundation prepara per Health Canada — verifiche di sicurezza dei prodotti, richiami, segnalazioni di reazioni avverse e segnalazioni della comunità, in un unico CSV — generato dai record presenti su questo dispositivo e chiaramente etichettato SAMPLE. Se questo dispositivo non ha ancora record, il file viene generato da un piccolo set di dati di esempio integrato, comunque etichettato SAMPLE.Uma amostra do pacote de dados exato que a Fundação prepara para a Health Canada — verificações de segurança de produtos, recolhimentos, relatos de reações adversas e denúncias da comunidade, em um único CSV — gerada a partir dos registros neste dispositivo e claramente rotulada como SAMPLE. Se este dispositivo ainda não tiver registros, o arquivo é gerado a partir de um pequeno conjunto de dados de exemplo incorporado, ainda rotulado como SAMPLE.Isang halimbawa ng eksaktong pakete ng data na inihahanda ng Foundation para sa Health Canada — mga pagsusuri sa kaligtasan ng produkto, mga recall, mga ulat ng masamang reaksyon at mga ulat ng komunidad, sa isang CSV — na ginawa mula sa mga rekord sa device na ito at malinaw na may label na SAMPLE. Kung wala pang mga rekord ang device na ito, ang file ay ginawa mula sa isang maliit na built-in na halimbawang dataset, na may label pa ring SAMPLE.재단이 Health Canada를 위해 준비하는 정확한 데이터 패키지의 샘플입니다. 제품 안전 확인, 리콜, 이상 반응 신고 및 지역사회 신고를 하나의 CSV에 담았으며, 이 기기에 있는 기록으로 생성되고 SAMPLE이라고 명확히 표시됩니다. 이 기기에 아직 기록이 없는 경우, 파일은 내장된 작은 예시 데이터셋으로 생성되며, 역시 SAMPLE이라고 표시됩니다.Образец точного пакета данных, который Фонд готовит для Health Canada, — проверки безопасности продуктов, отзывы продукции, сообщения о нежелательных реакциях и сообщения сообщества в одном файле CSV — сформирован на основе записей на этом устройстве и чётко помечен как SAMPLE. Если на этом устройстве ещё нет записей, файл формируется из небольшого встроенного набора примеров данных и по-прежнему помечается как SAMPLE.Зразок точного пакета даних, який Фонд готує для Health Canada, — перевірки безпеки продуктів, відкликання, повідомлення про побічні реакції та повідомлення спільноти в одному файлі CSV — згенерований із записів на цьому пристрої та чітко позначений як SAMPLE. Якщо на цьому пристрої ще немає записів, файл генерується з невеликого вбудованого прикладу набору даних і також позначається як SAMPLE.Foundation द्वारा Health Canada के लिए तैयार किए जाने वाले सटीक डेटा पैकेज का एक नमूना — उत्पाद सुरक्षा जांच, वापस बुलाए गए उत्पाद, प्रतिकूल प्रतिक्रिया रिपोर्ट और सामुदायिक रिपोर्ट, एक ही CSV में — इस डिवाइस पर मौजूद रिकॉर्ड से बनाया गया है और स्पष्ट रूप से SAMPLE लिखा गया है। यदि इस डिवाइस पर अभी कोई रिकॉर्ड नहीं है, तो फ़ाइल एक छोटे अंतर्निहित उदाहरण डेटासेट से बनाई जाती है, जिस पर भी SAMPLE लिखा होता है।اسی ڈیٹا پیکیج کا نمونہ جو فاؤنڈیشن Health Canada کے لیے تیار کرتی ہے — پروڈکٹ سیفٹی چیکس، واپسیاں، منفی ردعمل کی رپورٹس اور کمیونٹی رپورٹس، ایک ہی CSV میں — اس آلے پر موجود ریکارڈز سے تیار کیا گیا اور واضح طور پر SAMPLE کا لیبل لگا ہوا۔ اگر اس آلے پر ابھی کوئی ریکارڈ نہیں ہے، تو فائل ایک چھوٹے بلٹ ان مثال ڈیٹاسیٹ سے تیار کی جاتی ہے، پھر بھی SAMPLE کا لیبل لگا ہوتا ہے۔نمونهای از همان بسته دادهای که بنیاد برای Health Canada آماده میکند — بررسیهای ایمنی محصول، فراخوانها، گزارشهای واکنش نامطلوب و گزارشهای جامعه، در یک CSV — که از سوابق موجود در این دستگاه تولید شده و بهوضوح با برچسب SAMPLE مشخص شده است. اگر این دستگاه هنوز سابقهای ندارد، فایل از یک مجموعه داده نمونه کوچک داخلی تولید میشود و همچنان برچسب SAMPLE دارد.Một mẫu của gói dữ liệu chính xác mà Quỹ chuẩn bị cho Health Canada — các lần kiểm tra an toàn sản phẩm, thu hồi, báo cáo phản ứng bất lợi và báo cáo cộng đồng, trong một tệp CSV — được tạo từ các hồ sơ trên thiết bị này và được ghi rõ là SAMPLE. Nếu thiết bị này chưa có hồ sơ nào, tệp sẽ được tạo từ một bộ dữ liệu ví dụ nhỏ tích hợp sẵn, vẫn được ghi là SAMPLE.Health Canada-க்காக Foundation தயாரிக்கும் சரியான தரவுத் தொகுப்பின் மாதிரி — தயாரிப்பு பாதுகாப்பு சரிபார்ப்புகள், திரும்பப் பெறுதல்கள், பாதகமான எதிர்வினை அறிக்கைகள் மற்றும் சமூக அறிக்கைகள், ஒரே CSV-இல் — இந்த சாதனத்தில் உள்ள பதிவுகளிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டு, தெளிவாக SAMPLE என்று குறிக்கப்பட்டது. இந்த சாதனத்தில் இன்னும் பதிவுகள் இல்லை என்றால், கோப்பு ஒரு சிறிய உள்ளமைக்கப்பட்ட எடுத்துக்காட்டு தரவுத்தொகுப்பிலிருந்து உருவாக்கப்படும், அப்போதும் SAMPLE என்று குறிக்கப்படும்.Health Canada માટે Foundation જે ચોક્કસ ડેટા પેકેજ તૈયાર કરે છે તેનો નમૂનો — ઉત્પાદન સુરક્ષા તપાસો, રિકોલ, પ્રતિકૂળ પ્રતિક્રિયા અહેવાલો અને સમુદાય અહેવાલો, એક CSV માં — આ ઉપકરણ પરના રેકોર્ડ્સમાંથી બનાવેલો અને સ્પષ્ટ રીતે SAMPLE તરીકે લેબલ કરેલો. જો આ ઉપકરણ પર હજી કોઈ રેકોર્ડ ન હોય, તો ફાઇલ નાના બિલ્ટ-ઇન ઉદાહરણ ડેટાસેટમાંથી બનાવવામાં આવે છે, છતાં SAMPLE તરીકે લેબલ કરેલી.Przykład dokładnego pakietu danych, który Fundacja przygotowuje dla Health Canada — kontrole bezpieczeństwa produktów, wycofania z rynku, zgłoszenia działań niepożądanych i zgłoszenia społeczności, w jednym pliku CSV — wygenerowany na podstawie zapisów na tym urządzeniu i wyraźnie oznaczony jako SAMPLE. Jeśli na tym urządzeniu nie ma jeszcze żadnych zapisów, plik jest generowany z małego wbudowanego przykładowego zestawu danych, nadal oznaczonego jako SAMPLE.財団が Health Canada 向けに用意するデータパッケージそのもののサンプルです — 製品の安全性チェック、リコール、有害反応の報告、コミュニティからの報告を1つの CSV にまとめています — このデバイス上の記録から生成され、SAMPLE と明確に表示されています。このデバイスにまだ記録がない場合、ファイルは組み込みの小さなサンプルデータセットから生成され、やはり SAMPLE と表示されます。Een voorbeeld van het exacte gegevenspakket dat de Foundation voorbereidt voor Health Canada — controles van productveiligheid, terugroepingen, meldingen van bijwerkingen en meldingen uit de gemeenschap, in één CSV — gegenereerd op basis van de gegevens op dit apparaat en duidelijk gelabeld als SAMPLE. Als dit apparaat nog geen gegevens heeft, wordt het bestand gegenereerd op basis van een kleine ingebouwde voorbeeldgegevensset, nog steeds gelabeld als SAMPLE.Ένα δείγμα του ακριβούς πακέτου δεδομένων που ετοιμάζει το Ίδρυμα για το Health Canada — έλεγχοι ασφάλειας προϊόντων, ανακλήσεις, αναφορές ανεπιθύμητων ενεργειών και αναφορές κοινότητας, σε ένα CSV — που δημιουργείται από τα αρχεία σε αυτή τη συσκευή και επισημαίνεται σαφώς ως SAMPLE. Εάν αυτή η συσκευή δεν έχει ακόμη αρχεία, το αρχείο δημιουργείται από ένα μικρό ενσωματωμένο παράδειγμα συνόλου δεδομένων, με την ένδειξη SAMPLE επίσης.
Officials can request the live package in this same format through the Partner Console during the pilot.Les responsables peuvent demander le dossier en direct dans ce même format via la Console partenaires pendant le projet pilote.Los funcionarios pueden solicitar el paquete en vivo en este mismo formato a través de la Consola para Socios durante el piloto.Behördenvertreter können das Live-Paket in diesem gleichen Format während des Pilotprojekts über die Partner Console anfordern.官员可在试点期间通过合作伙伴控制台以相同格式申请实时数据包。官員可在試點期間透過夥伴控制台索取相同格式的正式數據包。ਅਧਿਕਾਰੀ ਪਾਇਲਟ ਦੌਰਾਨ Partner Console ਰਾਹੀਂ ਇਸੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਲਾਈਵ ਪੈਕੇਜ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।يمكن للمسؤولين طلب الحزمة المباشرة بهذا التنسيق نفسه عبر وحدة تحكم الشركاء أثناء المرحلة التجريبية.I funzionari possono richiedere il pacchetto in tempo reale in questo stesso formato tramite la Console Partner durante il progetto pilota.Autoridades podem solicitar o pacote em tempo real neste mesmo formato por meio do Console do Parceiro durante o piloto.Maaaring hilingin ng mga opisyal ang live na pakete sa parehong format na ito sa pamamagitan ng Partner Console sa panahon ng pilot.담당 공무원은 시범 운영 기간 동안 파트너 콘솔을 통해 동일한 형식의 실제 패키지를 요청하실 수 있습니다.Должностные лица могут запросить актуальный пакет в этом же формате через Консоль партнёра во время пилотного проекта.Посадові особи можуть запросити актуальний пакет у цьому ж форматі через Консоль партнера під час пілотного проєкту.अधिकारी पायलट के दौरान Partner Console के माध्यम से इसी प्रारूप में लाइव पैकेज का अनुरोध कर सकते हैं।اہلکار پائلٹ کے دوران Partner Console کے ذریعے اسی فارمیٹ میں لائیو پیکیج کی درخواست کر سکتے ہیں۔مقامات میتوانند در طول دوره آزمایشی، بسته زنده را با همین قالب از طریق کنسول شرکا درخواست کنند.Các quan chức có thể yêu cầu gói dữ liệu trực tiếp theo cùng định dạng này thông qua Bảng điều khiển Đối tác trong giai đoạn thí điểm.பைலட் காலத்தில் Partner Console மூலம் அதிகாரிகள் இதே வடிவத்தில் நேரடி தொகுப்பைக் கோரலாம்.અધિકારીઓ પાયલટ દરમિયાન Partner Console દ્વારા આ જ ફોર્મેટમાં લાઇવ પેકેજની વિનંતી કરી શકે છે.Urzędnicy mogą poprosić o pakiet na żywo w tym samym formacie za pośrednictwem Konsoli Partnera w trakcie pilotażu.関係機関の担当者は、パイロット期間中に Partner Console を通じて、同じ形式の実際のパッケージを請求できます。Ambtenaren kunnen het live pakket in ditzelfde formaat aanvragen via de Partner Console tijdens de pilot.Οι αξιωματούχοι μπορούν να ζητήσουν το ζωντανό πακέτο σε αυτή την ίδια μορφή μέσω της Κονσόλας Συνεργατών κατά τη διάρκεια του πιλοτικού προγράμματος.
Media contactContact médiaContacto para mediosMedienkontakt媒体联系傳媒聯絡ਮੀਡੀਆ ਸੰਪਰਕجهة الاتصال الإعلاميةContatto per i mediaContato para a mídiaKontak para sa media미디어 문의Контакт для СМИКонтакт для медіаमीडिया संपर्कمیڈیا رابطہتماس رسانهایLiên hệ truyền thôngஊடகத் தொடர்புમીડિયા સંપર્કKontakt dla mediówメディアのお問い合わせContact voor mediaΕπικοινωνία για τα μέσα ενημέρωσης
Don’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioFondation Don’t Drive High — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — 多伦多,安大略省Don’t Drive High Foundation — 安大略省多倫多Don’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — 토론토, 온타리오Don’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Торонто, ОнтаріоDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — ٹورنٹو، اونٹاریوDon’t Drive High Foundation — تورنتو، انتاریوDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon't Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario
Media enquiries: use the Contact us form and choose the Media topic — we read every message.Demandes des médias : utilisez le formulaire Contactez-nous et choisissez le sujet Médias — nous lisons chaque message.Consultas de medios: usa el formulario Contáctanos y elige el tema Medios — leemos todos los mensajes.Medienanfragen: Nutze das Formular Kontaktiere uns und wähle das Thema Medien — wir lesen jede Nachricht.媒体咨询:请使用联系我们表单,并选择媒体主题——我们会阅读每一条留言。傳媒查詢:請使用聯絡我們表格,並選擇傳媒主題——我們會閱讀每一則訊息。ਮੀਡੀਆ ਪੁੱਛਗਿੱਛ: ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ Media ਵਿਸ਼ਾ ਚੁਣੋ — ਅਸੀਂ ਹਰ ਸੁਨੇਹਾ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ।للاستفسارات الإعلامية: استخدم نموذج اتصل بنا واختر موضوع الإعلام — نقرأ كل رسالة.Richieste dei media: usa il modulo Contattaci e scegli l'argomento Media — leggiamo ogni messaggio.Consultas da mídia: use o formulário Fale conosco e escolha o tópico Mídia — lemos todas as mensagens.Mga tanong mula sa media: gamitin ang form na Makipag-ugnayan sa amin at piliin ang paksang Media — binabasa namin ang bawat mensahe.미디어 문의: 문의하기 양식을 이용하시고 미디어 주제를 선택해 주십시오. 모든 메시지를 확인합니다.Запросы СМИ: воспользуйтесь формой Свяжитесь с нами и выберите тему «СМИ» — мы читаем каждое сообщение.Запити медіа: скористайтеся формою Зв’язатися з нами та оберіть тему «Медіа» — ми читаємо кожне повідомлення.मीडिया संबंधी पूछताछ: हमसे संपर्क करें फ़ॉर्म का उपयोग करें और Media विषय चुनें — हम हर संदेश पढ़ते हैं।میڈیا استفسارات: ہم سے رابطہ کریں فارم استعمال کریں اور میڈیا کا موضوع منتخب کریں — ہم ہر پیغام پڑھتے ہیں۔پرسشهای رسانهای: از فرم تماس با ما استفاده کنید و موضوع رسانه را انتخاب کنید — ما هر پیام را میخوانیم.Các yêu cầu từ truyền thông: hãy dùng biểu mẫu Liên hệ với chúng tôi và chọn chủ đề Truyền thông — chúng tôi đọc mọi tin nhắn.ஊடக விசாரணைகள்: எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும் படிவத்தைப் பயன்படுத்தி Media தலைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் — நாங்கள் ஒவ்வொரு செய்தியையும் படிக்கிறோம்.મીડિયા પૂછપરછ: અમારો સંપર્ક કરો ફોર્મનો ઉપયોગ કરો અને મીડિયા વિષય પસંદ કરો — અમે દરેક સંદેશ વાંચીએ છીએ.Zapytania medialne: skorzystaj z formularza Skontaktuj się z nami i wybierz temat Media — czytamy każdą wiadomość.メディアに関するお問い合わせは、お問い合わせフォームをご利用のうえ、Media のトピックを選択してください — すべてのメッセージに目を通しています。Mediavragen: gebruik het formulier Neem contact met ons op en kies het onderwerp Media — wij lezen elk bericht.Ερωτήματα από τα μέσα ενημέρωσης: χρησιμοποιήστε τη φόρμα Επικοινωνήστε μαζί μας και επιλέξτε το θέμα Μέσα ενημέρωσης — διαβάζουμε κάθε μήνυμα.
Version 1.0 — November 2026Version 1.0 — novembre 2026Versión 1.0 — Noviembre de 2026Version 1.0 — November 2026版本 1.0 — 2026年11月第 1.0 版 — 2026 年 11 月ਵਰਜਨ 1.0 — ਨਵੰਬਰ 2026الإصدار 1.0 — نوفمبر 2026Versione 1.0 — Novembre 2026Versão 1.0 — novembro de 2026Bersyon 1.0 — Nobyembre 2026버전 1.0 — 2026년 11월Версия 1.0 — ноябрь 2026Версія 1.0 — листопад 2026 рокуसंस्करण 1.0 — नवंबर 2026ورژن 1.0 — نومبر 2026نسخه 1.0 — نوامبر 2026Phiên bản 1.0 — Tháng 11 năm 2026பதிப்பு 1.0 — நவம்பர் 2026આવૃત્તિ 1.0 — નવેમ્બર 2026Wersja 1.0 — listopad 2026バージョン 1.0 — 2026年11月Versie 1.0 — november 2026Έκδοση 1.0 — Νοέμβριος 2026
The public standard behind every Scan & Check verdict: what we check, how each verdict is decided, and the rules that govern the data and the points. The Don’t Drive High Foundation publishes this standard so that any partner, journalist or regulator can cite exactly how a verdict was reached.La norme publique derrière chaque verdict de Scanner et vérifier : ce que nous vérifions, comment chaque verdict est décidé, et les règles qui encadrent les données et les points. La Fondation Don’t Drive High publie cette norme pour que tout partenaire, journaliste ou organisme de réglementation puisse citer exactement comment un verdict a été rendu.El estándar público detrás de cada veredicto de Scan & Check: qué verificamos, cómo se decide cada veredicto, y las normas que rigen los datos y los puntos. La Don’t Drive High Foundation publica este estándar para que cualquier socio, periodista o regulador pueda citar exactamente cómo se llegó a un veredicto.Der öffentliche Standard hinter jedem Scan & Check-Urteil: was wir prüfen, wie jedes Urteil entschieden wird und welche Regeln für die Daten und die Punkte gelten. Die Don’t Drive High Foundation veröffentlicht diesen Standard, damit jeder Partner, Journalist oder Regulierer genau zitieren kann, wie ein Urteil zustande kam.每一项 Scan & Check 判定背后的公共标准:我们检查什么、每种判定如何作出,以及管理数据和积分的规则。Don’t Drive High Foundation 公布此标准,以便任何合作伙伴、记者或监管机构都能准确引用判定是如何得出的。每個 Scan & Check 判定背後的公開標準:我們檢查甚麼、每個判定如何決定,以及規管數據和積分的規則。Don’t Drive High Foundation 發布此標準,讓任何夥伴、記者或監管機構都能準確引用判定是如何得出的。ਹਰ Scan & Check ਫੈਸਲੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਜਨਤਕ ਮਿਆਰ: ਅਸੀਂ ਕੀ ਜਾਂਚਦੇ ਹਾਂ, ਹਰ ਫੈਸਲਾ ਕਿਵੇਂ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਅੰਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਿਯਮ। Don’t Drive High Foundation ਇਹ ਮਿਆਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਭਾਈਵਾਲ, ਪੱਤਰਕਾਰ ਜਾਂ ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਸਕੇ ਕਿ ਫੈਸਲਾ ਕਿਵੇਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।المعيار العام الذي يستند إليه كل حكم من Scan & Check: ما نتحقق منه، وكيف يُتخذ قرار كل حكم، والقواعد التي تحكم البيانات والنقاط. تنشر Don’t Drive High Foundation هذا المعيار لكي يتمكن أي شريك أو صحفي أو جهة تنظيمية من الاستشهاد بدقة بكيفية التوصل إلى حكم.Lo standard pubblico alla base di ogni verdetto di Scan & Check: cosa verifichiamo, come viene deciso ciascun verdetto e le norme che regolano i dati e i punti. La Don’t Drive High Foundation pubblica questo standard affinché qualsiasi partner, giornalista o autorità di regolamentazione possa citare esattamente come è stato raggiunto un verdetto.O padrão público por trás de cada veredito do Scan & Check: o que verificamos, como cada veredito é decidido e as regras que regem os dados e os pontos. A Don’t Drive High Foundation publica este padrão para que qualquer parceiro, jornalista ou regulador possa citar exatamente como um veredito foi alcançado.Ang pampublikong pamantayan sa likod ng bawat hatol ng Scan & Check: ano ang sinusuri namin, paano napagpapasyahan ang bawat hatol, at ang mga patakarang namamahala sa data at sa mga puntos. Inilalathala ng Don’t Drive High Foundation ang pamantayang ito upang ang sinumang partner, mamamahayag o regulator ay maaaring banggitin nang eksakto kung paano naabot ang isang hatol.모든 Scan & Check 판정의 근거가 되는 공개 표준으로, 무엇을 확인하는지, 각 판정이 어떻게 결정되는지, 그리고 데이터와 포인트를 규율하는 규칙을 설명합니다. Don’t Drive High Foundation은 모든 파트너, 언론인 또는 규제 기관이 판정이 어떻게 도출되었는지 정확히 인용할 수 있도록 이 표준을 공개합니다.Общедоступный стандарт, лежащий в основе каждого заключения Scan & Check: что мы проверяем, как принимается каждое заключение и какие правила регулируют данные и баллы. Don’t Drive High Foundation публикует этот стандарт, чтобы любой партнёр, журналист или регулятор мог точно указать, как было вынесено заключение.Публічний стандарт, що лежить в основі кожного вердикту Scan & Check: що ми перевіряємо, як ухвалюється кожен вердикт і правила, які регулюють дані та бали. Don’t Drive High Foundation публікує цей стандарт, щоб будь-який партнер, журналіст або регулятор міг точно послатися на те, як було ухвалено вердикт.हर Scan & Check निर्णय के पीछे का सार्वजनिक मानक: हम क्या जांचते हैं, प्रत्येक निर्णय कैसे लिया जाता है, और डेटा और अंकों को नियंत्रित करने वाले नियम। Don’t Drive High Foundation इस मानक को इसलिए प्रकाशित करता है ताकि कोई भी भागीदार, पत्रकार या नियामक ठीक-ठीक बता सके कि कोई निर्णय कैसे लिया गया था।ہر Scan & Check فیصلے کے پیچھے عوامی معیار: ہم کیا جانچتے ہیں، ہر فیصلہ کیسے کیا جاتا ہے، اور ڈیٹا اور پوائنٹس کو کنٹرول کرنے والے قواعد۔ Don’t Drive High Foundation یہ معیار اس لیے شائع کرتی ہے تاکہ کوئی بھی شراکت دار، صحافی یا ریگولیٹر بالکل واضح طور پر حوالہ دے سکے کہ فیصلہ کیسے کیا گیا۔استاندارد عمومی پشت هر رأی Scan & Check: چه چیزی را بررسی میکنیم، هر رأی چگونه تصمیمگیری میشود و قوانینی که بر دادهها و امتیازها حاکم است. Don’t Drive High Foundation این استاندارد را منتشر میکند تا هر شریک، روزنامهنگار یا نهاد ناظر بتواند دقیقاً استناد کند که یک رأی چگونه به دست آمده است.Tiêu chuẩn công khai đứng sau mỗi kết luận của Scan & Check: chúng tôi kiểm tra những gì, mỗi kết luận được quyết định như thế nào, và các quy tắc quản lý dữ liệu và điểm. Don’t Drive High Foundation công bố tiêu chuẩn này để bất kỳ đối tác, nhà báo hoặc cơ quan quản lý nào cũng có thể trích dẫn chính xác cách một kết luận được đưa ra.ஒவ்வொரு Scan & Check தீர்ப்புக்கும் பின்னால் உள்ள பொதுத் தரநிலை: நாங்கள் எதைச் சரிபார்க்கிறோம், ஒவ்வொரு தீர்ப்பும் எவ்வாறு முடிவு செய்யப்படுகிறது, மற்றும் தரவையும் புள்ளிகளையும் நிர்வகிக்கும் விதிகள். எந்தவொரு கூட்டாளர், பத்திரிகையாளர் அல்லது ஒழுங்குமுறையாளரும் ஒரு தீர்ப்பு எவ்வாறு எட்டப்பட்டது என்பதைச் சரியாக மேற்கோள் காட்டும் வகையில் Don’t Drive High Foundation இந்தத் தரநிலையை வெளியிடுகிறது.દરેક Scan & Check નિર્ણય પાછળનું જાહેર ધોરણ: અમે શું તપાસીએ છીએ, દરેક નિર્ણય કેવી રીતે લેવાય છે, અને ડેટા અને પોઇન્ટનું સંચાલન કરતા નિયમો. Don't Drive High Foundation આ ધોરણ પ્રકાશિત કરે છે જેથી કોઈપણ ભાગીદાર, પત્રકાર અથવા નિયમનકાર નિર્ણય કેવી રીતે લેવાયો તે બરાબર ટાંકી શકે.Publiczny standard leżący u podstaw każdego wyniku Scan & Check: co sprawdzamy, jak zapada decyzja o każdym wyniku oraz zasady regulujące dane i punkty. Don’t Drive High Foundation publikuje ten standard, aby każdy partner, dziennikarz lub regulator mógł dokładnie powołać się na sposób, w jaki osiągnięto dany wynik.すべての Scan & Check の判定の基となる公開基準です。何をチェックするか、各判定がどのように決定されるか、データとポイントを管理する規則について説明しています。Don’t Drive High Foundation は、パートナー、ジャーナリスト、規制当局の誰もが、判定がどのように下されたかを正確に引用できるよう、この基準を公開しています。De openbare standaard achter elk oordeel van Scan & Check: wat wij controleren, hoe elk oordeel wordt bepaald, en de regels die gelden voor de gegevens en de punten. De Don’t Drive High Foundation publiceert deze standaard zodat elke partner, journalist of toezichthouder precies kan citeren hoe een oordeel tot stand is gekomen.Το δημόσιο πρότυπο πίσω από κάθε αποτέλεσμα του Scan & Check: τι ελέγχουμε, πώς αποφασίζεται κάθε αποτέλεσμα, και τους κανόνες που διέπουν τα δεδομένα και τους πόντους. Το Don’t Drive High Foundation δημοσιεύει αυτό το πρότυπο ώστε κάθε συνεργάτης, δημοσιογράφος ή ρυθμιστική αρχή να μπορεί να αναφέρει ακριβώς πώς προέκυψε ένα αποτέλεσμα.
The five verdictsLes cinq verdictsLos cinco veredictosDie fünf Urteile五种判定五種判定ਪੰਜ ਫੈਸਲੇالأحكام الخمسةI cinque verdettiOs cinco vereditosAng limang hatol다섯 가지 판정Пять заключенийП’ять вердиктівपांच निर्णयپانچ فیصلےپنج رأیNăm kết luậnஐந்து தீர்ப்புகள்પાંચ નિર્ણયોPięć wyników5つの判定De vijf oordelenΤα πέντε αποτελέσματα
Compliant — Every required marker for the product’s category is present, the source is licensed where a licence applies, the product is within the legal limits of the active jurisdiction pack, and it does not appear on a recall list.Conforme — Tous les marqueurs requis pour la catégorie du produit sont présents, la source est autorisée lorsqu’un permis s’applique, le produit respecte les limites légales de l’ensemble de règles actif, et il ne figure sur aucune liste de rappel.Conforme — Todos los marcadores requeridos para la categoría del producto están presentes, la fuente tiene licencia cuando se aplica una licencia, el producto está dentro de los límites legales del paquete de jurisdicción activo, y no aparece en una lista de retiradas.Compliant — Jedes erforderliche Merkmal für die Kategorie des Produkts ist vorhanden, die Quelle ist lizenziert, wo eine Lizenz gilt, das Produkt liegt innerhalb der gesetzlichen Grenzwerte des aktiven Regelpakets für das Rechtsgebiet, und es erscheint nicht auf einer Rückrufliste.合规 — 该产品类别所要求的所有标识均齐全,在需要许可证的情况下来源持牌,产品在现行法域规则包的法定限额内,且未出现在召回名单上。合規 — 產品類別所需的所有標記齊備,如牌照適用,來源持牌,產品符合現行法域包的法定上限,且沒有出現在回收名單上。ਅਨੁਕੂਲ — ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਲਈ ਹਰ ਲੋੜੀਂਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉੱਥੇ ਸਰੋਤ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਹੈ, ਉਤਪਾਦ ਸਰਗਰਮ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਪੈਕ ਦੀਆਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।متوافق — كل علامة مطلوبة لفئة المنتج موجودة، والمصدر مرخّص حيث ينطبق الترخيص، والمنتج ضمن الحدود القانونية لحزمة الولاية القضائية النشطة، ولا يظهر في قائمة استدعاء.Conforme — È presente ogni indicatore richiesto per la categoria del prodotto, la fonte è con licenza dove si applica una licenza, il prodotto rientra nei limiti legali del pacchetto della giurisdizione attiva e non compare in un elenco di richiami.Conforme — Todos os marcadores exigidos para a categoria do produto estão presentes, a fonte é licenciada onde uma licença se aplica, o produto está dentro dos limites legais do pacote da jurisdição ativa e não aparece em uma lista de recolhimento.Compliant — Naroroon ang bawat kinakailangang marker para sa kategorya ng produkto, lisensyado ang pinagmulan kung saan naaangkop ang isang lisensya, nasa loob ng mga legal na limitasyon ng aktibong jurisdiction pack ang produkto, at hindi ito lumilitaw sa isang listahan ng recall.적합 — 해당 제품 범주에 필요한 모든 표시가 있고, 허가가 적용되는 경우 출처가 허가받았으며, 제품이 적용 중인 관할권 패키지의 법적 한도 내에 있고, 리콜 목록에 없습니다.Соответствует требованиям — Присутствует каждый обязательный маркер для категории продукта, источник лицензирован там, где применяется лицензия, продукт находится в пределах, установленных законом в действующем пакете юрисдикции, и он не фигурирует в списке отзывов.Відповідає вимогам — Усі обов’язкові маркери для категорії продукту присутні, джерело ліцензоване там, де застосовується ліцензія, продукт перебуває в межах легальних лімітів чинного пакета юрисдикції та не фігурує у списку відкликань.अनुपालक — उत्पाद की श्रेणी के लिए आवश्यक हर चिह्न मौजूद है, जहां लाइसेंस लागू होता है वहां स्रोत लाइसेंस प्राप्त है, उत्पाद सक्रिय अधिकार-क्षेत्र पैक की कानूनी सीमाओं के भीतर है, और यह वापस बुलाए गए उत्पादों की सूची में नहीं है।مطابق — پروڈکٹ کے زمرے کے لیے ہر مطلوبہ مارکر موجود ہے، جہاں لائسنس لاگو ہوتا ہے وہاں ذریعہ لائسنس یافتہ ہے، پروڈکٹ فعال دائرہ اختیار پیک کی قانونی حدود کے اندر ہے، اور یہ واپسی کی فہرست میں شامل نہیں ہے۔مطابق — هر نشانگر لازم برای دسته آن محصول وجود دارد، منبع در مواردی که مجوز اعمال میشود دارای مجوز است، محصول در حدود قانونی بسته حوزه قضایی فعال قرار دارد و در فهرست فراخوان ظاهر نمیشود.Tuân thủ — Mọi dấu hiệu bắt buộc cho danh mục của sản phẩm đều có mặt, nguồn có giấy phép khi áp dụng giấy phép, sản phẩm nằm trong các giới hạn hợp pháp của gói khu vực tài phán đang áp dụng, và nó không xuất hiện trong danh sách thu hồi.இணக்கமானது — தயாரிப்பின் வகைக்குத் தேவையான ஒவ்வொரு குறிப்பானும் உள்ளது, உரிமம் பொருந்தும் இடத்தில் மூலம் உரிமம் பெற்றது, தயாரிப்பு செயலில் உள்ள அதிகார வரம்புத் தொகுப்பின் சட்ட வரம்புகளுக்குள் உள்ளது, மேலும் அது திரும்பப் பெறும் பட்டியலில் இல்லை.સુસંગત — ઉત્પાદનની શ્રેણી માટે દરેક જરૂરી માર્કર હાજર છે, જ્યાં લાઇસન્સ લાગુ પડે ત્યાં સ્ત્રોત લાઇસન્સ ધરાવતો છે, ઉત્પાદન સક્રિય અધિકારક્ષેત્ર પેકની કાયદેસર મર્યાદામાં છે, અને તે રિકોલ યાદીમાં દેખાતું નથી.Compliant — Obecny jest każdy wymagany znacznik dla kategorii produktu, źródło posiada licencję tam, gdzie licencja ma zastosowanie, produkt mieści się w prawnych limitach obowiązującego pakietu jurysdykcji i nie znajduje się na liście wycofań.Compliant — 製品のカテゴリーに必要な表示項目がすべて揃っており、ライセンスが適用される場合は供給元がライセンスを取得し、製品が有効な法域パックの法定上限の範囲内であり、リコールリストに掲載されていません。Conform — Elk vereist kenmerk voor de categorie van het product is aanwezig, de bron heeft een vergunning waar een vergunning van toepassing is, het product blijft binnen de wettelijke limieten van het actieve regelpakket voor het rechtsgebied, en het staat niet op een lijst van terugroepingen.Συμμορφούμενο — Κάθε απαιτούμενος δείκτης για την κατηγορία του προϊόντος είναι παρών, η πηγή διαθέτει άδεια όπου ισχύει άδεια, το προϊόν βρίσκεται εντός των νόμιμων ορίων του ενεργού πακέτου δικαιοδοσίας, και δεν εμφανίζεται σε λίστα ανάκλησης.
Illicit — The product fails a basic legality check: for cannabis, no Canadian excise stamp or an unlicensed source; for cosmetics, no compliant ingredient list or bilingual label. Products like these sit entirely outside the legal market.Illicite — Le produit échoue à une vérification de base de la légalité : pour le cannabis, aucun timbre d’accise canadien ou une source sans permis; pour les cosmétiques, aucune liste d’ingrédients conforme ni étiquette bilingue. Ces produits se situent entièrement hors du marché légal.Ilícito — El producto no supera una verificación básica de legalidad: para el cannabis, sin sello canadiense de impuestos especiales o una fuente sin licencia; para los cosméticos, sin una lista de ingredientes conforme o sin etiqueta bilingüe. Productos como estos están completamente fuera del mercado legal.Illicit — Das Produkt besteht eine grundlegende Legalitätsprüfung nicht: bei Cannabis kein kanadischer Verbrauchsteuerstempel oder eine nicht lizenzierte Quelle; bei Kosmetik keine konforme Zutatenliste oder kein zweisprachiges Etikett. Solche Produkte stehen vollständig außerhalb des legalen Marktes.非法 — 产品未通过基本的合法性检查:对于大麻,无加拿大消费税印花或来源无牌照;对于化妆品,无合规的成分表或双语标签。这类产品完全处于合法市场之外。非法 — 產品未能通過基本的合法性檢查:就大麻而言,沒有加拿大消費稅印花或來源無牌照;就化妝品而言,沒有合規的成分清單或雙語標籤。這類產品完全處於合法市場之外。ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ — ਉਤਪਾਦ ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਕੈਨਾਬਿਸ ਲਈ, ਕੋਈ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਆਬਕਾਰੀ ਸਟੈਂਪ ਨਹੀਂ ਜਾਂ ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲਾ ਸਰੋਤ; ਕਾਸਮੈਟਿਕਸ ਲਈ, ਕੋਈ ਅਨੁਕੂਲ ਸਮੱਗਰੀ ਸੂਚੀ ਜਾਂ ਦੋ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਲੇਬਲ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਨ।غير مشروع — يفشل المنتج في فحص أساسي للشرعية: بالنسبة للقنّب، لا يوجد ختم ضريبة كندي أو مصدر غير مرخّص؛ وبالنسبة لمستحضرات التجميل، لا توجد قائمة مكونات متوافقة أو ملصق ثنائي اللغة. منتجات كهذه تقع بالكامل خارج السوق القانونية.Illecito — Il prodotto non supera una verifica di legalità di base: per la cannabis, nessun bollo di accisa canadese o una fonte senza licenza; per i cosmetici, nessun elenco degli ingredienti conforme o nessuna etichetta bilingue. Prodotti come questi si trovano interamente al di fuori del mercato legale.Ilícito — O produto não passa em uma verificação básica de legalidade: para cannabis, sem selo canadense de imposto especial de consumo ou fonte não licenciada; para cosméticos, sem lista de ingredientes conforme ou rótulo bilíngue. Produtos como esses estão totalmente fora do mercado legal.Illicit — Hindi pumapasa ang produkto sa isang pangunahing pagsusuri sa legalidad: para sa cannabis, walang Canadian excise stamp o hindi lisensyadong pinagmulan; para sa cosmetics, walang sumusunod na listahan ng sangkap o bilingual na label. Ang mga produktong tulad nito ay ganap na nasa labas ng legal na merkado.불법 — 제품이 기본적인 합법성 확인을 통과하지 못했습니다. 대마의 경우 캐나다 소비세 스탬프가 없거나 허가받지 않은 출처인 경우, 화장품의 경우 규정을 준수하는 성분 목록이나 이중 언어 라벨이 없는 경우가 해당합니다. 이러한 제품은 합법 시장 밖에 완전히 있습니다.Нелегальный — Продукт не проходит базовую проверку законности: для каннабиса — нет канадской акцизной марки или нелицензированный источник; для косметики — нет соответствующего требованиям списка ингредиентов или двуязычной этикетки. Такие продукты находятся полностью вне легального рынка.Нелегальний — Продукт не проходить базову перевірку легальності: для канабісу — немає канадської акцизної марки або неліцензоване джерело; для косметики — немає відповідного списку інгредієнтів або двомовної етикетки. Такі продукти повністю перебувають поза легальним ринком.अवैध — उत्पाद बुनियादी वैधता जांच में विफल रहता है: कैनबिस के लिए, कोई कनाडाई उत्पाद शुल्क टिकट नहीं या बिना लाइसेंस वाला स्रोत; सौंदर्य प्रसाधनों के लिए, कोई अनुपालक सामग्री सूची या द्विभाषी लेबल नहीं। ऐसे उत्पाद पूरी तरह कानूनी बाज़ार से बाहर होते हैं।غیر قانونی — پروڈکٹ بنیادی قانونی جانچ میں ناکام رہتی ہے: کینابس کے لیے، کوئی کینیڈین ایکسائز اسٹیمپ نہیں یا بغیر لائسنس کا ذریعہ؛ کاسمیٹکس کے لیے، کوئی مطابق اجزاء کی فہرست یا دو لسانی لیبل نہیں۔ اس طرح کی مصنوعات مکمل طور پر قانونی مارکیٹ سے باہر ہوتی ہیں۔غیرقانونی — محصول در یک بررسی اساسی قانونی رد میشود: برای کانابیس، بدون تمبر مالیات غیرمستقیم کانادا یا از منبعی بدون مجوز؛ برای لوازم آرایشی، بدون فهرست مواد تشکیلدهنده مطابق یا برچسب دوزبانه. محصولاتی مانند اینها کاملاً خارج از بازار قانونی قرار دارند.Bất hợp pháp — Sản phẩm không qua được một kiểm tra tính hợp pháp cơ bản: đối với cần sa, không có tem thuế tiêu thụ đặc biệt của Canada hoặc nguồn không có giấy phép; đối với mỹ phẩm, không có danh sách thành phần tuân thủ hoặc nhãn song ngữ. Các sản phẩm như thế này nằm hoàn toàn ngoài thị trường hợp pháp.சட்டவிரோதமானது — தயாரிப்பு ஒரு அடிப்படை சட்டபூர்வ சரிபார்ப்பில் தோல்வியடைகிறது: கஞ்சாவிற்கு, கனடிய கலால் முத்திரை இல்லை அல்லது உரிமம் இல்லாத மூலம்; அழகுசாதனப் பொருட்களுக்கு, இணக்கமான மூலப்பொருள் பட்டியல் அல்லது இருமொழி லேபிள் இல்லை. இது போன்ற தயாரிப்புகள் சட்டச் சந்தைக்கு முற்றிலும் வெளியே உள்ளன.ગેરકાયદે — ઉત્પાદન મૂળભૂત કાયદેસરતા તપાસમાં નિષ્ફળ જાય છે: કેનાબિસ માટે, કેનેડિયન એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ નહીં અથવા લાઇસન્સ વિનાનો સ્ત્રોત; કોસ્મેટિક્સ માટે, સુસંગત ઘટક યાદી અથવા દ્વિભાષી લેબલ નહીં. આવા ઉત્પાદનો સંપૂર્ણપણે કાયદેસર બજારની બહાર છે.Illicit — Produkt nie przechodzi podstawowej kontroli legalności: w przypadku konopi indyjskich brak kanadyjskiego znaku akcyzy lub nielicencjonowane źródło; w przypadku kosmetyków brak zgodnej listy składników lub dwujęzycznej etykiety. Takie produkty znajdują się całkowicie poza legalnym rynkiem.Illicit — 製品が基本的な合法性チェックに適合しません。大麻の場合はカナダの物品税スタンプがない、またはライセンスのない供給元であること、化粧品の場合は適合した成分リストや二言語ラベルがないことが該当します。このような製品は合法市場の完全に外にあります。Illegaal — Het product voldoet niet aan een basiscontrole op legaliteit: voor cannabis, geen Canadees accijnszegel of een bron zonder vergunning; voor cosmetica, geen conforme ingrediëntenlijst of tweetalig etiket. Producten als deze bevinden zich volledig buiten de legale markt.Παράνομο — Το προϊόν αποτυγχάνει σε βασικό έλεγχο νομιμότητας: για την κάνναβη, δεν υπάρχει καναδική σφραγίδα ειδικού φόρου κατανάλωσης ή η πηγή δεν έχει άδεια· για τα καλλυντικά, δεν υπάρχει συμμορφούμενη λίστα συστατικών ή δίγλωσση ετικέτα. Προϊόντα σαν αυτά βρίσκονται εντελώς εκτός της νόμιμης αγοράς.
Non-compliant — The seller and the markers check out, but the product itself breaks a rule of the legal market: for cannabis, THC above the federal limit for its type (10 mg per edible package; 1,000 mg per extract package); for natural health products, no licence number (NPN).Non conforme — Le vendeur et les marqueurs sont en règle, mais le produit lui-même enfreint une règle du marché légal : pour le cannabis, un THC au-dessus de la limite fédérale pour son type (10 mg par emballage de comestible; 1 000 mg par emballage d’extrait); pour les produits de santé naturels, aucun numéro de licence (NPN).No conforme — El vendedor y los marcadores son correctos, pero el producto en sí incumple una norma del mercado legal: para el cannabis, THC por encima del límite federal para su tipo (10 mg por paquete comestible; 1,000 mg por paquete de extracto); para los productos naturales para la salud, sin número de licencia (NPN).Non-compliant — Verkäufer und Merkmale sind in Ordnung, aber das Produkt selbst verstößt gegen eine Regel des legalen Marktes: bei Cannabis THC über dem bundesweiten Grenzwert für seine Art (10 mg pro Packung Esswaren; 1,000 mg pro Packung Extrakt); bei natürlichen Gesundheitsprodukten keine Lizenznummer (NPN).不合规 — 卖家和标识均通过检查,但产品本身违反了合法市场的某项规则:对于大麻,THC 超过其类型适用的联邦限额(每包食用产品 10 mg;每包提取物 1,000 mg);对于天然保健品,无许可证编号(NPN)。不合規 — 賣家和標記均無問題,但產品本身違反合法市場的規則:就大麻而言,THC 超出其類型的聯邦上限(每包食用產品 10 mg;每包萃取物 1,000 mg);就天然健康產品而言,沒有牌照編號 (NPN)。ਗੈਰ-ਅਨੁਕੂਲ — ਵਿਕਰੇਤਾ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਠੀਕ ਹਨ, ਪਰ ਉਤਪਾਦ ਖੁਦ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਤੋੜਦਾ ਹੈ: ਕੈਨਾਬਿਸ ਲਈ, ਇਸ ਦੀ ਕਿਸਮ ਲਈ ਸੰਘੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ THC (ਖਾਣ ਵਾਲੇ ਪੈਕੇਜ ਲਈ 10 mg ਪ੍ਰਤੀ ਪੈਕੇਜ; ਐਕਸਟਰੈਕਟ ਪੈਕੇਜ ਲਈ 1,000 mg ਪ੍ਰਤੀ ਪੈਕੇਜ); ਕੁਦਰਤੀ ਸਿਹਤ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ, ਕੋਈ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੰਬਰ (NPN) ਨਹੀਂ।غير متوافق — البائع والعلامات سليمة، لكن المنتج نفسه يخالف قاعدة من قواعد السوق القانونية: بالنسبة للقنّب، THC أعلى من الحد الفيدرالي لنوعه (10 mg لكل عبوة صالحة للأكل؛ 1,000 mg لكل عبوة مستخلص)؛ وبالنسبة لمنتجات الصحة الطبيعية، لا يوجد رقم ترخيص (NPN).Non conforme — Il venditore e gli indicatori risultano a posto, ma il prodotto stesso infrange una norma del mercato legale: per la cannabis, THC superiore al limite federale per il suo tipo (10 mg per confezione di prodotto commestibile; 1,000 mg per confezione di estratto); per i prodotti naturali per la salute, nessun numero di licenza (NPN).Não conforme — O vendedor e os marcadores estão corretos, mas o produto em si viola uma regra do mercado legal: para cannabis, THC acima do limite federal para o seu tipo (10 mg por embalagem de comestível; 1,000 mg por embalagem de extrato); para produtos naturais de saúde, sem número de licença (NPN).Non-compliant — Maayos ang nagbebenta at ang mga marker, ngunit nilalabag mismo ng produkto ang isang patakaran ng legal na merkado: para sa cannabis, THC na lampas sa pederal na limitasyon para sa uri nito (10 mg bawat pakete ng edible; 1,000 mg bawat pakete ng extract); para sa mga natural health product, walang numero ng lisensya (NPN).비적합 — 판매자와 표시는 확인되었지만, 제품 자체가 합법 시장의 규정을 위반합니다. 대마의 경우 해당 유형에 대한 연방 한도를 초과한 THC(식용 제품 포장당 10 mg, 추출물 포장당 1,000 mg)가 해당하고, 천연 건강 제품의 경우 허가 번호(NPN)가 없는 경우가 해당합니다.Не соответствует требованиям — Продавец и маркеры в порядке, но сам продукт нарушает правило легального рынка: для каннабиса — содержание THC выше федерального предела для его типа (10 mg на упаковку пищевого продукта; 1,000 mg на упаковку экстракта); для натуральных продуктов для здоровья — нет номера лицензии (NPN).Невідповідний — Продавець і маркери в порядку, але сам продукт порушує правило легального ринку: для канабісу — THC вище федерального ліміту для його типу (10 mg на упаковку їстівного продукту; 1,000 mg на упаковку екстракту); для натуральних продуктів для здоров’я — немає номера ліцензії (NPN).गैर-अनुपालक — विक्रेता और चिह्न ठीक हैं, लेकिन उत्पाद स्वयं कानूनी बाज़ार के किसी नियम को तोड़ता है: कैनबिस के लिए, उसके प्रकार के लिए संघीय सीमा से अधिक THC (खाने योग्य उत्पाद के प्रति पैकेज 10 mg; अर्क के प्रति पैकेज 1,000 mg); प्राकृतिक स्वास्थ्य उत्पादों के लिए, कोई लाइसेंस नंबर (NPN) नहीं।غیر مطابق — فروخت کنندہ اور مارکرز درست نکلتے ہیں، لیکن پروڈکٹ خود قانونی مارکیٹ کے کسی قاعدے کی خلاف ورزی کرتی ہے: کینابس کے لیے، اس کی قسم کے لیے وفاقی حد سے زیادہ THC (10 mg فی خوردنی پیکیج؛ 1,000 mg فی ایکسٹریکٹ پیکیج)؛ قدرتی صحت کی مصنوعات کے لیے، کوئی لائسنس نمبر (NPN) نہیں۔نامطابق — فروشنده و نشانگرها تأیید میشوند، اما خود محصول یک قانون بازار قانونی را نقض میکند: برای کانابیس، THC بالاتر از حد فدرال برای نوع آن (10 mg در هر بسته خوراکی؛ 1,000 mg در هر بسته عصاره)؛ برای محصولات سلامت طبیعی، بدون شماره مجوز (NPN).Không tuân thủ — Người bán và các dấu hiệu đều đạt, nhưng bản thân sản phẩm vi phạm một quy định của thị trường hợp pháp: đối với cần sa, THC vượt quá giới hạn liên bang cho loại của nó (10 mg mỗi gói sản phẩm ăn được; 1,000 mg mỗi gói chiết xuất); đối với các sản phẩm sức khỏe tự nhiên, không có số giấy phép (NPN).இணக்கமற்றது — விற்பனையாளரும் குறிப்பான்களும் சரியாக உள்ளன, ஆனால் தயாரிப்பே சட்டச் சந்தையின் ஒரு விதியை மீறுகிறது: கஞ்சாவிற்கு, அதன் வகைக்கான கூட்டாட்சி வரம்பை விட THC அதிகம் (உண்ணக்கூடிய பொதிக்கு 10 mg; சாறு பொதிக்கு 1,000 mg); இயற்கை சுகாதார தயாரிப்புகளுக்கு, உரிமம் எண் (NPN) இல்லை.બિન-સુસંગત — વેચનાર અને માર્કર્સ બરાબર છે, પરંતુ ઉત્પાદન પોતે કાયદેસર બજારના નિયમનો ભંગ કરે છે: કેનાબિસ માટે, તેના પ્રકાર માટે સંઘીય મર્યાદાથી વધુ THC (ખાદ્ય પેકેજ દીઠ 10 mg; અર્ક પેકેજ દીઠ 1,000 mg); કુદરતી આરોગ્ય ઉત્પાદનો માટે, કોઈ લાઇસન્સ નંબર (NPN) નહીં.Non-compliant — Sprzedawca i znaczniki są w porządku, ale sam produkt narusza zasadę legalnego rynku: w przypadku konopi indyjskich THC powyżej federalnego limitu dla danego typu (10 mg na opakowanie produktu spożywczego; 1,000 mg na opakowanie ekstraktu); w przypadku naturalnych produktów zdrowotnych brak numeru licencji (NPN).Non-compliant — 販売者と表示項目は問題ありませんが、製品自体が合法市場の規則に違反しています。大麻の場合は、その種類に対する連邦の上限を超える THC(食用品は1パッケージあたり10 mg、抽出物は1パッケージあたり1,000 mg)が該当し、自然健康製品の場合はライセンス番号(NPN)がないことが該当します。Niet-conform — De verkoper en de kenmerken kloppen, maar het product zelf overtreedt een regel van de legale markt: voor cannabis, THC boven de federale limiet voor het type (10 mg per verpakking met eetwaren; 1,000 mg per verpakking met extract); voor natuurlijke gezondheidsproducten, geen vergunningsnummer (NPN).Μη συμμορφούμενο — Ο πωλητής και οι δείκτες είναι εντάξει, αλλά το ίδιο το προϊόν παραβιάζει έναν κανόνα της νόμιμης αγοράς: για την κάνναβη, THC πάνω από το ομοσπονδιακό όριο για τον τύπο του (10 mg ανά συσκευασία βρώσιμου προϊόντος· 1,000 mg ανά συσκευασία εκχυλίσματος)· για τα φυσικά προϊόντα υγείας, δεν υπάρχει αριθμός άδειας (NPN).
Caution — can’t confirm — One or more answers are missing or uncertain, or a required label marker can’t be confirmed, so the product cannot be confirmed as legal. The guidance is always the same: do not use it until you can confirm it.À vérifier — impossible à confirmer — Une ou plusieurs réponses manquent ou sont incertaines, ou un marqueur d’étiquette requis ne peut pas être confirmé : la légalité du produit ne peut donc pas être établie. Le conseil est toujours le même : ne pas l’utiliser tant qu’on ne peut pas le confirmer.Precaución — no se puede confirmar — Falta una o más respuestas o son inciertas, o no se puede confirmar un marcador de etiqueta requerido, por lo que no se puede confirmar que el producto sea legal. La orientación es siempre la misma: no lo uses hasta que puedas confirmarlo.Caution — can’t confirm — Eine oder mehrere Antworten fehlen oder sind unsicher, oder ein erforderliches Etikettenmerkmal kann nicht bestätigt werden, sodass das Produkt nicht als legal bestätigt werden kann. Die Empfehlung ist immer dieselbe: Verwende es nicht, bis du es bestätigen kannst.谨慎 — 无法确认 — 有一项或多项答案缺失或不确定,或某项必需的标签标识无法确认,因此无法确认产品合法。指引始终相同:在能够确认之前,请勿使用。注意事項 — 無法確認 — 有一個或多個答案缺失或不確定,或無法確認所需的標籤標記,因此無法確認產品合法。指引始終相同:在你能確認之前,切勿使用。ਸਾਵਧਾਨੀ — ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ — ਇੱਕ ਜਾਂ ਵੱਧ ਜਵਾਬ ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹਨ, ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਲੇਬਲ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਜੋਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ। ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕੋ ਹੈ: ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਲੈਂਦੇ, ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ।تنبيه — لا يمكن التأكيد — إجابة أو أكثر مفقودة أو غير مؤكدة، أو لا يمكن تأكيد علامة ملصق مطلوبة، لذلك لا يمكن تأكيد أن المنتج قانوني. التوجيه دائماً هو نفسه: لا تستخدمه حتى تتمكن من تأكيده.Attenzione — impossibile confermare — Una o più risposte mancano o sono incerte, oppure un indicatore richiesto in etichetta non può essere confermato, quindi il prodotto non può essere confermato come legale. L'indicazione è sempre la stessa: non usarlo finché non puoi confermarlo.Cuidado — não é possível confirmar — Uma ou mais respostas estão ausentes ou são incertas, ou um marcador de rótulo exigido não pode ser confirmado, portanto o produto não pode ser confirmado como legal. A orientação é sempre a mesma: não o use até que você possa confirmá-lo.Caution — hindi makumpirma — Nawawala o hindi tiyak ang isa o higit pang sagot, o hindi makumpirma ang isang kinakailangang label marker, kaya hindi makumpirma na legal ang produkto. Palaging pareho ang gabay: huwag itong gamitin hangga't hindi mo ito makumpirma.주의 — 확인할 수 없음 — 하나 이상의 답변이 누락되었거나 불확실하거나, 필요한 라벨 표시를 확인할 수 없어 제품을 합법적인 것으로 확인할 수 없습니다. 안내는 항상 동일합니다. 확인할 수 있을 때까지 사용하지 마십시오.Осторожно — невозможно подтвердить — Один или несколько ответов отсутствуют или неопределённы, либо обязательный маркер на этикетке невозможно подтвердить, поэтому законность продукта подтвердить нельзя. Рекомендация всегда одна и та же: не используйте его, пока не сможете подтвердить.Обережно — неможливо підтвердити — Одна або кілька відповідей відсутні чи невизначені, або обов’язковий маркер на етикетці неможливо підтвердити, тому продукт не можна підтвердити як легальний. Порада завжди однакова: не використовуйте його, доки не зможете підтвердити.सावधानी — पुष्टि नहीं हो सकती — एक या अधिक उत्तर गायब या अनिश्चित हैं, या आवश्यक लेबल चिह्न की पुष्टि नहीं हो सकती, इसलिए उत्पाद के कानूनी होने की पुष्टि नहीं की जा सकती। मार्गदर्शन हमेशा एक ही है: जब तक आप इसकी पुष्टि न कर लें, इसका उपयोग न करें।احتیاط — تصدیق نہیں ہو سکتی — ایک یا زیادہ جوابات غائب یا غیر یقینی ہیں، یا کسی مطلوبہ لیبل مارکر کی تصدیق نہیں ہو سکتی، اس لیے پروڈکٹ کو قانونی قرار دینے کی تصدیق نہیں ہو سکتی۔ رہنمائی ہمیشہ ایک ہی ہے: جب تک آپ اس کی تصدیق نہ کر لیں، اسے استعمال نہ کریں۔احتیاط — قابل تأیید نیست — یک یا چند پاسخ وجود ندارد یا نامطمئن است، یا یک نشانگر لازم برچسب قابل تأیید نیست، بنابراین نمیتوان قانونی بودن محصول را تأیید کرد. راهنمایی همیشه یکسان است: تا زمانی که نتوانید آن را تأیید کنید، از آن استفاده نکنید.Thận trọng — không thể xác nhận — Một hoặc nhiều câu trả lời bị thiếu hoặc không chắc chắn, hoặc một dấu hiệu bắt buộc trên nhãn không thể được xác nhận, vì vậy sản phẩm không thể được xác nhận là hợp pháp. Hướng dẫn luôn giống nhau: không sử dụng nó cho đến khi bạn có thể xác nhận được.எச்சரிக்கை — உறுதிப்படுத்த முடியாது — ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பதில்கள் விடுபட்டுள்ளன அல்லது நிச்சயமற்றவை, அல்லது தேவையான லேபிள் குறிப்பானை உறுதிப்படுத்த முடியாது, எனவே தயாரிப்பு சட்டபூர்வமானது என்று உறுதிப்படுத்த முடியாது. வழிகாட்டுதல் எப்போதும் ஒன்றே: நீங்கள் அதை உறுதிப்படுத்தும் வரை அதைப் பயன்படுத்தாதீர்கள்.સાવચેતી — પુષ્ટિ કરી શકાતી નથી — એક અથવા વધુ જવાબો ખૂટે છે અથવા અનિશ્ચિત છે, અથવા જરૂરી લેબલ માર્કરની પુષ્ટિ કરી શકાતી નથી, તેથી ઉત્પાદન કાયદેસર હોવાની પુષ્ટિ કરી શકાતી નથી. માર્ગદર્શન હંમેશા એક જ છે: જ્યાં સુધી તમે તેની પુષ્ટિ ન કરી શકો ત્યાં સુધી તેનો ઉપયોગ કરશો નહીં.Caution — can’t confirm — Brakuje jednej lub kilku odpowiedzi albo są one niepewne, bądź nie można potwierdzić wymaganego znacznika na etykiecie, więc nie można potwierdzić, że produkt jest legalny. Zalecenie jest zawsze takie samo: nie używaj go, dopóki nie będziesz mógł tego potwierdzić.Caution — can’t confirm — 1つ以上の回答が不足しているか不確かである、または必要なラベル表示項目を確認できないため、製品が合法であることを確認できません。案内は常に同じです。確認できるまでは使用しないでください。Voorzichtigheid — kan niet worden bevestigd — Een of meer antwoorden ontbreken of zijn onzeker, of een vereist etiketkenmerk kan niet worden bevestigd, zodat niet kan worden bevestigd dat het product legaal is. Het advies is altijd hetzelfde: gebruik het niet totdat u het kunt bevestigen.Προσοχή — δεν είναι δυνατή η επιβεβαίωση — Μία ή περισσότερες απαντήσεις λείπουν ή είναι αβέβαιες, ή ένας απαιτούμενος δείκτης ετικέτας δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί, επομένως το προϊόν δεν μπορεί να επιβεβαιωθεί ως νόμιμο. Η καθοδήγηση είναι πάντα η ίδια: μην το χρησιμοποιείτε μέχρι να μπορέσετε να το επιβεβαιώσετε.
Recalled — The product matches a Health Canada recall listing. Stop using it and follow the recall instructions.Rappelé — Le produit correspond à un avis de rappel de Santé Canada. Cessez de l’utiliser et suivez les instructions du rappel.Retirado — El producto coincide con una lista de retirada de Health Canada. Deja de usarlo y sigue las instrucciones de la retirada.Recalled — Das Produkt entspricht einem Rückrufeintrag von Health Canada. Höre auf, es zu verwenden, und befolge die Rückrufanweisungen.已召回 — 产品与 Health Canada 的召回名单相符。请停止使用,并按照召回说明处理。已回收 — 產品與 Health Canada 的回收名單相符。停止使用,並按照回收指示處理。ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ — ਉਤਪਾਦ Health Canada ਦੀ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।مستدعى — يطابق المنتج قائمة استدعاء من Health Canada. توقف عن استخدامه واتبع تعليمات الاستدعاء.Richiamato — Il prodotto corrisponde a un elenco di richiami di Health Canada. Smetti di usarlo e segui le istruzioni di richiamo.Recolhido — O produto corresponde a uma lista de recolhimento da Health Canada. Pare de usá-lo e siga as instruções de recolhimento.Recalled — Tumutugma ang produkto sa isang listahan ng recall ng Health Canada. Itigil ang paggamit nito at sundin ang mga tagubilin sa recall.리콜됨 — 제품이 Health Canada 리콜 목록과 일치합니다. 사용을 중단하시고 리콜 지침을 따라 주십시오.Отозван — Продукт соответствует записи об отзыве Health Canada. Прекратите его использование и следуйте инструкциям по отзыву.Відкликаний — Продукт відповідає запису про відкликання Health Canada. Припиніть його використання та дотримуйтеся інструкцій щодо відкликання.वापस बुलाया गया — उत्पाद Health Canada की वापस बुलाए गए उत्पादों की सूची से मेल खाता है। इसका उपयोग बंद करें और वापस बुलाने के निर्देशों का पालन करें।واپس بلائی گئی — پروڈکٹ Health Canada کی واپسی کی فہرست سے میل کھاتی ہے۔ اس کا استعمال بند کر دیں اور واپسی کی ہدایات پر عمل کریں۔فراخوانشده — محصول با یک فهرست فراخوان Health Canada مطابقت دارد. استفاده از آن را متوقف کنید و دستورالعملهای فراخوان را دنبال کنید.Bị thu hồi — Sản phẩm trùng khớp với một danh sách thu hồi của Health Canada. Hãy ngừng sử dụng nó và làm theo các hướng dẫn thu hồi.திரும்பப் பெறப்பட்டது — தயாரிப்பு Health Canada திரும்பப் பெறும் பட்டியலுடன் பொருந்துகிறது. அதைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தி, திரும்பப் பெறும் வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்.રિકોલ કરાયેલું — ઉત્પાદન Health Canada ની રિકોલ યાદી સાથે મેળ ખાય છે. તેનો ઉપયોગ બંધ કરો અને રિકોલ સૂચનાઓનું પાલન કરો.Recalled — Produkt odpowiada wpisowi na liście wycofań Health Canada. Przestań go używać i postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi wycofania.Recalled — 製品が Health Canada のリコールリストに一致します。使用を中止し、リコールの指示に従ってください。Teruggeroepen — Het product komt overeen met een terugroepvermelding van Health Canada. Stop met het gebruik ervan en volg de instructies voor de terugroeping.Ανακληθέν — Το προϊόν αντιστοιχεί σε καταχώριση ανάκλησης του Health Canada. Σταματήστε να το χρησιμοποιείτε και ακολουθήστε τις οδηγίες ανάκλησης.
Label markers checked, by product universeLes marqueurs d’étiquette vérifiés, par univers de produitMarcadores de etiqueta verificados, por universo de productosGeprüfte Etikettenmerkmale, nach Produktuniversum按产品类别检查的标签标识按產品類別檢查的標籤標記ਉਤਪਾਦ ਸਮੂਹ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਂਚੇ ਗਏ ਲੇਬਲ ਨਿਸ਼ਾਨعلامات الملصق التي يتم التحقق منها، حسب فئة المنتجاتIndicatori in etichetta verificati, per universo di prodottiMarcadores de rótulo verificados, por universo de produtosMga label marker na sinusuri, ayon sa uniberso ng produkto제품군별로 확인하는 라벨 표시Маркеры на этикетке, проверяемые по категориям продуктовМаркери на етикетці, які перевіряються, за категоріями продуктівउत्पाद श्रेणी के अनुसार जांचे गए लेबल चिह्नلیبل مارکرز کی جانچ، پروڈکٹ یونیورس کے لحاظ سےنشانگرهای برچسب بررسیشده، بر اساس دسته محصولCác dấu hiệu trên nhãn được kiểm tra, theo nhóm sản phẩmதயாரிப்பு வகையின் அடிப்படையில் சரிபார்க்கப்படும் லேபிள் குறிப்பான்கள்ઉત્પાદન શ્રેણી પ્રમાણે તપાસાયેલા લેબલ માર્કર્સSprawdzane znaczniki na etykietach według kategorii produktów製品分野別にチェックされるラベル表示項目Etiketkenmerken die worden gecontroleerd, per productgroepΔείκτες ετικέτας που ελέγχονται, ανά κατηγορία προϊόντων
Cannabis: the Canadian excise stamp, sealed across the opening; a licensed source; and the THC/CBD panel checked against the federal limits.Cannabis : le timbre d’accise canadien, scellé sur l’ouverture; une source autorisée; et le panneau THC/CBD comparé aux limites fédérales.Cannabis: el sello canadiense de impuestos especiales, sellado sobre la apertura; una fuente con licencia; y el panel de THC/CBD verificado según los límites federales.Cannabis: der kanadische Verbrauchsteuerstempel, über die Öffnung versiegelt; eine lizenzierte Quelle; und die THC/CBD-Angaben, geprüft anhand der bundesweiten Grenzwerte.大麻:加拿大消费税印花,横跨开口密封;持牌来源;以及根据联邦限额核对的 THC/CBD 信息面板。大麻:加拿大消費稅印花,封於開口處;持牌來源;以及根據聯邦上限檢查的 THC/CBD 含量表。ਕੈਨਾਬਿਸ: ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਆਬਕਾਰੀ ਸਟੈਂਪ, ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਸੀਲ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ; ਇੱਕ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਸਰੋਤ; ਅਤੇ THC/CBD ਪੈਨਲ ਦੀ ਸੰਘੀ ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਂਚ।القنّب: ختم الضريبة الكندي، مختوم عبر الفتحة؛ ومصدر مرخّص؛ ولوحة THC/CBD التي يتم التحقق منها مقابل الحدود الفيدرالية.Cannabis: il bollo di accisa canadese, sigillato sull'apertura; una fonte con licenza; e il pannello THC/CBD verificato rispetto ai limiti federali.Cannabis: o selo canadense de imposto especial de consumo, selado sobre a abertura; uma fonte licenciada; e o painel de THC/CBD verificado em relação aos limites federais.Cannabis: ang Canadian excise stamp, na nakaselyo sa bukana; isang lisensyadong pinagmulan; at ang THC/CBD panel na sinuri ayon sa mga pederal na limitasyon.대마: 개봉 부분에 봉인된 캐나다 소비세 스탬프, 허가받은 출처, 그리고 연방 한도에 따라 확인된 THC/CBD 표시란입니다.Каннабис: канадская акцизная марка, наклеенная поперёк места вскрытия; лицензированный источник; а также панель THC/CBD, проверенная на соответствие федеральным пределам.Канабіс: канадська акцизна марка, заклеєна через отвір; ліцензоване джерело; а також панель THC/CBD, перевірена на відповідність федеральним лімітам.कैनबिस: कनाडाई उत्पाद शुल्क टिकट, जो मुंह के आर-पार सील किया गया हो; एक लाइसेंस प्राप्त स्रोत; और संघीय सीमाओं के अनुसार जांचा गया THC/CBD पैनल।کینابس: کینیڈین ایکسائز اسٹیمپ، جو کھلنے والی جگہ پر سیل کیا گیا ہو؛ لائسنس یافتہ ذریعہ؛ اور THC/CBD پینل کو وفاقی حدود کے مقابلے میں جانچا گیا ہو۔کانابیس: تمبر مالیات غیرمستقیم کانادا، که روی دهانه پلمب شده است؛ منبعی دارای مجوز؛ و پنل THC/CBD که بر اساس حدود فدرال بررسی میشود.Cần sa: tem thuế tiêu thụ đặc biệt của Canada, được niêm phong qua miệng gói; một nguồn có giấy phép; và bảng THC/CBD được kiểm tra theo các giới hạn liên bang.கஞ்சா: திறப்பின் குறுக்கே முத்திரையிடப்பட்ட கனடிய கலால் முத்திரை; உரிமம் பெற்ற மூலம்; மற்றும் கூட்டாட்சி வரம்புகளுக்கு எதிராகச் சரிபார்க்கப்பட்ட THC/CBD பலகம்.કેનાબિસ: કેનેડિયન એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ, ખુલવાની જગ્યા પર સીલ કરેલો; લાઇસન્સ ધરાવતો સ્ત્રોત; અને સંઘીય મર્યાદાઓ સામે તપાસાયેલું THC/CBD પેનલ.Konopie indyjskie: kanadyjski znak akcyzy, zaklejony w poprzek otworu; licencjonowane źródło; oraz panel THC/CBD sprawdzony pod kątem limitów federalnych.大麻: 開口部を封をするように貼られたカナダの物品税スタンプ、ライセンス取得済みの供給元、そして連邦の上限と照合される THC/CBD 表示欄です。Cannabis: het Canadese accijnszegel, verzegeld over de opening; een bron met vergunning; en het THC/CBD-paneel, gecontroleerd aan de hand van de federale limieten.Κάνναβη: η καναδική σφραγίδα ειδικού φόρου κατανάλωσης, σφραγισμένη πάνω στο άνοιγμα· πηγή με άδεια· και ο πίνακας THC/CBD που ελέγχεται σύμφωνα με τα ομοσπονδιακά όρια.
Food & drink: a bilingual label, the allergen declaration, and the lot code — the three markers that make a recall traceable.Aliments et boissons : une étiquette bilingue, la déclaration des allergènes et le code de lot — les trois marqueurs qui rendent un rappel traçable.Alimentos y bebidas: una etiqueta bilingüe, la declaración de alérgenos, y el código de lote — los tres marcadores que hacen que una retirada sea rastreable.Lebensmittel & Getränke: ein zweisprachiges Etikett, die Allergenkennzeichnung und der Chargencode — die drei Merkmale, die einen Rückruf nachverfolgbar machen.食品和饮料:双语标签、过敏原声明和批次代码——这三项标识使召回可追溯。食物 & 飲品:雙語標籤、致敏原聲明及批次編號——這三個標記令回收可追溯。ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ: ਇੱਕ ਦੋ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਲੇਬਲ, ਐਲਰਜੀ ਬਾਰੇ ਘੋਸ਼ਣਾ, ਅਤੇ ਲਾਟ ਕੋਡ — ਤਿੰਨ ਨਿਸ਼ਾਨ ਜੋ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ ਨੂੰ ਟਰੇਸ ਕਰਨ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।الأغذية والمشروبات: ملصق ثنائي اللغة، وإعلان مسببات الحساسية، ورمز الدفعة — العلامات الثلاث التي تجعل الاستدعاء قابلاً للتتبع.Alimenti e bevande: un'etichetta bilingue, la dichiarazione degli allergeni e il codice di lotto — i tre indicatori che rendono tracciabile un richiamo.Alimentos & bebidas: um rótulo bilíngue, a declaração de alérgenos e o código do lote — os três marcadores que tornam um recolhimento rastreável.Pagkain & inumin: isang bilingual na label, ang deklarasyon ng allergen, at ang lot code — ang tatlong marker na ginagawang masusundan ang isang recall.식품 및 음료: 이중 언어 라벨, 알레르기 유발 물질 표시, 그리고 로트 코드 — 리콜 추적을 가능하게 하는 세 가지 표시입니다.Продукты питания & напитки: двуязычная этикетка, указание аллергенов и код партии — три маркера, которые делают отзыв прослеживаемым.Їжа та напої: двомовна етикетка, декларація про алергени та код партії — три маркери, які роблять відкликання відстежуваним.खाद्य & पेय: एक द्विभाषी लेबल, एलर्जी कारक घोषणा, और लॉट कोड — तीन चिह्न जो वापस बुलाए गए उत्पाद का पता लगाना संभव बनाते हैं।خوراک & مشروبات: دو لسانی لیبل، الرجن کا اعلان، اور لاٹ کوڈ — یہ تین مارکرز واپسی کو قابلِ سراغ بناتے ہیں۔غذا & نوشیدنی: برچسب دوزبانه، اعلام آلرژن و کد سری ساخت — سه نشانگری که فراخوان را قابل ردیابی میکنند.Thực phẩm & đồ uống: một nhãn song ngữ, tuyên bố về chất gây dị ứng, và mã lô — ba dấu hiệu giúp việc thu hồi có thể truy vết được.உணவு & பானம்: இருமொழி லேபிள், ஒவ்வாமை அறிவிப்பு, மற்றும் லாட் குறியீடு — திரும்பப் பெறுதலைக் கண்டறியக்கூடியதாக்கும் மூன்று குறிப்பான்கள்.ખોરાક & પીણું: દ્વિભાષી લેબલ, એલર્જન ઘોષણા, અને લોટ કોડ — ત્રણ માર્કર્સ જે રિકોલને શોધી શકાય તેવું બનાવે છે.Żywność i napoje: dwujęzyczna etykieta, deklaracja alergenów oraz kod partii — trzy znaczniki, które umożliwiają prześledzenie wycofania.食品 & 飲料: 二言語ラベル、アレルゲン表示、ロットコード — リコールを追跡可能にする3つの表示項目です。Eten & drinken: een tweetalig etiket, de allergenenvermelding, en de partijcode — de drie kenmerken die een terugroeping traceerbaar maken.Τρόφιμα & ποτά: δίγλωσση ετικέτα, η δήλωση αλλεργιογόνων, και ο κωδικός παρτίδας — οι τρεις δείκτες που καθιστούν μια ανάκληση ιχνηλάσιμη.
Natural health products: a licence number — the eight-digit Natural Product Number (NPN) issued by Health Canada. No NPN, no legal sale.Produits de santé naturels : un numéro de licence — le numéro de produit naturel (NPN) à huit chiffres délivré par Santé Canada. Pas de NPN, pas de vente légale.Productos naturales para la salud: un número de licencia — el Número de Producto Natural (NPN) de ocho dígitos emitido por Health Canada. Sin NPN, no hay venta legal.Natürliche Gesundheitsprodukte: eine Lizenznummer — die achtstellige Natural Product Number (NPN), ausgestellt von Health Canada. Kein NPN, kein legaler Verkauf.天然保健品:许可证编号——由 Health Canada 签发的八位数字天然产品编号(NPN)。没有 NPN,就不能合法销售。天然健康產品:牌照編號——由 Health Canada 發出的八位數字天然產品編號 (NPN)。沒有 NPN,就不能合法銷售。ਕੁਦਰਤੀ ਸਿਹਤ ਉਤਪਾਦ: ਇੱਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨੰਬਰ — Health Canada ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਅੱਠ-ਅੰਕਾਂ ਵਾਲਾ Natural Product Number (NPN)। ਕੋਈ NPN ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਕਰੀ ਨਹੀਂ।منتجات الصحة الطبيعية: رقم ترخيص — رقم المنتج الطبيعي (NPN) المكوّن من ثمانية أرقام والصادر عن Health Canada. بدون NPN، لا بيع قانوني.Prodotti naturali per la salute: un numero di licenza — il Natural Product Number (NPN) a otto cifre rilasciato da Health Canada. Nessun NPN, nessuna vendita legale.Produtos naturais de saúde: um número de licença — o Número de Produto Natural (NPN) de oito dígitos emitido pela Health Canada. Sem NPN, sem venda legal.Mga natural health product: isang numero ng lisensya — ang walong-digit na Natural Product Number (NPN) na inisyu ng Health Canada. Walang NPN, walang legal na pagbebenta.천연 건강 제품: 허가 번호 — Health Canada가 발급한 8자리 천연 제품 번호(NPN)입니다. NPN이 없으면 합법적으로 판매할 수 없습니다.Натуральные продукты для здоровья: номер лицензии — восьмизначный номер натурального продукта (NPN), выданный Health Canada. Нет NPN — нет легальной продажи.Натуральні продукти для здоров’я: номер ліцензії — восьмизначний номер натурального продукту (NPN), виданий Health Canada. Немає NPN — немає легального продажу.प्राकृतिक स्वास्थ्य उत्पाद: एक लाइसेंस नंबर — Health Canada द्वारा जारी आठ अंकों वाला Natural Product Number (NPN)। कोई NPN नहीं, तो कोई कानूनी बिक्री नहीं।قدرتی صحت کی مصنوعات: لائسنس نمبر — Health Canada کی طرف سے جاری کردہ آٹھ ہندسوں والا Natural Product Number (NPN)۔ کوئی NPN نہیں، کوئی قانونی فروخت نہیں۔محصولات سلامت طبیعی: شماره مجوز — شماره هشترقمی محصول طبیعی (NPN) صادرشده توسط Health Canada. بدون NPN، فروش قانونی وجود ندارد.Các sản phẩm sức khỏe tự nhiên: một số giấy phép — Số Sản phẩm Tự nhiên (NPN) gồm tám chữ số do Health Canada cấp. Không có NPN, không được bán hợp pháp.இயற்கை சுகாதார தயாரிப்புகள்: ஒரு உரிமம் எண் — Health Canada வழங்கும் எட்டு இலக்க Natural Product Number (NPN). NPN இல்லை என்றால், சட்டபூர்வ விற்பனை இல்லை.કુદરતી આરોગ્ય ઉત્પાદનો: લાઇસન્સ નંબર — Health Canada દ્વારા આપવામાં આવેલો આઠ-અંકનો Natural Product Number (NPN). NPN નહીં, તો કાયદેસર વેચાણ નહીં.Naturalne produkty zdrowotne: numer licencji — ośmiocyfrowy numer produktu naturalnego (Natural Product Number, NPN) wydany przez Health Canada. Brak NPN oznacza brak legalnej sprzedaży.自然健康製品: ライセンス番号 — Health Canada が発行する8桁の Natural Product Number(NPN)です。NPN がなければ、合法的に販売することはできません。Natuurlijke gezondheidsproducten: een vergunningsnummer — het achtcijferige Natural Product Number (NPN) dat is afgegeven door Health Canada. Geen NPN, geen legale verkoop.Φυσικά προϊόντα υγείας: αριθμός άδειας — ο οκταψήφιος Αριθμός Φυσικού Προϊόντος (NPN) που εκδίδεται από το Health Canada. Χωρίς NPN, καμία νόμιμη πώληση.
Cosmetics: a full ingredient (INCI) list and a bilingual label.Cosmétiques : une liste complète des ingrédients (INCI) et une étiquette bilingue.Cosméticos: una lista completa de ingredientes (INCI) y una etiqueta bilingüe.Kosmetik: eine vollständige Zutatenliste (INCI) und ein zweisprachiges Etikett.化妆品:完整的成分(INCI)表和双语标签。化妝品:完整的成分 (INCI) 清單及雙語標籤。ਕਾਸਮੈਟਿਕਸ: ਇੱਕ ਪੂਰੀ ਸਮੱਗਰੀ (INCI) ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੋ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਲੇਬਲ।مستحضرات التجميل: قائمة مكونات كاملة (INCI) وملصق ثنائي اللغة.Cosmetici: un elenco completo degli ingredienti (INCI) e un'etichetta bilingue.Cosméticos: uma lista completa de ingredientes (INCI) e um rótulo bilíngue.Cosmetics: isang buong listahan ng sangkap (INCI) at isang bilingual na label.화장품: 전체 성분(INCI) 목록과 이중 언어 라벨입니다.Косметика: полный список ингредиентов (INCI) и двуязычная этикетка.Косметика: повний список інгредієнтів (INCI) та двомовна етикетка.सौंदर्य प्रसाधन: पूरी सामग्री (INCI) सूची और एक द्विभाषी लेबल।کاسمیٹکس: مکمل اجزاء (INCI) کی فہرست اور دو لسانی لیبل۔لوازم آرایشی: فهرست کامل مواد تشکیلدهنده (INCI) و برچسب دوزبانه.Mỹ phẩm: một danh sách đầy đủ các thành phần (INCI) và một nhãn song ngữ.அழகுசாதனப் பொருட்கள்: முழு மூலப்பொருள் (INCI) பட்டியல் மற்றும் இருமொழி லேபிள்.કોસ્મેટિક્સ: સંપૂર્ણ ઘટક (INCI) યાદી અને દ્વિભાષી લેબલ.Kosmetyki: pełna lista składników (INCI) oraz dwujęzyczna etykieta.化粧品: 完全な成分(INCI)リストと二言語ラベルです。Cosmetica: een volledige ingrediëntenlijst (INCI) en een tweetalig etiket.Καλλυντικά: πλήρης λίστα συστατικών (INCI) και δίγλωσση ετικέτα.
Household products: the hazard symbols and the bilingual safety labelling required for chemical products.Produits ménagers : les symboles de danger et l’étiquetage de sécurité bilingue exigés pour les produits chimiques.Productos para el hogar: los símbolos de peligro y el etiquetado de seguridad bilingüe requerido para productos químicos.Haushaltsprodukte: die Gefahrensymbole und die zweisprachige Sicherheitskennzeichnung, die für chemische Produkte erforderlich ist.家居产品:化学产品所要求的危险符号和双语安全标签。家居產品:化學產品所需的危害符號及雙語安全標籤。ਘਰੇਲੂ ਉਤਪਾਦ: ਖਤਰੇ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਅਤੇ ਰਸਾਇਣਕ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਦੋ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲੇਬਲਿੰਗ।المنتجات المنزلية: رموز الخطر وملصقات السلامة ثنائية اللغة المطلوبة للمنتجات الكيميائية.Prodotti per la casa: i simboli di pericolo e l'etichettatura di sicurezza bilingue richiesti per i prodotti chimici.Produtos domésticos: os símbolos de perigo e a rotulagem de segurança bilíngue exigidos para produtos químicos.Mga produktong pambahay: ang mga simbolo ng panganib at ang bilingual na safety labelling na kinakailangan para sa mga produktong kemikal.가정용 제품: 위험 기호와 화학 제품에 요구되는 이중 언어 안전 라벨입니다.Бытовые продукты: символы опасности и двуязычная маркировка безопасности, требуемая для химической продукции.Побутові продукти: символи небезпеки та двомовне маркування безпеки, обов’язкове для хімічних продуктів.घरेलू उत्पाद: खतरे के प्रतीक और रासायनिक उत्पादों के लिए आवश्यक द्विभाषी सुरक्षा लेबलिंग।گھریلو مصنوعات: خطرے کی علامات اور کیمیائی مصنوعات کے لیے درکار دو لسانی حفاظتی لیبلنگ۔محصولات خانگی: نمادهای خطر و برچسبگذاری ایمنی دوزبانه لازم برای محصولات شیمیایی.Các sản phẩm gia dụng: các ký hiệu nguy hiểm và nhãn an toàn song ngữ bắt buộc đối với các sản phẩm hóa chất.வீட்டுத் தயாரிப்புகள்: இரசாயன தயாரிப்புகளுக்குத் தேவையான ஆபத்து சின்னங்கள் மற்றும் இருமொழி பாதுகாப்பு லேபிளிங்.ઘરગથ્થુ ઉત્પાદનો: રાસાયણિક ઉત્પાદનો માટે જરૂરી જોખમ પ્રતીકો અને દ્વિભાષી સુરક્ષા લેબલિંગ.Produkty gospodarstwa domowego: symbole zagrożeń oraz dwujęzyczne oznakowanie bezpieczeństwa wymagane dla produktów chemicznych.家庭用品: 危険有害性シンボルと、化学製品に求められる二言語の安全表示です。Huishoudelijke producten: de gevarensymbolen en de tweetalige veiligheidsetikettering die vereist is voor chemische producten.Οικιακά προϊόντα: τα σύμβολα κινδύνου και η δίγλωσση σήμανση ασφάλειας που απαιτείται για χημικά προϊόντα.
Jurisdiction rule packsEnsembles de règles par juridictionPaquetes de normas por jurisdicciónRegelpakete für Rechtsgebiete法域规则包法域規則包ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਨਿਯਮ ਪੈਕحزم قواعد الولايات القضائيةPacchetti di norme per giurisdizionePacotes de regras por jurisdiçãoMga jurisdiction rule pack관할권 규정 패키지Пакеты правил по юрисдикциямПакети правил за юрисдикціямиअधिकार-क्षेत्र नियम पैकدائرہ اختیار کے قواعد کے پیکبستههای قوانین حوزه قضاییCác gói quy định theo khu vực tài phánஅதிகார வரம்பு விதித் தொகுப்புகள்અધિકારક્ષેત્ર નિયમ પેકPakiety zasad dla jurysdykcji法域ルールパックRegelpakketten per rechtsgebiedΠακέτα κανόνων ανά δικαιοδοσία
The verification engine never changes; the rules do. Each market is one parameter pack — legal age, possession limits, the marker system, the regulator, and the recall source — applied on top of the same five verdicts. Switching markets switches the pack, nothing else. Sample packs shown on this site:Le moteur de vérification ne change jamais; ce sont les règles qui changent. Chaque marché forme un seul ensemble de paramètres — âge légal, limites de possession, système de marqueurs, organisme de réglementation et source des rappels — appliqué aux mêmes cinq verdicts. Changer de marché, c’est changer d’ensemble, rien d’autre. Ensembles d’exemple présentés sur ce site :El motor de verificación nunca cambia; las normas sí. Cada mercado es un paquete de parámetros — edad legal, límites de posesión, el sistema de marcadores, el regulador, y la fuente de retiradas — aplicado sobre los mismos cinco veredictos. Cambiar de mercado cambia el paquete, nada más. Paquetes de muestra mostrados en este sitio:Die Prüf-Engine ändert sich nie; die Regeln schon. Jeder Markt ist ein Parameterpaket — gesetzliches Mindestalter, Besitzgrenzen, das Merkmalsystem, die Aufsichtsbehörde und die Rückrufquelle — angewendet auf dieselben fünf Urteile. Ein Marktwechsel wechselt das Paket, sonst nichts. Auf dieser Website gezeigte Beispielpakete:验证引擎从不改变;改变的是规则。每个市场是一个参数包——法定年龄、持有量限额、标识系统、监管机构和召回来源——应用于相同的五种判定之上。切换市场即切换规则包,除此之外不变。本站展示的示例规则包:驗證引擎永不改變;改變的是規則。每個市場都是一個參數包——法定年齡、持有上限、標記系統、監管機構及回收來源——套用在相同的五種判定之上。切換市場即是切換規則包,僅此而已。本網站展示的樣本規則包:ਤਸਦੀਕ ਇੰਜਣ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦਾ; ਨਿਯਮ ਬਦਲਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਇੱਕ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਪੈਕ ਹੈ — ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਮਰ, ਕਬਜ਼ੇ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ, ਨਿਸ਼ਾਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ, ਰੈਗੂਲੇਟਰ, ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ ਦਾ ਸਰੋਤ — ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੀ ਪੰਜ ਫੈਸਲਿਆਂ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਬਾਜ਼ਾਰ ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਪੈਕ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਦਿਖਾਏ ਗਏ ਨਮੂਨਾ ਪੈਕ:محرك التحقق لا يتغير أبداً؛ القواعد هي التي تتغير. كل سوق هي حزمة معايير واحدة — السن القانونية، وحدود الحيازة، ونظام العلامات، والجهة التنظيمية، ومصدر الاستدعاء — تُطبق فوق الأحكام الخمسة نفسها. تبديل الأسواق يبدّل الحزمة، لا شيء آخر. حزم نموذجية معروضة على هذا الموقع:Il motore di verifica non cambia mai; cambiano le norme. Ogni mercato è un pacchetto di parametri — età legale, limiti di possesso, sistema di indicatori, autorità di regolamentazione e fonte dei richiami — applicato sugli stessi cinque verdetti. Cambiare mercato significa cambiare pacchetto, nient'altro. Pacchetti di esempio mostrati su questo sito:O mecanismo de verificação nunca muda; as regras mudam. Cada mercado é um pacote de parâmetros — idade legal, limites de posse, sistema de marcadores, regulador e fonte de recolhimentos — aplicado sobre os mesmos cinco vereditos. Trocar de mercado troca o pacote, nada mais. Pacotes de amostra mostrados neste site:Hindi kailanman nagbabago ang verification engine; ang mga patakaran ang nagbabago. Ang bawat merkado ay isang parameter pack — legal na edad, mga limitasyon sa pagmamay-ari, ang sistema ng marker, ang regulator, at ang pinagmulan ng recall — na inilalapat sa ibabaw ng parehong limang hatol. Ang paglipat ng merkado ay paglipat ng pack, wala nang iba. Mga halimbawang pack na ipinapakita sa site na ito:검증 엔진은 변하지 않으며, 규정만 변합니다. 각 시장은 하나의 매개변수 패키지 — 법적 연령, 소지 한도, 표시 체계, 규제 기관 및 리콜 출처 — 로 구성되어 동일한 다섯 가지 판정에 적용됩니다. 시장을 전환하면 패키지만 전환되고, 그 외에는 아무것도 바뀌지 않습니다. 이 사이트에 표시된 샘플 패키지:Механизм проверки никогда не меняется; меняются правила. Каждый рынок — это один пакет параметров — возраст, с которого разрешено законом, пределы хранения, система маркеров, регулятор и источник отзывов — применяемый поверх тех же пяти заключений. При смене рынка меняется пакет, и ничего больше. Образцы пакетов, показанные на этом сайте:Механізм перевірки ніколи не змінюється; змінюються правила. Кожен ринок — це один пакет параметрів — легальний вік, ліміти володіння, система маркерів, регулятор і джерело даних про відкликання, — який застосовується поверх тих самих п’яти вердиктів. Перемикання ринків перемикає пакет, і нічого іншого. Зразки пакетів, показані на цьому сайті:सत्यापन इंजन कभी नहीं बदलता; नियम बदलते हैं। प्रत्येक बाज़ार एक पैरामीटर पैक है — कानूनी आयु, कब्ज़े की सीमाएं, चिह्न प्रणाली, नियामक, और वापस बुलाने का स्रोत — जो उन्हीं पांच निर्णयों पर लागू होता है। बाज़ार बदलने से पैक बदलता है, और कुछ नहीं। इस साइट पर दिखाए गए नमूना पैक:تصدیقی انجن کبھی نہیں بدلتا؛ قواعد بدلتے ہیں۔ ہر مارکیٹ ایک پیرامیٹر پیک ہے — قانونی عمر، قبضے کی حدود، مارکر سسٹم، ریگولیٹر، اور واپسی کا ذریعہ — جو انہی پانچ فیصلوں پر لاگو ہوتا ہے۔ مارکیٹ بدلنے سے پیک بدلتا ہے، اور کچھ نہیں۔ اس سائٹ پر دکھائے گئے نمونہ پیک:موتور بررسی هرگز تغییر نمیکند؛ قوانین تغییر میکنند. هر بازار یک بسته پارامتر است — سن قانونی، حدود نگهداری، سیستم نشانگر، نهاد ناظر و منبع فراخوان — که روی همان پنج رأی اعمال میشود. تغییر بازار، بسته را تغییر میدهد و چیز دیگری را نه. بستههای نمونه نمایشدادهشده در این سایت:Công cụ xác minh không bao giờ thay đổi; các quy định thì có. Mỗi thị trường là một gói tham số — tuổi hợp pháp, giới hạn sở hữu, hệ thống dấu hiệu, cơ quan quản lý, và nguồn thu hồi — được áp dụng trên cùng năm kết luận. Chuyển thị trường là chuyển gói, không có gì khác. Các gói mẫu được hiển thị trên trang này:சரிபார்ப்பு இயந்திரம் ஒருபோதும் மாறாது; விதிகள் மாறுகின்றன. ஒவ்வொரு சந்தையும் ஒரு அளவுரு தொகுப்பு — சட்ட வயது, வைத்திருக்கும் வரம்புகள், குறிப்பான் அமைப்பு, ஒழுங்குமுறையாளர், மற்றும் திரும்பப் பெறும் மூலம் — அதே ஐந்து தீர்ப்புகளின் மேல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. சந்தைகளை மாற்றுவது தொகுப்பை மாற்றுகிறது, வேறு எதையும் இல்லை. இந்தத் தளத்தில் காட்டப்படும் மாதிரி தொகுப்புகள்:ચકાસણી એન્જિન ક્યારેય બદલાતું નથી; નિયમો બદલાય છે. દરેક બજાર એક પરિમાણ પેક છે — કાયદેસર ઉંમર, કબજાની મર્યાદા, માર્કર સિસ્ટમ, નિયમનકાર, અને રિકોલ સ્ત્રોત — એ જ પાંચ નિર્ણયો ઉપર લાગુ કરાયેલું. બજાર બદલવાથી પેક બદલાય છે, બીજું કંઈ નહીં. આ સાઇટ પર બતાવેલા નમૂના પેક:Silnik weryfikacji nigdy się nie zmienia; zmieniają się zasady. Każdy rynek to jeden pakiet parametrów — wiek legalny, limity posiadania, system znaczników, regulator oraz źródło informacji o wycofaniach — nakładany na te same pięć wyników. Zmiana rynku oznacza zmianę pakietu, nic więcej. Przykładowe pakiety przedstawione na tej stronie:検証エンジン自体は決して変わりません。変わるのは規則です。各市場は1つのパラメータパックです — 法定年齢、所持上限、表示項目の制度、規制当局、リコール情報の出典 — が、同じ5つの判定の上に適用されます。市場を切り替えるとパックが切り替わります。それ以外は変わりません。このサイトに表示されているサンプルパック:De verificatie-engine verandert nooit; de regels wel. Elke markt is één parameterpakket — wettelijke leeftijd, bezitslimieten, het systeem van kenmerken, de toezichthouder, en de bron voor terugroepingen — toegepast bovenop dezelfde vijf oordelen. Van markt wisselen betekent van pakket wisselen, niets anders. Voorbeeldpakketten die op deze site worden getoond:Η μηχανή επαλήθευσης δεν αλλάζει ποτέ· οι κανόνες αλλάζουν. Κάθε αγορά είναι ένα πακέτο παραμέτρων — νόμιμη ηλικία, όρια κατοχής, το σύστημα δεικτών, η ρυθμιστική αρχή, και η πηγή ανάκλησης — που εφαρμόζεται πάνω στα ίδια πέντε αποτελέσματα. Η αλλαγή αγοράς αλλάζει το πακέτο, τίποτα άλλο. Δείγματα πακέτων που εμφανίζονται σε αυτόν τον ιστότοπο:
Ontario · Canada (home pack): age 19+; up to 30 g of dried cannabis in public; marker: the Canadian excise stamp; regulators: Health Canada and the AGCO.Ontario · Canada (ensemble d’origine) : 19 ans et plus; jusqu’à 30 g de cannabis séché en public; marqueur : le timbre d’accise canadien; organismes : Santé Canada et la CAJO (AGCO).Ontario · Canada (paquete local): edad 19+; hasta 30 g de cannabis seco en público; marcador: el sello canadiense de impuestos especiales; reguladores: Health Canada y la AGCO.Ontario · Kanada (Heimatpaket): Alter 19+; bis zu 30 g getrocknetes Cannabis in der Öffentlichkeit; Merkmal: der kanadische Verbrauchsteuerstempel; Aufsichtsbehörden: Health Canada und die AGCO.安大略省 · 加拿大(本地规则包):年龄 19+;在公共场所最多持有 30 g 干大麻;标识:加拿大消费税印花;监管机构:Health Canada 和 AGCO。安大略省 · 加拿大(本地包):19 歲以上;在公眾地方最多可持有 30 g 乾大麻;標記:加拿大消費稅印花;監管機構:Health Canada 及 AGCO。Ontario · Canada (ਘਰੇਲੂ ਪੈਕ): ਉਮਰ 19+; ਜਨਤਕ ਥਾਂ 'ਤੇ 30 g ਤੱਕ ਸੁੱਕੀ ਕੈਨਾਬਿਸ; ਨਿਸ਼ਾਨ: ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਆਬਕਾਰੀ ਸਟੈਂਪ; ਰੈਗੂਲੇਟਰ: Health Canada ਅਤੇ AGCO।Ontario · Canada (الحزمة الرئيسية): السن 19+؛ حتى 30 g من القنّب المجفف في الأماكن العامة؛ العلامة: ختم الضريبة الكندي؛ الجهات التنظيمية: Health Canada وAGCO.Ontario · Canada (pacchetto di base): età 19+; fino a 30 g di cannabis essiccata in pubblico; indicatore: il bollo di accisa canadese; autorità di regolamentazione: Health Canada e AGCO.Ontario · Canada (pacote local): idade 19+; até 30 g de cannabis seca em público; marcador: o selo canadense de imposto especial de consumo; reguladores: Health Canada e a AGCO.Ontario · Canada (home pack): edad 19+; hanggang 30 g ng pinatuyong cannabis sa publiko; marker: ang Canadian excise stamp; mga regulator: Health Canada at ang AGCO.온타리오 · 캐나다 (기본 패키지): 19세 이상, 공공장소에서 건조 대마 최대 30 g까지, 표시: 캐나다 소비세 스탬프, 규제 기관: Health Canada 및 AGCO입니다.Онтарио · Канада (домашний пакет): возраст 19+; до 30 g сушёного каннабиса в общественных местах; маркер: канадская акцизная марка; регуляторы: Health Canada и AGCO.Онтаріо · Канада (домашній пакет): вік 19+; до 30 g сушеного канабісу в публічних місцях; маркер: канадська акцизна марка; регулятори: Health Canada та AGCO.Ontario · Canada (होम पैक): आयु 19+; सार्वजनिक स्थान पर 30 g तक सूखा कैनबिस; चिह्न: कनाडाई उत्पाद शुल्क टिकट; नियामक: Health Canada और AGCO।اونٹاریو · کینیڈا (ہوم پیک): عمر 19+؛ عوامی جگہ پر 30 g تک خشک کینابس؛ مارکر: کینیڈین ایکسائز اسٹیمپ؛ ریگولیٹرز: Health Canada اور AGCO۔انتاریو · کانادا (بسته اصلی): سن 19+؛ تا 30 g کانابیس خشک در مکان عمومی؛ نشانگر: تمبر مالیات غیرمستقیم کانادا؛ نهادهای ناظر: Health Canada و AGCO.Ontario · Canada (gói chính): từ 19 tuổi trở lên; tối đa 30 g cần sa khô ở nơi công cộng; dấu hiệu: tem thuế tiêu thụ đặc biệt của Canada; cơ quan quản lý: Health Canada và AGCO.Ontario · Canada (முகப்புத் தொகுப்பு): வயது 19+; பொது இடத்தில் 30 g வரை உலர்ந்த கஞ்சா; குறிப்பான்: கனடிய கலால் முத்திரை; ஒழுங்குமுறையாளர்கள்: Health Canada மற்றும் AGCO.Ontario · Canada (હોમ પેક): ઉંમર 19+; જાહેરમાં 30 g સુધી સૂકી કેનાબિસ; માર્કર: કેનેડિયન એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ; નિયમનકારો: Health Canada અને AGCO.Ontario · Kanada (pakiet macierzysty): wiek 19+; do 30 g suszonych konopi indyjskich w miejscach publicznych; znacznik: kanadyjski znak akcyzy; regulatory: Health Canada i AGCO.Ontario · Canada(ホームパック): 19歳以上、公共の場では乾燥大麻30 gまで、表示項目: カナダの物品税スタンプ、規制当局: Health Canada および AGCO です。Ontario · Canada (thuispakket): leeftijd 19+; tot 30 g gedroogde cannabis in het openbaar; kenmerk: het Canadese accijnszegel; toezichthouders: Health Canada en de AGCO.Ontario · Canada (βασικό πακέτο): ηλικία 19+· έως 30 g αποξηραμένης κάνναβης σε δημόσιο χώρο· δείκτης: η καναδική σφραγίδα ειδικού φόρου κατανάλωσης· ρυθμιστικές αρχές: Health Canada και AGCO.
California · USA: age 21+; up to 28.5 g of cannabis flower; marker: the state track-and-trace tag; regulator: the California Department of Cannabis Control.Californie · États-Unis : 21 ans et plus; jusqu’à 28,5 g de fleurs de cannabis; marqueur : l’étiquette de traçabilité de l’État; organisme : le California Department of Cannabis Control.California · USA: edad 21+; hasta 28.5 g de flor de cannabis; marcador: la etiqueta estatal de seguimiento y rastreo; regulador: el California Department of Cannabis Control.California · USA: Alter 21+; bis zu 28.5 g Cannabisblüten; Merkmal: das staatliche Track-and-Trace-Etikett; Aufsichtsbehörde: das California Department of Cannabis Control.加利福尼亚州 · 美国:年龄 21+;最多持有 28.5 g 大麻花;标识:州级追踪溯源标签;监管机构:加利福尼亚州大麻控制部。加州 · 美國:21 歲以上;最多 28.5 g 大麻花;標記:州政府追蹤標籤;監管機構:California Department of Cannabis Control。California · USA: ਉਮਰ 21+; 28.5 g ਤੱਕ ਕੈਨਾਬਿਸ ਫੁੱਲ; ਨਿਸ਼ਾਨ: ਰਾਜ ਦਾ ਟਰੈਕ-ਐਂਡ-ਟਰੇਸ ਟੈਗ; ਰੈਗੂਲੇਟਰ: California Department of Cannabis Control।California · USA: السن 21+؛ حتى 28.5 g من زهرة القنّب؛ العلامة: بطاقة التتبع والتعقب الخاصة بالولاية؛ الجهة التنظيمية: California Department of Cannabis Control.California · USA: età 21+; fino a 28.5 g di fiori di cannabis; indicatore: l'etichetta statale di tracciabilità; autorità di regolamentazione: il California Department of Cannabis Control.California · USA: idade 21+; até 28.5 g de flor de cannabis; marcador: a etiqueta estadual de rastreamento; regulador: o California Department of Cannabis Control.California · USA: edad 21+; hanggang 28.5 g ng bulaklak ng cannabis; marker: ang state track-and-trace tag; regulator: ang California Department of Cannabis Control.캘리포니아 · 미국: 21세 이상, 대마 꽃 최대 28.5 g까지, 표시: 주정부 추적 태그, 규제 기관: California Department of Cannabis Control입니다.Калифорния · США: возраст 21+; до 28.5 g цветков каннабиса; маркер: штатная метка системы отслеживания; регулятор: California Department of Cannabis Control.Каліфорнія · США: вік 21+; до 28.5 g квіток канабісу; маркер: штатна мітка відстеження; регулятор: California Department of Cannabis Control.California · USA: आयु 21+; 28.5 g तक कैनबिस फूल; चिह्न: राज्य का ट्रैक-एंड-ट्रेस टैग; नियामक: California Department of Cannabis Control।کیلیفورنیا · USA: عمر 21+؛ 28.5 g تک کینابس پھول؛ مارکر: ریاستی ٹریک اینڈ ٹریس ٹیگ؛ ریگولیٹر: California Department of Cannabis Control۔کالیفرنیا · ایالات متحده آمریکا: سن 21+؛ تا 28.5 g گل کانابیس؛ نشانگر: برچسب ردیابی ایالتی؛ نهاد ناظر: California Department of Cannabis Control.California · USA: từ 21 tuổi trở lên; tối đa 28.5 g hoa cần sa; dấu hiệu: thẻ truy vết của bang; cơ quan quản lý: California Department of Cannabis Control.California · USA: வயது 21+; 28.5 g வரை கஞ்சா பூ; குறிப்பான்: மாநில கண்காணிப்பு மற்றும் தடமறிதல் குறிச்சொல்; ஒழுங்குமுறையாளர்: California Department of Cannabis Control.California · USA: ઉંમર 21+; 28.5 g સુધી કેનાબિસ ફૂલ; માર્કર: રાજ્ય ટ્રેક-એન્ડ-ટ્રેસ ટેગ; નિયમનકાર: California Department of Cannabis Control.Kalifornia · USA: wiek 21+; do 28.5 g kwiatu konopi indyjskich; znacznik: stanowa etykieta śledzenia (track-and-trace); regulator: California Department of Cannabis Control.California · USA: 21歳以上、大麻の花28.5 gまで、表示項目: 州の追跡タグ、規制当局: California Department of Cannabis Control です。California · USA: leeftijd 21+; tot 28.5 g cannabisbloem; kenmerk: het track-and-trace-label van de staat; toezichthouder: het California Department of Cannabis Control.California · USA: ηλικία 21+· έως 28.5 g άνθους κάνναβης· δείκτης: η κρατική ετικέτα ιχνηλάτησης· ρυθμιστική αρχή: το California Department of Cannabis Control.
Germany · EU: age 18+; up to 25 g of cannabis in public; licensed sources: pharmacies (medical) and licensed cannabis social clubs; marker: a licensed German product with producer/batch labelling; regulator: the BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).Allemagne · UE : 18 ans et plus; jusqu’à 25 g de cannabis en public; sources autorisées : les pharmacies (médical) et les clubs sociaux de cannabis autorisés; marqueur : un produit allemand autorisé avec l’étiquetage du producteur et du lot; organisme : le BfArM (Institut fédéral des médicaments et des dispositifs médicaux).Germany · EU: edad 18+; hasta 25 g de cannabis en público; fuentes con licencia: farmacias (uso médico) y clubes sociales de cannabis con licencia; marcador: un producto alemán con licencia con etiquetado de productor/lote; regulador: el BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).Deutschland · EU: Alter 18+; bis zu 25 g Cannabis in der Öffentlichkeit; lizenzierte Quellen: Apotheken (medizinisch) und lizenzierte Cannabis Social Clubs; Merkmal: ein lizenziertes deutsches Produkt mit Hersteller-/Chargenkennzeichnung; Aufsichtsbehörde: das BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).德国 · 欧盟:年龄 18+;在公共场所最多持有 25 g 大麻;持牌来源:药房(医疗用途)和持牌大麻社交俱乐部;标识:带有生产商/批次标签的德国持牌产品;监管机构:BfArM(联邦药物和医疗器械研究所)。德國 · 歐盟:18 歲以上;在公眾地方最多 25 g 大麻;持牌來源:藥房(醫療用)及持牌大麻社交會所;標記:附有生產商/批次標籤的持牌德國產品;監管機構:BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices)。Germany · EU: ਉਮਰ 18+; ਜਨਤਕ ਥਾਂ 'ਤੇ 25 g ਤੱਕ ਕੈਨਾਬਿਸ; ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਸਰੋਤ: ਫਾਰਮੇਸੀਆਂ (ਮੈਡੀਕਲ) ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਕੈਨਾਬਿਸ ਸੋਸ਼ਲ ਕਲੱਬ; ਨਿਸ਼ਾਨ: ਨਿਰਮਾਤਾ/ਬੈਚ ਲੇਬਲਿੰਗ ਵਾਲਾ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਜਰਮਨ ਉਤਪਾਦ; ਰੈਗੂਲੇਟਰ: BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices)।Germany · EU: السن 18+؛ حتى 25 g من القنّب في الأماكن العامة؛ المصادر المرخّصة: الصيدليات (الطبية) ونوادي القنّب الاجتماعية المرخّصة؛ العلامة: منتج ألماني مرخّص مع ملصق المنتج/الدفعة؛ الجهة التنظيمية: BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).Germania · UE: età 18+; fino a 25 g di cannabis in pubblico; fonti con licenza: farmacie (uso medico) e club sociali di cannabis con licenza; indicatore: un prodotto tedesco con licenza con etichettatura del produttore/lotto; autorità di regolamentazione: il BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).Germany · EU: idade 18+; até 25 g de cannabis em público; fontes licenciadas: farmácias (uso médico) e clubes sociais de cannabis licenciados; marcador: um produto alemão licenciado com rotulagem do produtor/lote; regulador: o BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).Germany · EU: edad 18+; hanggang 25 g ng cannabis sa publiko; mga lisensyadong pinagmulan: mga parmasya (medikal) at mga lisensyadong cannabis social club; marker: isang lisensyadong produktong German na may labelling ng producer/batch; regulator: ang BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).독일 · EU: 18세 이상, 공공장소에서 대마 최대 25 g까지, 허가받은 출처: 약국(의료용) 및 허가받은 대마 소셜 클럽, 표시: 생산자/배치 라벨이 있는 허가받은 독일 제품, 규제 기관: BfArM(Federal Institute for Drugs and Medical Devices)입니다.Германия · ЕС: возраст 18+; до 25 g каннабиса в общественных местах; лицензированные источники: аптеки (медицинское применение) и лицензированные социальные клубы каннабиса; маркер: лицензированный немецкий продукт с маркировкой производителя/партии; регулятор: BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).Німеччина · ЄС: вік 18+; до 25 g канабісу в публічних місцях; ліцензовані джерела: аптеки (медичні) та ліцензовані соціальні клуби канабісу; маркер: ліцензований німецький продукт із маркуванням виробника/партії; регулятор: BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).Germany · EU: आयु 18+; सार्वजनिक स्थान पर 25 g तक कैनबिस; लाइसेंस प्राप्त स्रोत: फ़ार्मेसियां (चिकित्सा) और लाइसेंस प्राप्त कैनबिस सोशल क्लब; चिह्न: उत्पादक/बैच लेबलिंग वाला लाइसेंस प्राप्त जर्मन उत्पाद; नियामक: BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices)।جرمنی · EU: عمر 18+؛ عوامی جگہ پر 25 g تک کینابس؛ لائسنس یافتہ ذرائع: فارمیسیز (طبی) اور لائسنس یافتہ کینابس سوشل کلب؛ مارکر: پروڈیوسر/بیچ لیبلنگ کے ساتھ لائسنس یافتہ جرمن پروڈکٹ؛ ریگولیٹر: BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices)۔آلمان · اتحادیه اروپا: سن 18+؛ تا 25 g کانابیس در مکان عمومی؛ منابع دارای مجوز: داروخانهها (پزشکی) و باشگاههای اجتماعی کانابیس دارای مجوز؛ نشانگر: محصول آلمانی دارای مجوز با برچسبگذاری تولیدکننده/سری ساخت؛ نهاد ناظر: BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).Germany · EU: từ 18 tuổi trở lên; tối đa 25 g cần sa ở nơi công cộng; các nguồn có giấy phép: nhà thuốc (y tế) và các câu lạc bộ xã hội cần sa có giấy phép; dấu hiệu: một sản phẩm Đức có giấy phép với nhãn nhà sản xuất/lô; cơ quan quản lý: BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).Germany · EU: வயது 18+; பொது இடத்தில் 25 g வரை கஞ்சா; உரிமம் பெற்ற மூலங்கள்: மருந்தகங்கள் (மருத்துவம்) மற்றும் உரிமம் பெற்ற கஞ்சா சமூக கிளப்புகள்; குறிப்பான்: தயாரிப்பாளர்/தொகுதி லேபிளிங் கொண்ட உரிமம் பெற்ற ஜெர்மன் தயாரிப்பு; ஒழுங்குமுறையாளர்: BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).Germany · EU: ઉંમર 18+; જાહેરમાં 25 g સુધી કેનાબિસ; લાઇસન્સ ધરાવતા સ્ત્રોતો: ફાર્મસીઓ (તબીબી) અને લાઇસન્સ ધરાવતા કેનાબિસ સોશિયલ ક્લબ; માર્કર: ઉત્પાદક/બેચ લેબલિંગ સાથેનું લાઇસન્સ ધરાવતું જર્મન ઉત્પાદન; નિયમનકાર: BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).Niemcy · UE: wiek 18+; do 25 g konopi indyjskich w miejscach publicznych; licencjonowane źródła: apteki (medyczne) oraz licencjonowane kluby społeczne konopi indyjskich; znacznik: licencjonowany niemiecki produkt z oznakowaniem producenta/partii; regulator: BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).Germany · EU: 18歳以上、公共の場では大麻25 gまで、ライセンス取得済みの供給元: 薬局(医療用)およびライセンス取得済みの大麻ソーシャルクラブ、表示項目: 生産者/バッチ表示のあるライセンス取得済みのドイツ製品、規制当局: BfArM(Federal Institute for Drugs and Medical Devices)です。Duitsland · EU: leeftijd 18+; tot 25 g cannabis in het openbaar; bronnen met vergunning: apotheken (medisch) en sociale cannabisclubs met vergunning; kenmerk: een Duits product met vergunning met etikettering van producent/partij; toezichthouder: het BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).Germany · EU: ηλικία 18+· έως 25 g κάνναβης σε δημόσιο χώρο· πηγές με άδεια: φαρμακεία (ιατρική) και κοινωνικές λέσχες κάνναβης με άδεια· δείκτης: γερμανικό προϊόν με άδεια με σήμανση παραγωγού/παρτίδας· ρυθμιστική αρχή: το BfArM (Federal Institute for Drugs and Medical Devices).
A product packaged for one market and checked under another market’s pack is flagged as a possible diverted product — the grey-market signal that brands and regulators ask for.Un produit emballé pour un marché et vérifié sous l’ensemble d’un autre marché est signalé comme produit possiblement détourné — le signal de marché gris que demandent les marques et les organismes de réglementation.Un producto envasado para un mercado y verificado según el paquete de otro mercado se marca como un posible producto desviado — la señal del mercado gris que piden las marcas y los reguladores.Ein Produkt, das für einen Markt verpackt wurde und unter dem Paket eines anderen Marktes geprüft wird, wird als mögliches umgeleitetes Produkt gekennzeichnet — das Graumarktsignal, nach dem Marken und Aufsichtsbehörden fragen.为一个市场包装的产品在另一个市场的规则包下接受检查时,会被标记为可能被转移的产品——这是品牌和监管机构所关注的灰色市场信号。為一個市場包裝的產品,如以另一個市場的規則包檢查,會被標示為可能被轉移的產品——這正是品牌和監管機構所要求的灰色市場訊號。ਇੱਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲਈ ਪੈਕ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਪੈਕ ਅਧੀਨ ਜਾਂਚਿਆ ਗਿਆ ਉਤਪਾਦ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੋੜੇ ਗਏ ਉਤਪਾਦ ਵਜੋਂ ਫਲੈਗ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਇਹ ਉਹ ਗ੍ਰੇ-ਮਾਰਕੀਟ ਸੰਕੇਤ ਹੈ ਜੋ ਬ੍ਰਾਂਡ ਅਤੇ ਰੈਗੂਲੇਟਰ ਮੰਗਦੇ ਹਨ।منتج مُعبأ لسوق ما وتم فحصه وفق حزمة سوق أخرى يُعلَّم كمنتج محتمل التحويل — إشارة السوق الرمادية التي تطلبها العلامات التجارية والجهات التنظيمية.Un prodotto confezionato per un mercato e verificato con il pacchetto di un altro mercato viene segnalato come possibile prodotto deviato — il segnale del mercato grigio che marchi e autorità di regolamentazione richiedono.Um produto embalado para um mercado e verificado com o pacote de outro mercado é sinalizado como um possível produto desviado — o sinal do mercado cinza que marcas e reguladores procuram.Ang isang produktong nakabalot para sa isang merkado at sinuri sa ilalim ng pack ng ibang merkado ay minamarkahan bilang posibleng inilihis na produkto — ang grey-market signal na hinihingi ng mga brand at regulator.한 시장용으로 포장된 제품을 다른 시장의 패키지로 확인하면 전용 가능성이 있는 제품으로 표시됩니다. 이는 브랜드와 규제 기관이 요구하는 회색 시장 신호입니다.Продукт, упакованный для одного рынка и проверенный по пакету другого рынка, помечается как возможно перенаправленный продукт — сигнал серого рынка, который запрашивают бренды и регуляторы.Продукт, упакований для одного ринку та перевірений за пакетом іншого ринку, позначається як можливий перенаправлений продукт — сигнал сірого ринку, про який запитують бренди та регулятори.एक बाज़ार के लिए पैक किया गया और दूसरे बाज़ार के पैक के तहत जांचा गया उत्पाद संभावित रूप से मार्ग बदले गए उत्पाद के रूप में चिह्नित किया जाता है — यह वह ग्रे-मार्केट संकेत है जिसकी ब्रांड और नियामक मांग करते हैं।ایک مارکیٹ کے لیے پیک کی گئی پروڈکٹ کو جب دوسری مارکیٹ کے پیک کے تحت جانچا جاتا ہے تو اسے ممکنہ طور پر منتقل شدہ پروڈکٹ کے طور پر نشان زد کیا جاتا ہے — یہ گرے مارکیٹ کا سگنل ہے جس کی برانڈز اور ریگولیٹرز تلاش کرتے ہیں۔محصولی که برای یک بازار بستهبندی شده و بر اساس بسته بازار دیگری بررسی شود، بهعنوان محصول احتمالاً منحرفشده علامتگذاری میشود — سیگنال بازار خاکستری که برندها و نهادهای ناظر به دنبال آن هستند.Một sản phẩm được đóng gói cho một thị trường và được kiểm tra theo gói của một thị trường khác sẽ bị gắn cờ là sản phẩm có thể đã bị chuyển hướng — tín hiệu thị trường xám mà các thương hiệu và cơ quan quản lý yêu cầu.ஒரு சந்தைக்காக பொதியிடப்பட்டு மற்றொரு சந்தையின் தொகுப்பின் கீழ் சரிபார்க்கப்படும் தயாரிப்பு, சாத்தியமான திசைதிருப்பப்பட்ட தயாரிப்பாகக் குறிக்கப்படுகிறது — பிராண்டுகளும் ஒழுங்குமுறையாளர்களும் கேட்கும் சாம்பல்-சந்தை சமிக்ஞை.એક બજાર માટે પેક કરાયેલું અને બીજા બજારના પેક હેઠળ તપાસાયેલું ઉત્પાદન સંભવિત ડાયવર્ટ કરાયેલા ઉત્પાદન તરીકે ફ્લેગ થાય છે — એ ગ્રે-માર્કેટ સંકેત જે બ્રાન્ડ્સ અને નિયમનકારો માગે છે.Produkt zapakowany na jeden rynek i sprawdzony według pakietu innego rynku jest oznaczany jako możliwy produkt przekierowany — sygnał szarej strefy, o który pytają marki i regulatory.ある市場向けに包装された製品を別の市場のパックでチェックすると、横流しされた可能性のある製品としてフラグが立てられます — これはブランドや規制当局が求めるグレー市場のシグナルです。Een product dat is verpakt voor de ene markt en wordt gecontroleerd volgens het pakket van een andere markt, wordt gemarkeerd als een mogelijk omgeleid product — het signaal van de grijze markt waar merken en toezichthouders om vragen.Ένα προϊόν που συσκευάστηκε για μία αγορά και ελέγχεται με το πακέτο μιας άλλης αγοράς επισημαίνεται ως πιθανό εκτραπέν προϊόν — το σήμα της γκρίζας αγοράς που ζητούν οι μάρκες και οι ρυθμιστικές αρχές.
The DDH Illicit Index™ measures the share of scanned consumer products that fail Canada's legal-market rules — no excise stamp, unlicensed source, over the legal limit, or recalled.L’Indice d’illégalité DDH™ mesure la part des produits de consommation scannés qui échouent aux règles du marché légal canadien — aucun timbre d’accise, source sans permis, dépassement de la limite légale ou produit rappelé.El DDH Illicit Index™ mide la proporción de productos de consumo escaneados que no cumplen las normas del mercado legal de Canadá — sin sello de impuestos especiales, fuente sin licencia, por encima del límite legal o retirados del mercado.Der DDH Illicit Index™ misst den Anteil gescannter Verbraucherprodukte, die gegen Kanadas Regeln für den legalen Markt verstoßen — keine Verbrauchsteuer-Marke, nicht lizenzierte Quelle, über dem gesetzlichen Grenzwert oder zurückgerufen.DDH Illicit Index™ 衡量经扫描的消费产品中未通过加拿大合法市场规则的比例——无消费税印花、来源无牌照、超过法定限量,或已被召回。DDH Illicit Index™ 量度經掃描的消費者產品中,未能符合加拿大合法市場規則所佔的比例 — 包括無消費稅印花、來自無牌照來源、超出法定上限,或已被回收。DDH Illicit Index™ ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਖਪਤਕਾਰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਮਾਪਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ-ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਿਯਮਾਂ 'ਤੇ ਖਰਾ ਨਹੀਂ ਉਤਰਦਾ — ਕੋਈ ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰ ਨਹੀਂ, ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲਾ ਸਰੋਤ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਜਾਂ ਵਾਪਸ ਮੰਗਵਾਇਆ ਗਿਆ।يقيس DDH Illicit Index™ نسبة منتجات المستهلكين التي تم مسحها والتي تفشل في قواعد السوق القانونية في كندا — لا يوجد ختم ضريبة، أو مصدر غير مرخّص، أو تجاوز للحد القانوني، أو تم سحبها.Il DDH Illicit Index™ misura la quota di prodotti di consumo scansionati che non rispettano le regole del mercato legale canadese — senza bollo di accisa, fonte senza licenza, oltre il limite legale o richiamati.O DDH Illicit Index™ mede a percentagem de produtos de consumo verificados que não cumprem as regras do mercado legal do Canadá — sem selo fiscal, fonte não licenciada, acima do limite legal ou retirados do mercado.Sinusukat ng DDH Illicit Index™ ang bahagi ng mga na-scan na produkto ng mamimili na hindi pumapasa sa mga patakaran ng legal na merkado ng Canada — walang excise stamp, hindi lisensyadong pinagmulan, lampas sa legal na limitasyon, o na-recall.DDH Illicit Index™는 스캔된 소비자 제품 중 캐나다의 합법 시장 규정을 충족하지 못한 제품의 비율을 측정합니다 — 소비세 인지 없음, 허가받지 않은 출처, 법적 한도 초과, 또는 리콜된 경우입니다.DDH Illicit Index™ измеряет долю отсканированных потребительских продуктов, которые не соответствуют правилам легального рынка Канады — нет акцизной марки, нелицензированный источник, превышение законного предела или отзыв.DDH Illicit Index™ вимірює частку відсканованих споживчих продуктів, які не відповідають правилам легального ринку Канади — немає акцизної марки, нелегальне джерело, перевищення законної межі або відкликання.DDH Illicit Index™ उन स्कैन किए गए उपभोक्ता उत्पादों का हिस्सा मापता है जो कनाडा के कानूनी बाज़ार नियमों को पूरा नहीं करते — कोई उत्पाद शुल्क स्टांप नहीं, बिना लाइसेंस वाला स्रोत, कानूनी सीमा से अधिक, या वापस मंगाया गया।DDH Illicit Index™ ان اسکین شدہ صارفی پروڈکٹس کا تناسب ناپتا ہے جو کینیڈا کے قانونی مارکیٹ کے قواعد پر پورا نہیں اترتے — کوئی ایکسائز اسٹیمپ نہیں، بغیر لائسنس ذریعہ، قانونی حد سے زیادہ، یا واپس منگوایا گیا۔DDH Illicit Index™ سهم محصولات مصرفکننده اسکنشدهای را اندازه میگیرد که از قوانین بازار قانونی کانادا عبور نمیکنند — بدون مهر مالیات غیرمستقیم، منبع بدون مجوز، بیش از حد قانونی، یا فراخوانشده.DDH Illicit Index™ đo lường tỷ lệ sản phẩm tiêu dùng đã quét không đáp ứng các quy định của thị trường hợp pháp Canada — không có tem thuế tiêu thụ đặc biệt, nguồn không có giấy phép, vượt quá giới hạn hợp pháp, hoặc bị thu hồi.DDH Illicit Index™ என்பது கனடாவின் சட்ட சந்தை விதிகளை பூர்த்தி செய்யாத, ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட நுகர்வோர் தயாரிப்புகளின் பங்கை அளவிடுகிறது — கலால் முத்திரை இல்லை, உரிமம் இல்லாத ஆதாரம், சட்ட வரம்பை மீறியது, அல்லது திரும்பப் பெறப்பட்டது.DDH Illicit Index™ એ સ્કેન કરાયેલા ગ્રાહક ઉત્પાદનોમાંથી કેટલા કેનેડાના કાયદેસર બજારના નિયમોનું પાલન કરવામાં નિષ્ફળ જાય છે તે માપે છે — કોઈ એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ નહીં, લાઇસન્સ વિનાનો સ્ત્રોત, કાયદેસર મર્યાદાથી વધુ, અથવા પાછા ખેંચાયેલા.DDH Illicit Index™ mierzy odsetek zeskanowanych produktów konsumenckich, które nie spełniają zasad kanadyjskiego legalnego rynku — brak znaku akcyzy, nielicencjonowane źródło, przekroczenie legalnego limitu lub wycofanie z rynku.DDH Illicit Index™ は、スキャンされた消費者製品のうち、カナダの合法市場のルールに適合しないものの割合を測定します — 物品税スタンプがない、ライセンスのない供給元である、法定上限を超えている、またはリコール対象である場合です。De DDH Illicit Index™ meet het aandeel gescande consumentenproducten dat niet voldoet aan de regels van de Canadese legale markt — geen accijnszegel, bron zonder vergunning, boven de wettelijke limiet, of teruggeroepen.Το DDH Illicit Index™ μετρά το ποσοστό των σαρωμένων προϊόντων καταναλωτών που δεν πληρούν τους κανόνες της νόμιμης αγοράς του Καναδά — χωρίς σφραγίδα ειδικού φόρου κατανάλωσης, από πηγή χωρίς άδεια, πάνω από το νόμιμο όριο ή ανακληθέντα.
Methodology and limits. The Index is calculated as the share of consumer-scanned products that fail the legal-market rules, broken down by city, product category and jurisdiction. Its limits, stated plainly: scans are self-selected — people tend to scan when they are already suspicious — so the Index measures what consumers encounter and choose to check, not a random-sample estimate of prevalence. As scan volume grows, the figures become more representative.Méthodologie et limites. L’Indice est calculé comme la part des produits scannés par les consommateurs qui échouent aux règles du marché légal, ventilée par ville, par catégorie de produit et par juridiction. Ses limites, dites franchement : les scans sont volontaires — les gens scannent surtout quand ils ont déjà un doute — donc l’Indice mesure ce que les consommateurs rencontrent et choisissent de vérifier, et non une estimation de prévalence tirée d’un échantillon aléatoire. À mesure que le volume de scans augmente, les chiffres deviennent plus représentatifs.Metodología y límites. El Índice se calcula como la proporción de productos escaneados por consumidores que no cumplen las normas del mercado legal, desglosada por ciudad, categoría de producto y jurisdicción. Sus límites, dichos claramente: los escaneos son autoseleccionados — las personas tienden a escanear cuando ya sospechan — por lo que el Índice mide lo que los consumidores encuentran y deciden verificar, no una estimación de prevalencia basada en una muestra aleatoria. A medida que crece el volumen de escaneos, las cifras se vuelven más representativas.Methodik und Grenzen. Der Index wird als Anteil der von Verbrauchern gescannten Produkte berechnet, die gegen die Regeln für den legalen Markt verstoßen, aufgeschlüsselt nach Stadt, Produktkategorie und Rechtsgebiet. Seine Grenzen, klar gesagt: Scans sind selbst ausgewählt — Menschen scannen eher, wenn sie bereits misstrauisch sind — der Index misst also, was Verbraucher antreffen und prüfen möchten, und ist keine Schätzung der Verbreitung auf Basis einer Zufallsstichprobe. Mit wachsendem Scan-Volumen werden die Zahlen repräsentativer.方法与局限性。 该 Index 按未通过合法市场规则的消费者扫描产品所占比例计算,并按城市、产品类别和司法管辖区细分。其局限性直言如下:扫描是自选的——人们往往在已经产生怀疑时才扫描——因此该 Index 衡量的是消费者遇到并选择检查的产品,而不是随机抽样得出的流行率估计。随着扫描量增长,数据将更具代表性。方法及限制。 Index 的計算方法是:經消費者掃描的產品中,未能符合合法市場規則所佔的比例,並按城市、產品類別及司法管轄區細分。其限制,坦白說明:掃描屬自選行為 — 人們往往在已經懷疑時才掃描 — 因此 Index 量度的是消費者所遇到並選擇檢查的產品,並非隨機抽樣得出的普及率估算。隨着掃描量增加,數字將更具代表性。ਤਰੀਕਾ ਅਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ। Index ਦੀ ਗਣਨਾ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨੀ-ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਿਯਮਾਂ 'ਤੇ ਖਰਾ ਨਹੀਂ ਉਤਰਦਾ, ਸ਼ਹਿਰ, ਉਤਪਾਦ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਅਨੁਸਾਰ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ: ਸਕੈਨ ਸਵੈ-ਚੁਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ — ਲੋਕ ਉਦੋਂ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸ਼ੱਕੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ — ਇਸ ਲਈ Index ਉਹ ਮਾਪਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਖਪਤਕਾਰ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਪ੍ਰਚਲਨ ਦਾ ਬੇਤਰਤੀਬ-ਨਮੂਨਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ। ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਸਕੈਨ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਵਧਦੀ ਹੈ, ਅੰਕੜੇ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਬਣਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।المنهجية والقيود. يُحسب المؤشر كنسبة منتجات المستهلكين التي تم مسحها والتي تفشل في قواعد السوق القانونية، مصنفة حسب المدينة وفئة المنتج والولاية القضائية. وقيوده، بصراحة: عمليات المسح ذاتية الاختيار — يميل الناس إلى المسح عندما يكونون متشككين بالفعل — لذا يقيس المؤشر ما يواجهه المستهلكون ويختارون التحقق منه، وليس تقديرًا قائمًا على عينة عشوائية للانتشار. ومع نمو حجم المسح، تصبح الأرقام أكثر تمثيلًا.Metodologia e limiti. L'Indice è calcolato come quota di prodotti scansionati dai consumatori che non rispettano le regole del mercato legale, suddivisa per città, categoria di prodotto e giurisdizione. I suoi limiti, detti chiaramente: le scansioni sono autoselezionate — le persone tendono a scansionare quando sono già sospettose — quindi l'Indice misura ciò che i consumatori incontrano e scelgono di verificare, non una stima della prevalenza basata su un campione casuale. Con l'aumento del volume di scansioni, i dati diventano più rappresentativi.Metodologia e limites. O Índice é calculado como a percentagem de produtos verificados pelos consumidores que não cumprem as regras do mercado legal, discriminada por cidade, categoria de produto e jurisdição. Os seus limites, ditos com clareza: as verificações são autoselecionadas — as pessoas tendem a verificar quando já suspeitam de algo — por isso o Índice mede o que os consumidores encontram e optam por verificar, não uma estimativa de prevalência baseada numa amostra aleatória. À medida que o volume de verificações aumenta, os valores tornam-se mais representativos.Metodolohiya at mga limitasyon. Kinakalkula ang Index bilang bahagi ng mga produktong na-scan ng mamimili na hindi pumapasa sa mga patakaran ng legal na merkado, na hinati ayon sa lungsod, kategorya ng produkto, at hurisdiksyon. Ang mga limitasyon nito, na malinaw na sinasabi: ang mga scan ay pinili ng sarili — karaniwang nag-scan ang mga tao kapag may kahina-hinala na sila — kaya sinusukat ng Index kung ano ang nakakaharap ng mga mamimili at pinipiling suriin, hindi isang random-sample na pagtatantya ng pagkalat. Habang dumarami ang scan, nagiging mas kumakatawan ang mga numero.방법론 및 한계. Index는 소비자가 스캔한 제품 중 합법 시장 규정을 충족하지 못한 제품의 비율로 계산되며, 도시, 제품 카테고리 및 관할 구역별로 세분화됩니다. 그 한계를 명확히 밝힙니다: 스캔은 자발적으로 이루어집니다 — 사람들은 이미 의심이 들 때 스캔하는 경향이 있습니다 — 따라서 Index는 무작위 표본을 통한 유병률 추정치가 아니라, 소비자가 접하고 확인하기로 선택한 것을 측정합니다. 스캔 양이 늘어날수록 수치는 더 대표성을 갖게 됩니다.Методология и ограничения. Index рассчитывается как доля отсканированных потребителями продуктов, которые не соответствуют правилам легального рынка, с разбивкой по городам, категориям продуктов и юрисдикциям. Его ограничения, скажем прямо: сканирования выбираются самими пользователями — люди, как правило, сканируют, когда уже что-то подозревают, — поэтому Index измеряет то, с чем потребители сталкиваются и что решают проверить, а не оценку распространённости на основе случайной выборки. По мере роста объёма сканирований показатели становятся более репрезентативными.Методологія та обмеження. Індекс обчислюється як частка продуктів, відсканованих споживачами, які не відповідають правилам легального ринку, з розбивкою за містом, категорією продукту та юрисдикцією. Його обмеження, викладені прямо: сканування є самовибірковими — люди зазвичай сканують, коли вже мають підозри — тому Індекс вимірює те, з чим стикаються споживачі та що вирішують перевірити, а не оцінку поширеності на основі випадкової вибірки. У міру зростання обсягу сканувань показники стають репрезентативнішими.कार्यप्रणाली और सीमाएँ। Index की गणना उन उपभोक्ता-स्कैन किए गए उत्पादों के हिस्से के रूप में की जाती है जो कानूनी बाज़ार नियमों को पूरा नहीं करते, जिन्हें शहर, उत्पाद श्रेणी और क्षेत्राधिकार के अनुसार विभाजित किया गया है। इसकी सीमाएँ, स्पष्ट रूप से बताई गई हैं: स्कैन स्व-चयनित होते हैं — लोग तब स्कैन करते हैं जब उन्हें पहले से ही संदेह होता है — इसलिए Index यह मापता है कि उपभोक्ता क्या देखते हैं और क्या जाँचने का चुनाव करते हैं, न कि व्यापकता का यादृच्छिक-नमूना अनुमान। जैसे-जैसे स्कैन की मात्रा बढ़ती है, आँकड़े अधिक प्रतिनिधि बनते जाते हैं।طریقہ کار اور حدود۔ Index کا حساب ان صارفی اسکین شدہ پروڈکٹس کے تناسب کے طور پر کیا جاتا ہے جو قانونی مارکیٹ کے قواعد پر پورا نہیں اترتے، شہر، پروڈکٹ زمرے اور دائرہ اختیار کے لحاظ سے تقسیم کر کے۔ اس کی حدود، واضح طور پر: اسکین خود منتخب کردہ ہوتے ہیں — لوگ عموماً تب اسکین کرتے ہیں جب انہیں پہلے ہی شک ہو — لہٰذا Index وہ ناپتا ہے جس کا صارفین سامنا کرتے ہیں اور جسے چیک کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، یہ پھیلاؤ کا بے ترتیب نمونے پر مبنی اندازہ نہیں ہے۔ جیسے جیسے اسکین کی تعداد بڑھتی ہے، اعداد و شمار زیادہ نمائندہ ہوتے جاتے ہیں۔روششناسی و محدودیتها. شاخص بهصورت سهم محصولات اسکنشده توسط مصرفکنندگان که از قوانین بازار قانونی عبور نمیکنند محاسبه میشود و بر اساس شهر، دستهبندی محصول و حوزه قضایی تفکیک میشود. محدودیتهای آن، بهروشنی: اسکنها خودانتخابی هستند — مردم معمولاً وقتی اسکن میکنند که از قبل مشکوک شدهاند — بنابراین شاخص آنچه را مصرفکنندگان با آن مواجه میشوند و انتخاب میکنند بررسی کنند اندازه میگیرد، نه برآوردی از شیوع بر اساس نمونه تصادفی. با افزایش حجم اسکن، ارقام نمایندهتر میشوند.Phương pháp và giới hạn. Chỉ số được tính bằng tỷ lệ sản phẩm do người tiêu dùng quét không đáp ứng các quy định của thị trường hợp pháp, được phân tích theo thành phố, danh mục sản phẩm và khu vực pháp lý. Các giới hạn của chỉ số, nói một cách thẳng thắn: các lần quét là tự chọn — mọi người thường quét khi họ đã nghi ngờ — vì vậy Chỉ số đo lường những gì người tiêu dùng gặp phải và chọn kiểm tra, chứ không phải ước tính tỷ lệ phổ biến dựa trên mẫu ngẫu nhiên. Khi số lượng quét tăng lên, các con số sẽ mang tính đại diện hơn.முறைமை மற்றும் வரம்புகள். Index என்பது சட்ட சந்தை விதிகளை பூர்த்தி செய்யாத, நுகர்வோரால் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட தயாரிப்புகளின் பங்காகக் கணக்கிடப்படுகிறது, நகரம், தயாரிப்பு வகை மற்றும் அதிகார வரம்பு அடிப்படையில் பிரிக்கப்படுகிறது. அதன் வரம்புகள், தெளிவாகக் கூறப்பட்டுள்ளன: ஸ்கேன்கள் தாமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவை — மக்கள் ஏற்கனவே சந்தேகப்படும்போது ஸ்கேன் செய்ய முனைகிறார்கள் — எனவே Index நுகர்வோர் எதிர்கொண்டு சோதிக்கத் தேர்வு செய்வதை அளவிடுகிறது, பரவலின் சீரற்ற மாதிரி மதிப்பீடு அல்ல. ஸ்கேன் அளவு அதிகரிக்கும்போது, புள்ளிவிவரங்கள் மேலும் பிரதிநிதித்துவமாகின்றன.પદ્ધતિ અને મર્યાદાઓ. Index ની ગણતરી કાયદેસર બજારના નિયમોનું પાલન કરવામાં નિષ્ફળ જતા ગ્રાહક-સ્કેન કરાયેલા ઉત્પાદનોના હિસ્સા તરીકે કરવામાં આવે છે, જે શહેર, ઉત્પાદન શ્રેણી અને અધિકારક્ષેત્ર પ્રમાણે વિભાજિત છે. તેની મર્યાદાઓ, સ્પષ્ટ રીતે જણાવેલ: સ્કેન સ્વ-પસંદગીના છે — લોકો જ્યારે પહેલેથી શંકાસ્પદ હોય ત્યારે સ્કેન કરવાનું વલણ ધરાવે છે — તેથી Index એ માપે છે કે ગ્રાહકો શું સામનો કરે છે અને શું તપાસવાનું પસંદ કરે છે, વ્યાપકતાનો રેન્ડમ-નમૂના અંદાજ નથી. જેમ સ્કેનનું પ્રમાણ વધે છે, તેમ આંકડા વધુ પ્રતિનિધિ બને છે.Metodologia i ograniczenia. Indeks jest obliczany jako odsetek produktów skanowanych przez konsumentów, które nie spełniają zasad legalnego rynku, w podziale na miasto, kategorię produktu i jurysdykcję. Jego ograniczenia, powiedziane wprost: skanowania są samodzielnie wybierane — ludzie zwykle skanują, gdy już mają podejrzenia — więc Indeks mierzy to, co konsumenci napotykają i postanawiają sprawdzić, a nie szacunek rozpowszechnienia na podstawie losowej próby. Wraz ze wzrostem liczby skanowań dane stają się bardziej reprezentatywne.方法論と限界。 Index は、消費者がスキャンした製品のうち合法市場のルールに適合しないものの割合として計算され、都市、製品カテゴリー、管轄区域別に分類されます。その限界を率直に述べます:スキャンは自己選択によるものです — 人はすでに疑いを持っているときにスキャンする傾向があります — そのため Index は、消費者が遭遇し、確認することを選んだものを測定するものであり、無作為抽出による普及率の推定ではありません。スキャン件数が増えるにつれて、数値はより代表性を帯びるようになります。Methodologie en beperkingen. De Index wordt berekend als het aandeel door consumenten gescande producten dat niet voldoet aan de regels van de legale markt, uitgesplitst per stad, productcategorie en rechtsgebied. De beperkingen, in duidelijke taal: scans zijn zelfgeselecteerd — mensen scannen meestal wanneer ze al argwaan hebben — dus de Index meet wat consumenten tegenkomen en ervoor kiezen te controleren, geen schatting van de prevalentie op basis van een willekeurige steekproef. Naarmate het scanvolume groeit, worden de cijfers representatiever.Μεθοδολογία και περιορισμοί. Ο Δείκτης υπολογίζεται ως το ποσοστό των προϊόντων που σαρώνουν οι καταναλωτές και δεν πληρούν τους κανόνες της νόμιμης αγοράς, με ανάλυση ανά πόλη, κατηγορία προϊόντος και δικαιοδοσία. Οι περιορισμοί του, με απλά λόγια: οι σαρώσεις είναι αυτοεπιλεγμένες — οι άνθρωποι τείνουν να σαρώνουν όταν είναι ήδη καχύποπτοι — επομένως ο Δείκτης μετρά τι συναντούν οι καταναλωτές και επιλέγουν να ελέγξουν, όχι μια εκτίμηση επικράτησης από τυχαίο δείγμα. Καθώς ο όγκος των σαρώσεων αυξάνεται, τα στοιχεία γίνονται πιο αντιπροσωπευτικά.
Data ethicsÉthique des donnéesÉtica de datosDatenethik数据伦理數據倫理ਡਾਟਾ ਨੈਤਿਕਤਾأخلاقيات البياناتEtica dei datiÉtica de dadosEtika ng data데이터 윤리Этика данныхЕтика данихडेटा नैतिकताڈیٹا اخلاقیاتاخلاق دادهĐạo đức dữ liệuதரவு நெறிமுறைகள்ડેટા નૈતિકતાEtyka danychデータ倫理GegevensethiekΗθική των δεδομένων
Checks and reports are anonymous and aggregated — no name, account or contact detail is attached to a check.Les vérifications et les signalements sont anonymes et regroupés — aucun nom, compte ou coordonnée n’est rattaché à une vérification.Las verificaciones y los informes son anónimos y agregados — ningún nombre, cuenta o dato de contacto se adjunta a una verificación.Prüfungen und Meldungen sind anonym und aggregiert — kein Name, kein Konto und keine Kontaktdaten sind mit einer Prüfung verknüpft.检查和报告是匿名的并经汇总——检查不会附带姓名、账户或联系方式。檢查及舉報均為匿名及匯總——檢查不會附有姓名、帳戶或聯絡資料。ਜਾਂਚਾਂ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਗੁਮਨਾਮ ਅਤੇ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ — ਕਿਸੇ ਜਾਂਚ ਨਾਲ ਕੋਈ ਨਾਮ, ਖਾਤਾ ਜਾਂ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵਾ ਜੁੜਿਆ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।عمليات الفحص والتقارير مجهولة ومجمّعة — لا يُرفق أي اسم أو حساب أو تفاصيل اتصال بعملية فحص.Le verifiche e le segnalazioni sono anonime e aggregate — nessun nome, account o dato di contatto è associato a una verifica.Verificações e denúncias são anônimas e agregadas — nenhum nome, conta ou dado de contato é anexado a uma verificação.Ang mga pagsusuri at ulat ay anonymous at pinagsama-sama — walang pangalan, account o detalye ng kontak na nakakabit sa isang pagsusuri.확인과 신고는 익명으로 처리되고 집계됩니다 — 확인에는 이름, 계정 또는 연락처 정보가 첨부되지 않습니다.Проверки и сообщения являются анонимными и агрегированными — к проверке не прикрепляются имя, учётная запись или контактные данные.Перевірки та повідомлення є анонімними та агрегованими — до перевірки не додається жодного імені, облікового запису чи контактних даних.जांच और रिपोर्ट गुमनाम और समेकित होती हैं — किसी जांच के साथ कोई नाम, खाता या संपर्क विवरण नहीं जुड़ा होता है।جانچ اور رپورٹس گمنام اور مجموعی ہوتی ہیں — کسی جانچ کے ساتھ کوئی نام، اکاؤنٹ یا رابطے کی تفصیل منسلک نہیں ہوتی۔بررسیها و گزارشها ناشناس و تجمیعشده هستند — هیچ نام، حساب یا جزئیات تماسی به یک بررسی پیوست نمیشود.Các lần kiểm tra và báo cáo đều ẩn danh và được tổng hợp — không có tên, tài khoản hoặc thông tin liên hệ nào được gắn với một lần kiểm tra.சரிபார்ப்புகளும் அறிக்கைகளும் அநாமதேயமானவை மற்றும் திரட்டப்பட்டவை — ஒரு சரிபார்ப்புடன் பெயர், கணக்கு அல்லது தொடர்பு விவரம் எதுவும் இணைக்கப்படவில்லை.તપાસો અને અહેવાલો અનામી અને એકત્રિત છે — તપાસ સાથે કોઈ નામ, ખાતું અથવા સંપર્ક વિગત જોડાયેલી નથી.Weryfikacje i zgłoszenia są anonimowe i zagregowane — do weryfikacji nie jest dołączane żadne imię i nazwisko, konto ani dane kontaktowe.チェックと報告は匿名で集計されます — チェックに氏名、アカウント、連絡先の情報が付随することはありません。Controles en meldingen zijn anoniem en geaggregeerd — er is geen naam, account of contactgegeven aan een controle gekoppeld.Οι έλεγχοι και οι αναφορές είναι ανώνυμες και συγκεντρωτικές — κανένα όνομα, λογαριασμός ή στοιχείο επικοινωνίας δεν συνδέεται με έναν έλεγχο.
Personal information is never sold.Les renseignements personnels ne sont jamais vendus.La información personal nunca se vende.Persönliche Informationen werden niemals verkauft.个人信息从不出售。個人資訊從不出售。ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਦੇ ਵੇਚੀ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ।المعلومات الشخصية لا تُباع أبداً.Le informazioni personali non vengono mai vendute.As informações pessoais nunca são vendidas.Ang personal na impormasyon ay hindi kailanman ibinebenta.개인정보는 절대 판매되지 않습니다.Персональная информация никогда не продаётся.Персональна інформація ніколи не продається.व्यक्तिगत जानकारी कभी बेची नहीं जाती।ذاتی معلومات کبھی فروخت نہیں کی جاتیں۔اطلاعات شخصی هرگز فروخته نمیشود.Thông tin cá nhân không bao giờ được bán.தனிப்பட்ட தகவல் ஒருபோதும் விற்கப்படுவதில்லை.વ્યક્તિગત માહિતી ક્યારેય વેચાતી નથી.Dane osobowe nigdy nie są sprzedawane.個人情報が販売されることは決してありません。Persoonlijke informatie wordt nooit verkocht.Οι προσωπικές πληροφορίες δεν πωλούνται ποτέ.
Data collected under the Foundation’s name is never transferred to any commercial platform.Les données recueillies au nom de la Fondation ne sont jamais transférées à une plateforme commerciale.Los datos recopilados bajo el nombre de la Fundación nunca se transfieren a ninguna plataforma comercial.Daten, die im Namen der Foundation erhoben werden, werden niemals an eine kommerzielle Plattform übertragen.以基金会名义收集的数据从不转移至任何商业平台。以基金會名義收集的數據從不轉移至任何商業平台。Foundation ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵਪਾਰਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ।البيانات التي تُجمع باسم المؤسسة لا تُنقل أبداً إلى أي منصة تجارية.I dati raccolti a nome della Foundation non vengono mai trasferiti ad alcuna piattaforma commerciale.Os dados coletados em nome da Fundação nunca são transferidos para nenhuma plataforma comercial.Ang data na nakolekta sa ilalim ng pangalan ng Foundation ay hindi kailanman inililipat sa anumang komersyal na platform.재단 명의로 수집된 데이터는 어떤 상업 플랫폼으로도 절대 이전되지 않습니다.Данные, собранные от имени Фонда, никогда не передаются никакой коммерческой платформе.Дані, зібрані від імені Фонду, ніколи не передаються жодній комерційній платформі.Foundation के नाम पर एकत्र किया गया डेटा कभी किसी व्यावसायिक प्लेटफ़ॉर्म को हस्तांतरित नहीं किया जाता।فاؤنڈیشن کے نام پر جمع کیا گیا ڈیٹا کبھی کسی تجارتی پلیٹ فارم کو منتقل نہیں کیا جاتا۔دادههای جمعآوریشده به نام بنیاد هرگز به هیچ پلتفرم تجاری منتقل نمیشود.Dữ liệu được thu thập dưới tên của Quỹ không bao giờ được chuyển cho bất kỳ nền tảng thương mại nào.Foundation-இன் பெயரில் சேகரிக்கப்படும் தரவு எந்தவொரு வணிகத் தளத்திற்கும் ஒருபோதும் மாற்றப்படுவதில்லை.Foundation ના નામ હેઠળ એકત્રિત ડેટા ક્યારેય કોઈ વ્યાપારી પ્લેટફોર્મને ટ્રાન્સફર થતો નથી.Dane zebrane pod nazwą Fundacji nigdy nie są przekazywane żadnej platformie komercyjnej.財団の名義で収集されたデータが商業プラットフォームに移転されることは決してありません。Gegevens die onder de naam van de Foundation worden verzameld, worden nooit overgedragen aan een commercieel platform.Τα δεδομένα που συλλέγονται στο όνομα του Ιδρύματος δεν μεταφέρονται ποτέ σε καμία εμπορική πλατφόρμα.
Points integrityIntégrité des pointsIntegridad de los puntosPunkteintegrität积分诚信積分誠信ਅੰਕਾਂ ਦੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀنزاهة النقاطIntegrità dei puntiIntegridade dos pontosIntegridad ng mga puntos포인트 무결성Добросовестность балловДоброчесність балівअंकों की अखंडताپوائنٹس کی سالمیتیکپارچگی امتیازهاTính toàn vẹn của điểmபுள்ளிகள் நேர்மைપોઇન્ટ અખંડિતતાIntegralność punktówポイントの公正性Integriteit van puntenΑκεραιότητα των πόντων
Safety Points have no cash value.Les points sécurité n’ont aucune valeur monétaire.Los Safety Points no tienen valor en efectivo.Safety Points haben keinen Geldwert.安全积分没有现金价值。安全積分沒有現金價值。ਸੁਰੱਖਿਆ ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਨਕਦ ਮੁੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।نقاط السلامة ليس لها قيمة نقدية.I Punti Sicurezza non hanno alcun valore in denaro.Os Pontos de Segurança têm nenhum valor em dinheiro.Ang Mga Puntos sa Kaligtasan ay walang halagang pera.안전 포인트는 현금 가치가 없습니다.Баллы безопасности не имеют денежной ценности.Бали безпеки не мають грошової вартості.सुरक्षा अंकों का कोई नकद मूल्य नहीं है।حفاظتی پوائنٹس کی کوئی نقد قیمت نہیں۔امتیازهای ایمنی ارزش نقدی ندارند.Điểm an toàn không có giá trị tiền mặt.பாதுகாப்பு புள்ளிகளுக்கு பண மதிப்பு இல்லை.સુરક્ષા પોઇન્ટનું કોઈ રોકડ મૂલ્ય નથી.Punkty Bezpieczeństwa nie mają wartości pieniężnej.セーフティポイントには現金価値はありません。Veiligheidspunten hebben geen geldwaarde.Οι Πόντοι Ασφάλειας δεν έχουν καμία χρηματική αξία.
Points are never sold.Les points ne sont jamais vendus.Los puntos nunca se venden.Punkte werden niemals verkauft.积分从不出售。積分從不出售。ਅੰਕ ਕਦੇ ਵੇਚੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।النقاط لا تُباع أبداً.I punti non vengono mai venduti.Os pontos nunca são vendidos.Ang mga puntos ay hindi kailanman ibinebenta.포인트는 절대 판매되지 않습니다.Баллы никогда не продаются.Бали ніколи не продаються.अंक कभी बेचे नहीं जाते।پوائنٹس کبھی فروخت نہیں کیے جاتے۔امتیازها هرگز فروخته نمیشوند.Điểm không bao giờ được bán.புள்ளிகள் ஒருபோதும் விற்கப்படுவதில்லை.પોઇન્ટ ક્યારેય વેચાતા નથી.Punkty nigdy nie są sprzedawane.ポイントが販売されることは決してありません。Punten worden nooit verkocht.Οι πόντοι δεν πωλούνται ποτέ.
Points never buy cannabis or any cannabis product; redemption is limited to non-cannabis perks at participating stores.Les points ne servent jamais à acheter du cannabis ou tout produit du cannabis; l’échange se limite à des avantages sans cannabis dans les magasins participants.Los puntos nunca compran cannabis ni ningún producto de cannabis; el canje se limita a beneficios sin cannabis en tiendas participantes.Punkte kaufen niemals Cannabis oder irgendein Cannabisprodukt; die Einlösung ist auf Vorteile ohne Cannabis in teilnehmenden Geschäften beschränkt.积分从不用于购买大麻或任何大麻产品;兑换仅限于参与商店提供的非大麻类优惠。積分從不用作購買大麻或任何大麻產品;兌換只限於參與商店的非大麻優惠。ਅੰਕ ਕਦੇ ਕੈਨਾਬਿਸ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦਦੇ ਜਾਂ ਕੋਈ ਕੈਨਾਬਿਸ ਉਤਪਾਦ ਨਹੀਂ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਸਟੋਰਾਂ 'ਤੇ ਗੈਰ-ਕੈਨਾਬਿਸ ਸਹੂਲਤਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ।النقاط لا تشتري القنّب أبداً أو أي منتج قنّب؛ يقتصر الاستبدال على مزايا غير متعلقة بالقنّب في المتاجر المشاركة.I punti non comprano mai cannabis né alcun prodotto a base di cannabis; il riscatto è limitato a vantaggi non legati alla cannabis presso i negozi partecipanti.Os pontos nunca compram cannabis nem nenhum produto de cannabis; o resgate é limitado a benefícios não relacionados à cannabis em lojas participantes.Ang mga puntos ay hindi kailanman bumibili ng cannabis o anumang produktong cannabis; ang pag-redeem ay limitado sa mga perk na hindi cannabis sa mga kalahok na tindahan.포인트로 대마를 구매할 수는 절대 없으며 어떤 대마 제품도 구매할 수 없습니다. 사용은 참여 판매점에서 제공하는 대마가 아닌 혜택으로 제한됩니다.На баллы никогда нельзя купить каннабис или любой продукт каннабиса; их использование ограничено преимуществами, не связанными с каннабисом, в участвующих магазинах.За бали ніколи не можна купити канабіс або будь-який продукт канабісу; обмін обмежується перевагами, не пов’язаними з канабісом, у магазинах-учасниках.अंकों से कभी कैनबिस नहीं खरीदा जाता या कोई कैनबिस उत्पाद नहीं खरीदा जाता; इनका उपयोग केवल भाग लेने वाली दुकानों पर गैर-कैनबिस सुविधाओं तक सीमित है।پوائنٹس سے کبھی کینابس نہیں خریدی جاتی یا کوئی کینابس پروڈکٹ نہیں؛ ان کا استعمال صرف شریک اسٹورز پر غیر کینابس مراعات تک محدود ہے۔امتیازها هرگز کانابیس نمیخرند یا هیچ محصول کانابیسی؛ بازخرید به مزایای غیرکانابیسی در فروشگاههای شرکتکننده محدود است.Điểm không bao giờ mua cần sa hoặc bất kỳ sản phẩm cần sa nào; việc đổi điểm chỉ giới hạn ở các ưu đãi không phải cần sa tại các cửa hàng tham gia.புள்ளிகள் கஞ்சாவை ஒருபோதும் வாங்காது அல்லது எந்த கஞ்சா தயாரிப்பையும் வாங்காது; மீட்டெடுப்பு பங்கேற்கும் கடைகளில் கஞ்சா அல்லாத சலுகைகளுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.પોઇન્ટ ક્યારેય કેનાબિસ ખરીદતા નથી અથવા કોઈ કેનાબિસ ઉત્પાદન; રિડેમ્પશન ભાગ લેતી દુકાનોમાં બિન-કેનાબિસ લાભો સુધી મર્યાદિત છે.Za punkty nigdy nie można kupić konopi indyjskich ani żadnego produktu z konopi indyjskich; wymiana jest ograniczona do korzyści niezwiązanych z konopiami indyjskimi w uczestniczących sklepach.ポイントで大麻を購入することは決してできません。大麻製品も同様です。交換は参加店舗における大麻以外の特典に限られます。Met punten kunt u nooit cannabis kopen of enig cannabisproduct; inwisselen is beperkt tot voordelen die geen cannabis zijn bij deelnemende winkels.Οι πόντοι δεν αγοράζουν ποτέ κάνναβη ή οποιοδήποτε προϊόν κάνναβης· η εξαργύρωση περιορίζεται σε προνόμια που δεν αφορούν κάνναβη σε συμμετέχοντα καταστήματα.
How to cite: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, November 2026.Comment citer : Norme de vérification DDH v1.0, Fondation Don’t Drive High, novembre 2026.Cómo citar: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, November 2026.So zitieren: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, November 2026.引用方式:DDH Verification Standard v1.0,Don’t Drive High Foundation,2026年11月。引用方法:DDH Verification Standard v1.0,Don’t Drive High Foundation,2026 年 11 月。ਹਵਾਲਾ ਕਿਵੇਂ ਦਿਓ: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, November 2026.كيفية الاستشهاد: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, November 2026.Come citare: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, Novembre 2026.Como citar: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, novembro de 2026.Paano banggitin: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, Nobyembre 2026.인용 방법: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, 2026년 11월.Как цитировать: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, ноябрь 2026.Як цитувати: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, листопад 2026 року.कैसे उद्धृत करें: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, नवंबर 2026।حوالہ کیسے دیں: DDH Verification Standard v1.0، Don’t Drive High Foundation، نومبر 2026۔نحوه استناد: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, نوامبر 2026.Cách trích dẫn: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, Tháng 11 năm 2026.எவ்வாறு மேற்கோள் காட்டுவது: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, November 2026.કેવી રીતે ટાંકવું: DDH Verification Standard v1.0, Don't Drive High Foundation, નવેમ્બર 2026.Jak cytować: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, listopad 2026.引用方法: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, November 2026.Hoe te citeren: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, november 2026.Πώς να αναφέρετε: DDH Verification Standard v1.0, Don’t Drive High Foundation, Νοέμβριος 2026.
We are the “don’t drink and drive” movement, with AI technology.Nous sommes le mouvement « ne conduisez pas après avoir bu », propulsé par la technologie de l’IA.Somos el movimiento de “no bebas si vas a conducir”, con tecnología de IA.Wir sind die „don’t drink and drive“-Bewegung, mit KI-Technologie.我们就是拥有 AI 技术的“不要酒后驾驶”运动。我們是「不要酒後駕駛」運動,加上人工智能科技。ਅਸੀਂ AI ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਨਾਲ “don’t drink and drive” ਅੰਦੋਲਨ ਹਾਂ।نحن حركة «لا تشرب وتقُد»، بتقنية الذكاء الاصطناعي.Siamo il movimento “non bere e non guidare”, con la tecnologia IA.Somos o movimento “não dirija depois de beber”, com tecnologia de IA.Kami ang kilusang “don’t drink and drive”, na may teknolohiyang AI.저희는 AI 기술을 갖춘 “음주운전을 하지 마세요” 운동입니다.Мы — движение «не садись за руль пьяным», использующее технологии ИИ.Ми — рух «не сідай за кермо напідпитку» з технологією ШІ.हम AI तकनीक के साथ “don’t drink and drive” आंदोलन हैं।ہم AI ٹیکنالوجی کے ساتھ “شراب پی کر گاڑی نہ چلائیں” تحریک ہیں۔ما جنبش «در حالت مستی رانندگی نکنید» هستیم، با فناوری هوش مصنوعی.Chúng tôi là phong trào “đừng lái xe sau khi uống rượu”, với công nghệ AI.நாங்கள் AI தொழில்நுட்பத்துடன் கூடிய “குடித்துவிட்டு வாகனம் ஓட்டாதீர்கள்” இயக்கம்.અમે AI ટેકનોલોજી સાથેની “don’t drink and drive” ચળવળ છીએ.Jesteśmy ruchem „nie prowadź po alkoholu”, wspieranym przez technologię AI.私たちは、AI テクノロジーを備えた「飲酒運転をしない」運動です。Wij zijn de beweging “niet drinken en rijden”, met AI-technologie.Είμαστε το κίνημα «μην οδηγείτε όταν πίνετε», με τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης.
The Don’t Drive High Foundation is building a public verification platform that helps consumers check whether a cannabis product belongs to the legal market, gives licensed retailers a verified home of their own, and turns every anonymous check into evidence governments can use. This page puts the whole offer on one screen, so it can be forwarded inside a department as-is.La Fondation Don’t Drive High développe une plateforme publique de vérification qui aide les consommateurs à vérifier si un produit de cannabis appartient au marché légal, offre aux détaillants autorisés un espace vérifié bien à eux, et transforme chaque vérification anonyme en données probantes que les gouvernements peuvent utiliser. Cette page présente l’ensemble de l’offre sur un seul écran, pour pouvoir être transmise telle quelle au sein d’un ministère.La Don’t Drive High Foundation está creando una plataforma pública de verificación que ayuda a los consumidores a comprobar si un producto de cannabis pertenece al mercado legal, ofrece a los minoristas con licencia un espacio verificado propio, y convierte cada verificación anónima en evidencia que los gobiernos pueden usar. Esta página pone toda la oferta en una sola pantalla, para que pueda reenviarse dentro de un departamento tal cual.Die Don’t Drive High Foundation baut eine öffentliche Prüfplattform auf, die Verbrauchern hilft zu prüfen, ob ein Cannabisprodukt zum legalen Markt gehört, lizenzierten Händlern eine eigene verifizierte Präsenz gibt und jede anonyme Prüfung in Belege verwandelt, die Regierungen nutzen können. Diese Seite stellt das gesamte Angebot auf einem Bildschirm dar, sodass sie innerhalb einer Behörde unverändert weitergeleitet werden kann.Don’t Drive High Foundation 正在打造一个公共验证平台,帮助消费者检查大麻产品是否属于合法市场,为持牌零售商提供他们自己的经验证平台,并将每一次匿名检查转化为政府可使用的证据。本页将全部内容汇集在一个屏幕上,以便可原样在部门内部转发。Don’t Drive High Foundation 正在建立一個公開驗證平台,協助消費者檢查大麻產品是否屬於合法市場,為持牌零售商提供專屬的已驗證平台,並將每一次匿名檢查轉化為政府可用的證據。本頁將整個方案放在一個畫面上,方便直接在部門內轉發。Don’t Drive High Foundation ਇੱਕ ਜਨਤਕ ਤਸਦੀਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਂਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਕੈਨਾਬਿਸ ਉਤਪਾਦ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ, ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਰਿਟੇਲਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਸਥਾਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਹਰ ਗੁਮਨਾਮ ਜਾਂਚ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਸਬੂਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਰਕਾਰਾਂ ਵਰਤ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਪੰਨਾ ਪੂਰੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਿਵੇਂ ਹੈ ਉਵੇਂ ਅੱਗੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।تبني Don’t Drive High Foundation منصة تحقق عامة تساعد المستهلكين على التحقق مما إذا كان منتج قنّب ينتمي إلى السوق القانونية، وتمنح تجار التجزئة المرخّصين موطناً موثّقاً خاصاً بهم، وتحوّل كل فحص مجهول إلى أدلة يمكن للحكومات استخدامها. تضع هذه الصفحة العرض كاملاً على شاشة واحدة، بحيث يمكن إعادة توجيهه داخل إدارة كما هو.La Don’t Drive High Foundation sta creando una piattaforma pubblica di verifica che aiuta i consumatori a controllare se un prodotto a base di cannabis appartiene al mercato legale, offre ai rivenditori con licenza una vetrina verificata tutta loro e trasforma ogni verifica anonima in prove che i governi possono utilizzare. Questa pagina presenta l'intera offerta in un'unica schermata, così può essere inoltrata all'interno di un dipartimento così com'è.A Don’t Drive High Foundation está construindo uma plataforma pública de verificação que ajuda os consumidores a verificar se um produto de cannabis pertence ao mercado legal, oferece aos varejistas licenciados um espaço verificado próprio e transforma cada verificação anônima em evidências que os governos podem usar. Esta página coloca toda a oferta em uma única tela, para que possa ser encaminhada dentro de um departamento tal como está.Ang Don’t Drive High Foundation ay gumagawa ng isang pampublikong platform ng beripikasyon na tumutulong sa mga mamimili na suriin kung ang isang produktong cannabis ay kabilang sa legal na merkado, nagbibigay sa mga lisensyadong retailer ng sarili nilang beripikadong tahanan, at ginagawang ebidensyang magagamit ng mga pamahalaan ang bawat anonymous na pagsusuri. Inilalagay ng pahinang ito ang buong alok sa isang screen, upang maipasa ito sa loob ng isang departamento nang buo.Don’t Drive High Foundation은 소비자가 대마 제품이 합법 시장에 속하는지 확인할 수 있도록 돕고, 허가받은 소매업체에게 자체 인증 공간을 제공하며, 모든 익명 확인을 정부가 활용할 수 있는 증거로 전환하는 공공 검증 플랫폼을 구축하고 있습니다. 이 페이지에서는 전체 제안을 한 화면에 담아 부서 내에서 그대로 전달하실 수 있습니다.Don’t Drive High Foundation создаёт общедоступную платформу проверки, которая помогает потребителям проверить, относится ли продукт каннабиса к легальному рынку, даёт лицензированным розничным продавцам собственную верифицированную площадку и превращает каждую анонимную проверку в доказательства, которые могут использовать правительства. На этой странице всё предложение представлено на одном экране, чтобы его можно было переслать внутри ведомства в неизменном виде.Don’t Drive High Foundation будує публічну платформу перевірки, яка допомагає споживачам перевірити, чи належить продукт канабісу до легального ринку, надає ліцензованим роздрібним продавцям власний верифікований простір і перетворює кожну анонімну перевірку на докази, які уряди можуть використовувати. На цій сторінці вся пропозиція розміщена на одному екрані, щоб її можна було переслати всередині відомства без змін.Don’t Drive High Foundation एक सार्वजनिक सत्यापन प्लेटफ़ॉर्म बना रहा है जो उपभोक्ताओं को यह जांचने में मदद करता है कि कोई कैनबिस उत्पाद कानूनी बाज़ार से संबंधित है या नहीं, लाइसेंस प्राप्त खुदरा विक्रेताओं को अपना सत्यापित स्थान देता है, और हर गुमनाम जांच को ऐसे सबूत में बदलता है जिसका उपयोग सरकारें कर सकती हैं। यह पृष्ठ पूरी पेशकश को एक ही स्क्रीन पर रखता है, ताकि इसे किसी विभाग के भीतर वैसे ही आगे भेजा जा सके।Don’t Drive High Foundation ایک عوامی تصدیقی پلیٹ فارم بنا رہی ہے جو صارفین کو یہ جانچنے میں مدد دیتا ہے کہ آیا کینابس پروڈکٹ قانونی مارکیٹ سے تعلق رکھتی ہے، لائسنس یافتہ خوردہ فروشوں کو ان کی اپنی تصدیق شدہ جگہ فراہم کرتا ہے، اور ہر گمنام جانچ کو ایسے شواہد میں بدل دیتا ہے جنہیں حکومتیں استعمال کر سکتی ہیں۔ یہ صفحہ پوری پیشکش کو ایک ہی اسکرین پر رکھتا ہے، تاکہ اسے کسی محکمے کے اندر جوں کا توں آگے بھیجا جا سکے۔Don’t Drive High Foundation در حال ساخت یک پلتفرم بررسی عمومی است که به مصرفکنندگان کمک میکند بررسی کنند آیا یک محصول کانابیس به بازار قانونی تعلق دارد، به خردهفروشان دارای مجوز یک خانه تأییدشده مخصوص خود میدهد و هر بررسی ناشناس را به شواهدی تبدیل میکند که دولتها میتوانند از آن استفاده کنند. این صفحه کل پیشنهاد را در یک صفحه نمایش میدهد تا بتوان آن را همانطور که هست در داخل یک اداره ارسال کرد.Don’t Drive High Foundation đang xây dựng một nền tảng xác minh công khai giúp người tiêu dùng kiểm tra xem một sản phẩm cần sa có thuộc thị trường hợp pháp hay không, mang lại cho các nhà bán lẻ có giấy phép một nơi đã được xác minh của riêng họ, và biến mỗi lần kiểm tra ẩn danh thành bằng chứng mà các chính phủ có thể sử dụng. Trang này đưa toàn bộ đề xuất lên một màn hình, để nó có thể được chuyển tiếp trong một cơ quan nguyên trạng.Don’t Drive High Foundation நுகர்வோர் ஒரு கஞ்சா தயாரிப்பு சட்டச் சந்தையைச் சேர்ந்ததா என்பதைச் சரிபார்க்க உதவும் ஒரு பொது சரிபார்ப்பு தளத்தை உருவாக்குகிறது, உரிமம் பெற்ற சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கு அவர்களுக்கென சரிபார்க்கப்பட்ட இடத்தை அளிக்கிறது, மேலும் ஒவ்வொரு அநாமதேய சரிபார்ப்பையும் அரசுகள் பயன்படுத்தக்கூடிய ஆதாரமாக மாற்றுகிறது. இந்தப் பக்கம் முழு சலுகையையும் ஒரே திரையில் வைக்கிறது, எனவே இதை ஒரு துறைக்குள் அப்படியே அனுப்பலாம்.Don't Drive High Foundation એક જાહેર ચકાસણી પ્લેટફોર્મ બનાવી રહ્યું છે જે ગ્રાહકોને કેનાબિસ ઉત્પાદન કાયદેસર બજારનું છે કે નહીં તે તપાસવામાં મદદ કરે છે, લાઇસન્સ ધરાવતા રિટેલરોને તેમનું પોતાનું ચકાસાયેલું સ્થાન આપે છે, અને દરેક અનામી તપાસને સરકારો ઉપયોગ કરી શકે તેવા પુરાવામાં ફેરવે છે. આ પેજ આખી ઓફર એક સ્ક્રીન પર મૂકે છે, જેથી તેને વિભાગની અંદર જેમ છે તેમ ફોરવર્ડ કરી શકાય.Don’t Drive High Foundation buduje publiczną platformę weryfikacji, która pomaga konsumentom sprawdzić, czy produkt z konopi indyjskich należy do legalnego rynku, daje licencjonowanym sprzedawcom własną zweryfikowaną przestrzeń oraz przekształca każdą anonimową weryfikację w dowody, z których mogą korzystać organy rządowe. Ta strona przedstawia całą ofertę na jednym ekranie, aby można ją było przekazać dalej wewnątrz departamentu w niezmienionej formie.Don’t Drive High Foundation は、消費者が大麻製品が合法市場に属するかどうかを確認できるよう支援し、ライセンス取得済みの小売業者に専用の認証の場を提供し、すべての匿名チェックを政府が活用できる証拠に変える、公開検証プラットフォームを構築しています。このページでは、提案全体を1画面にまとめていますので、そのまま省庁内で転送できます。De Don’t Drive High Foundation bouwt een openbaar verificatieplatform dat consumenten helpt te controleren of een cannabisproduct tot de legale markt behoort, winkeliers met vergunning een eigen geverifieerde plek geeft, en elke anonieme controle omzet in bewijsmateriaal dat overheden kunnen gebruiken. Deze pagina zet het volledige aanbod op één scherm, zodat het ongewijzigd binnen een ministerie kan worden doorgestuurd.Το Don’t Drive High Foundation δημιουργεί μια δημόσια πλατφόρμα επαλήθευσης που βοηθά τους καταναλωτές να ελέγχουν εάν ένα προϊόν κάνναβης ανήκει στη νόμιμη αγορά, δίνει στους εμπόρους λιανικής με άδεια τη δική τους επαληθευμένη παρουσία, και μετατρέπει κάθε ανώνυμο έλεγχο σε στοιχεία που μπορούν να χρησιμοποιήσουν οι κυβερνήσεις. Αυτή η σελίδα παρουσιάζει ολόκληρη την πρόταση σε μία οθόνη, ώστε να μπορεί να προωθηθεί εντός ενός υπουργείου ως έχει.
What the platform doesCe que fait la plateformeQué hace la plataformaWas die Plattform tut平台的功能平台的功能ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈما تفعله المنصةCosa fa la piattaformaO que a plataforma fazAno ang ginagawa ng platform플랫폼이 하는 일Что делает платформаЩо робить платформаप्लेटफ़ॉर्म क्या करता हैپلیٹ فارم کیا کرتا ہےپلتفرم چه کاری انجام میدهدNền tảng làm gìதளம் என்ன செய்கிறதுપ્લેટફોર્મ શું કરે છેCo robi platformaプラットフォームの機能Wat het platform doetΤι κάνει η πλατφόρμα
Consumer verification. Scan & Check lets anyone verify a product in seconds against the legal-market rules — excise stamp, licensed source, legal limits — and gives a plain-language verdict.Vérification par les consommateurs. Scanner et vérifier permet à quiconque de vérifier un produit en quelques secondes selon les règles du marché légal — timbre d’accise, source autorisée, limites légales — et rend un verdict en langage simple.Verificación del consumidor. Scan & Check permite a cualquiera verificar un producto en segundos según las normas del mercado legal — sello de impuestos especiales, fuente con licencia, límites legales — y ofrece un veredicto en lenguaje sencillo.Verbraucherprüfung. Mit Scan & Check kann jeder ein Produkt in Sekunden anhand der Regeln des legalen Marktes prüfen — Verbrauchsteuerstempel, lizenzierte Quelle, gesetzliche Grenzwerte — und erhält ein Urteil in einfacher Sprache.消费者验证。Scan & Check 让任何人都能在几秒内根据合法市场规则验证产品——消费税印花、持牌来源、法定限额——并给出通俗易懂的判定。消費者驗證。Scan & Check 讓任何人可在數秒內根據合法市場規則驗證產品——消費稅印花、持牌來源、法定上限——並提供淺白易明的判定。ਖਪਤਕਾਰ ਤਸਦੀਕ। Scan & Check ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਿਯਮਾਂ — ਆਬਕਾਰੀ ਸਟੈਂਪ, ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਸਰੋਤ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀਮਾਵਾਂ — ਅਨੁਸਾਰ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਧਾਰਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਫੈਸਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।تحقق المستهلك. يتيح Scan & Check لأي شخص التحقق من منتج في ثوانٍ وفق قواعد السوق القانونية — ختم الضريبة، والمصدر المرخّص، والحدود القانونية — ويقدم حكماً بلغة بسيطة.Verifica per i consumatori. Scan & Check permette a chiunque di verificare un prodotto in pochi secondi rispetto alle norme del mercato legale — bollo di accisa, fonte con licenza, limiti legali — e fornisce un verdetto in linguaggio semplice.Verificação pelo consumidor. O Scan & Check permite que qualquer pessoa verifique um produto em segundos em relação às regras do mercado legal — selo de imposto especial de consumo, fonte licenciada, limites legais — e fornece um veredito em linguagem simples.Beripikasyon ng mamimili. Hinahayaan ng Scan & Check ang sinuman na beripikahin ang isang produkto sa loob ng ilang segundo ayon sa mga patakaran ng legal na merkado — excise stamp, lisensyadong pinagmulan, mga legal na limitasyon — at nagbibigay ng hatol sa simpleng wika.소비자 검증. Scan & Check를 이용하면 누구나 합법 시장 규정 — 소비세 스탬프, 허가받은 출처, 법적 한도 — 에 따라 몇 초 만에 제품을 확인하고 쉬운 언어로 된 판정을 받으실 수 있습니다.Проверка для потребителей. Scan & Check позволяет любому человеку за секунды проверить продукт на соответствие правилам легального рынка — акцизная марка, лицензированный источник, установленные законом пределы — и даёт заключение простым языком.Перевірка споживачем. Scan & Check дозволяє будь-кому за секунди перевірити продукт на відповідність правилам легального ринку — акцизна марка, ліцензоване джерело, легальні ліміти — і дає вердикт простою мовою.उपभोक्ता सत्यापन। Scan & Check किसी को भी कानूनी बाज़ार के नियमों — उत्पाद शुल्क टिकट, लाइसेंस प्राप्त स्रोत, कानूनी सीमाएं — के अनुसार कुछ ही सेकंड में किसी उत्पाद का सत्यापन करने देता है और सरल भाषा में निर्णय देता है।صارف کی تصدیق۔ Scan & Check کسی کو بھی قانونی مارکیٹ کے قواعد — ایکسائز اسٹیمپ، لائسنس یافتہ ذریعہ، قانونی حدود — کے مقابلے میں سیکنڈوں میں کسی پروڈکٹ کی تصدیق کرنے دیتا ہے اور سادہ زبان میں فیصلہ دیتا ہے۔بررسی مصرفکننده. Scan & Check به هر کسی اجازه میدهد در چند ثانیه یک محصول را بر اساس قوانین بازار قانونی بررسی کند — تمبر مالیات غیرمستقیم، منبع دارای مجوز، حدود قانونی — و یک رأی به زبان ساده ارائه میدهد.Xác minh cho người tiêu dùng. Scan & Check cho phép bất kỳ ai xác minh một sản phẩm trong vài giây theo các quy định của thị trường hợp pháp — tem thuế tiêu thụ đặc biệt, nguồn có giấy phép, các giới hạn hợp pháp — và đưa ra một kết luận bằng ngôn ngữ dễ hiểu.நுகர்வோர் சரிபார்ப்பு. Scan & Check எவரும் ஒரு தயாரிப்பை சட்டச் சந்தை விதிகளுக்கு எதிராக — கலால் முத்திரை, உரிமம் பெற்ற மூலம், சட்ட வரம்புகள் — சில வினாடிகளில் சரிபார்க்க அனுமதிக்கிறது, மேலும் எளிய மொழியில் தீர்ப்பை அளிக்கிறது.ગ્રાહક ચકાસણી. Scan & Check કોઈપણને કાયદેસર બજારના નિયમો સામે સેકન્ડોમાં ઉત્પાદન ચકાસવા દે છે — એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ, લાઇસન્સ ધરાવતો સ્ત્રોત, કાયદેસર મર્યાદા — અને સરળ ભાષામાં નિર્ણય આપે છે.Weryfikacja konsumencka. Scan & Check pozwala każdemu zweryfikować produkt w kilka sekund pod kątem zasad legalnego rynku — znak akcyzy, licencjonowane źródło, limity prawne — i przedstawia wynik prostym językiem.消費者による検証。 Scan & Check では、誰でも合法市場の規則 — 物品税スタンプ、ライセンス取得済みの供給元、法定上限 — と照らして製品を数秒で検証でき、わかりやすい言葉で判定が示されます。Consumentenverificatie. Met Scan & Check kan iedereen een product binnen enkele seconden verifiëren aan de hand van de regels van de legale markt — accijnszegel, bron met vergunning, wettelijke limieten — en krijgt een oordeel in begrijpelijke taal.Επαλήθευση καταναλωτή. Το Scan & Check επιτρέπει σε οποιονδήποτε να επαληθεύσει ένα προϊόν σε δευτερόλεπτα σύμφωνα με τους κανόνες της νόμιμης αγοράς — σφραγίδα ειδικού φόρου κατανάλωσης, πηγή με άδεια, νόμιμα όρια — και δίνει ένα αποτέλεσμα σε απλή γλώσσα.
Recall watch. Checked products are matched against Health Canada recall listings, and consumers who opt in are alerted when a product they checked is recalled.Surveillance des rappels. Les produits vérifiés sont comparés aux avis de rappel de Santé Canada, et les consommateurs qui le choisissent sont alertés lorsqu’un produit qu’ils ont vérifié est rappelé.Vigilancia de retiradas. Los productos verificados se comparan con las listas de retirada de Health Canada, y se avisa a los consumidores que lo aceptan cuando un producto que verificaron es retirado.Rückrufbeobachtung. Geprüfte Produkte werden mit den Rückruflisten von Health Canada abgeglichen, und Verbraucher, die sich dafür anmelden, werden benachrichtigt, wenn ein von ihnen geprüftes Produkt zurückgerufen wird.召回监测。经检查的产品会与 Health Canada 的召回名单进行比对,选择接收通知的消费者会在其检查过的产品被召回时收到提醒。回收監察。經檢查的產品會與 Health Canada 的回收名單核對,已選擇接收通知的消費者,如其檢查過的產品被回收,會收到提示。ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ। ਜਾਂਚੇ ਗਏ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ Health Canada ਦੀਆਂ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਖਪਤਕਾਰ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਜਾਂਚਿਆ ਗਿਆ ਉਤਪਾਦ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।مراقبة الاستدعاء. تُطابق المنتجات التي تم فحصها مع قوائم استدعاء Health Canada، ويُبلَّغ المستهلكون الذين اشتركوا عندما يتم استدعاء منتج فحصوه.Monitoraggio dei richiami. I prodotti verificati vengono confrontati con gli elenchi di richiami di Health Canada e i consumatori che danno il consenso vengono avvisati quando un prodotto che hanno verificato viene richiamato.Monitoramento de recolhimentos. Os produtos verificados são comparados com as listas de recolhimento da Health Canada, e os consumidores que optam por participar são alertados quando um produto que verificaram é recolhido.Bantay sa recall. Ang mga sinuring produkto ay itinutugma sa mga listahan ng recall ng Health Canada, at ang mga mamimiling nag-opt in ay inaalerto kapag ang isang produktong sinuri nila ay ni-recall.리콜 모니터링. 확인된 제품은 Health Canada 리콜 목록과 대조되며, 수신에 동의하신 소비자는 확인하신 제품이 리콜될 때 알림을 받으십니다.Отслеживание отзывов. Проверенные продукты сверяются со списками отзывов Health Canada, а потребители, давшие согласие, получают уведомление, когда проверенный ими продукт отзывается.Моніторинг відкликань. Перевірені продукти зіставляються зі списками відкликань Health Canada, а споживачі, які погодилися, отримують сповіщення, коли продукт, який вони перевіряли, відкликають.वापस बुलाने पर नज़र। जांचे गए उत्पादों का मिलान Health Canada की वापस बुलाए गए उत्पादों की सूचियों से किया जाता है, और जिन उपभोक्ताओं ने सहमति दी है उन्हें तब सचेत किया जाता है जब उनके द्वारा जांचा गया उत्पाद वापस बुलाया जाता है।واپسی کی نگرانی۔ جانچی گئی مصنوعات کو Health Canada کی واپسی کی فہرستوں سے ملایا جاتا ہے، اور جو صارفین شامل ہونے کا انتخاب کرتے ہیں انہیں اس وقت الرٹ کیا جاتا ہے جب ان کی جانچی گئی پروڈکٹ واپس بلائی جاتی ہے۔نظارت بر فراخوان. محصولات بررسیشده با فهرستهای فراخوان Health Canada مطابقت داده میشوند و به مصرفکنندگانی که عضویت را انتخاب کردهاند، وقتی محصولی که بررسی کردهاند فراخوان شود، هشدار داده میشود.Theo dõi thu hồi. Các sản phẩm đã kiểm tra được đối chiếu với các danh sách thu hồi của Health Canada, và những người tiêu dùng chọn tham gia sẽ được cảnh báo khi một sản phẩm họ đã kiểm tra bị thu hồi.திரும்பப் பெறுதல் கண்காணிப்பு. சரிபார்க்கப்பட்ட தயாரிப்புகள் Health Canada திரும்பப் பெறும் பட்டியல்களுடன் பொருத்தப்படுகின்றன, மேலும் விருப்பம் தெரிவித்த நுகர்வோர், அவர்கள் சரிபார்த்த தயாரிப்பு திரும்பப் பெறப்படும்போது எச்சரிக்கப்படுகிறார்கள்.રિકોલ વોચ. તપાસાયેલા ઉત્પાદનોને Health Canada ની રિકોલ યાદીઓ સામે મેળવવામાં આવે છે, અને જોડાવાનું પસંદ કરનારા ગ્રાહકોને તેઓએ તપાસેલું ઉત્પાદન રિકોલ થાય ત્યારે ચેતવણી આપવામાં આવે છે.Monitorowanie wycofań. Sprawdzone produkty są porównywane z listami wycofań Health Canada, a konsumenci, którzy wyrażą na to zgodę, są powiadamiani, gdy sprawdzony przez nich produkt zostanie wycofany.リコールの監視。 チェックされた製品は Health Canada のリコールリストと照合され、オプトインした消費者には、チェックした製品がリコールされた際に通知されます。Terugroepbewaking. Gecontroleerde producten worden vergeleken met de terugroeplijsten van Health Canada, en consumenten die zich hiervoor aanmelden, krijgen een waarschuwing wanneer een product dat zij hebben gecontroleerd, wordt teruggeroepen.Παρακολούθηση ανακλήσεων. Τα ελεγμένα προϊόντα αντιστοιχίζονται με τις καταχωρίσεις ανάκλησης του Health Canada, και οι καταναλωτές που επιλέγουν να συμμετάσχουν ειδοποιούνται όταν ένα προϊόν που έλεγξαν ανακαλείται.
Adverse-reaction reporting. Consumers can report a bad reaction anonymously in under a minute; reports are aggregated for Health Canada’s adverse-reaction monitoring.Signalement des effets indésirables. Les consommateurs peuvent signaler une mauvaise réaction de façon anonyme en moins d’une minute; les signalements sont regroupés pour la surveillance des effets indésirables de Santé Canada.Informe de reacciones adversas. Los consumidores pueden informar de una mala reacción de forma anónima en menos de un minuto; los informes se agregan para la vigilancia de reacciones adversas de Health Canada.Meldung unerwünschter Reaktionen. Verbraucher können eine schlechte Reaktion anonym in unter einer Minute melden; Meldungen werden für die Überwachung unerwünschter Reaktionen von Health Canada aggregiert.不良反应报告。消费者可在一分钟内匿名报告不良反应;报告经汇总后用于 Health Canada 的不良反应监测。不良反應報告。消費者可在一分鐘內匿名報告不良反應;報告會匯總供 Health Canada 的不良反應監察之用。ਮਾੜੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ। ਖਪਤਕਾਰ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਗੁਮਨਾਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਾੜੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ; ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਨੂੰ Health Canada ਦੀ ਮਾੜੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਨਿਗਰਾਨੀ ਲਈ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।الإبلاغ عن التفاعلات الضارة. يمكن للمستهلكين الإبلاغ عن تفاعل سيئ بشكل مجهول في أقل من دقيقة؛ تُجمَّع التقارير لمراقبة التفاعلات الضارة لدى Health Canada.Segnalazione di reazioni avverse. I consumatori possono segnalare una reazione negativa in forma anonima in meno di un minuto; le segnalazioni vengono aggregate per il monitoraggio delle reazioni avverse di Health Canada.Relato de reações adversas. Os consumidores podem relatar uma reação ruim de forma anônima em menos de um minuto; os relatos são agregados para o monitoramento de reações adversas da Health Canada.Pag-uulat ng masamang reaksyon. Maaaring mag-ulat ang mga mamimili ng masamang reaksyon nang anonymous sa loob ng wala pang isang minuto; ang mga ulat ay pinagsasama-sama para sa pagsubaybay ng Health Canada sa masamang reaksyon.이상 반응 신고. 소비자는 1분 이내에 익명으로 이상 반응을 신고하실 수 있으며, 신고 내용은 Health Canada의 이상 반응 모니터링을 위해 집계됩니다.Сообщения о нежелательных реакциях. Потребители могут анонимно сообщить о плохой реакции менее чем за минуту; сообщения агрегируются для мониторинга нежелательных реакций Health Canada.Повідомлення про побічні реакції. Споживачі можуть анонімно повідомити про погану реакцію менш ніж за хвилину; повідомлення агрегуються для моніторингу побічних реакцій Health Canada.प्रतिकूल प्रतिक्रिया की रिपोर्टिंग। उपभोक्ता एक मिनट से भी कम समय में गुमनाम रूप से किसी बुरी प्रतिक्रिया की रिपोर्ट कर सकते हैं; रिपोर्टों को Health Canada की प्रतिकूल प्रतिक्रिया निगरानी के लिए समेकित किया जाता है।منفی ردعمل کی رپورٹنگ۔ صارفین ایک منٹ سے کم وقت میں گمنام طور پر خراب ردعمل کی اطلاع دے سکتے ہیں؛ رپورٹس کو Health Canada کی منفی ردعمل کی نگرانی کے لیے مجموعی شکل دی جاتی ہے۔گزارش واکنش نامطلوب. مصرفکنندگان میتوانند یک واکنش بد را بهصورت ناشناس در کمتر از یک دقیقه گزارش کنند؛ گزارشها برای نظارت Health Canada بر واکنشهای نامطلوب تجمیع میشوند.Báo cáo phản ứng bất lợi. Người tiêu dùng có thể báo cáo một phản ứng xấu một cách ẩn danh trong vòng chưa đầy một phút; các báo cáo được tổng hợp cho việc giám sát phản ứng bất lợi của Health Canada.பாதகமான எதிர்வினை அறிக்கையிடல். நுகர்வோர் ஒரு மோசமான எதிர்வினையை ஒரு நிமிடத்திற்குள் அநாமதேயமாக அறிக்கையிடலாம்; அறிக்கைகள் Health Canada-இன் பாதகமான எதிர்வினை கண்காணிப்புக்காக திரட்டப்படுகின்றன.પ્રતિકૂળ પ્રતિક્રિયા અહેવાલ. ગ્રાહકો એક મિનિટથી ઓછા સમયમાં અનામી રીતે ખરાબ પ્રતિક્રિયાની જાણ કરી શકે છે; અહેવાલો Health Canada ની પ્રતિકૂળ પ્રતિક્રિયા દેખરેખ માટે એકત્રિત કરવામાં આવે છે.Zgłaszanie działań niepożądanych. Konsumenci mogą anonimowo zgłosić złą reakcję w mniej niż minutę; zgłoszenia są agregowane na potrzeby monitorowania działań niepożądanych przez Health Canada.有害反応の報告。 消費者は1分以内に匿名で体調不良の反応を報告できます。報告は Health Canada の有害反応モニタリングのために集計されます。Melding van bijwerkingen. Consumenten kunnen een slechte reactie anoniem melden in minder dan een minuut; meldingen worden geaggregeerd voor de monitoring van bijwerkingen door Health Canada.Αναφορά ανεπιθύμητων ενεργειών. Οι καταναλωτές μπορούν να αναφέρουν μια κακή αντίδραση ανώνυμα σε λιγότερο από ένα λεπτό· οι αναφορές συγκεντρώνονται για την παρακολούθηση ανεπιθύμητων ενεργειών του Health Canada.
Retailer onboarding. Licensed retailers claim their public-registry listing, confirm their licence and join the pilot — giving the legal market a visible, verified storefront.Intégration des détaillants. Les détaillants autorisés réclament leur inscription au registre public, confirment leur permis et se joignent au projet pilote — donnant au marché légal une vitrine visible et vérifiée.Incorporación de minoristas. Los minoristas con licencia reclaman su ficha del registro público, confirman su licencia y se unen al piloto — dando al mercado legal un escaparate visible y verificado.Händler-Onboarding. Lizenzierte Händler beanspruchen ihren Eintrag im öffentlichen Register, bestätigen ihre Lizenz und nehmen am Pilotprojekt teil — so erhält der legale Markt eine sichtbare, verifizierte Verkaufspräsenz.零售商入驻。持牌零售商可认领其公共登记册条目,确认其许可证并加入试点——为合法市场提供一个可见的、经验证的店面。零售商加入。持牌零售商可認領其公開登記名單上的資料、確認其牌照並加入試點——讓合法市場擁有一個可見、已驗證的店面。ਰਿਟੇਲਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ। ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਰਿਟੇਲਰ ਆਪਣੀ ਜਨਤਕ-ਰਜਿਸਟਰੀ ਸੂਚੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਾਇਲਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ — ਇਸ ਨਾਲ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਖਣਯੋਗ, ਤਸਦੀਕਸ਼ੁਦਾ ਸਟੋਰਫਰੰਟ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।إلحاق تجار التجزئة. يطالب تجار التجزئة المرخّصون بقائمتهم في السجل العام، ويؤكدون ترخيصهم وينضمون إلى المرحلة التجريبية — مما يمنح السوق القانونية واجهة متجر مرئية وموثّقة.Inserimento dei rivenditori. I rivenditori con licenza rivendicano la loro scheda nel registro pubblico, confermano la loro licenza e aderiscono al progetto pilota — offrendo al mercato legale una vetrina visibile e verificata.Integração de varejistas. Os varejistas licenciados reivindicam sua listagem no registro público, confirmam sua licença e participam do piloto — dando ao mercado legal uma vitrine visível e verificada.Onboarding ng retailer. Kine-claim ng mga lisensyadong retailer ang kanilang listahan sa pampublikong rehistro, kinukumpirma ang kanilang lisensya at sumasali sa pilot — na nagbibigay sa legal na merkado ng isang nakikita at beripikadong storefront.소매업체 등록. 허가받은 소매업체는 공개 등록 목록을 신청하고, 판매 허가를 확인하며, 시범 운영에 참여합니다. 이를 통해 합법 시장은 눈에 띄는 인증된 매장을 갖게 됩니다.Подключение розничных продавцов. Лицензированные розничные продавцы заявляют права на свою запись в общедоступном реестре, подтверждают свою лицензию и присоединяются к пилотному проекту — что даёт легальному рынку заметную, верифицированную витрину.Підключення роздрібних продавців. Ліцензовані роздрібні продавці заявляють права на свій запис у публічному реєстрі, підтверджують свою ліцензію та приєднуються до пілотного проєкту — надаючи легальному ринку видиму, верифіковану вітрину.खुदरा विक्रेताओं को शामिल करना। लाइसेंस प्राप्त खुदरा विक्रेता अपनी सार्वजनिक रजिस्ट्री सूची का दावा करते हैं, अपने लाइसेंस की पुष्टि करते हैं और पायलट में शामिल होते हैं — जिससे कानूनी बाज़ार को एक दृश्यमान, सत्यापित स्टोरफ़्रंट मिलता है।خوردہ فروشوں کی شمولیت۔ لائسنس یافتہ خوردہ فروش اپنی عوامی رجسٹری فہرست کا دعویٰ کرتے ہیں، اپنے لائسنس کی تصدیق کرتے ہیں اور پائلٹ میں شامل ہوتے ہیں — اس طرح قانونی مارکیٹ کو ایک نمایاں، تصدیق شدہ اسٹور فرنٹ ملتا ہے۔پذیرش خردهفروشان. خردهفروشان دارای مجوز فهرست ثبت عمومی خود را مطالبه میکنند، مجوز خود را تأیید میکنند و به دوره آزمایشی میپیوندند — و به بازار قانونی یک ویترین قابل مشاهده و تأییدشده میدهند.Đưa nhà bán lẻ vào hệ thống. Các nhà bán lẻ có giấy phép nhận danh sách của họ trong sổ đăng ký công khai, xác nhận giấy phép của họ và tham gia chương trình thí điểm — mang lại cho thị trường hợp pháp một mặt tiền cửa hàng dễ thấy và đã được xác minh.சில்லறை விற்பனையாளர் சேர்க்கை. உரிமம் பெற்ற சில்லறை விற்பனையாளர்கள் தங்கள் பொதுப் பதிவேடு பட்டியலை உரிமை கோருகிறார்கள், தங்கள் உரிமத்தை உறுதிப்படுத்துகிறார்கள் மற்றும் பைலட்டில் சேர்கிறார்கள் — சட்டச் சந்தைக்கு ஒரு காணக்கூடிய, சரிபார்க்கப்பட்ட கடைமுகப்பை அளிக்கிறது.રિટેલર ઓનબોર્ડિંગ. લાઇસન્સ ધરાવતા રિટેલરો તેમની જાહેર-રજિસ્ટ્રી યાદીનો દાવો કરે છે, તેમના લાઇસન્સની પુષ્ટિ કરે છે અને પાયલટમાં જોડાય છે — કાયદેસર બજારને દૃશ્યમાન, ચકાસાયેલું સ્ટોરફ્રન્ટ આપે છે.Wdrażanie sprzedawców. Licencjonowani sprzedawcy przejmują swój wpis w rejestrze publicznym, potwierdzają swoją licencję i dołączają do pilotażu — zapewniając legalnemu rynkowi widoczną, zweryfikowaną witrynę sklepową.小売業者の参加手続き。 ライセンス取得済みの小売業者は、公開登録簿の掲載情報を引き継ぎ、販売ライセンスを確認してパイロットに参加します — これにより、合法市場に目に見える認証済みの店舗ができます。Aanmelding van winkeliers. Winkeliers met vergunning claimen hun vermelding in het openbare register, bevestigen hun vergunning en nemen deel aan de pilot — waardoor de legale markt een zichtbare, geverifieerde etalage krijgt.Ένταξη εμπόρων λιανικής. Οι έμποροι λιανικής με άδεια διεκδικούν την καταχώρισή τους στο δημόσιο μητρώο, επιβεβαιώνουν την άδειά τους και συμμετέχουν στο πιλοτικό πρόγραμμα — δίνοντας στη νόμιμη αγορά μια ορατή, επαληθευμένη βιτρίνα.
Every verdict follows one published rulebook: the DDH Verification Standard v1.0. It defines the five verdicts (Compliant, Illicit, Non-compliant, Caution, Recalled), the label markers checked for each product universe, and the jurisdiction rule packs that adapt the same engine to each market — so any official can cite exactly how a verdict was reached.Chaque verdict suit un seul référentiel publié : la Norme de vérification DDH v1.0. Elle définit les cinq verdicts (Conforme, Illicite, Non conforme, À vérifier, Rappelé), les marqueurs d’étiquette vérifiés pour chaque univers de produit, et les ensembles de règles par juridiction qui adaptent le même moteur à chaque marché — pour que tout responsable puisse citer exactement comment un verdict a été rendu.Cada veredicto sigue un reglamento publicado: el DDH Verification Standard v1.0. Define los cinco veredictos (Conforme, Ilícito, No conforme, Precaución, Retirado), los marcadores de etiqueta verificados para cada universo de productos, y los paquetes de normas por jurisdicción que adaptan el mismo motor a cada mercado — para que cualquier funcionario pueda citar exactamente cómo se llegó a un veredicto.Jedes Urteil folgt einem veröffentlichten Regelwerk: dem DDH Verification Standard v1.0. Er definiert die fünf Urteile (Compliant, Illicit, Non-compliant, Caution, Recalled), die für jedes Produktuniversum geprüften Etikettenmerkmale und die Regelpakete für Rechtsgebiete, die dieselbe Engine an jeden Markt anpassen — sodass jeder Behördenvertreter genau zitieren kann, wie ein Urteil zustande kam.每项判定都遵循一本已公布的规则手册:DDH Verification Standard v1.0。它定义了五种判定(合规、非法、不合规、谨慎、已召回)、每个产品类别所检查的标签标识,以及使同一引擎适应每个市场的法域规则包——因此任何官员都能准确引用判定是如何得出的。每個判定均遵循一本已發布的規則手冊:DDH Verification Standard v1.0。它界定五種判定(合規、非法、不合規、注意事項、已回收)、各產品類別所檢查的標籤標記,以及將同一引擎適應各市場的法域規則包——讓任何官員都能準確引用判定是如何得出的。ਹਰ ਫੈਸਲਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਿਯਮ-ਪੁਸਤਕ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈ: DDH Verification Standard v1.0। ਇਹ ਪੰਜ ਫੈਸਲਿਆਂ (ਅਨੁਕੂਲ, ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ, ਗੈਰ-ਅਨੁਕੂਲ, ਸਾਵਧਾਨੀ, ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ), ਹਰ ਉਤਪਾਦ ਸਮੂਹ ਲਈ ਜਾਂਚੇ ਗਏ ਲੇਬਲ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ, ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਨਿਯਮ ਪੈਕਾਂ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸੇ ਇੰਜਣ ਨੂੰ ਹਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਅਨੁਸਾਰ ਢਾਲਦੇ ਹਨ — ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਵਾਲਾ ਦੇ ਸਕੇ ਕਿ ਫੈਸਲਾ ਕਿਵੇਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।يتبع كل حكم دليلاً منشوراً واحداً: DDH Verification Standard v1.0. يحدد الأحكام الخمسة (Compliant, Illicit, Non-compliant, Caution, Recalled)، وعلامات الملصق التي يتم التحقق منها لكل فئة منتجات، وحزم قواعد الولايات القضائية التي تكيّف المحرك نفسه مع كل سوق — بحيث يمكن لأي مسؤول الاستشهاد بدقة بكيفية التوصل إلى حكم.Ogni verdetto segue un unico regolamento pubblicato: il DDH Verification Standard v1.0. Definisce i cinque verdetti (Conforme, Illecito, Non conforme, Attenzione, Richiamato), gli indicatori in etichetta verificati per ciascun universo di prodotti e i pacchetti di norme per giurisdizione che adattano lo stesso motore a ciascun mercato — così qualsiasi funzionario può citare esattamente come è stato raggiunto un verdetto.Cada veredito segue um manual publicado: o DDH Verification Standard v1.0. Ele define os cinco vereditos (Conforme, Ilícito, Não conforme, Cuidado, Recolhido), os marcadores de rótulo verificados para cada universo de produtos e os pacotes de regras por jurisdição que adaptam o mesmo mecanismo a cada mercado — para que qualquer autoridade possa citar exatamente como um veredito foi alcançado.Ang bawat hatol ay sumusunod sa isang inilathalang rulebook: ang DDH Verification Standard v1.0. Tinutukoy nito ang limang hatol (Compliant, Illicit, Non-compliant, Caution, Recalled), ang mga label marker na sinusuri para sa bawat uniberso ng produkto, at ang mga jurisdiction rule pack na nag-aangkop sa parehong engine sa bawat merkado — kaya maaaring banggitin ng sinumang opisyal nang eksakto kung paano naabot ang isang hatol.모든 판정은 하나의 공개 규정집인 DDH Verification Standard v1.0을 따릅니다. 이 표준은 다섯 가지 판정(적합, 불법, 비적합, 주의, 리콜됨), 각 제품군에 대해 확인하는 라벨 표시, 그리고 동일한 엔진을 각 시장에 맞게 조정하는 관할권 규정 패키지를 정의합니다. 따라서 모든 담당자는 판정이 어떻게 도출되었는지 정확히 인용하실 수 있습니다.Каждое заключение следует одному опубликованному своду правил: DDH Verification Standard v1.0. Он определяет пять заключений (Compliant, Illicit, Non-compliant, Caution, Recalled), маркеры на этикетке, проверяемые для каждой категории продуктов, и пакеты правил по юрисдикциям, которые адаптируют тот же механизм к каждому рынку, — чтобы любое должностное лицо могло точно указать, как было вынесено заключение.Кожен вердикт відповідає одному опублікованому зводу правил: DDH Verification Standard v1.0. Він визначає п’ять вердиктів (Відповідає вимогам, Нелегальний, Невідповідний, Обережно, Відкликаний), маркери на етикетці, які перевіряються для кожної категорії продуктів, і пакети правил за юрисдикціями, які адаптують той самий механізм до кожного ринку, — щоб будь-який посадовець міг точно послатися на те, як було ухвалено вердикт.प्रत्येक निर्णय एक प्रकाशित नियम-पुस्तिका का पालन करता है: DDH Verification Standard v1.0। यह पांच निर्णयों (अनुपालक, अवैध, गैर-अनुपालक, सावधानी, वापस बुलाया गया), प्रत्येक उत्पाद श्रेणी के लिए जांचे गए लेबल चिह्नों, और अधिकार-क्षेत्र नियम पैकों को परिभाषित करता है जो उसी इंजन को प्रत्येक बाज़ार के अनुसार ढालते हैं — ताकि कोई भी अधिकारी ठीक-ठीक बता सके कि कोई निर्णय कैसे लिया गया था।ہر فیصلہ ایک شائع شدہ ضابطہ کتاب کی پیروی کرتا ہے: DDH Verification Standard v1.0۔ یہ پانچ فیصلوں (مطابق، غیر قانونی، غیر مطابق، احتیاط، واپس بلائی گئی)، ہر پروڈکٹ یونیورس کے لیے جانچے گئے لیبل مارکرز، اور دائرہ اختیار کے قواعد کے پیک کی تعریف کرتا ہے جو اسی انجن کو ہر مارکیٹ کے مطابق ڈھالتے ہیں — تاکہ کوئی بھی اہلکار بالکل واضح طور پر حوالہ دے سکے کہ فیصلہ کیسے کیا گیا۔هر رأی از یک کتاب قوانین منتشرشده پیروی میکند: DDH Verification Standard v1.0. این استاندارد پنج رأی (مطابق، غیرقانونی، نامطابق، احتیاط، فراخوانشده)، نشانگرهای برچسب بررسیشده برای هر دسته محصول و بستههای قوانین حوزه قضایی را که همان موتور را با هر بازار تطبیق میدهند تعریف میکند — تا هر مقام رسمی بتواند دقیقاً استناد کند که یک رأی چگونه به دست آمده است.Mỗi kết luận đều tuân theo một bộ quy tắc đã được công bố: DDH Verification Standard v1.0. Nó định nghĩa năm kết luận (Tuân thủ, Bất hợp pháp, Không tuân thủ, Thận trọng, Bị thu hồi), các dấu hiệu trên nhãn được kiểm tra cho mỗi nhóm sản phẩm, và các gói quy định theo khu vực tài phán điều chỉnh cùng một công cụ cho mỗi thị trường — để bất kỳ quan chức nào cũng có thể trích dẫn chính xác cách một kết luận được đưa ra.ஒவ்வொரு தீர்ப்பும் வெளியிடப்பட்ட ஒரு விதிப் புத்தகத்தைப் பின்பற்றுகிறது: DDH Verification Standard v1.0. இது ஐந்து தீர்ப்புகளை (Compliant, Illicit, Non-compliant, Caution, Recalled), ஒவ்வொரு தயாரிப்பு வகைக்கும் சரிபார்க்கப்படும் லேபிள் குறிப்பான்களை, மற்றும் அதே இயந்திரத்தை ஒவ்வொரு சந்தைக்கும் ஏற்ப மாற்றும் அதிகார வரம்பு விதித் தொகுப்புகளை வரையறுக்கிறது — எனவே எந்த அதிகாரியும் ஒரு தீர்ப்பு எவ்வாறு எட்டப்பட்டது என்பதைச் சரியாக மேற்கோள் காட்டலாம்.દરેક નિર્ણય એક પ્રકાશિત નિયમપુસ્તિકાને અનુસરે છે: DDH Verification Standard v1.0. તે પાંચ નિર્ણયો (સુસંગત, ગેરકાયદે, બિન-સુસંગત, સાવચેતી, રિકોલ કરાયેલું), દરેક ઉત્પાદન શ્રેણી માટે તપાસાયેલા લેબલ માર્કર્સ, અને અધિકારક્ષેત્ર નિયમ પેક વ્યાખ્યાયિત કરે છે જે એ જ એન્જિનને દરેક બજારમાં અનુકૂળ બનાવે છે — જેથી કોઈપણ અધિકારી નિર્ણય કેવી રીતે લેવાયો તે બરાબર ટાંકી શકે.Każdy wynik opiera się na jednym opublikowanym zbiorze zasad: DDH Verification Standard v1.0. Definiuje on pięć wyników (Compliant, Illicit, Non-compliant, Caution, Recalled), znaczniki na etykietach sprawdzane dla każdej kategorii produktów oraz pakiety zasad dla jurysdykcji, które dostosowują ten sam silnik do każdego rynku — dzięki czemu każdy urzędnik może dokładnie powołać się na sposób, w jaki osiągnięto dany wynik.すべての判定は、1つの公開ルールブック、DDH Verification Standard v1.0 に従います。この基準では、5つの判定(Compliant、Illicit、Non-compliant、Caution、Recalled)、各製品分野でチェックされるラベル表示項目、そして同じエンジンを各市場に適合させる法域ルールパックが定義されています — そのため、担当者は判定がどのように下されたかを正確に引用できます。Elk oordeel volgt één gepubliceerd regelboek: de DDH Verification Standard v1.0. Deze definieert de vijf oordelen (Conform, Illegaal, Niet-conform, Voorzichtigheid, Teruggeroepen), de etiketkenmerken die voor elke productgroep worden gecontroleerd, en de regelpakketten per rechtsgebied die dezelfde engine aanpassen aan elke markt — zodat elke ambtenaar precies kan citeren hoe een oordeel tot stand is gekomen.Κάθε αποτέλεσμα ακολουθεί ένα δημοσιευμένο εγχειρίδιο κανόνων: το DDH Verification Standard v1.0. Ορίζει τα πέντε αποτελέσματα (Συμμορφούμενο, Παράνομο, Μη συμμορφούμενο, Προσοχή, Ανακληθέν), τους δείκτες ετικέτας που ελέγχονται για κάθε κατηγορία προϊόντων, και τα πακέτα κανόνων ανά δικαιοδοσία που προσαρμόζουν την ίδια μηχανή σε κάθε αγορά — ώστε κάθε αξιωματούχος να μπορεί να αναφέρει ακριβώς πώς προέκυψε ένα αποτέλεσμα.
The DDH Illicit Index™ measures the share of scanned consumer products that fail Canada’s legal-market rules — no excise stamp, unlicensed source, over the legal limit, or recalled — broken down by city, product category and jurisdiction. It is the number the legal market and its regulators have never had: what consumers actually encounter, measured at the moment of purchase doubt.L’Indice d’illégalité DDH™ mesure la part des produits de consommation scannés qui échouent aux règles du marché légal canadien — aucun timbre d’accise, source sans permis, dépassement de la limite légale ou produit rappelé — ventilée par ville, par catégorie de produit et par juridiction. C’est le chiffre que le marché légal et ses organismes de réglementation n’ont jamais eu : ce que les consommateurs rencontrent réellement, mesuré au moment du doute à l’achat.El DDH Illicit Index™ mide la proporción de productos de consumo escaneados que no cumplen las normas del mercado legal de Canadá — sin sello de impuestos especiales, fuente sin licencia, por encima del límite legal, o retirados — desglosada por ciudad, categoría de producto y jurisdicción. Es el número que el mercado legal y sus reguladores nunca han tenido: lo que los consumidores encuentran realmente, medido en el momento de la duda en la compra.Der DDH Illicit Index™ misst den Anteil gescannter Verbraucherprodukte, die Kanadas Regeln für den legalen Markt nicht erfüllen — kein Verbrauchsteuerstempel, nicht lizenzierte Quelle, über dem gesetzlichen Grenzwert oder zurückgerufen — aufgeschlüsselt nach Stadt, Produktkategorie und Rechtsgebiet. Es ist die Zahl, die der legale Markt und seine Aufsichtsbehörden nie hatten: was Verbraucher tatsächlich vorfinden, gemessen im Moment der Kaufunsicherheit.DDH Illicit Index™ 衡量经扫描的消费者产品中未通过加拿大合法市场规则的比例——无消费税印花、来源无牌照、超过法定限额,或已被召回——并按城市、产品类别和法域细分。这是合法市场及其监管机构从未拥有过的数字:在购买时产生疑问的那一刻,衡量消费者实际遇到的情况。DDH Illicit Index™ 量度經掃描的消費者產品中,未能符合加拿大合法市場規則的比例——沒有消費稅印花、來源無牌照、超出法定上限,或已被回收——並按城市、產品類別及法域細分。這是合法市場及其監管機構從未擁有的數字:在購買時產生疑問的一刻,量度消費者實際遇到的情況。DDH Illicit Index™ ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਖਪਤਕਾਰ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਮਾਪਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੁੰਦੇ ਹਨ — ਕੋਈ ਆਬਕਾਰੀ ਸਟੈਂਪ ਨਹੀਂ, ਬਿਨਾਂ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਲਾ ਸਰੋਤ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ, ਜਾਂ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ — ਸ਼ਹਿਰ, ਉਤਪਾਦ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਅਨੁਸਾਰ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ। ਇਹ ਉਹ ਅੰਕੜਾ ਹੈ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਰੈਗੂਲੇਟਰਾਂ ਕੋਲ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ: ਖਪਤਕਾਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, ਖਰੀਦ ਬਾਰੇ ਸ਼ੱਕ ਦੇ ਸਮੇਂ ਮਾਪਿਆ ਗਿਆ।يقيس DDH Illicit Index™ نسبة منتجات المستهلكين التي خضعت للمسح وتفشل في قواعد السوق القانونية في كندا — لا ختم ضريبة، أو مصدر غير مرخّص، أو تجاوز الحد القانوني، أو مستدعاة — مصنفة حسب المدينة وفئة المنتج والولاية القضائية. إنه الرقم الذي لم يكن لدى السوق القانونية وجهاتها التنظيمية من قبل أبداً: ما يواجهه المستهلكون فعلياً، ويُقاس في لحظة الشك عند الشراء.Il DDH Illicit Index™ misura la quota di prodotti di consumo scansionati che non rispettano le norme del mercato legale del Canada — nessun bollo di accisa, fonte senza licenza, oltre il limite legale o richiamato — suddivisa per città, categoria di prodotto e giurisdizione. È il numero che il mercato legale e le sue autorità di regolamentazione non hanno mai avuto: ciò che i consumatori incontrano realmente, misurato nel momento del dubbio sull'acquisto.O DDH Illicit Index™ mede a proporção de produtos de consumo escaneados que não cumprem as regras do mercado legal do Canadá — sem selo de imposto especial de consumo, fonte não licenciada, acima do limite legal ou recolhidos — detalhada por cidade, categoria de produto e jurisdição. É o número que o mercado legal e seus reguladores nunca tiveram: o que os consumidores realmente encontram, medido no momento da dúvida na compra.Sinusukat ng DDH Illicit Index™ ang bahagi ng mga na-scan na produktong pangkonsyumer na hindi pumapasa sa mga patakaran ng legal na merkado ng Canada — walang excise stamp, hindi lisensyadong pinagmulan, lampas sa legal na limitasyon, o ni-recall — na hinati ayon sa lungsod, kategorya ng produkto at hurisdiksyon. Ito ang numerong hindi pa kailanman nagkaroon ang legal na merkado at ang mga regulator nito: kung ano talaga ang nakakaharap ng mga mamimili, na sinusukat sa mismong sandali ng pagdududa sa pagbili.DDH Illicit Index™는 스캔된 소비자 제품 중 캐나다 합법 시장 규정을 충족하지 못한 제품의 비율을 측정하며, 도시, 제품 범주 및 관할권별로 분류됩니다 — 소비세 스탬프가 없거나, 허가받지 않은 출처이거나, 법적 한도를 초과하거나, 리콜된 경우가 해당합니다. 이는 합법 시장과 그 규제 기관이 지금까지 갖지 못했던 수치로, 소비자가 실제로 접하는 것을 구매를 의심하는 순간에 측정한 것입니다.DDH Illicit Index™ измеряет долю отсканированных потребительских продуктов, которые не соответствуют правилам легального рынка Канады — нет акцизной марки, нелицензированный источник, превышение установленного законом предела или отзыв продукции, — с разбивкой по городу, категории продукта и юрисдикции. Это показатель, которого у легального рынка и его регуляторов никогда не было: с чем потребители сталкиваются на самом деле, измеренное в момент сомнения при покупке.DDH Illicit Index™ вимірює частку відсканованих споживчих продуктів, які не відповідають правилам легального ринку Канади — немає акцизної марки, неліцензоване джерело, перевищення легального ліміту або відкликання, — у розрізі міст, категорій продуктів і юрисдикцій. Це показник, якого легальний ринок і його регулятори ніколи не мали: що споживачі насправді зустрічають, виміряне в момент сумніву щодо покупки.DDH Illicit Index™ उन स्कैन किए गए उपभोक्ता उत्पादों का अनुपात मापता है जो कनाडा के कानूनी बाज़ार के नियमों पर खरे नहीं उतरते — कोई उत्पाद शुल्क टिकट नहीं, बिना लाइसेंस वाला स्रोत, कानूनी सीमा से अधिक, या वापस बुलाया गया — जिसे शहर, उत्पाद श्रेणी और अधिकार-क्षेत्र के अनुसार विभाजित किया जाता है। यह वह संख्या है जो कानूनी बाज़ार और उसके नियामकों के पास कभी नहीं थी: उपभोक्ताओं को वास्तव में क्या मिलता है, जिसे खरीदारी के संदेह के क्षण में मापा जाता है।DDH Illicit Index™ اسکین کی گئی صارف مصنوعات کے اس حصے کی پیمائش کرتا ہے جو کینیڈا کے قانونی مارکیٹ کے قواعد پر پورا نہیں اترتیں — کوئی ایکسائز اسٹیمپ نہیں، بغیر لائسنس کا ذریعہ، قانونی حد سے زیادہ، یا واپس بلائی گئی — شہر، پروڈکٹ کے زمرے اور دائرہ اختیار کے لحاظ سے تقسیم کیا گیا۔ یہ وہ تعداد ہے جو قانونی مارکیٹ اور اس کے ریگولیٹرز کے پاس کبھی نہیں رہی: صارفین کو اصل میں کیا ملتا ہے، خریداری کے شک کے لمحے میں ماپا گیا۔DDH Illicit Index™ سهم محصولات مصرفکننده اسکنشدهای را اندازه میگیرد که قوانین بازار قانونی کانادا را رعایت نمیکنند — بدون تمبر مالیات غیرمستقیم، منبع بدون مجوز، بالاتر از حد قانونی، یا فراخوانشده — و بر اساس شهر، دسته محصول و حوزه قضایی تفکیک میشود. این عددی است که بازار قانونی و نهادهای ناظر آن هرگز نداشتهاند: آنچه مصرفکنندگان واقعاً با آن مواجه میشوند، که در لحظه تردید هنگام خرید اندازهگیری میشود.DDH Illicit Index™ đo lường tỷ lệ các sản phẩm tiêu dùng đã quét không đáp ứng các quy định của thị trường hợp pháp ở Canada — không có tem thuế tiêu thụ đặc biệt, nguồn không có giấy phép, vượt quá giới hạn hợp pháp, hoặc bị thu hồi — được phân tích theo thành phố, danh mục sản phẩm và khu vực tài phán. Đó là con số mà thị trường hợp pháp và các cơ quan quản lý của nó chưa bao giờ có: những gì người tiêu dùng thực sự gặp phải, được đo tại thời điểm họ nghi ngờ khi mua hàng.DDH Illicit Index™ ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட நுகர்வோர் தயாரிப்புகளில் கனடாவின் சட்டச் சந்தை விதிகளில் தோல்வியடையும் பங்கை அளவிடுகிறது — கலால் முத்திரை இல்லை, உரிமம் இல்லாத மூலம், சட்ட வரம்பை மீறுதல், அல்லது திரும்பப் பெறப்பட்டது — நகரம், தயாரிப்பு வகை மற்றும் அதிகார வரம்பு வாரியாகப் பிரிக்கப்பட்டது. சட்டச் சந்தையும் அதன் ஒழுங்குமுறையாளர்களும் இதுவரை பெற்றிராத எண் இது: வாங்கும் சந்தேகத்தின் தருணத்தில் அளவிடப்பட்ட, நுகர்வோர் உண்மையில் எதிர்கொள்வது.DDH Illicit Index™ સ્કેન કરાયેલા ગ્રાહક ઉત્પાદનોનો એ હિસ્સો માપે છે જે કેનેડાના કાયદેસર બજારના નિયમોનું પાલન કરતા નથી — કોઈ એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ નહીં, લાઇસન્સ વિનાનો સ્ત્રોત, કાયદેસર મર્યાદાથી વધુ, અથવા રિકોલ કરાયેલા — શહેર, ઉત્પાદન શ્રેણી અને અધિકારક્ષેત્ર પ્રમાણે વિભાજિત. તે એ આંકડો છે જે કાયદેસર બજાર અને તેના નિયમનકારો પાસે ક્યારેય નહોતો: ગ્રાહકો ખરેખર શું સામનો કરે છે, ખરીદીની શંકાની ક્ષણે માપવામાં આવેલું.DDH Illicit Index™ mierzy odsetek zeskanowanych produktów konsumenckich, które nie spełniają zasad legalnego rynku w Kanadzie — brak znaku akcyzy, nielicencjonowane źródło, przekroczenie prawnego limitu lub wycofanie — w podziale na miasto, kategorię produktu i jurysdykcję. Jest to liczba, której legalny rynek i jego regulatory nigdy nie mieli: to, z czym konsumenci faktycznie się stykają, mierzone w momencie wątpliwości przy zakupie.DDH Illicit Index™ は、スキャンされた消費者製品のうち、カナダの合法市場の規則に適合しない製品の割合を測定します — 物品税スタンプがない、ライセンスのない供給元である、法定上限を超えている、またはリコール対象である場合が該当します — 都市別、製品カテゴリー別、法域別に分類されます。これは合法市場とその規制当局がこれまで持っていなかった数値です。消費者が実際に遭遇するものを、購入に迷ったその瞬間に測定したものです。De DDH Illicit Index™ meet het aandeel gescande consumentenproducten dat niet voldoet aan de regels van de legale markt van Canada — geen accijnszegel, bron zonder vergunning, boven de wettelijke limiet, of teruggeroepen — uitgesplitst naar stad, productcategorie en rechtsgebied. Het is het cijfer dat de legale markt en haar toezichthouders nooit hebben gehad: wat consumenten werkelijk tegenkomen, gemeten op het moment van twijfel bij aankoop.Ο DDH Illicit Index™ μετρά το ποσοστό των σαρωμένων καταναλωτικών προϊόντων που δεν πληρούν τους κανόνες της νόμιμης αγοράς του Καναδά — χωρίς σφραγίδα ειδικού φόρου κατανάλωσης, από πηγή χωρίς άδεια, πάνω από το νόμιμο όριο, ή ανακληθέντα — αναλυμένο ανά πόλη, κατηγορία προϊόντος και δικαιοδοσία. Είναι ο αριθμός που η νόμιμη αγορά και οι ρυθμιστικές της αρχές δεν είχαν ποτέ: τι συναντούν πραγματικά οι καταναλωτές, μετρημένο τη στιγμή της αμφιβολίας κατά την αγορά.
Methodology and limits, in brief. The Index is calculated as the share of consumer-scanned products that fail the legal-market rules. Scans are self-selected — people tend to scan when they are already suspicious — so the Index measures what consumers encounter and choose to check, not a random-sample estimate of prevalence. As scan volume grows, the figures become more representative. The full methodology is published with the Index and in the Standard.Méthodologie et limites, en bref. L’Indice est calculé comme la part des produits scannés par les consommateurs qui échouent aux règles du marché légal. Les scans sont volontaires — les gens scannent surtout quand ils ont déjà un doute — donc l’Indice mesure ce que les consommateurs rencontrent et choisissent de vérifier, et non une estimation de prévalence tirée d’un échantillon aléatoire. À mesure que le volume de scans augmente, les chiffres deviennent plus représentatifs. La méthodologie complète est publiée avec l’Indice et dans la Norme.Metodología y límites, en resumen. El Índice se calcula como la proporción de productos escaneados por consumidores que no cumplen las normas del mercado legal. Los escaneos son autoseleccionados — la gente tiende a escanear cuando ya sospecha — por lo que el Índice mide lo que los consumidores encuentran y deciden verificar, no una estimación de prevalencia basada en una muestra aleatoria. A medida que crece el volumen de escaneos, las cifras se vuelven más representativas. La metodología completa se publica con el Índice y en el Estándar.Methodik und Grenzen, kurz gefasst. Der Index wird als Anteil der von Verbrauchern gescannten Produkte berechnet, die die Regeln des legalen Marktes nicht erfüllen. Scans sind selbst ausgewählt — Menschen scannen tendenziell, wenn sie bereits misstrauisch sind — daher misst der Index, was Verbraucher vorfinden und zu prüfen wählen, keine Zufallsstichproben-Schätzung der Verbreitung. Mit wachsendem Scanvolumen werden die Zahlen repräsentativer. Die vollständige Methodik ist mit dem Index und im Standard veröffentlicht.方法和局限,简述。该指数按未通过合法市场规则的消费者扫描产品比例计算。扫描是自选的——人们往往在已经产生怀疑时才扫描——因此该指数衡量的是消费者遇到并选择检查的情况,而不是对普及程度的随机样本估计。随着扫描量增长,数据将更具代表性。完整方法与该指数一同公布,并在标准中说明。方法及限制,簡述。指數的計算方法是消費者掃描的產品中,未能符合合法市場規則的比例。掃描屬自選——人們往往在已經懷疑時才掃描——因此指數所量度的是消費者遇到並選擇檢查的情況,而非隨機抽樣估算的普遍程度。隨着掃描量增加,數字會更具代表性。完整方法會隨指數及在標準中一併發布。ਤਰੀਕਾ ਅਤੇ ਸੀਮਾਵਾਂ, ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ। Index ਨੂੰ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਕੈਨ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਉਸ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਫੇਲ੍ਹ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਸਕੈਨ ਖੁਦ ਚੁਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਲੋਕ ਉਦੋਂ ਸਕੈਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸ਼ੱਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਇਸ ਲਈ Index ਇਹ ਮਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਖਪਤਕਾਰ ਕੀ ਦੇਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੀ ਜਾਂਚਣਾ ਚੁਣਦੇ ਹਨ, ਨਾ ਕਿ ਫੈਲਾਅ ਦਾ ਬੇਤਰਤੀਬ-ਨਮੂਨਾ ਅਨੁਮਾਨ। ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਸਕੈਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧਦੀ ਹੈ, ਅੰਕੜੇ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧ ਬਣਦੇ ਹਨ। ਪੂਰਾ ਤਰੀਕਾ Index ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ Standard ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੈ।المنهجية والحدود، باختصار. يُحسب المؤشر كنسبة المنتجات التي مسحها المستهلكون وتفشل في قواعد السوق القانونية. عمليات المسح ذاتية الاختيار — يميل الناس إلى المسح عندما يكونون متشككين بالفعل — لذلك يقيس المؤشر ما يواجهه المستهلكون ويختارون فحصه، وليس تقديراً لعينة عشوائية للانتشار. مع نمو حجم المسح، تصبح الأرقام أكثر تمثيلاً. تُنشر المنهجية الكاملة مع المؤشر وفي المعيار.Metodologia e limiti, in breve. L'Indice è calcolato come la quota di prodotti scansionati dai consumatori che non rispettano le norme del mercato legale. Le scansioni sono autoselezionate — le persone tendono a scansionare quando sono già sospettose — quindi l'Indice misura ciò che i consumatori incontrano e scelgono di verificare, non una stima della prevalenza basata su un campione casuale. Man mano che il volume delle scansioni cresce, i dati diventano più rappresentativi. La metodologia completa è pubblicata insieme all'Indice e nello Standard.Metodologia e limites, em resumo. O Índice é calculado como a proporção de produtos escaneados pelos consumidores que não cumprem as regras do mercado legal. As verificações são autosselecionadas — as pessoas tendem a escanear quando já estão desconfiadas — portanto o Índice mede o que os consumidores encontram e escolhem verificar, não uma estimativa de prevalência por amostragem aleatória. À medida que o volume de verificações cresce, os números se tornam mais representativos. A metodologia completa é publicada junto com o Índice e no Padrão.Metodolohiya at mga limitasyon, sa maikling salita. Kinakalkula ang Index bilang bahagi ng mga produktong na-scan ng mamimili na hindi pumapasa sa mga patakaran ng legal na merkado. Ang mga scan ay pinili ng sarili — karaniwang nag-scan ang mga tao kapag may hinala na sila — kaya sinusukat ng Index kung ano ang nakakaharap ng mga mamimili at pinipili nilang suriin, hindi isang random-sample na pagtatantya ng pagkalat. Habang lumalaki ang dami ng scan, nagiging mas kumakatawan ang mga numero. Ang buong metodolohiya ay inilalathala kasama ng Index at sa Standard.방법론과 한계, 간략히. 이 지수는 소비자가 스캔한 제품 중 합법 시장 규정을 충족하지 못한 제품의 비율로 계산됩니다. 스캔은 자발적으로 이루어집니다 — 사람들은 이미 의심스러울 때 스캔하는 경향이 있습니다 — 따라서 이 지수는 무작위 표본을 통한 유병률 추정치가 아니라, 소비자가 접하고 확인하기로 선택한 것을 측정합니다. 스캔량이 증가할수록 수치는 더욱 대표성을 갖게 됩니다. 전체 방법론은 지수와 함께, 그리고 표준에 공개되어 있습니다.Методология и ограничения, кратко. Индекс рассчитывается как доля отсканированных потребителями продуктов, которые не соответствуют правилам легального рынка. Сканирования проводятся по собственному выбору — люди, как правило, сканируют, когда уже что-то подозревают, — поэтому Индекс измеряет то, с чем потребители сталкиваются и что решают проверить, а не оценку распространённости на основе случайной выборки. По мере роста объёма сканирований показатели становятся более репрезентативными. Полная методология публикуется вместе с Индексом и в Стандарте.Методологія та обмеження, коротко. Індекс розраховується як частка відсканованих споживачами продуктів, які не відповідають правилам легального ринку. Сканування відбуваються за власним вибором — люди зазвичай сканують, коли вже мають підозри, — тому Індекс вимірює те, що споживачі зустрічають і вирішують перевірити, а не оцінку поширеності на основі випадкової вибірки. Зі зростанням обсягу сканувань показники стають репрезентативнішими. Повна методологія публікується разом з Індексом і в Стандарті.कार्यप्रणाली और सीमाएं, संक्षेप में। Index की गणना उन उपभोक्ता-स्कैन किए गए उत्पादों के अनुपात के रूप में की जाती है जो कानूनी बाज़ार के नियमों पर खरे नहीं उतरते। स्कैन स्वयं चुने गए होते हैं — लोग तब स्कैन करते हैं जब उन्हें पहले से संदेह होता है — इसलिए Index यह मापता है कि उपभोक्ताओं को क्या मिलता है और वे क्या जांचना चुनते हैं, न कि व्यापकता का यादृच्छिक-नमूना अनुमान। जैसे-जैसे स्कैन की संख्या बढ़ती है, आंकड़े अधिक प्रतिनिधि बनते जाते हैं। पूरी कार्यप्रणाली Index के साथ और Standard में प्रकाशित की गई है।طریقہ کار اور حدود، مختصراً۔ انڈیکس کا حساب صارفین کی اسکین کی گئی مصنوعات کے اس حصے کے طور پر لگایا جاتا ہے جو قانونی مارکیٹ کے قواعد پر پورا نہیں اترتیں۔ اسکین خود منتخب کردہ ہوتے ہیں — لوگ اس وقت اسکین کرتے ہیں جب وہ پہلے سے مشکوک ہوں — اس لیے انڈیکس اس کی پیمائش کرتا ہے جو صارفین کو ملتا ہے اور وہ جانچنے کا انتخاب کرتے ہیں، نہ کہ پھیلاؤ کا بے ترتیب نمونے کا اندازہ۔ جیسے جیسے اسکین کا حجم بڑھتا ہے، اعداد و شمار زیادہ نمائندہ ہوتے جاتے ہیں۔ مکمل طریقہ کار انڈیکس کے ساتھ اور معیار میں شائع کیا گیا ہے۔روششناسی و محدودیتها، بهاختصار. این شاخص بهعنوان سهم محصولات اسکنشده توسط مصرفکنندگان که قوانین بازار قانونی را رعایت نمیکنند محاسبه میشود. اسکنها خودانتخابی هستند — مردم معمولاً وقتی از قبل مشکوک هستند اسکن میکنند — بنابراین شاخص آنچه را مصرفکنندگان با آن مواجه میشوند و انتخاب میکنند بررسی کنند اندازه میگیرد، نه یک برآورد نمونه تصادفی از شیوع. با افزایش حجم اسکن، ارقام نمایندهتر میشوند. روششناسی کامل همراه با شاخص و در استاندارد منتشر شده است.Phương pháp và giới hạn, tóm tắt. Chỉ số được tính là tỷ lệ các sản phẩm do người tiêu dùng quét không đáp ứng các quy định của thị trường hợp pháp. Các lần quét là tự chọn — mọi người có xu hướng quét khi họ đã nghi ngờ — vì vậy Chỉ số đo lường những gì người tiêu dùng gặp phải và chọn kiểm tra, không phải là ước tính mức độ phổ biến dựa trên mẫu ngẫu nhiên. Khi khối lượng quét tăng lên, các con số trở nên đại diện hơn. Phương pháp đầy đủ được công bố cùng với Chỉ số và trong Tiêu chuẩn.முறையியல் மற்றும் வரம்புகள், சுருக்கமாக. Index என்பது சட்டச் சந்தை விதிகளில் தோல்வியடையும் நுகர்வோரால் ஸ்கேன் செய்யப்பட்ட தயாரிப்புகளின் பங்காகக் கணக்கிடப்படுகிறது. ஸ்கேன்கள் சுயமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவை — மக்கள் ஏற்கனவே சந்தேகப்படும்போது ஸ்கேன் செய்ய முனைகிறார்கள் — எனவே Index நுகர்வோர் எதிர்கொண்டு சரிபார்க்கத் தேர்ந்தெடுப்பதை அளவிடுகிறது, பரவலின் சீரற்ற-மாதிரி மதிப்பீடு அல்ல. ஸ்கேன் அளவு அதிகரிக்கும்போது, புள்ளிவிவரங்கள் மேலும் பிரதிநிதித்துவமாகின்றன. முழு முறையியலும் Index உடனும் Standard-இலும் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.પદ્ધતિ અને મર્યાદાઓ, સંક્ષિપ્તમાં. Index ની ગણતરી ગ્રાહકો દ્વારા સ્કેન કરાયેલા ઉત્પાદનોના એ હિસ્સા તરીકે કરવામાં આવે છે જે કાયદેસર બજારના નિયમોનું પાલન કરતા નથી. સ્કેન સ્વ-પસંદગીના છે — લોકો પહેલેથી શંકાસ્પદ હોય ત્યારે સ્કેન કરવાનું વલણ ધરાવે છે — તેથી Index ગ્રાહકો શું સામનો કરે છે અને શું તપાસવાનું પસંદ કરે છે તે માપે છે, વ્યાપકતાનો રેન્ડમ-નમૂના અંદાજ નહીં. જેમ સ્કેનની માત્રા વધે છે, તેમ આંકડા વધુ પ્રતિનિધિ બને છે. સંપૂર્ણ પદ્ધતિ Index સાથે અને Standard માં પ્રકાશિત કરવામાં આવે છે.Metodologia i ograniczenia w skrócie. Indeks jest obliczany jako odsetek produktów zeskanowanych przez konsumentów, które nie spełniają zasad legalnego rynku. Skanowania są samodzielnie wybierane — ludzie zwykle skanują, gdy już mają podejrzenia — więc Indeks mierzy to, z czym konsumenci się stykają i co decydują się sprawdzić, a nie oszacowanie rozpowszechnienia na podstawie losowej próby. Wraz ze wzrostem liczby skanowań dane stają się bardziej reprezentatywne. Pełna metodologia jest publikowana wraz z Indeksem oraz w Standardzie.方法論と限界の概要。 この Index は、消費者がスキャンした製品のうち合法市場の規則に適合しない製品の割合として計算されます。スキャンは自己選択によるものです — 人はすでに疑いを持っているときにスキャンする傾向があります — そのため、この Index は、消費者が遭遇し、チェックすることを選んだものを測定するものであり、無作為抽出による普及率の推定ではありません。スキャン数が増えるにつれて、数値の代表性は高まります。完全な方法論は Index とともに、また基準の中でも公開されています。Methodologie en beperkingen, in het kort. De Index wordt berekend als het aandeel door consumenten gescande producten dat niet voldoet aan de regels van de legale markt. Scans zijn zelfgeselecteerd — mensen scannen meestal wanneer zij al argwaan hebben — dus de Index meet wat consumenten tegenkomen en ervoor kiezen te controleren, geen schatting van prevalentie op basis van een willekeurige steekproef. Naarmate het scanvolume groeit, worden de cijfers representatiever. De volledige methodologie wordt gepubliceerd bij de Index en in de Standard.Μεθοδολογία και όρια, εν συντομία. Ο Δείκτης υπολογίζεται ως το ποσοστό των προϊόντων που σαρώνουν οι καταναλωτές και δεν πληρούν τους κανόνες της νόμιμης αγοράς. Οι σαρώσεις είναι αυτοεπιλεγμένες — οι άνθρωποι τείνουν να σαρώνουν όταν ήδη υποψιάζονται κάτι — επομένως ο Δείκτης μετρά τι συναντούν οι καταναλωτές και επιλέγουν να ελέγξουν, όχι μια εκτίμηση επικράτησης με τυχαίο δείγμα. Καθώς ο όγκος των σαρώσεων αυξάνεται, τα στοιχεία γίνονται πιο αντιπροσωπευτικά. Η πλήρης μεθοδολογία δημοσιεύεται μαζί με τον Δείκτη και στο Πρότυπο.
Data ethics & the firewallÉthique des données et pare-feuÉtica de datos & el cortafuegosDatenethik & die Firewall数据伦理与防火墙數據倫理 & 防火牆ਡਾਟਾ ਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਫਾਇਰਵਾਲأخلاقيات البيانات & الجدار الفاصلEtica dei dati & il firewallÉtica de dados & o firewallEtika ng data & ang firewall데이터 윤리 및 방화벽Этика данных & защитный барьерЕтика даних & захисний бар’єрडेटा नैतिकता & फ़ायरवॉलڈیٹا اخلاقیات & فائر والاخلاق داده & دیوار حفاظتیĐạo đức dữ liệu & tường lửaதரவு நெறிமுறைகள் & தடுப்புச்சுவர்ડેટા નૈતિકતા & ફાયરવોલEtyka danych i zapora oddzielającaデータ倫理 & ファイアウォールGegevensethiek & de firewallΗθική των δεδομένων & το τείχος προστασίας
Data is anonymous and aggregated — no name, account or contact detail is attached to a check.Les données sont anonymes et regroupées — aucun nom, compte ou coordonnée n’est rattaché à une vérification.Los datos son anónimos y agregados — ningún nombre, cuenta o dato de contacto se adjunta a una verificación.Daten sind anonym und aggregiert — kein Name, kein Konto und keine Kontaktdaten sind mit einer Prüfung verknüpft.数据是匿名的并经汇总——检查不会附带姓名、账户或联系方式。數據為匿名及匯總——檢查不會附有姓名、帳戶或聯絡資料。ਡਾਟਾ ਗੁਮਨਾਮ ਅਤੇ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ — ਕਿਸੇ ਜਾਂਚ ਨਾਲ ਕੋਈ ਨਾਮ, ਖਾਤਾ ਜਾਂ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵਾ ਜੁੜਿਆ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।البيانات مجهولة ومجمّعة — لا يُرفق أي اسم أو حساب أو تفاصيل اتصال بعملية فحص.I dati sono anonimi e aggregati — nessun nome, account o dato di contatto è associato a una verifica.Os dados são anônimos e agregados — nenhum nome, conta ou dado de contato é anexado a uma verificação.Ang data ay anonymous at pinagsama-sama — walang pangalan, account o detalye ng kontak na nakakabit sa isang pagsusuri.데이터는 익명으로 처리되고 집계됩니다 — 확인에는 이름, 계정 또는 연락처 정보가 첨부되지 않습니다.Данные являются анонимными и агрегированными — к проверке не прикрепляются имя, учётная запись или контактные данные.Дані є анонімними та агрегованими — до перевірки не додається жодного імені, облікового запису чи контактних даних.डेटा गुमनाम और समेकित होता है — किसी जांच के साथ कोई नाम, खाता या संपर्क विवरण नहीं जुड़ा होता है।ڈیٹا گمنام اور مجموعی ہوتا ہے — کسی جانچ کے ساتھ کوئی نام، اکاؤنٹ یا رابطے کی تفصیل منسلک نہیں ہوتی۔دادهها ناشناس و تجمیعشده هستند — هیچ نام، حساب یا جزئیات تماسی به یک بررسی پیوست نمیشود.Dữ liệu ẩn danh và được tổng hợp — không có tên, tài khoản hoặc thông tin liên hệ nào được gắn với một lần kiểm tra.தரவு அநாமதேயமானது மற்றும் திரட்டப்பட்டது — ஒரு சரிபார்ப்புடன் பெயர், கணக்கு அல்லது தொடர்பு விவரம் எதுவும் இணைக்கப்படவில்லை.ડેટા અનામી અને એકત્રિત છે — તપાસ સાથે કોઈ નામ, ખાતું અથવા સંપર્ક વિગત જોડાયેલી નથી.Dane są anonimowe i zagregowane — do weryfikacji nie jest dołączane żadne imię i nazwisko, konto ani dane kontaktowe.データは匿名で集計されます — チェックに氏名、アカウント、連絡先の情報が付随することはありません。Gegevens zijn anoniem en geaggregeerd — er is geen naam, account of contactgegeven aan een controle gekoppeld.Τα δεδομένα είναι ανώνυμα και συγκεντρωτικά — κανένα όνομα, λογαριασμός ή στοιχείο επικοινωνίας δεν συνδέεται με έναν έλεγχο.
Personal information is never sold.Les renseignements personnels ne sont jamais vendus.La información personal nunca se vende.Persönliche Informationen werden niemals verkauft.个人信息从不出售。個人資訊從不出售。ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਦੇ ਵੇਚੀ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ।المعلومات الشخصية لا تُباع أبداً.Le informazioni personali non vengono mai vendute.As informações pessoais nunca são vendidas.Ang personal na impormasyon ay hindi kailanman ibinebenta.개인정보는 절대 판매되지 않습니다.Персональная информация никогда не продаётся.Персональна інформація ніколи не продається.व्यक्तिगत जानकारी कभी बेची नहीं जाती।ذاتی معلومات کبھی فروخت نہیں کی جاتیں۔اطلاعات شخصی هرگز فروخته نمیشود.Thông tin cá nhân không bao giờ được bán.தனிப்பட்ட தகவல் ஒருபோதும் விற்கப்படுவதில்லை.વ્યક્તિગત માહિતી ક્યારેય વેચાતી નથી.Dane osobowe nigdy nie są sprzedawane.個人情報が販売されることは決してありません。Persoonlijke informatie wordt nooit verkocht.Οι προσωπικές πληροφορίες δεν πωλούνται ποτέ.
Data collected under the Foundation’s name never flows to any commercial platform.Les données recueillies au nom de la Fondation ne sont jamais transférées à une plateforme commerciale.Los datos recopilados bajo el nombre de la Fundación nunca fluyen a ninguna plataforma comercial.Daten, die im Namen der Foundation erhoben werden, fließen niemals zu einer kommerziellen Plattform.以基金会名义收集的数据从不流向任何商业平台。以基金會名義收集的數據從不流向任何商業平台。Foundation ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵਪਾਰਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।البيانات التي تُجمع باسم المؤسسة لا تتدفق أبداً إلى أي منصة تجارية.I dati raccolti a nome della Foundation non confluiscono mai in alcuna piattaforma commerciale.Os dados coletados em nome da Fundação nunca fluem para nenhuma plataforma comercial.Ang data na nakolekta sa ilalim ng pangalan ng Foundation ay hindi kailanman dumadaloy sa anumang komersyal na platform.재단 명의로 수집된 데이터는 어떤 상업 플랫폼으로도 절대 이동하지 않습니다.Данные, собранные от имени Фонда, никогда не передаются никакой коммерческой платформе.Дані, зібрані від імені Фонду, ніколи не надходять до жодної комерційної платформи.Foundation के नाम पर एकत्र किया गया डेटा कभी किसी व्यावसायिक प्लेटफ़ॉर्म तक नहीं जाता।فاؤنڈیشن کے نام پر جمع کیا گیا ڈیٹا کبھی کسی تجارتی پلیٹ فارم کی طرف نہیں جاتا۔دادههای جمعآوریشده به نام بنیاد هرگز به هیچ پلتفرم تجاری جریان نمییابد.Dữ liệu được thu thập dưới tên của Quỹ không bao giờ chảy sang bất kỳ nền tảng thương mại nào.Foundation-இன் பெயரில் சேகரிக்கப்படும் தரவு எந்தவொரு வணிகத் தளத்திற்கும் ஒருபோதும் செல்வதில்லை.Foundation ના નામ હેઠળ એકત્રિત ડેટા ક્યારેય કોઈ વ્યાપારી પ્લેટફોર્મ પર જતો નથી.Dane zebrane pod nazwą Fundacji nigdy nie trafiają do żadnej platformy komercyjnej.財団の名義で収集されたデータが商業プラットフォームに流れることは決してありません。Gegevens die onder de naam van de Foundation worden verzameld, stromen nooit naar een commercieel platform.Τα δεδομένα που συλλέγονται στο όνομα του Ιδρύματος δεν ρέουν ποτέ σε καμία εμπορική πλατφόρμα.
Sponsors never influence verdicts, data or the Index. Sponsors fund the mission; they never touch a verdict, the data, or the Index.Les commanditaires n’influencent jamais les verdicts, les données ni l’Indice. Les commanditaires financent la mission; ils ne touchent jamais à un verdict, aux données ni à l’Indice.Los patrocinadores nunca influyen en los veredictos, los datos ni el Índice. Los patrocinadores financian la misión; nunca tocan un veredicto, los datos, ni el Índice.Sponsoren beeinflussen niemals Urteile, Daten oder den Index. Sponsoren finanzieren die Mission; sie berühren niemals ein Urteil, die Daten oder den Index.赞助商从不影响判定、数据或指数。赞助商为使命提供资金;他们从不触及判定、数据或指数。贊助商從不影響判定、數據或指數。贊助商資助使命;他們從不干預判定、數據或指數。ਸਪਾਂਸਰ ਕਦੇ ਵੀ ਫੈਸਲਿਆਂ, ਡਾਟਾ ਜਾਂ Index ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਸਪਾਂਸਰ ਮਿਸ਼ਨ ਲਈ ਫੰਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਫੈਸਲੇ, ਡਾਟਾ, ਜਾਂ Index ਨੂੰ ਹੱਥ ਨਹੀਂ ਲਾਉਂਦੇ।الرعاة لا يؤثرون أبداً على الأحكام أو البيانات أو المؤشر. يموّل الرعاة المهمة؛ ولا يمسّون أبداً حكماً أو البيانات أو المؤشر.Gli sponsor non influenzano mai verdetti, dati o l'Indice. Gli sponsor finanziano la missione; non toccano mai un verdetto, i dati o l'Indice.Os patrocinadores nunca influenciam vereditos, dados ou o Índice. Os patrocinadores financiam a missão; eles nunca interferem em um veredito, nos dados ou no Índice.Ang mga sponsor ay hindi kailanman nakakaimpluwensya sa mga hatol, data o sa Index. Pinopondohan ng mga sponsor ang misyon; hindi nila kailanman hinahawakan ang isang hatol, ang data, o ang Index.후원자는 판정, 데이터 또는 지수에 절대 영향을 미치지 않습니다. 후원자는 사명을 지원할 뿐, 판정, 데이터 또는 지수에 관여하지 않습니다.Спонсоры никогда не влияют на заключения, данные или Индекс. Спонсоры финансируют миссию; они никогда не касаются заключений, данных или Индекса.Спонсори ніколи не впливають на вердикти, дані чи Індекс. Спонсори фінансують місію; вони ніколи не торкаються вердикту, даних чи Індексу.प्रायोजक कभी निर्णयों, डेटा या Index को प्रभावित नहीं करते। प्रायोजक मिशन को धन देते हैं; वे कभी किसी निर्णय, डेटा, या Index को नहीं छूते।اسپانسرز کبھی فیصلوں، ڈیٹا یا انڈیکس پر اثر انداز نہیں ہوتے۔ اسپانسرز مشن کو فنڈ دیتے ہیں؛ وہ کبھی کسی فیصلے، ڈیٹا، یا انڈیکس کو ہاتھ نہیں لگاتے۔حامیان مالی هرگز بر رأیها، دادهها یا شاخص تأثیر نمیگذارند. حامیان مالی مأموریت را تأمین مالی میکنند؛ آنها هرگز به یک رأی، دادهها یا شاخص دست نمیزنند.Các nhà tài trợ không bao giờ ảnh hưởng đến các kết luận, dữ liệu hoặc Chỉ số. Các nhà tài trợ tài trợ cho sứ mệnh; họ không bao giờ can thiệp vào một kết luận, dữ liệu, hoặc Chỉ số.ஸ்பான்சர்கள் தீர்ப்புகள், தரவு அல்லது Index-ஐ ஒருபோதும் பாதிப்பதில்லை. ஸ்பான்சர்கள் பணிக்கு நிதியளிக்கிறார்கள்; அவர்கள் ஒரு தீர்ப்பை, தரவை, அல்லது Index-ஐ ஒருபோதும் தொடுவதில்லை.પ્રાયોજકો ક્યારેય નિર્ણયો, ડેટા અથવા Index ને પ્રભાવિત કરતા નથી. પ્રાયોજકો મિશનને ભંડોળ આપે છે; તેઓ ક્યારેય નિર્ણય, ડેટા અથવા Index ને સ્પર્શતા નથી.Sponsorzy nigdy nie wpływają na wyniki, dane ani Indeks. Sponsorzy finansują misję; nigdy nie mają wpływu na wynik, dane ani Indeks.スポンサーが判定、データ、Index に影響を与えることは決してありません。スポンサーはミッションに資金を提供しますが、判定、データ、Index に関与することは決してありません。Sponsors beïnvloeden nooit oordelen, gegevens of de Index. Sponsors financieren de missie; zij raken nooit een oordeel, de gegevens of de Index aan.Οι χορηγοί δεν επηρεάζουν ποτέ τα αποτελέσματα, τα δεδομένα ή τον Δείκτη. Οι χορηγοί χρηματοδοτούν την αποστολή· δεν αγγίζουν ποτέ ένα αποτέλεσμα, τα δεδομένα, ή τον Δείκτη.
Global rollout & data architectureDéploiement mondial et architecture des donnéesDespliegue global & arquitectura de datosGlobaler Rollout & Datenarchitektur全球推广与数据架构全球推出 & 數據架構ਗਲੋਬਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਢਾਂਚਾالإطلاق العالمي & بنية البياناتLancio globale & architettura dei datiExpansão global & arquitetura de dadosPandaigdigang rollout & arkitektura ng data글로벌 출시 및 데이터 아키텍처Глобальное развёртывание & архитектура данныхГлобальне розгортання & архітектура данихवैश्विक विस्तार & डेटा संरचनाعالمی آغاز & ڈیٹا آرکیٹیکچرعرضه جهانی & معماری دادهTriển khai toàn cầu & kiến trúc dữ liệuஉலகளாவிய வெளியீடு & தரவு கட்டமைப்புવૈશ્વિક રોલઆઉટ & ડેટા આર્કિટેક્ચરGlobalne wdrożenie i architektura danychグローバル展開 & データアーキテクチャWereldwijde uitrol & gegevensarchitectuurΠαγκόσμια ανάπτυξη & αρχιτεκτονική δεδομένων
Built in Canada, made for every legal market. The model exports jurisdiction by jurisdiction: the same platform, adapted market by market, and in every market the Foundation owns the platform and the data asset.Conçu au Canada, pensé pour tous les marchés légaux. Le modèle s’exporte juridiction par juridiction : la même plateforme, adaptée marché par marché, et dans chaque marché, la Fondation demeure propriétaire de la plateforme et de l’actif de données.Creado en Canadá, hecho para todos los mercados legales. El modelo se exporta jurisdicción por jurisdicción: la misma plataforma, adaptada mercado por mercado, y en cada mercado la Fundación es propietaria de la plataforma y del activo de datos.In Kanada gebaut, gemacht für jeden legalen Markt. Das Modell exportiert Rechtsgebiet für Rechtsgebiet: dieselbe Plattform, Markt für Markt angepasst, und in jedem Markt besitzt die Foundation die Plattform und das Datenvermögen.在加拿大打造,为每个合法市场而设。该模式按法域逐一输出:同一个平台,逐个市场进行调整,并且在每个市场,基金会都拥有该平台和数据资产。在加拿大建立,為每個合法市場而設。此模式逐個法域輸出:同一個平台,逐個市場調整,而在每個市場,基金會均擁有平台及數據資產。ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ, ਹਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲਈ ਤਿਆਰ। ਇਹ ਮਾਡਲ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦਰ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਨਿਰਯਾਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਉਹੀ ਪਲੇਟਫਾਰਮ, ਬਾਜ਼ਾਰ ਦਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਢਾਲਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਹਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ Foundation ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਮਾਲਕ ਹੈ।بُني في كندا، وصُنع لكل سوق قانونية. يُصدَّر النموذج ولاية قضائية تلو أخرى: المنصة نفسها، مكيّفة سوقاً بعد سوق، وفي كل سوق تمتلك المؤسسة المنصة وأصل البيانات.Creato in Canada, pensato per ogni mercato legale. Il modello si esporta giurisdizione per giurisdizione: la stessa piattaforma, adattata mercato per mercato, e in ogni mercato la Foundation possiede la piattaforma e l'asset dei dati.Construído no Canadá, feito para todos os mercados legais. O modelo é exportado jurisdição por jurisdição: a mesma plataforma, adaptada mercado por mercado, e em cada mercado a Fundação é proprietária da plataforma e do ativo de dados.Ginawa sa Canada, para sa bawat legal na merkado. Ang modelo ay ini-export bawat hurisdiksyon: ang parehong platform, na inangkop bawat merkado, at sa bawat merkado ay pagmamay-ari ng Foundation ang platform at ang asset ng data.캐나다에서 구축되어 모든 합법 시장을 위해 만들어졌습니다. 이 모델은 관할권별로 확장됩니다. 동일한 플랫폼을 시장별로 조정하며, 모든 시장에서 재단이 플랫폼과 데이터 자산을 소유합니다.Создано в Канаде, сделано для каждого легального рынка. Модель экспортируется от юрисдикции к юрисдикции: та же платформа, адаптированная от рынка к рынку, и на каждом рынке Фонд владеет платформой и активом данных.Створено в Канаді, зроблено для кожного легального ринку. Модель експортується юрисдикція за юрисдикцією: та сама платформа, адаптована ринок за ринком, і на кожному ринку Фонд володіє платформою та активом даних.कनाडा में निर्मित, हर कानूनी बाज़ार के लिए बनाया गया। यह मॉडल अधिकार-क्षेत्र दर अधिकार-क्षेत्र निर्यात होता है: वही प्लेटफ़ॉर्म, बाज़ार दर बाज़ार अनुकूलित, और हर बाज़ार में Foundation के पास प्लेटफ़ॉर्म और डेटा संपत्ति का स्वामित्व होता है।کینیڈا میں بنایا گیا، ہر قانونی مارکیٹ کے لیے تیار۔ یہ ماڈل دائرہ اختیار بہ دائرہ اختیار برآمد ہوتا ہے: وہی پلیٹ فارم، مارکیٹ بہ مارکیٹ ڈھالا گیا، اور ہر مارکیٹ میں فاؤنڈیشن پلیٹ فارم اور ڈیٹا اثاثے کی مالک ہوتی ہے۔ساختهشده در کانادا، طراحیشده برای هر بازار قانونی. این مدل حوزه قضایی به حوزه قضایی صادر میشود: همان پلتفرم، بازار به بازار تطبیقیافته، و در هر بازار بنیاد مالک پلتفرم و دارایی داده است.Được xây dựng ở Canada, dành cho mọi thị trường hợp pháp. Mô hình được xuất khẩu theo từng khu vực tài phán: cùng một nền tảng, được điều chỉnh theo từng thị trường, và ở mọi thị trường Quỹ sở hữu nền tảng và tài sản dữ liệu.கனடாவில் உருவாக்கப்பட்டது, ஒவ்வொரு சட்டச் சந்தைக்காகவும் உருவாக்கப்பட்டது. மாதிரி அதிகார வரம்பு வாரியாக ஏற்றுமதி செய்யப்படுகிறது: அதே தளம், சந்தை வாரியாக மாற்றியமைக்கப்பட்டது, மேலும் ஒவ்வொரு சந்தையிலும் Foundation தளத்தையும் தரவுச் சொத்தையும் சொந்தமாக வைத்திருக்கிறது.કેનેડામાં બનેલું, દરેક કાયદેસર બજાર માટે બનાવેલું. મોડેલ અધિકારક્ષેત્ર પ્રમાણે નિકાસ થાય છે: એ જ પ્લેટફોર્મ, બજાર પ્રમાણે અનુકૂળ, અને દરેક બજારમાં Foundation પ્લેટફોર્મ અને ડેટા સંપત્તિની માલિકી ધરાવે છે.Zbudowana w Kanadzie, stworzona dla każdego legalnego rynku. Model jest eksportowany jurysdykcja po jurysdykcji: ta sama platforma, dostosowana rynek po rynku, a na każdym rynku Fundacja jest właścicielem platformy i zasobu danych.カナダで構築され、すべての合法市場のために作られています。 このモデルは法域ごとに展開されます。同じプラットフォームを市場ごとに適合させ、すべての市場において財団がプラットフォームとデータ資産を所有します。Gebouwd in Canada, gemaakt voor elke legale markt. Het model wordt rechtsgebied voor rechtsgebied geëxporteerd: hetzelfde platform, markt voor markt aangepast, en in elke markt is de Foundation eigenaar van het platform en van het gegevensbestand.Δημιουργήθηκε στον Καναδά, φτιαγμένο για κάθε νόμιμη αγορά. Το μοντέλο εξάγεται δικαιοδοσία προς δικαιοδοσία: η ίδια πλατφόρμα, προσαρμοσμένη αγορά προς αγορά, και σε κάθε αγορά το Ίδρυμα κατέχει την πλατφόρμα και το περιουσιακό στοιχείο δεδομένων.
Live rule packs today: Ontario · Canada, California · USA and Germany · EU. In development — not launched: other Canadian provinces, additional US states, the Netherlands and Thailand. Each new jurisdiction is added the same way: a local law pack + a label pack + a language pack, on the same platform.Ensembles de règles en direct aujourd’hui : Ontario · Canada, Californie · États-Unis et Allemagne · UE. En développement — pas lancés : les autres provinces canadiennes, d’autres États américains, les Pays-Bas et la Thaïlande. Chaque nouvelle juridiction s’ajoute de la même façon : un ensemble de lois locales + un ensemble d’étiquettes + un ensemble linguistique, sur la même plateforme.Paquetes de normas en vivo hoy: Ontario · Canada, California · USA y Germany · EU. En desarrollo — no lanzados: otras provincias canadienses, estados adicionales de EE. UU., los Países Bajos y Tailandia. Cada nueva jurisdicción se añade de la misma manera: un paquete de leyes locales + un paquete de etiquetas + un paquete de idioma, en la misma plataforma.Heute aktive Regelpakete: Ontario · Kanada, California · USA und Deutschland · EU. In Entwicklung — nicht gestartet: andere kanadische Provinzen, weitere US-Bundesstaaten, die Niederlande und Thailand. Jedes neue Rechtsgebiet wird auf dieselbe Weise hinzugefügt: ein lokales Gesetzespaket + ein Etikettenpaket + ein Sprachpaket, auf derselben Plattform.目前上线的规则包:安大略省 · 加拿大、加利福尼亚州 · 美国和德国 · 欧盟。正在开发中——尚未推出:加拿大其他省份、美国其他州、荷兰和泰国。每个新法域都以相同方式添加:在同一平台上添加本地法律包 + 标签包 + 语言包。現時生效的規則包:安大略省 · 加拿大、加州 · 美國及德國 · 歐盟。開發中 — 尚未推出:加拿大其他省份、美國其他州份、荷蘭及泰國。每個新法域均以相同方式加入:在同一個平台上,加入本地法律包 + 標籤包 + 語言包。ਅੱਜ ਲਾਈਵ ਨਿਯਮ ਪੈਕ: Ontario · Canada, California · USA ਅਤੇ Germany · EU। ਵਿਕਾਸ ਅਧੀਨ — ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਗਏ: ਹੋਰ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਸੂਬੇ, ਵਾਧੂ US ਰਾਜ, Netherlands ਅਤੇ Thailand। ਹਰ ਨਵਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਕਾਨੂੰਨ ਪੈਕ + ਇੱਕ ਲੇਬਲ ਪੈਕ + ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਪੈਕ, ਉਸੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ।حزم القواعد المباشرة اليوم: Ontario · Canada، وCalifornia · USA، وGermany · EU. قيد التطوير — لم تُطلق بعد: مقاطعات كندية أخرى، وولايات أمريكية إضافية، وهولندا وتايلاند. تُضاف كل ولاية قضائية جديدة بالطريقة نفسها: حزمة قانون محلي + حزمة ملصق + حزمة لغة، على المنصة نفسها.Pacchetti di norme attivi oggi: Ontario · Canada, California · USA e Germania · UE. In sviluppo — non lanciati: altre province canadesi, ulteriori stati USA, Paesi Bassi e Thailandia. Ogni nuova giurisdizione viene aggiunta allo stesso modo: un pacchetto di leggi locali + un pacchetto di etichette + un pacchetto linguistico, sulla stessa piattaforma.Pacotes de regras ativos hoje: Ontario · Canada, California · USA e Germany · EU. Em desenvolvimento — ainda não lançados: outras províncias canadenses, estados adicionais dos EUA, Países Baixos e Tailândia. Cada nova jurisdição é adicionada da mesma forma: um pacote de leis locais + um pacote de rótulos + um pacote de idioma, na mesma plataforma.Mga live na rule pack ngayon: Ontario · Canada, California · USA at Germany · EU. Ginagawa pa — hindi pa inilulunsad: iba pang mga lalawigan ng Canada, karagdagang estado ng US, ang Netherlands at Thailand. Ang bawat bagong hurisdiksyon ay idinaragdag sa parehong paraan: isang local law pack + isang label pack + isang language pack, sa parehong platform.현재 운영 중인 규정 패키지: 온타리오 · 캐나다, 캘리포니아 · 미국, 독일 · EU입니다. 개발 중 — 아직 출시되지 않음: 캐나다의 다른 주, 미국의 추가 주, 네덜란드 및 태국입니다. 각 신규 관할권은 동일한 방식으로 추가됩니다. 동일한 플랫폼에 현지 법률 패키지 + 라벨 패키지 + 언어 패키지를 더합니다.Действующие пакеты правил сегодня: Онтарио · Канада, Калифорния · США и Германия · ЕС. В разработке — ещё не запущены: другие провинции Канады, дополнительные штаты США, Нидерланды и Таиланд. Каждая новая юрисдикция добавляется одинаково: пакет местного законодательства + пакет этикеток + языковой пакет на той же платформе.Чинні пакети правил сьогодні: Онтаріо · Канада, Каліфорнія · США та Німеччина · ЄС. У розробці — ще не запущено: інші канадські провінції, додаткові штати США, Нідерланди та Таїланд. Кожна нова юрисдикція додається однаково: пакет місцевого законодавства + пакет етикеток + мовний пакет на тій самій платформі.आज लाइव नियम पैक: Ontario · Canada, California · USA और Germany · EU। विकासाधीन — लॉन्च नहीं हुए: अन्य कनाडाई प्रांत, अतिरिक्त अमेरिकी राज्य, नीदरलैंड और थाईलैंड। प्रत्येक नया अधिकार-क्षेत्र उसी तरह जोड़ा जाता है: एक स्थानीय कानून पैक + एक लेबल पैक + एक भाषा पैक, उसी प्लेटफ़ॉर्म पर।آج لائیو قواعد کے پیک: اونٹاریو · کینیڈا، کیلیفورنیا · USA اور جرمنی · EU۔ زیرِ تیاری — شروع نہیں کیے گئے: کینیڈا کے دیگر صوبے، اضافی امریکی ریاستیں، نیدرلینڈز اور تھائی لینڈ۔ ہر نیا دائرہ اختیار اسی طرح شامل کیا جاتا ہے: ایک مقامی قانون پیک + ایک لیبل پیک + ایک زبان پیک، اسی پلیٹ فارم پر۔بستههای قوانین فعال امروز: انتاریو · کانادا، کالیفرنیا · ایالات متحده آمریکا و آلمان · اتحادیه اروپا. در حال توسعه — هنوز راهاندازی نشده: سایر استانهای کانادا، ایالتهای اضافی ایالات متحده، هلند و تایلند. هر حوزه قضایی جدید به همان شیوه اضافه میشود: یک بسته قانون محلی + یک بسته برچسب + یک بسته زبان، روی همان پلتفرم.Các gói quy định đang hoạt động hiện nay: Ontario · Canada, California · USA và Germany · EU. Đang phát triển — chưa ra mắt: các tỉnh khác của Canada, các bang bổ sung của Hoa Kỳ, Hà Lan và Thái Lan. Mỗi khu vực tài phán mới được thêm vào theo cùng một cách: một gói luật địa phương + một gói nhãn + một gói ngôn ngữ, trên cùng một nền tảng.இன்று நேரடி விதித் தொகுப்புகள்: Ontario · Canada, California · USA மற்றும் Germany · EU. வளர்ச்சியில் — தொடங்கப்படவில்லை: பிற கனடிய மாகாணங்கள், கூடுதல் US மாநிலங்கள், Netherlands மற்றும் Thailand. ஒவ்வொரு புதிய அதிகார வரம்பும் அதே வழியில் சேர்க்கப்படுகிறது: ஒரு உள்ளூர் சட்டத் தொகுப்பு + ஒரு லேபிள் தொகுப்பு + ஒரு மொழித் தொகுப்பு, அதே தளத்தில்.આજે લાઇવ નિયમ પેક: Ontario · Canada, California · USA અને Germany · EU. વિકાસ હેઠળ — લોન્ચ થયા નથી: અન્ય કેનેડિયન પ્રાંતો, વધારાના US રાજ્યો, Netherlands અને Thailand. દરેક નવું અધિકારક્ષેત્ર એ જ રીતે ઉમેરવામાં આવે છે: સ્થાનિક કાયદા પેક + લેબલ પેક + ભાષા પેક, એ જ પ્લેટફોર્મ પર.Dostępne dziś pakiety zasad: Ontario · Kanada, Kalifornia · USA oraz Niemcy · UE. W przygotowaniu — jeszcze nieuruchomione: inne prowincje Kanady, dodatkowe stany USA, Holandia i Tajlandia. Każda nowa jurysdykcja jest dodawana w ten sam sposób: lokalny pakiet prawny + pakiet etykiet + pakiet językowy, na tej samej platformie.現在利用可能なルールパック: Ontario · Canada、California · USA、Germany · EU。開発中 — 未提供: カナダの他の州、米国の他の州、オランダ、タイ。新しい法域はすべて同じ方法で追加されます。現地の法律パック+ラベルパック+言語パックを、同じプラットフォーム上に構築します。Live regelpakketten vandaag: Ontario · Canada, California · USA en Duitsland · EU. In ontwikkeling — niet gelanceerd: andere Canadese provincies, extra Amerikaanse staten, Nederland en Thailand. Elk nieuw rechtsgebied wordt op dezelfde manier toegevoegd: een lokaal wettenpakket + een etiketpakket + een taalpakket, op hetzelfde platform.Πακέτα κανόνων σε λειτουργία σήμερα: Ontario · Canada, California · USA και Germany · EU. Υπό ανάπτυξη — δεν έχουν κυκλοφορήσει: άλλες καναδικές επαρχίες, επιπλέον πολιτείες των ΗΠΑ, η Ολλανδία και η Ταϊλάνδη. Κάθε νέα δικαιοδοσία προστίθεται με τον ίδιο τρόπο: ένα πακέτο τοπικής νομοθεσίας + ένα πακέτο ετικέτας + ένα πακέτο γλώσσας, στην ίδια πλατφόρμα.
Data is stored in per-jurisdiction pods. Raw data never leaves its own jurisdiction — Canadian data stays in Canada, EU data stays in the EU. The only numbers that cross borders are anonymized aggregates: the global DDH Illicit Index™ roll-up, never individual records.Les données sont conservées dans des modules propres à chaque juridiction. Les données brutes ne quittent jamais leur propre juridiction — les données canadiennes restent au Canada, les données de l’UE restent dans l’UE. Les seuls chiffres qui traversent les frontières sont des agrégats anonymisés : le cumul mondial de l’Indice d’illégalité DDH™, jamais des enregistrements individuels.Los datos se almacenan en cápsulas por jurisdicción. Los datos sin procesar nunca salen de su propia jurisdicción — los datos canadienses se quedan en Canadá, los datos de la UE se quedan en la UE. Los únicos números que cruzan fronteras son agregados anonimizados: el resumen global del DDH Illicit Index™, nunca registros individuales.Daten werden in Pods pro Rechtsgebiet gespeichert. Rohdaten verlassen niemals ihr eigenes Rechtsgebiet — kanadische Daten bleiben in Kanada, EU-Daten bleiben in der EU. Die einzigen Zahlen, die Grenzen überschreiten, sind anonymisierte Aggregate: die globale Zusammenfassung des DDH Illicit Index™, niemals einzelne Datensätze.数据存储在按法域划分的数据舱中。原始数据从不离开其所属法域——加拿大数据留在加拿大,欧盟数据留在欧盟。唯一跨境流动的数字是匿名汇总数据:全球 DDH Illicit Index™ 汇总数,从不包括个人记录。數據按法域分艙儲存。原始數據從不離開其所屬法域——加拿大數據留在加拿大,歐盟數據留在歐盟。唯一跨境的數字是匿名匯總:全球 DDH Illicit Index™ 的滾動總數,從不是個別記錄。ਡਾਟਾ ਹਰ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਲਈ ਵੱਖਰੇ ਪੌਡਾਂ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੱਚਾ ਡਾਟਾ ਕਦੇ ਆਪਣਾ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ — ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਡਾਟਾ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, EU ਡਾਟਾ EU ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਅੰਕੜੇ ਸਰਹੱਦਾਂ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਗੁਮਨਾਮ ਇਕੱਠੇ ਅੰਕੜੇ ਹਨ: ਗਲੋਬਲ DDH Illicit Index™ ਦਾ ਕੁੱਲ ਜੋੜ, ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ।تُخزَّن البيانات في وحدات منفصلة لكل ولاية قضائية. البيانات الخام لا تغادر ولايتها القضائية أبداً — البيانات الكندية تبقى في كندا، وبيانات الاتحاد الأوروبي تبقى في الاتحاد الأوروبي. الأرقام الوحيدة التي تعبر الحدود هي المجاميع مجهولة المصدر: التجميع العالمي لـ DDH Illicit Index™، وليست سجلات فردية أبداً.I dati sono conservati in pod per giurisdizione. I dati grezzi non lasciano mai la propria giurisdizione — i dati canadesi restano in Canada, i dati UE restano nell'UE. Gli unici numeri che attraversano i confini sono aggregati anonimizzati: il roll-up globale del DDH Illicit Index™, mai i singoli record.Os dados são armazenados em compartimentos por jurisdição. Os dados brutos nunca saem de sua própria jurisdição — os dados canadenses permanecem no Canadá, os dados da UE permanecem na UE. Os únicos números que cruzam fronteiras são agregados anonimizados: o resumo global do DDH Illicit Index™, nunca registros individuais.Ang data ay nakaimbak sa mga pod na bawat hurisdiksyon. Ang raw na data ay hindi kailanman umaalis sa sarili nitong hurisdiksyon — ang data ng Canada ay nananatili sa Canada, ang data ng EU ay nananatili sa EU. Ang tanging mga numerong tumatawid sa mga hangganan ay mga anonymized na pinagsama-sama: ang pandaigdigang roll-up ng DDH Illicit Index™, hindi kailanman mga indibidwal na rekord.데이터는 관할권별 포드에 저장됩니다. 원시 데이터는 해당 관할권을 절대 벗어나지 않습니다 — 캐나다 데이터는 캐나다에 머물고, EU 데이터는 EU에 머뭅니다. 국경을 넘는 유일한 수치는 익명화된 집계뿐입니다. 글로벌 DDH Illicit Index™ 종합 수치이며, 개별 기록은 절대 포함되지 않습니다.Данные хранятся в отдельных модулях по юрисдикциям. Необработанные данные никогда не покидают свою юрисдикцию — канадские данные остаются в Канаде, данные ЕС остаются в ЕС. Единственные показатели, пересекающие границы, — это анонимизированные агрегаты: глобальный сводный DDH Illicit Index™, а не отдельные записи.Дані зберігаються в окремих модулях за юрисдикціями. Необроблені дані ніколи не залишають власної юрисдикції — канадські дані залишаються в Канаді, дані ЄС залишаються в ЄС. Єдині показники, які перетинають кордони, — це анонімізовані агрегати: глобальне зведення DDH Illicit Index™, ніколи не окремі записи.डेटा प्रति-अधिकार-क्षेत्र पॉड में संग्रहीत किया जाता है। कच्चा डेटा कभी अपने अधिकार-क्षेत्र को नहीं छोड़ता — कनाडाई डेटा कनाडा में रहता है, EU डेटा EU में रहता है। सीमाओं को पार करने वाली एकमात्र संख्याएं गुमनाम समेकित आंकड़े हैं: वैश्विक DDH Illicit Index™ का कुल योग, कभी व्यक्तिगत रिकॉर्ड नहीं।ڈیٹا فی دائرہ اختیار پوڈز میں محفوظ کیا جاتا ہے۔ خام ڈیٹا کبھی اپنے دائرہ اختیار سے باہر نہیں جاتا — کینیڈین ڈیٹا کینیڈا میں رہتا ہے، EU ڈیٹا EU میں رہتا ہے۔ سرحد پار جانے والے صرف اعداد و شمار گمنام مجموعے ہوتے ہیں: عالمی DDH Illicit Index™ کا مجموعہ، کبھی انفرادی ریکارڈز نہیں۔دادهها در محفظههای مخصوص هر حوزه قضایی ذخیره میشوند. دادههای خام هرگز حوزه قضایی خود را ترک نمیکنند — دادههای کانادا در کانادا میمانند، دادههای اتحادیه اروپا در اتحادیه اروپا میمانند. تنها اعدادی که از مرزها عبور میکنند، تجمیعهای ناشناسشده هستند: جمعبندی جهانی DDH Illicit Index™، هرگز سوابق فردی.Dữ liệu được lưu trữ trong các kho theo từng khu vực tài phán. Dữ liệu thô không bao giờ rời khỏi khu vực tài phán của nó — dữ liệu Canada ở lại Canada, dữ liệu EU ở lại EU. Các con số duy nhất vượt biên giới là các số tổng hợp đã ẩn danh: bản tổng hợp toàn cầu của DDH Illicit Index™, không bao giờ là các hồ sơ cá nhân.தரவு அதிகார வரம்பு வாரியான பாட்களில் சேமிக்கப்படுகிறது. மூல தரவு அதன் சொந்த அதிகார வரம்பை விட்டு ஒருபோதும் வெளியேறாது — கனடிய தரவு கனடாவில் இருக்கும், EU தரவு EU-இல் இருக்கும். எல்லைகளைக் கடக்கும் ஒரே எண்கள் அநாமதேயமாக்கப்பட்ட திரட்டுகள் மட்டுமே: உலகளாவிய DDH Illicit Index™ தொகுப்பு, தனிப்பட்ட பதிவுகள் ஒருபோதும் இல்லை.ડેટા અધિકારક્ષેત્ર-દીઠ પોડ્સમાં સંગ્રહિત થાય છે. કાચો ડેટા ક્યારેય તેના પોતાના અધિકારક્ષેત્રને છોડતો નથી — કેનેડિયન ડેટા કેનેડામાં રહે છે, EU ડેટા EU માં રહે છે. સરહદો પાર કરતા એકમાત્ર આંકડા અનામી એકત્રિત આંકડા છે: વૈશ્વિક DDH Illicit Index™ રોલ-અપ, ક્યારેય વ્યક્તિગત રેકોર્ડ્સ નહીં.Dane są przechowywane w zasobnikach dla poszczególnych jurysdykcji. Surowe dane nigdy nie opuszczają własnej jurysdykcji — dane kanadyjskie pozostają w Kanadzie, dane z UE pozostają w UE. Jedyne liczby przekraczające granice to zanonimizowane agregaty: globalne podsumowanie DDH Illicit Index™, nigdy pojedyncze rekordy.データは法域ごとのポッドに保存されます。 生データがその法域の外に出ることは決してありません — カナダのデータはカナダ国内に、EU のデータは EU 内にとどまります。国境を越えるのは匿名化された集計値のみです。グローバルな DDH Illicit Index™ の集計であり、個々の記録が越えることは決してありません。Gegevens worden opgeslagen in pods per rechtsgebied. Ruwe gegevens verlaten nooit hun eigen rechtsgebied — Canadese gegevens blijven in Canada, EU-gegevens blijven in de EU. De enige cijfers die grenzen overschrijden, zijn geanonimiseerde aggregaten: het wereldwijde overzicht van de DDH Illicit Index™, nooit individuele records.Τα δεδομένα αποθηκεύονται σε pods ανά δικαιοδοσία. Τα ακατέργαστα δεδομένα δεν φεύγουν ποτέ από τη δική τους δικαιοδοσία — τα καναδικά δεδομένα παραμένουν στον Καναδά, τα δεδομένα της ΕΕ παραμένουν στην ΕΕ. Οι μόνοι αριθμοί που διασχίζουν σύνορα είναι ανωνυμοποιημένα συγκεντρωτικά στοιχεία: η παγκόσμια συγκεντρωτική σύνοψη του DDH Illicit Index™, ποτέ μεμονωμένα αρχεία.
“Your country's data never leaves your country.”« Les données de votre pays ne quittent jamais votre pays. »“Los datos de tu país nunca salen de tu país.”“Die Daten deines Landes verlassen dein Land niemals.”“您所在国家的数据从不离开您的国家。”「你國家的數據,永不離開你的國家。」“ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਡਾਟਾ ਕਦੇ ਤੁਹਾਡਾ ਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਛੱਡਦਾ।”“بيانات بلدك لا تغادر بلدك أبداً.”“I dati del tuo paese non lasciano mai il tuo paese.”“Os dados do seu país nunca saem do seu país.”“Hindi kailanman umaalis sa iyong bansa ang data ng iyong bansa.”“귀국의 데이터는 귀국을 절대 벗어나지 않습니다.”“Данные вашей страны никогда не покидают вашу страну.”“Дані вашої країни ніколи не залишають вашу країну.”“आपके देश का डेटा कभी आपके देश को नहीं छोड़ता।”“آپ کے ملک کا ڈیٹا کبھی آپ کے ملک سے باہر نہیں جاتا۔”“دادههای کشور شما هرگز کشور شما را ترک نمیکند.”“Dữ liệu của quốc gia bạn không bao giờ rời khỏi quốc gia bạn.”“உங்கள் நாட்டின் தரவு உங்கள் நாட்டை விட்டு ஒருபோதும் வெளியேறாது.”“તમારા દેશનો ડેટા ક્યારેય તમારા દેશને છોડતો નથી.”„Dane Twojego kraju nigdy nie opuszczają Twojego kraju.”“あなたの国のデータがあなたの国の外に出ることは決してありません。”“De gegevens van uw land verlaten uw land nooit.”“Τα δεδομένα της χώρας σας δεν φεύγουν ποτέ από τη χώρα σας.”
This is the platform’s architecture commitment, stated plainly: the Foundation is still in formation and has no foreign operations today. The pods, the ownership and the border rule above are how the platform is being built — market by market — not a claim about operations that already exist abroad.C’est l’engagement d’architecture de la plateforme, dit franchement : la Fondation est toujours en cours de constitution et n’a aucune activité à l’étranger aujourd’hui. Les modules, la propriété et la règle frontalière ci-dessus décrivent la façon dont la plateforme se construit — marché par marché — et non des activités qui existeraient déjà à l’étranger.Este es el compromiso de arquitectura de la plataforma, dicho con claridad: la Fundación aún está en formación y hoy no tiene operaciones en el extranjero. Las cápsulas, la propiedad y la norma fronteriza anterior son la forma en que se está construyendo la plataforma — mercado por mercado — no una afirmación sobre operaciones que ya existan en el extranjero.Das ist das Architekturversprechen der Plattform, klar gesagt: Die Foundation ist noch in Gründung und hat heute keine Auslandsaktivitäten. Die Pods, das Eigentum und die obige Grenzregel beschreiben, wie die Plattform aufgebaut wird — Markt für Markt — keine Behauptung über bereits im Ausland bestehende Aktivitäten.这是该平台的架构承诺,直白地表述如下:基金会仍在筹建中,目前在国外没有业务。上述数据舱、所有权和边境规则是该平台正在打造的方式——逐个市场推进——而不是对国外已存在业务的主张。這是平台的架構承諾,坦白說明:基金會仍在籌組中,現時在外國並沒有業務。上述分艙、擁有權及跨境規則,是平台逐個市場建立的方式——並非聲稱海外已有業務。ਇਹ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਢਾਂਚਾ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਹੈ, ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਹੀ ਗਈ: Foundation ਅਜੇ ਬਣਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਅੱਜ ਇਸ ਦੇ ਕੋਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਰਜ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਉੱਪਰ ਦੱਸੇ ਪੌਡ, ਮਾਲਕੀ ਅਤੇ ਸਰਹੱਦ ਨਿਯਮ ਉਹ ਤਰੀਕਾ ਹਨ ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ — ਬਾਜ਼ਾਰ ਦਰ ਬਾਜ਼ਾਰ — ਇਹ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਮੌਜੂਦ ਕਾਰਜਾਂ ਬਾਰੇ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।هذا هو التزام بنية المنصة، مذكور بوضوح: المؤسسة ما زالت قيد التأسيس وليس لديها عمليات أجنبية اليوم. الوحدات والملكية وقاعدة الحدود أعلاه هي كيفية بناء المنصة — سوقاً بعد سوق — وليست ادعاءً حول عمليات موجودة بالفعل في الخارج.Questo è l'impegno di architettura della piattaforma, detto chiaramente: la Foundation è ancora in fase di costituzione e oggi non ha operazioni all'estero. I pod, la proprietà e la norma sui confini sopra descritti sono il modo in cui la piattaforma viene costruita — mercato per mercato — non un'affermazione su operazioni che già esistono all'estero.Este é o compromisso de arquitetura da plataforma, declarado de forma simples: a Fundação ainda está em formação e não tem operações no exterior hoje. Os compartimentos, a propriedade e a regra de fronteira acima são a forma como a plataforma está sendo construída — mercado por mercado — não uma alegação sobre operações que já existem no exterior.Ito ang pangako sa arkitektura ng platform, na sinabi nang simple: ang Foundation ay binubuo pa lamang at wala pang mga operasyon sa ibang bansa ngayon. Ang mga pod, ang pagmamay-ari at ang patakaran sa hangganan sa itaas ay kung paano ginagawa ang platform — bawat merkado — hindi isang pag-aangkin tungkol sa mga operasyong mayroon na sa ibang bansa.이는 플랫폼의 아키텍처 약속을 솔직하게 밝힌 것입니다: 재단은 아직 설립 중이며 현재 해외 운영은 없습니다. 위의 포드, 소유권 및 국경 규칙은 플랫폼이 시장별로 구축되는 방식을 설명하는 것이며, 이미 해외에 존재하는 운영에 대한 주장이 아닙니다.Это архитектурное обязательство платформы, сформулированное прямо: Фонд всё ещё находится в стадии создания и сегодня не ведёт деятельности за рубежом. Модули, право собственности и указанное выше правило о границах — это то, как платформа создаётся — от рынка к рынку, — а не утверждение о деятельности, которая уже существует за рубежом.Це зобов’язання щодо архітектури платформи, викладене прямо: Фонд усе ще перебуває на етапі створення і сьогодні не має закордонних операцій. Модулі, право власності та наведене вище правило щодо кордонів — це те, як будується платформа — ринок за ринком, — а не твердження про операції, які вже існують за кордоном.यह प्लेटफ़ॉर्म की संरचना संबंधी प्रतिबद्धता है, जिसे स्पष्ट रूप से कहा गया है: Foundation अभी गठन की प्रक्रिया में है और आज इसके कोई विदेशी संचालन नहीं हैं। उपरोक्त पॉड, स्वामित्व और सीमा नियम यह बताते हैं कि प्लेटफ़ॉर्म कैसे बनाया जा रहा है — बाज़ार दर बाज़ार — यह विदेश में पहले से मौजूद संचालनों के बारे में कोई दावा नहीं है।یہ پلیٹ فارم کا آرکیٹیکچر عزم ہے، صاف الفاظ میں بیان کیا گیا: فاؤنڈیشن ابھی تشکیل کے مرحلے میں ہے اور آج اس کی کوئی غیر ملکی کارروائیاں نہیں ہیں۔ اوپر بیان کردہ پوڈز، ملکیت اور سرحدی قاعدہ اس بات کی وضاحت کرتے ہیں کہ پلیٹ فارم کیسے بنایا جا رہا ہے — مارکیٹ بہ مارکیٹ — یہ بیرون ملک پہلے سے موجود کارروائیوں کے بارے میں دعویٰ نہیں ہے۔این تعهد معماری پلتفرم است، که بهصراحت بیان شده است: بنیاد هنوز در حال تأسیس است و امروز هیچ عملیات خارجی ندارد. محفظهها، مالکیت و قانون مرزی بالا نحوه ساخت پلتفرم هستند — بازار به بازار — نه ادعایی درباره عملیاتی که از قبل در خارج وجود دارند.Đây là cam kết kiến trúc của nền tảng, được nêu rõ ràng: Quỹ vẫn đang trong quá trình thành lập và hiện không có hoạt động ở nước ngoài. Các kho, quyền sở hữu và quy tắc biên giới ở trên là cách nền tảng đang được xây dựng — theo từng thị trường — không phải là tuyên bố về các hoạt động đã tồn tại ở nước ngoài.இது தளத்தின் கட்டமைப்பு உறுதிமொழி, எளிமையாகக் கூறப்பட்டது: Foundation இன்னும் உருவாக்க நிலையில் உள்ளது மற்றும் இன்று வெளிநாட்டு செயல்பாடுகள் எதுவும் இல்லை. பாட்கள், உரிமை மற்றும் மேலே உள்ள எல்லை விதி ஆகியவை தளம் எவ்வாறு உருவாக்கப்படுகிறது என்பதாகும் — சந்தை வாரியாக — வெளிநாட்டில் ஏற்கனவே உள்ள செயல்பாடுகள் குறித்த கூற்று அல்ல.આ પ્લેટફોર્મની આર્કિટેક્ચર પ્રતિબદ્ધતા છે, સ્પષ્ટ રીતે જણાવેલી: Foundation હજી રચનાની પ્રક્રિયામાં છે અને આજે તેની કોઈ વિદેશી કામગીરી નથી. ઉપરના પોડ્સ, માલિકી અને સરહદ નિયમ એ છે કે પ્લેટફોર્મ કેવી રીતે બનાવવામાં આવી રહ્યું છે — બજાર પ્રમાણે — વિદેશમાં પહેલેથી અસ્તિત્વમાં રહેલી કામગીરી વિશેનો દાવો નહીં.Jest to zobowiązanie dotyczące architektury platformy, wyrażone wprost: Fundacja jest nadal w trakcie tworzenia i obecnie nie prowadzi działalności za granicą. Zasobniki, własność i powyższa zasada dotycząca granic określają sposób, w jaki platforma jest budowana — rynek po rynku — a nie twierdzenie o działalności, która już istnieje za granicą.これはプラットフォームのアーキテクチャに関する約束を率直に述べたものです。財団はまだ設立手続き中であり、現在、海外での事業活動はありません。上記のポッド、所有権、国境に関する規則は、プラットフォームが市場ごとにどのように構築されているかを示すものであり、すでに海外に存在する事業活動についての主張ではありません。Dit is de architectuurbelofte van het platform, duidelijk verwoord: de Foundation is nog in oprichting en heeft vandaag geen buitenlandse activiteiten. De pods, het eigendom en de grensregel hierboven beschrijven hoe het platform wordt gebouwd — markt voor markt — geen bewering over activiteiten die al in het buitenland bestaan.Αυτή είναι η δέσμευση αρχιτεκτονικής της πλατφόρμας, διατυπωμένη απλά: το Ίδρυμα βρίσκεται ακόμη υπό σύσταση και δεν έχει δραστηριότητες στο εξωτερικό σήμερα. Τα pods, η ιδιοκτησία και ο παραπάνω κανόνας για τα σύνορα είναι ο τρόπος με τον οποίο χτίζεται η πλατφόρμα — αγορά προς αγορά — όχι ένας ισχυρισμός για δραστηριότητες που ήδη υπάρχουν στο εξωτερικό.
Sample quarterly reportExemple de rapport trimestrielInforme trimestral de muestraBeispiel eines Quartalsberichts季度报告示例季度報告樣本ਨਮੂਨਾ ਤਿਮਾਹੀ ਰਿਪੋਰਟنموذج التقرير ربع السنويRapporto trimestrale di esempioRelatório trimestral de amostraHalimbawang quarterly report샘플 분기 보고서Образец ежеквартального отчётаЗразок квартального звітуनमूना त्रैमासिक रिपोर्टنمونہ سہ ماہی رپورٹگزارش فصلی نمونهBáo cáo quý mẫuமாதிரி காலாண்டு அறிக்கைનમૂના ત્રિમાસિક અહેવાલPrzykładowy raport kwartalny四半期報告書のサンプルVoorbeeldkwartaalrapportΔείγμα τριμηνιαίας αναφοράς
A sample of the quarterly report the Foundation prepares for government partners — checks by verdict, category and city, recalls, adverse reactions and community reports — generated from the records on this device in the same structure as the Partner Console Summary Report, and clearly labelled SAMPLE. If this device has no records yet, the file is generated from a small built-in example dataset, still labelled SAMPLE.Un exemple du rapport trimestriel que la Fondation prépare pour ses partenaires gouvernementaux — vérifications par verdict, catégorie et ville, rappels, effets indésirables et signalements de la communauté — généré à partir des enregistrements de cet appareil, dans la même structure que le Rapport sommaire de la Console partenaires, et clairement marqué ÉCHANTILLON. Si cet appareil n’a encore aucun enregistrement, le fichier est généré à partir d’un petit jeu de données d’exemple intégré, toujours marqué ÉCHANTILLON.Una muestra del informe trimestral que la Fundación prepara para los socios gubernamentales — verificaciones por veredicto, categoría y ciudad, retiradas, reacciones adversas e informes comunitarios — generado a partir de los registros de este dispositivo con la misma estructura que el Informe Resumen de la Consola para Socios, y claramente etiquetado como SAMPLE. Si este dispositivo aún no tiene registros, el archivo se genera a partir de un pequeño conjunto de datos de ejemplo incorporado, también etiquetado como SAMPLE.Ein Beispiel des Quartalsberichts, den die Foundation für Regierungspartner vorbereitet — Prüfungen nach Urteil, Kategorie und Stadt, Rückrufe, unerwünschte Reaktionen und Community-Meldungen — erstellt aus den Datensätzen auf diesem Gerät in derselben Struktur wie der Partner Console Summary Report und deutlich als SAMPLE gekennzeichnet. Wenn dieses Gerät noch keine Datensätze hat, wird die Datei aus einem kleinen integrierten Beispieldatensatz erstellt, weiterhin als SAMPLE gekennzeichnet.基金会为政府合作伙伴准备的季度报告示例——按判定、类别和城市划分的检查、召回、不良反应和社区报告——根据本设备上的记录生成,结构与合作伙伴控制台摘要报告相同,并明确标注为 SAMPLE。如果本设备尚无记录,文件将根据内置的小型示例数据集生成,仍标注为 SAMPLE。一份季度報告樣本,內容是基金會為政府夥伴準備的報告——按判定、類別及城市列出的檢查、回收、不良反應及社區舉報——由本裝置上的記錄生成,結構與夥伴控制台摘要報告相同,並清楚標示為 SAMPLE。如本裝置尚沒有記錄,檔案會由一個小型內置範例數據集生成,同樣標示為 SAMPLE。ਤਿਮਾਹੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਇੱਕ ਨਮੂਨਾ ਜੋ Foundation ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਫੈਸਲੇ, ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਅਨੁਸਾਰ ਜਾਂਚਾਂ, ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ ਦੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਮਾੜੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ — ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡਾਂ ਤੋਂ Partner Console Summary Report ਵਾਲੇ ਢਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ SAMPLE ਵਜੋਂ ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਜੇ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਅਜੇ ਕੋਈ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਫਾਈਲ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਉਦਾਹਰਣ ਡਾਟਾਸੈੱਟ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਫਿਰ ਵੀ SAMPLE ਵਜੋਂ ਲੇਬਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।نموذج من التقرير ربع السنوي الذي تعدّه المؤسسة لشركاء الحكومة — عمليات الفحص حسب الحكم والفئة والمدينة، وعمليات الاستدعاء، والتفاعلات الضارة وتقارير المجتمع — يتم إنشاؤه من السجلات الموجودة على هذا الجهاز بنفس هيكل التقرير الموجز لوحدة تحكم الشركاء، ويُوسم بوضوح بـ SAMPLE. إذا لم يكن على هذا الجهاز أي سجلات بعد، يتم إنشاء الملف من مجموعة بيانات مثال صغيرة مدمجة، ويظل موسوماً بـ SAMPLE.Un esempio del rapporto trimestrale che la Foundation prepara per i partner governativi — verifiche per verdetto, categoria e città, richiami, reazioni avverse e segnalazioni della comunità — generato dai record presenti su questo dispositivo con la stessa struttura del Partner Console Summary Report, e chiaramente etichettato SAMPLE. Se questo dispositivo non ha ancora record, il file viene generato da un piccolo set di dati di esempio integrato, comunque etichettato SAMPLE.Uma amostra do relatório trimestral que a Fundação prepara para parceiros governamentais — verificações por veredito, categoria e cidade, recolhimentos, reações adversas e denúncias da comunidade — gerada a partir dos registros neste dispositivo, na mesma estrutura do Relatório Resumido do Console do Parceiro, e claramente rotulada como SAMPLE. Se este dispositivo ainda não tiver registros, o arquivo é gerado a partir de um pequeno conjunto de dados de exemplo incorporado, ainda rotulado como SAMPLE.Isang halimbawa ng quarterly report na inihahanda ng Foundation para sa mga partner sa pamahalaan — mga pagsusuri ayon sa hatol, kategorya at lungsod, mga recall, mga masamang reaksyon at mga ulat ng komunidad — na ginawa mula sa mga rekord sa device na ito sa parehong istruktura ng Partner Console Summary Report, at malinaw na may label na SAMPLE. Kung wala pang mga rekord ang device na ito, ang file ay ginawa mula sa isang maliit na built-in na halimbawang dataset, na may label pa ring SAMPLE.재단이 정부 파트너를 위해 준비하는 분기 보고서의 샘플입니다. 판정, 범주 및 도시별 확인, 리콜, 이상 반응 및 지역사회 신고를 담았으며, 이 기기에 있는 기록으로 파트너 콘솔 요약 보고서와 동일한 구조로 생성되고 SAMPLE이라고 명확히 표시됩니다. 이 기기에 아직 기록이 없는 경우, 파일은 내장된 작은 예시 데이터셋으로 생성되며, 역시 SAMPLE이라고 표시됩니다.Образец ежеквартального отчёта, который Фонд готовит для правительственных партнёров, — проверки по заключению, категории и городу, отзывы продукции, нежелательные реакции и сообщения сообщества — сформирован на основе записей на этом устройстве в той же структуре, что и Сводный отчёт Консоли партнёра, и чётко помечен как SAMPLE. Если на этом устройстве ещё нет записей, файл формируется из небольшого встроенного набора примеров данных и по-прежнему помечается как SAMPLE.Зразок квартального звіту, який Фонд готує для урядових партнерів, — перевірки за вердиктом, категорією та містом, відкликання, побічні реакції та повідомлення спільноти — згенерований із записів на цьому пристрої в тій самій структурі, що й Зведений звіт Консолі партнера, і чітко позначений як SAMPLE. Якщо на цьому пристрої ще немає записів, файл генерується з невеликого вбудованого прикладу набору даних і також позначається як SAMPLE.Foundation द्वारा सरकारी भागीदारों के लिए तैयार की जाने वाली त्रैमासिक रिपोर्ट का एक नमूना — निर्णय, श्रेणी और शहर के अनुसार जांच, वापस बुलाए गए उत्पाद, प्रतिकूल प्रतिक्रियाएं और सामुदायिक रिपोर्ट — इस डिवाइस पर मौजूद रिकॉर्ड से Partner Console Summary Report की उसी संरचना में बनाया गया है, और स्पष्ट रूप से SAMPLE लिखा गया है। यदि इस डिवाइस पर अभी कोई रिकॉर्ड नहीं है, तो फ़ाइल एक छोटे अंतर्निहित उदाहरण डेटासेट से बनाई जाती है, जिस पर भी SAMPLE लिखा होता है।سہ ماہی رپورٹ کا نمونہ جو فاؤنڈیشن حکومتی شراکت داروں کے لیے تیار کرتی ہے — فیصلے، زمرے اور شہر کے لحاظ سے جانچ، واپسیاں، منفی ردعمل اور کمیونٹی رپورٹس — اس آلے پر موجود ریکارڈز سے Partner Console Summary Report جیسی ہی ساخت میں تیار کیا گیا، اور واضح طور پر SAMPLE کا لیبل لگا ہوا۔ اگر اس آلے پر ابھی کوئی ریکارڈ نہیں ہے، تو فائل ایک چھوٹے بلٹ ان مثال ڈیٹاسیٹ سے تیار کی جاتی ہے، پھر بھی SAMPLE کا لیبل لگا ہوتا ہے۔نمونهای از گزارش فصلی که بنیاد برای شرکای دولتی آماده میکند — بررسیها بر اساس رأی، دسته و شهر، فراخوانها، واکنشهای نامطلوب و گزارشهای جامعه — که از سوابق موجود در این دستگاه با همان ساختار گزارش خلاصه کنسول شرکا تولید شده و بهوضوح با برچسب SAMPLE مشخص شده است. اگر این دستگاه هنوز سابقهای ندارد، فایل از یک مجموعه داده نمونه کوچک داخلی تولید میشود و همچنان برچسب SAMPLE دارد.Một mẫu của báo cáo quý mà Quỹ chuẩn bị cho các đối tác chính phủ — các lần kiểm tra theo kết luận, danh mục và thành phố, thu hồi, phản ứng bất lợi và báo cáo cộng đồng — được tạo từ các hồ sơ trên thiết bị này theo cùng cấu trúc như Báo cáo Tóm tắt của Bảng điều khiển Đối tác, và được ghi rõ là SAMPLE. Nếu thiết bị này chưa có hồ sơ nào, tệp sẽ được tạo từ một bộ dữ liệu ví dụ nhỏ tích hợp sẵn, vẫn được ghi là SAMPLE.அரசு கூட்டாளர்களுக்காக Foundation தயாரிக்கும் காலாண்டு அறிக்கையின் மாதிரி — தீர்ப்பு, வகை மற்றும் நகரம் வாரியாக சரிபார்ப்புகள், திரும்பப் பெறுதல்கள், பாதகமான எதிர்வினைகள் மற்றும் சமூக அறிக்கைகள் — இந்த சாதனத்தில் உள்ள பதிவுகளிலிருந்து Partner Console Summary Report-இன் அதே அமைப்பில் உருவாக்கப்பட்டு, தெளிவாக SAMPLE என்று குறிக்கப்பட்டது. இந்த சாதனத்தில் இன்னும் பதிவுகள் இல்லை என்றால், கோப்பு ஒரு சிறிய உள்ளமைக்கப்பட்ட எடுத்துக்காட்டு தரவுத்தொகுப்பிலிருந்து உருவாக்கப்படும், அப்போதும் SAMPLE என்று குறிக்கப்படும்.સરકારી ભાગીદારો માટે Foundation જે ત્રિમાસિક અહેવાલ તૈયાર કરે છે તેનો નમૂનો — નિર્ણય, શ્રેણી અને શહેર પ્રમાણે તપાસો, રિકોલ, પ્રતિકૂળ પ્રતિક્રિયાઓ અને સમુદાય અહેવાલો — આ ઉપકરણ પરના રેકોર્ડ્સમાંથી Partner Console Summary Report ના એ જ બંધારણમાં બનાવેલો, અને સ્પષ્ટ રીતે SAMPLE તરીકે લેબલ કરેલો. જો આ ઉપકરણ પર હજી કોઈ રેકોર્ડ ન હોય, તો ફાઇલ નાના બિલ્ટ-ઇન ઉદાહરણ ડેટાસેટમાંથી બનાવવામાં આવે છે, છતાં SAMPLE તરીકે લેબલ કરેલી.Przykład raportu kwartalnego, który Fundacja przygotowuje dla partnerów rządowych — weryfikacje według wyniku, kategorii i miasta, wycofania, działania niepożądane i zgłoszenia społeczności — wygenerowany na podstawie zapisów na tym urządzeniu w tej samej strukturze co Raport Podsumowujący Konsoli Partnera (Partner Console Summary Report) i wyraźnie oznaczony jako SAMPLE. Jeśli na tym urządzeniu nie ma jeszcze żadnych zapisów, plik jest generowany z małego wbudowanego przykładowego zestawu danych, nadal oznaczonego jako SAMPLE.財団が政府パートナー向けに用意する四半期報告書のサンプルです — 判定別、カテゴリー別、都市別のチェック、リコール、有害反応、コミュニティからの報告を含みます — このデバイス上の記録から、Partner Console Summary Report と同じ構成で生成され、SAMPLE と明確に表示されています。このデバイスにまだ記録がない場合、ファイルは組み込みの小さなサンプルデータセットから生成され、やはり SAMPLE と表示されます。Een voorbeeld van het kwartaalrapport dat de Foundation voorbereidt voor overheidspartners — controles naar oordeel, categorie en stad, terugroepingen, bijwerkingen en meldingen uit de gemeenschap — gegenereerd op basis van de gegevens op dit apparaat in dezelfde structuur als het Partner Console Summary Report, en duidelijk gelabeld als SAMPLE. Als dit apparaat nog geen gegevens heeft, wordt het bestand gegenereerd op basis van een kleine ingebouwde voorbeeldgegevensset, nog steeds gelabeld als SAMPLE.Ένα δείγμα της τριμηνιαίας αναφοράς που ετοιμάζει το Ίδρυμα για κυβερνητικούς συνεργάτες — έλεγχοι ανά αποτέλεσμα, κατηγορία και πόλη, ανακλήσεις, ανεπιθύμητες ενέργειες και αναφορές κοινότητας — που δημιουργείται από τα αρχεία σε αυτή τη συσκευή με την ίδια δομή όπως η Συνοπτική Αναφορά της Κονσόλας Συνεργατών, και επισημαίνεται σαφώς ως SAMPLE. Εάν αυτή η συσκευή δεν έχει ακόμη αρχεία, το αρχείο δημιουργείται από ένα μικρό ενσωματωμένο παράδειγμα συνόλου δεδομένων, με την ένδειξη SAMPLE επίσης.
Working with usTravailler avec nousTrabajar con nosotrosMit uns zusammenarbeiten与我们合作與我們合作ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾالعمل معناCollaborare con noiTrabalhar conoscoPakikipagtulungan sa amin저희와 협력하기Сотрудничество с намиСпівпраця з намиहमारे साथ काम करनाہمارے ساتھ کام کرناهمکاری با ماLàm việc với chúng tôiஎங்களுடன் பணியாற்றுதல்અમારી સાથે કામ કરવુંWspółpraca z nami私たちとの連携Met ons samenwerkenΣυνεργασία μαζί μας
Three things would move this fastest right now:Trois choses feraient avancer ce projet le plus vite, dès maintenant :Tres cosas harían avanzar esto más rápido ahora mismo:Drei Dinge würden das jetzt am schnellsten voranbringen:目前有三件事能最快推动此事:現時有三件事最能加快進展:ਤਿੰਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣਗੀਆਂ:ثلاثة أشياء ستحرّك هذا بأسرع ما يمكن الآن:Tre cose farebbero avanzare tutto questo più rapidamente in questo momento:Três coisas fariam isso avançar mais rápido agora:Tatlong bagay ang pinakamabilis na magpapasulong nito ngayon:지금 이 일을 가장 빠르게 진전시킬 세 가지는 다음과 같습니다:Три вещи сейчас быстрее всего продвинули бы это вперёд:Три речі зараз найбільше пришвидшили б це:तीन चीज़ें अभी इसे सबसे तेज़ी से आगे बढ़ाएंगी:تین چیزیں اس وقت اسے سب سے تیزی سے آگے بڑھائیں گی:سه چیز در حال حاضر این کار را سریعتر پیش میبرد:Ba điều sẽ thúc đẩy việc này nhanh nhất ngay bây giờ:மூன்று விஷயங்கள் இதை இப்போது மிக வேகமாக முன்னேற்றும்:ત્રણ બાબતો અત્યારે આને સૌથી ઝડપથી આગળ વધારશે:Trzy rzeczy najszybciej posunęłyby to naprzód w tej chwili:現在、次に挙げる3つがこれを最も速く前進させます:Drie dingen zouden dit nu het snelst vooruithelpen:Τρία πράγματα θα το προχωρούσαν ταχύτερα αυτή τη στιγμή:
Point us to the right program — for example, Health Canada’s Substance Use and Addictions Program — and the right door inside it.Orientez-nous vers le bon programme — par exemple le Programme sur l’usage et les dépendances aux substances de Santé Canada — et vers la bonne porte à l’intérieur de celui-ci.Indícanos el programa adecuado — por ejemplo, el Substance Use and Addictions Program de Health Canada — y la puerta adecuada dentro de él.Verweise uns an das richtige Programm — zum Beispiel das Substance Use and Addictions Program von Health Canada — und an die richtige Tür darin.为我们指引正确的项目——例如 Health Canada 的物质使用和成瘾项目——以及该项目正确的入口。為我們指出合適的計劃——例如 Health Canada 的 Substance Use and Addictions Program——以及進入該計劃的正確門路。ਸਾਨੂੰ ਸਹੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰੋ — ਉਦਾਹਰਣ ਲਈ, Health Canada ਦਾ Substance Use and Addictions Program — ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਸਹੀ ਦਰਵਾਜ਼ਾ।وجّهنا إلى البرنامج المناسب — على سبيل المثال، برنامج تعاطي المواد والإدمان لدى Health Canada — والباب المناسب داخله.Indicaci il programma giusto — ad esempio, il Substance Use and Addictions Program di Health Canada — e la porta giusta al suo interno.Indique-nos o programa certo — por exemplo, o Substance Use and Addictions Program da Health Canada — e a porta certa dentro dele.Ituro kami sa tamang programa — halimbawa, ang Substance Use and Addictions Program ng Health Canada — at ang tamang pinto sa loob nito.적합한 프로그램을 안내해 주십시오 — 예를 들어 Health Canada의 Substance Use and Addictions Program — 그리고 그 안의 적합한 창구를 안내해 주십시오.Направьте нас к нужной программе — например, к Программе Health Canada по употреблению психоактивных веществ и зависимостям — и к нужному входу в неё.Спрямуйте нас до правильної програми — наприклад, Health Canada’s Substance Use and Addictions Program — і до правильних дверей усередині неї.हमें सही कार्यक्रम की ओर निर्देशित करें — उदाहरण के लिए, Health Canada का Substance Use and Addictions Program — और उसके भीतर सही द्वार।ہمیں درست پروگرام کی طرف رہنمائی کریں — مثال کے طور پر، Health Canada کا Substance Use and Addictions Program — اور اس کے اندر درست دروازہ۔ما را به برنامه درست راهنمایی کنید — برای مثال، برنامه مصرف مواد و اعتیاد Health Canada — و درِ درست در داخل آن.Chỉ cho chúng tôi chương trình phù hợp — ví dụ, Chương trình Sử dụng Chất và Nghiện của Health Canada — và đầu mối phù hợp bên trong chương trình đó.சரியான திட்டத்திற்கு எங்களை வழிநடத்துங்கள் — எடுத்துக்காட்டாக, Health Canada-இன் Substance Use and Addictions Program — மற்றும் அதற்குள் உள்ள சரியான வாசலுக்கு.અમને યોગ્ય કાર્યક્રમ તરફ દોરો — ઉદાહરણ તરીકે, Health Canada નો Substance Use and Addictions Program — અને તેની અંદરનું યોગ્ય દ્વાર.Wskaż nam właściwy program — na przykład program Health Canada dotyczący używania substancji i uzależnień (Substance Use and Addictions Program) — oraz właściwe drzwi w jego ramach.適切なプログラムをご紹介ください — たとえば Health Canada の Substance Use and Addictions Program — そしてその中の適切な窓口をご紹介ください。Wijs ons het juiste programma — bijvoorbeeld het Substance Use and Addictions Program van Health Canada — en de juiste ingang daarbinnen.Υποδείξτε μας το σωστό πρόγραμμα — για παράδειγμα, το Substance Use and Addictions Program του Health Canada — και τη σωστή πόρτα μέσα σε αυτό.
Connect us with a pilot counterpart — a named contact we can plan the Toronto pilot with.Mettez-nous en contact avec un interlocuteur pour le pilote — une personne désignée avec qui planifier le projet pilote de Toronto.Conéctanos con un contraparte del piloto — un contacto con nombre con quien podamos planificar el piloto de Toronto.Vernetze uns mit einem Pilot-Ansprechpartner — einem namentlich genannten Kontakt, mit dem wir das Toronto-Pilotprojekt planen können.为我们对接试点对口人员——一位具名联系人,我们可与其共同规划多伦多试点。為我們聯繫試點對應人員——一位具名聯絡人,讓我們可與他一起規劃多倫多試點。ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਇਲਟ ਭਾਈਵਾਲ ਨਾਲ ਜੋੜੋ — ਇੱਕ ਨਾਮਜ਼ਦ ਸੰਪਰਕ ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ Toronto ਪਾਇਲਟ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਸਕੀਏ।صِلنا بنظير للمرحلة التجريبية — جهة اتصال مسمّاة يمكننا التخطيط لمرحلة تورونتو التجريبية معها.Mettici in contatto con un interlocutore per il progetto pilota — un contatto nominativo con cui pianificare il progetto pilota di Toronto.Conecte-nos com uma contraparte do piloto — um contato nomeado com quem possamos planejar o piloto de Toronto.Ikonekta kami sa isang pilot counterpart — isang pinangalanang kontak na makakasama namin sa pagpaplano ng pilot sa Toronto.시범 운영 담당자와 연결해 주십시오 — 토론토 시범 운영을 함께 계획할 수 있는 지정 연락 담당자입니다.Свяжите нас с партнёром по пилотному проекту — с конкретным контактным лицом, с которым мы сможем спланировать пилотный проект в Торонто.Зв’яжіть нас із партнером для пілотного проєкту — іменною контактною особою, з якою ми можемо спланувати пілотний проєкт у Торонто.हमें एक पायलट समकक्ष से जोड़ें — एक नामित संपर्क जिसके साथ हम Toronto पायलट की योजना बना सकें।ہمیں پائلٹ ہم منصب سے جوڑیں — ایک نامزد رابطہ جس کے ساتھ ہم ٹورنٹو پائلٹ کی منصوبہ بندی کر سکیں۔ما را با یک طرف همتای آزمایشی مرتبط کنید — یک تماس نامبرده که بتوانیم دوره آزمایشی تورنتو را با او برنامهریزی کنیم.Kết nối chúng tôi với một đối tác thí điểm — một người liên hệ có tên mà chúng tôi có thể cùng lập kế hoạch thí điểm ở Toronto.ஒரு பைலட் எதிர்தரப்புடன் எங்களை இணைக்கவும் — Toronto பைலட்டை நாங்கள் திட்டமிடக்கூடிய ஒரு பெயரிடப்பட்ட தொடர்பு.અમને પાયલટ સમકક્ષ સાથે જોડો — એક નામવાળો સંપર્ક જેની સાથે અમે Toronto પાયલટનું આયોજન કરી શકીએ.Połącz nas z partnerem pilotażowym — wskazaną z nazwiska osobą kontaktową, z którą możemy zaplanować pilotaż w Toronto.パイロットの担当者とつないでください — トロントでのパイロットを一緒に計画できる、氏名のある担当者をご紹介ください。Breng ons in contact met een pilotpartner — een met naam genoemde contactpersoon met wie wij de pilot in Toronto kunnen plannen.Φέρτε μας σε επαφή με έναν συνομιλητή για το πιλοτικό πρόγραμμα — ένα ονομασμένο άτομο επικοινωνίας με το οποίο μπορούμε να σχεδιάσουμε το πιλοτικό πρόγραμμα του Toronto.
Review the pilot report when the data is ready — we will bring the evidence; we ask for a reader who can act on it.Examinez le rapport du pilote quand les données seront prêtes — nous apporterons les données probantes; nous demandons un lecteur en mesure d’y donner suite.Revisa el informe del piloto cuando los datos estén listos — nosotros traeremos la evidencia; pedimos un lector que pueda actuar en consecuencia.Prüfe den Pilotbericht, wenn die Daten bereit sind — wir bringen die Belege; wir bitten um einen Leser, der danach handeln kann.在数据准备好时审阅试点报告——我们会带来证据;我们请求一位能够据此采取行动的审阅者。在數據準備好時審閱試點報告——我們會帶來證據;我們只要求一位能夠據此採取行動的讀者。ਜਦੋਂ ਡਾਟਾ ਤਿਆਰ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪਾਇਲਟ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ — ਅਸੀਂ ਸਬੂਤ ਲਿਆਵਾਂਗੇ; ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਪਾਠਕ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਇਸ 'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰ ਸਕੇ।راجع تقرير المرحلة التجريبية عندما تكون البيانات جاهزة — سنحضر الأدلة؛ ونطلب قارئاً يمكنه التصرف بناءً عليها.Esamina il rapporto del progetto pilota quando i dati saranno pronti — porteremo le prove; chiediamo un lettore che possa agire in base ad esse.Revise o relatório do piloto quando os dados estiverem prontos — nós traremos as evidências; pedimos um leitor que possa agir com base nelas.Suriin ang ulat ng pilot kapag handa na ang data — dadalhin namin ang ebidensya; humihingi kami ng isang mambabasa na maaaring kumilos dito.데이터가 준비되면 시범 보고서를 검토해 주십시오 — 저희가 증거를 가져오겠습니다. 이를 바탕으로 조치하실 수 있는 검토자를 요청드립니다.Рассмотрите отчёт о пилотном проекте, когда данные будут готовы — мы предоставим доказательства; мы просим читателя, который сможет действовать на их основе.Перегляньте звіт про пілотний проєкт, коли дані будуть готові — ми надамо докази; ми просимо читача, який може діяти на їх основі.जब डेटा तैयार हो जाए तो पायलट रिपोर्ट की समीक्षा करें — हम सबूत लाएंगे; हम एक ऐसे पाठक की मांग करते हैं जो उस पर कार्रवाई कर सके।جب ڈیٹا تیار ہو تو پائلٹ رپورٹ کا جائزہ لیں — ہم شواہد لائیں گے؛ ہم ایک ایسے قاری کی درخواست کرتے ہیں جو اس پر عمل کر سکے۔گزارش آزمایشی را وقتی دادهها آماده شد بررسی کنید — ما شواهد را خواهیم آورد؛ ما خوانندهای میخواهیم که بتواند بر اساس آن اقدام کند.Xem xét báo cáo thí điểm khi dữ liệu sẵn sàng — chúng tôi sẽ mang bằng chứng đến; chúng tôi cần một người đọc có thể hành động dựa trên nó.தரவு தயாராக இருக்கும்போது பைலட் அறிக்கையை மதிப்பாய்வு செய்யவும் — நாங்கள் ஆதாரத்தைக் கொண்டு வருவோம்; அதன் மீது நடவடிக்கை எடுக்கக்கூடிய ஒரு வாசகரை நாங்கள் கேட்கிறோம்.ડેટા તૈયાર થાય ત્યારે પાયલટ અહેવાલની સમીક્ષા કરો — અમે પુરાવા લાવીશું; અમે એવા વાચકની માગણી કરીએ છીએ જે તેના પર કાર્યવાહી કરી શકે.Przejrzyj raport z pilotażu, gdy dane będą gotowe — my dostarczymy dowody; prosimy o czytelnika, który może na ich podstawie podjąć działania.データが揃った際にパイロット報告書をご確認ください — 私たちが証拠をお持ちしますので、それに基づいて行動できる方に読んでいただくことをお願いします。Beoordeel het pilotrapport wanneer de gegevens klaar zijn — wij brengen het bewijsmateriaal; wij vragen om een lezer die ernaar kan handelen.Εξετάστε την αναφορά του πιλοτικού προγράμματος όταν τα δεδομένα είναι έτοιμα — εμείς θα φέρουμε τα στοιχεία· ζητάμε έναν αναγνώστη που μπορεί να ενεργήσει βάσει αυτών.
The problem, in numbersLe problème, en chiffresEl problema, en númerosDas Problem in Zahlen问题,以数字说明數字看問題ਸਮੱਸਿਆ, ਅੰਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚالمشكلة، بالأرقامIl problema, in numeriO problema, em númerosAng problema, sa mga numero숫자로 보는 문제Проблема в цифрахПроблема в цифрахसमस्या, संख्याओं मेंمسئلہ، اعداد و شمار میںمشکل، در اعدادVấn đề, bằng con sốபிரச்சனை, எண்களில்સમસ્યા, આંકડામાંProblem w liczbach数字で見る問題Het probleem, in cijfersΤο πρόβλημα, σε αριθμούς
≈ 50%
of total US cannabis demand is illicit. Source: CPPC survey, 2023, via CPEAR.de la demande totale de cannabis aux États-Unis est illicite. Source : sondage du CPPC, 2023, via CPEAR.de la demanda total de cannabis en EE. UU. es ilícita. Fuente: encuesta de CPPC, 2023, vía CPEAR.der gesamten US-Cannabisnachfrage ist illegal. Quelle: CPPC-Umfrage, 2023, via CPEAR.的美国大麻总需求属于非法。来源:CPPC 调查,2023年,经由 CPEAR。的美國大麻總需求屬非法。資料來源:CPPC 2023 年調查,經 CPEAR 引用。ਕੁੱਲ US ਕੈਨਾਬਿਸ ਮੰਗ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਹੈ। ਸਰੋਤ: CPPC ਸਰਵੇਖਣ, 2023, CPEAR ਰਾਹੀਂ।من إجمالي طلب القنّب في الولايات المتحدة غير مشروع. المصدر: استطلاع CPPC، 2023، عبر CPEAR.della domanda totale di cannabis negli USA è illecita. Fonte: sondaggio CPPC, 2023, tramite CPEAR.da demanda total de cannabis dos EUA é ilícita. Fonte: pesquisa CPPC, 2023, via CPEAR.ng kabuuang demand ng cannabis sa US ay ilegal. Pinagmulan: CPPC survey, 2023, sa pamamagitan ng CPEAR.는 미국 전체 대마 수요 중 불법입니다. 출처: CPPC 설문조사, 2023, CPEAR 경유.от общего спроса на каннабис в США является нелегальным. Источник: опрос CPPC, 2023, через CPEAR.від загального попиту на канабіс у США є нелегальним. Джерело: опитування CPPC, 2023, через CPEAR.कुल अमेरिकी कैनबिस मांग का अवैध है। स्रोत: CPPC सर्वेक्षण, 2023, CPEAR के माध्यम से।کل امریکی کینابس طلب کا حصہ غیر قانونی ہے۔ ماخذ: CPPC سروے، 2023، بذریعہ CPEAR۔از کل تقاضای کانابیس ایالات متحده غیرقانونی است. منبع: نظرسنجی CPPC، 2023، از طریق CPEAR.trong tổng nhu cầu cần sa của Hoa Kỳ là bất hợp pháp. Nguồn: khảo sát CPPC, 2023, qua CPEAR.மொத்த US கஞ்சா தேவையில் சட்டவிரோதமானது. மூலம்: CPPC கணக்கெடுப்பு, 2023, CPEAR வழியாக.કુલ US કેનાબિસ માગનો હિસ્સો ગેરકાયદે છે. સ્ત્રોત: CPPC સર્વે, 2023, CPEAR દ્વારા.całkowitego popytu na konopie indyjskie w USA jest nielegalne. Źródło: badanie CPPC, 2023, za pośrednictwem CPEAR.米国の大麻需要全体のうち、違法なものが占める割合です。出典: CPPC survey, 2023, via CPEAR.van de totale vraag naar cannabis in de VS is illegaal. Bron: CPPC-enquête, 2023, via CPEAR.της συνολικής ζήτησης κάνναβης στις ΗΠΑ είναι παράνομη. Πηγή: έρευνα CPPC, 2023, μέσω CPEAR.
66%
Regulated sales are only 66% of California’s cannabis market. Source: CPEAR, 2023.Les ventes réglementées ne représentent que 66 % du marché du cannabis en Californie. Source : CPEAR, 2023.Las ventas reguladas son solo el 66% del mercado de cannabis de California. Fuente: CPEAR, 2023.Regulierte Verkäufe machen nur 66% des Cannabismarktes in California aus. Quelle: CPEAR, 2023.受监管的销售仅占加利福尼亚州大麻市场的 66%。来源:CPEAR,2023年。受規管銷售只佔加州大麻市場的 66%。資料來源:CPEAR,2023 年。ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਵਿਕਰੀ California ਦੇ ਕੈਨਾਬਿਸ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦਾ ਸਿਰਫ਼ 66% ਹੈ। ਸਰੋਤ: CPEAR, 2023।المبيعات المنظمة لا تشكل سوى 66% من سوق القنّب في كاليفورنيا. المصدر: CPEAR، 2023.Le vendite regolamentate rappresentano solo il 66% del mercato della cannabis della California. Fonte: CPEAR, 2023.As vendas regulamentadas representam apenas 66% do mercado de cannabis da Califórnia. Fonte: CPEAR, 2023.Ang mga regulated na benta ay 66% lamang ng merkado ng cannabis ng California. Pinagmulan: CPEAR, 2023.규제된 판매는 캘리포니아 대마 시장의 66%에 불과합니다. 출처: CPEAR, 2023.Регулируемые продажи составляют лишь 66% рынка каннабиса Калифорнии. Источник: CPEAR, 2023.Регульовані продажі становлять лише 66% ринку канабісу Каліфорнії. Джерело: CPEAR, 2023.विनियमित बिक्री California के कैनबिस बाज़ार का केवल 66% है। स्रोत: CPEAR, 2023।باقاعدہ فروخت کیلیفورنیا کی کینابس مارکیٹ کا صرف 66% ہے۔ ماخذ: CPEAR، 2023۔فروشهای تنظیمشده تنها 66% از بازار کانابیس کالیفرنیا هستند. منبع: CPEAR، 2023.Doanh số được quản lý chỉ chiếm 66% thị trường cần sa của California. Nguồn: CPEAR, 2023.ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட விற்பனை California-இன் கஞ்சா சந்தையில் 66% மட்டுமே. மூலம்: CPEAR, 2023.નિયમન કરાયેલું વેચાણ California ના કેનાબિસ બજારનું માત્ર 66% છે. સ્ત્રોત: CPEAR, 2023.Sprzedaż regulowana stanowi zaledwie 66% rynku konopi indyjskich w Kalifornii. Źródło: CPEAR, 2023.規制された販売は、カリフォルニアの大麻市場の66%にすぎません。出典: CPEAR, 2023.Gereguleerde verkopen vormen slechts 66% van de cannabismarkt van California. Bron: CPEAR, 2023.Οι ρυθμιζόμενες πωλήσεις αποτελούν μόνο το 66% της αγοράς κάνναβης της California. Πηγή: CPEAR, 2023.
Above limitsAu-dessus des limitesPor encima de los límitesÜber den Grenzwerten超过限额超出上限ਸੀਮਾਵਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧفوق الحدودOltre i limitiAcima dos limitesLampas sa mga limitasyon한도 초과Выше пределовПонад лімітиसीमाओं से ऊपरحدود سے زیادہبالاتر از حدودVượt quá giới hạnவரம்புகளுக்கு மேல்મર્યાદાથી ઉપરPowyżej limitów上限を超えていますBoven de limietenΠάνω από τα όρια
Microbial and heavy-metal contaminants found in illicit samples. Source: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.Contaminants microbiens et métaux lourds trouvés dans des échantillons illicites. Source : Conseil de recherches et de productivité du Nouveau-Brunswick, Canada.Contaminantes microbianos y de metales pesados encontrados en muestras ilícitas. Fuente: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.Mikrobielle und Schwermetall-Verunreinigungen in illegalen Proben gefunden. Quelle: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.在非法样本中发现的微生物和重金属污染物。来源:加拿大新不伦瑞克研究与生产力委员会。在非法樣本中發現微生物及重金屬污染物。資料來源:加拿大 New Brunswick Research and Productivity Council。ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਮੂਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰੋਗਾਣੂ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਧਾਤ ਦੇ ਦੂਸ਼ਿਤ ਪਦਾਰਥ ਪਾਏ ਗਏ। ਸਰੋਤ: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada।ملوثات ميكروبية ومعادن ثقيلة وُجدت في عينات غير مشروعة. المصدر: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.Contaminanti microbici e da metalli pesanti trovati in campioni illeciti. Fonte: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.Contaminantes microbianos e de metais pesados encontrados em amostras ilícitas. Fonte: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.Mga microbial at heavy-metal na contaminant na natagpuan sa mga ilegal na sample. Pinagmulan: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.불법 샘플에서 발견된 미생물 및 중금속 오염 물질입니다. 출처: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.Микробные загрязнители и тяжёлые металлы, обнаруженные в нелегальных образцах. Источник: New Brunswick Research and Productivity Council, Канада.Мікробні забруднювачі та важкі метали, виявлені в нелегальних зразках. Джерело: New Brunswick Research and Productivity Council, Канада.अवैध नमूनों में पाए गए सूक्ष्मजीव और भारी-धातु संदूषक। स्रोत: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada।غیر قانونی نمونوں میں پائے گئے جرثومی اور بھاری دھاتی آلودگیاں۔ ماخذ: New Brunswick Research and Productivity Council، کینیڈا۔آلایندههای میکروبی و فلزات سنگین یافتشده در نمونههای غیرقانونی. منبع: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.Các chất ô nhiễm vi sinh và kim loại nặng được tìm thấy trong các mẫu bất hợp pháp. Nguồn: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.சட்டவிரோத மாதிரிகளில் காணப்பட்ட நுண்ணுயிர் மற்றும் கன உலோக மாசுபடுத்திகள். மூலம்: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.ગેરકાયદે નમૂનાઓમાં માઇક્રોબાયલ અને ભારે-ધાતુના દૂષકો મળ્યા. સ્ત્રોત: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.Zanieczyszczenia mikrobiologiczne i metalami ciężkimi wykryte w nielegalnych próbkach. Źródło: New Brunswick Research and Productivity Council, Kanada.違法なサンプルから微生物および重金属の汚染物質が見つかりました。出典: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.Microbiële verontreinigingen en zware metalen gevonden in illegale monsters. Bron: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.Μικροβιακοί και βαρέων μετάλλων ρύποι που βρέθηκαν σε παράνομα δείγματα. Πηγή: New Brunswick Research and Productivity Council, Canada.
Fewer daysMoins de journéesMenos díasWeniger Tage天数更少日數較少ਘੱਟ ਦਿਨأيام أقلMeno giorniMenos diasMas kaunting araw더 적은 일수Меньше днейМенше днівकम दिनکم دنروزهای کمترÍt ngày hơnகுறைவான நாட்கள்ઓછા દિવસોMniej dni日数がより少ないMinder dagenΛιγότερες ημέρες
Past-month drug-driving days are fewer in US states with regulated markets. Source: CPPC.Les journées de conduite sous l’effet de drogues au cours du dernier mois sont moins nombreuses dans les États américains dotés de marchés réglementés. Source : CPPC.Hay menos días de conducción bajo los efectos de drogas en el último mes en los estados de EE. UU. con mercados regulados. Fuente: CPPC.Die Tage mit Fahren unter Drogeneinfluss im vergangenen Monat sind in US-Bundesstaaten mit regulierten Märkten weniger. Quelle: CPPC.在拥有受监管市场的美国州,过去一个月内吸毒后驾驶的天数更少。来源:CPPC。在設有受規管市場的美國州份,過去一個月的藥物影響下駕駛日數較少。資料來源:CPPC。ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਾਲੇ US ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਦਿਨ ਘੱਟ ਹਨ। ਸਰੋਤ: CPPC।أيام القيادة تحت تأثير المخدرات في الشهر الماضي أقل في الولايات الأمريكية ذات الأسواق المنظمة. المصدر: CPPC.I giorni di guida sotto l'effetto di droghe nell'ultimo mese sono meno negli stati USA con mercati regolamentati. Fonte: CPPC.Os dias de condução sob efeito de drogas no último mês são menos numerosos nos estados dos EUA com mercados regulamentados. Fonte: CPPC.Mas kaunti ang mga araw ng pagmamaneho nang lango sa droga sa nakaraang buwan sa mga estado ng US na may regulated na merkado. Pinagmulan: CPPC.규제 시장이 있는 미국 주에서는 지난 한 달간 약물 운전 일수가 더 적습니다. 출처: CPPC.Количество дней вождения под воздействием наркотиков за прошедший месяц меньше в штатах США с регулируемыми рынками. Источник: CPPC.Кількість днів керування під впливом наркотиків за минулий місяць менша в штатах США з регульованими ринками. Джерело: CPPC.विनियमित बाज़ारों वाले अमेरिकी राज्यों में पिछले महीने में नशीली दवाओं के प्रभाव में गाड़ी चलाने के दिन कम हैं। स्रोत: CPPC।باقاعدہ مارکیٹوں والی امریکی ریاستوں میں پچھلے مہینے منشیات کے زیر اثر ڈرائیونگ کے دن کم ہیں۔ ماخذ: CPPC۔روزهای رانندگی تحت تأثیر مواد در ماه گذشته در ایالتهای ایالات متحده با بازارهای تنظیمشده کمتر است. منبع: CPPC.Số ngày lái xe sau khi dùng ma túy trong tháng qua ít hơn ở các bang của Hoa Kỳ có thị trường được quản lý. Nguồn: CPPC.ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட சந்தைகள் கொண்ட US மாநிலங்களில் கடந்த மாத போதைப்பொருள்-வாகனம் ஓட்டும் நாட்கள் குறைவாக உள்ளன. மூலம்: CPPC.નિયમન કરાયેલા બજારો ધરાવતા US રાજ્યોમાં પાછલા મહિનાના ડ્રગ-ડ્રાઇવિંગ દિવસો ઓછા છે. સ્ત્રોત: CPPC.Liczba dni prowadzenia pojazdów pod wpływem narkotyków w ostatnim miesiącu jest mniejsza w stanach USA z rynkami regulowanymi. Źródło: CPPC.規制された市場のある米国の州では、過去1か月間に薬物の影響下で運転した日数がより少なくなっています。出典: CPPC.Het aantal dagen in de afgelopen maand waarop onder invloed van drugs werd gereden, is lager in Amerikaanse staten met gereguleerde markten. Bron: CPPC.Οι ημέρες οδήγησης υπό την επήρεια ναρκωτικών τον περασμένο μήνα είναι λιγότερες στις πολιτείες των ΗΠΑ με ρυθμιζόμενες αγορές. Πηγή: CPPC.
What we collect, and howCe que nous recueillons, et commentQué recopilamos, y cómoWas wir erheben und wie我们收集什么,以及如何收集我們收集甚麼,以及如何收集ਅਸੀਂ ਕੀ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਕਿਵੇਂما نجمعه، وكيفCosa raccogliamo, e comeO que coletamos e comoAno ang kinokolekta namin, at paano수집하는 정보와 수집 방법Что мы собираем и какЩо ми збираємо і якहम क्या एकत्र करते हैं, और कैसेہم کیا جمع کرتے ہیں، اور کیسےچه چیزی جمعآوری میکنیم و چگونهChúng tôi thu thập những gì, và như thế nàoநாங்கள் எதைச் சேகரிக்கிறோம், எப்படிઅમે શું એકત્રિત કરીએ છીએ, અને કેવી રીતેCo zbieramy i w jaki sposób収集する内容と方法Wat wij verzamelen, en hoeΤι συλλέγουμε, και πώς
Three streams, all anonymized from the moment they are recorded:Trois flux, tous anonymisés dès le moment de leur enregistrement :Tres flujos, todos anonimizados desde el momento en que se registran:Drei Ströme, alle vom Moment ihrer Aufzeichnung an anonymisiert:三个数据流,全部从记录那一刻起即匿名化:三個來源,全部在記錄一刻起即匿名化:ਤਿੰਨ ਸਰੋਤ, ਸਾਰੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੀ ਗੁਮਨਾਮ ਕੀਤੇ ਗਏ:ثلاثة مسارات، كلها مجهولة المصدر من لحظة تسجيلها:Tre flussi, tutti anonimizzati dal momento in cui vengono registrati:Três fluxos, todos anonimizados desde o momento em que são registrados:Tatlong stream, lahat ay anonymized mula sa sandaling naitala ang mga ito:세 가지 흐름으로, 기록되는 순간부터 모두 익명화됩니다:Три потока, все анонимизируются с момента записи:Три потоки, усі анонімізовані з моменту запису:तीन धाराएं, सभी रिकॉर्ड किए जाने के क्षण से ही गुमनाम कर दी जाती हैं:تین سلسلے، سب ریکارڈ کیے جانے کے لمحے سے گمنام:سه جریان، که همه از لحظه ثبت ناشناسسازی میشوند:Ba luồng, tất cả đều được ẩn danh ngay từ thời điểm chúng được ghi lại:மூன்று ஓட்டங்கள், அனைத்தும் பதிவு செய்யப்படும் தருணத்திலிருந்து அநாமதேயமாக்கப்பட்டவை:ત્રણ પ્રવાહો, બધા નોંધાયાની ક્ષણથી અનામી કરાયેલા:Trzy strumienie, wszystkie anonimizowane od momentu ich zarejestrowania:3つの流れがあり、すべて記録された瞬間から匿名化されます:Drie stromen, allemaal geanonimiseerd vanaf het moment dat ze worden vastgelegd:Τρεις ροές, όλες ανωνυμοποιημένες από τη στιγμή που καταγράφονται:
Scan verdicts — every Scan & Check outcome, categorized the way Health Canada regulates.Les verdicts de vérification — chaque résultat de Scanner et vérifier, classé selon les catégories de réglementation de Santé Canada.Veredictos de escaneo — cada resultado de Scan & Check, categorizado de la forma en que regula Health Canada.Scan-Urteile — jedes Ergebnis von Scan & Check, kategorisiert so, wie Health Canada reguliert.扫描判定——每一项 Scan & Check 结果,按 Health Canada 的监管方式分类。掃描判定——每一個 Scan & Check 結果,按 Health Canada 的規管方式分類。ਸਕੈਨ ਫੈਸਲੇ — ਹਰ Scan & Check ਨਤੀਜਾ, Health Canada ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਸ਼੍ਰੇਣੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।أحكام المسح — كل نتيجة من Scan & Check، مصنفة بالطريقة التي تنظم بها Health Canada.Verdetti delle scansioni — ogni esito di Scan & Check, classificato nel modo in cui Health Canada regolamenta.Vereditos de escaneamento — cada resultado do Scan & Check, categorizado da forma como a Health Canada regulamenta.Mga hatol ng scan — bawat resulta ng Scan & Check, na ikinategorya sa paraang nire-regulate ng Health Canada.스캔 판정 — 모든 Scan & Check 결과를 Health Canada가 규제하는 방식으로 분류합니다.Заключения сканирования — каждый результат Scan & Check, отнесённый к категории так, как это регулирует Health Canada.Вердикти сканування — кожен результат Scan & Check, категоризований так, як регулює Health Canada.स्कैन निर्णय — प्रत्येक Scan & Check परिणाम, Health Canada द्वारा विनियमित तरीके से वर्गीकृत।اسکین فیصلے — ہر Scan & Check نتیجہ، اسی طرح درجہ بند جس طرح Health Canada ضابطہ بناتا ہے۔رأیهای اسکن — هر نتیجه Scan & Check، که به شیوهای که Health Canada تنظیم میکند دستهبندی شده است.Kết luận quét — mọi kết quả của Scan & Check, được phân loại theo cách Health Canada quản lý.ஸ்கேன் தீர்ப்புகள் — ஒவ்வொரு Scan & Check முடிவும், Health Canada ஒழுங்குபடுத்தும் வழியில் வகைப்படுத்தப்பட்டது.સ્કેન નિર્ણયો — દરેક Scan & Check પરિણામ, Health Canada નિયમન કરે છે તે રીતે વર્ગીકૃત.Wyniki skanowania — każdy wynik Scan & Check, sklasyfikowany w sposób, w jaki reguluje to Health Canada.スキャンの判定 — すべての Scan & Check の結果を、Health Canada の規制方法に沿って分類したものです。Scanoordelen — elke uitkomst van Scan & Check, gecategoriseerd op de manier waarop Health Canada reguleert.Αποτελέσματα σάρωσης — κάθε αποτέλεσμα του Scan & Check, κατηγοριοποιημένο με τον τρόπο που ρυθμίζει το Health Canada.
Reports — consumer and retailer reports of illicit sellers, suspicious products and adverse reactions, kept in Health Canada reporting format.Les signalements — les signalements de consommateurs et de détaillants sur les vendeurs illicites, les produits suspects et les effets indésirables, conservés dans le format de déclaration de Santé Canada.Informes — informes de consumidores y minoristas sobre vendedores ilícitos, productos sospechosos y reacciones adversas, conservados en el formato de informe de Health Canada.Meldungen — Meldungen von Verbrauchern und Händlern zu illegalen Verkäufern, verdächtigen Produkten und unerwünschten Reaktionen, aufbewahrt im Meldeformat von Health Canada.报告——消费者和零售商关于非法卖家、可疑产品和不良反应的报告,以 Health Canada 的报告格式保存。報告——消費者及零售商關於非法賣家、可疑產品及不良反應的報告,以 Health Canada 的報告格式保存。ਰਿਪੋਰਟਾਂ — ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ, ਸ਼ੱਕੀ ਉਤਪਾਦਾਂ ਅਤੇ ਮਾੜੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬਾਰੇ ਖਪਤਕਾਰ ਅਤੇ ਰਿਟੇਲਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, Health Canada ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਰੱਖੀਆਂ ਗਈਆਂ।التقارير — تقارير المستهلكين وتجار التجزئة عن بائعين غير مشروعين ومنتجات مشبوهة وتفاعلات ضارة، محفوظة بتنسيق إبلاغ Health Canada.Segnalazioni — segnalazioni di consumatori e rivenditori su venditori illeciti, prodotti sospetti e reazioni avverse, conservate nel formato di segnalazione di Health Canada.Denúncias — denúncias de consumidores e varejistas sobre vendedores ilícitos, produtos suspeitos e reações adversas, mantidas no formato de relato da Health Canada.Mga ulat — mga ulat ng mamimili at retailer tungkol sa mga ilegal na nagbebenta, kahina-hinalang produkto at masamang reaksyon, na itinatago sa format ng pag-uulat ng Health Canada.신고 — 불법 판매자, 의심스러운 제품 및 이상 반응에 대한 소비자 및 소매업체 신고로, Health Canada 신고 형식으로 보관됩니다.Сообщения — сообщения потребителей и розничных продавцов о нелегальных продавцах, подозрительных продуктах и нежелательных реакциях, хранящиеся в формате отчётности Health Canada.Повідомлення — повідомлення споживачів і роздрібних продавців про нелегальних продавців, підозрілі продукти та побічні реакції, що зберігаються у форматі звітності Health Canada.रिपोर्ट — अवैध विक्रेताओं, संदिग्ध उत्पादों और प्रतिकूल प्रतिक्रियाओं की उपभोक्ता और खुदरा विक्रेता रिपोर्ट, Health Canada रिपोर्टिंग प्रारूप में रखी जाती हैं।رپورٹس — غیر قانونی فروخت کنندگان، مشکوک مصنوعات اور منفی ردعمل کی صارف اور خوردہ فروش رپورٹس، Health Canada رپورٹنگ فارمیٹ میں رکھی گئیں۔گزارشها — گزارشهای مصرفکنندگان و خردهفروشان درباره فروشندگان غیرقانونی، محصولات مشکوک و واکنشهای نامطلوب، که در قالب گزارشدهی Health Canada نگهداری میشوند.Báo cáo — các báo cáo của người tiêu dùng và nhà bán lẻ về người bán bất hợp pháp, sản phẩm đáng ngờ và phản ứng bất lợi, được lưu theo định dạng báo cáo của Health Canada.அறிக்கைகள் — சட்டவிரோத விற்பனையாளர்கள், சந்தேகத்திற்குரிய தயாரிப்புகள் மற்றும் பாதகமான எதிர்வினைகள் குறித்த நுகர்வோர் மற்றும் சில்லறை விற்பனையாளர் அறிக்கைகள், Health Canada அறிக்கையிடல் வடிவத்தில் வைக்கப்பட்டவை.અહેવાલો — ગેરકાયદે વેચનારાઓ, શંકાસ્પદ ઉત્પાદનો અને પ્રતિકૂળ પ્રતિક્રિયાઓના ગ્રાહક અને રિટેલર અહેવાલો, Health Canada અહેવાલ ફોર્મેટમાં રાખવામાં આવેલા.Zgłoszenia — zgłoszenia konsumentów i sprzedawców dotyczące nielegalnych sprzedawców, podejrzanych produktów i działań niepożądanych, przechowywane w formacie raportowania Health Canada.報告 — 違法な販売者、不審な製品、有害反応に関する消費者と小売業者からの報告で、Health Canada の報告形式で保管されます。Meldingen — meldingen van consumenten en winkeliers over illegale verkopers, verdachte producten en bijwerkingen, bewaard in het meldingsformaat van Health Canada.Αναφορές — αναφορές καταναλωτών και εμπόρων λιανικής για παράνομους πωλητές, ύποπτα προϊόντα και ανεπιθύμητες ενέργειες, που τηρούνται σε μορφή αναφοράς του Health Canada.
Recall data — checked products matched against Health Canada recall listings.Les données de rappel — les produits vérifiés comparés aux avis de rappel de Santé Canada.Datos de retiradas — productos verificados comparados con las listas de retirada de Health Canada.Rückrufdaten — geprüfte Produkte, abgeglichen mit den Rückruflisten von Health Canada.召回数据——经检查的产品与 Health Canada 召回名单进行比对。回收數據——經檢查產品與 Health Canada 回收名單的核對結果。ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ ਦਾ ਡਾਟਾ — ਜਾਂਚੇ ਗਏ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ Health Canada ਦੀਆਂ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਇਆ ਗਿਆ।بيانات الاستدعاء — المنتجات التي تم فحصها ومطابقتها مع قوائم استدعاء Health Canada.Dati sui richiami — prodotti verificati confrontati con gli elenchi di richiami di Health Canada.Dados de recolhimento — produtos verificados comparados com as listas de recolhimento da Health Canada.Data ng recall — mga sinuring produkto na itinugma sa mga listahan ng recall ng Health Canada.리콜 데이터 — 확인된 제품을 Health Canada 리콜 목록과 대조합니다.Данные об отзывах — проверенные продукты, сверенные со списками отзывов Health Canada.Дані про відкликання — перевірені продукти, зіставлені зі списками відкликань Health Canada.वापस बुलाने का डेटा — जांचे गए उत्पादों का Health Canada की वापस बुलाए गए उत्पादों की सूचियों से मिलान किया गया।واپسی کا ڈیٹا — جانچی گئی مصنوعات کو Health Canada کی واپسی کی فہرستوں سے ملایا گیا۔دادههای فراخوان — محصولات بررسیشده که با فهرستهای فراخوان Health Canada مطابقت داده میشوند.Dữ liệu thu hồi — các sản phẩm đã kiểm tra được đối chiếu với các danh sách thu hồi của Health Canada.திரும்பப் பெறும் தரவு — Health Canada திரும்பப் பெறும் பட்டியல்களுடன் பொருத்தப்பட்ட சரிபார்க்கப்பட்ட தயாரிப்புகள்.રિકોલ ડેટા — તપાસાયેલા ઉત્પાદનો Health Canada ની રિકોલ યાદીઓ સામે મેળવેલા.Dane o wycofaniach — sprawdzone produkty porównywane z listami wycofań Health Canada.リコールデータ — チェックされた製品を Health Canada のリコールリストと照合したものです。Terugroepgegevens — gecontroleerde producten die worden vergeleken met de terugroeplijsten van Health Canada.Δεδομένα ανάκλησης — ελεγμένα προϊόντα που αντιστοιχίζονται με τις καταχωρίσεις ανάκλησης του Health Canada.
Only anonymized aggregates are ever shared — totals, trends and hotspot areas, never individual records. And the Foundation’s standing rule: data collected under the Foundation’s name never flows to any commercial platform.Seuls des agrégats anonymisés sont partagés — des totaux, des tendances et des zones chaudes, jamais des enregistrements individuels. Et la règle permanente de la Fondation : les données recueillies au nom de la Fondation ne sont jamais transférées à une plateforme commerciale.Solo se comparten agregados anonimizados — totales, tendencias y zonas críticas, nunca registros individuales. Y la norma permanente de la Fundación: los datos recopilados bajo el nombre de la Fundación nunca fluyen a ninguna plataforma comercial.Es werden nur anonymisierte Aggregate jemals geteilt — Summen, Trends und Hotspot-Gebiete, niemals einzelne Datensätze. Und die ständige Regel der Foundation: Daten, die im Namen der Foundation erhoben werden, fließen niemals zu einer kommerziellen Plattform.仅共享匿名汇总数据——总数、趋势和热点区域,从不共享个人记录。并且基金会有一项长期规则:以基金会名义收集的数据从不流向任何商业平台。只有匿名匯總才會分享——總數、趨勢及熱點地區,從不是個別記錄。而基金會的既定規則是:以基金會名義收集的數據,從不流向任何商業平台。ਸਿਰਫ਼ ਗੁਮਨਾਮ ਇਕੱਠੇ ਅੰਕੜੇ ਹੀ ਕਦੇ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਕੁੱਲ, ਰੁਝਾਨ ਅਤੇ ਹੌਟਸਪੌਟ ਖੇਤਰ, ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ। ਅਤੇ Foundation ਦਾ ਸਥਾਈ ਨਿਯਮ: Foundation ਦੇ ਨਾਮ ਹੇਠ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਡਾਟਾ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਵਪਾਰਕ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।لا تُشارك سوى المجاميع مجهولة المصدر أبداً — المجاميع والاتجاهات ومناطق البؤر الساخنة، وليست سجلات فردية أبداً. وقاعدة المؤسسة الدائمة: البيانات التي تُجمع باسم المؤسسة لا تتدفق أبداً إلى أي منصة تجارية.Vengono condivisi solo aggregati anonimizzati — totali, tendenze e aree critiche, mai i singoli record. E la norma permanente della Foundation: i dati raccolti a nome della Foundation non confluiscono mai in alcuna piattaforma commerciale.Apenas agregados anonimizados são compartilhados — totais, tendências e áreas de concentração, nunca registros individuais. E a regra permanente da Fundação: os dados coletados em nome da Fundação nunca fluem para nenhuma plataforma comercial.Tanging mga anonymized na pinagsama-sama lamang ang ibinabahagi kailanman — mga kabuuan, trend at mga hotspot na lugar, hindi kailanman mga indibidwal na rekord. At ang nakatayong patakaran ng Foundation: ang data na nakolekta sa ilalim ng pangalan ng Foundation ay hindi kailanman dumadaloy sa anumang komersyal na platform.익명화된 집계만 공유됩니다 — 합계, 추세 및 집중 지역이며, 개별 기록은 절대 공유되지 않습니다. 그리고 재단의 상시 규칙은 다음과 같습니다: 재단 명의로 수집된 데이터는 어떤 상업 플랫폼으로도 절대 이동하지 않습니다.Передаются только анонимизированные агрегаты — итоги, тенденции и районы концентрации, а не отдельные записи. И постоянное правило Фонда: данные, собранные от имени Фонда, никогда не передаются никакой коммерческой платформе.Діляться лише анонімізованими агрегатами — підсумками, тенденціями та зонами концентрації, ніколи не окремими записами. І постійне правило Фонду: дані, зібрані від імені Фонду, ніколи не надходять до жодної комерційної платформи.केवल गुमनाम समेकित आंकड़े ही कभी साझा किए जाते हैं — कुल योग, रुझान और हॉटस्पॉट क्षेत्र, कभी व्यक्तिगत रिकॉर्ड नहीं। और Foundation का स्थायी नियम: Foundation के नाम पर एकत्र किया गया डेटा कभी किसी व्यावसायिक प्लेटफ़ॉर्म तक नहीं जाता।صرف گمنام مجموعے ہی کبھی شیئر کیے جاتے ہیں — کل تعداد، رجحانات اور ہاٹ اسپاٹ علاقے، کبھی انفرادی ریکارڈز نہیں۔ اور فاؤنڈیشن کا مستقل قاعدہ: فاؤنڈیشن کے نام پر جمع کیا گیا ڈیٹا کبھی کسی تجارتی پلیٹ فارم کی طرف نہیں جاتا۔فقط تجمیعهای ناشناسسازیشده به اشتراک گذاشته میشوند — مجموعها، روندها و مناطق کانونی، هرگز سوابق فردی. و قانون دائمی بنیاد: دادههای جمعآوریشده به نام بنیاد هرگز به هیچ پلتفرم تجاری جریان نمییابد.Chỉ các số tổng hợp đã ẩn danh mới được chia sẻ — tổng số, xu hướng và các khu vực điểm nóng, không bao giờ là các hồ sơ cá nhân. Và quy tắc cố định của Quỹ: dữ liệu được thu thập dưới tên của Quỹ không bao giờ chảy sang bất kỳ nền tảng thương mại nào.அநாமதேயமாக்கப்பட்ட திரட்டுகள் மட்டுமே எப்போதும் பகிரப்படுகின்றன — மொத்தங்கள், போக்குகள் மற்றும் ஹாட்ஸ்பாட் பகுதிகள், தனிப்பட்ட பதிவுகள் ஒருபோதும் இல்லை. மேலும் Foundation-இன் நிலையான விதி: Foundation-இன் பெயரில் சேகரிக்கப்படும் தரவு எந்தவொரு வணிகத் தளத்திற்கும் ஒருபோதும் செல்வதில்லை.માત્ર અનામી એકત્રિત આંકડા જ ક્યારેય શેર કરવામાં આવે છે — કુલ, વલણો અને હોટસ્પોટ વિસ્તારો, ક્યારેય વ્યક્તિગત રેકોર્ડ્સ નહીં. અને Foundation નો સ્થાયી નિયમ: Foundation ના નામ હેઠળ એકત્રિત ડેટા ક્યારેય કોઈ વ્યાપારી પ્લેટફોર્મ પર જતો નથી.Udostępniane są wyłącznie zanonimizowane agregaty — sumy, trendy i obszary o nasilonym występowaniu, nigdy pojedyncze rekordy. Oraz stała zasada Fundacji: dane zebrane pod nazwą Fundacji nigdy nie trafiają do żadnej platformy komercyjnej.共有されるのは匿名化された集計値のみです — 合計、傾向、ホットスポットエリアであり、個々の記録が共有されることは決してありません。そして財団の恒常的な規則として、財団の名義で収集されたデータが商業プラットフォームに流れることは決してありません。Alleen geanonimiseerde aggregaten worden ooit gedeeld — totalen, trends en hotspotgebieden, nooit individuele records. En de vaste regel van de Foundation: gegevens die onder de naam van de Foundation worden verzameld, stromen nooit naar een commercieel platform.Μόνο ανωνυμοποιημένα συγκεντρωτικά στοιχεία κοινοποιούνται ποτέ — σύνολα, τάσεις και περιοχές εστίασης, ποτέ μεμονωμένα αρχεία. Και ο πάγιος κανόνας του Ιδρύματος: τα δεδομένα που συλλέγονται στο όνομα του Ιδρύματος δεν ρέουν ποτέ σε καμία εμπορική πλατφόρμα.
The pilotLe projet piloteEl pilotoDas Pilotprojekt试点試點ਪਾਇਲਟالمرحلة التجريبيةIl progetto pilotaO pilotoAng pilot시범 운영Пилотный проектПілотний проєктपायलटپائلٹدوره آزمایشیChương trình thí điểmபைலட்પાયલટPilotażパイロットDe pilotΤο πιλοτικό πρόγραμμα
Five licensed stores, thirty days, one Toronto street. The pilot measures scan volume and verdict mix, consumer and retailer reports, the hotspot signal by neighbourhood, and how many shoppers who find an illicit product are directed to a legal store instead. Retailer participation is free — no fees to join or to take part.Cinq magasins autorisés, trente jours, une seule rue de Toronto. Le projet pilote mesure le volume de vérifications et la répartition des verdicts, les signalements des consommateurs et des détaillants, le signal des zones chaudes par quartier, et le nombre de clients qui, trouvant un produit illicite, sont dirigés vers un magasin légal. La participation des détaillants est gratuite — aucuns frais d’inscription ni de participation.Cinco tiendas con licencia, treinta días, una calle de Toronto. El piloto mide el volumen de escaneos y la mezcla de veredictos, los informes de consumidores y minoristas, la señal de zonas críticas por barrio, y cuántos compradores que encuentran un producto ilícito son dirigidos a una tienda legal en su lugar. La participación de los minoristas es gratuita — sin cargos por unirse ni por participar.Fünf lizenzierte Geschäfte, dreißig Tage, eine Straße in Toronto. Das Pilotprojekt misst Scanvolumen und Urteilsmix, Meldungen von Verbrauchern und Händlern, das Hotspot-Signal nach Viertel und wie viele Käufer, die ein illegales Produkt finden, stattdessen zu einem legalen Geschäft geleitet werden. Die Teilnahme für Händler ist kostenlos — keine Gebühren für Beitritt oder Teilnahme.五家持牌商店,三十天,多伦多的一条街道。该试点衡量扫描量和判定构成、消费者和零售商报告、按社区划分的热点信号,以及有多少发现非法产品的购物者被引导至合法商店。零售商参与免费——加入或参与均不收费。五間持牌商店,三十天,多倫多一條街道。試點會量度掃描量及判定組合、消費者及零售商報告、按社區劃分的熱點訊號,以及有多少發現非法產品的購物者被引導改往合法商店。零售商參與免費——加入或參與均無需付費。ਪੰਜ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਸਟੋਰ, ਤੀਹ ਦਿਨ, Toronto ਦੀ ਇੱਕ ਗਲੀ। ਪਾਇਲਟ ਸਕੈਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਦੇ ਮਿਸ਼ਰਣ, ਖਪਤਕਾਰ ਅਤੇ ਰਿਟੇਲਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ, ਇਲਾਕੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸੰਕੇਤ, ਅਤੇ ਇਹ ਮਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਤਪਾਦ ਲੱਭਣ ਵਾਲੇ ਕਿੰਨੇ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਟੋਰ ਵੱਲ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਰਿਟੇਲਰਾਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ — ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਜਾਂ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਕੋਈ ਫੀਸ ਨਹੀਂ।خمسة متاجر مرخّصة، ثلاثون يوماً، شارع واحد في تورونتو. تقيس المرحلة التجريبية حجم المسح ومزيج الأحكام، وتقارير المستهلكين وتجار التجزئة، وإشارة البؤر الساخنة حسب الحي، وعدد المتسوقين الذين يجدون منتجاً غير مشروع ويُوجَّهون إلى متجر قانوني بدلاً من ذلك. مشاركة تجار التجزئة مجانية — لا رسوم للانضمام أو المشاركة.Cinque negozi con licenza, trenta giorni, una strada di Toronto. Il progetto pilota misura il volume delle scansioni e la distribuzione dei verdetti, le segnalazioni di consumatori e rivenditori, il segnale delle aree critiche per quartiere e quanti acquirenti che trovano un prodotto illecito vengono indirizzati invece verso un negozio legale. La partecipazione dei rivenditori è gratuita — nessuna commissione per aderire o partecipare.Cinco lojas licenciadas, trinta dias, uma rua de Toronto. O piloto mede o volume de escaneamentos e a distribuição de vereditos, denúncias de consumidores e varejistas, o sinal de áreas de concentração por bairro e quantos compradores que encontram um produto ilícito são direcionados, em vez disso, para uma loja legal. A participação dos varejistas é gratuita — sem taxas para aderir ou participar.Limang lisensyadong tindahan, tatlumpung araw, isang kalye sa Toronto. Sinusukat ng pilot ang dami ng scan at halo ng hatol, mga ulat ng mamimili at retailer, ang hotspot signal ayon sa kapitbahayan, at kung gaano karaming mamimili na nakakahanap ng ilegal na produkto ang itinuturo sa isang legal na tindahan sa halip. Libre ang pakikilahok ng retailer — walang bayad sa pagsali o sa pakikilahok.허가받은 판매점 5곳, 30일, 토론토의 한 거리에서 진행됩니다. 시범 운영에서는 스캔량과 판정 구성, 소비자 및 소매업체 신고, 지역별 집중 신호, 그리고 불법 제품을 발견한 쇼핑객 중 몇 명이 대신 합법 판매점으로 안내되는지를 측정합니다. 소매업체 참여는 무료입니다 — 가입이나 참여에 대한 수수료가 없습니다.Пять лицензированных магазинов, тридцать дней, одна улица в Торонто. Пилотный проект измеряет объём сканирований и распределение заключений, сообщения потребителей и розничных продавцов, сигнал о районах концентрации по районам, а также то, сколько покупателей, обнаруживших нелегальный продукт, вместо этого направляются в легальный магазин. Участие розничных продавцов бесплатно — без платы за присоединение или участие.П’ять ліцензованих магазинів, тридцять днів, одна вулиця в Торонто. Пілотний проєкт вимірює обсяг сканувань і розподіл вердиктів, повідомлення споживачів і роздрібних продавців, сигнал зон концентрації за районами, а також те, скільки покупців, які знаходять нелегальний продукт, натомість спрямовують до легального магазину. Участь роздрібних продавців безкоштовна — без плати за приєднання чи участь.पांच लाइसेंस प्राप्त दुकानें, तीस दिन, Toronto की एक सड़क। पायलट स्कैन की संख्या और निर्णयों के मिश्रण, उपभोक्ता और खुदरा विक्रेता रिपोर्टों, पड़ोस के अनुसार हॉटस्पॉट संकेत, और यह मापता है कि अवैध उत्पाद पाने वाले कितने खरीदारों को इसके बजाय किसी कानूनी दुकान की ओर निर्देशित किया जाता है। खुदरा विक्रेताओं की भागीदारी मुफ़्त है — शामिल होने या भाग लेने के लिए कोई शुल्क नहीं है।پانچ لائسنس یافتہ اسٹورز، تیس دن، ٹورنٹو کی ایک گلی۔ پائلٹ اسکین کے حجم اور فیصلوں کے امتزاج، صارف اور خوردہ فروش رپورٹس، محلے کے لحاظ سے ہاٹ اسپاٹ سگنل، اور اس بات کی پیمائش کرتا ہے کہ کتنے خریدار جنہیں غیر قانونی پروڈکٹ ملتی ہے انہیں اس کے بجائے قانونی اسٹور کی طرف بھیجا جاتا ہے۔ خوردہ فروشوں کی شرکت مفت ہے — شامل ہونے یا حصہ لینے کی کوئی فیس نہیں۔پنج فروشگاه دارای مجوز، سی روز، یک خیابان تورنتو. دوره آزمایشی حجم اسکن و ترکیب رأیها، گزارشهای مصرفکنندگان و خردهفروشان، سیگنال مناطق کانونی بر اساس محله و اینکه چند خریدار که یک محصول غیرقانونی پیدا میکنند بهجای آن به یک فروشگاه قانونی هدایت میشوند را اندازه میگیرد. مشارکت خردهفروشان رایگان است — هیچ هزینهای برای پیوستن یا شرکت کردن وجود ندارد.Năm cửa hàng có giấy phép, ba mươi ngày, một con phố ở Toronto. Chương trình thí điểm đo lường khối lượng quét và tỷ lệ các kết luận, các báo cáo của người tiêu dùng và nhà bán lẻ, tín hiệu điểm nóng theo khu dân cư, và có bao nhiêu người mua sắm phát hiện một sản phẩm bất hợp pháp được hướng đến một cửa hàng hợp pháp thay thế. Việc tham gia của nhà bán lẻ là miễn phí — không có phí để gia nhập hoặc tham gia.ஐந்து உரிமம் பெற்ற கடைகள், முப்பது நாட்கள், ஒரு Toronto தெரு. பைலட் ஸ்கேன் அளவு மற்றும் தீர்ப்பு கலவை, நுகர்வோர் மற்றும் சில்லறை விற்பனையாளர் அறிக்கைகள், சுற்றுப்புறம் வாரியாக ஹாட்ஸ்பாட் சமிக்ஞை, மற்றும் சட்டவிரோத தயாரிப்பைக் கண்டறியும் வாடிக்கையாளர்களில் எத்தனை பேர் அதற்கு பதிலாக ஒரு சட்டபூர்வ கடைக்கு வழிநடத்தப்படுகிறார்கள் என்பதை அளவிடுகிறது. சில்லறை விற்பனையாளர் பங்கேற்பு இலவசம் — சேர அல்லது பங்கேற்க கட்டணம் இல்லை.પાંચ લાઇસન્સ ધરાવતી દુકાનો, ત્રીસ દિવસ, એક Toronto શેરી. પાયલટ સ્કેનની માત્રા અને નિર્ણયોનું મિશ્રણ, ગ્રાહક અને રિટેલર અહેવાલો, પડોશ પ્રમાણે હોટસ્પોટ સંકેત, અને ગેરકાયદે ઉત્પાદન મળતા કેટલા ખરીદદારોને તેના બદલે કાયદેસર દુકાન તરફ દોરવામાં આવે છે તે માપે છે. રિટેલર ભાગીદારી મફત છે — જોડાવા અથવા ભાગ લેવા માટે કોઈ ફી નથી.Pięć licencjonowanych sklepów, trzydzieści dni, jedna ulica w Toronto. Pilotaż mierzy liczbę skanowań i rozkład wyników, zgłoszenia konsumentów i sprzedawców, sygnał o obszarach o nasilonym występowaniu według dzielnicy oraz to, ilu kupujących, którzy znajdą nielegalny produkt, zostanie skierowanych zamiast tego do legalnego sklepu. Udział sprzedawców jest bezpłatny — brak opłat za dołączenie lub udział.ライセンス取得店舗5店舗、30日間、トロントの1つの通りで実施します。パイロットでは、スキャン数と判定の内訳、消費者と小売業者からの報告、地域別のホットスポットシグナル、そして違法製品を見つけた買い物客のうち何人が代わりに合法店舗へ案内されたかを測定します。小売業者の参加は無料です — 加入料や参加費はかかりません。Vijf winkels met vergunning, dertig dagen, één straat in Toronto. De pilot meet het scanvolume en de mix van oordelen, meldingen van consumenten en winkeliers, het hotspotsignaal per buurt, en hoeveel shoppers die een illegaal product vinden, in plaats daarvan worden doorverwezen naar een legale winkel. Deelname voor winkeliers is gratis — geen kosten om lid te worden of om deel te nemen.Πέντε καταστήματα με άδεια, τριάντα ημέρες, ένας δρόμος του Toronto. Το πιλοτικό πρόγραμμα μετρά τον όγκο σαρώσεων και τη σύνθεση των αποτελεσμάτων, τις αναφορές καταναλωτών και εμπόρων λιανικής, το σήμα εστίασης ανά γειτονιά, και πόσοι αγοραστές που βρίσκουν ένα παράνομο προϊόν κατευθύνονται αντί αυτού σε ένα νόμιμο κατάστημα. Η συμμετοχή των εμπόρων λιανικής είναι δωρεάν — χωρίς χρεώσεις για ένταξη ή συμμετοχή.
Standards alignmentConcordance avec les normesAlineación con estándaresAusrichtung an Standards标准对齐標準對齊ਮਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰਤਾمواءمة المعاييرAllineamento agli standardAlinhamento com padrõesPagkakahanay sa mga pamantayan표준과의 정합성Соответствие стандартамВідповідність стандартамमानकों के साथ संरेखणمعیارات سے ہم آہنگیهمراستایی با استانداردهاSự phù hợp với các tiêu chuẩnதரநிலைகள் சீரமைப்புધોરણો સાથે સંરેખણZgodność ze standardami基準との整合性Afstemming op standaardenΕυθυγράμμιση με πρότυπα
The Foundation’s design aligns with the published recommendations of CPEAR’s white paper Disrupting the Illicit Market (2023):La conception de la Fondation concorde avec les recommandations publiées du livre blanc de CPEAR, Disrupting the Illicit Market (2023) :El diseño de la Fundación se alinea con las recomendaciones publicadas del documento técnico de CPEAR Disrupting the Illicit Market (2023):Das Design der Foundation richtet sich nach den veröffentlichten Empfehlungen des CPEAR-Whitepapers Disrupting the Illicit Market (2023):基金会的设计与 CPEAR 白皮书 Disrupting the Illicit Market(2023)中公布的建议保持一致:基金會的設計與 CPEAR 白皮書 Disrupting the Illicit Market(2023 年)發布的建議保持一致:Foundation ਦਾ ਡਿਜ਼ਾਈਨ CPEAR ਦੇ ਵਾਈਟ ਪੇਪਰ Disrupting the Illicit Market (2023) ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ:يتوافق تصميم المؤسسة مع التوصيات المنشورة في الورقة البيضاء لـ CPEAR بعنوان Disrupting the Illicit Market (2023):Il progetto della Foundation è allineato alle raccomandazioni pubblicate nel white paper di CPEAR Disrupting the Illicit Market (2023):O design da Fundação está alinhado com as recomendações publicadas do white paper da CPEAR Disrupting the Illicit Market (2023):Ang disenyo ng Foundation ay nakahanay sa mga inilathalang rekomendasyon ng white paper ng CPEAR na Disrupting the Illicit Market (2023):재단의 설계는 CPEAR 백서 Disrupting the Illicit Market(2023)의 공개 권고와 일치합니다:Структура Фонда соответствует опубликованным рекомендациям белой книги CPEAR Disrupting the Illicit Market (2023):Дизайн Фонду відповідає опублікованим рекомендаціям білої книги CPEAR Disrupting the Illicit Market (2023):Foundation का डिज़ाइन CPEAR के श्वेत पत्र Disrupting the Illicit Market (2023) की प्रकाशित सिफ़ारिशों के अनुरूप है:فاؤنڈیشن کا ڈیزائن CPEAR کے وائٹ پیپر Disrupting the Illicit Market (2023) کی شائع شدہ سفارشات سے ہم آہنگ ہے:طراحی بنیاد با توصیههای منتشرشده در مقاله سفید CPEAR با عنوان Disrupting the Illicit Market (2023) همراستا است:Thiết kế của Quỹ phù hợp với các khuyến nghị đã được công bố trong sách trắng của CPEAR Disrupting the Illicit Market (2023):Foundation-இன் வடிவமைப்பு CPEAR-இன் வெள்ளை அறிக்கை Disrupting the Illicit Market (2023) இன் வெளியிடப்பட்ட பரிந்துரைகளுடன் ஒத்துப்போகிறது:Foundation ની ડિઝાઇન CPEAR ના શ્વેતપત્ર Disrupting the Illicit Market (2023) ની પ્રકાશિત ભલામણો સાથે સંરેખિત છે:Projekt Fundacji jest zgodny z opublikowanymi zaleceniami białej księgi CPEAR Disrupting the Illicit Market (2023):財団の設計は、CPEAR のホワイトペーパー Disrupting the Illicit Market(2023年)に掲載された提言と整合しています:Het ontwerp van de Foundation sluit aan bij de gepubliceerde aanbevelingen van het witboek van CPEAR Disrupting the Illicit Market (2023):Ο σχεδιασμός του Ιδρύματος ευθυγραμμίζεται με τις δημοσιευμένες συστάσεις της λευκής βίβλου του CPEAR Disrupting the Illicit Market (2023):
CPEAR Recommendation #1 — interoperable, standardized traceabilityRecommandation nº 1 de CPEAR — une traçabilité interopérable et normaliséeRecomendación #1 de CPEAR — trazabilidad interoperable y estandarizadaCPEAR-Empfehlung #1 — interoperable, standardisierte RückverfolgbarkeitCPEAR 建议 #1 — 可互操作、标准化的可追溯性CPEAR 建議 #1 — 可互通、標準化的可追溯性CPEAR ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ #1 — ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਯੋਗ, ਮਿਆਰੀ ਟਰੇਸੇਬਿਲਟੀCPEAR Recommendation #1 — تتبع قابل للتشغيل البيني وموحّدRaccomandazione CPEAR #1 — tracciabilità interoperabile e standardizzataRecomendação #1 da CPEAR — rastreabilidade interoperável e padronizadaRekomendasyon #1 ng CPEAR — interoperable, standardized na traceabilityCPEAR 권고 #1 — 상호 운용 가능하고 표준화된 추적 가능성Рекомендация CPEAR #1 — совместимая, стандартизированная прослеживаемостьРекомендація CPEAR #1 — сумісна, стандартизована відстежуваністьCPEAR सिफ़ारिश #1 — परस्पर संचालन योग्य, मानकीकृत पता लगाने की क्षमताCPEAR سفارش #1 — باہمی قابلِ عمل، معیاری قابلِ سراغ نظامتوصیه #1 CPEAR — ردیابی قابل تعامل و استانداردشدهKhuyến nghị #1 của CPEAR — khả năng truy vết có thể tương tác, được chuẩn hóaCPEAR பரிந்துரை #1 — இயங்கக்கூடிய, தரப்படுத்தப்பட்ட கண்டறியக்கூடிய தன்மைCPEAR ભલામણ #1 — આંતર-સંચાલનક્ષમ, પ્રમાણિત ટ્રેસેબિલિટીZalecenie CPEAR nr 1 — interoperacyjna, znormalizowana identyfikowalnośćCPEAR Recommendation #1 — 相互運用可能で標準化されたトレーサビリティCPEAR-aanbeveling #1 — interoperabele, gestandaardiseerde traceerbaarheidΣύσταση CPEAR #1 — διαλειτουργική, τυποποιημένη ιχνηλασιμότητα↔DDH Verification StandardNorme de vérification DDHDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH 검증 표준DDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification StandardDDH Verification Standard
CPEAR Recommendation #2 — alternative data sources and illicit-market indicatorsRecommandation nº 2 de CPEAR — des sources de données alternatives et des indicateurs du marché illiciteRecomendación #2 de CPEAR — fuentes de datos alternativas e indicadores del mercado ilícitoCPEAR-Empfehlung #2 — alternative Datenquellen und Indikatoren für den illegalen MarktCPEAR 建议 #2 — 替代数据源和非法市场指标CPEAR 建議 #2 — 另類數據來源及非法市場指標CPEAR ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ #2 — ਵਿਕਲਪਕ ਡਾਟਾ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਸੂਚਕCPEAR Recommendation #2 — مصادر بيانات بديلة ومؤشرات السوق غير المشروعةRaccomandazione CPEAR #2 — fonti di dati alternative e indicatori del mercato illecitoRecomendação #2 da CPEAR — fontes de dados alternativas e indicadores do mercado ilícitoRekomendasyon #2 ng CPEAR — mga alternatibong pinagmulan ng data at mga tagapagpahiwatig ng ilegal na merkadoCPEAR 권고 #2 — 대체 데이터 출처 및 불법 시장 지표Рекомендация CPEAR #2 — альтернативные источники данных и индикаторы нелегального рынкаРекомендація CPEAR #2 — альтернативні джерела даних та індикатори нелегального ринкуCPEAR सिफ़ारिश #2 — वैकल्पिक डेटा स्रोत और अवैध बाज़ार संकेतकCPEAR سفارش #2 — متبادل ڈیٹا ذرائع اور غیر قانونی مارکیٹ کے اشارےتوصیه #2 CPEAR — منابع داده جایگزین و شاخصهای بازار غیرقانونیKhuyến nghị #2 của CPEAR — các nguồn dữ liệu thay thế và các chỉ số thị trường bất hợp phápCPEAR பரிந்துரை #2 — மாற்று தரவு மூலங்கள் மற்றும் சட்டவிரோத-சந்தை குறிகாட்டிகள்CPEAR ભલામણ #2 — વૈકલ્પિક ડેટા સ્ત્રોતો અને ગેરકાયદે બજાર સૂચકાંકોZalecenie CPEAR nr 2 — alternatywne źródła danych i wskaźniki nielegalnego rynkuCPEAR Recommendation #2 — 代替データソースと違法市場の指標CPEAR-aanbeveling #2 — alternatieve gegevensbronnen en indicatoren voor de illegale marktΣύσταση CPEAR #2 — εναλλακτικές πηγές δεδομένων και δείκτες παράνομης αγοράς↔DDH Illicit Index™
CPEAR Recommendation #3 — tax stamps help consumers and businesses tell legal from illicitRecommandation nº 3 de CPEAR — les timbres fiscaux aident consommateurs et entreprises à distinguer le légal de l’illiciteRecomendación #3 de CPEAR — los sellos fiscales ayudan a consumidores y empresas a distinguir lo legal de lo ilícitoCPEAR-Empfehlung #3 — Steuerstempel helfen Verbrauchern und Unternehmen, Legal von Illegal zu unterscheidenCPEAR 建议 #3 — 税务印花帮助消费者和企业区分合法与非法CPEAR 建議 #3 — 稅務印花協助消費者及企業分辨合法與非法CPEAR ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ #3 — ਟੈਕਸ ਸਟੈਂਪ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਿੱਚ ਫਰਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨCPEAR Recommendation #3 — أختام الضريبة تساعد المستهلكين والشركات على التمييز بين القانوني وغير المشروعRaccomandazione CPEAR #3 — i bolli fiscali aiutano consumatori e imprese a distinguere il legale dall'illecitoRecomendação #3 da CPEAR — os selos fiscais ajudam consumidores e empresas a distinguir o legal do ilícitoRekomendasyon #3 ng CPEAR — tumutulong ang mga tax stamp sa mga mamimili at negosyo na makilala ang legal mula sa ilegalCPEAR 권고 #3 — 세금 스탬프는 소비자와 사업자가 합법과 불법을 구별하는 데 도움이 됩니다Рекомендация CPEAR #3 — налоговые марки помогают потребителям и предприятиям отличать легальное от нелегальногоРекомендація CPEAR #3 — податкові марки допомагають споживачам і бізнесу відрізняти легальне від нелегальногоCPEAR सिफ़ारिश #3 — कर टिकट उपभोक्ताओं और व्यवसायों को कानूनी और अवैध में अंतर करने में मदद करते हैंCPEAR سفارش #3 — ٹیکس اسٹیمپ صارفین اور کاروباروں کو قانونی اور غیر قانونی میں فرق کرنے میں مدد دیتے ہیںتوصیه #3 CPEAR — تمبرهای مالیاتی به مصرفکنندگان و کسبوکارها کمک میکنند قانونی را از غیرقانونی تشخیص دهندKhuyến nghị #3 của CPEAR — tem thuế giúp người tiêu dùng và doanh nghiệp phân biệt hợp pháp với bất hợp phápCPEAR பரிந்துரை #3 — வரி முத்திரைகள் நுகர்வோரும் வணிகங்களும் சட்டபூர்வத்தை சட்டவிரோதத்திலிருந்து வேறுபடுத்த உதவுகின்றனCPEAR ભલામણ #3 — ટેક્સ સ્ટેમ્પ ગ્રાહકો અને વ્યવસાયોને કાયદેસર અને ગેરકાયદે વચ્ચે તફાવત કરવામાં મદદ કરે છેZalecenie CPEAR nr 3 — znaki podatkowe pomagają konsumentom i firmom odróżnić produkty legalne od nielegalnychCPEAR Recommendation #3 — 税スタンプは、消費者と事業者が合法なものと違法なものを区別するのに役立ちますCPEAR-aanbeveling #3 — accijnszegels helpen consumenten en bedrijven om legaal van illegaal te onderscheidenΣύσταση CPEAR #3 — οι φορολογικές σφραγίδες βοηθούν τους καταναλωτές και τις επιχειρήσεις να διακρίνουν το νόμιμο από το παράνομο↔DDH Scan & CheckScanner et vérifier DDHDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & CheckDDH Scan & Check
This mapping shows alignment with published recommendations. It is not an endorsement of the Foundation by CPEAR or bioMérieux.Cette concordance montre un alignement avec des recommandations publiées. Elle ne constitue pas un appui à la Fondation de la part de CPEAR ou de bioMérieux.Esta correspondencia muestra alineación con recomendaciones publicadas. No es un respaldo a la Fundación por parte de CPEAR o bioMérieux.Diese Zuordnung zeigt die Ausrichtung an veröffentlichten Empfehlungen. Sie ist keine Befürwortung der Foundation durch CPEAR oder bioMérieux.此对照显示与已公布建议的对齐。这并不代表 CPEAR 或 bioMérieux 对基金会的背书。此對照顯示與已發布建議的一致性。這並非 CPEAR 或 bioMérieux 對基金會的背書。ਇਹ ਮੈਪਿੰਗ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਇਕਸਾਰਤਾ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ CPEAR ਜਾਂ bioMérieux ਵੱਲੋਂ Foundation ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।تُظهر هذه الخريطة التوافق مع التوصيات المنشورة. وهي ليست تأييداً للمؤسسة من قبل CPEAR أو bioMérieux.Questa mappatura mostra l'allineamento alle raccomandazioni pubblicate. Non è un'approvazione della Foundation da parte di CPEAR o bioMérieux.Este mapeamento mostra alinhamento com recomendações publicadas. Não é um endosso da Fundação pela CPEAR ou pela bioMérieux.Ipinapakita ng mapping na ito ang pagkakahanay sa mga inilathalang rekomendasyon. Hindi ito isang pag-endorso ng CPEAR o bioMérieux sa Foundation.이 매핑은 공개 권고와의 정합성을 보여줍니다. 이는 CPEAR 또는 bioMérieux가 재단을 보증한다는 의미가 아닙니다.Это сопоставление показывает соответствие опубликованным рекомендациям. Оно не является одобрением Фонда со стороны CPEAR или bioMérieux.Це зіставлення показує відповідність опублікованим рекомендаціям. Це не є схваленням Фонду з боку CPEAR або bioMérieux.यह मिलान प्रकाशित सिफ़ारिशों के साथ संरेखण दिखाता है। यह CPEAR या bioMérieux द्वारा Foundation का समर्थन नहीं है।یہ نقشہ بندی شائع شدہ سفارشات سے ہم آہنگی دکھاتی ہے۔ یہ CPEAR یا bioMérieux کی طرف سے فاؤنڈیشن کی توثیق نہیں ہے۔این نگاشت همراستایی با توصیههای منتشرشده را نشان میدهد. این به معنای تأیید بنیاد از سوی CPEAR یا bioMérieux نیست.Bản đối chiếu này cho thấy sự phù hợp với các khuyến nghị đã được công bố. Đây không phải là sự chứng thực Quỹ của CPEAR hoặc bioMérieux.இந்த வரைபடம் வெளியிடப்பட்ட பரிந்துரைகளுடன் சீரமைப்பைக் காட்டுகிறது. இது CPEAR அல்லது bioMérieux ஆல் Foundation-க்கு அளிக்கப்பட்ட ஒப்புதல் அல்ல.આ મેપિંગ પ્રકાશિત ભલામણો સાથે સંરેખણ બતાવે છે. તે CPEAR અથવા bioMérieux દ્વારા Foundation નું સમર્થન નથી.To mapowanie pokazuje zgodność z opublikowanymi zaleceniami. Nie stanowi ono poparcia Fundacji przez CPEAR ani bioMérieux.この対応表は、公表された提言との整合性を示すものです。CPEAR または bioMérieux が財団を推奨していることを意味するものではありません。Deze koppeling toont afstemming op gepubliceerde aanbevelingen. Het is geen goedkeuring van de Foundation door CPEAR of bioMérieux.Αυτή η αντιστοίχιση δείχνει ευθυγράμμιση με δημοσιευμένες συστάσεις. Δεν αποτελεί έγκριση του Ιδρύματος από το CPEAR ή τη bioMérieux.
Officials and funders: the fastest route to the Foundation is the Contact us form on this site — we read every message. Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario.Responsables et bailleurs de fonds : la voie la plus rapide vers la Fondation est le formulaire Contactez-nous de ce site — nous lisons chaque message. Fondation Don’t Drive High — Toronto, Ontario.Funcionarios y financiadores: la ruta más rápida a la Fundación es el formulario Contáctanos de este sitio — leemos todos los mensajes. Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario.Behördenvertreter und Förderer: Der schnellste Weg zur Foundation ist das Formular Kontaktiere uns auf dieser Website — wir lesen jede Nachricht. Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario.官员和资助方:联系基金会最快的途径是本站的联系我们表单——我们会阅读每一条留言。Don’t Drive High Foundation — 多伦多,安大略省。官員及資助者:聯絡基金會最快捷的方法,是使用本網站的聯絡我們表格——我們會閱讀每一則訊息。Don’t Drive High Foundation — 安大略省多倫多。ਅਧਿਕਾਰੀ ਅਤੇ ਫੰਡ ਦੇਣ ਵਾਲੇ: Foundation ਤੱਕ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਰਸਤਾ ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਫਾਰਮ ਹੈ — ਅਸੀਂ ਹਰ ਸੁਨੇਹਾ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ। Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario।للمسؤولين والمموّلين: أسرع طريق إلى المؤسسة هو نموذج اتصل بنا على هذا الموقع — نقرأ كل رسالة. Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario.Funzionari e finanziatori: la via più rapida per raggiungere la Foundation è il modulo Contattaci su questo sito — leggiamo ogni messaggio. Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario.Autoridades e financiadores: o caminho mais rápido até a Fundação é o formulário Fale conosco neste site — lemos todas as mensagens. Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario.Mga opisyal at funder: ang pinakamabilis na ruta patungo sa Foundation ay ang form na Makipag-ugnayan sa amin sa site na ito — binabasa namin ang bawat mensahe. Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario.담당 공무원 및 후원자 여러분: 재단에 가장 빠르게 연락하는 방법은 이 사이트의 문의하기 양식입니다 — 모든 메시지를 확인합니다. Don’t Drive High Foundation — 토론토, 온타리오.Для должностных лиц и финансирующих организаций: самый быстрый путь к Фонду — форма Свяжитесь с нами на этом сайте — мы читаем каждое сообщение. Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario.Посадові особи та фінансувальники: найшвидший шлях до Фонду — форма Зв’язатися з нами на цьому сайті — ми читаємо кожне повідомлення. Don’t Drive High Foundation — Торонто, Онтаріо.अधिकारी और वित्तपोषक: Foundation तक पहुंचने का सबसे तेज़ रास्ता इस साइट पर हमसे संपर्क करें फ़ॉर्म है — हम हर संदेश पढ़ते हैं। Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario।اہلکار اور فنڈ فراہم کنندگان: فاؤنڈیشن تک پہنچنے کا تیز ترین راستہ اس سائٹ پر ہم سے رابطہ کریں فارم ہے — ہم ہر پیغام پڑھتے ہیں۔ Don’t Drive High Foundation — ٹورنٹو، اونٹاریو۔مقامات و تأمینکنندگان مالی: سریعترین راه رسیدن به بنیاد فرم تماس با ما در این سایت است — ما هر پیام را میخوانیم. Don’t Drive High Foundation — تورنتو، انتاریو.Các quan chức và nhà tài trợ: con đường nhanh nhất đến Quỹ là biểu mẫu Liên hệ với chúng tôi trên trang này — chúng tôi đọc mọi tin nhắn. Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario.அதிகாரிகள் மற்றும் நிதியளிப்பவர்கள்: Foundation-ஐ அடைய மிக வேகமான வழி இந்தத் தளத்தில் உள்ள எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும் படிவம் — நாங்கள் ஒவ்வொரு செய்தியையும் படிக்கிறோம். Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario.અધિકારીઓ અને ભંડોળ આપનારાઓ: Foundation સુધીનો સૌથી ઝડપી માર્ગ આ સાઇટ પરનું અમારો સંપર્ક કરો ફોર્મ છે — અમે દરેક સંદેશ વાંચીએ છીએ. Don't Drive High Foundation — Toronto, Ontario.Urzędnicy i finansujący: najszybsza droga do Fundacji to formularz Skontaktuj się z nami na tej stronie — czytamy każdą wiadomość. Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario.関係機関の担当者および資金提供者の方へ: 財団への最も速い連絡方法は、このサイトの お問い合わせフォームです — すべてのメッセージに目を通しています。Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario.Ambtenaren en financiers: de snelste route naar de Foundation is het formulier Neem contact met ons op op deze site — wij lezen elk bericht. Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario.Αξιωματούχοι και χρηματοδότες: ο ταχύτερος δρόμος προς το Ίδρυμα είναι η φόρμα Επικοινωνήστε μαζί μας σε αυτόν τον ιστότοπο — διαβάζουμε κάθε μήνυμα. Don’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario.
The Foundation is a not-for-profit in formation; every demo figure shown on this site is labelled as demo data.La Fondation est un organisme sans but lucratif en cours de constitution; chaque chiffre de démonstration affiché sur ce site est étiqueté comme donnée de démonstration.La Fundación es una organización sin fines de lucro en formación; cada cifra de demostración mostrada en este sitio está etiquetada como datos de demostración.Die Foundation ist eine gemeinnützige Organisation in Gründung; jede auf dieser Website gezeigte Demo-Zahl ist als Demo-Daten gekennzeichnet.基金会是一家正在筹建中的非营利组织;本站展示的每个演示数字均标注为演示数据。基金會是一個正在籌組中的非牟利組織;本網站展示的所有示範數字均標示為示範數據。Foundation ਇੱਕ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਸਥਾ ਹੈ ਜੋ ਬਣਨ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹੈ; ਇਸ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹਰ demo ਅੰਕੜਾ demo ਡਾਟਾ ਵਜੋਂ ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।المؤسسة منظمة غير ربحية قيد التأسيس؛ كل رقم تجريبي يظهر على هذا الموقع يُوسم على أنه بيانات demo.La Foundation è un'organizzazione senza scopo di lucro in fase di costituzione; ogni dato demo mostrato su questo sito è etichettato come dato demo.A Fundação é uma organização sem fins lucrativos em formação; todos os números de demonstração mostrados neste site são rotulados como dados de demonstração.Ang Foundation ay isang not-for-profit na binubuo pa lamang; bawat demo na numerong ipinapakita sa site na ito ay may label bilang demo data.재단은 설립 중인 비영리 단체입니다. 이 사이트에 표시된 모든 데모 수치는 데모 데이터로 표시됩니다.Фонд является некоммерческой организацией в стадии создания; каждый демонстрационный показатель, показанный на этом сайте, помечен как демонстрационные данные.Фонд є неприбутковою організацією на етапі створення; кожен демопоказник, показаний на цьому сайті, позначений як демодані.Foundation गठन की प्रक्रिया में एक गैर-लाभकारी संगठन है; इस साइट पर दिखाया गया प्रत्येक डेमो आंकड़ा डेमो डेटा के रूप में लिखा गया है।فاؤنڈیشن ایک غیر منافع بخش تنظیم ہے جو تشکیل کے مرحلے میں ہے؛ اس سائٹ پر دکھایا گیا ہر ڈیمو اعداد و شمار ڈیمو ڈیٹا کے طور پر لیبل کیا گیا ہے۔بنیاد یک سازمان غیرانتفاعی در حال تأسیس است؛ هر رقم نمایشی نمایشدادهشده در این سایت بهعنوان داده نمایشی برچسبگذاری شده است.Quỹ là một tổ chức phi lợi nhuận đang trong quá trình thành lập; mọi con số demo được hiển thị trên trang này đều được ghi là dữ liệu demo.Foundation உருவாக்க நிலையில் உள்ள ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பு; இந்தத் தளத்தில் காட்டப்படும் ஒவ்வொரு டெமோ புள்ளிவிவரமும் டெமோ தரவு என்று குறிக்கப்பட்டுள்ளது.Foundation રચનાની પ્રક્રિયામાં રહેલું બિન-નફાકારક છે; આ સાઇટ પર બતાવેલો દરેક DEMO આંકડો DEMO ડેટા તરીકે લેબલ કરેલો છે.Fundacja jest organizacją non-profit w trakcie tworzenia; każda liczba demonstracyjna przedstawiona na tej stronie jest oznaczona jako dane demonstracyjne.財団は設立手続き中の非営利団体です。このサイトに表示されているすべてのデモ数値は、デモデータとして表示されています。De Foundation is een organisatie zonder winstoogmerk in oprichting; elk demogegeven dat op deze site wordt getoond, is gelabeld als demogegevens.Το Ίδρυμα είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός υπό σύσταση· κάθε αριθμός επίδειξης που εμφανίζεται σε αυτόν τον ιστότοπο επισημαίνεται ως δεδομένα επίδειξης.
Where we stand, honestly: the Foundation’s nonprofit incorporation is in progress, and the platform is at pilot stage. Nothing on this page claims otherwise.Où nous en sommes, honnêtement : la constitution en organisme sans but lucratif de la Fondation est en cours, et la plateforme est à l’étape du projet pilote. Rien sur cette page ne prétend le contraire.Nuestra situación, con honestidad: la constitución como organización sin fines de lucro de la Fundación está en curso, y la plataforma está en fase piloto. Nada en esta página afirma lo contrario.Wo wir stehen, ehrlich gesagt: Die Gründung der Foundation als gemeinnützige Organisation läuft, und die Plattform ist im Pilotstadium. Nichts auf dieser Seite behauptet etwas anderes.我们的现状,实事求是:基金会的非营利注册正在进行中,平台处于试点阶段。本页没有任何内容声称情况并非如此。坦白交代我們的現況:基金會的非牟利註冊正在進行中,平台正處於試點階段。本頁並沒有聲稱其他情況。ਅਸੀਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕਿੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹਾਂ: Foundation ਦੀ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪਾਇਲਟ ਪੜਾਅ 'ਤੇ ਹੈ। ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਇਸ ਤੋਂ ਉਲਟ ਦਾਅਵਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।أين نقف، بصدق: تأسيس المؤسسة غير الربحية قيد التنفيذ، والمنصة في مرحلة تجريبية. لا شيء في هذه الصفحة يدّعي عكس ذلك.Dove siamo, onestamente: la costituzione senza scopo di lucro della Foundation è in corso e la piattaforma è in fase pilota. Niente in questa pagina afferma il contrario.Onde estamos, honestamente: a constituição da Fundação como organização sem fins lucrativos está em andamento, e a plataforma está em fase piloto. Nada nesta página afirma o contrário.Kung nasaan kami, nang tapat: isinasagawa pa ang nonprofit incorporation ng Foundation, at ang platform ay nasa yugto ng pilot. Walang anumang bagay sa pahinang ito ang nag-aangkin ng iba.솔직한 현재 상황: 재단의 비영리 법인 설립이 진행 중이며, 플랫폼은 시범 단계에 있습니다. 이 페이지의 어떤 내용도 그와 다르게 주장하지 않습니다.Где мы находимся, честно: регистрация Фонда как некоммерческой организации находится в процессе, а платформа — на стадии пилотного проекта. Ничто на этой странице не утверждает обратного.Де ми перебуваємо, чесно: реєстрація Фонду як неприбуткової організації триває, а платформа перебуває на пілотному етапі. Ніщо на цій сторінці не стверджує протилежного.हम ईमानदारी से कहां खड़े हैं: Foundation का गैर-लाभकारी निगमन प्रगति पर है, और प्लेटफ़ॉर्म पायलट चरण में है। इस पृष्ठ पर कुछ भी इसके विपरीत दावा नहीं करता है।ہماری اصل حیثیت، دیانت داری سے: فاؤنڈیشن کی غیر منافع بخش کارپوریشن سازی جاری ہے، اور پلیٹ فارم پائلٹ مرحلے پر ہے۔ اس صفحے پر کوئی چیز اس کے برعکس دعویٰ نہیں کرتی۔جایگاه ما، صادقانه: ثبت غیرانتفاعی بنیاد در حال انجام است و پلتفرم در مرحله آزمایشی قرار دارد. هیچچیز در این صفحه خلاف آن را ادعا نمیکند.Chúng tôi đang ở đâu, một cách trung thực: việc thành lập tổ chức phi lợi nhuận của Quỹ đang được tiến hành, và nền tảng đang ở giai đoạn thí điểm. Không có gì trên trang này tuyên bố khác đi.நாங்கள் எங்கு நிற்கிறோம், நேர்மையாக: Foundation-இன் இலாப நோக்கற்ற இணைப்பு முன்னேற்றத்தில் உள்ளது, மேலும் தளம் பைலட் நிலையில் உள்ளது. இந்தப் பக்கத்தில் எதுவும் வேறுவிதமாகக் கூறவில்லை.અમે ક્યાં છીએ, પ્રામાણિકપણે: Foundation નું બિન-નફાકારક નિગમન પ્રગતિમાં છે, અને પ્લેટફોર્મ પાયલટ તબક્કે છે. આ પેજ પર કંઈપણ અન્યથા દાવો કરતું નથી.Gdzie jesteśmy, szczerze: rejestracja Fundacji jako organizacji non-profit jest w toku, a platforma znajduje się na etapie pilotażu. Nic na tej stronie nie twierdzi inaczej.正直な現状: 財団の非営利法人の設立手続きは進行中であり、プラットフォームはパイロット段階にあります。このページでは、それ以外のことを主張していません。Waar wij eerlijk staan: de oprichting van de Foundation als organisatie zonder winstoogmerk is in behandeling, en het platform bevindt zich in de pilotfase. Niets op deze pagina beweert anders.Πού βρισκόμαστε, με ειλικρίνεια: η σύσταση του Ιδρύματος ως μη κερδοσκοπικού οργανισμού βρίσκεται σε εξέλιξη, και η πλατφόρμα είναι σε πιλοτικό στάδιο. Τίποτα σε αυτή τη σελίδα δεν ισχυρίζεται το αντίθετο.
Don’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioFondation Don’t Drive High — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — 多伦多,安大略省Don’t Drive High Foundation — 安大略省多倫多Don’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — 토론토, 온타리오Don’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Торонто, ОнтаріоDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — ٹورنٹو، اونٹاریوDon’t Drive High Foundation — تورنتو، انتاریوDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon't Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, OntarioDon’t Drive High Foundation — Toronto, Ontario
For law enforcementPour les forces de l’ordrePara las fuerzas del ordenFür die Strafverfolgung致执法部门致執法部門ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈلجهات إنفاذ القانونPer le forze dell'ordinePara as autoridades policiaisPara sa tagapagpatupad ng batas법 집행 기관용Для правоохранительных органовДля правоохоронних органівकानून प्रवर्तन के लिएقانون نافذ کرنے والوں کے لیےبرای نهادهای اجرای قانونDành cho cơ quan thực thi pháp luậtசட்ட அமலாக்கத்திற்காகકાયદા અમલીકરણ માટેDla organów ścigania法執行機関の方へVoor wetshandhavingΓια τις αρχές επιβολής του νόμου
The Foundation’s mandate is public health and road safety. This section puts the parts of that work a police service can actually use in one place: the deeper layer of the Illicit Index, a field quick-reference for the roadside, the protocol that governs how community reports can reach police, and free material for community events. Everything here is public education content — anyone may read it and share it.Le mandat de la Fondation est la santé publique et la sécurité routière. Cette section rassemble les éléments de ce travail qu’un service de police peut réellement utiliser : la couche approfondie de l’Indice d’illégalité, un aide-mémoire de terrain pour le bord de la route, le protocole qui régit la façon dont les signalements de la communauté peuvent parvenir à la police, et du matériel gratuit pour les événements communautaires. Tout ce qui suit est du contenu d’éducation publique — tout le monde peut le lire et le partager.El mandato de la Fundación es la salud pública y la seguridad vial. Esta sección reúne en un solo lugar las partes de ese trabajo que un servicio policial puede usar realmente: la capa más profunda del Illicit Index, una referencia rápida de campo para la carretera, el protocolo que rige cómo los informes comunitarios pueden llegar a la policía, y material gratuito para eventos comunitarios. Todo aquí es contenido de educación pública — cualquiera puede leerlo y compartirlo.Das Mandat der Foundation ist öffentliche Gesundheit und Verkehrssicherheit. Dieser Abschnitt stellt die Teile dieser Arbeit, die ein Polizeidienst tatsächlich nutzen kann, an einem Ort zusammen: die tiefere Ebene des Illicit Index, eine Schnellreferenz für den Einsatz am Straßenrand, das Protokoll, das regelt, wie Community-Meldungen die Polizei erreichen können, und kostenloses Material für Community-Veranstaltungen. Alles hier ist öffentlicher Bildungsinhalt — jeder darf ihn lesen und teilen.基金会的使命是公共卫生和道路安全。本节将该工作中警务部门实际可用的部分汇集在一处:非法指数的更深层数据、路边使用的现场快速参考、规范社区报告如何送达警方的协议,以及供社区活动使用的免费材料。此处所有内容均为公共教育内容——任何人都可以阅读和分享。基金會的使命是公共衞生及道路安全。本節將該工作中警方真正可用的部分集中在一處:Illicit Index 的更深層次、路邊使用的實地快速參考、規管社區報告如何轉交警方的程序,以及供社區活動使用的免費材料。此處所有內容均為公眾教育內容——任何人均可閱讀及分享。Foundation ਦਾ ਮਕਸਦ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸੜਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਭਾਗ ਉਸ ਕੰਮ ਦੇ ਉਹ ਹਿੱਸੇ ਇੱਕ ਥਾਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪੁਲਿਸ ਸੇਵਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਸਕਦੀ ਹੈ: Illicit Index ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਪਰਤ, ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਫੀਲਡ ਤੁਰੰਤ-ਹਵਾਲਾ, ਉਹ ਪ੍ਰੋਟੋਕੋਲ ਜੋ ਇਹ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਈਚਾਰਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਪੁਲਿਸ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਸਮੱਗਰੀ। ਇੱਥੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਨਤਕ ਸਿੱਖਿਆ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ — ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।مهمة المؤسسة هي الصحة العامة والسلامة على الطرق. يجمع هذا القسم في مكان واحد أجزاء ذلك العمل التي يمكن لخدمة شرطة استخدامها فعلياً: الطبقة الأعمق من مؤشر المنتجات غير المشروعة، ومرجع سريع ميداني لجانب الطريق، والبروتوكول الذي يحكم كيفية وصول تقارير المجتمع إلى الشرطة، ومواد مجانية لفعاليات المجتمع. كل ما هنا هو محتوى تثقيف عام — يمكن لأي شخص قراءته ومشاركته.Il mandato della Foundation è la salute pubblica e la sicurezza stradale. Questa sezione raccoglie in un unico luogo le parti di questo lavoro che un servizio di polizia può effettivamente utilizzare: il livello più approfondito dell'Illicit Index, un riferimento rapido sul campo per l'uso stradale, il protocollo che regola come le segnalazioni della comunità possono raggiungere la polizia e materiale gratuito per eventi comunitari. Tutto qui è contenuto di educazione pubblica — chiunque può leggerlo e condividerlo.O mandato da Fundação é a saúde pública e a segurança no trânsito. Esta seção reúne em um só lugar as partes desse trabalho que um serviço policial pode realmente usar: a camada mais profunda do Illicit Index, uma referência rápida de campo para uso na estrada, o protocolo que rege como as denúncias da comunidade podem chegar à polícia e material gratuito para eventos comunitários. Tudo aqui é conteúdo de educação pública — qualquer pessoa pode lê-lo e compartilhá-lo.Ang mandato ng Foundation ay kalusugan ng publiko at kaligtasan sa kalsada. Inilalagay ng seksyong ito sa isang lugar ang mga bahagi ng gawaing iyon na talagang magagamit ng isang serbisyo ng pulisya: ang mas malalim na layer ng Illicit Index, isang field quick-reference para sa tabing-kalsada, ang protocol na namamahala kung paano makakarating sa pulisya ang mga ulat ng komunidad, at libreng materyal para sa mga kaganapan ng komunidad. Lahat ng narito ay nilalaman ng pampublikong edukasyon — maaaring basahin at ibahagi ito ng sinuman.재단의 사명은 공중 보건과 도로 안전입니다. 이 섹션에서는 경찰이 실제로 활용할 수 있는 업무 부분을 한곳에 모았습니다: Illicit Index의 심층 레이어, 도로 현장용 빠른 참조 자료, 지역사회 신고가 경찰에 전달되는 방식을 규율하는 프로토콜, 그리고 지역사회 행사용 무료 자료입니다. 여기에 있는 모든 내용은 공공 교육 콘텐츠입니다 — 누구나 읽고 공유하실 수 있습니다.Мандат Фонда — общественное здравоохранение и безопасность дорожного движения. В этом разделе в одном месте собраны те части этой работы, которые полицейская служба действительно может использовать: более глубокий уровень Индекса нелегальной продукции, полевой краткий справочник для работы на дороге, протокол, регулирующий, как сообщения сообщества могут доходить до полиции, и бесплатные материалы для мероприятий сообщества. Всё здесь — это материалы для общественного просвещения — любой может их читать и делиться ими.Мандат Фонду — громадське здоров’я та безпека дорожнього руху. У цьому розділі зібрано в одному місці ті частини цієї роботи, якими поліцейська служба справді може скористатися: глибший рівень Illicit Index, польовий короткий довідник для дороги, протокол, який регулює, як повідомлення спільноти можуть надходити до поліції, і безкоштовні матеріали для заходів спільноти. Усе тут — це публічний освітній контент — будь-хто може його читати та поширювати.Foundation का अधिदेश सार्वजनिक स्वास्थ्य और सड़क सुरक्षा है। यह खंड उस कार्य के उन हिस्सों को एक स्थान पर रखता है जिनका उपयोग पुलिस सेवा वास्तव में कर सकती है: Illicit Index की गहरी परत, सड़क किनारे के लिए एक क्षेत्र त्वरित-संदर्भ, वह प्रोटोकॉल जो नियंत्रित करता है कि सामुदायिक रिपोर्ट पुलिस तक कैसे पहुंच सकती हैं, और सामुदायिक कार्यक्रमों के लिए मुफ़्त सामग्री। यहां सब कुछ सार्वजनिक शिक्षा सामग्री है — कोई भी इसे पढ़ सकता है और साझा कर सकता है।فاؤنڈیشن کا مینڈیٹ عوامی صحت اور سڑک کی حفاظت ہے۔ یہ سیکشن اس کام کے ان حصوں کو ایک جگہ رکھتا ہے جنہیں پولیس سروس اصل میں استعمال کر سکتی ہے: Illicit Index کی گہری پرت، سڑک کنارے کے لیے فیلڈ فوری حوالہ، وہ پروٹوکول جو کنٹرول کرتا ہے کہ کمیونٹی رپورٹس پولیس تک کیسے پہنچ سکتی ہیں، اور کمیونٹی ایونٹس کے لیے مفت مواد۔ یہاں موجود ہر چیز عوامی تعلیمی مواد ہے — کوئی بھی اسے پڑھ سکتا ہے اور شیئر کر سکتا ہے۔مأموریت بنیاد سلامت عمومی و ایمنی جاده است. این بخش قسمتهایی از آن کار را که یک سرویس پلیس واقعاً میتواند استفاده کند در یک جا قرار میدهد: لایه عمیقتر Illicit Index، یک مرجع سریع میدانی برای کنار جاده، پروتکلی که نحوه رسیدن گزارشهای جامعه به پلیس را تنظیم میکند و مطالب رایگان برای رویدادهای جامعه. همهچیز در اینجا محتوای آموزش عمومی است — هر کسی میتواند آن را بخواند و به اشتراک بگذارد.Sứ mệnh của Quỹ là sức khỏe cộng đồng và an toàn đường bộ. Phần này tập hợp các phần của công việc đó mà một cơ quan cảnh sát thực sự có thể sử dụng vào một nơi: lớp sâu hơn của Chỉ số Bất hợp pháp, tài liệu tham khảo nhanh tại hiện trường cho bên đường, quy trình quản lý cách các báo cáo cộng đồng có thể đến được với cảnh sát, và tài liệu miễn phí cho các sự kiện cộng đồng. Mọi thứ ở đây đều là nội dung giáo dục công cộng — bất kỳ ai cũng có thể đọc và chia sẻ nó.Foundation-இன் நோக்கம் பொது சுகாதாரம் மற்றும் சாலைப் பாதுகாப்பு. இந்தப் பிரிவு, ஒரு காவல் சேவை உண்மையில் பயன்படுத்தக்கூடிய அந்தப் பணியின் பகுதிகளை ஒரே இடத்தில் வைக்கிறது: Illicit Index-இன் ஆழமான அடுக்கு, சாலையோரத்திற்கான கள விரைவு-குறிப்பு, சமூக அறிக்கைகள் காவல்துறையை எவ்வாறு அடையலாம் என்பதை நிர்வகிக்கும் நெறிமுறை, மற்றும் சமூக நிகழ்வுகளுக்கான இலவசப் பொருள். இங்குள்ள அனைத்தும் பொதுக் கல்வி உள்ளடக்கம் — எவரும் அதைப் படிக்கலாம் மற்றும் பகிரலாம்.Foundation નો આદેશ જાહેર આરોગ્ય અને માર્ગ સુરક્ષા છે. આ વિભાગ એ કાર્યના એ ભાગોને એક જગ્યાએ મૂકે છે જેનો પોલીસ સેવા ખરેખર ઉપયોગ કરી શકે છે: Illicit Index નું ઊંડું સ્તર, રસ્તાના કિનારે માટે ક્ષેત્ર ઝડપી-સંદર્ભ, સમુદાય અહેવાલો પોલીસ સુધી કેવી રીતે પહોંચી શકે તેનું સંચાલન કરતો પ્રોટોકોલ, અને સમુદાય કાર્યક્રમો માટે મફત સામગ્રી. અહીં બધું જાહેર શિક્ષણ સામગ્રી છે — કોઈપણ તેને વાંચી અને શેર કરી શકે છે.Mandatem Fundacji jest zdrowie publiczne i bezpieczeństwo drogowe. Ta sekcja gromadzi w jednym miejscu te części tej pracy, z których służba policyjna może faktycznie skorzystać: głębszą warstwę Indeksu Nielegalnych Produktów (Illicit Index), szybką ściągawkę terenową do użytku przy drodze, protokół regulujący sposób, w jaki zgłoszenia społeczności mogą trafiać do policji, oraz bezpłatne materiały na wydarzenia społecznościowe. Wszystko tutaj to treści edukacji publicznej — każdy może je czytać i udostępniać.財団の使命は公衆衛生と道路安全です。このセクションでは、警察機関が実際に活用できるその取り組みの部分を1か所にまとめています。Illicit Index のより深い層、路上で使える現場用クイックリファレンス、コミュニティからの報告が警察に届く方法を定めるプロトコル、そしてコミュニティイベント用の無料資料です。ここにあるものはすべて公開教育コンテンツです — どなたでも読んだり共有したりできます。Het mandaat van de Foundation is volksgezondheid en verkeersveiligheid. Dit deel brengt de onderdelen van dat werk die een politiedienst werkelijk kan gebruiken op één plek samen: de diepere laag van de Illicit Index, een snelle veldreferentie voor langs de weg, het protocol dat bepaalt hoe meldingen uit de gemeenschap de politie kunnen bereiken, en gratis materiaal voor gemeenschapsevenementen. Alles hier is openbare voorlichtingsinhoud — iedereen mag het lezen en delen.Η εντολή του Ιδρύματος είναι η δημόσια υγεία και η οδική ασφάλεια. Αυτή η ενότητα συγκεντρώνει σε ένα μέρος τα τμήματα αυτού του έργου που μια αστυνομική υπηρεσία μπορεί πραγματικά να χρησιμοποιήσει: το βαθύτερο επίπεδο του Illicit Index, μια σύντομη αναφορά πεδίου για τον δρόμο, το πρωτόκολλο που διέπει πώς οι αναφορές της κοινότητας μπορούν να φτάσουν στην αστυνομία, και δωρεάν υλικό για εκδηλώσεις της κοινότητας. Όλα εδώ είναι περιεχόμενο δημόσιας εκπαίδευσης — ο καθένας μπορεί να το διαβάσει και να το κοινοποιήσει.
1 · Enforcement data view — the Illicit Index, one layer deeper1 · Vue des données d’application — l’Indice d’illégalité, un niveau plus profond1 · Vista de datos para la aplicación de la ley — el Illicit Index, una capa más profunda1 · Datenansicht für die Strafverfolgung — der Illicit Index, eine Ebene tiefer1 · 执法数据视图 — 非法指数,再深入一层1 · 執法數據檢視 — Illicit Index,深入一層1 · ਲਾਗੂਕਰਨ ਡਾਟਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ — Illicit Index, ਇੱਕ ਪਰਤ ਹੋਰ ਡੂੰਘਾ1 · عرض بيانات الإنفاذ — مؤشر المنتجات غير المشروعة، طبقة أعمق1 · Vista dati per l'applicazione della legge — l'Illicit Index, un livello più a fondo1 · Visão de dados para fiscalização — o Illicit Index, uma camada mais profunda1 · View ng data para sa pagpapatupad — ang Illicit Index, isang layer na mas malalim1 · 단속 데이터 보기 — Illicit Index, 한 단계 더 깊이1 · Представление данных для правоприменения — Illicit Index, на один уровень глубже1 · Перегляд даних для правоохоронних органів — Illicit Index, на один рівень глибше1 · प्रवर्तन डेटा दृश्य — Illicit Index, एक परत और गहरा1 · نفاذ ڈیٹا ویو — Illicit Index، ایک پرت گہری1 · نمای دادههای اجرایی — Illicit Index، یک لایه عمیقتر1 · Chế độ xem dữ liệu thực thi — Chỉ số Bất hợp pháp, sâu hơn một lớp1 · அமலாக்க தரவுக் காட்சி — Illicit Index, ஒரு அடுக்கு ஆழமாக1 · અમલીકરણ ડેટા દૃશ્ય — Illicit Index, એક સ્તર ઊંડું1 · Widok danych dla organów ścigania — Illicit Index, o jedną warstwę głębiej1 · 取締り用データビュー — Illicit Index をもう1層深く1 · Gegevensweergave voor handhaving — de Illicit Index, één laag dieper1 · Προβολή δεδομένων επιβολής — ο Illicit Index, ένα επίπεδο βαθύτερα
The public Index shows the headline number. This is the layer underneath it: flagged scans and community reports broken down by Toronto area, product category and month — the pattern view a service planning patrols or a RIDE program would start from.L’Indice public montre le chiffre principal. Voici la couche en dessous : les vérifications signalées et les signalements de la communauté, ventilés par secteur de Toronto, par catégorie de produit et par mois — la vue d’ensemble à partir de laquelle un service planifiant des patrouilles ou un programme RIDE commencerait.El Índice público muestra el número principal. Esta es la capa debajo de él: escaneos marcados e informes comunitarios desglosados por zona de Toronto, categoría de producto y mes — la vista de patrones desde la que partiría un servicio que planifica patrullas o un programa RIDE.Der öffentliche Index zeigt die Schlagzeilenzahl. Dies ist die Ebene darunter: gekennzeichnete Scans und Community-Meldungen, aufgeschlüsselt nach Gebiet in Toronto, Produktkategorie und Monat — die Musteransicht, von der ein Dienst ausgehen würde, der Patrouillen oder ein RIDE-Programm plant.公开指数显示标题数字。这是其下的一层:按多伦多地区、产品类别和月份细分的被标记扫描和社区报告——警务部门在规划巡逻或 RIDE 计划时会从此模式视图入手。公開指數顯示標題數字。這是其下的一層:按多倫多地區、產品類別及月份細分的已標示掃描及社區報告——警方在規劃巡邏或 RIDE 計劃時會先查看的模式檢視。ਜਨਤਕ Index ਮੁੱਖ ਅੰਕੜਾ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇਸ ਦੇ ਹੇਠਲੀ ਪਰਤ ਹੈ: Toronto ਖੇਤਰ, ਉਤਪਾਦ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਤੇ ਮਹੀਨੇ ਅਨੁਸਾਰ ਵੰਡੇ ਗਏ ਫਲੈਗ ਕੀਤੇ ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਰਿਪੋਰਟਾਂ — ਇਹ ਉਹ ਪੈਟਰਨ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੈ ਜਿੱਥੋਂ ਗਸ਼ਤ ਜਾਂ RIDE ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸੇਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗੀ।يُظهر المؤشر العام الرقم الرئيسي. هذه هي الطبقة تحته: عمليات المسح المُعلَّمة وتقارير المجتمع مصنفة حسب منطقة تورونتو وفئة المنتج والشهر — عرض النمط الذي تبدأ منه خدمة تخطط لدوريات أو برنامج RIDE.L'Indice pubblico mostra il numero principale. Questo è il livello sottostante: scansioni segnalate e segnalazioni della comunità suddivise per area di Toronto, categoria di prodotto e mese — la vista dei modelli da cui partirebbe un servizio che pianifica pattuglie o un programma RIDE.O Índice público mostra o número principal. Esta é a camada abaixo dele: escaneamentos sinalizados e denúncias da comunidade detalhados por área de Toronto, categoria de produto e mês — a visão de padrões a partir da qual um serviço que planeja patrulhas ou um programa RIDE começaria.Ipinapakita ng pampublikong Index ang headline na numero. Ito ang layer sa ilalim nito: mga na-flag na scan at ulat ng komunidad na hinati ayon sa lugar sa Toronto, kategorya ng produkto at buwan — ang pattern view na pagmumulan ng isang serbisyong nagpaplano ng mga patrol o isang programa ng RIDE.공개 지수는 대표 수치를 보여줍니다. 이는 그 아래 레이어입니다: 표시된 스캔과 지역사회 신고를 토론토 지역, 제품 범주 및 월별로 분류한 것으로, 순찰이나 RIDE 프로그램을 계획하는 기관이 출발점으로 삼을 패턴 보기입니다.Общедоступный Индекс показывает главный показатель. Это уровень под ним: отмеченные сканирования и сообщения сообщества с разбивкой по районам Торонто, категориям продуктов и месяцам — представление закономерностей, с которого служба, планирующая патрулирование или программу RIDE, могла бы начать.Публічний Індекс показує головний показник. Це рівень під ним: позначені сканування та повідомлення спільноти в розрізі районів Торонто, категорій продуктів і місяців — перегляд закономірностей, з якого служба, що планує патрулювання або програму RIDE, могла б почати.सार्वजनिक Index मुख्य संख्या दिखाता है। यह उसके नीचे की परत है: Toronto क्षेत्र, उत्पाद श्रेणी और महीने के अनुसार विभाजित चिह्नित स्कैन और सामुदायिक रिपोर्ट — वह पैटर्न दृश्य जिससे गश्त या RIDE कार्यक्रम की योजना बनाने वाली सेवा शुरुआत करेगी।عوامی انڈیکس سرخی والا نمبر دکھاتا ہے۔ یہ اس کے نیچے والی پرت ہے: ٹورنٹو کے علاقے، پروڈکٹ کے زمرے اور مہینے کے لحاظ سے تقسیم کیے گئے نشان زد اسکین اور کمیونٹی رپورٹس — پیٹرن ویو جہاں سے گشت یا RIDE پروگرام کی منصوبہ بندی کرنے والی سروس شروع کرے گی۔شاخص عمومی عدد اصلی را نشان میدهد. این لایه زیر آن است: اسکنهای علامتگذاریشده و گزارشهای جامعه که بر اساس منطقه تورنتو، دسته محصول و ماه تفکیک شدهاند — نمای الگویی که یک سرویس در حال برنامهریزی گشتها یا یک برنامه RIDE از آن شروع میکند.Chỉ số công khai cho thấy con số tiêu đề. Đây là lớp bên dưới nó: các lần quét bị gắn cờ và báo cáo cộng đồng được phân tích theo khu vực Toronto, danh mục sản phẩm và tháng — chế độ xem mẫu hình mà một cơ quan lập kế hoạch tuần tra hoặc chương trình RIDE sẽ bắt đầu từ đó.பொது Index தலைப்பு எண்ணைக் காட்டுகிறது. இது அதன் கீழ் உள்ள அடுக்கு: குறிக்கப்பட்ட ஸ்கேன்கள் மற்றும் சமூக அறிக்கைகள் Toronto பகுதி, தயாரிப்பு வகை மற்றும் மாதம் வாரியாகப் பிரிக்கப்பட்டவை — ரோந்து அல்லது RIDE திட்டத்தைத் திட்டமிடும் சேவை தொடங்கும் வடிவக் காட்சி.જાહેર Index મુખ્ય આંકડો બતાવે છે. આ તેની નીચેનું સ્તર છે: Toronto વિસ્તાર, ઉત્પાદન શ્રેણી અને મહિના પ્રમાણે વિભાજિત ફ્લેગ કરાયેલા સ્કેન અને સમુદાય અહેવાલો — પેટ્રોલ અથવા RIDE કાર્યક્રમનું આયોજન કરતી સેવા જે પેટર્ન દૃશ્યથી શરૂઆત કરશે.Publiczny Indeks pokazuje główną liczbę. Oto warstwa pod nią: oznaczone skanowania i zgłoszenia społeczności w podziale na obszar Toronto, kategorię produktu i miesiąc — widok wzorców, od którego zaczynałaby służba planująca patrole lub program RIDE.公開されている Index には見出しの数値が表示されます。これはその下の層です。フラグが立てられたスキャンとコミュニティからの報告を、トロントのエリア別、製品カテゴリー別、月別に分類したものです — パトロールや RIDE プログラムを計画する機関が最初に参照するパターンビューです。De openbare Index toont het headlinecijfer. Dit is de laag eronder: gemarkeerde scans en meldingen uit de gemeenschap, uitgesplitst naar gebied in Toronto, productcategorie en maand — de patroonweergave waarmee een dienst die patrouilles of een RIDE-programma plant, zou beginnen.Ο δημόσιος Δείκτης δείχνει τον κύριο αριθμό. Αυτό είναι το επίπεδο από κάτω του: επισημασμένες σαρώσεις και αναφορές κοινότητας αναλυμένες ανά περιοχή του Toronto, κατηγορία προϊόντος και μήνα — η προβολή προτύπων από την οποία θα ξεκινούσε μια υπηρεσία που σχεδιάζει περιπολίες ή ένα πρόγραμμα RIDE.
Demo data — sample figures onlyDonnées de démonstration — chiffres d’exemple seulementDatos de demostración — solo cifras de muestraDemo-Daten — nur Beispielzahlen演示数据 — 仅为示例数字示範數據 — 僅為樣本數字Demo ਡਾਟਾ — ਸਿਰਫ਼ ਨਮੂਨਾ ਅੰਕੜੇبيانات Demo — أرقام نموذجية فقطDati demo — solo cifre di esempioDados de demonstração — apenas números de amostraDemo data — mga halimbawang numero lamangDemo 데이터 — 샘플 수치만 해당합니다Демонстрационные данные — только примеры показателейДемодані — лише зразкові показникиडेमो डेटा — केवल नमूना आंकड़ेڈیمو ڈیٹا — صرف نمونہ اعداد و شماردادههای نمایشی — فقط ارقام نمونهDữ liệu demo — chỉ là các con số mẫuடெமோ தரவு — மாதிரி புள்ளிவிவரங்கள் மட்டும்DEMO ડેટા — માત્ર નમૂના આંકડાDane demonstracyjne — tylko przykładowe liczbyデモデータ — サンプル数値のみですDemogegevens — alleen voorbeeldcijfersΔεδομένα επίδειξης — μόνο ενδεικτικά στοιχεία
Flagged scans & reports by Toronto area — last 90 daysVérifications signalées et signalements par secteur de Toronto — 90 derniers joursEscaneos marcados & informes por zona de Toronto — últimos 90 díasGekennzeichnete Scans & Meldungen nach Gebiet in Toronto — letzte 90 Tage被标记的扫描与报告,按多伦多地区划分 — 过去 90 天已標示的掃描 & 報告,按多倫多地區 — 過去 90 天Toronto ਖੇਤਰ ਅਨੁਸਾਰ ਫਲੈਗ ਕੀਤੇ ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ — ਪਿਛਲੇ 90 ਦਿਨعمليات المسح والتقارير المُعلَّمة حسب منطقة تورونتو — آخر 90 يوماًScansioni segnalate & segnalazioni per area di Toronto — ultimi 90 giorniEscaneamentos sinalizados & denúncias por área de Toronto — últimos 90 diasMga na-flag na scan & ulat ayon sa lugar sa Toronto — nakaraang 90 araw토론토 지역별 표시된 스캔 및 신고 — 최근 90일Отмеченные сканирования & сообщения по районам Торонто — последние 90 днейПозначені сканування & повідомлення за районами Торонто — останні 90 днівToronto क्षेत्र के अनुसार चिह्नित स्कैन & रिपोर्ट — पिछले 90 दिनٹورنٹو کے علاقے کے لحاظ سے نشان زد اسکین & رپورٹس — پچھلے 90 دناسکنها & گزارشهای علامتگذاریشده بر اساس منطقه تورنتو — 90 روز گذشتهCác lần quét & báo cáo bị gắn cờ theo khu vực Toronto — 90 ngày quaToronto பகுதி வாரியாக குறிக்கப்பட்ட ஸ்கேன்கள் & அறிக்கைகள் — கடந்த 90 நாட்கள்Toronto વિસ્તાર પ્રમાણે ફ્લેગ કરાયેલા સ્કેન & અહેવાલો — છેલ્લા 90 દિવસOznaczone skanowania i zgłoszenia według obszaru Toronto — ostatnie 90 dniトロントのエリア別、フラグが立てられたスキャン & 報告 — 過去90日間Gemarkeerde scans & meldingen naar gebied in Toronto — afgelopen 90 dagenΕπισημασμένες σαρώσεις & αναφορές ανά περιοχή του Toronto — τελευταίες 90 ημέρες
Downtown CoreCentre-villeCentro de la ciudadInnenstadtkern市中心核心区市中心核心區ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਕੋਰوسط المدينةCentro cittàCentro da cidadeDowntown Core다운타운 중심부Центральная часть городаЦентр містаडाउनटाउन कोरڈاؤن ٹاؤن کورمرکز شهرTrung tâm thành phốDowntown Coreડાઉનટાઉન કોરDowntown CoreダウンタウンコアDowntown CoreΚέντρο της πόλης
61
35
96
Scarborough
47
27
74
Etobicoke
39
22
61
North York
36
22
58
East York
18
9
27
York
15
8
23
Flagged, by product categorySignalés, par catégorie de produitMarcados, por categoría de productoGekennzeichnet, nach Produktkategorie被标记,按产品类别划分已標示,按產品類別ਫਲੈਗ ਕੀਤੇ, ਉਤਪਾਦ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਨੁਸਾਰالمُعلَّمة، حسب فئة المنتجSegnalate, per categoria di prodottoSinalizados, por categoria de produtoNa-flag, ayon sa kategorya ng produkto제품 범주별 표시됨Отмеченные, по категориям продуктовПозначені, за категорією продуктуउत्पाद श्रेणी के अनुसार चिह्नितنشان زد، پروڈکٹ کے زمرے کے لحاظ سےعلامتگذاریشده، بر اساس دسته محصولBị gắn cờ, theo danh mục sản phẩmதயாரிப்பு வகை வாரியாக, குறிக்கப்பட்டதுઉત્પાદન શ્રેણી પ્રમાણે ફ્લેગ કરાયેલાOznaczone, według kategorii produktu製品カテゴリー別、フラグが立てられたものGemarkeerd, naar productcategorieΕπισημασμένα, ανά κατηγορία προϊόντος
Edibles — unlabelled or copycatComestibles — sans étiquette ou copiesComestibles — sin etiquetar o imitacionesEsswaren — ohne Etikett oder Nachahmerprodukte食用产品 — 无标签或仿冒品食用產品 — 無標籤或冒牌ਖਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ — ਬਿਨਾਂ ਲੇਬਲ ਜਾਂ ਨਕਲੀالمنتجات الصالحة للأكل — بدون ملصق أو مقلّدةProdotti commestibili — senza etichetta o imitazioniComestíveis — sem rótulo ou imitaçãoEdibles — walang label o copycat식용 제품 — 라벨이 없거나 모방 제품Пищевые продукты — без маркировки или подделки под известные брендыЇстівні продукти — без маркування або підробки під відомі брендиखाने योग्य उत्पाद — बिना लेबल वाले या नकल वालेخوردنی اشیاء — بغیر لیبل یا نقل شدہخوراکیها — بدون برچسب یا تقلیدیSản phẩm ăn được — không nhãn hoặc nháiஉண்ணக்கூடியவை — லேபிள் இல்லாதவை அல்லது போலி நகல்கள்ખાદ્ય પદાર્થો — લેબલ વિનાના અથવા નકલીProdukty spożywcze — bez etykiety lub imitacje食用品 — ラベルなし、または模倣品Eetwaren — zonder etiket of namaakΒρώσιμα προϊόντα — χωρίς ετικέτα ή απομίμηση41%
Dried flower — unlabelled repackagingFleurs séchées — réemballage sans étiquetteFlor seca — reenvasado sin etiquetarGetrocknete Blüten — Umpacken ohne Etikett干花 — 无标签的重新包装乾花 — 無標籤重新包裝ਸੁੱਕਾ ਫੁੱਲ — ਬਿਨਾਂ ਲੇਬਲ ਮੁੜ ਪੈਕਿੰਗالزهرة المجففة — إعادة تعبئة بدون ملصقFiori essiccati — riconfezionamento senza etichettaFlor seca — reembalagem sem rótuloPinatuyong bulaklak — repackaging na walang label건조 꽃 — 라벨 없는 재포장Сушёные цветки — переупаковка без маркировкиСушені квітки — перепакування без маркуванняसूखा फूल — बिना लेबल वाली पुनः पैकेजिंगخشک پھول — بغیر لیبل دوبارہ پیکنگگل خشک — بستهبندی مجدد بدون برچسبHoa khô — đóng gói lại không nhãnஉலர்ந்த பூ — லேபிள் இல்லாத மறுபொதியிடல்સૂકું ફૂલ — લેબલ વિનાનું ફરીથી પેકેજિંગSuszony kwiat — przepakowanie bez etykiety乾燥花 — ラベルなしの再包装Gedroogde bloem — herverpakking zonder etiketΑποξηραμένο άνθος — επανασυσκευασία χωρίς ετικέτα27%
Month trend — flagged scans & reportsTendance mensuelle — vérifications signalées et signalementsTendencia mensual — escaneos marcados & informesMonatstrend — gekennzeichnete Scans & Meldungen月度趋势 — 被标记的扫描与报告月份趨勢 — 已標示的掃描 & 報告ਮਹੀਨੇ ਦਾ ਰੁਝਾਨ — ਫਲੈਗ ਕੀਤੇ ਸਕੈਨ ਅਤੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂاتجاه الشهر — عمليات المسح والتقارير المُعلَّمةAndamento mensile — scansioni segnalate & segnalazioniTendência mensal — escaneamentos sinalizados & denúnciasTrend ayon sa buwan — mga na-flag na scan & ulat월별 추세 — 표시된 스캔 및 신고Тенденция по месяцам — отмеченные сканирования & сообщенияТенденція за місяцями — позначені сканування & повідомленняमहीने का रुझान — चिह्नित स्कैन & रिपोर्टماہانہ رجحان — نشان زد اسکین & رپورٹسروند ماهانه — اسکنها & گزارشهای علامتگذاریشدهXu hướng theo tháng — các lần quét & báo cáo bị gắn cờமாதப் போக்கு — குறிக்கப்பட்ட ஸ்கேன்கள் & அறிக்கைகள்મહિના વલણ — ફ્લેગ કરાયેલા સ્કેન & અહેવાલોTrend miesięczny — oznaczone skanowania i zgłoszenia月別推移 — フラグが立てられたスキャン & 報告Maandtrend — gemarkeerde scans & meldingenΜηνιαία τάση — επισημασμένες σαρώσεις & αναφορές
September 2026Septembre 2026Septiembre de 2026September 20262026年9月2026 年 9 月ਸਤੰਬਰ 2026سبتمبر 2026Settembre 2026Setembro de 2026Setyembre 20262026년 9월Сентябрь 2026Вересень 2026 рокуसितंबर 2026ستمبر 2026سپتامبر 2026Tháng 9 năm 2026செப்டம்பர் 2026સપ્ટેમ્બર 2026Wrzesień 20262026年9月september 2026Σεπτέμβριος 2026264
October 2026Octobre 2026Octubre de 2026Oktober 20262026年10月2026 年 10 月ਅਕਤੂਬਰ 2026أكتوبر 2026Ottobre 2026Outubro de 2026Oktubre 20262026년 10월Октябрь 2026Жовтень 2026 рокуअक्टूबर 2026اکتوبر 2026اکتبر 2026Tháng 10 năm 2026அக்டோபர் 2026ઑક્ટોબર 2026Październik 20262026年10月oktober 2026Οκτώβριος 2026301
November 2026 (to date)Novembre 2026 (à ce jour)Noviembre de 2026 (hasta la fecha)November 2026 (bis heute)2026年11月(至今)2026 年 11 月(至今)ਨਵੰਬਰ 2026 (ਹੁਣ ਤੱਕ)نوفمبر 2026 (حتى الآن)Novembre 2026 (finora)Novembro de 2026 (até o momento)Nobyembre 2026 (hanggang sa kasalukuyan)2026년 11월 (현재까지)Ноябрь 2026 (на сегодняшний день)Листопад 2026 року (станом на зараз)नवंबर 2026 (अब तक)نومبر 2026 (اب تک)نوامبر 2026 (تا امروز)Tháng 11 năm 2026 (đến nay)நவம்பர் 2026 (இன்றுவரை)નવેમ્બર 2026 (આજ સુધી)Listopad 2026 (do dziś)2026年11月(現在まで)november 2026 (tot nu toe)Νοέμβριος 2026 (μέχρι σήμερα)339
Access: when the platform backend launches, the live version of this view opens to police services and the AGCO on request. It shows aggregates only — totals, categories and areas — never personal data.Accès : au lancement de l’infrastructure de la plateforme, la version en direct de cette vue s’ouvrira aux services de police et à l’AGCO sur demande. Elle ne montre que des agrégats — totaux, catégories et secteurs — jamais de données personnelles.Acceso: cuando se lance el backend de la plataforma, la versión en vivo de esta vista se abrirá a los servicios policiales y a la AGCO previa solicitud. Muestra solo agregados — totales, categorías y zonas — nunca datos personales.Zugang: Wenn das Plattform-Backend startet, öffnet sich die Live-Version dieser Ansicht auf Anfrage für Polizeidienste und die AGCO. Sie zeigt nur Aggregate — Summen, Kategorien und Gebiete — niemals persönliche Daten.访问权限:当平台后端上线时,此视图的实时版本将应要求向警务部门和 AGCO 开放。它仅显示汇总数据——总数、类别和地区——从不显示个人数据。存取:當平台後台推出後,此檢視的正式版本會應要求向警方及 AGCO 開放。它只顯示匯總——總數、類別及地區——從不顯示個人資料。ਪਹੁੰਚ: ਜਦੋਂ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਬੈਕਐਂਡ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦਾ ਲਾਈਵ ਵਰਜਨ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਪੁਲਿਸ ਸੇਵਾਵਾਂ ਅਤੇ AGCO ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਕੱਠੇ ਅੰਕੜੇ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ — ਕੁੱਲ, ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰ — ਕਦੇ ਵੀ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ।الوصول: عندما تُطلق الخلفية الخاصة بالمنصة، تُفتح النسخة المباشرة من هذا العرض لخدمات الشرطة وAGCO عند الطلب. تُظهر المجاميع فقط — المجاميع والفئات والمناطق — ولا تُظهر بيانات شخصية أبداً.Accesso: quando il backend della piattaforma sarà lanciato, la versione in tempo reale di questa vista sarà aperta su richiesta ai servizi di polizia e all'AGCO. Mostra solo aggregati — totali, categorie e aree — mai dati personali.Acesso: quando o backend da plataforma for lançado, a versão em tempo real desta visão será aberta para serviços policiais e para a AGCO mediante solicitação. Ela mostra apenas agregados — totais, categorias e áreas — nunca dados pessoais.Access: kapag inilunsad ang backend ng platform, ang live na bersyon ng view na ito ay bubuksan sa mga serbisyo ng pulisya at sa AGCO kapag hiniling. Ipinapakita lamang nito ang mga pinagsama-sama — mga kabuuan, kategorya at lugar — hindi kailanman personal na data.접근: 플랫폼 백엔드가 출시되면, 이 보기의 실제 버전은 요청 시 경찰 기관과 AGCO에 공개됩니다. 집계만 표시합니다 — 합계, 범주 및 지역이며, 개인정보는 절대 표시되지 않습니다.Доступ: когда будет запущена серверная часть платформы, актуальная версия этого представления будет открыта полицейским службам и AGCO по запросу. Она показывает только агрегаты — итоги, категории и районы, — а не персональные данные.Доступ: коли буде запущено серверну частину платформи, актуальна версія цього перегляду відкриється для поліцейських служб та AGCO на запит. Вона показує лише агрегати — підсумки, категорії та райони, — ніколи не персональні дані.पहुंच: जब प्लेटफ़ॉर्म बैकएंड लॉन्च होगा, तो इस दृश्य का लाइव संस्करण अनुरोध पर पुलिस सेवाओं और AGCO के लिए खुल जाएगा। यह केवल समेकित आंकड़े दिखाता है — कुल योग, श्रेणियां और क्षेत्र — कभी व्यक्तिगत डेटा नहीं।رسائی: جب پلیٹ فارم بیک اینڈ شروع ہوگا، تو اس ویو کا لائیو ورژن درخواست پر پولیس سروسز اور AGCO کے لیے کھل جائے گا۔ یہ صرف مجموعے دکھاتا ہے — کل تعداد، زمرے اور علاقے — کبھی ذاتی ڈیٹا نہیں۔دسترسی: وقتی بکاند پلتفرم راهاندازی شود، نسخه زنده این نما بنا به درخواست برای سرویسهای پلیس و AGCO باز میشود. این نما فقط تجمیعها را نشان میدهد — مجموعها، دستهها و مناطق — هرگز دادههای شخصی را نشان نمیدهد.Quyền truy cập: khi hệ thống hậu trường của nền tảng ra mắt, phiên bản trực tiếp của chế độ xem này sẽ mở cho các cơ quan cảnh sát và AGCO theo yêu cầu. Nó chỉ hiển thị các số tổng hợp — tổng số, danh mục và khu vực — không bao giờ là dữ liệu cá nhân.அணுகல்: தளத்தின் பின்தளம் தொடங்கும்போது, இந்தக் காட்சியின் நேரடி பதிப்பு கோரிக்கையின் பேரில் காவல் சேவைகளுக்கும் AGCO-க்கும் திறக்கும். இது திரட்டுகளை மட்டுமே காட்டுகிறது — மொத்தங்கள், வகைகள் மற்றும் பகுதிகள் — தனிப்பட்ட தரவை ஒருபோதும் காட்டாது.ઍક્સેસ: જ્યારે પ્લેટફોર્મ બેકએન્ડ લોન્ચ થશે, ત્યારે આ દૃશ્યનું લાઇવ સંસ્કરણ વિનંતી પર પોલીસ સેવાઓ અને AGCO માટે ખુલશે. તે માત્ર એકત્રિત આંકડા બતાવે છે — કુલ, શ્રેણીઓ અને વિસ્તારો — ક્યારેય વ્યક્તિગત ડેટા નહીં.Dostęp: gdy zaplecze platformy zostanie uruchomione, wersja na żywo tego widoku zostanie udostępniona na życzenie służbom policyjnym i AGCO. Pokazuje wyłącznie agregaty — sumy, kategorie i obszary — nigdy dane osobowe.アクセス: プラットフォームのバックエンドが開始されると、このビューの実際のバージョンは、請求に応じて警察機関と AGCO に公開されます。表示されるのは集計値のみです — 合計、カテゴリー、エリアであり、個人データが表示されることは決してありません。Toegang: wanneer de backend van het platform wordt gelanceerd, wordt de live versie van deze weergave op verzoek geopend voor politiediensten en de AGCO. Deze toont alleen aggregaten — totalen, categorieën en gebieden — nooit persoonlijke gegevens.Πρόσβαση: όταν κυκλοφορήσει το backend της πλατφόρμας, η ζωντανή έκδοση αυτής της προβολής ανοίγει για αστυνομικές υπηρεσίες και την AGCO κατόπιν αιτήματος. Δείχνει μόνο συγκεντρωτικά στοιχεία — σύνολα, κατηγορίες και περιοχές — ποτέ προσωπικά δεδομένα.
2 · Officer’s field quick-reference2 · Aide-mémoire de terrain pour les agents2 · Referencia rápida de campo para agentes2 · Schnellreferenz für Beamte im Außendienst2 · 警员现场快速参考2 · 警員實地快速參考2 · ਅਧਿਕਾਰੀ ਦਾ ਫੀਲਡ ਤੁਰੰਤ-ਹਵਾਲਾ2 · المرجع السريع الميداني للضابط2 · Riferimento rapido sul campo per gli agenti2 · Referência rápida de campo do policial2 · Field quick-reference ng opisyal2 · 경찰관 현장 빠른 참조2 · Полевой краткий справочник сотрудника2 · Польовий короткий довідник для офіцера2 · अधिकारी का क्षेत्र त्वरित-संदर्भ2 · افسر کا فیلڈ فوری حوالہ2 · مرجع سریع میدانی افسر2 · Tài liệu tham khảo nhanh tại hiện trường cho cảnh sát2 · அதிகாரியின் கள விரைவு-குறிப்பு2 · અધિકારીનો ક્ષેત્ર ઝડપી-સંદર્ભ2 · Szybka ściągawka terenowa dla funkcjonariusza2 · 警察官向け現場用クイックリファレンス2 · Snelle veldreferentie voor agenten2 · Σύντομη αναφορά πεδίου για αστυνομικούς
Four cards, sized for a phone at the roadside. This is the same public education this site teaches consumers, laid out for quick use at a traffic stop, a RIDE program or a community table.Quatre cartes, pensées pour un téléphone au bord de la route. C’est la même éducation publique que ce site offre aux consommateurs, présentée pour un usage rapide lors d’un contrôle routier, d’un programme RIDE ou d’un kiosque communautaire.Cuatro tarjetas, con tamaño para un teléfono en la carretera. Esta es la misma educación pública que este sitio enseña a los consumidores, presentada para un uso rápido en un control de tráfico, un programa RIDE o una mesa comunitaria.Vier Karten, formatiert für ein Telefon am Straßenrand. Das ist dieselbe öffentliche Bildung, die diese Website Verbrauchern vermittelt, aufbereitet für die schnelle Nutzung bei einer Verkehrskontrolle, einem RIDE-Programm oder an einem Community-Stand.四张卡片,尺寸适合在路边使用手机查看。这与本站向消费者传授的公共教育内容相同,布局便于在交通拦截、RIDE 计划或社区宣传台快速使用。四張卡片,大小適合在路邊以手機查看。這與本網站教導消費者的公眾教育內容相同,編排方便在截查車輛、RIDE 計劃或社區攤位時快速使用。ਚਾਰ ਕਾਰਡ, ਸੜਕ ਕਿਨਾਰੇ ਫੋਨ ਲਈ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ। ਇਹ ਉਹੀ ਜਨਤਕ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ਜੋ ਇਹ ਸਾਈਟ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਰੋਕ, RIDE ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜਾਂ ਭਾਈਚਾਰਕ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ।أربع بطاقات، بحجم مناسب لهاتف على جانب الطريق. هذا هو نفس التثقيف العام الذي يعلّمه هذا الموقع للمستهلكين، مُرتّب للاستخدام السريع عند إيقاف مروري، أو برنامج RIDE أو طاولة مجتمع.Quattro schede, dimensionate per un telefono sul ciglio della strada. È la stessa educazione pubblica che questo sito insegna ai consumatori, presentata per un uso rapido a un controllo stradale, a un programma RIDE o a un tavolo comunitario.Quatro cartões, dimensionados para um telefone na estrada. Esta é a mesma educação pública que este site ensina aos consumidores, organizada para uso rápido em uma abordagem de trânsito, um programa RIDE ou uma mesa comunitária.Apat na card, na may sukat para sa isang telepono sa tabing-kalsada. Ito ang parehong pampublikong edukasyon na itinuturo ng site na ito sa mga mamimili, na inilatag para sa mabilis na paggamit sa isang traffic stop, isang programa ng RIDE o isang mesa ng komunidad.도로 현장에서 휴대전화로 보기 좋은 크기의 카드 4장입니다. 이 사이트가 소비자에게 제공하는 것과 동일한 공공 교육을 교통 단속, RIDE 프로그램 또는 지역사회 부스에서 빠르게 활용하실 수 있도록 구성했습니다.Четыре карточки, размером для телефона на дороге. Это те же материалы общественного просвещения, которым этот сайт обучает потребителей, изложенные для быстрого использования при остановке транспорта, в программе RIDE или за столом сообщества.Чотири картки, розміром для телефона біля дороги. Це та сама публічна освіта, яку цей сайт надає споживачам, викладена для швидкого використання під час зупинки транспорту, програми RIDE або за столом спільноти.चार कार्ड, सड़क किनारे फ़ोन के लिए आकार में बनाए गए। यह वही सार्वजनिक शिक्षा है जो यह साइट उपभोक्ताओं को सिखाती है, जिसे यातायात रोक, RIDE कार्यक्रम या सामुदायिक मेज़ पर त्वरित उपयोग के लिए व्यवस्थित किया गया है।چار کارڈز، سڑک کنارے فون کے لیے موزوں سائز کے۔ یہ وہی عوامی تعلیم ہے جو یہ سائٹ صارفین کو سکھاتی ہے، ٹریفک اسٹاپ، RIDE پروگرام یا کمیونٹی ٹیبل پر فوری استعمال کے لیے ترتیب دی گئی۔چهار کارت، با اندازه مناسب برای یک تلفن در کنار جاده. این همان آموزش عمومی است که این سایت به مصرفکنندگان میآموزد، که برای استفاده سریع در یک توقف ترافیکی، یک برنامه RIDE یا یک میز جامعه تنظیم شده است.Bốn thẻ, có kích thước phù hợp cho điện thoại ở bên đường. Đây là cùng nội dung giáo dục công cộng mà trang này dạy người tiêu dùng, được trình bày để sử dụng nhanh tại một điểm dừng xe, một chương trình RIDE hoặc một bàn cộng đồng.சாலையோரத்தில் தொலைபேசிக்கு ஏற்ற அளவில் நான்கு அட்டைகள். இது இந்தத் தளம் நுகர்வோருக்குக் கற்பிக்கும் அதே பொதுக் கல்வி, போக்குவரத்து நிறுத்தம், RIDE திட்டம் அல்லது சமூக மேசையில் விரைவாகப் பயன்படுத்த ஏற்ப வடிவமைக்கப்பட்டது.ચાર કાર્ડ, રસ્તાના કિનારે ફોન માટે માપેલા. આ એ જ જાહેર શિક્ષણ છે જે આ સાઇટ ગ્રાહકોને શીખવે છે, ટ્રાફિક સ્ટોપ, RIDE કાર્યક્રમ અથવા સમુદાય ટેબલ પર ઝડપી ઉપયોગ માટે ગોઠવેલું.Cztery karty, w rozmiarze dostosowanym do telefonu przy drodze. Jest to ta sama edukacja publiczna, której ta strona uczy konsumentów, ułożona do szybkiego użycia podczas kontroli drogowej, programu RIDE lub przy stoisku społecznościowym.路上でスマートフォンで見やすいサイズの4枚のカードです。これは、このサイトが消費者に伝えているのと同じ公開教育内容を、交通取締り、RIDE プログラム、コミュニティのブースで素早く使えるようにまとめたものです。Vier kaarten, op maat voor een telefoon langs de weg. Dit is dezelfde openbare voorlichting die deze site aan consumenten leert, opgemaakt voor snel gebruik bij een verkeerscontrole, een RIDE-programma of een gemeenschapstafel.Τέσσερις κάρτες, σε μέγεθος για τηλέφωνο στον δρόμο. Αυτή είναι η ίδια δημόσια εκπαίδευση που διδάσκει αυτός ο ιστότοπος στους καταναλωτές, διαμορφωμένη για γρήγορη χρήση σε έλεγχο κυκλοφορίας, σε πρόγραμμα RIDE ή σε τραπέζι κοινότητας.
A legal Ontario package — the six markersUn emballage légal en Ontario — les six repèresUn paquete legal de Ontario — los seis marcadoresEine legale Ontario-Packung — die sechs Merkmale合法的安大略省包装 — 六项标识合法的安大略省包裝 — 六個標記ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ Ontario ਪੈਕੇਜ — ਛੇ ਨਿਸ਼ਾਨعبوة قانونية في أونتاريو — العلامات الستUna confezione legale dell'Ontario — i sei indicatoriUma embalagem legal de Ontário — os seis marcadoresIsang legal na pakete sa Ontario — ang anim na marker합법적인 온타리오 포장 — 여섯 가지 표시Легальная упаковка в Онтарио — шесть маркеровЛегальна упаковка в Онтаріо — шість маркерівएक कानूनी Ontario पैकेज — छह चिह्नقانونی اونٹاریو پیکیج — چھ مارکرزیک بسته قانونی انتاریو — شش نشانگرMột gói hợp pháp ở Ontario — sáu dấu hiệuசட்டபூர்வ Ontario பொதி — ஆறு குறிப்பான்கள்કાયદેસર Ontario પેકેજ — છ માર્કર્સLegalne opakowanie z Ontario — sześć znaczników合法なオンタリオ州のパッケージ — 6つの表示項目Een legale verpakking uit Ontario — de zes kenmerkenΜια νόμιμη συσκευασία του Ontario — οι έξι δείκτες
Excise stamp — the yellow Ontario excise stamp, sealed across the opening: duty paid, product in the legal market.Timbre d’accise — le timbre d’accise jaune de l’Ontario, apposé sur l’ouverture : droit payé, produit dans le marché légal.Sello de impuestos especiales — el sello amarillo de impuestos especiales de Ontario, sellado sobre la apertura: impuestos pagados, producto en el mercado legal.Verbrauchsteuerstempel — der gelbe Ontario-Verbrauchsteuerstempel, über die Öffnung versiegelt: Steuer bezahlt, Produkt im legalen Markt.消费税印花 — 黄色的安大略省消费税印花,横跨开口密封:已缴税款,产品属于合法市场。消費稅印花 — 黃色的安大略省消費稅印花,封於開口處:已繳稅項,產品屬於合法市場。ਆਬਕਾਰੀ ਸਟੈਂਪ — ਪੀਲਾ Ontario ਆਬਕਾਰੀ ਸਟੈਂਪ, ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਸੀਲ ਕੀਤਾ: ਡਿਊਟੀ ਅਦਾ ਕੀਤੀ, ਉਤਪਾਦ ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ।ختم الضريبة — ختم ضريبة أونتاريو الأصفر، مختوم عبر الفتحة: الرسوم مدفوعة، والمنتج في السوق القانونية.Bollo di accisa — il bollo di accisa giallo dell'Ontario, sigillato sull'apertura: accisa pagata, prodotto nel mercato legale.Selo de imposto especial de consumo — o selo amarelo de imposto especial de consumo de Ontário, selado sobre a abertura: imposto pago, produto no mercado legal.Excise stamp — ang dilaw na excise stamp ng Ontario, na nakaselyo sa bukana: nabayaran ang duty, nasa legal na merkado ang produkto.소비세 스탬프 — 개봉 부분에 봉인된 노란색 온타리오 소비세 스탬프입니다: 세금이 납부되었고, 제품이 합법 시장에 있습니다.Акцизная марка — жёлтая акцизная марка Онтарио, наклеенная поперёк места вскрытия: пошлина уплачена, продукт находится на легальном рынке.Акцизна марка — жовта акцизна марка Онтаріо, заклеєна через отвір: мито сплачено, продукт на легальному ринку.उत्पाद शुल्क टिकट — पीला Ontario उत्पाद शुल्क टिकट, मुंह के आर-पार सील किया गया: शुल्क चुकाया गया, उत्पाद कानूनी बाज़ार में है।ایکسائز اسٹیمپ — پیلا اونٹاریو ایکسائز اسٹیمپ، کھلنے والی جگہ پر سیل کیا گیا: ڈیوٹی ادا شدہ، پروڈکٹ قانونی مارکیٹ میں۔تمبر مالیات غیرمستقیم — تمبر زرد مالیات غیرمستقیم انتاریو، که روی دهانه پلمب شده است: عوارض پرداخت شده، محصول در بازار قانونی است.Tem thuế tiêu thụ đặc biệt — tem thuế tiêu thụ đặc biệt màu vàng của Ontario, được niêm phong qua miệng gói: đã nộp thuế, sản phẩm thuộc thị trường hợp pháp.கலால் முத்திரை — திறப்பின் குறுக்கே முத்திரையிடப்பட்ட மஞ்சள் Ontario கலால் முத்திரை: வரி செலுத்தப்பட்டது, தயாரிப்பு சட்டச் சந்தையில் உள்ளது.એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ — પીળો Ontario એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ, ખુલવાની જગ્યા પર સીલ કરેલો: ડ્યુટી ચૂકવેલી, ઉત્પાદન કાયદેસર બજારમાં.Znak akcyzy — żółty znak akcyzy Ontario, zaklejony w poprzek otworu: cło opłacone, produkt na legalnym rynku.物品税スタンプ — 黄色のオンタリオ州物品税スタンプが開口部を封をするように貼られています。税金が支払われ、製品が合法市場にあることを示します。Accijnszegel — het gele accijnszegel van Ontario, verzegeld over de opening: accijns betaald, product op de legale markt.Σφραγίδα ειδικού φόρου κατανάλωσης — η κίτρινη σφραγίδα ειδικού φόρου κατανάλωσης του Ontario, σφραγισμένη πάνω στο άνοιγμα: δασμός πληρωμένος, προϊόν στη νόμιμη αγορά.
Producer & licence information — the licensed producer who made and packaged the product is named, with contact information.Producteur et permis — le producteur autorisé qui a fabriqué et emballé le produit est nommé, avec ses coordonnées.Información del productor y la licencia — se nombra al productor con licencia que fabricó y envasó el producto, con información de contacto.Hersteller- & Lizenzinformationen — der lizenzierte Hersteller, der das Produkt hergestellt und verpackt hat, ist mit Kontaktinformationen genannt.生产商和许可证信息 — 标明制造和包装该产品的持牌生产商,并附联系信息。生產商 & 牌照資訊 — 製造及包裝產品的持牌生產商名稱,連同聯絡資訊。ਨਿਰਮਾਤਾ ਅਤੇ ਲਾਇਸੈਂਸ ਜਾਣਕਾਰੀ — ਜਿਸ ਲਾਇਸੈਂਸਸ਼ੁਦਾ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨੇ ਉਤਪਾਦ ਬਣਾਇਆ ਅਤੇ ਪੈਕ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਸੰਪਰਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।معلومات المنتج & الترخيص — يُسمّى المنتج المرخّص الذي صنع المنتج وعبّأه، مع معلومات الاتصال.Informazioni su produttore & licenza — viene indicato il produttore con licenza che ha realizzato e confezionato il prodotto, con le informazioni di contatto.Informações do produtor & da licença — o produtor licenciado que fabricou e embalou o produto é nomeado, com informações de contato.Impormasyon tungkol sa producer & lisensya — pinangalanan ang lisensyadong producer na gumawa at nagbalot ng produkto, kasama ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan.생산자 및 허가 정보 — 제품을 제조하고 포장한 허가받은 생산자의 이름과 연락처 정보가 표시됩니다.Информация о производителе & лицензии — указан лицензированный производитель, который изготовил и упаковал продукт, с контактной информацией.Інформація про виробника та ліцензію — вказано ліцензованого виробника, який виготовив і упакував продукт, разом із контактною інформацією.उत्पादक & लाइसेंस जानकारी — जिस लाइसेंस प्राप्त उत्पादक ने उत्पाद बनाया और पैक किया है उसका नाम संपर्क जानकारी के साथ दिया गया है।پروڈیوسر & لائسنس کی معلومات — لائسنس یافتہ پروڈیوسر جس نے پروڈکٹ بنائی اور پیک کی، اس کا نام رابطے کی معلومات کے ساتھ درج ہے۔اطلاعات تولیدکننده & مجوز — تولیدکننده دارای مجوزی که محصول را ساخته و بستهبندی کرده است، همراه با اطلاعات تماس نام برده شده است.Thông tin nhà sản xuất & giấy phép — nhà sản xuất có giấy phép đã làm và đóng gói sản phẩm được nêu tên, kèm thông tin liên hệ.தயாரிப்பாளர் & உரிமம் தகவல் — தயாரிப்பை உருவாக்கி பொதியிட்ட உரிமம் பெற்ற தயாரிப்பாளர், தொடர்புத் தகவலுடன் பெயரிடப்பட்டுள்ளார்.ઉત્પાદક & લાઇસન્સ માહિતી — ઉત્પાદન બનાવનાર અને પેક કરનાર લાઇસન્સ ધરાવતા ઉત્પાદકનું નામ, સંપર્ક માહિતી સાથે આપવામાં આવ્યું છે.Informacje o producencie i licencji — wskazany jest licencjonowany producent, który wytworzył i zapakował produkt, wraz z danymi kontaktowymi.生産者 & ライセンス情報 — 製品を製造し包装したライセンス取得済みの生産者の名前が、連絡先情報とともに記載されています。Informatie over producent & vergunning — de producent met vergunning die het product heeft gemaakt en verpakt, wordt vermeld, met contactinformatie.Πληροφορίες παραγωγού & άδειας — ο παραγωγός με άδεια που έφτιαξε και συσκευάσε το προϊόν αναφέρεται ονομαστικά, με στοιχεία επικοινωνίας.
THC / CBD content — printed on the label; edibles are capped at 10 mg of THC per package.Teneur en THC / CBD — imprimée sur l’étiquette; les comestibles sont limités à 10 mg de THC par emballage.Contenido de THC / CBD — impreso en la etiqueta; los comestibles tienen un límite de 10 mg de THC por paquete.THC- / CBD-Gehalt — auf dem Etikett gedruckt; Esswaren sind auf 10 mg THC pro Packung begrenzt.THC / CBD 含量 — 印在标签上;食用产品每包 THC 上限为 10 mg。THC / CBD 含量 — 印在標籤上;食用產品每包 THC 上限為 10 mg。THC / CBD ਸਮੱਗਰੀ — ਲੇਬਲ 'ਤੇ ਛਪੀ ਹੋਈ; ਖਾਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਪੈਕੇਜ 10 mg THC ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹਨ।محتوى THC / CBD — مطبوع على الملصق؛ المنتجات الصالحة للأكل محددة بحد أقصى 10 mg من THC لكل عبوة.Contenuto di THC / CBD — stampato sull'etichetta; i prodotti commestibili sono limitati a 10 mg di THC per confezione.Conteúdo de THC / CBD — impresso no rótulo; os comestíveis são limitados a 10 mg de THC por embalagem.Nilalaman ng THC / CBD — nakalimbag sa label; ang mga edible ay limitado sa 10 mg ng THC bawat pakete.THC / CBD 함량 — 라벨에 인쇄되어 있으며, 식용 제품은 포장당 THC 10 mg으로 제한됩니다.Содержание THC / CBD — напечатано на этикетке; пищевые продукты ограничены 10 mg THC на упаковку.Вміст THC / CBD — надруковано на етикетці; їстівні продукти обмежені 10 mg THC на упаковку.THC / CBD मात्रा — लेबल पर छपी होती है; खाने योग्य उत्पादों में प्रति पैकेज THC की सीमा 10 mg है।THC / CBD مواد — لیبل پر چھپا ہوا؛ خوردنی اشیاء فی پیکیج 10 mg THC تک محدود ہیں۔محتوای THC / CBD — روی برچسب چاپ شده است؛ خوراکیها به 10 mg THC در هر بسته محدود هستند.Hàm lượng THC / CBD — được in trên nhãn; sản phẩm ăn được bị giới hạn ở 10 mg THC mỗi gói.THC / CBD உள்ளடக்கம் — லேபிளில் அச்சிடப்பட்டது; உண்ணக்கூடியவை ஒரு பொதிக்கு 10 mg THC என்று வரையறுக்கப்பட்டுள்ளன.THC / CBD સામગ્રી — લેબલ પર છાપેલી; ખાદ્ય પદાર્થો પેકેજ દીઠ 10 mg THC સુધી મર્યાદિત છે.Zawartość THC / CBD — wydrukowana na etykiecie; produkty spożywcze są ograniczone do 10 mg THC na opakowanie.THC / CBD 含有量 — ラベルに印刷されています。食用品は1パッケージあたり THC 10 mg が上限です。THC- / CBD-gehalte — afgedrukt op het etiket; eetwaren zijn beperkt tot 10 mg THC per verpakking.Περιεκτικότητα σε THC / CBD — αναγράφεται στην ετικέτα· τα βρώσιμα προϊόντα περιορίζονται σε 10 mg THC ανά συσκευασία.
Health warning — a Health Canada warning message, printed in the yellow band in English and French.Mise en garde santé — un message de mise en garde de Santé Canada, imprimé dans la bande jaune en anglais et en français.Advertencia de salud — un mensaje de advertencia de Health Canada, impreso en la banda amarilla en inglés y francés.Gesundheitswarnung — eine Warnmeldung von Health Canada, gedruckt im gelben Band auf Englisch und Französisch.健康警告 — Health Canada 的警告信息,以英文和法文印在黄色带内。健康警告 — Health Canada 的警告訊息,以英文及法文印在黃色欄內。ਸਿਹਤ ਚੇਤਾਵਨੀ — Health Canada ਦਾ ਚੇਤਾਵਨੀ ਸੁਨੇਹਾ, ਪੀਲੀ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਛਪਿਆ ਹੋਇਆ।تحذير صحي — رسالة تحذير من Health Canada، مطبوعة في الشريط الأصفر بالإنجليزية والفرنسية.Avvertenza sanitaria — un messaggio di avvertenza di Health Canada, stampato nella fascia gialla in inglese e francese.Aviso de saúde — uma mensagem de aviso da Health Canada, impressa na faixa amarela em inglês e francês.Babala sa kalusugan — isang mensahe ng babala ng Health Canada, na nakalimbag sa dilaw na band sa English at French.건강 경고 — 노란색 띠에 영어와 프랑스어로 인쇄된 Health Canada 경고 메시지입니다.Предупреждение о здоровье — предупреждающее сообщение Health Canada, напечатанное в жёлтой полосе на английском и французском языках.Попередження про здоров’я — попереджувальне повідомлення Health Canada, надруковане в жовтій смузі англійською та французькою мовами.स्वास्थ्य चेतावनी — Health Canada का चेतावनी संदेश, पीली पट्टी में अंग्रेज़ी और फ़्रेंच में छपा होता है।صحت کی وارننگ — Health Canada کا انتباہی پیغام، پیلی پٹی میں انگریزی اور فرانسیسی میں چھپا ہوا۔هشدار سلامت — یک پیام هشدار Health Canada، که در نوار زرد به انگلیسی و فرانسوی چاپ شده است.Cảnh báo sức khỏe — một thông điệp cảnh báo của Health Canada, được in trong dải màu vàng bằng tiếng Anh và tiếng Pháp.சுகாதார எச்சரிக்கை — ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சில் மஞ்சள் பட்டையில் அச்சிடப்பட்ட Health Canada எச்சரிக்கை செய்தி.આરોગ્ય ચેતવણી — Health Canada ચેતવણી સંદેશ, અંગ્રેજી અને ફ્રેન્ચમાં પીળી પટ્ટીમાં છાપેલો.Ostrzeżenie zdrowotne — komunikat ostrzegawczy Health Canada, wydrukowany w żółtym pasku w języku angielskim i francuskim.健康警告 — Health Canada の警告メッセージが、黄色の帯に英語とフランス語で印刷されています。Gezondheidswaarschuwing — een waarschuwingsbericht van Health Canada, afgedrukt in de gele band in het Engels en Frans.Προειδοποίηση υγείας — ένα μήνυμα προειδοποίησης του Health Canada, τυπωμένο στην κίτρινη λωρίδα στα Αγγλικά και στα Γαλλικά.
Universal cannabis symbol — the standardized red THC symbol appears on every package that contains THC.Symbole universel du cannabis — le symbole normalisé rouge du THC figure sur tout emballage qui contient du THC.Símbolo universal del cannabis — el símbolo rojo estandarizado de THC aparece en cada paquete que contiene THC.Universelles Cannabissymbol — das standardisierte rote THC-Symbol erscheint auf jeder Packung, die THC enthält.通用大麻符号 — 每个含有 THC 的包装上都有标准化的红色 THC 符号。通用大麻符號 — 每包含有 THC 的產品上均有標準化的紅色 THC 符號。ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਕੈਨਾਬਿਸ ਚਿੰਨ੍ਹ — ਮਿਆਰੀ ਲਾਲ THC ਚਿੰਨ੍ਹ ਹਰ ਉਸ ਪੈਕੇਜ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ THC ਹੁੰਦਾ ਹੈ।رمز القنّب العالمي — يظهر رمز THC الأحمر الموحّد على كل عبوة تحتوي على THC.Simbolo universale della cannabis — il simbolo rosso standardizzato del THC compare su ogni confezione che contiene THC.Símbolo universal da cannabis — o símbolo vermelho padronizado de THC aparece em todas as embalagens que contêm THC.Universal cannabis symbol — ang standardized na pulang simbolo ng THC ay lumilitaw sa bawat pakete na naglalaman ng THC.범용 대마 기호 — 표준화된 빨간색 THC 기호가 THC를 함유한 모든 포장에 표시됩니다.Универсальный символ каннабиса — стандартизированный красный символ THC присутствует на каждой упаковке, содержащей THC.Універсальний символ канабісу — стандартизований червоний символ THC присутній на кожній упаковці, що містить THC.सार्वभौमिक कैनबिस प्रतीक — मानकीकृत लाल THC प्रतीक हर उस पैकेज पर दिखाई देता है जिसमें THC होता है।عالمگیر کینابس علامت — معیاری سرخ THC علامت ہر اس پیکیج پر ظاہر ہوتی ہے جس میں THC ہوتا ہے۔نماد جهانی کانابیس — نماد قرمز استاندارد THC روی هر بستهای که حاوی THC است ظاهر میشود.Ký hiệu cần sa phổ quát — ký hiệu THC màu đỏ được chuẩn hóa xuất hiện trên mọi gói có chứa THC.உலகளாவிய கஞ்சா சின்னம் — தரப்படுத்தப்பட்ட சிவப்பு THC சின்னம் THC கொண்ட ஒவ்வொரு பொதியிலும் தோன்றும்.સાર્વત્રિક કેનાબિસ પ્રતીક — પ્રમાણિત લાલ THC પ્રતીક THC ધરાવતા દરેક પેકેજ પર દેખાય છે.Uniwersalny symbol konopi indyjskich — znormalizowany czerwony symbol THC znajduje się na każdym opakowaniu zawierającym THC.共通の大麻シンボル — 標準化された赤い THC シンボルが、THC を含むすべてのパッケージに表示されています。Universeel cannabissymbool — het gestandaardiseerde rode THC-symbool staat op elke verpakking die THC bevat.Παγκόσμιο σύμβολο κάνναβης — το τυποποιημένο κόκκινο σύμβολο THC εμφανίζεται σε κάθε συσκευασία που περιέχει THC.
Lot number & packaging date — how the product is traced, and recalled if something goes wrong.Numéro de lot et date d’emballage — ce qui permet de retracer le produit, et de le rappeler au besoin.Número de lote y fecha de envasado — cómo se rastrea el producto, y se retira si algo sale mal.Chargennummer & Verpackungsdatum — so wird das Produkt nachverfolgt und zurückgerufen, wenn etwas schiefgeht.批次号和包装日期 — 产品如何追溯,以及出现问题时如何召回。批次編號 & 包裝日期 — 產品如何追溯,以及出問題時如何回收。ਲਾਟ ਨੰਬਰ ਅਤੇ ਪੈਕਿੰਗ ਮਿਤੀ — ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਟਰੇਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਕੁਝ ਗਲਤ ਹੋ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਵਾਪਸ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।رقم الدفعة & تاريخ التعبئة — كيفية تتبع المنتج، واستدعائه إذا حدث خطأ ما.Numero di lotto & data di confezionamento — come il prodotto viene tracciato e richiamato se qualcosa va storto.Número do lote & data de embalagem — é assim que o produto é rastreado e recolhido se algo der errado.Numero ng lot & petsa ng pagbabalot — kung paano nasusundan ang produkto, at ni-recall kung may magkamali.로트 번호 및 포장 날짜 — 제품을 추적하고, 문제가 발생할 경우 리콜하는 방법입니다.Номер партии & дата упаковки — так продукт прослеживается и отзывается, если что-то пойдёт не так.Номер партії & дата упакування — як продукт відстежується та відкликається, якщо щось піде не так.लॉट नंबर & पैकेजिंग तिथि — इस तरह उत्पाद का पता लगाया जाता है, और कुछ गलत होने पर उसे वापस बुलाया जाता है।لاٹ نمبر & پیکنگ کی تاریخ — اس طرح پروڈکٹ کا سراغ لگایا جاتا ہے، اور اگر کچھ غلط ہو جائے تو اسے واپس بلایا جاتا ہے۔شماره سری ساخت & تاریخ بستهبندی — نحوه ردیابی محصول و فراخوان آن در صورت بروز مشکل.Số lô & ngày đóng gói — cách sản phẩm được truy vết, và thu hồi nếu có điều gì không ổn.லாட் எண் & பொதியிட்ட தேதி — தயாரிப்பு எவ்வாறு கண்டறியப்படுகிறது, மற்றும் ஏதாவது தவறு நடந்தால் திரும்பப் பெறப்படுகிறது.લોટ નંબર & પેકેજિંગ તારીખ — ઉત્પાદન કેવી રીતે શોધવામાં આવે છે, અને કંઈક ખોટું થાય તો રિકોલ કરવામાં આવે છે.Numer partii i data pakowania — sposób śledzenia produktu oraz jego wycofania, jeśli coś pójdzie nie tak.ロット番号 & 包装日 — 製品を追跡し、問題が発生した場合にリコールする方法です。Partijnummer & verpakkingsdatum — hoe het product wordt getraceerd, en teruggeroepen als er iets misgaat.Αριθμός παρτίδας & ημερομηνία συσκευασίας — ο τρόπος με τον οποίο το προϊόν ιχνηλατείται, και ανακαλείται εάν κάτι πάει στραβά.
Excise stamps — the jurisdiction must matchTimbres d’accise — la juridiction doit correspondreSellos de impuestos especiales — la jurisdicción debe coincidirVerbrauchsteuerstempel — das Rechtsgebiet muss übereinstimmen消费税印花 — 法域必须匹配消費稅印花 — 法域必須相符ਆਬਕਾਰੀ ਸਟੈਂਪ — ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਮੇਲ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈأختام الضريبة — يجب أن تتطابق الولاية القضائيةBolli di accisa — la giurisdizione deve corrispondereSelos de imposto especial de consumo — a jurisdição deve corresponderMga excise stamp — dapat tumugma ang hurisdiksyon소비세 스탬프 — 관할권이 일치해야 합니다Акцизные марки — юрисдикция должна совпадатьАкцизні марки — юрисдикція має збігатисяउत्पाद शुल्क टिकट — अधिकार-क्षेत्र मेल खाना चाहिएایکسائز اسٹیمپ — دائرہ اختیار کا میل کھانا ضروری ہےتمبرهای مالیات غیرمستقیم — حوزه قضایی باید مطابقت داشته باشدTem thuế tiêu thụ đặc biệt — khu vực tài phán phải khớpகலால் முத்திரைகள் — அதிகார வரம்பு பொருந்த வேண்டும்એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ — અધિકારક્ષેત્ર મેળ ખાવો જોઈએZnaki akcyzy — jurysdykcja musi się zgadzać物品税スタンプ — 法域が一致しなければなりませんAccijnszegels — het rechtsgebied moet overeenkomenΣφραγίδες ειδικού φόρου κατανάλωσης — η δικαιοδοσία πρέπει να ταιριάζει
A coloured paper stamp sealed across the package opening. It says “Canada”, names the province or territory the product is taxed for, and carries the cannabis excise wording.Un timbre de papier coloré apposé sur l’ouverture de l’emballage. Il indique « Canada », nomme la province ou le territoire visé par la taxe et porte la mention d’accise sur le cannabis.Un sello de papel de color sellado sobre la apertura del paquete. Dice “Canada”, nombra la provincia o territorio para el que el producto paga impuestos, y lleva el texto sobre impuestos especiales del cannabis.Ein farbiger Papierstempel, über die Packungsöffnung versiegelt. Er sagt „Canada“, nennt die Provinz oder das Territorium, für die/das das Produkt besteuert wird, und trägt den Wortlaut zur Cannabis-Verbrauchsteuer.一张彩色纸质印花,横跨包装开口密封。上面写着“Canada”,标明产品征税的省或地区,并带有大麻消费税字样。一張彩色紙印花,封於包裝開口處。上面寫有「Canada」,註明產品課稅的省份或地區,並載有大麻消費稅字樣。ਪੈਕੇਜ ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਸੀਲ ਕੀਤਾ ਇੱਕ ਰੰਗੀਨ ਕਾਗਜ਼ ਸਟੈਂਪ। ਇਸ 'ਤੇ “Canada” ਲਿਖਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਸੂਬੇ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਉਤਪਾਦ 'ਤੇ ਟੈਕਸ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੈਨਾਬਿਸ ਆਬਕਾਰੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।ختم ورقي ملوّن مختوم عبر فتحة العبوة. يقول “Canada”، ويسمّي المقاطعة أو الإقليم الذي يُفرض عليه ضريبة المنتج، ويحمل صياغة ضريبة القنّب.Un bollo cartaceo colorato sigillato sull'apertura della confezione. Indica “Canada”, nomina la provincia o il territorio per cui il prodotto è tassato e riporta la dicitura sull'accisa sulla cannabis.Um selo de papel colorido selado sobre a abertura da embalagem. Ele diz “Canada”, nomeia a província ou o território para o qual o produto é tributado e traz o texto do imposto especial de consumo sobre a cannabis.Isang may kulay na papel na stamp na nakaselyo sa bukana ng pakete. Sinasabi nito ang “Canada”, pinangalanan ang lalawigan o teritoryo kung saan binubuwisan ang produkto, at dala ang salita tungkol sa cannabis excise.포장 개봉 부분에 봉인된 색상 종이 스탬프입니다. “Canada”라고 표시되어 있고, 제품에 세금이 부과되는 주 또는 준주의 이름이 적혀 있으며, 대마 소비세 문구가 포함되어 있습니다.Цветная бумажная марка, наклеенная поперёк места вскрытия упаковки. На ней написано “Canada”, указана провинция или территория, для которой продукт облагается налогом, и содержится формулировка об акцизе на каннабис.Кольорова паперова марка, заклеєна через отвір упаковки. На ній написано “Canada”, вказано провінцію або територію, для якої продукт оподатковується, і міститься формулювання про акциз на канабіс.पैकेज के मुंह के आर-पार सील किया गया एक रंगीन कागज़ का टिकट। इस पर “Canada” लिखा होता है, उस प्रांत या क्षेत्र का नाम होता है जिसके लिए उत्पाद पर कर लगाया गया है, और इस पर कैनबिस उत्पाद शुल्क शब्दावली होती है।پیکیج کے کھلنے والی جگہ پر سیل کیا گیا رنگین کاغذی اسٹیمپ۔ اس پر “Canada” لکھا ہوتا ہے، اس صوبے یا علاقے کا نام ہوتا ہے جس کے لیے پروڈکٹ پر ٹیکس لگایا گیا ہے، اور اس پر کینابس ایکسائز کے الفاظ ہوتے ہیں۔یک تمبر کاغذی رنگی که روی دهانه بسته پلمب شده است. روی آن «Canada» نوشته شده است، استان یا سرزمینی را که محصول برای آن مالیاتبندی شده نام میبرد و عبارت مالیات غیرمستقیم کانابیس را دارد.Một tem giấy màu được niêm phong qua miệng gói. Nó ghi “Canada”, nêu tên tỉnh hoặc vùng lãnh thổ mà sản phẩm được đánh thuế cho, và mang dòng chữ về thuế tiêu thụ đặc biệt cần sa.பொதியின் திறப்பின் குறுக்கே முத்திரையிடப்பட்ட வண்ண காகித முத்திரை. அது “Canada” என்று கூறுகிறது, தயாரிப்பு வரி விதிக்கப்படும் மாகாணம் அல்லது பிரதேசத்தைப் பெயரிடுகிறது, மற்றும் கஞ்சா கலால் வாசகத்தைக் கொண்டுள்ளது.પેકેજ ખુલવાની જગ્યા પર સીલ કરેલો રંગીન કાગળનો સ્ટેમ્પ. તે “Canada” કહે છે, ઉત્પાદન જે પ્રાંત અથવા પ્રદેશ માટે કરવેરાને પાત્ર છે તેનું નામ આપે છે, અને કેનાબિસ એક્સાઇઝ શબ્દો ધરાવે છે.Kolorowy papierowy znak zaklejony w poprzek otworu opakowania. Widnieje na nim napis „Canada”, wskazuje prowincję lub terytorium, dla którego produkt jest opodatkowany, oraz zawiera sformułowanie dotyczące akcyzy na konopie indyjskie.パッケージの開口部を封をするように貼られた色付きの紙のスタンプです。「Canada」と記載され、製品の課税対象となる州または準州の名前が示され、大麻物品税の文言が記載されています。Een gekleurd papieren zegel dat over de opening van de verpakking is verzegeld. Er staat “Canada” op, het vermeldt de provincie of het territorium waarvoor het product wordt belast, en het draagt de tekst over cannabisaccijns.Μια έγχρωμη χάρτινη σφραγίδα σφραγισμένη πάνω στο άνοιγμα της συσκευασίας. Αναγράφει «Canada», ονομάζει την επαρχία ή το έδαφος για το οποίο φορολογείται το προϊόν, και φέρει τη διατύπωση για τον ειδικό φόρο κατανάλωσης κάνναβης.
The stamp names the province or territory of sale — and it must match where the product is sold. A stamp naming another jurisdiction, on a product sold in Ontario, is a red flag.Le timbre nomme la province ou le territoire de vente — et il doit correspondre à l’endroit où le produit est vendu. Un timbre nommant une autre juridiction, sur un produit vendu en Ontario, est un signal d’alerte.El sello nombra la provincia o territorio de venta — y debe coincidir con el lugar donde se vende el producto. Un sello que nombra otra jurisdicción, en un producto vendido en Ontario, es una señal de alerta.Der Stempel nennt die Provinz oder das Territorium des Verkaufs — und er muss mit dem Ort übereinstimmen, an dem das Produkt verkauft wird. Ein Stempel, der ein anderes Rechtsgebiet nennt, auf einem in Ontario verkauften Produkt, ist ein Warnsignal.印花标明销售的省或地区——且必须与产品销售地相符。在安大略省销售的产品上若印花标明另一个法域,则是一个警示信号。印花註明銷售的省份或地區——並必須與產品銷售地相符。在安大略省銷售的產品,如印花註明另一法域,即屬危險訊號。ਸਟੈਂਪ ਵਿਕਰੀ ਵਾਲੇ ਸੂਬੇ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ — ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਥਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਤਪਾਦ ਵੇਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। Ontario ਵਿੱਚ ਵੇਚੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਵਾਲਾ ਸਟੈਂਪ ਇੱਕ ਖਤਰੇ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ।يسمّي الختم مقاطعة أو إقليم البيع — ويجب أن يتطابق مع مكان بيع المنتج. ختم يسمّي ولاية قضائية أخرى، على منتج يُباع في أونتاريو، هو علامة تحذير.Il bollo indica la provincia o il territorio di vendita — e deve corrispondere al luogo in cui il prodotto viene venduto. Un bollo che indica un'altra giurisdizione, su un prodotto venduto in Ontario, è un segnale di allarme.O selo nomeia a província ou o território de venda — e deve corresponder ao local onde o produto é vendido. Um selo que nomeia outra jurisdição, em um produto vendido em Ontário, é um sinal de alerta.Pinangalanan ng stamp ang lalawigan o teritoryo ng pagbebenta — at dapat itong tumugma sa kung saan ibinebenta ang produkto. Ang isang stamp na nagngangalan ng ibang hurisdiksyon, sa isang produktong ibinebenta sa Ontario, ay isang red flag.스탬프에는 판매되는 주 또는 준주의 이름이 적혀 있으며, 제품이 판매되는 곳과 일치해야 합니다. 온타리오에서 판매되는 제품에 다른 관할권을 명시한 스탬프가 있으면 위험 신호입니다.Марка указывает провинцию или территорию продажи — и она должна совпадать с местом продажи продукта. Марка с указанием другой юрисдикции на продукте, продаваемом в Онтарио, — это тревожный сигнал.Марка називає провінцію або територію продажу — і вона має збігатися з місцем продажу продукту. Марка із зазначенням іншої юрисдикції на продукті, що продається в Онтаріо, — це тривожний сигнал.टिकट बिक्री के प्रांत या क्षेत्र का नाम बताता है — और यह उस स्थान से मेल खाना चाहिए जहां उत्पाद बेचा जाता है। Ontario में बेचे जाने वाले उत्पाद पर दूसरे अधिकार-क्षेत्र का नाम बताने वाला टिकट एक खतरे का संकेत है।اسٹیمپ فروخت کے صوبے یا علاقے کا نام بتاتا ہے — اور اس کا اس جگہ سے میل کھانا ضروری ہے جہاں پروڈکٹ فروخت ہو رہی ہے۔ اونٹاریو میں فروخت ہونے والی پروڈکٹ پر کسی دوسرے دائرہ اختیار کا نام والا اسٹیمپ خطرے کی علامت ہے۔تمبر استان یا سرزمین فروش را نام میبرد — و باید با جایی که محصول فروخته میشود مطابقت داشته باشد. تمبری که حوزه قضایی دیگری را نام میبرد، روی محصولی که در انتاریو فروخته میشود، یک علامت خطر است.Tem nêu tên tỉnh hoặc vùng lãnh thổ bán — và nó phải khớp với nơi sản phẩm được bán. Một tem nêu tên một khu vực tài phán khác, trên một sản phẩm được bán ở Ontario, là một dấu hiệu cảnh báo.முத்திரை விற்பனை மாகாணம் அல்லது பிரதேசத்தைப் பெயரிடுகிறது — மேலும் அது தயாரிப்பு விற்கப்படும் இடத்துடன் பொருந்த வேண்டும். Ontario-இல் விற்கப்படும் தயாரிப்பில், மற்றொரு அதிகார வரம்பைப் பெயரிடும் முத்திரை ஒரு எச்சரிக்கை அறிகுறி.સ્ટેમ્પ વેચાણના પ્રાંત અથવા પ્રદેશનું નામ આપે છે — અને તે ઉત્પાદન જ્યાં વેચાય છે તેની સાથે મેળ ખાવો જોઈએ. Ontario માં વેચાતા ઉત્પાદન પર બીજા અધિકારક્ષેત્રનું નામ આપતો સ્ટેમ્પ ચેતવણી સંકેત છે.Znak wskazuje prowincję lub terytorium sprzedaży — i musi odpowiadać miejscu, w którym produkt jest sprzedawany. Znak wskazujący inną jurysdykcję na produkcie sprzedawanym w Ontario to sygnał ostrzegawczy.スタンプには販売される州または準州の名前が示されています — そして、それは製品が販売される場所と一致しなければなりません。オンタリオ州で販売される製品に別の法域の名前が記載されたスタンプがある場合は、危険信号です。Het zegel vermeldt de provincie of het territorium van verkoop — en dat moet overeenkomen met waar het product wordt verkocht. Een zegel dat een ander rechtsgebied vermeldt, op een product dat in Ontario wordt verkocht, is een waarschuwingssignaal.Η σφραγίδα ονομάζει την επαρχία ή το έδαφος πώλησης — και πρέπει να ταιριάζει με το πού πωλείται το προϊόν. Μια σφραγίδα που ονομάζει άλλη δικαιοδοσία, σε προϊόν που πωλείται στο Ontario, είναι προειδοποιητικό σημάδι.
No stamp — or one that looks photocopied — is a red flag.Aucun timbre — ou un timbre qui semble photocopié — est un signal d’alerte.Sin sello — o uno que parezca fotocopiado — es una señal de alerta.Kein Stempel — oder einer, der fotokopiert aussieht — ist ein Warnsignal.没有印花——或看起来像影印的印花——都是警示信号。沒有印花——或印花看似影印本——即屬危險訊號。ਕੋਈ ਸਟੈਂਪ ਨਹੀਂ — ਜਾਂ ਜੋ ਫੋਟੋਕਾਪੀ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ — ਇੱਕ ਖਤਰੇ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ।عدم وجود ختم — أو ختم يبدو مصوّراً — هو علامة تحذير.Nessun bollo — o uno che sembra fotocopiato — è un segnale di allarme.Sem selo — ou um que pareça fotocopiado — é um sinal de alerta.Walang stamp — o isang mukhang photocopy — ay isang red flag.스탬프가 없거나 복사된 것처럼 보이는 스탬프는 위험 신호입니다.Отсутствие марки — или марка, выглядящая как фотокопия, — это тревожный сигнал.Відсутність марки — або марка, що виглядає як фотокопія, — це тривожний сигнал.कोई टिकट नहीं — या ऐसा जो फ़ोटोकॉपी किया हुआ लगे — एक खतरे का संकेत है।کوئی اسٹیمپ نہ ہونا — یا ایسا جو فوٹو کاپی شدہ لگے — خطرے کی علامت ہے۔بدون تمبر — یا تمبری که به نظر فتوکپیشده میرسد — یک علامت خطر است.Không có tem — hoặc một tem trông như được photocopy — là một dấu hiệu cảnh báo.முத்திரை இல்லை — அல்லது நகலெடுக்கப்பட்டது போல் தோன்றும் ஒன்று — ஒரு எச்சரிக்கை அறிகுறி.કોઈ સ્ટેમ્પ નહીં — અથવા ફોટોકોપી કરેલો લાગતો સ્ટેમ્પ — ચેતવણી સંકેત છે.Brak znaku — lub znak wyglądający na skopiowany — to sygnał ostrzegawczy.スタンプがない場合 — またはコピーされたように見える場合 — は危険信号です。Geen zegel — of een zegel dat er gefotokopieerd uitziet — is een waarschuwingssignaal.Καμία σφραγίδα — ή μία που φαίνεται φωτοτυπημένη — είναι προειδοποιητικό σημάδι.
Counterfeit & illicit red flagsSignaux d’alerte — contrefaçon et produits illicitesSeñales de alerta de falsificación e ilícitosWarnsignale für Fälschungen & Illegales假冒与非法的警示信号假冒 & 非法危險訊號ਨਕਲੀ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਖਤਰੇ ਦੇ ਸੰਕੇਤعلامات تحذير التزوير وغير المشروعSegnali di allarme di contraffazione & illecitiSinais de alerta de falsificação & ilícitosMga red flag ng peke & ilegal위조 및 불법 위험 신호Тревожные сигналы подделок & нелегальной продукцииТривожні сигнали підробок & нелегальних продуктівनकली & अवैध खतरे के संकेतجعلی & غیر قانونی خطرے کی علاماتعلائم خطر جعلی & غیرقانونیCác dấu hiệu cảnh báo hàng giả & bất hợp phápபோலி & சட்டவிரோத எச்சரிக்கை அறிகுறிகள்નકલી & ગેરકાયદે ચેતવણી સંકેતોSygnały ostrzegawcze podróbek i produktów nielegalnych偽造品 & 違法品の危険信号Waarschuwingssignalen voor namaak & illegale productenΠροειδοποιητικά σημάδια για πλαστά & παράνομα προϊόντα
No excise stampAucun timbre d’acciseSin sello de impuestos especialesKeine Verbrauchsteuer-Marke无消费税印花無消費稅印花ਕੋਈ ਆਬਕਾਰੀ ਮੋਹਰ ਨਹੀਂلا يوجد ختم ضريبةNessun bollo di accisaSem selo fiscalWalang excise stamp소비세 인지 없음Нет акцизной маркиНемає акцизної маркиकोई उत्पाद शुल्क स्टांप नहींکوئی ایکسائز اسٹیمپ نہیںبدون مهر مالیات غیرمستقیمKhông có tem thuế tiêu thụ đặc biệtகலால் முத்திரை இல்லைકોઈ એક્સાઇઝ સ્ટેમ્પ નહીંBrak znaku akcyzy物品税スタンプがないGeen accijnszegelΧωρίς σφραγίδα ειδικού φόρου κατανάλωσης
Stamp names the wrong jurisdiction for where it is soldTimbre nommant la mauvaise juridiction pour l’endroit de venteEl sello nombra la jurisdicción equivocada para el lugar donde se vendeStempel nennt das falsche Rechtsgebiet für den Verkaufsort印花标明的法域与销售地不符印花註明的法域與銷售地不符ਸਟੈਂਪ ਵਿਕਰੀ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਲਈ ਗਲਤ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈالختم يسمّي ولاية قضائية خاطئة لمكان بيعهIl bollo indica la giurisdizione sbagliata per il luogo in cui viene vendutoO selo nomeia a jurisdição errada para o local onde é vendidoNagngangalan ang stamp ng maling hurisdiksyon para sa kung saan ito ibinebenta판매되는 곳과 다른 관할권을 명시한 스탬프Марка указывает неверную юрисдикцию для места продажиМарка називає неправильну юрисдикцію для місця продажуटिकट उस स्थान के लिए गलत अधिकार-क्षेत्र का नाम बताता है जहां यह बेचा जाता हैاسٹیمپ اس جگہ کے لیے غلط دائرہ اختیار کا نام بتاتا ہے جہاں یہ فروخت ہو رہا ہےتمبر حوزه قضایی اشتباهی را برای جایی که فروخته میشود نام میبردTem nêu tên khu vực tài phán sai so với nơi nó được bánவிற்கப்படும் இடத்திற்கு தவறான அதிகார வரம்பை முத்திரை பெயரிடுகிறதுસ્ટેમ્પ તે જ્યાં વેચાય છે તેના માટે ખોટા અધિકારક્ષેત્રનું નામ આપે છેZnak wskazuje niewłaściwą jurysdykcję dla miejsca sprzedażyスタンプに、販売される場所とは異なる法域の名前が記載されているZegel vermeldt het verkeerde rechtsgebied voor waar het wordt verkochtΗ σφραγίδα ονομάζει λάθος δικαιοδοσία για το πού πωλείται
No Health Canada health warningAucune mise en garde santé de Santé CanadaSin advertencia de salud de Health CanadaKeine Gesundheitswarnung von Health Canada没有 Health Canada 健康警告沒有 Health Canada 健康警告ਕੋਈ Health Canada ਸਿਹਤ ਚੇਤਾਵਨੀ ਨਹੀਂلا يوجد تحذير صحي من Health CanadaNessuna avvertenza sanitaria di Health CanadaSem aviso de saúde da Health CanadaWalang babala sa kalusugan ng Health CanadaHealth Canada 건강 경고 없음Нет предупреждения о здоровье Health CanadaНемає попередження про здоров’я Health Canadaकोई Health Canada स्वास्थ्य चेतावनी नहींکوئی Health Canada صحت وارننگ نہیںبدون هشدار سلامت Health CanadaKhông có cảnh báo sức khỏe của Health CanadaHealth Canada சுகாதார எச்சரிக்கை இல்லைકોઈ Health Canada આરોગ્ય ચેતવણી નથીBrak ostrzeżenia zdrowotnego Health CanadaHealth Canada の健康警告がないGeen gezondheidswaarschuwing van Health CanadaΚαμία προειδοποίηση υγείας του Health Canada
Cartoon or mascot branding that appeals to youthImage de marque avec dessins ou mascottes qui attirent les jeunesMarcas con dibujos animados o mascotas que atraen a los jóvenesCartoon- oder Maskottchen-Branding, das Jugendliche anspricht吸引青少年的卡通或吉祥物品牌形象吸引青少年的卡通或吉祥物品牌ਕਾਰਟੂਨ ਜਾਂ ਮਾਸਕੌਟ ਬ੍ਰਾਂਡਿੰਗ ਜੋ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈعلامة تجارية برسوم كرتونية أو تميمة تجذب الشبابMarchio con cartoni animati o mascotte che attira i giovaniMarca com desenhos ou mascotes que atraem jovensBranding na cartoon o mascot na nakakaakit sa kabataan청소년에게 어필하는 만화 또는 마스코트 브랜딩Мультяшный брендинг или брендинг с талисманом, привлекательный для молодёжиМультяшний брендинг або брендинг із маскотом, що приваблює молодьकार्टून या शुभंकर ब्रांडिंग जो युवाओं को आकर्षित करती हैکارٹون یا ماسکوٹ برانڈنگ جو نوجوانوں کو راغب کرےبرندسازی کارتونی یا با شخصیت تبلیغاتی که برای جوانان جذاب استThương hiệu hoạt hình hoặc linh vật thu hút giới trẻஇளைஞர்களைக் கவரும் கார்ட்டூன் அல்லது மஸ்காட் பிராண்டிங்યુવાનોને આકર્ષતી કાર્ટૂન અથવા માસ્કોટ બ્રાન્ડિંગBranding z kreskówkami lub maskotkami, który przemawia do młodzieży若者にアピールする漫画やマスコットのブランディングCartoon- of mascottebranding die jongeren aanspreektΕπωνυμία με κινούμενα σχέδια ή μασκότ που απευθύνεται σε νέους
Unlabelled repackaging — plain bags, no producer, no lot numberRéemballage sans étiquette — sacs ordinaires, aucun producteur, aucun numéro de lotReenvasado sin etiquetar — bolsas simples, sin productor, sin número de loteUmpacken ohne Etikett — einfache Beutel, kein Hersteller, keine Chargennummer无标签的重新包装 — 普通袋子,无生产商,无批次号無標籤重新包裝 — 普通袋、沒有生產商、沒有批次編號ਬਿਨਾਂ ਲੇਬਲ ਮੁੜ ਪੈਕਿੰਗ — ਸਾਦੇ ਬੈਗ, ਕੋਈ ਨਿਰਮਾਤਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਲਾਟ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂإعادة تعبئة بدون ملصق — أكياس عادية، لا مُنتِج، لا رقم دفعةRiconfezionamento senza etichetta — sacchetti semplici, nessun produttore, nessun numero di lottoReembalagem sem rótulo — sacos simples, sem produtor, sem número de loteRepackaging na walang label — mga simpleng bag, walang producer, walang numero ng lot라벨 없는 재포장 — 일반 봉지, 생산자 없음, 로트 번호 없음Переупаковка без маркировки — простые пакеты, нет производителя, нет номера партииПерепакування без маркування — звичайні пакети, немає виробника, немає номера партіїबिना लेबल वाली पुनः पैकेजिंग — सादे बैग, कोई उत्पादक नहीं, कोई लॉट नंबर नहींبغیر لیبل دوبارہ پیکنگ — سادہ تھیلے، کوئی پروڈیوسر نہیں، کوئی لاٹ نمبر نہیںبستهبندی مجدد بدون برچسب — کیسههای ساده، بدون تولیدکننده، بدون شماره سری ساختĐóng gói lại không nhãn — túi trơn, không có nhà sản xuất, không có số lôலேபிள் இல்லாத மறுபொதியிடல் — வெற்று பைகள், தயாரிப்பாளர் இல்லை, லாட் எண் இல்லைલેબલ વિનાનું ફરીથી પેકેજિંગ — સાદી બેગ, કોઈ ઉત્પાદક નહીં, કોઈ લોટ નંબર નહીંPrzepakowanie bez etykiety — zwykłe torebki, brak producenta, brak numeru partiiラベルなしの再包装 — 無地の袋で、生産者もロット番号もないHerverpakking zonder etiket — gewone zakken, geen producent, geen partijnummerΕπανασυσκευασία χωρίς ετικέτα — απλές σακούλες, χωρίς παραγωγό, χωρίς αριθμό παρτίδας
Price far below the legal marketPrix très inférieur au marché légalPrecio muy por debajo del mercado legalPreis weit unter dem legalen Markt价格远低于合法市场價格遠低於合法市場ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਕੀਮਤسعر أقل بكثير من السوق القانونيةPrezzo molto al di sotto del mercato legalePreço muito abaixo do mercado legalPresyong mas mababa nang malaki kaysa sa legal na merkado합법 시장보다 훨씬 낮은 가격Цена значительно ниже легального рынкаЦіна значно нижча за легальний ринокकानूनी बाज़ार से कहीं कम कीमतقانونی مارکیٹ سے کہیں کم قیمتقیمت بسیار پایینتر از بازار قانونیGiá thấp hơn nhiều so với thị trường hợp phápசட்டச் சந்தையை விட மிகக் குறைந்த விலைકાયદેસર બજાર કરતાં ઘણી ઓછી કિંમતCena znacznie poniżej legalnego rynku合法市場の価格を大幅に下回る価格Prijs ver onder de legale marktΤιμή πολύ κάτω από τη νόμιμη αγορά
Federal drug-driving per se limits — THC in bloodLimites fédérales per se — conduite sous l’effet de drogues, THC dans le sangLímites federales per se por conducción bajo los efectos de drogas — THC en sangreBundesweite Per-se-Grenzwerte für Fahren unter Drogeneinfluss — THC im Blut联邦毒驾法定限额 — 血液中的 THC聯邦藥物駕駛的本身法定上限 — 血液中的 THCਸੰਘੀ ਨਸ਼ਾ-ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਸੀਮਾਵਾਂ — ਖੂਨ ਵਿੱਚ THCالحدود الفيدرالية بحد ذاتها للقيادة تحت تأثير المخدرات — THC في الدمLimiti federali assoluti per la guida sotto l'effetto di droghe — THC nel sangueLimites federais per se para condução sob efeito de drogas — THC no sangueMga pederal na per se limit sa drug-driving — THC sa dugo연방 약물 운전 자체 한도 — 혈중 THCФедеральные безусловные пределы для вождения под воздействием наркотиков — THC в кровиФедеральні ліміти per se для керування під впливом наркотиків — THC у кровіसंघीय नशीली दवा के प्रभाव में गाड़ी चलाने की स्वतः सीमाएं — रक्त में THCوفاقی منشیات کے زیر اثر ڈرائیونگ کی فی خود حدود — خون میں THCحدود فدرال قانونی رانندگی تحت تأثیر مواد — THC در خونCác giới hạn liên bang về lái xe sau khi dùng ma túy theo mức định sẵn — THC trong máuகூட்டாட்சி போதைப்பொருள்-வாகனம் ஓட்டுவதற்கான per se வரம்புகள் — இரத்தத்தில் THCસંઘીય ડ્રગ-ડ્રાઇવિંગ નિર્ધારિત મર્યાદા — લોહીમાં THCFederalne limity per se dla prowadzenia pojazdów pod wpływem narkotyków — THC we krwi連邦の薬物運転に関する法定上限 — 血中の THCFederale per se-limieten voor rijden onder invloed van drugs — THC in het bloedΟμοσπονδιακά όρια per se για οδήγηση υπό την επήρεια ναρκωτικών — THC στο αίμα
2 to under 5 ng of THC per mL of blood — the lesser offence.De 2 à moins de 5 ng de THC par ml de sang — l’infraction la moins grave.2 a menos de 5 ng de THC por mL de sangre — la infracción menor.2 bis unter 5 ng THC pro mL Blut — die geringere Straftat.每毫升血液中 2 至不足 5 ng 的 THC — 较轻的罪行。每毫升血液含有2 至不足 5 ng THC — 較輕的罪行。2 ng ਤੋਂ 5 ng ਤੋਂ ਘੱਟ THC ਪ੍ਰਤੀ mL ਖੂਨ — ਘੱਟ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧ।2 إلى أقل من 5 ng من THC لكل mL من الدم — الجريمة الأقل خطورة.Da 2 a meno di 5 ng di THC per mL di sangue — il reato minore.2 a menos de 5 ng de THC por mL de sangue — a infração menos grave.2 hanggang wala pang 5 ng ng THC bawat mL ng dugo — ang mas magaan na paglabag.혈액 1 mL당 THC 2 ng 이상 5 ng 미만 — 더 가벼운 위반입니다.От 2 до менее 5 ng THC на mL крови — менее тяжкое правонарушение.Від 2 до менш ніж 5 ng THC на mL крові — менш тяжке правопорушення.2 से लेकर 5 ng से कम THC प्रति mL रक्त — कम गंभीर अपराध।خون کے فی mL میں 2 سے 5 ng سے کم THC — کم سنگین جرم۔2 تا کمتر از 5 ng THC در هر mL خون — جرم خفیفتر.2 đến dưới 5 ng THC trên mỗi mL máu — tội nhẹ hơn.2 முதல் 5 ng-க்குக் குறைவாக இரத்தத்தின் ஒரு mL-க்கு THC — குறைவான குற்றம்.લોહીના mL દીઠ 2 થી 5 ng કરતાં ઓછું THC — ઓછો ગંભીર ગુનો.Od 2 do poniżej 5 ng THC na mL krwi — mniejsze wykroczenie.血液1 mLあたり THC が2 ng以上5 ng未満 — より軽い違反です。2 tot minder dan 5 ng THC per mL bloed — het lichtere delict.2 έως κάτω από 5 ng THC ανά mL αίματος — το ελαφρύτερο αδίκημα.
5 ng or more of THC per mL of blood — the more serious offence.5 ng ou plus de THC par ml de sang — l’infraction la plus grave.5 ng o más de THC por mL de sangre — la infracción más grave.5 ng oder mehr THC pro mL Blut — die schwerwiegendere Straftat.每毫升血液中 5 ng 或以上 的 THC — 较严重的罪行。每毫升血液含有5 ng 或以上 THC — 較嚴重的罪行。5 ng ਜਾਂ ਵੱਧ THC ਪ੍ਰਤੀ mL ਖੂਨ — ਵਧੇਰੇ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧ।5 ng أو أكثر من THC لكل mL من الدم — الجريمة الأكثر خطورة.5 ng o più di THC per mL di sangue — il reato più grave.5 ng ou mais de THC por mL de sangue — a infração mais grave.5 ng o higit pa ng THC bawat mL ng dugo — ang mas seryosong paglabag.혈액 1 mL당 THC 5 ng 이상 — 더 심각한 위반입니다.5 ng или более THC на mL крови — более серьёзное правонарушение.5 ng або більше THC на mL крові — більш тяжке правопорушення.5 ng या अधिक THC प्रति mL रक्त — अधिक गंभीर अपराध।خون کے فی mL میں 5 ng یا اس سے زیادہ THC — زیادہ سنگین جرم۔5 ng یا بیشتر THC در هر mL خون — جرم جدیتر.5 ng trở lên THC trên mỗi mL máu — tội nghiêm trọng hơn.5 ng அல்லது அதற்கு மேல் இரத்தத்தின் ஒரு mL-க்கு THC — மிகவும் தீவிரமான குற்றம்.લોહીના mL દીઠ 5 ng અથવા વધુ THC — વધુ ગંભીર ગુનો.5 ng lub więcej THC na mL krwi — poważniejsze wykroczenie.血液1 mLあたり THC が5 ng以上 — より重大な違反です。5 ng of meer THC per mL bloed — het zwaardere delict.5 ng ή περισσότερο THC ανά mL αίματος — το σοβαρότερο αδίκημα.
Combined: 2.5 ng or more of THC per mL of blood together with 50 mg or more of alcohol per 100 mL of blood — an offence.Combinaison : 2,5 ng ou plus de THC par ml de sang avec 50 mg ou plus d’alcool par 100 ml de sang — une infraction.Combinado: 2.5 ng o más de THC por mL de sangre junto con 50 mg o más de alcohol por 100 mL de sangre — una infracción.Kombiniert: 2.5 ng oder mehr THC pro mL Blut zusammen mit 50 mg oder mehr Alkohol pro 100 mL Blut — eine Straftat.合并情形:每毫升血液中 THC 2.5 ng 或以上,同时每 100 mL 血液中酒精 50 mg 或以上 — 构成罪行。合併:每毫升血液含有 2.5 ng 或以上 THC,同時每 100 毫升血液含有 50 mg 或以上酒精 — 屬罪行。ਮਿਲਾ ਕੇ: 2.5 ng ਜਾਂ ਵੱਧ THC ਪ੍ਰਤੀ mL ਖੂਨ, ਨਾਲ ਹੀ 50 mg ਜਾਂ ਵੱਧ ਸ਼ਰਾਬ ਪ੍ਰਤੀ 100 mL ਖੂਨ — ਇੱਕ ਅਪਰਾਧ।مجتمعاً: 2.5 ng أو أكثر من THC لكل mL من الدم مع 50 mg أو أكثر من الكحول لكل 100 mL من الدم — جريمة.Combinato: 2.5 ng o più di THC per mL di sangue insieme a 50 mg o più di alcol per 100 mL di sangue — un reato.Combinado: 2.5 ng ou mais de THC por mL de sangue, juntamente com 50 mg ou mais de álcool por 100 mL de sangue — uma infração.Pinagsama: 2.5 ng o higit pa ng THC bawat mL ng dugo kasama ang 50 mg o higit pa ng alkohol bawat 100 mL ng dugo — isang paglabag.복합: 혈액 1 mL당 THC 2.5 ng 이상과 혈액 100 mL당 알코올 50 mg 이상이 함께 있는 경우 — 위반입니다.Комбинированно: 2.5 ng или более THC на mL крови вместе с 50 mg или более алкоголя на 100 mL крови — правонарушение.Комбіновано: 2.5 ng або більше THC на mL крові разом із 50 mg або більше алкоголю на 100 mL крові — правопорушення.संयुक्त: रक्त के प्रति mL में 2.5 ng या अधिक THC के साथ रक्त के प्रति 100 mL में 50 mg या अधिक अल्कोहल — एक अपराध।مشترکہ: خون کے فی mL میں 2.5 ng یا اس سے زیادہ THC کے ساتھ خون کے فی 100 mL میں 50 mg یا اس سے زیادہ الکحل — ایک جرم۔ترکیبی: 2.5 ng یا بیشتر THC در هر mL خون همراه با 50 mg یا بیشتر الکل در هر 100 mL خون — یک جرم.Kết hợp: 2.5 ng trở lên THC trên mỗi mL máu cùng với 50 mg trở lên rượu trên mỗi 100 mL máu — là một tội.ஒருங்கிணைந்தது: இரத்தத்தின் ஒரு mL-க்கு 2.5 ng அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட THC, 100 mL இரத்தத்திற்கு 50 mg அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட மதுவுடன் சேர்ந்து — ஒரு குற்றம்.સંયુક્ત: લોહીના mL દીઠ 2.5 ng અથવા વધુ THC સાથે લોહીના 100 mL દીઠ 50 mg અથવા વધુ આલ્કોહોલ — ગુનો છે.Łącznie: 2.5 ng lub więcej THC na mL krwi wraz z 50 mg lub więcej alkoholu na 100 mL krwi — wykroczenie.併用の場合: 血液1 mLあたり THC が2.5 ng以上で、かつ血液100 mLあたりアルコールが50 mg以上 — 違反となります。Gecombineerd: 2.5 ng of meer THC per mL bloed samen met 50 mg of meer alcohol per 100 mL bloed — een delict.Συνδυασμένα: 2.5 ng ή περισσότερο THC ανά mL αίματος μαζί με 50 mg ή περισσότερο αλκοόλ ανά 100 mL αίματος — αδίκημα.
The per se limits sit alongside impairment-based charges: a driver can also be charged on observed impairment, whatever the reading.Les limites per se s’ajoutent aux accusations fondées sur l’affaiblissement : un conducteur peut aussi être accusé sur la base d’un affaiblissement observé, peu importe le résultat du test.Los límites per se se suman a los cargos basados en el deterioro: un conductor también puede ser acusado por deterioro observado, sea cual sea la lectura.Die Per-se-Grenzwerte bestehen neben Anklagen aufgrund von Beeinträchtigung: Ein Fahrer kann auch bei beobachteter Beeinträchtigung angeklagt werden, unabhängig vom Messwert.这些法定限额与基于受损状态的指控并行适用:无论读数如何,驾驶员也可能因观察到的受损状态而被指控。本身法定上限與基於受影響程度的控罪並行:無論讀數如何,司機亦可因被觀察到受影響而被控。ਇਹ ਸੀਮਾਵਾਂ ਨਸ਼ੇ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹਨ: ਡਰਾਈਵਰ 'ਤੇ ਦੇਖੇ ਗਏ ਨਸ਼ੇ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਵੀ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਰੀਡਿੰਗ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਵੇ।تقع الحدود بحد ذاتها إلى جانب التهم القائمة على الضعف: يمكن أيضاً اتهام سائق بناءً على ضعف ملحوظ، مهما كانت القراءة.I limiti assoluti si affiancano alle accuse basate sull'alterazione: un conducente può essere accusato anche in base all'alterazione osservata, qualunque sia il valore rilevato.Os limites per se coexistem com acusações baseadas na incapacidade observada: um condutor também pode ser acusado com base na incapacidade observada, independentemente do resultado.Ang mga per se limit ay kasama ng mga kasong batay sa impairment: maaari ring kasuhan ang isang driver batay sa naobserbahang impairment, anuman ang reading.자체 한도는 장애 기반 혐의와 함께 적용됩니다: 운전자는 측정값과 관계없이 관찰된 장애를 근거로도 기소될 수 있습니다.Безусловные пределы действуют наряду с обвинениями, основанными на признаках опьянения: водителю также может быть предъявлено обвинение на основании наблюдаемого опьянения, независимо от показаний.Ліміти per se діють поряд із звинуваченнями на основі порушення здатності керувати: водія також можуть звинуватити на основі спостережуваного порушення, незалежно від показника.स्वतः सीमाएं नशे पर आधारित आरोपों के साथ-साथ लागू होती हैं: रीडिंग चाहे जो भी हो, देखे गए नशे के आधार पर भी चालक पर आरोप लगाया जा सकता है।فی خود حدود نشے پر مبنی الزامات کے ساتھ ساتھ موجود ہیں: ڈرائیور پر مشاہدہ شدہ نشے کی بنیاد پر بھی الزام لگایا جا سکتا ہے، چاہے ریڈنگ کچھ بھی ہو۔حدود قانونی بهخودیخود در کنار اتهامات مبتنی بر اختلال قرار دارند: یک راننده همچنین میتواند بر اساس اختلال مشاهدهشده متهم شود، صرفنظر از عدد اندازهگیریشده.Các giới hạn theo mức định sẵn tồn tại song song với các cáo buộc dựa trên sự suy giảm khả năng: một người lái xe cũng có thể bị buộc tội dựa trên sự suy giảm khả năng quan sát được, bất kể kết quả đo là bao nhiêu.per se வரம்புகள் பாதிப்பு அடிப்படையிலான குற்றச்சாட்டுகளுடன் சேர்ந்து உள்ளன: அளவீடு எதுவாக இருந்தாலும், கவனிக்கப்பட்ட பாதிப்பின் அடிப்படையிலும் ஓட்டுநர் குற்றம் சாட்டப்படலாம்.નિર્ધારિત મર્યાદા ક્ષતિ-આધારિત આરોપોની સાથે છે: વાંચન ગમે તે હોય, જોવા મળેલી ક્ષતિના આધારે ડ્રાઇવર પર પણ આરોપ મૂકી શકાય છે.Limity per se funkcjonują obok zarzutów opartych na upośledzeniu: kierowca może również zostać oskarżony na podstawie zaobserwowanego upośledzenia, niezależnie od wyniku pomiaru.これらの法定上限は、機能障害に基づく訴追と並んで適用されます。数値にかかわらず、観察された機能障害に基づいて運転者が訴追されることもあります。De per se-limieten bestaan naast aanklachten op basis van beperking: een bestuurder kan ook worden aangeklaagd op basis van waargenomen beperking, ongeacht de meting.Τα όρια per se ισχύουν παράλληλα με κατηγορίες βασισμένες στην επήρεια: ένας οδηγός μπορεί επίσης να κατηγορηθεί βάσει παρατηρηθείσας επήρειας, ανεξάρτητα από την ένδειξη.
3 · How reports reach police3 · Comment les signalements parviennent à la police3 · Cómo llegan los informes a la policía3 · Wie Meldungen die Polizei erreichen3 · 报告如何送达警方3 · 報告如何送達警方3 · ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਪੁਲਿਸ ਤੱਕ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਦੀਆਂ ਹਨ3 · كيف تصل التقارير إلى الشرطة3 · Come le segnalazioni raggiungono la polizia3 · Como as denúncias chegam à polícia3 · Paano nakakarating sa pulisya ang mga ulat3 · 신고가 경찰에 전달되는 방식3 · Как сообщения доходят до полиции3 · Як повідомлення надходять до поліції3 · रिपोर्ट पुलिस तक कैसे पहुंचती हैं3 · رپورٹس پولیس تک کیسے پہنچتی ہیں3 · گزارشها چگونه به پلیس میرسند3 · Cách báo cáo đến được với cảnh sát3 · அறிக்கைகள் காவல்துறையை எவ்வாறு அடைகின்றன3 · અહેવાલો પોલીસ સુધી કેવી રીતે પહોંચે છે3 · Jak zgłoszenia trafiają do policji3 · 報告が警察に届く仕組み3 · Hoe meldingen de politie bereiken3 · Πώς φτάνουν οι αναφορές στην αστυνομία
Reports come to the Foundation first. A Foundation reviewer checks each one — nothing is forwarded automatically, and an unverified report goes nowhere.Les signalements arrivent d’abord à la Fondation. Un examinateur de la Fondation vérifie chacun d’eux — rien n’est transmis automatiquement, et un signalement non vérifié ne va nulle part.Los informes llegan primero a la Fundación. Un revisor de la Fundación verifica cada uno — nada se reenvía automáticamente, y un informe no verificado no va a ninguna parte.Meldungen gehen zuerst an die Foundation. Ein Prüfer der Foundation überprüft jede einzelne — nichts wird automatisch weitergeleitet, und eine nicht verifizierte Meldung geht nirgendwohin.报告首先送达基金会。基金会审核员会检查每一份报告——不会自动转发任何内容,未经核实的报告不会送往任何地方。報告先送達基金會。基金會審核員會檢查每一份報告——不會自動轉發,未經核實的報告不會送往任何地方。ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਪਹਿਲਾਂ Foundation ਕੋਲ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। Foundation ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੀਖਿਅਕ ਹਰ ਇੱਕ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ — ਕੁਝ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਤਸਦੀਕ ਵਾਲੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ।تصل التقارير إلى المؤسسة أولاً. يتحقق مراجع من المؤسسة من كل واحد — لا يُعاد توجيه أي شيء تلقائياً، وتقرير غير موثّق لا يذهب إلى أي مكان.Le segnalazioni arrivano prima alla Foundation. Un revisore della Foundation controlla ciascuna di esse — niente viene inoltrato automaticamente e una segnalazione non verificata non va da nessuna parte.As denúncias chegam primeiro à Fundação. Um revisor da Fundação verifica cada uma — nada é encaminhado automaticamente, e uma denúncia não verificada não vai a lugar nenhum.Dumadating muna sa Foundation ang mga ulat. Sinusuri ng isang reviewer ng Foundation ang bawat isa — walang anumang awtomatikong ipinapasa, at ang isang hindi beripikadong ulat ay hindi napupunta kahit saan.신고는 먼저 재단에 접수됩니다. 재단 검토자가 각 신고를 확인합니다 — 자동으로 전달되는 것은 없으며, 확인되지 않은 신고는 어디에도 전달되지 않습니다.Сообщения сначала поступают в Фонд. Рецензент Фонда проверяет каждое из них — ничто не пересылается автоматически, а непроверенное сообщение никуда не уходит.Повідомлення спочатку надходять до Фонду. Рецензент Фонду перевіряє кожне з них — нічого не пересилається автоматично, а неперевірене повідомлення нікуди не йде.रिपोर्ट पहले Foundation के पास आती हैं। Foundation का समीक्षक प्रत्येक की जांच करता है — कुछ भी स्वचालित रूप से आगे नहीं भेजा जाता है, और असत्यापित रिपोर्ट कहीं नहीं जाती है।رپورٹس پہلے فاؤنڈیشن کے پاس آتی ہیں۔ فاؤنڈیشن کا جائزہ کار ہر ایک کی جانچ کرتا ہے — کچھ بھی خود بخود آگے نہیں بھیجا جاتا، اور غیر تصدیق شدہ رپورٹ کہیں نہیں جاتی۔گزارشها ابتدا به بنیاد میرسند. یک بازبین بنیاد هر یک را بررسی میکند — هیچچیز بهصورت خودکار ارسال نمیشود و یک گزارش تأییدنشده به جایی نمیرود.Các báo cáo đến Quỹ trước. Một người xét duyệt của Quỹ kiểm tra từng báo cáo — không có gì được chuyển tiếp tự động, và một báo cáo chưa được xác minh sẽ không đi đâu cả.அறிக்கைகள் முதலில் Foundation-க்கு வருகின்றன. Foundation மதிப்பாய்வாளர் ஒவ்வொன்றையும் சரிபார்க்கிறார் — எதுவும் தானாக அனுப்பப்படுவதில்லை, மேலும் சரிபார்க்கப்படாத அறிக்கை எங்கும் செல்வதில்லை.અહેવાલો પહેલા Foundation પાસે આવે છે. Foundation સમીક્ષક દરેકની તપાસ કરે છે — કંઈપણ આપમેળે ફોરવર્ડ થતું નથી, અને ચકાસાયેલો ન હોય તેવો અહેવાલ ક્યાંય જતો નથી.Zgłoszenia najpierw trafiają do Fundacji. Recenzent Fundacji sprawdza każde z nich — nic nie jest przekazywane automatycznie, a niezweryfikowane zgłoszenie nigdzie nie trafia.報告はまず財団に届きます。財団の担当者がそれぞれを確認します — 自動的に転送されることはなく、未確認の報告がどこかに送られることはありません。Meldingen komen eerst bij de Foundation terecht. Een beoordelaar van de Foundation controleert elke melding — niets wordt automatisch doorgestuurd, en een niet-geverifieerde melding gaat nergens heen.Οι αναφορές έρχονται πρώτα στο Ίδρυμα. Ένας ελεγκτής του Ιδρύματος ελέγχει κάθε μία — τίποτα δεν προωθείται αυτόματα, και μια μη επαληθευμένη αναφορά δεν πηγαίνει πουθενά.
Only when a single location draws 3 or more independent reports does the Foundation prepare a pattern summary.Ce n’est que lorsqu’un même endroit fait l’objet de 3 signalements indépendants ou plus que la Fondation prépare un résumé de tendance.Solo cuando un mismo lugar recibe 3 o más informes independientes la Fundación prepara un resumen de patrones.Nur wenn ein einzelner Standort 3 oder mehr unabhängige Meldungen erhält, erstellt die Foundation eine Musterzusammenfassung.只有当单一地点收到3 份或以上独立报告时,基金会才会准备一份模式摘要。只有當單一地點收到3 份或以上獨立報告時,基金會才會準備模式摘要。ਸਿਰਫ਼ ਜਦੋਂ ਇੱਕੋ ਥਾਂ ਬਾਰੇ 3 ਜਾਂ ਵੱਧ ਸੁਤੰਤਰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਹੀ Foundation ਇੱਕ ਪੈਟਰਨ ਸਾਰ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।فقط عندما يجذب موقع واحد 3 تقارير مستقلة أو أكثر تعدّ المؤسسة ملخص نمط.Solo quando un singolo luogo attira 3 o più segnalazioni indipendenti la Foundation prepara un riepilogo dei modelli.Somente quando um único local recebe 3 ou mais denúncias independentes a Fundação prepara um resumo de padrões.Tanging kapag ang isang lokasyon ay nakakuha ng 3 o higit pang independiyenteng ulat saka naghahanda ang Foundation ng isang buod ng pattern.단일 위치에 대해 독립적인 신고가 3건 이상 접수될 때만 재단이 패턴 요약을 준비합니다.Только когда одно место привлекает 3 или более независимых сообщений, Фонд готовит сводку закономерностей.Лише коли одне місце отримує 3 або більше незалежних повідомлень, Фонд готує зведення закономірностей.केवल जब एक ही स्थान पर 3 या अधिक स्वतंत्र रिपोर्ट आती हैं, तभी Foundation एक पैटर्न सारांश तैयार करता है।صرف اس وقت جب ایک ہی مقام پر 3 یا اس سے زیادہ آزاد رپورٹس آتی ہیں تو فاؤنڈیشن پیٹرن کا خلاصہ تیار کرتی ہے۔تنها وقتی یک مکان واحد 3 گزارش مستقل یا بیشتر دریافت کند، بنیاد یک خلاصه الگو آماده میکند.Chỉ khi một địa điểm duy nhất nhận được 3 báo cáo độc lập trở lên thì Quỹ mới chuẩn bị một bản tóm tắt mẫu hình.ஒரே இடம் 3 அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட சுயாதீன அறிக்கைகளை ஈர்க்கும்போது மட்டுமே Foundation ஒரு வடிவ சுருக்கத்தைத் தயாரிக்கிறது.જ્યારે એક જ સ્થાન 3 અથવા વધુ સ્વતંત્ર અહેવાલો મેળવે ત્યારે જ Foundation પેટર્ન સારાંશ તૈયાર કરે છે.Dopiero gdy jedna lokalizacja zgromadzi 3 lub więcej niezależnych zgłoszeń, Fundacja przygotowuje podsumowanie wzorca.1つの場所について3件以上の独立した報告が寄せられた場合にのみ、財団はパターンの要約を作成します。Pas wanneer één locatie 3 of meer onafhankelijke meldingen aantrekt, stelt de Foundation een patroonsamenvatting op.Μόνο όταν μία τοποθεσία συγκεντρώνει 3 ή περισσότερες ανεξάρτητες αναφορές ετοιμάζει το Ίδρυμα μια σύνοψη προτύπου.
The summary is anonymized: area, product category and timeframe — never names, never personal information.Le résumé est anonymisé : secteur, catégorie de produit et période — jamais de noms, jamais de renseignements personnels.El resumen está anonimizado: zona, categoría de producto y periodo — nunca nombres, nunca información personal.Die Zusammenfassung ist anonymisiert: Gebiet, Produktkategorie und Zeitraum — niemals Namen, niemals persönliche Informationen.该摘要经匿名化处理:地区、产品类别和时间范围——从不包含姓名,从不包含个人信息。摘要經匿名化:地區、產品類別及時間範圍——從不包括姓名,從不包括個人資訊。ਸਾਰ ਗੁਮਨਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਖੇਤਰ, ਉਤਪਾਦ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ — ਕਦੇ ਵੀ ਨਾਮ ਨਹੀਂ, ਕਦੇ ਵੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ।الملخص مجهول المصدر: المنطقة وفئة المنتج والإطار الزمني — لا أسماء أبداً، ولا معلومات شخصية أبداً.Il riepilogo è anonimizzato: area, categoria di prodotto e periodo di tempo — mai nomi, mai informazioni personali.O resumo é anonimizado: área, categoria de produto e período — nunca nomes, nunca informações pessoais.Ang buod ay anonymized: lugar, kategorya ng produkto at timeframe — hindi kailanman mga pangalan, hindi kailanman personal na impormasyon.요약은 익명화됩니다: 지역, 제품 범주 및 기간이며, 이름이나 개인정보는 절대 포함되지 않습니다.Сводка анонимизирована: район, категория продукта и период времени — никогда имена, никогда персональная информация.Зведення анонімізоване: район, категорія продукту та часові рамки — ніколи не імена, ніколи не персональна інформація.सारांश गुमनाम किया जाता है: क्षेत्र, उत्पाद श्रेणी और समय-सीमा — कभी नाम नहीं, कभी व्यक्तिगत जानकारी नहीं।خلاصہ گمنام ہوتا ہے: علاقہ، پروڈکٹ کا زمرہ اور وقت کی مدت — کبھی نام نہیں، کبھی ذاتی معلومات نہیں۔خلاصه ناشناسسازی شده است: منطقه، دسته محصول و بازه زمانی — هرگز نامها، هرگز اطلاعات شخصی.Bản tóm tắt được ẩn danh: khu vực, danh mục sản phẩm và khung thời gian — không bao giờ có tên, không bao giờ có thông tin cá nhân.சுருக்கம் அநாமதேயமாக்கப்பட்டது: பகுதி, தயாரிப்பு வகை மற்றும் காலக்கெடு — பெயர்கள் ஒருபோதும் இல்லை, தனிப்பட்ட தகவல் ஒருபோதும் இல்லை.સારાંશ અનામી કરાયેલો છે: વિસ્તાર, ઉત્પાદન શ્રેણી અને સમયમર્યાદા — ક્યારેય નામો નહીં, ક્યારેય વ્યક્તિગત માહિતી નહીં.Podsumowanie jest zanonimizowane: obszar, kategoria produktu i ramy czasowe — nigdy imiona i nazwiska, nigdy dane osobowe.要約は匿名化されています。エリア、製品カテゴリー、期間であり、氏名や個人情報が含まれることは決してありません。De samenvatting is geanonimiseerd: gebied, productcategorie en tijdsbestek — nooit namen, nooit persoonlijke informatie.Η σύνοψη είναι ανωνυμοποιημένη: περιοχή, κατηγορία προϊόντος και χρονικό πλαίσιο — ποτέ ονόματα, ποτέ προσωπικές πληροφορίες.
It goes to the relevant police service — or to the AGCO where the matter is retail licensing.Il est transmis au service de police concerné — ou à l’AGCO lorsque la question relève des permis de vente au détail.Va al servicio policial pertinente — o a la AGCO cuando el asunto trata de licencias minoristas.Sie geht an den zuständigen Polizeidienst — oder an die AGCO, wenn es um die Lizenzierung des Einzelhandels geht.它会送交相关警务部门——或在事项涉及零售许可时送交 AGCO。摘要會送交相關警方——或如事項涉及零售牌照,則送交 AGCO。ਇਹ ਸਬੰਧਤ ਪੁਲਿਸ ਸੇਵਾ ਕੋਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਜਾਂ AGCO ਕੋਲ ਜਿੱਥੇ ਮਾਮਲਾ ਰਿਟੇਲ ਲਾਇਸੈਂਸਿੰਗ ਦਾ ਹੈ।يذهب إلى خدمة الشرطة ذات الصلة — أو إلى AGCO حيث يتعلق الأمر بترخيص التجزئة.Va al servizio di polizia competente — o all'AGCO quando la questione riguarda la licenza per la vendita al dettaglio.Ele vai para o serviço policial relevante — ou para a AGCO, quando o assunto é licenciamento de varejo.Napupunta ito sa nauugnay na serbisyo ng pulisya — o sa AGCO kung ang bagay ay tungkol sa retail licensing.관련 경찰 기관으로 전달됩니다 — 또는 소매 판매 허가와 관련된 사안인 경우 AGCO로 전달됩니다.Она направляется в соответствующую полицейскую службу — или в AGCO, если вопрос касается лицензирования розничной торговли.Воно надходить до відповідної поліцейської служби — або до AGCO, якщо справа стосується ліцензування роздрібної торгівлі.यह संबंधित पुलिस सेवा को जाता है — या AGCO को जहां मामला खुदरा लाइसेंस से संबंधित है।یہ متعلقہ پولیس سروس کو جاتا ہے — یا AGCO کو جہاں معاملہ خوردہ لائسنس سے متعلق ہو۔این خلاصه به سرویس پلیس مربوطه میرود — یا به AGCO، در مواردی که موضوع صدور مجوز خردهفروشی است.Nó được gửi đến cơ quan cảnh sát liên quan — hoặc đến AGCO khi vấn đề là giấy phép bán lẻ.அது தொடர்புடைய காவல் சேவைக்கு செல்கிறது — அல்லது விஷயம் சில்லறை உரிமம் தொடர்பானதாக இருக்கும்போது AGCO-க்கு செல்கிறது.તે સંબંધિત પોલીસ સેવાને જાય છે — અથવા જ્યાં બાબત રિટેલ લાઇસન્સિંગની હોય ત્યાં AGCO ને.Trafia do właściwej służby policyjnej — lub do AGCO, gdy sprawa dotyczy licencjonowania sprzedaży detalicznej.それは関係する警察機関に送られます — 小売の販売ライセンスに関する事案の場合は AGCO に送られます。Deze gaat naar de relevante politiedienst — of naar de AGCO wanneer de kwestie betrekking heeft op een vergunning voor detailhandel.Πηγαίνει στη σχετική αστυνομική υπηρεσία — ή στην AGCO όπου το θέμα αφορά άδεια λιανικής.
A report is a signal for review, not a finding.Un signalement est un signal à examiner, pas une conclusion.Un informe es una señal para revisión, no una conclusión.Eine Meldung ist ein Signal zur Überprüfung, keine Feststellung.一份报告是供审查的信号,而不是调查结论。報告是用作審核的訊號,並非定論。ਰਿਪੋਰਟ ਸਮੀਖਿਆ ਲਈ ਇੱਕ ਸੰਕੇਤ ਹੈ, ਕੋਈ ਸਿੱਟਾ ਨਹੀਂ।التقرير إشارة للمراجعة، وليس نتيجة.Una segnalazione è un segnale da esaminare, non una constatazione.Uma denúncia é um sinal para revisão, não uma conclusão.Ang isang ulat ay isang signal para sa pagsusuri, hindi isang natuklasan.신고는 검토를 위한 신호이지, 확정된 사실이 아닙니다.Сообщение — это сигнал для проверки, а не вывод.Повідомлення — це сигнал для перевірки, а не висновок.रिपोर्ट समीक्षा के लिए एक संकेत है, कोई निष्कर्ष नहीं।رپورٹ جائزے کے لیے ایک سگنل ہے، کوئی نتیجہ نہیں۔یک گزارش سیگنالی برای بررسی است، نه یک یافته.Một báo cáo là một tín hiệu để xem xét, không phải là một kết luận.ஒரு அறிக்கை மதிப்பாய்வுக்கான சமிக்ஞை, ஒரு கண்டுபிடிப்பு அல்ல.અહેવાલ સમીક્ષા માટેનો સંકેત છે, તારણ નહીં.Zgłoszenie jest sygnałem do przeglądu, a nie ustaleniem.報告は確認のためのシグナルであり、認定ではありません。Een melding is een signaal voor beoordeling, geen bevinding.Μια αναφορά είναι σήμα για έλεγχο, όχι συμπέρασμα.
The Foundation is not a tip line — for a crime in progress call 911; anonymous tips belong to Crime Stoppers.La Fondation n’est pas une ligne de dénonciation — pour un crime en cours, composez le 911; les signalements anonymes relèvent de Crime Stoppers (Échec au crime).La Fundación no es una línea de denuncias — para un delito en curso llama al 911; las denuncias anónimas pertenecen a Crime Stoppers.Die Foundation ist keine Hinweis-Hotline — bei einer laufenden Straftat rufe 911 an; anonyme Hinweise gehören zu Crime Stoppers.基金会不是举报热线——如有正在发生的犯罪,请拨打 911;匿名举报应联系 Crime Stoppers。基金會並非舉報熱線——如罪案正在發生,請致電 911;匿名舉報請聯絡 Crime Stoppers。Foundation ਕੋਈ ਟਿਪ ਲਾਈਨ ਨਹੀਂ ਹੈ — ਚੱਲ ਰਹੇ ਅਪਰਾਧ ਲਈ 911 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ; ਗੁਮਨਾਮ ਸੂਚਨਾਵਾਂ Crime Stoppers ਲਈ ਹਨ।المؤسسة ليست خط إبلاغ — لجريمة جارية اتصل بـ 911؛ البلاغات المجهولة تخص Crime Stoppers.La Foundation non è una linea per segnalazioni — per un reato in corso chiama il 911; le segnalazioni anonime spettano a Crime Stoppers.A Fundação não é uma linha de denúncias — para um crime em andamento, ligue 911; denúncias anônimas pertencem ao Crime Stoppers.Ang Foundation ay hindi isang tip line — para sa isang krimeng nangyayari, tumawag sa 911; ang mga anonymous na tip ay para sa Crime Stoppers.재단은 제보 전화가 아닙니다 — 진행 중인 범죄는 911에 신고해 주십시오. 익명 제보는 Crime Stoppers에 접수해 주십시오.Фонд не является линией для сообщений о преступлениях — если преступление совершается сейчас, звоните 911; анонимные сообщения относятся к Crime Stoppers.Фонд не є лінією для повідомлень про злочини — щодо злочину, що триває, телефонуйте 911; анонімні повідомлення належать Crime Stoppers.Foundation कोई सूचना लाइन नहीं है — अपराध होते हुए देखने पर 911 पर कॉल करें; गुमनाम सूचनाएं Crime Stoppers के लिए हैं।فاؤنڈیشن ٹپ لائن نہیں ہے — جاری جرم کے لیے 911 پر کال کریں؛ گمنام تجاویز Crime Stoppers کے لیے ہیں۔بنیاد یک خط اطلاعرسانی نیست — برای جرمی که در حال وقوع است با 911 تماس بگیرید؛ اطلاعرسانیهای ناشناس متعلق به Crime Stoppers هستند.Quỹ không phải là đường dây báo tin — đối với một tội phạm đang diễn ra, hãy gọi 911; các tin báo ẩn danh thuộc về Crime Stoppers.Foundation ஒரு தகவல் வழி அல்ல — நடந்து கொண்டிருக்கும் குற்றத்திற்கு 911 ஐ அழைக்கவும்; அநாமதேய தகவல்கள் Crime Stoppers-க்கு உரியவை.Foundation ટિપ લાઇન નથી — ચાલુ ગુના માટે 911 પર કૉલ કરો; અનામી ટિપ્સ Crime Stoppers માટે છે.Fundacja nie jest linią zgłoszeń — w przypadku przestępstwa w toku zadzwoń pod numer 911; anonimowe zgłoszenia należą do Crime Stoppers.財団は通報窓口ではありません — 犯罪が進行中の場合は911に電話してください。匿名の通報は Crime Stoppers へお願いします。De Foundation is geen tiplijn — bel voor een misdrijf dat aan de gang is 911; anonieme tips horen bij Crime Stoppers.Το Ίδρυμα δεν είναι γραμμή καταγγελιών — για έγκλημα σε εξέλιξη καλέστε το 911· οι ανώνυμες καταγγελίες ανήκουν στο Crime Stoppers.
Running a RIDE program, a school safety week or a community event? Point residents to the Entertainment Centre at dontdrivehigh.org — short films (the Foundation’s and the Government of Canada’s), quick games and Plan your ride, built for exactly the time people spend waiting. It is free public education material, and residents need no sign-up and no account.Vous organisez un programme RIDE, une semaine de sécurité scolaire ou un événement communautaire? Dirigez les résidents vers le Centre de divertissement à dontdrivehigh.org — des courts métrages (ceux de la Fondation et ceux du gouvernement du Canada), des jeux rapides et Planifiez votre retour, pensés exactement pour le temps d’attente. C’est du matériel d’éducation publique gratuit, et les résidents n’ont besoin ni d’inscription ni de compte.¿Organizas un programa RIDE, una semana de seguridad escolar o un evento comunitario? Indica a los residentes el Entertainment Centre en dontdrivehigh.org — películas cortas (de la Fundación y del Government of Canada), juegos rápidos y Plan your ride, creados exactamente para el tiempo que la gente pasa esperando. Es material gratuito de educación pública, y los residentes no necesitan registrarse ni tener una cuenta.Führst du ein RIDE-Programm, eine Schul-Sicherheitswoche oder eine Community-Veranstaltung durch? Verweise Bewohner auf das Entertainment Centre auf dontdrivehigh.org — Kurzfilme (der Foundation und der Government of Canada), schnelle Spiele und Plan your ride, gemacht für genau die Zeit, die Menschen mit Warten verbringen. Es ist kostenloses öffentliches Bildungsmaterial, und Bewohner brauchen keine Anmeldung und kein Konto.正在举办 RIDE 计划、学校安全周或社区活动?请引导居民访问 dontdrivehigh.org 的娱乐中心——短片(基金会和加拿大政府的)、快速游戏和规划您的行程,专为人们等待时花费的时间而设计。这是免费的公共教育材料,居民无需注册,也无需账户。正在舉辦 RIDE 計劃、學校安全週或社區活動?請向居民介紹 dontdrivehigh.org 的娛樂中心——短片(基金會及加拿大政府的短片)、快速遊戲及 Plan your ride,正為人們等候時所花的時間而設。這是免費的公眾教育材料,居民無需登記及無需帳戶。ਕੀ ਤੁਸੀਂ RIDE ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਸਕੂਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹਫ਼ਤਾ ਜਾਂ ਭਾਈਚਾਰਕ ਸਮਾਗਮ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ? ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ dontdrivehigh.org 'ਤੇ Entertainment Centre ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰੋ — ਛੋਟੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ (Foundation ਦੀਆਂ ਅਤੇ Government of Canada ਦੀਆਂ), ਤੁਰੰਤ ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ Plan your ride, ਉਸ ਸਮੇਂ ਲਈ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਜੋ ਲੋਕ ਉਡੀਕ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਮੁਫ਼ਤ ਜਨਤਕ ਸਿੱਖਿਆ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਅਤੇ ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।هل تدير برنامج RIDE، أو أسبوع سلامة مدرسية أو فعالية مجتمعية؟ وجّه السكان إلى مركز الترفيه على dontdrivehigh.org — أفلام قصيرة (للمؤسسة وحكومة كندا)، وألعاب سريعة و«خطط لرحلتك»، مصممة بالضبط للوقت الذي يقضيه الناس في الانتظار. إنها مواد تثقيف عام مجانية، ولا يحتاج السكان إلى تسجيل أو حساب.Stai organizzando un programma RIDE, una settimana della sicurezza scolastica o un evento comunitario? Indirizza i residenti al Centro di Intrattenimento su dontdrivehigh.org — brevi film (della Foundation e del Governo del Canada), giochi rapidi e Pianifica il tuo viaggio, pensati esattamente per il tempo che le persone trascorrono in attesa. È materiale gratuito di educazione pubblica e i residenti non hanno bisogno di iscrizione né di un account.Está organizando um programa RIDE, uma semana de segurança escolar ou um evento comunitário? Indique aos moradores o Centro de Entretenimento em dontdrivehigh.org — filmes curtos (da Fundação e do Governo do Canadá), jogos rápidos e Planeje sua viagem, feitos exatamente para o tempo que as pessoas passam esperando. É material gratuito de educação pública, e os moradores não precisam de cadastro nem de conta.Nagpapatakbo ng isang programa ng RIDE, isang linggo ng kaligtasan sa paaralan o isang kaganapan ng komunidad? Ituro ang mga residente sa Entertainment Centre sa dontdrivehigh.org — maiikling pelikula (sa Foundation at sa Government of Canada), maiikling laro at Plan your ride, na ginawa para sa mismong oras na ginugugol ng mga tao sa paghihintay. Ito ay libreng materyal ng pampublikong edukasyon, at hindi kailangan ng mga residente ng sign-up at walang account.RIDE 프로그램, 학교 안전 주간 또는 지역사회 행사를 운영하고 계십니까? 주민분들께 dontdrivehigh.org의 Entertainment Centre를 안내해 주십시오 — 짧은 영상(재단과 캐나다 정부의 영상), 빠른 게임, 그리고 Plan your ride가 사람들이 기다리는 시간에 딱 맞게 구성되어 있습니다. 무료 공공 교육 자료이며, 주민분들은 가입이나 계정이 필요하지 않습니다.Проводите программу RIDE, неделю безопасности в школе или мероприятие сообщества? Направьте жителей в Развлекательный центр на dontdrivehigh.org — короткие фильмы (Фонда и Правительства Канады), быстрые игры и «Спланируйте поездку», созданные именно для того времени, которое люди проводят в ожидании. Это бесплатные материалы для общественного просвещения, и жителям не нужна регистрация и учётная запись.Проводите програму RIDE, тиждень безпеки в школі чи захід спільноти? Спрямуйте мешканців до Розважального центру на dontdrivehigh.org — короткі фільми (Фонду та Уряду Канади), швидкі ігри та «Сплануйте поїздку», створені саме для часу, який люди проводять в очікуванні. Це безкоштовний публічний освітній матеріал, і мешканцям не потрібна реєстрація чи обліковий запис.क्या आप RIDE कार्यक्रम, स्कूल सुरक्षा सप्ताह या सामुदायिक कार्यक्रम चला रहे हैं? निवासियों को dontdrivehigh.org पर Entertainment Centre की ओर निर्देशित करें — छोटी फ़िल्में (Foundation की और Government of Canada की), त्वरित गेम और Plan your ride, ठीक उसी प्रतीक्षा समय के लिए बनाए गए जो लोग बिताते हैं। यह मुफ़्त सार्वजनिक शिक्षा सामग्री है, और निवासियों को कोई साइन-अप और कोई खाता नहीं चाहिए।RIDE پروگرام، اسکول سیفٹی ویک یا کمیونٹی ایونٹ چلا رہے ہیں؟ رہائشیوں کو dontdrivehigh.org پر تفریحی مرکز کی طرف بھیجیں — مختصر فلمیں (فاؤنڈیشن کی اور حکومتِ کینیڈا کی)، فوری گیمز اور اپنی سواری کی منصوبہ بندی، بالکل اسی وقت کے لیے بنائی گئی جو لوگ انتظار میں گزارتے ہیں۔ یہ مفت عوامی تعلیمی مواد ہے، اور رہائشیوں کو نہ سائن اپ کی ضرورت ہے اور نہ اکاؤنٹ کی۔در حال اجرای یک برنامه RIDE، یک هفته ایمنی مدرسه یا یک رویداد جامعه هستید؟ ساکنان را به مرکز سرگرمی در dontdrivehigh.org راهنمایی کنید — فیلمهای کوتاه (متعلق به بنیاد و دولت کانادا)، بازیهای سریع و برنامهریزی سفر شما (Plan your ride)، که دقیقاً برای زمانی که مردم در انتظار میگذرانند ساخته شدهاند. این مطالب آموزش عمومی رایگان هستند و ساکنان نیازی به ثبتنام و حساب ندارند.Bạn đang tổ chức một chương trình RIDE, một tuần lễ an toàn trường học hoặc một sự kiện cộng đồng? Hãy hướng cư dân đến Trung tâm Giải trí tại dontdrivehigh.org — các bộ phim ngắn (của Quỹ và của Chính phủ Canada), các trò chơi nhanh và Lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn, được xây dựng cho đúng khoảng thời gian mọi người dành để chờ đợi. Đây là tài liệu giáo dục công cộng miễn phí, và cư dân không cần đăng ký và không cần tài khoản.RIDE திட்டம், பள்ளி பாதுகாப்பு வாரம் அல்லது சமூக நிகழ்வை நடத்துகிறீர்களா? குடியிருப்பாளர்களை dontdrivehigh.org-இல் உள்ள Entertainment Centre-க்கு வழிநடத்துங்கள் — குறும் படங்கள் (Foundation-இன் மற்றும் Government of Canada-இன்), விரைவு விளையாட்டுகள் மற்றும் Plan your ride, மக்கள் காத்திருக்கும் நேரத்திற்கு சரியாக உருவாக்கப்பட்டது. இது இலவச பொதுக் கல்விப் பொருள், மேலும் குடியிருப்பாளர்களுக்கு பதிவு அல்லது கணக்கு தேவையில்லை.RIDE કાર્યક્રમ, શાળા સુરક્ષા સપ્તાહ અથવા સમુદાય કાર્યક્રમ ચલાવી રહ્યા છો? રહેવાસીઓને dontdrivehigh.org પરના Entertainment Centre તરફ દોરો — ટૂંકી ફિલ્મો (Foundation ની અને Government of Canada ની), ઝડપી રમતો અને Plan your ride, લોકો રાહ જોવામાં વિતાવે છે તે સમય માટે જ બનાવેલા. તે મફત જાહેર શિક્ષણ સામગ્રી છે, અને રહેવાસીઓને કોઈ સાઇન-અપ અને કોઈ ખાતાની જરૂર નથી.Organizujesz program RIDE, tydzień bezpieczeństwa w szkole lub wydarzenie społecznościowe? Skieruj mieszkańców do Centrum Rozrywki na dontdrivehigh.org — krótkie filmy (Fundacji oraz Rządu Kanady), szybkie gry i Zaplanuj swoją podróż (Plan your ride), stworzone dokładnie na czas, który ludzie spędzają na czekaniu. Są to bezpłatne materiały edukacji publicznej, a mieszkańcy nie potrzebują rejestracji ani konta.RIDE プログラム、学校の安全週間、コミュニティイベントを実施していますか? 住民の方には、dontdrivehigh.org の Entertainment Centre をご紹介ください — 短編映像(財団とカナダ政府のもの)、手軽なゲーム、Plan your ride があり、人々が待つ時間にぴったり合うように作られています。これは無料の公開教育資料であり、住民の方は登録もアカウントも必要ありません。Organiseert u een RIDE-programma, een week voor schoolveiligheid of een gemeenschapsevenement? Wijs bewoners op het Entertainment Centre op dontdrivehigh.org — korte films (van de Foundation en van de Government of Canada), snelle spelletjes en Plan your ride, gemaakt voor precies de tijd die mensen wachtend doorbrengen. Het is gratis openbaar voorlichtingsmateriaal, en bewoners hebben geen aanmelding en geen account nodig.Διοργανώνετε ένα πρόγραμμα RIDE, μια εβδομάδα ασφάλειας στο σχολείο ή μια εκδήλωση κοινότητας; Κατευθύνετε τους κατοίκους στο Κέντρο Ψυχαγωγίας στο dontdrivehigh.org — σύντομες ταινίες (του Ιδρύματος και της Κυβέρνησης του Καναδά), γρήγορα παιχνίδια και το Plan your ride, φτιαγμένα ακριβώς για τον χρόνο που περνούν οι άνθρωποι περιμένοντας. Είναι δωρεάν υλικό δημόσιας εκπαίδευσης, και οι κάτοικοι δεν χρειάζονται εγγραφή ούτε λογαριασμό.
The Foundation is an independent non-profit. It shares anonymized aggregates only — never personal information. Nothing on this page is a police endorsement of the Foundation, and the Foundation does not speak for any police service.La Fondation est un organisme sans but lucratif indépendant. Elle ne partage que des agrégats anonymisés — jamais de renseignements personnels. Rien sur cette page ne constitue un appui d’un service de police envers la Fondation, et la Fondation ne parle au nom d’aucun service de police.La Fundación es una organización sin fines de lucro independiente. Comparte solo agregados anonimizados — nunca información personal. Nada en esta página es un respaldo policial a la Fundación, y la Fundación no habla en nombre de ningún servicio policial.Die Foundation ist eine unabhängige gemeinnützige Organisation. Sie teilt nur anonymisierte Aggregate — niemals persönliche Informationen. Nichts auf dieser Seite ist eine polizeiliche Befürwortung der Foundation, und die Foundation spricht für keinen Polizeidienst.基金会是一家独立的非营利组织。它仅共享匿名汇总数据——从不共享个人信息。本页任何内容均不构成警方对基金会的背书,基金会也不代表任何警务部门发言。基金會是一個獨立的非牟利組織。它只分享匿名匯總——從不分享個人資訊。本頁任何內容均不代表警方背書基金會,基金會亦不代表任何警方發言。Foundation ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਸਥਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਗੁਮਨਾਮ ਇਕੱਠੇ ਅੰਕੜੇ ਸਾਂਝੇ ਕਰਦੀ ਹੈ — ਕਦੇ ਵੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਕੁਝ ਵੀ ਪੁਲਿਸ ਵੱਲੋਂ Foundation ਦੀ ਹਮਾਇਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ Foundation ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੁਲਿਸ ਸੇਵਾ ਵੱਲੋਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੀ।المؤسسة منظمة غير ربحية مستقلة. تشارك المجاميع مجهولة المصدر فقط — ولا تشارك معلومات شخصية أبداً. لا شيء في هذه الصفحة هو تأييد من الشرطة للمؤسسة، والمؤسسة لا تتحدث باسم أي خدمة شرطة.La Foundation è un'organizzazione senza scopo di lucro indipendente. Condivide solo aggregati anonimizzati — mai informazioni personali. Niente in questa pagina è un'approvazione della Foundation da parte della polizia e la Foundation non parla a nome di alcun servizio di polizia.A Fundação é uma organização sem fins lucrativos independente. Ela compartilha apenas agregados anonimizados — nunca informações pessoais. Nada nesta página é um endosso policial à Fundação, e a Fundação não fala por nenhum serviço policial.Ang Foundation ay isang independiyenteng non-profit. Nagbabahagi lamang ito ng mga anonymized na pinagsama-sama — hindi kailanman personal na impormasyon. Walang anumang bagay sa pahinang ito ang isang pag-endorso ng pulisya sa Foundation, at hindi nagsasalita ang Foundation para sa anumang serbisyo ng pulisya.재단은 독립적인 비영리 단체입니다. 익명화된 집계만 공유하며, 개인정보는 절대 공유하지 않습니다. 이 페이지의 어떤 내용도 경찰이 재단을 보증한다는 의미가 아니며, 재단은 어떤 경찰 기관을 대변하지도 않습니다.Фонд является независимой некоммерческой организацией. Он делится только анонимизированными агрегатами — никогда персональной информацией. Ничто на этой странице не является одобрением Фонда полицией, и Фонд не выступает от имени какой-либо полицейской службы.Фонд є незалежною неприбутковою організацією. Він ділиться лише анонімізованими агрегатами — ніколи не персональною інформацією. Ніщо на цій сторінці не є схваленням Фонду поліцією, і Фонд не виступає від імені жодної поліцейської служби.Foundation एक स्वतंत्र गैर-लाभकारी संगठन है। यह केवल गुमनाम समेकित आंकड़े साझा करता है — कभी व्यक्तिगत जानकारी नहीं। इस पृष्ठ पर कुछ भी Foundation का पुलिस समर्थन नहीं है, और Foundation किसी पुलिस सेवा की ओर से नहीं बोलता है।فاؤنڈیشن ایک آزاد غیر منافع بخش تنظیم ہے۔ یہ صرف گمنام مجموعے شیئر کرتی ہے — کبھی ذاتی معلومات نہیں۔ اس صفحے پر کوئی چیز فاؤنڈیشن کی پولیس توثیق نہیں ہے، اور فاؤنڈیشن کسی پولیس سروس کی طرف سے نہیں بولتی۔بنیاد یک سازمان غیرانتفاعی مستقل است. این بنیاد فقط تجمیعهای ناشناسسازیشده را به اشتراک میگذارد — هرگز اطلاعات شخصی را نه. هیچچیز در این صفحه تأیید بنیاد توسط پلیس نیست و بنیاد از طرف هیچ سرویس پلیسی صحبت نمیکند.Quỹ là một tổ chức phi lợi nhuận độc lập. Nó chỉ chia sẻ các số tổng hợp đã ẩn danh — không bao giờ là thông tin cá nhân. Không có gì trên trang này là sự chứng thực của cảnh sát đối với Quỹ, và Quỹ không phát ngôn thay cho bất kỳ cơ quan cảnh sát nào.Foundation ஒரு சுயாதீன இலாப நோக்கற்ற அமைப்பு. இது அநாமதேயமாக்கப்பட்ட திரட்டுகளை மட்டுமே பகிர்கிறது — தனிப்பட்ட தகவலை ஒருபோதும் பகிராது. இந்தப் பக்கத்தில் எதுவும் Foundation-க்கான காவல்துறை ஒப்புதல் அல்ல, மேலும் Foundation எந்த காவல் சேவைக்காகவும் பேசுவதில்லை.Foundation એક સ્વતંત્ર બિન-નફાકારક છે. તે માત્ર અનામી એકત્રિત આંકડા શેર કરે છે — ક્યારેય વ્યક્તિગત માહિતી નહીં. આ પેજ પર કંઈપણ Foundation નું પોલીસ સમર્થન નથી, અને Foundation કોઈપણ પોલીસ સેવા વતી બોલતું નથી.Fundacja jest niezależną organizacją non-profit. Udostępnia wyłącznie zanonimizowane agregaty — nigdy dane osobowe. Nic na tej stronie nie jest poparciem Fundacji przez policję, a Fundacja nie wypowiada się w imieniu żadnej służby policyjnej.財団は独立した非営利団体です。共有するのは匿名化された集計値のみであり、個人情報が共有されることは決してありません。このページのいかなる内容も、警察が財団を推奨していることを意味するものではなく、財団が警察機関を代表して発言することはありません。De Foundation is een onafhankelijke organisatie zonder winstoogmerk. Zij deelt alleen geanonimiseerde aggregaten — nooit persoonlijke informatie. Niets op deze pagina is een goedkeuring van de Foundation door de politie, en de Foundation spreekt niet namens enige politiedienst.Το Ίδρυμα είναι ένας ανεξάρτητος μη κερδοσκοπικός οργανισμός. Κοινοποιεί μόνο ανωνυμοποιημένα συγκεντρωτικά στοιχεία — ποτέ προσωπικές πληροφορίες. Τίποτα σε αυτή τη σελίδα δεν αποτελεί έγκριση του Ιδρύματος από την αστυνομία, και το Ίδρυμα δεν μιλά εκ μέρους καμίας αστυνομικής υπηρεσίας.
Report a bad reactionSignaler une mauvaise réactionReportar una mala reacciónMelde eine unerwünschte Reaktion报告不良反应舉報不良反應ਮਾੜੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋالإبلاغ عن تفاعل سيئSegnala una reazione avversaRelatar uma reação adversaMag-ulat ng masamang reaksyon이상 반응 신고하기Сообщить о плохой реакцииПовідомити про погану реакціюखराब प्रतिक्रिया की रिपोर्ट करेंخراب ردعمل کی اطلاع دیںگزارش یک واکنش نامطلوبBáo cáo phản ứng xấuமோசமான எதிர்வினையைப் புகாரளிக்கவும்ખરાબ પ્રતિક્રિયાની જાણ કરોZgłoś niepożądaną reakcję悪い反応を報告するMeld een slechte reactieΑναφέρετε μια κακή αντίδραση
Anonymous — no name, no account, no contact details. Everything is optional except picking at least one symptom. If you feel seriously unwell, seek medical help first.Anonyme — aucun nom, aucun compte, aucune coordonnée. Tout est facultatif, sauf le choix d’au moins un symptôme. Si vous vous sentez vraiment mal, demandez d’abord une aide médicale.Anónimo — sin nombre, sin cuenta, sin datos de contacto. Todo es opcional excepto elegir al menos un síntoma. Si te sientes gravemente mal, busca ayuda médica primero.Anonym — kein Name, kein Konto, keine Kontaktdaten. Alles ist optional, außer mindestens ein Symptom auszuwählen. Wenn du dich ernsthaft unwohl fühlst, suche zuerst medizinische Hilfe.匿名 — 无姓名、无账户、无联系方式。除至少选择一种症状外,所有内容均为可选。如果您感到严重不适,请先寻求医疗帮助。匿名——沒有姓名、沒有帳戶、沒有聯絡資料。除至少選擇一項徵狀外,所有項目均為可選。如你感到嚴重不適,請先尋求醫療協助。ਗੁਮਨਾਮ — ਕੋਈ ਨਾਮ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਨਹੀਂ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਲੱਛਣ ਚੁਣਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸਭ ਕੁਝ ਵਿਕਲਪਿਕ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗੰਭੀਰ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡਾਕਟਰੀ ਮਦਦ ਲਓ।مجهول — لا اسم، لا حساب، لا تفاصيل اتصال. كل شيء اختياري باستثناء اختيار عرض واحد على الأقل. إذا شعرت بتوعك شديد، اطلب المساعدة الطبية أولاً.Anonimo — nessun nome, nessun account, nessun dato di contatto. Tutto è facoltativo tranne scegliere almeno un sintomo. Se ti senti seriamente male, cerca prima assistenza medica.Anônimo — sem nome, sem conta, sem dados de contato. Tudo é opcional, exceto escolher pelo menos um sintoma. Se você se sentir gravemente mal, procure ajuda médica primeiro.Anonymous — walang pangalan, walang account, walang detalye ng kontak. Lahat ay opsyonal maliban sa pagpili ng hindi bababa sa isang sintomas. Kung malubha ang iyong pakiramdam, humingi muna ng tulong medikal.익명입니다 — 이름, 계정, 연락처 정보가 필요하지 않습니다. 최소 하나의 증상을 선택하는 것을 제외하고 모든 항목은 선택 사항입니다. 심하게 몸이 좋지 않으시면 먼저 의료 도움을 받으십시오.Анонимно — без имени, без учётной записи, без контактных данных. Всё необязательно, кроме выбора хотя бы одного симптома. Если вы чувствуете себя серьёзно плохо, сначала обратитесь за медицинской помощью.Анонімно — без імені, без облікового запису, без контактних даних. Усе необов’язкове, крім вибору щонайменше одного симптому. Якщо ви почуваєтеся серйозно погано, спочатку зверніться по медичну допомогу.गुमनाम — कोई नाम नहीं, कोई खाता नहीं, कोई संपर्क विवरण नहीं। कम से कम एक लक्षण चुनने के अलावा सब कुछ वैकल्पिक है। यदि आप गंभीर रूप से अस्वस्थ महसूस करते हैं, तो पहले चिकित्सा सहायता लें।گمنام — کوئی نام نہیں، کوئی اکاؤنٹ نہیں، کوئی رابطے کی تفصیل نہیں۔ کم از کم ایک علامت منتخب کرنے کے علاوہ سب کچھ اختیاری ہے۔ اگر آپ کو شدید طبیعت خراب محسوس ہو، تو پہلے طبی مدد حاصل کریں۔ناشناس — بدون نام، بدون حساب، بدون جزئیات تماس. همهچیز اختیاری است بهجز انتخاب حداقل یک علامت. اگر احساس ناخوشی جدی دارید، ابتدا به دنبال کمک پزشکی باشید.Ẩn danh — không tên, không tài khoản, không thông tin liên hệ. Mọi thứ đều tùy chọn ngoại trừ việc chọn ít nhất một triệu chứng. Nếu bạn cảm thấy rất không khỏe, hãy tìm sự trợ giúp y tế trước.அநாமதேயம் — பெயர் இல்லை, கணக்கு இல்லை, தொடர்பு விவரங்கள் இல்லை. குறைந்தது ஒரு அறிகுறியைத் தேர்ந்தெடுப்பதைத் தவிர அனைத்தும் விருப்பமானது. நீங்கள் கடுமையாக உடல்நிலை சரியில்லாமல் உணர்ந்தால், முதலில் மருத்துவ உதவியை நாடவும்.અનામી — કોઈ નામ નહીં, કોઈ ખાતું નહીં, કોઈ સંપર્ક વિગતો નહીં. ઓછામાં ઓછું એક લક્ષણ પસંદ કરવા સિવાય બધું વૈકલ્પિક છે. જો તમને ગંભીર રીતે અસ્વસ્થ લાગે, તો પહેલા તબીબી મદદ લો.Anonimowo — bez imienia i nazwiska, bez konta, bez danych kontaktowych. Wszystko jest opcjonalne poza wybraniem co najmniej jednego objawu. Jeśli czujesz się poważnie źle, najpierw zwróć się o pomoc medyczną.匿名です — 氏名、アカウント、連絡先は必要ありません。少なくとも1つの症状を選択すること以外は、すべて任意です。体調が著しく悪い場合は、まず医療機関に相談してください。Anoniem — geen naam, geen account, geen contactgegevens. Alles is optioneel, behalve het kiezen van ten minste één symptoom. Als u zich ernstig onwel voelt, zoek dan eerst medische hulp.Ανώνυμα — χωρίς όνομα, χωρίς λογαριασμό, χωρίς στοιχεία επικοινωνίας. Όλα είναι προαιρετικά εκτός από την επιλογή τουλάχιστον ενός συμπτώματος. Εάν αισθάνεστε σοβαρά αδιάθετοι, ζητήστε πρώτα ιατρική βοήθεια.
Thank you — your report was recorded.Merci — votre signalement a été enregistré.Gracias — tu informe fue registrado.Danke — deine Meldung wurde aufgezeichnet.谢谢您 — 您的报告已记录。多謝你——你的報告已記錄。ਧੰਨਵਾਦ — ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਲਈ ਗਈ ਹੈ।شكراً لك — تم تسجيل تقريرك.Grazie — la tua segnalazione è stata registrata.Agradecemos — seu relato foi registrado.Salamat — naitala ang iyong ulat.감사합니다 — 신고가 기록되었습니다.Спасибо — ваше сообщение было записано.Дякуємо — ваше повідомлення записано.धन्यवाद — आपकी रिपोर्ट दर्ज कर ली गई है।شکریہ — آپ کی رپورٹ ریکارڈ کر لی گئی ہے۔سپاسگزاریم — گزارش شما ثبت شد.Cảm ơn bạn — báo cáo của bạn đã được ghi lại.நன்றி — உங்கள் அறிக்கை பதிவு செய்யப்பட்டது.આભાર — તમારો અહેવાલ નોંધવામાં આવ્યો છે.Dziękujemy — Twoje zgłoszenie zostało zarejestrowane.ありがとうございます — 報告が記録されました。Bedankt — uw melding is vastgelegd.Σας ευχαριστούμε — η αναφορά σας καταγράφηκε.
In the production platform, reports like this are shared in aggregate with Health Canada's adverse-reaction monitoring. This demo stores your report on this device only.Dans la plateforme de production, les signalements comme celui-ci sont partagés sous forme agrégée avec le programme de surveillance des effets indésirables de Santé Canada. Cette démo conserve votre signalement sur cet appareil seulement.En la plataforma de producción, informes como este se comparten de forma agregada con la vigilancia de reacciones adversas de Health Canada. Esta demostración almacena tu informe solo en este dispositivo.In der Produktionsplattform werden Meldungen wie diese aggregiert mit der Überwachung unerwünschter Reaktionen von Health Canada geteilt. Diese Demo speichert deine Meldung nur auf diesem Gerät.在正式平台中,此类报告会以汇总形式与 Health Canada 的不良反应监测共享。此演示仅将您的报告存储在本设备上。在正式平台上,這類報告會以匯總形式與 Health Canada 的不良反應監察分享。此示範只會將你的報告儲存在本裝置上。ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ Health Canada ਦੀ ਮਾੜੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਨਿਗਰਾਨੀ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ demo ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।في منصة الإنتاج، تُشارك تقارير كهذه بشكل مجمّع مع مراقبة التفاعلات الضارة لدى Health Canada. يخزّن هذا الـ demo تقريرك على هذا الجهاز فقط.Nella piattaforma di produzione, segnalazioni come questa vengono condivise in forma aggregata con il monitoraggio delle reazioni avverse di Health Canada. Questa demo conserva la tua segnalazione solo su questo dispositivo.Na plataforma de produção, relatos como este são compartilhados de forma agregada com o monitoramento de reações adversas da Health Canada. Esta demonstração armazena seu relato apenas neste dispositivo.Sa production platform, ang mga ulat na tulad nito ay ibinabahagi nang pinagsama-sama sa pagsubaybay ng Health Canada sa masamang reaksyon. Ang demo na ito ay nag-iimbak ng iyong ulat sa device na ito lamang.실제 플랫폼에서는 이러한 신고가 Health Canada의 이상 반응 모니터링과 집계 형태로 공유됩니다. 이 데모는 신고를 이 기기에만 저장합니다.В производственной платформе подобные сообщения передаются в агрегированном виде в систему мониторинга нежелательных реакций Health Canada. Эта демонстрация хранит ваше сообщение только на этом устройстве.У робочій платформі такими повідомленнями діляться в агрегованому вигляді з моніторингом побічних реакцій Health Canada. Ця демоверсія зберігає ваше повідомлення лише на цьому пристрої.उत्पादन प्लेटफ़ॉर्म में, इस तरह की रिपोर्ट Health Canada की प्रतिकूल प्रतिक्रिया निगरानी के साथ समेकित रूप में साझा की जाती हैं। यह डेमो आपकी रिपोर्ट को केवल इस डिवाइस पर संग्रहीत करता है।پروڈکشن پلیٹ فارم میں، اس طرح کی رپورٹس Health Canada کی منفی ردعمل کی نگرانی کے ساتھ مجموعی شکل میں شیئر کی جاتی ہیں۔ یہ ڈیمو آپ کی رپورٹ کو صرف اس آلے پر محفوظ کرتا ہے۔در پلتفرم تولیدی، گزارشهایی مانند این بهصورت تجمیعی با نظارت Health Canada بر واکنشهای نامطلوب به اشتراک گذاشته میشوند. این نسخه نمایشی گزارش شما را فقط در این دستگاه ذخیره میکند.Trong nền tảng chính thức, các báo cáo như thế này được chia sẻ dưới dạng tổng hợp với hệ thống giám sát phản ứng bất lợi của Health Canada. Bản demo này chỉ lưu báo cáo của bạn trên thiết bị này.உற்பத்தி தளத்தில், இது போன்ற அறிக்கைகள் Health Canada-இன் பாதகமான எதிர்வினை கண்காணிப்புடன் திரட்டப்பட்டு பகிரப்படுகின்றன. இந்த டெமோ உங்கள் அறிக்கையை இந்த சாதனத்தில் மட்டுமே சேமிக்கிறது.ઉત્પાદન પ્લેટફોર્મમાં, આવા અહેવાલો Health Canada ની પ્રતિકૂળ પ્રતિક્રિયા દેખરેખ સાથે એકત્રિત સ્વરૂપમાં શેર કરવામાં આવે છે. આ DEMO તમારો અહેવાલ માત્ર આ ઉપકરણ પર સંગ્રહિત કરે છે.Na platformie produkcyjnej zgłoszenia takie jak to są udostępniane w formie zagregowanej systemowi monitorowania działań niepożądanych Health Canada. Ta wersja demonstracyjna przechowuje Twoje zgłoszenie wyłącznie na tym urządzeniu.本番プラットフォームでは、このような報告は集計された形で Health Canada の有害反応モニタリングと共有されます。このデモでは、報告はこのデバイスにのみ保存されます。In het productieplatform worden meldingen als deze in geaggregeerde vorm gedeeld met de monitoring van bijwerkingen van Health Canada. Deze demo slaat uw melding alleen op dit apparaat op.Στην πλατφόρμα παραγωγής, αναφορές σαν αυτή κοινοποιούνται συγκεντρωτικά στην παρακολούθηση ανεπιθύμητων ενεργειών του Health Canada. Αυτή η επίδειξη αποθηκεύει την αναφορά σας μόνο σε αυτή τη συσκευή.
Report an illicit sellerSignaler un vendeur illiciteDenunciar a un vendedor ilícitoEinen illegalen Verkäufer melden举报非法卖家舉報非法賣家ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋأبلغ عن بائع غير قانونيSegnala un venditore illecitoDenunciar um vendedor ilícitoMag-ulat ng ilegal na nagbebenta불법 판매자 신고하기Сообщить о нелегальном продавцеПовідомити про незаконного продавцяअवैध विक्रेता की रिपोर्ट करेंغیر قانونی بیچنے والے کی رپورٹ کریںیک فروشنده غیرقانونی را گزارش دهیدBáo cáo người bán bất hợp phápசட்டவிரோத விற்பனையாளரைப் புகாரளிக்கவும்ગેરકાયદેસર વિક્રેતાની જાણ કરોZgłoś nielegalnego sprzedawcę違法な販売者を報告するMeld een illegale verkoperΑναφέρετε έναν παράνομο πωλητή
Anonymous — no name, no account, no contact details. The seller’s handle is the report: tap where they sell, type the handle, tap what they sell. That’s it.Anonyme — aucun nom, aucun compte, aucune coordonnée. L’identifiant du vendeur, c’est le signalement : touchez où il vend, saisissez l’identifiant, touchez ce qu’il vend. C’est tout.Anónimo — sin nombre, sin cuenta, sin datos de contacto. El nombre de usuario del vendedor es el informe: toca dónde vende, escribe el nombre de usuario, toca qué vende. Eso es todo.Anonym — kein Name, kein Konto, keine Kontaktdaten. Der Handle des Verkäufers ist die Meldung: Tippe an, wo die Person verkauft, gib den Handle ein, tippe an, was sie verkauft. Das ist alles.匿名 — 无姓名、无账户、无联系方式。卖家的账号即是报告内容:点选他们在哪里销售,输入账号,点选他们销售什么。就这么简单。匿名——沒有姓名、沒有帳戶、沒有聯絡資料。賣家的帳號名稱就是報告內容:點選他們銷售的地點,輸入帳號名稱,點選他們銷售的產品。就這麼簡單。ਗੁਮਨਾਮ — ਕੋਈ ਨਾਮ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਨਹੀਂ। ਵਿਕਰੇਤਾ ਦਾ ਹੈਂਡਲ ਹੀ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈ: ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਵੇਚਦੇ ਹਨ ਉੱਥੇ ਟੈਪ ਕਰੋ, ਹੈਂਡਲ ਟਾਈਪ ਕਰੋ, ਉਹ ਕੀ ਵੇਚਦੇ ਹਨ ਉੱਥੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਬੱਸ ਇਹੀ ਹੈ।مجهول — لا اسم، لا حساب، لا تفاصيل اتصال. معرّف البائع هو التقرير: انقر أين يبيعون، اكتب المعرّف، انقر ما يبيعونه. هذا كل شيء.Anonimo — nessun nome, nessun account, nessun dato di contatto. L'identificativo del venditore è la segnalazione: tocca dove vende, digita l'identificativo, tocca cosa vende. È tutto.Anônimo — sem nome, sem conta, sem dados de contato. O identificador do vendedor é a denúncia: toque onde ele vende, digite o identificador, toque no que ele vende. É só isso.Anonymous — walang pangalan, walang account, walang detalye ng kontak. Ang handle ng nagbebenta ang ulat: i-tap kung saan sila nagbebenta, i-type ang handle, i-tap kung ano ang ibinebenta nila. Iyon lang.익명입니다 — 이름, 계정, 연락처 정보가 필요하지 않습니다. 판매자의 핸들이 곧 신고입니다: 판매하는 곳을 누르고, 핸들을 입력하고, 판매하는 제품을 누르십시오. 그게 전부입니다.Анонимно — без имени, без учётной записи, без контактных данных. Идентификатор продавца — это и есть сообщение: нажмите, где они продают, введите идентификатор, нажмите, что они продают. Вот и всё.Анонімно — без імені, без облікового запису, без контактних даних. Нікнейм продавця — це і є повідомлення: торкніться, де вони продають, введіть нікнейм, торкніться, що вони продають. Ось і все.गुमनाम — कोई नाम नहीं, कोई खाता नहीं, कोई संपर्क विवरण नहीं। विक्रेता का हैंडल ही रिपोर्ट है: वे जहां बेचते हैं वहां टैप करें, हैंडल लिखें, वे क्या बेचते हैं उस पर टैप करें। बस इतना ही।گمنام — کوئی نام نہیں، کوئی اکاؤنٹ نہیں، کوئی رابطے کی تفصیل نہیں۔ فروخت کنندہ کا ہینڈل ہی رپورٹ ہے: جہاں وہ فروخت کرتے ہیں وہاں ٹیپ کریں، ہینڈل لکھیں، وہ کیا فروخت کرتے ہیں اس پر ٹیپ کریں۔ بس یہی ہے۔ناشناس — بدون نام، بدون حساب، بدون جزئیات تماس. شناسه فروشنده همان گزارش است: جایی را که میفروشند لمس کنید، شناسه را تایپ کنید، آنچه را میفروشند لمس کنید. همین.Ẩn danh — không tên, không tài khoản, không thông tin liên hệ. Tên người dùng của người bán chính là báo cáo: chạm vào nơi họ bán, nhập tên người dùng, chạm vào những gì họ bán. Chỉ vậy thôi.அநாமதேயம் — பெயர் இல்லை, கணக்கு இல்லை, தொடர்பு விவரங்கள் இல்லை. விற்பனையாளரின் கைப்பிடிதான் அறிக்கை: அவர்கள் எங்கு விற்கிறார்கள் என்பதைத் தட்டவும், கைப்பிடியைத் தட்டச்சு செய்யவும், அவர்கள் எதை விற்கிறார்கள் என்பதைத் தட்டவும். அவ்வளவுதான்.અનામી — કોઈ નામ નહીં, કોઈ ખાતું નહીં, કોઈ સંપર્ક વિગતો નહીં. વેચનારનું હેન્ડલ જ અહેવાલ છે: તેઓ જ્યાં વેચે છે ત્યાં ટેપ કરો, હેન્ડલ લખો, તેઓ શું વેચે છે તે ટેપ કરો. બસ એટલું જ.Anonimowo — bez imienia i nazwiska, bez konta, bez danych kontaktowych. Nazwa sprzedawcy jest zgłoszeniem: dotknij, gdzie sprzedaje, wpisz nazwę, dotknij, co sprzedaje. To wszystko.匿名です — 氏名、アカウント、連絡先は必要ありません。販売者のハンドル名が報告となります。販売している場所をタップし、ハンドル名を入力し、販売しているものをタップしてください。それだけです。Anoniem — geen naam, geen account, geen contactgegevens. De gebruikersnaam van de verkoper is de melding: tik aan waar zij verkopen, typ de gebruikersnaam, tik aan wat zij verkopen. Dat is alles.Ανώνυμα — χωρίς όνομα, χωρίς λογαριασμό, χωρίς στοιχεία επικοινωνίας. Το όνομα χρήστη του πωλητή είναι η αναφορά: πατήστε πού πουλά, πληκτρολογήστε το όνομα χρήστη, πατήστε τι πουλά. Αυτό είναι όλο.
Thank you — your report was recorded.Merci — votre signalement a été enregistré.Gracias — tu informe fue registrado.Danke — deine Meldung wurde aufgezeichnet.谢谢您 — 您的报告已记录。多謝你——你的報告已記錄。ਧੰਨਵਾਦ — ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰ ਲਈ ਗਈ ਹੈ।شكراً لك — تم تسجيل تقريرك.Grazie — la tua segnalazione è stata registrata.Agradecemos — seu relato foi registrado.Salamat — naitala ang iyong ulat.감사합니다 — 신고가 기록되었습니다.Спасибо — ваше сообщение было записано.Дякуємо — ваше повідомлення записано.धन्यवाद — आपकी रिपोर्ट दर्ज कर ली गई है।شکریہ — آپ کی رپورٹ ریکارڈ کر لی گئی ہے۔سپاسگزاریم — گزارش شما ثبت شد.Cảm ơn bạn — báo cáo của bạn đã được ghi lại.நன்றி — உங்கள் அறிக்கை பதிவு செய்யப்பட்டது.આભાર — તમારો અહેવાલ નોંધવામાં આવ્યો છે.Dziękujemy — Twoje zgłoszenie zostało zarejestrowane.ありがとうございます — 報告が記録されました。Bedankt — uw melding is vastgelegd.Σας ευχαριστούμε — η αναφορά σας καταγράφηκε.
Points and recognition are live now. Tangible rewards are sponsored by retail, government and Foundation partners in the pilot — and are issued only after a report has been reviewed and confirmed.Les points et la reconnaissance sont actifs dès maintenant. Les récompenses concrètes sont commanditées par des partenaires du commerce de détail, des gouvernements et de la Fondation dans le cadre du projet pilote — et ne sont remises qu’après l’examen et la confirmation d’un signalement.Los puntos y el reconocimiento ya están en vivo. Las recompensas tangibles están patrocinadas por socios minoristas, gubernamentales y de la Foundation en el piloto — y se emiten solo después de que un reporte haya sido revisado y confirmado.Punkte und Anerkennung sind jetzt live. Sachprämien werden im Pilotprojekt von Partnern aus Einzelhandel, Regierung und der Foundation gesponsert — und nur ausgegeben, nachdem eine Meldung geprüft und bestätigt wurde.积分和认可现已上线。实物奖励由试点中的零售、政府和基金会合作伙伴赞助——并且仅在报告经过审核和确认后发放。積分和嘉許現已推出。實質獎賞由試點中的零售、政府和基金會夥伴贊助 — 並只會在舉報經審核和確認後才發放。ਅੰਕ ਅਤੇ ਮਾਨਤਾ ਹੁਣ ਲਾਈਵ ਹਨ। ਠੋਸ ਇਨਾਮ ਪਾਇਲਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚੂਨ, ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ Foundation ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ — ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਰਿਪੋਰਟ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।النقاط والتقدير متاحان الآن. تُرعى المكافآت الملموسة من شركاء التجزئة والحكومة والمؤسسة في المشروع التجريبي — وتُصدر فقط بعد مراجعة التقرير وتأكيده.Punti e riconoscimenti sono attivi ora. Le ricompense concrete sono sponsorizzate dai partner della vendita al dettaglio, del governo e della Fondazione nel progetto pilota — e vengono rilasciate solo dopo che una segnalazione è stata esaminata e confermata.Pontos e reconhecimento estão ativos agora. Recompensas tangíveis são patrocinadas por parceiros de varejo, governo e da Fundação no piloto — e são emitidas apenas após um relato ter sido revisado e confirmado.Ang mga puntos at pagkilala ay live na ngayon. Ang mga konkretong reward ay itinataguyod ng mga partner sa retail, gobyerno at Foundation sa pilot — at ibinibigay lang pagkatapos masuri at makumpirma ang isang ulat.포인트와 인정은 현재 운영 중입니다. 실물 보상은 시범 사업에서 소매, 정부 및 재단 파트너가 후원합니다 — 그리고 신고가 검토되고 확인된 후에만 지급됩니다.Баллы и признание уже действуют. Материальные награды спонсируются партнёрами из розничной торговли, правительства и Фонда в пилотном проекте — и выдаются только после того, как сообщение будет рассмотрено и подтверждено.Бали та визнання вже діють. Матеріальні винагороди спонсорують партнери з роздрібної торгівлі, уряду та Foundation у пілотному проєкті — і видаються лише після того, як повідомлення буде розглянуто та підтверджено.अंक और मान्यता अब लाइव हैं। मूर्त पुरस्कार पायलट में खुदरा, सरकार और Foundation भागीदारों द्वारा प्रायोजित हैं — और केवल रिपोर्ट की समीक्षा और पुष्टि के बाद ही जारी किए जाते हैं।پوائنٹس اور شناخت اب لائیو ہیں۔ ٹھوس انعامات پائلٹ میں ریٹیل، حکومت اور Foundation شراکت داروں کے ذریعے اسپانسر کیے جاتے ہیں — اور صرف اس وقت جاری کیے جاتے ہیں جب کسی رپورٹ کا جائزہ لیا گیا ہو اور اس کی تصدیق ہو گئی ہو۔امتیازها و تقدیر اکنون فعال هستند. پاداشهای ملموس توسط شرکای خردهفروشی، دولتی و بنیاد در طرح آزمایشی حمایت مالی میشوند — و فقط پس از بررسی و تأیید یک گزارش صادر میشوند.Điểm và sự công nhận đang hoạt động ngay bây giờ. Phần thưởng hữu hình được tài trợ bởi các đối tác bán lẻ, chính phủ và Foundation trong chương trình thí điểm — và chỉ được phát sau khi báo cáo đã được xem xét và xác nhận.புள்ளிகள் மற்றும் அங்கீகாரம் இப்போது நேரலையில் உள்ளன. உறுதியான வெகுமதிகள் பைலட்டில் சில்லறை, அரசு மற்றும் Foundation கூட்டாளர்களால் நிதியளிக்கப்படுகின்றன — மேலும் ஒரு புகார் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பிறகே வழங்கப்படுகின்றன.પોઇન્ટ અને માન્યતા હવે લાઇવ છે. મૂર્ત પુરસ્કારો પાયલોટમાં છૂટક, સરકાર અને Foundation ભાગીદારો દ્વારા પ્રાયોજિત છે — અને અહેવાલની સમીક્ષા અને પુષ્ટિ થયા પછી જ આપવામાં આવે છે.Punkty i uznanie są już aktywne. Nagrody rzeczowe są sponsorowane przez partnerów detalicznych, rządowych i Fundacji w programie pilotażowym — i są wydawane dopiero po sprawdzeniu i potwierdzeniu zgłoszenia.ポイントと表彰は現在稼働中です。具体的な報酬は、パイロットにおける小売、政府、財団のパートナーによって提供されます — そして報告が審査され確認された後にのみ発行されます。Punten en erkenning zijn nu live. Tastbare beloningen worden in de pilot gesponsord door partners uit de detailhandel, de overheid en de Foundation — en worden alleen uitgegeven nadat een melding is beoordeeld en bevestigd.Οι πόντοι και η αναγνώριση είναι ζωντανά τώρα. Οι απτές ανταμοιβές χρηματοδοτούνται από συνεργάτες λιανικής, κυβέρνησης και του Ιδρύματος στο πιλοτικό — και εκδίδονται μόνο αφού μια αναφορά έχει ελεγχθεί και επιβεβαιωθεί.
This guide answers from the Foundation's verified knowledge base, entirely on your own device. If it can't answer your question, please use the contact form.Ce guide répond à partir de la base de connaissances vérifiée de la Fondation, entièrement sur votre propre appareil. S'il ne peut pas répondre à votre question, veuillez utiliser le formulaire de contact.Esta guía responde desde la base de conocimientos verificada de la Fundación, por completo en su propio dispositivo. Si no puede responder a su pregunta, utilice el formulario de contacto.Dieser Guide antwortet aus der verifizierten Wissensdatenbank der Stiftung — vollständig auf Ihrem eigenen Gerät. Wenn er Ihre Frage nicht beantworten kann, nutzen Sie bitte das Kontaktformular.本指南从基金会已核实的知识库中作答,全部在您自己的设备上完成。若它无法回答您的问题,请使用联系表单。本指南從基金會已核實的知識庫中作答,全部在您自己的設備上完成。若它無法回答您的問題,請使用聯絡表單。ਇਹ ਗਾਈਡ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਗਿਆਨ-ਅਧਾਰ ਤੋਂ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ। ਜੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੀ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।يجيب هذا الدليل من قاعدة المعرفة الموثّقة الخاصة بالمؤسسة، بالكامل على جهازك الخاص. إذا لم يتمكن من الإجابة عن سؤالك، فيرجى استخدام نموذج الاتصال.Questa guida risponde dalla base di conoscenze verificata della Fondazione, interamente sul tuo dispositivo. Se non riesce a rispondere alla tua domanda, usa il modulo di contatto.Este guia responde a partir da base de conhecimentos verificada da Fundação, inteiramente no seu próprio dispositivo. Se não conseguir responder à sua pergunta, utilize o formulário de contacto.Sumasagot ang gabay na ito mula sa beripikadong knowledge base ng Foundation, ganap sa sarili mong device. Kung hindi nito masagot ang tanong mo, mangyaring gamitin ang contact form.이 가이드는 재단의 검증된 지식 베이스에서 답하며, 전 과정이 회원님의 기기에서만 이루어집니다. 질문에 답할 수 없는 경우 문의 양식을 이용해 주세요.Этот гид отвечает из проверенной базы знаний Фонда — полностью на вашем собственном устройстве. Если он не может ответить на ваш вопрос, воспользуйтесь формой обратной связи.Цей гід відповідає з перевіреної бази знань Фонду — повністю на вашому власному пристрої. Якщо він не може відповісти на ваше запитання, скористайтеся формою зворотного зв'язку.यह गाइड फाउंडेशन के सत्यापित ज्ञान-आधार से उत्तर देती है, पूरी तरह आपके अपने डिवाइस पर। यदि यह आपके प्रश्न का उत्तर न दे सके, तो कृपया संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करें।یہ گائیڈ فاؤنڈیشن کے تصدیق شدہ علمی ذخیرے سے جواب دیتی ہے، مکمل طور پر آپ کے اپنے آلے پر۔ اگر یہ آپ کے سوال کا جواب نہ دے سکے تو براہ کرم رابطہ فارم استعمال کریں۔این راهنما از پایگاه دانش تأییدشده بنیاد پاسخ میدهد، بهطور کامل روی دستگاه خودتان. اگر نتواند به پرسش شما پاسخ دهد، لطفاً از فرم تماس استفاده کنید.Hướng dẫn này trả lời từ cơ sở kiến thức đã được xác minh của Quỹ, hoàn toàn trên thiết bị của chính bạn. Nếu không thể trả lời câu hỏi của bạn, vui lòng sử dụng biểu mẫu liên hệ.இந்த வழிகாட்டி அறக்கட்டளையின் சரிபார்க்கப்பட்ட அறிவுத் தளத்திலிருந்து, முழுவதும் உங்கள் சொந்த சாதனத்திலேயே பதிலளிக்கிறது. உங்கள் கேள்விக்கு பதிலளிக்க முடியாவிட்டால், தொடர்பு படிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்.આ માર્ગદર્શક ફાઉન્ડેશનના ચકાસાયેલા જ્ઞાન-આધારમાંથી જવાબ આપે છે, સંપૂર્ણપણે તમારા પોતાના ઉપકરણ પર. જો તે તમારા પ્રશ્નનો જવાબ ન આપી શકે, તો કૃપા કરીને સંપર્ક ફોર્મનો ઉપયોગ કરો.Ten przewodnik odpowiada ze zweryfikowanej bazy wiedzy Fundacji — w całości na Twoim własnym urządzeniu. Jeśli nie może odpowiedzieć na Twoje pytanie, skorzystaj z formularza kontaktowego.このガイドは、財団の検証済み知識ベースから、すべてお使いの端末上で回答します。質問に答えられない場合は、お問い合わせフォームをご利用ください。Deze gids antwoordt vanuit de geverifieerde kennisbank van de Stichting, volledig op uw eigen apparaat. Als uw vraag niet kan worden beantwoord, gebruik dan het contactformulier.Αυτός ο οδηγός απαντά από την επαληθευμένη βάση γνώσεων του Ιδρύματος, εξ ολοκλήρου στη δική σας συσκευή. Αν δεν μπορεί να απαντήσει στην ερώτησή σας, χρησιμοποιήστε τη φόρμα επικοινωνίας.